. ܢ
ܨ ,
7 , ܢ
”
,3 :
ܢ / ܝ
7;
§ ܇
/
. 3 ܝ
ܬ × , ̇
) . ,
4 .1 ܝ
:
̇
.ܫ .
( ܛ $
ܘ ܕ
.7
ܩܡ ܨ ܟ
. ܵܬ
9% ܩܡ ܓ ܝ
0 ܝ 38 ܟ
11 .
ܽܽ
. ܠ( ܒ >
.<
5 ܪ
0
ܨ
ܘ ܪ¡ 1
ܨܠ 2
ܣ@ 7 ܘ .
` ܕ
ܝ ,
. , ܽ#
+ .ܝ ܨ 9
7 ܢ
ܗܠ .
0 1 ܛ ܘ
¥ ܝ ܛ 1
4 :
ܪ
2 ܝ
ܨܕ
. .* .
. ܝ 12
1 :
܀ ܬ ܐܛ
ܝ ,
. ܝ
) ܣܝ ܝ ,
: 7 6 ܨ
ܡܶܡܺܦܪܳܛܺܝ ܐ ܝܝ 1 ܫ
.~ ̄ ܪ .ܗ : .
_
݈ܣ1ܚ} ܡܘܝ 56 858 ܕܢ }ܡܘܡ-ܕܢ ܡܫ ܢ ܓ̣܂ܢܟܡܓܝܚܓ݈ܢܝܢܝ_ܚܝܓܓܠ ܕܙܕܡܕܘ§ܘ§ܘ-~~~ܡ1ܚܡ5ܡ7ܡܚ5ܚܚ-__ܫܩܡ ܡ ܡ ܡ ܬܬ 0808[0[0ܕܗܗܬ ܝܡܒ ܕܕܡܘܘܗܝ ܘܘܘܘܘܫܡܡܫ ܠ
_ _ _ _ - = _ 6
ܥܪ
ܡܫ
7
ܨܐ
ܡ ®
ܠ
̄ܘ
4% ' ܡ 3 |
: :
7)
10
18
14
108
10
ܥܪܐ
ܝܢ
18
19
080
81
ܠܠܢܐ ` ܒܒ ; 651
ܐܹܠܝܼ ܐ ܠܐ ܡܵܚܸܬ ܡܰܘܗܪ ܠܗܸܡܸܙܡܵܕܹ̈ܐ ܕܢܒ̣ܝܼܘܼܬܵܐ ܕܐܵܗܵܐ ܟܬܰܒܼܳܐ :
ܣܰܒܰܒ݁ ܕܗ̇ܘ ܙܲܒ̣ܢܵܐ ܩܘܼܪܒܵܐ ܝܠܐ .9% ܗܿܘ ܕܥܵܒܸܕ ܐܵܐܗܲܩ : ܗܲܿܪ
ܥܿܒܸܕ ܬ݁ܐܗܲܩ . ܘܗܽܘ ܕܝܼܠܹܐ ܫܸܚܬܵܢܵܐ: ܗܲܪ ܦܵܐܸܫ ܫܸܚܬܵܐܵܐ ܘܙܲܕܝܼܩܵܐ:
ܗܲܪ ܙܲܕܝܼܩܘܼܬܵܐ ܥܿܒܸܕ . ܘܣܲܕ̣ܝܼܫܵܐ ܇ ܗܲܪ ܦܵܐܸܫ ܩܲܟ̣ܝܼܫܵܐ .=" ܗܐ
ܒܹܐܬܵܝܵܐ ܝܘ̣ܢ ܠܲܠܘܸܐ : ܘܗܵܩܝܼ ܥܲܡܝܼ: ܠܸܦܬܼܵܥܵܐ ܠܟܠ ܚܙܐ ܐܝܟ
ܕܗ݇ܘܼܐ ܦܸܠܚܢܹܗ #% ܐܥܵܐ ܝܘܕ ܐܵܠܵܦ ܘܬܘ ܐ ܩܰܡܰܐ ܘܝܐ ܐ
ܘܕܹܫ̇ܐ ܘܬܝܿܡܿܐ .* ܛܘܼܒܲܢܹ̈ܐ ܝܢܵܐ ܐܵܢܝܼ ܕܥܿܒܼܕܝܼ ܠܦܘܼܩܕܵܢܵܘܼ̣ܗܝ: ܩܿܐ
ܕܗ݇ܘܼܐ ܠܗ̄ܘܿܢ ܘܕܲܣܬܘܼܪ ܥܲܠ ܩܲܝܣܵܐ ܕܚܲܝܼܵܐ : ܘܒܕܲܪ ܘ ܒܸܬ ܐܰܘܪ̇ܝ̣
ܠܘ ܡܕܼܝܼܫܢܐ .¥ ܠܒܲܖܲܪܐ ܒܠܒ ܘܚܲܠ̈ܫܹ̈ܐ: ܘܙܲܢܵܝܼܵܐ: ܘܩܵܛܵܘܿܠܼܐ :
ܘܣܵܓ̱ܕܵܕܹ̈ܐ ܕܣܵܢܲܡܹ̈ܐ ; ܘܟܿܠ ܕܡܲܚܸܒ ܘܥܿܒܸܕ ܕܲܥܵܠܘܼܬܿܐ ْ
ܐܵܪܵܐ ܝܼܫܘܿܥ ܫܘܼܕ̣ܪ̱ܝܼ ܠܡܲܠܲܐܟ̣ܝܼ ܠܝܲܗܵܒܼܵܐ ܣܵܗܕܘܼܬܵܐ ܐܸܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܐܲܢܸ
ܩܿܡ ܥܸܕ̱ܵܬܹ̈ܐ . ܐܵܢܵܐ ܝܵܘ̣ܢ ܥܸܩܬܵܐ ܘܠܸܢܣܵܐ ܕܕܲܘܝܼܕ ܐ ܒܿܘܒܼܒܿܐ ܒܲܗܕܵܢܵܝ
ܕܡܿܘ̣ܪܲܫܐ .= ܘܪܘܼܚܵܐ ܘܟܰܠܝܳܐ ܒܹܐܡܠܵܐ ܝ݀ܢܳܐ : ܬܐ . ܘܗܘ ܕܹܫܲܡܸܥ
ܐܵܡܸܪ : ܬ . ܘܗܘ ܕܝܼܠܹܐ ܨܗܵܝܐ : ܐܳܬ . ܘܗ̇ܘ ܕ݁ܒܵܣܡܰܐ ܠܗ :
ܫܿܩܸܠ ܡ̈ܝ̇ܐ ܚܲܝܼ̈ܐ ܚܘܼܖ̈ܝܝܼ ْ
ܣܰܒܰܒ݁ ܕܒܝܲܗ̄ܒ̣̇ܐ ܝܵܘܸ̣ܢ ܣܵܗܕ̣ܘܼܬܿܐ ܠܟܠ ܕܫܲܡܸܥ ܠܗܸܡܸܙܡܿܙܹܵܐ
ܕܸܢܒ̣ܝܼܘܼܬܵܐ ܕܐܵܗܿܳܐ ܟܬܰܒܼܳܐ ܐ ܕܐܸܢܼ ܐ̄ܪܺܫܳܐ ܡܲܬܹܒ̣ ܥܲܠܲܝ: ܒܸܬ ܡܲܬܹܒ̣
ܐܲܠܵܗܵܐ ܥܲܠܘܼܗܝ ܠܡܲܚܘܵܬ̣ܵܐ ܕܝܼܢܵܐ ܟܬܝܼܒܹܐ ܠܘ ܕܐܵܗܵܐ ܟܬܵܒܼܳܐ .®
ܘܐܸܢ ܐ̄ܢ݇ܳܫܵܐ ܡܲܒ̇ܨܪ ܡܸܢ ܗܸܡܸܙܡܵܢܹ̈ܐ ܕܟܬܿܒܼܲܝܙ ܕܐܗ݇ܿܐ ܢܒ̣ܝܼܘܼܬܿܐ܇ ܒܸܬ
ܡܲܒܿܨܪ ܐܲܠܵܗܿܐ ܠܣܵܡܹܗ ܡܸܢ ܟܬܿܒܼܰܐ ܕܚܲܝܼܵܐ :ܐ ܘܡܸܢ ܕܗܿܝ ܡܕܟ̣ܝܼܬܬܵܐ
ܩܲܟ̣ܝܼܫܬܵܐ ܐ ܕܝܼܢܵܐ ܟܬܝܼܒܹܐ ܒܐܰܗܳܐ ܟܬܿܒܼܳܐ .* ܒܸܐܡܵܬܵܐ ܝܠܐ ܗ̇ܿܘ
ܕܒܝܲܗܒ݇ܐ ܗ̄ܘܿܐ ܣܵܗܕܘܼܬܐ ܐܵܠܸܐ ' ܗܐ : ܒܹܐܬܿܝܵܐ ܝܘܢ ܠܲܠܕܹܐ :
ܐܵܡܹܝܢ . ܗܐ ܬܿܐ ܐ ܡܰܪܿܝܵܐ ܝܼܫܘܿܥ .
ܫܰܦܵܩܳܬܹܗ ܘܸܡܵܬ̣ܵܢ ܝܼܫܘܿܥ ܡܫܝܼܚ݀ܿܐ ܥܲܡ ܟܠܵܘܒ̣ܘܿܢ : ܐܵܡܹܝܢ .
17:1116@60 111 116 ]7111]@0 3£§216@89 01 .177191103
ܫ
10
60690 ܓܠܝܠܬܐ ܒܝ ܒܒ .
ܠܚܸܩܬܵܐ ܘܠܐܝܼܩܵܬܵܐ ܕܛܵܝ̣ܦܹ̈ܐ ܠُܘܰܗ̇ .* ܘܪܠܹܐ ܐܵܘ݀ܪ ܓܵܘܰܗ̇ ܀
ܡܹܝܕܝܼ ܒܸܲܦܵܠ: ܘܗܿܘ ܕܥܵܒܸܕ ܒܲܦܵܠܘܼܬܵܐ ܘܕܸܵܓܵܠܘܼܬܵܐ ܐ ܐܠܐ ܕ
ܕܝܼܢܵܐ ܟܬܝܼܒܹܐ ܒܟܿܬܳܒܼܳܐ ܕܚܲܝܹ̈ܙ ܕܗܿܘ ܦܐܖ̈ܐ .
ܩܦܠܐܘܢ : ܟܒ :
ܘܩܼܲܡ ܡܲܚܘܬ ܠܺ ܪܽܗ݀ܖܵܐ ܕܡܵܝܐ ܚܝ̈ ܨܦܬܐ ܐܲܝܟ݂ ܒܸܠܘܼ ܛ
ܕܒܸܘ̇ܠܛܐ ܡܢ ܢܐ ܕܐܠܗܐ : ܘܕܗܿܘ ܦܐܪܐ 7 ܒܦܼܦܲܠ ¦
ܕܥܰܠܘ̇ܠܳܐ ܦܸܬܝܐ ܕܝܼܘܼܗܿ : ܘܥܲܠ ܢܲܗܖܵܐ ܡܸܢ ܕܗ ܓ̣ܒܿܝ ܘܡܸܙ ܕ7
ܓ ܝܠܠ ܕܚܲܝ̈ܐ : ܕܡܵܐܘܼܐ ܬܕܸܲܥܣܲܝܖ ܓܥܘܼܢܝܿܬ݂ܵܐ : ܪܒܠ
ܝܲܪ̇ܚܵܐ ܒܝܲܗ̄ܒܵܐ ܟܠ ܚܐ ܛܢܘܼܢܬܵܐ ܕܝܹܗ ܿ ܘܛܲܕܖܵܦܸܐ ܕܩܲܝܣܵܐ
ܗܲܟܝܼܡܘܼܬܵܐ ܕܡܸܠܲܬ̣̈ܐ .* ܘܗܸܘܵ ܡܸܢܕ̣ܝ̣ ܒܲܦܿܠ ܠܸܐ ܗܿܘܸܐ ܡܸܕܕܹܐ
ܘܬܲܚܬ ܕܐܲܠܵܗܿܐ ܘܕܗܿܘ ܐܐ ܠܰܘܰܗ̇ ܒܸܬ ܗܰܘܝ݇ܐ : ܘܪ̈̈ܠܘܳܬܘܼܝ
ܕܬ ܥܵܒܹܕ̣ܝܼ ܠܗ ܚܸܠܡܲܬ )32 ܘܒܸܬ ܝܪܬܐ ܦ݁ܳܬ݂ܗ: ܘܫܡ 0
ܩܹܝܨܝ ܝܠܐ ¿56 ܘܠܲܝܠܹܐ ܠܐ ܗ݇ܘܼܐ ܬ݁ܡܰ: ܘܠܲܝܬ ܠܗ̄ܘܿܢ ܣܘܼܢܒ
ܕܒܲܗܪܵܐ ܕܸܫܬ̈ܝܵܐ : ܘܕܲܒܲܗ݀ܖܪܵܐ ܕܫܸܡܫَܵܐ . ܣܵܒَܿܒ݁ ܕܡܰܪܿܝܵܐ ܐܲܠܵܗܵܐ
ܒܲܗ̄ܪܸܢ ܐ݁ܠܺܝ :܇ ܘܒܸܬ ܥܵܒ̣ܼܕܝܼ ܡܲܠܟ̇ܿܘܼܬܵܐ ܠܐܰܒܰܕܼ ܐܰܒܿܕܝ̣ܢ .
ܘܐܡܸܪܹܐ ܐܸܠܝܼ ' ܐܲܝܐ ܗܸܡܸܙܡܵܙܹܵܐ ܡܗܘܼܡܐܵܐ ܘܫܲܪ̇ܝܼܪܹܵܐ ܬܠ
ܘܡܿܪܿܝܵܐ ܐܲܠܵܗܵܐ ܕܢܵܒ̣ܝܹܐ ܲܟ̣ܝܼܫܹ̈ܐ: ܫܘܼܕܪܕܸܹܐ ܠܡܲܠܲܐܟܹܗ ; ܠܡܲܚܙܘܼ
ܠܘ̣̈ܠܵܘܿܬܘܼܗܝ :ܐ ܐܲܢܸܐ ܕܝܼܢܵܐ ܘܿܠܸ̇ܒ̇ ܠܗܘܳܝܐ ܓܠܸܲܠܕܐ .=« ܘ
ܒܹܬܿܝܵܐ ܝܵܘܸܢ ܓܸܲܠܬܐ : ܛܘܼܒ̣ܲܢܵܐ ܝܵܠܹܐ ܗܘ ܕܢܵܛܸܪ ܠܗܸܡܸܙܡܿ
ܕܢܒ̣ܝܼܘܼܬܵܐ ܕܐܵܗܳܐ ܟܬܿܒܼܰ݁ .
ܘܐܘܼܦ ܐܵܪܵܐ ܝܘܿܚܲܢ̈ܵܢ ܫܡܸܥܠܝܼ ܘܚܙܠܝܼ ܐܲܟܹܐ: ܘܟܲܕ ܫܡܸܥܠܝܼ ܘ
ܘܚܙܠܝܼܐ ܢܦܸܠܝܼ ܠܸܣܓܲܕܵܐ ܩܿܡ ܐܲܩ̈ܠܹܐ ܕܗܿܘ ܡܲܠܲܐܟܿܐ ܕܐ
ܡܲܚܙܘܼܘܹܐ ܗ̄ܘܳܐ ܐܸܠܝܼ .* ܘܐܵܡܸܕܹ̇ܐ ܐܸܠܝܼܐ ܚܙܝܼ ܐ ܠܐ ܿ ܣܵܒ݁
ܕܚܲܒܼܬܵܐ ܕܝܼܘܼܟܼ ܝܼܘܸܕ݂ ܒܚܸܠܡܲܬ : ܘܕܼܲܐܚܘܿܢ̈ܘܿܬܘܼܟܼ ܚ ܘܕܼܳܐ
ܕܸܢܵܓܪ̇ܝܼ ܠܗܸܡܸܙܡܵܢܹܵܐ ܕܐّܗܳܐ ܟܬܵܒܵܐ: ܠܐܲܠܵܗܵܐ ܣܓ̣ܘܿܕ .# ܘܡ
10
16
19
90
ܠܒܐ 1 ܟܐ 0 |(
ܕܡܟ̣ܝܼܢܵܬܵܐ: ܐܝܼܬ ܠܹܗ ܬܪܸܥܣܲܬ ܒܸܢܝܲܬܹ̈ܐ: ܘܥܲܠܿܝ: ܫܸܡܿܢܹ̈ܐ ܕܬܪܸܥܣܲܪ
ܫܠܝܼܚܼܵܐ ܕܗܿܘ ܦܐ , #% ܘܗܿܘ ܕܗܲܡܙܘܼܡܸܐ ܗ̄ܘܳܐ ܥܲܡܝܼ: ܐܝܼܬ ܗ̄ܘܿܐ
ܠܹܗ ܕܠܐ ܕܕܲܗܒܼܿܐ : ܒܬ ܕܟܿܐܠ ܗ݇ܘܿܐ ܠܡܕ̣ܝܼܙܐ ܘܠܬܲܪ̇ܘܿܙܘܼܗܿ
ܘܠܫܵܘܼܪܘܼܗܿ ܢ ܘܗܝ ܡܬܝܼܬܬَ݇ܐ ܒܗ݇ܪܓܘܼܫܐ ܡܘܬ ܒܐ ܗܘܐ :
ܘܝܘܼܪܟ̣ܘܼܗܿ ܟܡܿܐ ܕܐܘܼܦ ܦܸܬܘܘܼܗ̇ : ܘܒܿܝܼܠܠܐ ܠܡܠܝܼܙ̈ܐ ܒܙ̈ܠܐ :
ܒܬܪܸܥܣܲܬܿ ܐܲܠܦܸܵܐ ܐܸܣ̈ܛܕ݇ܘܿܬܵܐ ْ ܘܝܘܼܪܒܘܼܬ ܝ ܘܦܸܟܥܝܘܼܬܝܐ ܘܪ̈ܡܘܼܬ ܐ
1 ܕܝܼܘܼܗܿ ܒ݁ܬ݀݁ܒ݁ܰܪ ܝܼܢ̇ܐ .# ܘܟܹܸܠܸܐ ܠܫܘܼܪܘܼܗ̇ ܡܵܐܐ ܘܐܲܪܒܥܝ ܘܐܲܪܒܿܥܳܐ
ܟܝܼܘܼ̈ܠܹܐ ܕܝܲܡܝܼܢܹ̈ܐ ܕܒܲܪܢ݇ܫܵܐ : ܗܿܝ ܕܝܼܠܵܐ ܕܡܲܠܲܐܟܵܐ .® ܘܒܸܙܝَّܐܵܐ
ܕܸܫܘܼܪܘܼܗܿ ܐܝܲܣܦܝܼܣ ܝܼܠܹܐ . ܘܗ̇ܝ ܡܟ̣ܝܼܙܵܬܵܐ ܕܕܲܗܒܿܐ ܨ ܦܝܳܐ ܝ݇ܠܵܐ :
ܕܒܐ ܕܫܐ ܠܫܘܼܫܵܐ ܨܦܿܐ .&% ܘܒܸܢܝܼܬ݂ܵܐ ܕܫܘܼܖܵܐ ܕܡܟ̣ܝܼܙ̄ܬܵܐ : ܒܟܿܠ
ܟܹܐܦܵܐ ܡܿܪܹܐ ܛܝܼܡܵܐ ܣܘܼܩܠܸܐ ܚܵ݇ܢܵܐ. ܒܸܢܝܲܬ ܗܿܝ ܩܵܬܼܰܡܺܝܬܐ: ܐܝܲܣܦܝܼܣ.
ܗܺܝ ܕܬܖ̈ܝ ܐ ܦܝܼ̣ܪܘܼܙܳܐ . ܗܝ ܕܛܠܵܐ : ܒܿܠܝܼܕܘܿܢ . ܗܝ ܕܐܲܪܒܥܵܐ
ܙܡܪ̇ܘܼܕ݂ .÷ ܗܝ ܕܚܲܿܡܫܿܙܐ : ܠܥܠ ܗܺܝ ܕܐܫܐ : ܣܠ̇ܝܼܕ̣ܘܿܢ .
ܗܝ ܕܫܲܒܼ ܢܝ : ܥܼܩܝܩ . ܗܺܝ ܕܸܬܡܿܝ̇ܝܐ : ܒܝܼܪܸܠ . ܗܺܝ ܕܸܥ̣ܒܸܙ ܐ
ܛܘܼܦܵܐܕܝܼܘܿܢ . ܗܺܝ ܕܥܸܣܬܵܐ :ܐ ܒܪܕܸܣܘܿܦܘܿܣܝܼܘܿܣ . ܗܝ ܕܚܲܬܸܛܣܲܠܿ :
ܗܘܼܝܐܩܝܼܢܬܘܿܣ . ܗܺܝ ܕܸܬܪܸܥܣܲܪ : ܡܲܪ̇ܠܲܢ .* ܘܐܲܝܸܐ ܬܪܸܥܣܲܪ
ܕܶܖܽܘܙܐ : ܬܕܸܥܣܲܬܪ ܡܲܠ̈ܓܵܢܝܵܬܹܐ ܝܵܢܶܐ : ܚܕܐ ܚܕܼܳܐ ܟܠ ܚܐ ܡܸܢ
ܕܲܪ̈ܘܿܙܐ ܡܸܕ ܚܕܳܐ ܡܲܪܓ̇ܝ̇ܝ̇ܐ ܗ݇ܘܵܘ . ܘܐܿܠܘ̇ܠܵܐ ܬܝܐ ܘܕܡܠܝܼܢ̈ܢܐ
ܕܰܗܒܼܰܝܐ ܨܦ̈ܝܐ : ܐܲܝܟ ܫܘܼܫܵܐ ܕܝܗܵܒ݂ܹܠ ܫܘܩܐ .ܬ« ܘܗܲܝܟܿܠܐ ܠܐ
ܚܙܠܝܼ ܠܰܘܰܗ̇ : ܣܿܒܰܒܿ ܕ݁ܡܰܪܺܝܐ ܐܲܠܵܗܿܐ ܕ݁ܰܒܼܩܰܢܺܝ ܕܟܠ ܗܲܝܟ̇ܠܘܼܗܿ
4 ܝܠܐ : ܘܗܽܘ ܐܐ .¢ ܘܗܺܝ ܡܟ̣ܝܼܙ̈ܬܵܐ ܠܝܬ ܠܵܗ ܣܘܢܩܥܝ ܕܫܡܫܝ :
ܨ ' 0
ܘܠܐ ܕܣܲܗܖ̈ܐ : ܵܐ ܕܲܝܗܵܒ̣ܝ ܒ݁ܗ̱ܕܐ ܓܵܘܿܗ̇ . ܣܰܿܒ݁ܒ݁ ܕ݁ܬ݂ܫܒ݁ܽܘܿܚܕܶܐ
ܕܐܠܗܐ ܒܘܼܗܵܪܹܢܵܐ ܐܠܘܼܗ̇ :ܐ ܘܫܠ̈ܝܘܗ̇ ܗܘ 9ܐ ܐ ܝܠܐ .« = ܘܒܬ
ܚܘܸܪ̇ܝܼ ܛܵܝܼܦ̣̈ܐ ܕܦܸܫܠܘܿܢ ܦܪ̇ܝܼܩܹܙ ܒܝ ܒܲܗܪܘܼܗܿ : ܘܡܲܠܬܵܐ ܕܐܿܪܥܙܐ
ܒܪ ܡܲܐܝܝܼ ܚܸܩܬ̈ܝ ܘܐܝܼܩ̈ܠ̈ܝ ܠܿܘܳܗ̇ .¢ ܘܕܲܪܽܘܙܘܼܗ̇ ܠܐ ܦܵܝܫܝܼ
ܕܒܝܼܪܐ ܒܐܝܼܡܿܡܸܐ : ܣܵܒܿܒ̇ ܕܠܲܝܠܹܐ ܠܲܝܬ ܬܶܡܰܪ .¥ ܘܒܸܬ ܡܿܐܫܝܼ
018 ܠܠܝܐ :ܒܕ َ
ܕ܂¶&-
ܢ
10
11
1:
18
14
5 ܨ 1 ¥ 8 5 % 5 7% ܡ# ܐ
ܗܰܘܝܼ ܛܲܝܸܦ݀ܐ ܕܝܗ : ܘܐܲܠܵܗܵܐ ܒܓܵܢܹܗ ܥܲܡܿܝ ܒܸܬ ܗܿܘܼܐ ܐܲܠܳܗܰܝ.
ܘܐܲܠܗܿܐ ܒܸܬ ܡܵܫܸܐ ܟܠ ܕܡܥܪ݇ܐ ܡܸܢ ܥܲܝܢܵܝ̈ ܇ ܘܡܰܘܬܵܐ ܠܐ
ܡܸܕܪܕܹܐ : ܘܠܐ ܙܝ : ܘܠܐ ܡܲܩܘܲܚܢ݇ܐ : ܘܗܟܼ ܟܶܕ݁ܰܕ݂ ܠܐ ܗ"
ܡܸܕܕܲܐ : ܣܰܒܰܒ݁ ܕܫ̈ܘܵܠܹܐ ܩܿܡܝܵܐ ܥܒܼܪܘܿܢ ْ 3 ܘܐܡܸܪܹܐ ܗܘ ܘܝܐ
ܝܬܝܼܒ̣ܵܐ ܥܠ ܬܚܠ : ܗܐ ܠܠܝ ܚܕܸܵܬ̣ܵ ܒܸܢܒܳܪܵܐ ܝܘܕ 8 ܘܐܡܸܒ.
ܟܬܘܿܒܼ :ܐ ܣܰܒَܰܒܿ ܕܐܵܢܹܐ ܗܸܡܸܙܡܿܙܹܵܐ ܡܗܘܼܡܢܹܵܐ ܘܫܲܖ̇ܝܼܖܹܵܐ ܝܢܵܐ ,
ܘܐܡܸܪܿܐ ܐܠܝ : ܗܵܘܼܠܵܐ : ܐܵܥ¿ ܝܘܕ ܐܵܠܵܦ ܘܬܘ : ܪܹܫ݇ܐ ܘܬܝ
ܠܗܿܘ ܕܝܼܠܹܐ ܨܗ̄ܝܵܐ ܐܵܢܵܐ ܒܸܬ ܝܵܗ̄ܒܸܢ ܡܢ ܥܲܝܢܵܐ ܕܡܵܝܼ̈ܐ ܚܵܝܹ̈ܐ ܚܘܼܪ̈ܝܝܼ
ܗܘ ܘܲܠܲܠܸܒܿ ܒܸܬ ܝܘܹܹܬ݂ ܐܲܥܹ : ܘܒܸܬ ܗܲܘܸܢ ܐܸܠܹܗ ܐܲܠܵܗܵܐ ܇ ܒܡ
ܒܸܬ ܗ݇ܘܹܐ ܒܪܘܼܢܵܐ . ܕܝܼܝِ .* ܐܝܼܢܿܐ ܠܙܿܕܘܿܥܵܘܐ : ܘܠܵܐ ܡܗܘܼܡ݀̄
ܘܒ̣ܘܼܦܠܸܕܹ̈ܐ ܇ ܘܩܿܛܘܵܠܹ̈ܐ : ܘܙܿܲܢܵܝܼܵܐ : ܘܚܲܠܵܫܹܐ ܇: ܘܣܵܠ̱ܕܵܕܹ̈ܐ ܕܣܵܢܲܟ̇
ܘܟܿܠܺܝ ܘܸܵܠܵܠܹ̈ܐ : ܣܰܡܺܰܝ ܠܽܘ ܕܗ̇ܝ ܝܿܡܵܰܐ ܕܝܼܠܵܐ ܒܸܩܝ݇ܕ̣ܵܐ ܒܫ
ܘܟܸܒܿܪܝܼܬ : ܗܝ ܕܝܼܠܵܐ ܡܵܘܬܵܐ ܕܬܪ̈ܝ ْ
ܘܐܵܬܸܠܼܐ ܠܟܸܣܠܝܼ ܚܐ ܡܸܢ ܕܐܲܢܹܐ ܫܲܡܼܐܵܐ ܡܲܠܲܐܟܹ̈ܐ : ܐܵܥܝܼ ܕ
ܠܗ̄ܘܿܢ ܐܲܢܸܐ ܫܲܒܼܐܵܐ ܦܝِܵܠܳܐܣ : ܕܝܼܢَܿܐ ܡܸܠܝܹܐ ܡ̣ܢ ܫܲܒܲܢܥ ܡܲܚ̈ܘܿܬ̣ܐ
ܐܵܚܠܵܝܹܐ : ܘܗܘܼܡܙܡܠܹܐ ܥܲܡܝܼ ܟܼܿܕ ܒܹܐܡܵܬܵܐ ܇ ܬܐ :܇ ܒܸܬ ܡܸܵܐ
ܐܸܠܘܼܟ ܠܗܺܝ ܟ݁ܰܠܳܐ ܒܲܟ̣ܬܹܗ ܕܗܿܘ ܦܐܖ̈ܐ .,*# ܘܠܘܼܒܿܠܸܢܹܐ ܒܕܿܕ
ܥܲܠ ܛܘܼܪܖܵܐ ܓܘܼܖܵܐ ܘܪܵܡܵܐ : ܘܡܘܼܚܙܠܹܐ ܐܸܠܝܼ ܠܗܺܝ ܡܠܚ
ܓܘܼܟ̇ܬܵܐ: ܐܘܿܪܸܫܠܸܡ ܩܲܒ̣ܝܡܪܵܐ܇ ܟܼܿܘܼ ܒ݁ܓܠܺܝܳܐ ܡ̣ܢ ܫܡܲܝܵܪ ܡ̣ܢ ܙܰܠܳܦ݂ܶܐ
ܿܕ ܐܝܼܬ ܠܵܗ̇ ܬܸܫܒ̇ܘܿܚܝܵܐ ܕܐܲܠܵܗܵܐ܇ ܘܒܲܗܪܘܼܗܿ ܟܸܐ ܕܲܡܸܐ ܠܟܐ
ܕ݁ܒܰܐ ܡܿܖܪܹܐ ܛܝܼܡܿܐ : ܐܲܝܟ݁ ܟܹܐܦܵܐ ܕܐܝܲܣܦܘܿܢ ܕܒܸܕܡܵܝܐ ܠܒ̣ܠܘ
ܘܕܐܝܼܬ ܠܵܗ̇̈ ܫܘܼܪܵܐ ܓܘܼܪܵܐ ܘܪܵܡܵܐ ܕܐܝܼܬ ܠܹܗ ܬܕܲܥܣܲܖܿ ܕܰܪܘܰܘ
ܘܒܡܲܪ̈ܘܿܙܐ ܬܪܸܥܣܲܬ ܡܲܠܲܐܟܹ̈ܐ ܘܫܸܡܵܢܹ̈ܐ ܕܝܼܢ̇ܐ ܟܬܝܼܒܸܐ ܥܲܠܺܝ :ܐ ¦
ܕܝܼܢܵܐ ܫܸܡܿܢܹ̈ܐ ܕܬܪܸܥܣܲܬ ܐܘܼ̈ܠܲܥܹ̇ܐ ܕܒܢܲܝ̈ ܝܼܣܬܵܝܹܠ:" ܡܸܢ ܡܲܟܸܢܝً
ܛܠܳܐ ܕܲܪ݀ܘܿܙܐ . ܘܡܸܢ ܓܲܖ̇ܒܿܝܵܐ: ܛܠܳܐ ܕܲܪ݀ܘܿܙܐ . ܘܡܸܢ ܬܲܝܡܢ
ܛܠܿܐ ܕܲܪ݀ܘܿܙܐ . ܘܡܸܢ ܡܲܓ̱ܪ̇ܒ̣ܵܐ ܇ ܛܠܿܐ ܕܲܖܘܿܙܐ .# ܘܠܫܒܟ
10
15
1±
1
ܓܓܝܐ ܐ 3261 061
ܠܦܠܵܫܳܐ: ܐܲܢܸܐ ܕܡܸܢܝ̇ܝ ܐܲܝܟ݂ ܣܸܠܵܐ ܕܝܳܡܳܐ .* ܘܣܸܩܠܘܿܢ ܥܲܠ
ܦܸܬܝܘܼܬܵܐ ܕܐܲܪܥܵܐ : ܘܚܟܝܬܵܠܘܿܢ ܠܐܘܼܪ݀ܕܘܼܝ ܕܩܲܕ̣ܝܼܫ̈ܐ : ܘܠܗܿܝ
ܡܕܝܼܢܬܵܐ ܣܿܘܠܘܠ : ܘܨܠܼܠܹܐ ܢܘܪܐ ܡܸܢ ܐܲܠܵܗܿܐ ܡܕ ܫܡܲܝܵܐ
ܘܐܵܟܼܝܼܠܲܝܠܹܐ .$ ܘܐ݇ܟܼܠܩܲܪ̇ܝܐ: ܗܿܘ ܘܕܡܘܼܚܠܸܛܵܝܠܸܐ : ܦܸܫܠܹܐ ܕܪܐ
ܠܵܘ ܝܿܡܰ݀ܙ ܕܢܘܼܪܵܐ ܘܕܸܒܸܒ̈ܪܝܼܬ : ܐܲܝܟَܵܐ ܕܐܘܼܦ ܗ̇ܿܘ ܗܲܝܘܿܢ ܇ ܘܗܿܘ
ܢܒ̣ܝܼܐ ܕ݁ܰܠܳܠܳܐ : ܘܒܸܬ ܦܵܝܫܝܼ ܓܼܘܼܢܓ݂ܪܹܵܐ ܐܝ̣ܡܲܡܸܙܐ ܘܠܲܝܠܸܐ : ܠܐܰܒܰܕ݂
ܒ
ܘܚܙܠܝܼ ܬܲܚܬ ܓܘܼܪܬܵܐ ܚܘَّܪܬܿܐ: ܘܠܗܿܘ ܕܝܼܗ̄ܘܿܐ ܝܵܬܝܼܒܿܐ
ܥܲܠܘܼܗ̇܇ ܗ̇ܘ ܕܡܸܢ ܦܵܬܹܗ ܥܕܸܲܩܠܵܐ ܐܲܪܥܵܐ ܘܫܡܼܲܝܵܐ ܐ ܘܕܘܼܟܿܝܵܐ ܠܐ
ܦܸܫܠܵܐ ܡܟ̣ܝܼܚ ܒܝ £$ ܘܚܙܠܝܼ ܠܡܝܬܐ : ܠܓܘܼܪܹܵܐ ܘܠܙܥܘܿܕܵܐ :
ܟܕ ܟܸܠܝܼܐ ܩܿܡ ܐܲܠܵܗܐ : ܘܟܬܿܒ̣̈ܐ ܦܸܫܠܘܿܢ ܦܬܝܼܚ : ܘܟܬ ܒܬ
ܐܚܼܬܵܥܵܐ ܦܸܫܠܹܐ ܝܝܬܐ : ܗܘ ܕܝܼܠܹܐ ܕܚܲܝܼ̈ܐ : ܘܦܸܫܠܘܿܢ ܕܝܼܢܸܐ ܡܝܼܬ݂ܵܐ
ܡܢ ܕܵܥܝܼ ܕܝܼܗ̄ܘܰܘ ܟܬܝܼܒܼ ܓܵܘ ܟܿܬܵܒ̣̈ܐ : ܐܲܝܟ ܦܸܠܚܲܢܵܝܢ .9%
ܘܝܸܗܒܸܠܵܐ ܝܡܐ ܡܝܼܬܹܵܐ ܐܵܥܝܼ ܕܠܿܘܰܗ̇ : ܘܡܘܬ ܐ ܘܫܝܘܿܠ ܝܸܗܒ̣ܠܘܿܢ
ܡܝܼܬܹܵܐ : ܣ ܕ݁ܠܰܘܰܝ : ܘܦܸܫܠܘܿܢ ܕܬܐ ܒܠ ܚܢܐ ܐܝܢ ܦܸܠܚܢܝܢ .%
ܘܡܰܘܬܳܐ ܘܫܝܘܿܠ ܦܸܫܠܘܿܢ ܕܸܪܝܼܐ ܠܘ ܕܗ̇ܝ ܝܳܡܿܙ ܕܢܘܼܖ̈ܐ . ܐ ܗ݇ܐ
ܝܠܐ ܡܵܘܬܳܐ ܕܬܖ̈ܝ .¥ ܘܐܸܢ ܐܢܳܫ̇ܐ ܠܳܐ ܦܸܫܠܹܐ ܡܟ̣ܝܼܚܐ ܟܬܝܼܒܿܵܐ
ܓܵܘ ܟܬܰܒܼܳܐ ܕܚܲܝܹ̈ܐ : ܦܸܫܠܹܐ ܕܪ݀ܝܵܐ ܠܘ ܕܗ̇ܝ ܝܿܡܳܐ ܕܢܘܼܖܵܐ .
ܩܦܠܐܘܢ : ܒܕ .
ܘܚܙܠܝܼ ܫܡܲܝܵܐ ܚܲܕ̣ܵܬ̣ܵܐ ܘܐܲܪܥܳܐ ܚܲܟܼܬܵܐ . ܣܰܒܰܒ̇ ܕܗ̇ܝ ܫܡܲܝܵܐ
ܩܥܳܡܵܝܳܐ ܘܐܲܪܥܵܐ ܩܥ݇ܡܝܐ ܐܙܠܘܿܢ : ܘܝܳܡܰ ܠܝܬ ܗܘܐ ܡܸܕܪܹܹܐ .6
ܘܐܵܥܳܐ ܝܘܿܚܲܢܵܢ : ܠܗܺܝ ܡܕ̣ܝܼܙ̄ܬܵܐ ܩܲܟ̣ܝܼܫ݀ܐ : ܐܘܿܪܸܫܠܸܡ ܚܲܕܬܿܐ:܇ ܚܙܠܝܼ
ܒܕ ܒܸܨܠܵܝܐ ܡܸܕ ܫܡܲ݀ܐ ܡܸ ܐܲܠܵܗܿܐ ܇ ܗܘܼܕܪܬܐ ܐܝܢ ܠܐ ܣܘ̣ܩܸܠ݀ܐ
ܩܐ ܓܲܒ݂ܪܘܼܗܿ ْ ܘܫܡܸܥܠܝܼ ܩܰܠܳܐ ܓܘܼܖ̈ܐ ܡ̣ܢ ܫܡܼܲܵܐ: ܕܒܹܐܡܿܠܵܐ:
ܗܵܐ ܡܿܫ̱ܟܿܢܵܐ ܕܐܲܠܵܗܵܐ ܥܲܡ ܒܢܲܝ̈ܢܵܫܵܐ܇ ܘܒܸܬ ܫܵܕܹ̇ܐ ܥܿܡܰܝ ܿ ܐܿܝܸܐ ܒܸܬ
60616 ܠܒܐ ܓܝ ×
ܝ©̄
ܪܘܼܫܡܵܐ ܕܗ̇ܘ ܗܲܝܘܿܢ ܐ ܘܠܲܐܝܹܐ ܕܸܣܛܸܕܠܘܿܢ ܠܫܸܟ̇ܿܠܹܗ : ܘܟܲܕ ܚ
ܦܸܫܠܘܿܢ ܕܸܪܲܝܸܐ ܬܹܪ݀ܘܳܝ ܠܽܘ ܝܳܡܿܐ ܕܢܘܼܖܵܐ : ܗ̇ܝ ܕܝܼܠܵܐ ܒܸܩܝܵܒܸ̈
ܒܟܬ 0
ܕܝܼܗ̄ܘܵܐ ܪܟܝܼܒܿܐ ܥܲܠ ܣܘܼܣܼܐ: ܕܒܸܦܠܿܛܵܐ ܝܵܠܹܐ ܡ̣ܢ ܦܘܼܡܹܗܐ ܘܟܿܠ.
ܓܲܝܬܹܵܐ ܒܡܸܥܠܘܿܢ ܡ̣ܢ ܒܸܣܬ̈ܝ ْ
ܩܦܠܐܘܢ : ܟ
ܘܚܙܠܝܼ ܡܲܠܲܐܟ̇ܐ ܕܒܸܨܠܵܝܵܐ ܡ̣ܢ ܫܡܲܝܵܐ: ܕܐܝܼܬ ܗ̄ܘܳܐ ܠܹܗ ܩܕ̣ܝِܠ
ܕܥܘܼܡܩܵܝ : ܘܫܸܫܸܠܐ ܓܘܼܪܬܵܐ ܒܐܝܼܕܹܗ 3 ܘܕܼܒܸܩܠܹܐ ܠܬܰܥܝ݈ܠܳܐ
ܗܿܘ ܚܘܼܘܼܐܐ ܗܿܘ ܩܵܡܿܝّܐ: ܗܘ ܕܝܼܠܹܐ ܐܵܒܸܠܩܲܪܐ ܘܣܵܛܰܢܐ : ܘܐ݇ܣܼܪ
ܐܲܠܦ݇ܐ ܫܝܐ :@ ܘܕܪܸܠܹܗ ܒܢܘܼܡܩܵܐ ܇ ܘܕܒܸܩܠܹܐ ܘܡܚܼܠܹܐ ܡܿܘܗ܀
ܥܲܠܘܼܗܝ : ܩܿܐ ܕܠܐ ܡܲܚܠܸܛ ܡܸܕ̣ܕܹܐ ܠܛܵܝ̣ܦܹ̈ܐ ܗܲܠ ܕܬܲܡܹܡܝܼ ܐܿܟܹܙ
ܐܲܠܦܵܐ ܫܸܢܹ̈ܐ . ܐܝܼܢَܿܐ ܒܿܬܵܪ ܕܐܲܟ̇ܐ ܘܿܓܸܒܿ ܝܼܠܿܐ ܕܦܵܐܹܫ ܫܸܪܝܵܐ ܚܲܟܸ̇ܐ ܙܲܒ̣ܢܵܐ
ܘܚܙܠܝܼ ܬܲܚܬ݂ܵܬ ܘܝܵܬܸܒ̣ܠܘܿܢ ܥܲܠܺܝ ܐ ܘܕܝܼܘܿܢ ܦܸܫܠܵܐ ܝܸܗܒܸܠܿ
ܐܠܺܝ: ܘܠܓܿܪܵܬ̣ܵܐ ܕܦܸܫܠܘܿܢ ܦܪܝܼܡܹܐ ܒܘܼܬ ܣܵܗܕܘܼܬܵܐ ܕܝܼܫܘܿܥ
ܘܒܘܬ ܗܸܡܸܙܡܵܢ ܕܐܲܠܵܗܿܐ: ܘܐܵܥܝܼ ܐܪܫܐ ܕܠܐ ܣܓܸܕ̣ܠܘܿܢ ܠܗܵܘ ܗܲܝܘܿܢ
ܘܠܐ ܠܫ̈ܟܠܗ ܐ ܘܠܐ ܩܘܼܒܸܠܘܿܢ ܠܕ̇ܘܼܫܡܿܙܐ ܥܠܝ ܩܸܨܝ ܘܥܲܠ ܐܝܼܪܲܫ
ܘܚܼܝܠܘܿܢ ܘܥܒܸܕܠܘܿܢ 6 ܥܲܡ ܡܫܝܼܚܵܐ ܐܲܠܦܵܐ ܫܢܐ .7
ܐܝܥ ܐܚܨܸܠܵܝܹܐ ܕܡܝ̄ܬ̣ܵܐ ܨ ܚܹܝܠܘܿܢ ܡܸܕܕܵܐ : ܗܲܠ ܕܬܸܡܠܘܿܢ ܐܠܘ :
݂ܪ ܐܵܗܿܐ ܝܰܠܳܐ ܩܝܿܡܬܳܐ ܗܿܝ ܩܰܕܼ̈ܡܺܝܬܳܐ .* ܛܘܼܒ̣ܲܝَܵܐ ܝܵܠܹܐ ܘܩܲܕ̣ܝܼܫܿ
ܗܘ ܕܐܝܼܬ ܠܗ ܣܵܡܰܐ ܒܩܝܿܡܐ ܗܝ ܩܰܓܳܡܰܝ̈ܐ. . ܐܠ ܕ݁ܐܵܢܝ ܡܰܘܬܿ ¦
ܕܬܬ̈ܝ ܠܲܝܬ ܠܹܗ ܗܘܼܟܿܡܵܐ ܇ ܐܸܠܵܐ ܒܸܬ ܗܵܘܝܼ ܟܿܗܢܸ̈ܐ ܕܐܲܠܵܗܰܝ
ܘܕܡܫܝܼܚܵܐ : ܘܒܸܢ ܥܿܒ̣ܟ̣ܝܼ ܡܲܠܒܿܘܼܬܿܐ ܥܲܡܹܗ ܐܲܥܹܐ ܐܲܠܦܵܐ ܫܢܐ ْ
ܘܐܝܼܡܿܢ ܕܬܲܡܹܡܝܼ ܐܿܢܐ ܐܲܠܦܵܐ ܫܸܙܹ̈ܐ: ܒܸܬ ܦܵܐܹܫ ܫܸܖ݀ܝܵܐ ܗܿܘ ܣܰܛܰܢ:
ܡ̣ܢ ܕܘܼܣܿܚܿܢܹܗ .*# ܘܒܸܬ ܦܵܠܸܛ ܠܡܲܚܠܘܼܛܸܐ ܠܛܵܝ̣ܦܼ̈ܐ : ܠܐܲܢ̣:
ܕܒܲܐܪܒܿܢ ܩܘܼܦ̈ܓ̱ܝܵܬ̣ܐ ܕܐܲܪܥܵܐ : ܠܓ݂ܘܿܓ̣ ܘܠܡܵܓ̣ܘܿܠܲ : ܠܓܲܡܘܼܥܘܿ
18
19
ܓܠܝܢܐ: ܝܓ 60610
ܠܐܲܠܳܗܵܐ ܣܓ̣ܘܿܕܘܿܢ . ܣܵܒܿܒ̇ ܕܣܵܗܕܘܼܬܵܐ ܕܝܼܫܘܿܥ ܝܵܠܵܐ ܗ̇ܘ ܪܘܼܚ݀ܐ
ܕܢܒ̣ܝܼܘܼܬܵܐ .ْ
ܘܚܙܠܝܼ ܠܫܡܲܝܵܐ ܕܦܬܝܼܚ݀ܵܐ : ܘܗ݇ܐ : ܣܘܼܣܼܐ ܚܘ݇ܖܵܐ : ܘܗܘ
ܕܝܼܗܘܿܐ ܝܬܝܼܒܳܐ ܥܲܠܘܼܗܝ ܦܵܐܫ ܗ̄ܘܳܐ ܡܠܐ : ܡܗܘܼܡܥܐ ܘܫܲܪ̇ܝܠܳܐ :
ܘܒܙܲܕܝܼܩܘܼܬܿܐ ܒ ܐܹܕ ܘܟܐ ܥܿܒܸܕ ܦܠܵܫ݇ܐ :€ ܘܥܲܝܢܵܘܗܝ ܐܲܫܓ݁
ܠܳܗܳܐ ܕܢܘܼܪܐ : ܠ ܪܹܫܹܗ ܬܰܓܠܝܳܐ ܪ݁ܒ̣ܳܐ : ܕܐܝܼܬ ܠܗ ܫܸܡܵܐ ܕܝܼܠܹܐ
ܟܬܝܼܒܵܐ :܇ ܠܗܽܘ ܕ݁ܐܺܥܳܫܳܐ ܠܐ ܝܕܥ ܫܒ̣ܘܿܩ ܡܸܕ ܠܢܘ̣ܗܝ ,¢
ܘܠܒܼܝܼܫܵܐ ܓܲܘܼܠܵܐ ܕܝܼܗ̄ܘܵܐ ܓܒ̣ܝܼܠܵܐ ܒܕܸܡܵܐ : ܘܦ ܵܐ ܝܠܐ ܩܸܪܿܝܵܐ
ܫܸܡܹܗ ܡܠܐ ܕܐܠܗܐ . ܟ ܘܥܲܣܒܿܬ̈̈ܘܬܐ ܕܒܫܡܵܐ ܐܠܘܢ ܒܳܬܳܪܰܘܗܝ
ܠ ܣܘܣܿܘܿܬܵܐ ܚܘܿܖܹܵܐ: ܕܠܒ̣ܝܼܫܹܐ ܠܒܸܫ]݀ ܕܒܸܿ ܀ ܬܲܡܝܼܙ ܚܘܪܐ .
ܘܡܸܙ ܦܘܫܗ ܒܸܘܠ݇ܛܿܐ ܣܲܝܘܐ ܚܿܠܝܼܪܵܐ : ܵܐ ܕܒܝܹܗ ܡܚܼܐ ܠܛܲܝܼܦܹ̈ܐ .
ܘܗܘ ܒܸܬ ܡܲܪܿܥܼܐ ܠܗܵܘܿܢ ܒܚܘܛܠ̈ܐ ܕܦܪܸܙ̈ܠܐ . ܗܘ ܒܸܬ ܡܠܿܥܸ̣ܟܸ
ܒ݁ܺܬܳܣ ܕ݁ܚܲܡܬܳܐ ܡ ܘܒܲܪܒܳܐ ܕܐܲܠܵܗܵܐ ܕܰܒܼܩܰܝܵܐ ܕܟܿܠ . ܡ ܘܐܝܬ
ܠِܹܗ ܥܲܠ ܠ̣ܘܼܠܵܐ ܘܥܲܠ ܥܸܛܡܿܐ ܕܝܹܗ ܫܸܡܿܐ ܕܝܼܠܐ ܒܬܝܼܒܿܐ : ܡܠܐ
ܕܡܲܠܥܹ̈ܐ : ܘܡܰܢܳܐ ܕܡܲܬ̈ܘܿܬ݂ܐ :
ܘܚܙܠܝܼ ܝ ܚܐ ܡܲܠܲܐܒܸܵܐ ܟܲܕ ܟܠܐ ܒܫܸܡܫَܵܐ: ܘܡܘܼܩܘܼܚܠܹܐ ܒ݁ܗܳܠܐ
ܓܘܼܪܵܐ ܠܲܕ ܒܐܡܵܢܵܐ ܠܠ ܓܲܝܠܹܵܐ : ܐܲܓܹܐ ܕܒ݂ܘܠܚܳܐ ݇ܙܵܐ ܒܦܸܕܲܠܛܿܐ
ܕܸܫܡܲܐ : ܕܸܬܸܡܘܿܢ ܓܸܡܸܥܡܘܿܢ ܠܩܵܘܪܲܚܠܸܥܼ ܕܐܲܠܳܗܿܐ ܓܘܼܖ̈ܐ :®
ܩܐ ܕܐܵܟ̣ܠܝܼܬܘܿܢ ܒܸܣܥܵܐ ܕܡܲܠܥܵܐ : ܘܒܸܗܣܬܠܵܐ ܕܪܹ̈ܫܵܙܹܐ ܕܐܲܠܕ݂ܵܐ :
ܘܒܸܣܬܵܐ ܕܚܲܝܠܙܹ̈ܐ : ܘܒܸܣܬܠܵܐ ܕܣܘܼܣܘܿܬܵܐ : ܘܕܿܐܥܝܼ ܕܝ̣ܙܵܐ
ܚܬܝܼܒܹܐ ܥܠܝ ܙ ܘܒܸܣܥܵܐ ܕ݁ܒܿܠܺܝ ܐ݇ܿܕ݂ܵܐ ܘܕ݂ܪ݂ܛܿܘܿܬ݂ܐ : ܘܕܙܥܘܿܪܹܵܐ
ܘܕܸܛܘܼܪܹܵܐ ِ $ ܘܚܙܠܝܼ ܠܗܿܘ ܗܲܝܘܿܢ : ܘܠܡܲܠܠܵܐ ܕܐܲܪܥܿܐ :
ܘܠܥܲܣܒܿܬܳܘܳܬ݂ܐ ܕܲܝܲܝ ܕ ܕܝܗ̄ܘ݇ܘ ܓܡܠܝܼܐ ܠܸܢܒܲܪܿܐ ܘܠܫ ܥܲܡ ܕܗܘ
ܕܝܼܠܸܐ ܪܟ̇ܝܼܡ̇ܐܐ ܥܲܠ ܣܘܼܣܼܝ :܇ ܘܥܲܡ ܥܲܣܠَܬܵܘܵܥܘܗܝ %) ܘܦܸܫܠܐ
ܝܨܝܼܕܵܐ ܗܘ ܗܲܝܘܿܢ : ܘܗܽܘ ܢܒܼܝܵܐ ܠܠܐ ܕܥܲܡܹܗ : ܗ݈ܿܘ ܘܥܒܲܘܼܬܐ
ܐܲܥܸܐ ܪܝܼܫܲܢܩܹ̈ܐ ܩܿܡܘܗܝ : ܘܒܝܼܚܝ ܡܘܼܚܠܸܓܠܹܐ ܠܐܲܢܸܐ ܕܫܘܸܠܘܿܢ
4 6 ܠܠܥܬܐ : ܥܝ . ܚܠ ْ.
10
ܘܕܩܲܟ̣ܝܼܫܹ̈ܐ ܦܸܫܠܹܐ ܡܟ̣ܝܼܚܵܐ : ܘܕܟܿܠܺܝ ܐܵܢܝܼ ܕܝܼܢܵܐ ܦܪ̇ܝܼܡܹܐ ܥ̈:
ܐܪܥܐ .
ܩܦܠܐܘܢ : ܝܓ .
ܒܳܬܰܪ ܕܐܲܝܹܐ: : ܫܡܸܥܠܝܼ ܩܳܠܳܐ ܓܘܼܪܵܐ ܕܒܸܢܫܳܐ ܒܰܙ ܒܫܡܲܝ̈ܐ: ܕܒܹܐܡ̇ܒܐ
ܗܲܠܸܠܘܼܝܐ : ܦܘܼܪܩܵܥ݇ܐ : : ܘܚܲܝܠܵܐ : ܘܬܸܫܒ̇ܘܿܝܬܵܐ ܇ ܘܐܝܼܩܵܬܵܐ ܠܡܶܐ
ܐܲܠܵܗܿܐ ܕ݁ܚܸܲܢ .%# ܣܰܒَܰܒ ܕܫܲܪܝܼܕܵܐ ܥ ܘܟܐܐ ܕܝܼܘܿܢܹ̈ܐ ܕܝِܗ : ܣܒ
ܕܕܸܓܸܙ ܠܗܺܝ ܙܵܢܝܼܳܐ ܓܘܼܪܬܐ : ܗܺܝ ܕܡܘܼܚܪܲܒܼܠܵܐ ܠܐܲܪܥܵܐ ܒܙܲܝܘܼܬܘܼܐ:
ܘܫܩܸܠܸܐ ܠܬܘܼܥ̈ܠܵܐ ܕܲܕ݂ܡܿܐ ܕܕ °ܠܘܰܬܘܼܗܝ ܡܸܢ ܐܝܼ̣ܕܘܼܗܿ .® ܘܠ
ܕܬܪܝ ܚ ܠܠ ܘܬܓܘܼܗܿ ܡܹܣܵܩܵܐ ܗ̄ܘܵܐ ܠܰܒ
ܐܰܒܺܕܹܝܼܢ : 5 ܢ ܘܪܠ ܣܘ ܐܲܥܹܐ ܥܸܣܬܿܝ̣ ܘܐܲܪܒ݁ܥܳܐ ܚܘܿܪ̈ܕܩܢܐ : ܘܐܵܥܝܼ ܐܼܳܕܶܕ:
ܗܲܝܘܿܢܹ̈ܐ : ܘܣܛܸܕܠܘܿܢ ܠܐܲܠܵܗܰܐ ܇ ܗܿܘ ܕܝܼܠܹܐ ܝܬܝܡ ܥܠ ܝܳܗ
ܲܘ ܒܹܐܡܿܬܵܐ ܐ ܐܵܡܹܝܢ: ܗܲܠ̣ܠܘܼܝܵܐ .# ܘܩܳܿܠܳܐ ܦܠܸܛܠܸܐ ܡܸܢ ܬܳܝ
ܕܒܹܐܡܲܬܵܐ : ܫܿܒ̇ܚܘ̇ܢ ܠܐܲܠܳܗܳܐ ܕܝܲܢ:܇ ܟܠܝ ܪܸ̈ܠܘܬܘܼܗܝ : ܘܢ
ܕܪܿܕܥܝܼ ܡܸܢܹܗ :ܐ ܙܥܘܿܬܹ̈ܐ ܘܠܘܼܕܹܵܐ .® ܡܠܐ ܐܲܝܟ݂ ܩܵܠܵܐ ܕܟܼܒ:
ܪܒܰܐ : ܘܐܲܝܟܟ ܩܵܠܵܐ ܕܡܰܝܵܐ ܒܰܐ : ܘܐܲܝܟ݂ ܩܳܠܳܐ ܕܕ݀ܥܡܸܐ ܚܲܠܢܐ
ܕܒܹܐܡܿܬܵܐ : ܗܲܠܸܠܘܼܝܵܐ : ܣܿܒܿܒ̇ ܕܥܒܸܕܠܹܐ ܡܲܠܟ̇ܘܼܬܵܐ ܡܰܪܝܳܐ݁ ܙܲܠً
ܪܰܒܼܩܰܝܢܰܐ ܕܟܿܠ .% ܚܕܰܟܼ : ܘܦܰܨܚܟ : ܘܝܵܗ̄ܒ̣ܵܟ ܬܸܫܒܘܿܚܐ܂ ܐܠܐ
ܣܰܒܰܒܿ ܕܐ̄ܵܬ݂ܠܹܐ ܚܠܘܼܠܵܐ ܕܗܿܘ ܦܐܖ̈ܐ : ܘܒܲܟ̣ܬܹܗ ܥܒ̣ܝܼܕܬܵܐ .ܢ
ܠܵܢܘ̣ܗܿ ܗܿܙܪ .1 ܘܦܸܫܠܹܐ ܝܘܼܗ̄ܒ̣ܵܐ ܐܠܳܗܿ ܵܐ ܕܦܺܝܫَّܐ ܡܘܼܠܒܹܫ
ܒܸܬܵܢ ܨܦܬܐ ܘܠܲܓ̱ܠܸܠܲܐ : ܣܵܒܰܒܿ ܕܗܘ ܒ̣ܬ̣ܰܢ ܙܲܕܝܼܩܘܼܬܵܐ ܕܩܲܪܝ
ܝܵܠܹܐ .% ܘܐܵܡܸܪܿܐ ܐܹܠܝܼ : ܟܬܘܿܒܼ : ܛܘܼܒ̣ܵܪܹܐ ܬ ܐܵܥܝܼ ܕܲܠܚܵܵܡ«
ܕܸܚܠܘܼܠܹܗ ܕܦܹܐܪܵܐ ܩܸ̇ܝܸܐ ܝܵܢّܐ . ܘܐܵܡܸܪܹܐ ܐܸܠܝܼ: ܐܲܢܸܐ ܗܸܡܸܙܗܝ
ܣܲܬܸܵܣܬ ܘܐܲܠܵܗܵܐ ܝܢܵܐ .* ܘܢܦܸܠܝܼ ܩܡ ܐܲܩܵܠܘܼ̣ܗܝ ܠܸܣܓܹܐ
ܐܲܠܹܗ : ܘܐܡܸܕܹܿܐ ܐܸܲܠܝܼ :܇ ܚܙܝܼ: ܠܳܐ ܚܲܒ̣ܪ̇ܘܼܟܼ ܒܚܸܠܡܲܬ ܝܼܘܙܐ
ܘܕ݇ܐܚܘܿܪܵܘܿܬܐ ܕܝܼܘܟ : ܐܵܢܝ ܕܐܝܼܬ ܠܗ̄ܘܿܢ ܣܵܗܕ݂ܘܼܬܵܐ ܕܝܼܫܘܿܥ
00
94
ܠܠܐ ` 991 # 6013
ܡܲܟܚܲܬܝ ܠܗܘܢ .€ ܬܲܓܲܝܼܪܹܵܐ ܕܐܵܝܹܐ ܕܗܵܘܼܠܘܿܢ ܕܰܘܠܬ ܡܲܐܟܵܐ
ܡܸܢܘܼܗܿܐ ܡܸܢ ܕܲܚܩܵܐ ܡܬ ܒܵܠܝܼ: ܒܘܬ ܙܕܘܼܥܵܐ | ܕ ܓܲܘܲܝ̈ܛܲܪܘ̇ܗ݂:
ܘܒܸܬ ܒܵܟ̣ܝܼ ܘܒܸܬ ܐܵܒ̣ܟ̱ܝܼ ܬܰܙܝܼ :# ܟܼܲܕ ܕܹܐܡܿܬܵܐ : ܫܸܵܪܹ̇ܐ : ܫܵܕܹܹܐ :
ܡܕ̣ܝܼܬ̈ܬܵܐ ܗܺܝ ܓܘܼܪܬܿܐ : ܗܺܝ ܕܝܼܠܵܐ ܠܒܼܝܼܫܵܐ ܒܼܬܢ ܘܕܣܡܘܼܩܐ
ܘܩܸܠܡܝܼܕ : ܘܡܘܼܫܘܸܠܬܵܐ ܐ ܒܕܲܗܒܼܐ : ܘܒܟܹܐܕܹܐ ܡܪܐ ܨ
ܘܡܲܠ̈ܓܥܢܝܝܬ̣ܐ : ܣܰܒܰܒ݁ ܕܒܚܕَܵܐ ܣܵܝܲܬ݂ ܚܕܲܒܼܠܐ ܚܐ ܗܲܬܒܸܵܐ ܕܲܘܼܠ]ܳܐ ,# 8
ܘܟܿܠ ܣܘܼܠܛܲܢ ܕ ܠܡܝܼ : : ܘܟܿܠ ܠܲܡܿܥܲܬ ܒ̈ܛܳܡܵܝܹܐ : ܘܠ݇ܿܡܝܕܹܝܹܐ:
ܘܟܠ ܕܒܝ݇ܡܐ ܒܝ ܡܸܕ ܪܲܚܩܵܐ ܒܠܸܠܘܿܢ < ܘܡܘܼܩܘܼܚܠܘܿܢ
ܒ ܒܸܚܙܝܐ ܠܬܼܠܐ ܕܩܝܼܘܼܕܘܼܗܿ : ܟ ܒܹܐܡܿܬܵܐ : ܝܝ ܝܠܐ |
ܕ݇ܡ݀ܐ ܠܗܺܝ ܡܕ̣ܝܼܙܬܵܐ ܓܘܼܪܬ̇ܐ ܐܧ ܘܕܸܪ̣ܠܘܿܢ ܥܲܥܵܐ ܥܲܠ ܪܹܫ̄ܝ :
ܘܡܘܼܩܘܼܚܠܘܿܢ ܠܲܕ ܒܒܠܬܐ : ܘܒܸܢܒܲܪܵܐ ܙܝ ܘܕܹܐܡ̈ܬܐ : ܫܵܠܲܐ :
3 ܡܒ̣ܝܼܢ̄ܪܵܐ ܗܺܝ ܓܘܼܪܬܿܐ : ܐ ܗܺܝ ܕܲܒܝܼܘܼܗ̈ ܗܵܕ̣ܠܘܿܢ ܕܰܘܠܛ ܡܲܢܟܵܐ
ܟܠ ܓ ܕܐܝܬ ܠܗ̄ܘܿܢ ܓܠܲܡ̈ܝܹܐ ܒܝܳܡܰܐ : ܡܸܕ ܛܝܼܡܘܼܬܘܼܗܿ: ܣܰܒܰܒ݁
ܕܒܚܪܰܐ ܣܵܥܲܬ ܗ̄ܘܼܠܵܐ ܚܰܪܳܐ .# ܥܒܼܘܕܘܿܢ ܒܘܣܿܡܿܝ ܥܲܠܘܼܗܿ :
2 ܫܡܲܐ : ܘܫܠܝܼܚܼܵܐ ܩܲܟܝ̣ܕܹ̈ܐ ܘܢܒܼܲܝ̈ܐ : ܣܵܒَ݇ܒܿ ܕܕܪ ܐܲܠܵܗܿܐ ܕܝܼܘܿܢ
ܕܝܲܘܟ̣ܘܿܢ ܡܸܢܘܼܗܿ .# ܘܫܟܸܠܹܐ ܚܳܐ ܡܲܠܲܐܒܸܿܐ ܚܲܝܠܵܝَܵܐ ܕܐܦܿܐ ܓܘܼܪܬܿܐ
ܐܝܟ ܗܝ ܕܐܸܪܚܼܝ : ܘܕܸܪܲܠܐ ܠܘ ܡܰܐ : ܠ݁ܕ ܕܹܐܡܬܵܐ : ܗܲܬܒܿܐ
ܒ݁ܕܲܪܒ ܬ ܦܰܝܫ݇ܐ ܪܘܼܦܝܐ ܒܿܒ݂ܠ : ܡܬܝܙ̈ܵܐ ܗܺܝ ܓܘܼܪܬܿܝ : ܘܠܐ
80 ܦ݁ܺܝܫܝܐ ܡܟ̣ܝܼ .ܵܐ ܡܸܕ̣ܪܹܐ ,® ܘܩܥܐ ܟܲܡܚܝܵܙܹܐ ܕܣܗܲܡܬܘܼܪ :
ܘܕܸܡܘܼܣܝܼܩܘܿܪܹܐ : ܘܕܙ݇ܡܿܪܹܵܐ : ܘܕܸܫܝܼܦܘܿܕܵܐ :; ܠܐ ܦܵܐܸܫ ܫܸܡܥܢܳܐ
ܓܘܰܒ݂ܝ ܡܪܐ : ܘܟܠ ܐܘܣܬܿܒܰܪ ܕ݁ܟܰܠ ܐܘܼܣܬ݇ܒܳܪܘܼܬܐ ܥ ܦܿܐܫ
ܡܟ̣ܝܼܵܐ ܓܔܿܘܰܟܝ ܡܸܕܪܹܐ : ܘܩܿܠܳܐ ܕܐܸܪܚܼܐ ܠܹܐ ܦܵܐܸܫ ܫܸܡܥܝܵܐ ܠܰܘܰܟܼܝ
ܡܸܕܪܹܐ .¢ ܘܒܲܗܪ̈ܵܐ ܕܫܬܵܝܐ ܹܐ ܦܵܐܸܫ ܚܸܙܝܵܐ ܠܰܘܰܟܝ ܡܸܕܪܹܐ :
ܠ ܕܚܸܬܠܵܐ ܘܕ ܠܐ ܕܐ ݇ܐ݈ܫ ܫܡܥ)ܐ ܠܰܘܰܟ݂ܝ ܡܸܕܪܿܐ : ܣܰܒܰܒ݁
ܕܬܲܓܲܝܼܪܹܵܐ ܕܝܲܟܒ̣ܝ ܓܘܼܪ̈ܪܹܐ ܕܐܶܪܥܳܐ ܗ̄ܘܰܘ: ܣܰܒܰܒ ܟܒܢܲܓܵܫܘܼܬܿܟ݂ܝ
ܦܸܫܠܘܿܢ ܚܠܝܼܓܸܐ ܒܠܚ ܓܺܝܼܦܐ .# : ܘܒܝܼܘܼܗܿ ܕܡܐ ܕܝܲܒܹܵܝܹܐ
59 { 0 ܓܠܝܢܐ : ܬܚܪ ܀
10
11
109
18
14
ܡܸܢܘܼܗ̇ : 2 ܐ ܛܝܼܦܐ ܕܚ ܵܬ ܕܠܐ ܦܵܝܫܝܼܬܘܿܢ ܫܘܼܪܟ ܠܲܚܓ̇ܝܼܬܘܼ 6
ܘܡܢ ܡܲܚܘܵܬܵܘܼܗܿ ܠܐ ܗܘܝ ܟܠܗ ܣܰܒܰܒ݁ ܕܡܛܥ.
ܚܠܝܲܬܵܘܼܗܿ ܗܲܠ ܫܡܲܝܐ : ܘܬܒܸܪܵܐ ܐܲܠܵܗܿܐ ܠܥܵܐܗܲܗܹܵܐ ܕܝܼܘܗܿ
ܦܬܲܥܡܘܿܢ ܠܳܗ 3 ܕܐܘܼܦ ܗܺܝ ܦ݁ܕ݂ܰܥܠܳܐ ܐܲܠܵܘܒ̣ܘܿܢ : ܘܗܲܒ̄ܠ)
ܠܵܗ 56 ܒܢܟ݀ܪ̈ܝ ܐܲܝܟ ܦܸܠܚܵܢܘ̣ܵܗ̇ ْ ܒܗܘ ܵܣ ܕܡܙ ܓܲܠܳܐ ܡܙܘܿܢܼ
ܐܠܘܗ 20 ܒܬܪܝ .® . ܟܡܐ ܕܚܵܒܠܵܐ ܠܲܢܘܼܗܿ ܘܛܘܼܒܸܠܵܐ :
ܓܲܘܼܝ̈ܓܓܵܐ ܟܠܹܗ ܗܲܒܠܘܿܢ ܩܵܬܘܼܗܿ ܘܬܿܙܝ : ܣܵܒܿܒܿ ܕܒܹܐܡܲܬܠܵܐ 8
ܒܠܸܒܘܼܗܿ : ܕܒܸܬܝܵܒܲܐ ܚܘܢ ܡܲܠܒܵܝܵܐ : ܘܠܐ :ܘ ܲܪܡܸܠܬܵܐ : ܘܠ
ܠܐ ܨܝ 1 ܪܐ .%6 ܣܰܝܰܒ݁ ܕ ܐ݇ܗܐ : ܒܚܐ ܝܘܿܡܵܐ ܒܸܬ ܐܬܠܝ
ܡܲܚܘܿܬ̣ܵܐ ܕܝܼܘܼܗ̇ : ܡܘܬ ܐ ܐ ܘܬܿܙܝ : ܘܟܸܦܥܿܐ . ܘܒܝܘܼܪ̈ܐ
ܝܿܩܪܵܐ ܇ ܣܵܒَܿܒ̇ ܕܚܲܝܠܵܝܵܐ ܝܵܠܹܐ ܡܰܪܝܰܐ ܐܲܠܵܗܵܐ ܗܘ ܕܕܝܼܢܿܠܐ .¥ ܘ ܀
ܒܿܟܼܝܼ ܥܲܠܘܼܗ̇ ܘܕܬ ܥܿܒܼܕܝܼ ܬܺܙܝ ܥܲܠܘܼܗ ܡܲܠܠ̣ܵܐ ܕܐܲܪܥ̇ܐ :
ܘܕܥܲܡܘܼܗ̇ ܙܝ̣ܠܘܿܢ ܘܛܘܼܒܸܠܘܿܢ : ܐܝܼܡܿܕ ܕܚܿܙܝܼ ܠܬ ܕܩܝܕܘܼܗܿ
ܒܲܘ݂ ܡܸܙ ܕ݂ܲܚܩܰܐ ܒܸܠܝܼܐ ܇ ܒܘܼܬ ܙܕܘܼܥ݀ ܕ ܓܲܘܼܝ̈ܠܓܪܘܼܗܿ :
ܒܹܐܡܿܬܵܐ: ܫܲܖܹ̇ܐ: ܫܵܖܪܹܐ: ܡܕ̣ܝܼܢ̄݀ܬܐ ܗܺܝ ܓܘܼܪܬܿܐ: : ܒܵܒܼܠ: ܡܟ̣ܝܼܪ̄ܬܵܐ
ܓܠܐܐ?: ܣܿܒ݇ܒܿ ܕܒܚܕܵܐ ܣܵܥܲܬ ܐܵܬ݂ܠܳܐ ܕܝܼܘܿܢ .ܕܲܝܲܟܼܝ ْ ܘܬ݇ܓܼ.
ܕܐܲܪܥܵܐ ܕܸܬ ܒܿܟܼܝ̣ ܘܥܵܒܹܕܝ ܬܺܙܝ ܥܲܠܘܼܗܿ : ܣܰܒܰܒ ܕܛܲܥܥܵܝ :1
ܐܚܼܬܵܪܵܐ ܠ ܙܿܒܸܢ : ܕ 3% ܛܲܥܥܵܐ ܕܕܲܗܒܼܿܐ ܘܕܣܐܡܝ : ܘܕܒܸܐܦܹܐ ܩ
ܓܝܼܡܿܐ ܐ ܘܕܡܲܠ̈ܠܝܝܓ݀: : ܘܒܸܬܵܢ : ܘܕܘܸܣܡܘܼܩ ܐ : ܘܕܲܐܒܰܪܰ ܣ
ܘܕܲܩܸܪܿܡܝܙ : ܘܟܿܠ ܩܲܝܣܵܐ ܕܒܸܣܡܵܐ :ܐ ܘܟܿܠ ܡܵܐܥܵܐ ܕ ±
ܦܝܼܠܵܐ : ܘܟܿܠ ܡܰܐܥܳܐ ܕܩܲܝܣܵܐ ܕܵܒܵܐ ܡܿܖܪܹܐ ܛܝܼܡܿܐ ܐ ܘܕܡܝܼܒ
ܘܕܦܕܲܙܠܵܐ : ܘܕܟܹܐܦܿܐ ܕܡܲܪܡܿܪܿ :#% ܘܕܲܪܹܝܙ : ܘܒܸܗܘܡ
ܘܕܡܘܼܪܐ : ܘܠܝܼܒܿܐܘܿܢ ܇ ܘܚܲܡܠܵܐ ܐ ܘܡܸܫܚܐ : ܘܩܲܡܚܰܐ ܘܲܝܒ݁
ܘܚܛ : ܘܩܸܥܝܢܵܐ : ܘܓܸܕܵܒ̣ܐ : ܘܣܘܼܣܵܘܿܬ݂ܵ܇ : ܘܐ݇ܪ̈ܒ݁ܰܕܐ : ܘܦܲܓܼܚ
ܘܠܢ݇ܬܼܵܐ ܕܒܫ̈ܝܢܳܫܳܐ ,® ܘܛܥܓܘܼܢ̈ܵܐ ܕܫܲܘܬܬܿܐ ܦ ܠܰܢܰܒ݂ܝ ܕܰܙܠܳܐ ܡܥܒ
ܘܟܿܠܰܝ ܐܵܢܸܐ ܛܕ̈ܝܼܨܐ ܘܫܰܦܝܼܕܹܵܐ ܐܵܙܠܘܿܢ ܡܸܢܵܟ̣ܝ ܇ ܘܡܸܕܸܕ̇ܐ
18
14
165
ܓܠܝܥܐ : 1 1 6(
ܕܸܚܙܸܠܘܼܟ݂: ܥܸܣܬܵܐ ܡܲܠܟܹ̈ܐ ܝܵܢܵܐ : ܐܵܢܝܼ ܐ̄ܢ݇ܫܹ̈ܐ ܕܗܿܠܵܐ ܡܲܠܟܿܘܼܬܵܐ ܠܵܐ
ܩܘܼܒ̣ܠܘܿܢ ; ܐܸܠܵܐ ܗܘܼܟܿܡܵܐ ܐܲܝܟ: ܡܲܠܟ̣ܵܐ ܚܕܼܵܐ ܣܵܥܲܬ ܒܸܩܒܿܠܵܐ ܝ݇ܢܵܐ
ܥܲܡ ܕܗ̇ܘ ܕܰܒܰܐ ܝܝ ܚܕ ܪܝܪ ܐܝܼܬ ܠܗ̄ܘܿܢ : ܘܚܲܝܠܐ
ܘܗܘܼܟܡܵܐ ܕܝܲܚܝ ܠܗܰܘ ܕَܵܒܵܐ ܟܐ ܝܗ̄ܒ̣ܝܼ.* ܐܵܢܝܼ ܥܲܡ ܕܗܿܘ ܦܐܖ̈ܐ
ܒܸܬ ܦܵܠܫܝܼ : ܘܗܿܘ 8ܐܪܐ ܒܸܬ ܓܲܠܸܒܿ ܠܗ̄ܘܿܢ: ܣܰܒَܰܒܿ ܕܡܵܬܵܐ
ܕܡܿܬ̈̇ܘܳܬ݂ܐ ܝܠܐ : ܘܡܲܠܟܵܐ ܕܡܲܠܠ̱̈ܐ : ܘܐܝܐ ܕܥܲܡܹܗ ܩܸ̇ܝ̈ܐ
ܘܠܘܼܒܵܝ̈ ܘܡܗܘܼܡܢܵܐ .# ܘܐܵܡܸܪܹܐ ܐܹܠܝܼ: ܡܵܝܵܐ ܐܲܥܹܐ ܕܚܙܠܘܼܟ :
ܐܲܝܒܵܐ ܕܗܿܝ ܙܰܥܝܼܳܐ ܝܬܝܼܒܼܵܐ ܝܠܐ : : ܛܵܝܸܦ̣ܵܐ ܘܒܼܝ̣ܫܐ ܥܐ : ܘܡܸܠܲܬ݂ܵܐ
ܘܠܸܫܿܢܹܵܐ .0 ܘܥܸܣܬܵܐ ܩܿܥܳܝܹܐ ܐܲܥܹܐ ܕܚܙܠܘܼܟܼ ܥܲܠ ܕܗܘ ܰܒܰܝ :
ܐܝ ܒܢ ܣܵܢܝ ܠܗܺܝ ܙܰܢܝ݀ܐ ܘܒܢ ܥܿܒܼܟܝ ܨ ܚܰܥܳܪܰܐ : ܘܫܘܼܠܚ .ܝܐ :
ܘܒܸܣܕ̇ܘܼܗܿ ܒܸܬ ܐܵܒܼܠܝܼ ܠܹܗ : ܘܐܠܵܗܿ ܒܸܬ ܡܲܩܕ̣ܝ ܒܝܘܼܪܐ ,£
ܣܰܒܰܒܿ ܕܐܲܠܵܗܵܐ ܝܸܗܒܹܠܹܐ ܒܠܸܒܿܘ̇ܬܿܝ̈ ܠܸܓܒܼܲܕܹܵܐ ܕܸܙܵܝ̣ܗ : ܘܠܸܓܒܼܵܕܸܵܐ ܚܵܐ
ܪܹܙܺܝܐ : ܘܠܝܵܗ̄ܒܰܐ ܡܠܬܐ ܠܗܿܘ ܕܰܒܰܝܐ : ܗܼܠ ܕܦܵܝܫܝܼ ܬܘܼܡܸܡܹܙ
ܐܲܦܸܐ ܗܸܡܸܙܡܵܢܹ̈ܐ ܕܐܵܠܵܗܵܐ .* ܘܗ̇ܝ ܒܲܟ̣ܝܵܐ ܕܚܙܠܘܼܟ: ܗ̇ܝ ܡܟ̣ܝܼܙܵܬܵܐ
ܓܘܼܪܬܵܐ ܠܠ ܗܺܝ ܕܐܝܼܬ ܠܳܗ̈ ܡܲܠܟ̇ܘܼܬܿܐ ܥܲܠ ܡܲܠܟ̣̈ܐ ܕ݁ܐܲܪܥܳܐ .
ܩܦܠܐܘܢ : ܡܝܪ >
ܒ݁ܳܬ̣ܰܪ݂ ܕܐܲܝܹܙ : ܚܙܠܝܼ ܡܲܠܲܐ ܒܐ ܕܒܸܨܠܝܐ ܡܕ ܫܡܲܵܐ : ܕܐܝܼܬ ܗ̄ܘܰܐ
ܠܹܗ ܗܘܼܟܿܡܵܐ ܓ̇ܘܼܪܵܐ : ܘܐܲܪܥܳܐ ܒܘܼܗܪܿܥ݇ܐ ܡܸܕ ܬܸܫܒ݁̇ܘܿܚܬܹܗ .%
ܘܡܘܼܩܘܸܚܠܹܐ ܒܚܲܝܠܵܐ ܒܩܰܠܳܐ ܓܘܼܖܵܐ : ܟܲܕ ܒܹܐܡܿܬܵܐ : ܢܦܸܠܵܐ :
ܢܦܸܠܵܐ : ܒܿܒܹܠ ܗܺܝ ܓܘܼܪܬܿܐ : ܘܗ̄ܘܼܠܳܐ ܡܲܫܠܝܐ ܕܕܲܝܘܐ : ܘܕܘ݂ܣܬܐ
ܕܟܠ ܪܘܼܚܐ ܒܲܘܵܠ : ܘܕ݂ܘܼܣܚܢܳܐ ܕ݁ܟܿܠܺܝ ܓܲܝܖܐ ܒܲܦ̇ܠܹ ܘܣܐ $
ܣܰܒܰܒܿ ܕܡܸܙ ܚܶܡܠܶܐ ܕܚܸܡ݀݇ܐ ܕܙܿܢܝܘܼܬܘܼܗܿ ܫܬ݂ܠܘܿܢ ܒܠܺܝ ܛܵܝܸܦܹ̈ܐ :
ܘܡܲܠܟ̣̈ܐ ܕܐܲܪܥܿܐ ܥܲܡܿܗ̇ ܙܢܸܠܘܿܢ: ܘܬܵܓ̣ܝܼܖܹ̈ܐ ܕܐܲܪܥܳܐ ܡ̣ܢ ܚܲܝܠܵܐ
ܕܠܸܢܲܬܵܘܼܗܿ ܗܵܘ̣ܠܘܿܢ ܕܵܘܠܲܬܡܲܢܕ̣ܵܐ .
ܘܫܡܸܥܠܝܼ ܩܰܠܳܐ ܐܚܼܠܵܥܳܐ ܡܸܢ ܫܡܲܝܵܐ ܕܒܹܐܡܿܬܵܐ : ܦܠܘܿܛܘܿܢ
010 ܓܠܝܢ ܐ : ܥܘ <
ܡܸܚܵܙܸܢܘܼܟ ܠܟ̣ܝܼܘܿܢ ܕܗܿܝ ܙܵܢܝ̣݀ܐ ܓܘܼܪܬܿܐ : ܗܺܝ ܕܒܸܬܝܵܒ̣ܲܐ ܝܠܐ ܥܳܙܐ
$ ܡܵܕܵܐ ܕܵܒܵܐ݁:%* ܕܥܲܡ ܕܗܺܝ ܙܢܼܠܘܿܢ ܡܲܠܥ̣̈ܐ ܕܐܲܪܥ̇ܙ : ܘܪܘܼܠܘܿܢ |
8 ܕܸܡܒܸܢܡܿܬܵܐ ܝܢܵܐ ܒܐܲܪܥܵܐ ܡܸܙ ܚܲܡܬܵܐ ܕܪܵܢܝܘܼܬܘܼܗܿ .® ܘܠܘܼ̣ܒܠܸܙ
ܠܒܲܪ̇ܝَܵܐ ܒܪ̇ܘܼܚܐ: ܇ ܘܚܙܠܝ ܠܒܲܟ݂݀ܐ ܟܲܕ ܝܵܬܝܼܒܼܕܵܐ ܥܲܠ ܕܰܒ݀ܝ ܣܡܘܼܒܐ
ِ ܕܡܸܠܝܐ ܫܸܡܵܢܹܵܐ ܕܓܘܼܕܼܦܳܐ : ܕܐܝܼܬ ܗ̄ܘܰܘ ܠܹܗ ܫܳܒܐ ܪܫܐ : ܘܥܣ
4 ܣܵܬܵܠܵܢܐ £ - + ܘ̈ܗܲܝ ܒܲܟ̈ܐ ܡܘܼܠܒܸܫ݀ܐ ܗ̄ܘܵܐ ܒܣܡܘܼܩܵܐ:܇ ܘܩܸܖܿܫ
1 ܗ̄ܘܵܐ ܒܕܲܗܒܼܐ : ܘܟܹܐܟܹ̈ܐ ܡܵܕܵܐ ܓܝܼܡܵܐ ܘܡܲ ܝܠܝܥ
ܕܐܝܬ ܗܘܐ ܠܵܗ ܒܵܣܵܐ ܕܕܲܗܒܼܐ ܒܐܝܼܕܘܼܗܿ : ܕܝܼܗ̄ܘ݇ܐ ܡܸܠܝܵܐ |
8 ܒܲܦܵܠܘܼܝܵܬ̣ܵܐ ܘܠܐ ܕܹܒ݂ܝܘܼܬܿܐ ܕܙܵܢܝܘܼܬܘܼܗܿ 3 ܘܥܲܠ ܣܸܨܘܼܗܿ #
ܕܒܬܝܼܒ݇ܐ ܣܪ ܐ : ܒܿܒ̣ܠ ܗܿܝ ܓܘܼܪܬܿܐ : ܗܝ ܝܸܡܿܐ ܕܙܿܢܝܬ̣ܵܐ : ܘܕܒܲܦܵܠܘܼ: |
6 ܕܐܲܪܥܵܐ 6 ܘܚܙܠܝܼ ܠܒܲܒܹ̇݀ܐ ܕܝܼܗܘܿܐ ܪܘܝܼ݀݇ ܡܸܙ ܕܡܐ ܕܩܲܠܝ̈ܝ
ܘܡܸܙ ܕܡܐ ܕܣܵܗ̈ܕܵܐ ܕܝܲܫܘܿܥ ܐ : ܘܦܸܫܠܝܼ ܥܠ݂ܝܼܒܿܐ ܟܲܕ ܚܸܙܝܠܝܼ ܥܘܼܥ
ܡܐ̣ܓܘܼܒܵܐ .# ܘܐܡܸܕܹܵܐ ܐܠܝ ܗܘ ܡܲܠܲܐܒܸܵܐ : ܒܘܼܬ ܡܘܼܕܝܼ ܦܸܫܠܐ
ܥܓ̇ܝ̣ܒّܿܐ ܐ ܪܓܰܐ ܒܸܬ ܐܰܡܕܼܰܢ ܐܠܘܟ ܠܣܸܪܿ ܕܒܲܟ̈ܬܐ ܘܕܕ݂ܰܒܰܝ :
ܕܲܝܼܠܹܐ ܛܢܝܼܢܘܼܗ̇܇ ܗܿܘ ܕܐܝܼܬ ܠܹܗ ܐܵܢܝ ܫܲܒܼܠܵܐ ܪܹܫܵܝܹܐ ܘܐܵܢܝܼ ܥܒܐ
8 ܩܥ ܰܪ 1 ܕܰܒܿܰܝ ܗ̇ܘ ܕܚܙܠܘܼܟܼ ܝܼܗ̄ܘܵܐ : ܘܠܼܐ ܝܠܐ : ܘܗܒ
ܝܵܠܹܐ ܠܲܐܣܵܩܿܐ ܡ̣ ܥܘܼܡܘܵܐ ܇ ܘܠܲܐܪܿܠܐ ܠܐܲܒ̣ܕ̱ܵܢܵܐ ܇ ܘܒܸܬ ܦ
ܥܠܝܼܒܐ ܐܵܢܝ ܕܥܰܡܟܿܝܼ ܠ ܙܶܪܥܳܐ ܕ¿ ܐܢܝ ܘܠܐ ܝܠܐ ܟܬܝܼܒ̣ܵܐ
ܒܟܿܬܿܒܼܰܙ ܕܚܲܝܼ̈ܐ ܡܸܙ ܒܸܢܝܼܬܹ̈ܗ ܕܥܿܠܡܿܰ : ܝܬܝܐ |
9 ܕܝܼܗ̄ܘܿܐ : ܘܠܐ ܝܠܐ : ܘܗܲܪ ܝܼܠܹܐ € ܠܒܐ ܠܐ ܗ݇ܘܥ݇ܐ ܠܕ
ܕܐܝܼܬ ܠܹܗ ܥܿܩܸܠܕܲܪܘܼܬܵܐ . ܐܹܙ ܫܳܒܼܥّܝܐ ܪܹܫܵܝܹܐ ܫܒܐ ܓܘܼܪܵܢܲܐ .
0 ܐܲܝܠ̈ܵܐ ܕܗܺܝ ܒܲܟܼܐ ® ܠ € ܘܡܲܠܠܵܐ ܫܳܒܼܠܰܐ ̄
ܚܲܡܫܳܐ ܡܢ݇ܝ ܢܦܸܠܘܿܢ : ܘܚܐ ܝܼܠܹܐ : ܘܗ̇ܘ ܐܚܼܠܵܥܵܐ ܗܳܠܰܐ ܠ
ܐܬܝܐ ܇ ܘܐܝܼܡܿܕ ܨ ܚܵܐ ܪ ܝܼܠܵܐ ܩܵܬ݂ܹܗ ܠܝܲܘܿܩܐ /
1 ܘܪܼܰܒܰܪ ܗܿܘ ܕܝܼܗ̄ܘܿܐ ܐ ܟܪ ܝܵܠܹܐ : ܐܘܼܦ ܐَܗܰܙ ܕܬܡܰܢܝܐ ܝܠܐ :
$ ܫܲܒܠܵܐ ܝܠܐ ܘܠܲܐܒܼܪܰܥܵܐ ܒܹܐܙܵܠܐ ܝܠܐ .# ܘܢܸܣܬ̈ܐ ܩ̈ܠܰܓܰܝܐ ܆
ܠܢ 3 . 9 () 0
ܓܘܼܪܵܐ : ܦܥܵܬ ܐ ܘܒܕܲܙܠܘܿܢ ܡ݀ܝܲܘܼܗܝ ܕܼܰܐܟ̣ܝܼ ܕ݁ܦ݁ܺܝܫ݇ܰܙ ܗܘܼܕܪܬܵܐ
1 ܘܒܚܐ ܕܡܲܠܠܸ̈ܐ ܕܡܸܙ ܙܪܩܵܐ ܕܫܸܡܫܵܐ .% ܘܚܙܠܝܼ ܡ̣ܢ ܦܘܼܡܗ
ܕܬܲܓܝܼܙܳܐ : ܘܡܸܢ ܦܘܼܡܗ ܕܗܘ ݇ܐ : ܘܡܕ ܦܘܼܡܹܗ ܕܗܘ ܢܒܝܐ
93 ܠܠܐ ܕ ܀ ܛܳܠܐ ܪܘܼܚܐ ܒܲܦܵܠܵܐ ܐܝܟ ܦܸܩܵܩܹ̈ܐ ܣܰܒܰܒܿ ܕܝܼܙܵܐ
~
ܘܼܬܐ ܕܘܲܝ̈ܘܹܐ ܕܒܸܥܒܼܲܕܹܵܐ ܝܢܵܐ ܝܫܲܢܩܹ̈ܐ: ܐܲܢܸܐ ܕܒܹܐܙ݇ܠܵܐ ܝܢܵܐ ܥܲܠ
ܡܸܠܥܹܵܐ ܕ݁ܐܶܪܥܺܐ ܘܕܸܟܿܠܵܗܿ ܒܪܝܼܵܐ ܠܓܲܡܘܼܥܘܵܝ ܠܦܠܰܝَّܐ ܕܗܿܘ ܝܘܿܡܵܐ
[ ܓܽܘܼܪܵܐ ܕܐܠܗܐ ܰܒܼܩܳܢ݇ܐ ܘܕܟܿܠ .ܡ ܘܗܼܿܐ : ܒܬܝܐ ܝܘܝ ܐܝܟ
ܠ ܐ ܓܘܼܒܼܢّܐ ܝܠܐ ܗܿܘ ܕܝܼܠܐ ܪܥܝܼܫܵܐ ܘܝܰܓܝ ܓ̣ܘܼܠܘܵܗܝ : ܒܐ
[ ܕ݁ܠܳܐ ܚܰܕܪ ܫܘܼܠܚܐ : ܘܚܵܙܝܼ ܥܲܝܒܹܗ .# ܘܓܸܘܼܡܸܥܝܝܠܘܿܢ ܠܗܺܝ
ܕܘܼܒ̈ܳܐ ܕܦ̈ܝܢ݇ܐ ܥܠܐ ܩܪܐ ܒܠܸܫܵܥܵܐ ܕܥܸܒ̣ܠܵܝܹܐ : ܐܪܡܐ ܠܠܕܘܿܢ
ܘܡܲܠܲܐܒ݇ܐ ܕܫܲܒܼܥܐ ܠܘܼܦܸܚܠܹܐ ܠܠܒ ܕܝܹܗ ܥܲܠ ܗ݇ܘܳܐ :
ܘܦܠܸܛܠܹܐ ܰܠܳܐ ܓܘܼܖ̈ܐ ܡܸܢ ܣܲܝܼܟܵܠܵܐ ܕܫܡܐ ܡܕ ܬܲܚܬ ܕܒܹܐܡܬܵܐ :
ܗܵܕܼܠܵܐ $ ܘܗܵܘܸܠܘܿܢ ܒܸܪܩ : ܘܕܥܡܝ : ܘܩ̈ܥܹܐ : ܘܪܘܕ݁ܓ݇ܐ
ܓܘܼܪܵܐ ܗ݇ܘܼܠܼܐ : ܕܐܲܝܟ. ܕܗܘ ܕܠܐ ܗܘܠܐ ܡܢ 6 ܒܢ̈ܝܢܫܳܐ
ܥܲܠ ܐܲܪܥܰܐ : ܐ ܕܐܝܟ ܕܐ݇ܗܿ: ܪ݁ܘܕ݂ܰܢܰܐ ܗܲܬܒ̣ܵܐ ܓܘܼܪܐ ,6§ ܘܗܘܠܐ
ܡܕ̣ܝܼܙܝܵܐ ܗܺܝ ܓܘܼܪܬܵܐ ܒܓܡܐ ܣܵܡ̣ܵܪ : ܘܡܕ̣ܝܼܙ̈ܬ̣ܐ ܕܛܲܝܼܦܹܐ
ܢܦܸܠܘܿܢ : ܘܒܿܒܹܠ ܗܿܝ ܓܘܼܪܬܵܐ ܦܸܫܠܵܐ ܠܟ̣ܝܼܪܬܵܐ ܩܿܡ ܐܲܠܵܗܿܐ :
ܠܝܰܗܵܒ݂ܰܐ ܩ݇ܬܘܼܗܿ ܗܵܐ ܕܚܡܬܐ ܕܚܸܡܵܐ ܕܒܲܪܒܘܼܗ̇.»% ܘܟܿܠ
ܓܙܲܪܬܵܐ ܥܕܸܲܩܠܵܐ : ܘܛܘܼܪܵܢܹ̈ܐ ܠܳܐ ܦܸܫܠܘܿܢ ܡܟ̣ܝܼܚܹܐ .* ܘܒܲܠܕܵܐ
ܓܘܼܪܐ : ܐܲܝܟ݂ ܒܲܠ݁ܠܳܐ : ܨܒܠܹܐ ܡ̣ܢ ܫܡܲܝܐ ܥܲܠ ܒܢܲܝ̈ܐܵܫܵܐ: ܘܠܕܸܦ݂ܠܘܿܢ
ܒܝܲܝܪܫܐ ܠܐܲܠܳܗܿܐ ܡܕ ܡܚܘܬܐ ܕ݁ܒܲܪܕ݂ܳܐ : ܣܵܒَܰ݇ܒܿ ܕܓܘܼܪܬ̇ܐ ܗ݇ܘܿܐ
ܡܚܘܿܬܹܗ ܪ݁ܒ݇ܐ .ܨ
ܩܦܠܐܘܢ : ܥܙ .
ܘܐ݇ܬ݂ܠܹܐ ܝ ܡܕ ܕܐܵܥܝܼ ܫܲܒ݂ܢܵܐ ܡܲܠܲܐܒܼܵܐ : ܝ ܕܐܝܼܬ ܗ̄ܘܰܘ ܠܗܘܢ
ܫܲܕ݂ܢܵܐ ܘܝܠܳܐܣ : : ܘܗܘܼܡܙܡܠܐ ܥܠܝ : ܒܲܕ ܒܹܐܡܠܵܐ : ܬܐ ܒܬ
608 ܓܠܝܢܐ܇ ܝܘ ْ.
ܗܘܐ
ܢ
0
10
ܩܦܠܐܘ: |( ܟܘ ܆
ܘܫܡܸܢܠܝܼ ܩܵܠܼܵܐ ܓܘܼܖܵܐ ܡܸܢ ܗܲܝܟܵܠܵܐ ܕܒܹܐܡܵܬܵܐ ܠܐܢܝܼ ܫܲܒ:
ܨ ` ܙܡܘܿܢ ܘܬܵܦ݂ܚܘܿܢ ܠܦܝܵܠܐܣ ܕܚܸܡܬ݂ܗ ܕܐܠܗܐ ܒܐܲܪܥܿܐ
ܘܐܵܙܠܹܐ ܗܿܘ ܩܵܡَܿܐ : ܘܬܘܼܦܸܚܠܹܐ ܠܦܝܼܠܵܐܣ ܕܝܹܗ ܒܐܲܖܿܥܿܐ: ܘܗܵܕ
ܘܲܪܒܵܐ ܚܸܟܿܒܵܐ ܘܡܲܡܠܲܥܝܢ̈ܐ ܥܲܠ . ܒ݂ܪ̈ܝܢܠܶܐ ܇ ,ܢܝ ܟܐܝܼܬ̣. ܠ 3
ܠܕ̇ܽܘ̣ܫܡܵܐ ܕܗܿܘ ܕܼ݇ܒܵܐ : ܘܐܵܢܝܼ ܕܣܵܓܸܕܝܼ ܠܫܸܟ̇ܠܹܗ .
ܘܡܲܠܲܐܒ݂ܵܐ ܕܬ݀ܝ̈ܝܚ ܬܘܼܦܸܚܠܹܐ ܠܦܝܼܠܐܣ ܕܹܝܹܗ ܒܝ݇ܡܿܐ: ܘܗܵܘ̣
ܕܡܿܐ ܐܲܝܟ ܕܡܝܼ݀ܵܐ : ܘܟܿܠ ܢܳܐ ܝ ܡܸܬܠܵܐ ܠܵܘ ܝ݀ܡܵܐ .
ܘܡܲܠܲܐܟܸ̇ܵܐ ܕܛܠܿܐ ܬܘܼܦܸܚܠܹܐ ܠܦܝܼܠܵܐܣ ܕܝܹܗ݂ ܒܢܲܗ݀ܖܵܘܿ:
ܘܒܥܲܝܪܵܬ̣ܵܐ ܕܡ̈ܝܵܐ ܇ ܘܗܵܘ̣ܠܘܿܢ ܕܡܵܪ .* ܘܫܡܸܥܠܝܼ ܠܡܲܠܲܐܒܸܿܐ ܘܟܙ
ܕܒܐܡ̈ܥܐ ܟ ܕܲܕܝܼܩܵܐ ܝܘܬܐ .ܐ ܡܪܿܝܐ: ܗܽܘ ܕܝܼܠܐ : ܘܗܿܘ ܕܝܼܗܘܿ:
ܘܕܼܟܼܵܐ ܐ ܣܵܖ݇ܒܿ ܕܐܲܝܹܐ ܕܢܘܼܟܼ.* ܣܰܒَّܒܿ ܕܕܸܡܵܐ ܕܩܲܟ̣ܝܼܕܹ̈ܐ ܘܕܢܒܐ
ܬܘܼܦܸܚܠܘܿܢ ܙ ܘܕܸܡܵܐ ܝܸܗܒ̣ܠܘܼܟ ܩܵܬܰܝ ܠܸܫܬܿܝܵܐ: ܕܚܫܝܼܚܹܐ ܝܢܵܐ ̄
ܘܫܡܸܢܠܝܼ ܠܐ݇̄ܚܼܬܵܢܵܐ ܡܸܢ ܡܲܕܼܒܿܚܵܐ ܒܹܐܡܿܬܵܐ : ܗܹܐ : ܡܰܟܿܝܳܐ ܐܠ :
ܪ݁ܰܒ݈ܗܰܝّܙ ܟܿܠ : ܣܲܬܼ̈ܣܬ ܚܼܙܵܐ ܘܕܝܐ ܕܝܵܘܿܢܘܼܟܼ ْ
ܘܡܲܠܲܐܟܿܐ ܕܐܲܪܒܿܐܵܐ ܬܘܼܦܸܚܠܹܐ ܠܦܝܼܠܵܐܣ ܕܹܝܹܗ݂ ܥܲܠ ܫܸܡܫܵܐ
ܘܦܸܫܠܹܐ ܝܘܼܗܵܒܿܐ ܩܵ݇ܬܘܼܗܝ ܠܡܲܚܘܼܡܼܐ ܠܒ݁ܢ̈ܝܢ݇ܫܐ ܒܢܘܼܪܵܐ .% ܘܦܸܫܠ:
ܚܝܼܡܘ ܒܢܲܝ̈ܢܵܫܵܐ ܚܸܡܵܐ ܓܘܼܖ̈ܐ ܇: ܘܠܕ̣ܦ݂ܠܘܿܢ ܠܫ̱ܡܵܐ ܕܐܲܠܵܗܵܐ ܇ 5
ܕܐܝܼܬ ܠܹܗ ܗܘܼܟܿܡܵܐ ܥܲܠ ܕܐܼܢܸܐ ܡܲܚܘܿܬ̣ܵܐ: ܘܠܵܐ ܬܘܼܘܸܒ̇ܠܘܿܢ ܠܝܼܗ ;
ܐܸܠܹܗ ܬܸܫܒ̇ܘܿܚܬܵܐ .
ܘܡܲܠܲܐܟܸܿܐ ܕܚܲܡܫَܵܐ ܬܘܼܦܸܚܠܹܐ ܠܦܝܼܠܐܣ ܕܝܹܗ݂ ܥܲܠ ܬܲܚܬ ܕܡ
ܗܲܝܘܿܢ : ܘ̈ܗܵܘܼܠܵܐ ܡܲܠܟܿܘܼܬܹܗ ܚܘܼܝܢܵܐ : ܘܠܲܨܠܼܨܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܠܸܫܰܢܝ
ܕܿܪܕ .*# ܘܓܟ̣ܕ݂ܠܘܿܢ ܠܐܲܠܗܿܐ ܕܫܡܲܝܵܐ ܡ̣ܢ ܕܲܪܖ݀ܕ̈ܲܝ ܘܡ̣ܢ ܕܲܕ݀ܒܿܬܰܝ.
ܘܠܐ ܬܘܼܘܸܒܿܠܘܿܢ ܡܢ ܦܸܠܚܵܢܝ̈ .
ܘܡܲܠܲܐܟܹܵܐ ܕܐܸܫ݀ܬܐ ܬܘܼܦܸܚܠܹܐ ܠܦܝܼܠܐܣ ܕܝܗ ܥܲܠ ܕܗܿܘ ܢܼܿܗ:
249
ܠܠܝܐ : ܠܘ ܝܗ ܇ 7 ()((
ܕܚܸܡܬܹܗ ܕܐܲܠܵܗܿܐ .* ܘܦܸܫܠܵܐ ܡܠܥܝܼܟ̣ܵܐ ܗܿܝ ܪܥܣ ܠܒܲܘܕܲܪ ܡܸܙ
ܡܟ̣ܝܼܙܵܬܵܐ : ܘܦܠܸܛܠܸܐ ܕܡܿܐ ܡ̣ܢ ܕܗܿܝ ܪَܿܥّ݇ܣ ܗܲܠ ܠܲܥܡ̈ܐ ܕܣܘܼܣܵܘܿܬ̣ܵ :
ܡܸܢ ܐܸܣܓܵܕܵܘܿܬܵܐ ܐܲܠܦܐ ܘܐܸܫ݀ܐ ܡܵܐܐ .
ܩܦܠܐܘܢ : ܝܗ .
ܘܚܙܠܝܼ ܝܝܼܫܲܢܩܵܐ ܐ̄ܚܼܬܵܢܵܐ ܒܫܡܲܝܵܐ : ܓܘܼܖܵܐ ܘܥܠ݂ܝܼܒܵܐ : ܫܲܒܼܐܐ
ܡܲܠܲܐܝܹܵܐ ܕܐܝܼܬ ܗ̄ܘܰܘ ܠܗ̄ܘܿܢ ܫܲܒܿܥ ܡܲܚܘܵܬ̣ܵ : ܐܲܓܹܐ ܪܵܚܠܵܝܹܐ : ܣܵܒܰܒܿ
ܕܒܝܼܝ ܘܸܫܠܐ ܬܘܼܡܸܡ݀ܐ ܚܸܡܬܹܗ ܕܐܠܗܐ .® ܘܚܙܠܝܼ ܐܝܟ ܝܬܐ
ܕܫܘܼܫ݇ܐ. ܕܸܚܒ̣ܝܼܓܵܐ ܒܢܘܼܖ̈ܵܐ : ܘܠܵܐܢܝܼ ܕܓܸܠܸܒ݁ܠܘܿܢ ܠܗܘ ܕܼܰܒ݇ܐ
ܘܠܫܸܟ̇ܠܹܗ ܘܠܪ̇ܘܼܫܡܹܗ ܘܠܚܸܫܒܘܼܢܵܐ ܕܫܸܡܹܗ : ܿܬ ܟܸܠܝܼܐ ܥܲܠ ܝܡܵܐ
ܕܫܘܼܫَܵܐܐ ܘܐܝܼܬ ܠܗ̄ܘܿܢ ܣܲܡܬܘܼܕܵܐ ܕܐܲܠܗ݇ܐ :98 ܘܫܵܒܘܿܝܐ
ܬܸܫܒ݁ܽܘܿܝ݀ ܳܐ ܕܡܘܼܐ݀ܐ ܗܿܘ ܪ ܓܗ ܕܐܲܠܵܗܵܐ : ܘܬܸܫܒ݁ܘܿܚܐ ܕܦܐܪܐ : ܟܕ
ܒܹܐܡܲܬܵܐ : ܓܘܼܕܵܐ ܥܐ ܘܥܓ݂ܝܼܒ̣ܵܐ ܦܸܠܚܲܝ̈ܘܵܟ: ܡܰܪܿܝܳܐ ܐܲܠܵܗܳܐ ܕܰܒ̣ܩܵܥܵܐ
ܕܟܠ . ܟܐܝܐ ܝܢܐ ܘܫܲܪܝܼܪܕܹܵܐ ܝܰܢܳܐ ܐܘܼܪ݀ܚܬܘܼܟ݂ܐ .ܿܐ ܡܲܠܠَܵܐ ܕܩܲܟ̣ܝܼܕܹܵܐ .§
ܡܵܢܝܼ ܠܼܐ ܪܵܕܕܥ ܡܸܢܘܼܟ ܐ ܳܐ ܡܰܪܿܝܳܐ : ܘܫܒܚ ܠܫܸܡܘܼܟܐ ܣܵܒܿܒ̇
ܕܐܢܵܬ ܝܼܘܼܬ ܒܢܲܦܸܫܘܼܟ ܕܪܐ : ܣܰܒܰܒ݁ ܕܟܿܠܺܝ ܛܵܝܼܦ̈ܐ ܒܸܬ ܐܵܬܝܼ ܘܒܸܬ
ܣܵܓܹܕܝܼ ܩܵܡܘ̣ܟ ܇ ܕܸܫܘܼܠܵܐ ܙܲܕܝܼܗܹ̈ܐ ܕܝ̣ܘܼܟܼ ܦܸܫܠܘܿܢ ܓܸܠܝܹܐ .©
ܘܒܳܬܰܪ ܕܐܿܢܹܐ : ܚܙܠܝܼ : ܘܗܼܿܐ : ܦܸܫܠܹܐ ܦܬܝܼ݀ܐ ܫܡ ܕܡܫܠܿܥܐ
ܕܣܵܗܕܘܼܬ̈ܵܐ ܕܒܫܡܲܝܐ .® ܘܦܠܸܓܠܘܿܢ ܐܵܢܝܼ ܫܲܒܼܐܐ ܡܲܠܲܐܟ̣̈ܐ ܐ ܐܵܥܝܼ
ܕܐܝܬ ܠܗܘܢ ܒ ܡܲܚܘܿܬ̣ܵ܇ ܡܕ ܗܲܝܖ݇ܠܵܐ : ܟܪ ܠܒ̣ܝܼܫܹܐ ܒܬܢ ܬܲܡܝܙ
: ܘܐܩܝܼܪܿܐ ܠܟܸܣ ܨܲܕܖܵܝ ܟܿܡܿܖܼܵܐ ܕܕܲܗܒܼܵܐ .* ܘܚܕَܵܐ
ܡܸܢ ܐܲܪܒܲܥ ܗܲܝܘܵܢܹ̈ܐ ܝܼܗܒܹܠܵܐ ܠܪܺܢܝ ` ܫܲܕܐܳܐ ܡܲܠܲܐܟ̣ܵܐ ܫܳܕܼܐܳܐ ܘܝ̈ܠܐܣ
ܕܕܳܗܒܼܳܐ : ܕܡܸܠܝܹܐ ܡ̣ܢ ܚܸܡܬܹܗ ܘܐܲܠܵܗܵܐ: ܗܿܘ ܕܚ݀ܝܵܐ ܝܠܐ ܠܐܰܒ݁ܰܕ
ܐ݇ܒܵܟܝ̣ܢ ,# ܘܦܸܫܠܸܐ ܡܠܐ ܗܲܝܠܿܠܵܐ ܡܸܢ ܬܸܥܵܐ ܡܸܢ ܬܸܫܒ̇ܘܿܚܬ݂ܗ
ܕܐܲܠܵܗܿܐ : ܘܡܸܢ ܚܲܝܠܹܗ : ܘܐܥܳܫܰܐ ܠܐ ܡܿܝܢܐ ܗ̄ܘܿܐ ܠܹܐܘܿܖܪܵܐ ܠܩܝܟ̇ܠܵܐ :
ܗܲܠ ܕܦ݇ܝܫܝܼ ܬܘܼܡܸܡܹܐ ܐܲܢܸܐ ܫܲܒܲܢ ܡܲܚܘܿܬ̣ܵܐ ܕܐܵܢܝܼ ܫܲܒܼܐܐ ܡܲܠܲܐܟܹ̈ܐ .
0.06 ܓܠܝܢܐ : ܥܠܘ
1)0
7
18
14
ܠܗܿܘ ܕܼܲܒܿܐ ܘܠܫܸܟܿܠܹܗ: ܘܩܿܒܸܠ ܪܘܼܫܡܹܗ ܥܲܠ ܩܸܨܘܼܗܝ: ܝܲܢ ̄
ܐܝܼܘܗ :ܐ ܐܘܼܦ ܗ̇ܘ ܒܸܬ ܫܵܬܐ ܡܸܢ ܚܲܡܬܵܐ ܕܚܸܡܐܵܐ ܕܐܲܠܲܒ
ܕܝܼܠܹܐ ܚܒ̣ܝܼܛܵܐ ܒܐܲܩܬܵܛܘܿܢ ܒܟܿܣّܐܽ ܕܒܲܪܒܹܗ: ܘܒܸܹܬ ܦܵܐܹܫ ܓ̣ܘܼܢ̱ܥ
ܒܢܘܼܖ̈ܐ ܘܒܸܒ̇ܪܝܼܬ: ܩܵܰܡ ܡܲܠܲܐܒܹܵܐ ܩܲܟ̣ܝܼܫܹ̈ܐ܇ ܘܩܿܡ ܦܐܪܐ .# ܘܢ
ܡܲܓܲܘ̇ܠ̈ܠ̈ܝ ܠܪܰܒܰܕ ܐܰܒܿܰܕܺܝܼܢ ܒܹܐܣܵܩܵܐ ܝܠܐ ܘܠܝܬ݀ ܠܗܘܢ ܢ
ܐܝܼܡܵܡܸܙܐ ܘܠܲܝܠܸܐ : ܠܐܲܢܹܐ ܕܣܵܓܹܕܝܼ ܠܗܰܘ ܗܲܝܘܿܢ ܘܠܫܸܟ̇ܠܹܗ : ܘܒܪ
ܐ̄ܢܫܵܐ ܕܣܿܒܸܹܠ ܪܘܼܫܡܿܐ ܕܫܸܡܹܗ .9 ܠܟܐ ܚܡܿܠܝܳܐ ܕܩܵܟ̣ܝܼܫܹ̈ܐ ܝܠ
ܠܲܐܟܸܿܐ ܐܵܢܝܼ ܕܢܵܛܪܿܝܼ ܠܦܘܼܩܕ̱ܵܢܹ̈ܐ ܕܐܲܠܵܗܿܐ ܘܠܗܲܝܡܵܢܘܼܬܵܐ ܕܝܼܫܘܿܥ
ܘܫܡܸܥܠܝܼ ܩܰܠܳܐ ܡܸܢ ܫܡܲܝܵܐ ܕܒܹܐܡܿܬܵܐ : ܟܬܘܿܒܼ ܐ ܛܘܼܒ̣ܲܢܹ̈ܐ ܝܝَّܐ £
ܡܝܼܬܹܵܐ ܕܒܡܵܪ݀ܝܵܐ ܡܿܝܬܝܼ ܡ̣ܢ ܐܵܕܝ̇ܐ: ܗܼܐ ܐ ܒܹܐܡܿܬܵܐ ܝܵܠܹܐ ܪܘܼܚܐ :
ܕܦܵܝܫܝܼ ܢܝܼܚܹܐ ܡ̣ܢ ܓܲܦܵܝ̈ ܐ ܘܦܸܠܚܵܢܵܝ̈ ܒܸܬܒܲܢܝܵܐ ܝܵܢܵܐ ܥܲܡܵܝ. =
ܘܠܘܼܫܸܩܠܝܼ ܘܗܿܐ ܥܥܵܢܳܐ ܚܘܿܪܬܳܐ ܐ ܘܥܲܠ ܥܢ݇ܢܵܐ ܝܵܬܝܼܒ̣ܵܐ ܕܒܸܟ
ܗ̄ܘܿܐ ܠܒ̇ܪܘܼܢܹܗ ܕܐ̄ܢ݇ܫّܐܐ܇ ܕܐܝܼܬ ܠܹܗ ܥܲܠ ܕܹܸܲܫܹܗ ܬܵܐܓܼ ܕܕܲܗܒܼܿܐ
ܘܒܐܝܼܕܗ ܡܲܓܠܳܐ ܚܰܕܺܝܦܰܐ :
ܘܡܲܠܲܐܟܸܿܐ ܐ̄ܚܼܬܵܢܵܐ ܦܠܸܛܠܹܐ ܡ̣ܢ ܗܲܝܟܿܠܵܐ: ܟܿܕܼ ܡܲܩܘܘܼܚܹܐ ܒܩ
ܓܘܼܖ̈ܵܐ ܠܗܿܘ ܕܝܼܗ̄ܘܿܐ ܝܿܬܝܼܒ̣ܵܐ ܥܲܠ ܥܢܿܢܵܐ: ܕܪܝܼ ܡܲܓ݂ܠܘܼܟܼ ܘܨܘ«
ܣܒܿܒ̇ ܕܐ̄ܬ̣ܠܵܐ ܐܸܹܠܘܼܟ݂ ܣܵܥܲܬ ܕܚܸܨܕܹܵܐ ܇: ܣܵܒَܿܒܿ ܕܚܸܨܕܵܐ ܕܐܲܪܥܵܐ ܡܓܢ
ܝܵܠܹܐ .*# ܘܗܽܘ ܕܝܼܗ̄ܘܿܐ ܝܵܬܝܼܒ̣ܵܐ ܥܲܠ ܥܢ݇ܢܵܐ ܕܕ̇ܠܹܐ ܡܲܓ݂ܠܵܐ
ܥܲܠ ܐܲܪܥܳܐ ܇ ܘܦܸܫܠܵܐ ܚܝܸܝܼܕܸܬܵܐ ܐܲܪܥܵܐ ْ
ܘܡܲܠܲܐܒܸܵܐ ܐ̄ܚܼܠܰܥܳܐ ܦܠܸܛܠܹܐ ܡܸܢ ܗܲܝܟ̇ܠܵܐ ܗܿܘ ܕܒܫܡܲܝܵܐ : ܕܐ
ܗ̄ܘܵܐ ܠܗ ܐܘܼܦ ܗܿܘ ܡܲܓ݂ܠܵܐ ܚܲܠܝܼܪܐ .# ܘܡܲܠܲܐܟܸܿܐ ܐܵܚܼܠܵܢܵܐ ܦܠܓ
ܡܸܢ ܡܲܕܒܿܚܵܐ ܗܘ ܕܐܝܼܬ ܠܗ ܗܘܼܟܿܡܵܐ ܥܲܠ ܐܘܼܖܵܐ : ܘܡܘܼܩܘܚܚ
ܒܡܲܩܘܿܚ݀݇ܐ ܘܨ ܠܗܰܘ ܕܐܝܼܬ ܗ̄ܘܳܐ ܠܗ ܡܲܓܠܵܐ ܚܟ̇ܝ̣ܦ݁ܰܐ : ܒ
ܡܠܐ ;ܙ ܇ ܕ ܝܼ ܡܲܓ݂ܠܘܼܟܼ ܗܘ ܚܰܒ̇ܝܦܳܐ : ܘܩܛܘܦ ܠܩܘܼܢܛܵܝ
9 ܕܐܲܪܥܿܐ: ܣܵܒܰܒܿ ܒ ܕܓ ܥܲܢܒ̇ܘܼ̇ܗ̇.* ܘܕܸܕܸܿܠܹܐ ܡܲܠܲܐܟ̣ܲܐ ܡܲܓ݂ܠܐ
ܒܐܲܪܥܵܐ : ܘܩܛܘܠܐ ܠܛܲܦ̈ܳܐ ܕܐܲܪܥܐ : ܘܕܕܲܠܹܐ ܠܵܘ ܒܼܵܬܵܣ ܓܘܼܪ݇ܢ
ܐ ܕܠ 2 ܝܘ ܇ 3 (6
ܕܰܒ : ܣܰܒܰܒܿ ܕܡܸܢܝܿܢܵܐ ܕ݁ܒܲܪ݁ܢܳܫܳܐ ܝܠܐ . ܘܡܸܢܝܵܢܹܗ :ܐ ܐܸܫܬܵܐ ܡܵܐܐ
ܘܐܸܫܬܝܼ ܘܐܸܫܙܵܐ ܝܠܐ .
ܩܘܠܐܘܢ : ܡ
ܘܚܙܼܠܝܼ :ܐ ܘܗܳܐ ܗ̇ܘ ܦܹܐܖ̈ܐ ܟܸܠܝܿܐ ܥܲܠ ܛܘܼܖܵܐ ܕܨܗܝܘܢ :
ܘܥܲܡܹܗ ܡܿܐܐ ܘܐܲܪܒܿܥܝܼ ܘܐܲܪ݀ܒܿܥܵܐ ܐܲܠܦܸ̈ܐ : ܕܐܝܼܬ ܠܗ̄ܘܿܢ ܫܸܡܿܐ ܕܒ݇ܒܹܗ
ܒܬܝܼܒ̣ܵܐ ܥܲܠ ܝܕܝ &% ܘܫܡܥܠܝܼ ܩ݇ܠܐ ܡ ܫܡܲ ܐ : ܐܝܟ ܩܳܠܳܐ
ܕ݂ܡܰܝܳܐ ܪ݁ܒ݇ܐ : : ܘܐܝܟ ܩ݁ܠܳܐ ܕܕ̣ܵܥܡܵܐ ܠܘܼܖ̈ܐ : ܘܩܵܠܳܐ ܫܡ̣ܥܠܝ : ܐܝܟ
ܡܲܚܝܵܙܹܐ ܕܣܲܡܬܘܼܪ ܕܡܚܝ ܒܣܲܡܬܘܼܪܚ :® ܘܫܵܒܘܿܚܹܐ ܬܸܫܒ̇ܘܿܝ .ܐ
ܚܲܕܬܵܐ ܩܿܡ ܬܲܚܬ: ܘܩܡ ܕܐܝܐ ܐܲܪܒܲܥ ܗܲܝܘܿܢ̣ܵ: ܘܕܰܐܢܝ ܚܘܿܪ̈ܕܩܐ: :
ܘܐܥ݇ܫّܐ ܠܹܐ ܡܵܨܐ ܗ̄ܘܿܐ ܠܠܝܐ ܠܬܸܫܒ̇ܘܿܚ̱ܬܵܐ ܫܒ̣ܘܿܩ ܡ̣ܢ ܕܐܵܢܼܐ ܡܿܐܐ
ܘܐܲܪܒܢܝܼ ܘܐܲܪ݀ܒܿܥܵܐ ܐܠܐ ܐܵܢܝܼ ܕܸܙܒ̣ܝܼܢܹܐ ܡܸܢ ܐܲܪܥܵܐ .* ܐܵܢܝܼ ܝܵܥܵܐ
ܹܐ ܕܥܲܡ ܒܲܟܬܬ ܬ ܐ ܠܳܐ ܦܸܫܠܘܿܢ ܒܘܼܦܠܐ̇ : ܣܒܰܒ݁ ܕܒܬܘܠܶܐ .ܥܬ ;َ
ܐ̈ܝ ܝܢܵܐ ܐܐ ܘܕܬܒܸܢܠܘܿܢ ܠܦܼܐ̈ܪܐ ܠܟܠ ܕܘܼܒܬ ܕܐܙܠ ْ ܐܢܝ ܦܸܫܠܘܿܢ
ܙܒ̣ܝܼܐܹܐ ܡܕ ܒܪ̈ܝܐܫܐ ܢܘܼܒܲܪܠܸܥ̣ ܠܐܲܠܵܗܿܐ ܘܠܦܼܐܖ̈ܐ.* ܘܒܦܘܡܿܝ ܠܺܐ
ܘܚܙܠܝܼ ܡܲܠܲܐܒܸܵܐ ܐ̄ܚܼܬܵܢܳܐ ܿܬ ܒܸܦܬ̈ܚܵܐ ܒܐ݇ܖܵܠ݁ܓ̣ ܕܫܡܼܵܐ ܇: ܕܐܝܼܬ
ܠܹܗ ܐܸܘܿܢܓܵܠܝܼܘܿܢ ܕܠܐܒ݇ܕ ܇: ܠܡܲܫܚܘܼܘܕܐ ܠܐܵܢܝܼ ܕܒܸܢܡܵܬܵܐ ܝܙܐ ܥܲܠ
ܐܪܥܐ : ܘܥܲܠ ܟܠ ܡܸܠܲܬ : ܘܐܘܼܠܸܥ̣ : ܘܠܸܫܵܢ݇ܢ : ܘ̇ܛܝܦ ܐ :1
ܕܒܹܐܡܿܬܵܐ ܒܩܿܠܳܐ ܓܘܼܖܵܐ : ܙܕܥܡܘܿܢ ܡ̣ܢ ܐܲܠܵܗܵܐ ܘܗܲܒܠܘܿܢ ܠܹܗ
ܬܸܫܒܘܿܚ .݇ܐ : ܣܰܵܒَܰܒܿ ܕܐ݇ܬܠܐ ܣܵܥܲܬ ܕܕܝܼܘܿܢܹܗ : ܘܣܓ݂ܘܿܕܘܿܢ ܠܗܘ
ܘܲܒ̣ܕܸܲܠܹܐ ܠܫܡܲܐ : - ܘܠܐ ܪܥܳܐ :܀܇ ܘܠܝܳܡܳܐ : ܘܠܥܲܝܢܵܬ̣ܵܐ ܕܡ̈ܝܐ .
ܘܡܲܠܲ ܐܒܐ ܐܚܼܠ ܠܝܐ ܬ ܒܸܥܠܹܐ ܐܹܗ ܒܠ ܒܹܐܡܲܬܵܐ : ܢܦܸܠܐ :
ܢܦܸܠܵܐ : ܒܿܒܹܠ ܗܺܝ ܡܕܲܝܼܙ̄ܐܵܐ ܓܘܼܪܬܐ : ܗ݂ܺܝ ܕܡܸܢ ܚܲܡܬ̈ܐ ܕܚܡܢܐ
ܕܪܳܢܝܘܼܬܘܼܗܿ ܡܘܼܫܬܹܠܵܐ ܠܟܿܠܺܝ ܛܲܝܸܦܸ̈ܐ .* ܘܡܲܠܲܐܟܹ̇ܵܐ ܕܛܠ݇ܐ
ܬܒܸܢܠܸܐ ܐܸܠܲܝ ܐ ܟܲܕ ܒܸܐܡܿܬܵܐ ܒܩܰܠܳܐ ܓܘܼܪܵܐ : ܐܸܢ ܐܰܢ݇ܫَّܐ ܣܵܥܸܟ
4 ).6 ܓܠܝܢܐ: ܝܓ .
1
10
18
14
10
1
18
ܘܦܸܫܠܹܐ ܝܘܼܗܵܒܵܐ ܩܿ݇ܬ݂ܗ ܠܢܒܲܕܼܵܐ ܦܠܵܫَܵܐ ܥܲܠ ܣܲܟ̣ܝܼܕܹ̈ܐ ܘܠܸܓܸܠܵܟܵܝ
ܘܣܵܠܸܟ̣ܝܼ ܐܸܠܹܗ ܟ݁ܠܺܝ ܐܵܢܝܼ ܕܒܸܢܡܿܬܵܐ ܝܵܢَّܐ ܥܲܠ ܐܲܬܿܥܵܐ ܐ ܐܵܢܝܼ ܒ
ܝܠܐ ܟܬܝܼܒ̣ܵܐ ܫܸܡ̇ܝ ܠܘ ܟܬܵܒܼܵܐ ܕܚܲܝܼܵܙ ܕܗܘ ܐܪܐ ܦܪܝܡܵܐ
ܒܸܢܝ̣ܬܹܵܗ ܕ݁ܥܳܠܺܡܳܐ .܆ ܐܸܢ ` ܐ̄ܪܳܫ̇ܐ ܐܝܼܬ ܠܹܗ ܪܵܬܝܬ̣ܵܐ : ܫܲܡܸܠܵ
ܸܕ ܐܰܢܳܫܳܐ ܒܣܠܒܐ ܒܕܠ ܒܣܠܒَّܐ ܒܸܬ ܐܙܠ . ܐܹܢ ܐܰܥܰܫܰܢܐ ܒܨ
ܩ݁ܛ݈ܠ : ܘܠܸܒܿ ܝܼܠܵܐ ܩ݇ܬ݂ܹܗ ܕܒܣܲܝܘܦܵܐ ܦܵܐܹܫ ܩܓ݂ܝܼܠܵܐ : ܠܲܐܒܸܵܐ ?.
ܚܡܠ ܘܗܲܝܡܵܢܘܼܬ̇ܐ ܕܩܲܟ̣ܝܼܫܹ̈ܐ .
ܘܚܙܠܝܼ ܚܵܐ ܗܲܝܘܿܢ ܐ̄ܚܸܬܵܢܵܐ : ܕܒܹܐܣܿܩܵܐ ܡ̣ܢ ܐܲܪܥܿܐ܇ ܘܐ
ܗ̄ܘܰܘ ܠܗ ܬ݀ܖ̈ܝ܆: ܩܰܟܰܐܵܐܺܐ ܕܪܰܡܝ ܗ̄ܘܰܘ ܠܳܙܰܢܝ ܕܦܐܪܐ ܇ ܘܗܲܡܡܕ
'( ݂(; . , 0 ¢ ܕ , :
ܗܘܐ ܐܲܝܟ݂ ܟܝܰܐ ,6 ܘܟܿܠܹܗ ܗܘܼܟܿܡܰܐ ܕܗܿܘ ܕܰܒ݁ܰܝ ܩܰܡܰܝ.
ܒܸܢܕܲܕܵܐ ܗ̄ܘܿܐ ܩܵܡܟ̣ܗܝ ܐ ܘܕܸܢܒܼܵܕܵܐ ܗ̄ܘܳܐ ܠܐܲܪܥܿܐ ܘܠܐܢܝܼ ܕܒܸܥܡܿܐ
ܝܵܢܵܐ ܠܰܘܰܗ̇ ܩܐ ܕܣܵܓܸܕ̣ܝ̣ ܠܗܿܘ ܕܼܰܒܿܐ ܩܵܡܵܝܐ: ܗܿܘ ܕܦܸܫܠܵܐ ܒܣܝܼܝ
ܡܚܺܝܬܵܐ ܕܡܵܘܬܹܗ .® ܒܸܢܒܼܕܵܐ .ܠܐ ܪܝܼܫܲܢܣܹ̈ܐ ܠܘܼܘܹ̈ܐ: ܕܹܵܐܟ̣ܝܼ ܕܐܕ
ܥܘܼܪܵܐ ܕܸܬ ܥܵܒܸܕ ܠܶܨܠܺܝܵܐ ܡ̣ܢ ܫܡܲܝܵܐ ܥܲܠ ܐܲܪܥܵܐ ܩܵܡ ܒܢܲܝ̈ܢ݇ܫܵܐ .
ܘܕܸܬ ܡܲܚܠܸܛ ܠܐܵܢܝܼ ܕܒܸܢܡܵܬܵܐ ܐܵܢܵܐ ܥܲܠ ܐܲܪܥܿܐ : ܒܘܼܬ ܥܵܓܸܒ̇ܘܼܝ.
ܕܦܸܫܠܘܿܢ ܝܘܼܗܵܒܹܐ ܩܵܬ݂ܹܗ ܠܸܢܒܲܕܵܐ ܩܵܡ ܕܗܘ ܕܰܒܰܐ : ܟܼܲܕ ܐܵܡ
ܠܐܰܢܝ ܕܥܵܡܪ̇ܝܼ ܥܲܠ ܐܲܪܥܵܐ ܐ ܕܥܵܒ̣ܼܕܝܼ ܫܸܟܿܠܵܐ ܠܕ̱ܗ̇ܘ ܕܼܰܒܰܐ. ܗ
ܕܐܝܼܬ ܗ̄ܘܳܐ ܠܹܗ ܡܚܰܝܐ ܕܣܲܝܘܵܐ ܘܚܼܝܠܹܐ .# ܘܦܸܫܠܐ ܝܘܼܗ̄ܳ
ܩ݇ܬ݂ܹܗ ܠܝܰܗ̄ܒܳܐ ܐܰܦ݁ܰܣ ܠܫܸܟܿܠܵܐ ܕܕܼ݇ܒܿܵܐ: ܕܫܸܟܵܠܵܐ ܕܗܿܘ ܕܵܒܵܐ ܐ
ܗܲܡܙܡ ܘܐܘܼܦ ܥܵܡܹܸܕ ܕܟܿܠܺܝ ܐܲܢܸܐ. ܕܠܐ ܣܵܓܹܕܝܼ ܠܕ̱ܗܿܘ ܫܸܟܝ
ܘܕ݇ܒܰܐ݁ :܇ ܦܵܝܫܝܼ ܩܓܝܼܠܹܐ .# ܘܕܸܬ ܥܿܒܸܕ ܠܟܰܠܺܝ : ܠܙܥܘܿ.
ܘܠܓ݂ܘܼܕܵܐ : ܘܠܕܵܘܠܲܬܡܲܢܬ̣ܵܐ ܘܠܡܸܣܟ̣ܕܹܵܐ܇ ܘܠܵܐܙܵܕܹܵܐ ܘܠܟ̣ܠܿܘܵܬ݂ܝ݁
ܩܐ ܕܦ݇ܐܸܫ ܝܘܼܗܵܒܸܵܐ ܩܰܬܰܝ ܪܘܼܫܡܵܐ ܥܲܠ ܐܝܼܠ̱ܵܬܝ. ܕܝܲܡܝܼܪܵܐ : ܝܲܕ ܥܼܲ
ܩܸܨܝܵ . . ܘܕ݂ܐܵܪܵܫ݇ܐ ܠܳܐ ܡܨܐ ܪܿܒܸܕ ܘܙܵܒܸܵܢ ܇: ܡܿܓܲܪ ܗ̇ܘ ܕܐܝܼܬ ܠ
ܪܘܼܫܡܵܐ ܝܲܢ ܫܸܡܵܐ ܕܗܿܘ ܕܼܰܒܵܙܐ ܝܲܢ ܚܸܫܒܿܘܼܢܵܐ ܕܫܸܡܹܗ .® %ܲܐܟܼܿܐ ܐܝ
ܥܵܒܸܠܕܵܪܘܼܬܵܐ . ܗܿܘ ܕܐܝܼܬ ܠܹܗ ܗܰܘܢܳܐ :ܐ ܚܲܫܒܸܢ ܠܡܸܢܝܢܵܐ ܕܡ
ܠܓ 003
ܠܒܼܲܟ̣ܬܵܐ ܬܪܝ ܓܘܼܠܦܵܢܹ̈ܐ ܕܢܸܫܬܵܐ ܓܘܖ̈ܐ: ܩܵܐ ܕܦܰܪܚܳܐ ܗ̄ܘܿܐ ܠܒܲܪܝܼܵܐ
ܠܕ̣ܘܼܟܿܬܘܼܗܿ ܐ ܐܲܝܟܵܐ ܕܦܺܝܫܳܐ ܬܐܘܼܪܣܝܼܬܵܐ ܬܰܡܳܐ܇: ܥܕَܵܥَܵܐ ܘܥܕܵܢܹ̈ܐ
ܘܦܲܠܓܳܐ ܕܥܕܼܲܪܵܐ : ܡ̣ܢ ܦܬܐ ܕܚܘܼܕܹܐ .* ܘܕܕܹܠܸܐ ܗܿܘ ܚܘܼܘܹܐ ܡ̣ܙ
ܦܘܼܡܿܐ ܕܝܗ ܒܿܬܰܪ ܒܲܟ̣ܬܵܐ ܡܵܝܼ̇ܐ ܐܲܝܟ݂ ܢܲܗܖ̈ܐ : ܩܵܐ ܕܥܿܒܸܕ ܗ̄ܘܳܐ ܠܳܗܿ
ܠܘܼܒܸܠܐ ܡܸܢ ܢܲܗ݀ܖܵܐ .± ܘܗܘܼܝܼܬܵܐ ܐܲܪܥܵܐ ܠܒܲܟܼܬܵܐ : ܘܦܬܼܚ̈ܠܐ ܐܪܥܐ
ܦܘܼܡܘܼܗܿ : ܘܒܠܸܝܠܐ ܠܝܲܗܪܵܐ ܗܿܘ ܕܝܼܗ̄ܘܵܐ ܕܒܪܝܘܗܝ ܗܿܘ ܬܥܝܙܐ ܡ
ܦܘܼܡܹܗ .,* ܘܒܪܸܲܒܿܠܹܐ ܗ̇ܘ ܬܿܢܝܼܢܵܐ ܥܲܠ ܒܲܟ̣ܝܵܐ : ܘܐܵܙܠܹܐ ܠܸܓܒܼܿܕܵܐ
ܠܫܐ ܥܲܡ ܕܐܵܥܝܼ ܐܵܚܼܠܵܥܹܐ ܕܪܿܪ݀ܥܘܼܗܿ : ܐܢܐ ܕܢܲܛܪܿܝܼ ܠܦܘܼܩܕܵܝܐ
ܕܐܲܠܵܗܵܐ ܇ ܘܐܝܼܬ ܠܗ̄ܘܿܢ ܣܵܗܕܘܼܬܐ ܕܝܼܫܘܿܥ ܡܫܝܼ݀ܐ .
ܩܦܠܐܘܢ :
ܘܟܠܸܠܝܼ ܥܲܠ ܣܼܠܵܐ ܕܝܳܡܰܐ : ܘܚܙܠܝܼ ܕܣܼܩܠܐ ܕ݇ܪ݇ܐ ܡܢ ܡܰܐ :
ܕܐܝܼܬ ܠܗ ܥܸܣܬܵܐ ܩ݁ܥܳܢܳܕ݂ ܐ : ܘܫܲܕ ܝ ܪܫܐ : 3 ܩܰܠܺܢܵܝܘܘܗܝ
ܥܸܣܬܵܐ ܬ݁ܓܺ̈ܝܐ 5 ܘܥܲܠ ܕܹܫܵܢܘ̣ܗܝ ܫܸܡܙܵܐ ܕܓܘܼܕ݇ܪ/ .® = ܘܕܼܰܒ݁ܰܝ :
ܗܘ ܕܸܚܙܠܝܼ : ܟܐ ܕܰܡܝ ܗ̄݇ܘܿܐ ܠܢܸܡܬܵܐ ܇ ܘܐܰܩ݀ܠܘ̣ܗܝ ܐܝܟ ܕܕܒ :
ܘܦܘܼܡܹܗ ܐܲܝܟ ܦܘܼܡܵܐ ܕܐܲܪܐ : ܘܝܸܗܒܹܠܹܐ ܩܵܬܹܗ ܗ̇ܘ ܬܲܢܝܼܢ݇ܐܪ ܚܲܝܠܹܗ
ܘܬܲܚܬ ܕܝܹܸܗ݂ ܘܗܘܼܟܿܡܵܐ ܓܠܘܼܖ̈ܐ :® ܘܚܙܠܝܼ 3 ܡ̣ܢ ܪܹܫܵܙܸܐ ܕܝِܗ
ܐܲܝܟ݂ ܦ̇ܝܼܡܵܐ ܠܡܿܘܬܿܐ ܐ ܘܫܚܝܬ݀ܐ ܕܡܵܘܬܿܬ ܕܝِܗ ܦܸܫܠܵܐ ܒܣܝܼܡ݀]݀ .
ܘܦܸܫܠܵܐ ܥܓ݂ܝܼܒܬܵܐ ܟܠܵܗܿ ܐܲܪܥܳܐ ܒܿܬܵܪ ܕܗ̇ܘ ܕܼܰܒܿܐ .* ܘܡܛܓܸܟ̣ܠܘ̇ܢ
ܠܬܿܥܝ̣ܢܰܐ : ܕܝܸܗܒܹܠܹܐ ܗܘܼܟܿܡܵܐ ܩܿܐ ܕܗܿܘ ܗܲܝܘܿܢ ܇: ܘܣܓܸܟܠܘܿܢ ܠܗܿܘ
ܕܿܒܵܐ ܟܿܬܼ ܐܵܡܪܝܼܐ ܡܿܢܝܼ ܟܸܐ ܘܲܡܸܐ ܠܗܲܝܘܿܢ ܐ ܘܡܵܙܝܼ ܡܿܨܐ ܠܸܦܠ̈ܬܳܐ
ܥܲܡܹܗ 2 ܘܦܸܫܠܹܐ ܝܘܼܗܵܒܲܐ ܩ݇ܬ݂ܹܗ ܦܘܼܡ݀ܙ ܕܗܲܡܙܡ ܫܘܼܼܠܵܐ ܛܘܼܕܐ
ܘܠܘܼܕܲܦܹ̈ܐ : ܘܦܸܫܠܸܐ. ܝܘܼܗ̄ܒ̇ܐ ܩܵܬܹܗ ܗܘܼܟܿܡܿܐ ܠܸܓܒܼܲܕܵܐ ܐܲܪܒܿܢܝܼ ܘܬܖ̈ܝ
ܝܲܖ̈ܵܚܹܐ .*± ܘܦܬܸܚܠܹܐ ܦܘܼܡܹܗ ܠܓ݂ܘܼܕܲܦܵܐ ܥܲܠ ܐܲܠܵܗܵܐ: ܠܸܓ݂ܕَܵܪܵܐ
ܠܫܸܡܹܗ : ܘܠܡܿܫܸܒ̇ܙܹܗ : ܘܠܲܐܢܸܐ ܕܝܼܢَܿܐ ܫܸܪܝܹܐ ܒܫܡܼܲܝܵܐ .* ܘܦܸܫܠܹܐ
ܝܘܼܗܵܒܵܐ ܩ݇ܬ݂ܗ ܗܘܒܿܰܡܐ ܥܲܠ ܟܠ ܐܘܼܠܲܓ̣ : ܘܠܸܫܵܢ̇ܐ : ܘܡܸܠܲܬ .
003 ܠܝܪ ܝܒܝ
ܣܵܡܼܵܐ ܕܟܿܘܒ̣ܒ̣ܵܐ ܕܫܡܲ݀ܐ : ܕܸܕ݂ܪܝܝܠܹܐ ܒܐܲܪܥܿܐ . ܘܗ̇ܘ ܬܿܥܝܼܢَܳܐ ܟܥ
ܗ̄ܘܵܙ ܩܿܡ ܕܗܿܝ ܒܲܟ̣ܬܵܐ : ܗܝ ܕܗܕܝܼܪܬܵܐ ܗ̄ܘܿܐ ܠܗܵܨܘܿܠܼܐ :
ܕܐܝܼܡܵܢ ܕܗܨܠܐ ܐܵܒܸܠ ܗ̄ܘܳܐ ܠܹܗ ܝܠܘܼܗ̇ :% ܘܗܘܼܝܢ ܝ
ܐܘܼܪܙܿܐ : ܗܿܘ ܕܗܕܝܼܬܵܐ ܝܵܠܹܐ ܠܡܲܪܥܘܼܘܹܐ ܠܟܿܠܺܝ ܛܲܵܝ̣ܦ̣̈ܐ ܒܚܘܼܛ
ܕܦܬܸܙܠܵܐ ; ܘܦܸܫܠܹܐ ܓܲܢܝܼܘܵܐ ܝܿܠܘܼܗ̇ ܠܟܸܣ ܐܲܠܵܗܵܐ܇ ܘܠܕ
6 ܬܲܚܬ ܕܝܗ .# ܘܗ̇ܝ ̇ ܒܲܟ̣ܬܵܐ ܥܘܕܸܩܠܵܐ ܠܒܲܪܝܼܐ: ܐܲܝܟܵܐ ܕܐ .
ܗ̄ܘܿܐ ܠܳܗ̇ ܕܘܼܟܿܬܵܐ ܕܗܘܼܕܪ̱ܬܵܐ ܡܸܢ ܐܲܠܵܗܵܐ: ܩܵܐ ܕܬ݇ܡܵܐ ܬܲܪܣܝܼ ܪ
ܐܲܠܦܵܐ ܘܬܪ̈ܝ ܡܵܐܐ ܘܐܸܫܬܝܼ ܝܘܿܡܵܢܹܵܐ :
7 ܘܗܵܘܼܠܹܐ ܦܠܵܫܳܐ ܒܫܡܲܝܵܐ : ܡܝܼܟܿܐܹܝܠ ܘܡܲܠܲܐܒܼܘܗܝ ܠܲܦܠܺܫ̈ܵܐ ܥ
ܬܥܝܼܢܳܙ ܇ ܘܬܿܥܝ̣ܢ̈ܳܙܐ ܘܡܲܠܲܐܟ̣ܘ̈ܗܝ ܦܠܸܫܠܘܿܢ :#% ܘܠܐ ܡܨ ܠ
9 ܒ݇ܝ ܐ ܘܕܘܼܟܿܬܰܝ ܡܸܕܪܐ ܠܐ ܦܸܫܠܵܐ ܡܟ̣ܝܼܚܪܵܐ ܒܫܡܲܝܵܐ .* ܘܦܸܫ܆
ܪܘܼܦܐ݀ܵܐ ܗܽܘ ܬܲܥܝܼܢܳܐ ܓܘܼܪܐ : ܗܿܘ ܚܘܼܘܼ݀ܐ ܥܿܬܝܼܗ݇ܐ : ܗܘ ܕܦܝ݇ܫܰܐ 2
ܩܸܪܿܝܐ : ܐ݇ܒܼܠܣܲ ܪ̈ܐ ܘܣܰܛܰܢܰܐ : ܗܘ ܕܒܐ ܡܲܚܠܸܛ ܠܟܵܠܵܗܿ ܒܟܿܝܼ
ܕܸܫܠܹܐ ܪܘܼܦܝܵܐ ܥܲܠ ܐܲܪܥ݇ܐ ܇ ܘܡܲܠܲܐܟ̣ܘ̈ܗ̱ܝ ܥܲܡܹܗ ܦܸܫܠܘܿܢ ܪܘܼܦܝܼܙܐ ̈
0 ܘܫܡܸܢܠܝܼ ܩܰܿܠܳܐ ܓܘܼܖܵܐ ܒܫܡܼܲܵܐ ܕܒܹܐܡܿܬܵܐ : ܐܲܕܝܼܐ ܗ̄ܘܼܠܹܐ ܦܘܼܕܿܒ
ܘܚܲܝܠܵܐ ܘܡܲܠܟ̇ܘܼܬܵܐ ܕܐܲܠܵܗܵܐ ܕܨܲܢ : ܘܗܘܼܟܿܡܵܐ ܕܡܫܝܼܚܐ ܕܝܡ
ܣܒ݇ܒ݁ ܕܦܸܫܠܹܐ ܡܘܼܢܦܸܠܵܐ ܗ̇ܘ ܡܰܚܝܿܢܵܐ ܕܕܲܪܗܲܩ ܕܐܵܚܘܿܪܵܘܵܬܲܢ ܇ 75
1 ܕܡܿܚܹܐ ܗ̄ܘܿܐ ܕܲܪܗܲܩܵܝ ܩܵܡ ܐܲܠܵܗܵܐ ܕܝܲܢ ܐ ܐܝܼܡܵܡܹܐ ܘܠܲܝܠܹܐ .* ܘܕ
ܓ̣ܠܸܒ̇ܠܘܿܢ ܐܸܠܹܗ ܒܝ݀ܕ ܕܸܡܹܗ ܕܦܐ89ܐ : ܘܒܝܸܕ ܗܡܸܙܡܿܢ ܕܣܵܗܕܘܼܬܿ
9 ܘܠܳܐ ܡܘܼܚܸܒ̇݁ܠܘܿܢ ܠܰܢ݇ܝ ܗܲܠ ܡܿܘܬܵܐ .* ܣܰܒܰܒ ܕܐܵܗܵܐ܇ ܥܒ̣ܘܿܕܼ
ܒܘܼܣܵܡܵܐ ܐ ]ܳܐ ܫܡܲܝܵܐ : ܘܐܢ̈ܝ ܇ ܕܒܝܲܝ݇ ܫܸܖܿܝܹܐ ܝܥܐ . ܫܪܐ ܠ
ܕܥܵܡܪܿܝܼ ܒܐܲܪܥܵܐ ܘܠܘ ܝܡܐ : ܣܵܒܿܒ ܕܸܨܠܝܐ ܝܠܐ ܐܵܒܼܠܩܲܪ:
ܠܕܸܣ̇ܠܘܒ̣ܘܿܢ ܕܐܝܼܬ ܠܹܗ ܟܲܖܒܳܙ ܓܘܼܪܬܵܐ : ܒܲܕ ܝܵܕܛܠܹܐ ܕܚ
ܙܲܒܼܥܵܐ ܬܝܬ ܠܗ .
8 ܘܒܼܲܕ ܚܙܼܠܸܐ ܗܿܘ ܬܵܥܝܼܢܵܐ ܕܦܸܫܠܹܐ ܪܘܼܦܝܵܐ ܥܲܠ ܐܲܪܥܿܐ : ܟܘܼܡܸ
14 ܠܗܺܝ ܒܲܟ̣ܬܵܐ : ܗܺܝ ܕܗܘܼܨܠܐ ܠܐܘ̣ܪܙܵܐ .,*# ܘܦܸܫܠܘܿܢ ܝܘܼܗ̄:
1⁄
1:
ܓܠܺܝܐܐ ܐ ܚܐ ّ ܝܒ . 1 ()((
ܕܒܢܲܝ̈ܢܵܫܵܐ ܫܲܒܼܥܵܐ ܐܲܠܦ̈ܐ . ܘܐܵܢܝܼ ܐ̄ܚܼܠܵܢܹܐ ܗ̄ܵܘ̣ܠܘܿܢ ܙܕܥܝܼܐ ܘܝ̣ܗܒܸܠܘܿܢ
ܬܸܫܒ̇ܘܿܚܬܵܐ ܠܐܲܠܵܗܵܐ ܕܫܡܲܝܵܐ .® ܗܘ ܘ݀ܝܿܐ ܕܬܖ̈ܝ ܐܵܙܠܹܐ : ܘܗّܼܝܐ
ܗܘ ܘܿܝ̈ܝ ܕܛܠܵܐ ܒܸܐܬܵܝܵܐ ܠܲܠܕܐ .
ܘܗܿܘ ܡܲܠܲܐܒܵܐ ܕܫܲܒܼܥܵܐ ܥܒܸܕܠܼܐ ܩܿܠܿܐ : ܘܗܵܘ݂ܠܘܿܢ ܩ̈ܠܹܐ ܛܘܼܕܹܐ
ܒܫܡܲ݀ܐ : ܕܒܹܐܡܬܵܐ : ܗܵܘܼܠܘܿܢ ܡܲܠܒܿܘܬ̣ ܕܲܕܘܼܓ ܝ ܕܡܪ ܝܐ ܕ݁ܫܲܢ :
ܘܕܸܡܫܝܼܐ ܕܝܹܗܗ ܘܒܸܬ ܥܵܒܸܕ ܡܲܠܟ̇ܘܼܬܵܐ ܠܐܰܒܰܕ ܐܵܒܿܟ̣ܝ̣ܢ .+ ܘܐܵܥܝܼ
ܥܸܣܬܝ ܘܐܲܪܒܿܥܐ ܚܘܿܪ̈ܕܩܝ݂: : ܐܓܙ ܕ݀ܝܬܒ̣ܝܼ ܩܡ ܐܲܠܵܗܵܐ ܥܲܠ
ܬܲܚܬܵܝ̈ : ܢܦܸܠܘܿܢ ܥܲܠ ܦܵܬܘܳܬܿܝ̈ ܘܣܛܸܟ̣ܠܘܿܢ ܠܐܲܠܵܗܵܐ :* ܟܼܲܕ
ܒܹܐܡܿܬܵܐ ܇ ܫܵܟܿܘܿܕܹܐ ܝܵܘܵܟ ܐܹܠܘܼܟܐ ]ܿܐ ܡܵܪ̇ܿܝܵܐ ܐܲܠܳܗܳܐ ܕܵܒ̣ܩܵܝܵܐ ܕܟܿܠ :
ܗܿܘ ܕܝܼܠܹܐ : ܘܗܽܘ ܕܝܗܵܘܿܐ܇: ܘܗܿܘ ܕܐ݇ܬܐ ܪ ܣܰܒܰܒ̇ ܕܫܩܼܠܘܟ ܚܲܝܠܘܟ
ܓܘܼܖܵܐ ܘܥܒܸܕ̣ܠܘܼܟ ܡܲܠܟ̇ܘܼܬܿܐ .® ܘܛܺܝܸܦ݂ܙ ܟܕܸܲܒܠܘܿܢ: ܘܠܠܝܐ
ܟܲܖܪܿܒܘܼܟ: ܘܙܲܒܼܐܵܐ ܕܡܝܼܬ̣ܵܐ ܠܸܦ̈ܝܿܫܵܐ ܕܝܼܕܐ: ܘܠܝܲܗ̄ܒ̣ܵܐ ܗܰܩ̇ܝ ܠܬܓ̣ܘܿܥܘܼܟ
ܠܢܒ̣ܲܝ̇ܐ ܘܠܩܲܟ̣ܝܼܫܹ̈ܐ: ܘܠܵܐܥܝܼ ܕܒܸܙܕܲܥܝܵܐ ܝܵܢَ̇ܐ ܡ̣ܢ ܫܸܡܘܟ:ܐ ܠܙܥܘܖܕܐ
ܘܠܓܘܼܪܹܵܐ : ܘܠܡܲܚܪܘܼܒܐ ܠܝ ܘܕܡܘܼܚܕܲܒ̣ܠܘܿܢ ܠܐܲܪܥܿܐ .
ܘܦܸܫܠܐ ܬܝܐ ܗܲܝܟܿܠܹܗ ܕܐܠܗܐ ܓܠܵܘ ܫܡܲܝܵܐ : ܘܦܸܫܠܵܐ ܚܙܝܼ݀ܿ
ܩܹܒ̣ܘܼܬܿܐ ܕܕܝܬ݂ܩܘܼܗܝ ܠܘ ܗܲܝܟ̇ܠܹܗ : ܘܗܘܼܠܘܿܢ ܒܸܪܹ̈ܐ : ܘܕ̈ܥܡܝ :
ܘܩܵܠܹܐ : ܘܪ̈ܘܕܼ݇ܢܵܐ : ܘܒܲܖܕܸܵܐ ܓܘܼܖ̈ܐ .
ܩܦܠܐܘܢ :ܐ ܝܒ .
ܘܩܲܒܲܢܩܵܐ ܘܐ )ܫܚܬܐ ܟܐ ܐ ܒ̣ܟܼܬܵܐ ܘܲܠܒܕܐܐ
ܫܸܡܫܵܐ ܇ ܘܣܲܗܖܪܵܐ ܬܚܘܿܬ ܐܲܩܠܘܼ̈ܗܵ:ܐ ܘܥܲܠ ܕܹܫܘܼܗ̇ ܬܿܐܥܼ
ܘܬ ܕܸܸܥܣܲܝܿ ܒܿܘܒ̣ܒ̣ܲܝ̈ .# ܘܟܼܲܬܕ ܒܛܝܼܢܝܬܵܐ ܗ̄ܘܳܐ ܐ ܡܲܩܘܼܚܵܐ ܗܵܘܵܐ :
ܘܼܠܘܿܫܵܐ ܗ̄ܘܿܐ ܚܸܒܼܵܠܹ̈ܐ : ܘܓܲܢܠ̱ܬ݂ܵܐ ܗܵܘܿܐ ܠܗܿܨܘܿܠܼܐ .
ܘܦܸܫܠܹܐ ܚܸܙܐ ܢܕܫܲܢܗܵܐ ܐ̄ܚܼܬܵܢܵܐ ܒܫܡܼܲܝܐ: ܘܗّܐ ܐ ܬܿܢܝܼܙܵܐ ܠܘܼܖ̈ܐ
ܐܲܝܟ ܕܪܘܼܪ̈ܐ : ܕܐܝܼܬ ܠِܹܗ ܝܝ ܪܹܫܵܙܸܐ : ܘܥܸܗܬܵܐ ܩܥܵܪܵܙܹܐ :܇ ܘܥܲܠ
ܕܹܫܵܢܘ̣ܗܝ ܫܲܒ ܐܐ ܬܰܠܺܝܳܐ .# : ܘܛܘܼܦܪܹܗ ܒܸܓܠ݇ܫܵܐ ܠ ܡ ܛܠ
0() 6 ܐܠܠܝܥܳܐ ( <
ܨ̈ܢ݂
ܝܸܗܒܸܠܐܵܐ ܠܛܵܝܼܦܸ̈ܐ ܇ ܘܠܡܟ̣ܝܼܢ̄ܬܵܐ ܩܲܟ̣ܝܼܫ݀ܬܐ ܒܸܬ ܕܵܝܫܝܼ ܐܲܪܒܥܝܼ ܘܬ
ܝܲܖ̈ܚܹܐ .® ` ܘܒܸܬ ܝܿܗܵܒܸܢ ܠܬܖ̈ܝ ܣܵܗܘ̣̈ܐ̣ ܕܝܐ ܘܒܸܬ ܢܵܒ̈ܝܼ ܐܠ
ܘܬܖ̈ܝ ܡܵܐܐ ܘܐܸܫܬܝܼ .ܘܿܡܵܢܹ̈ܐ ܟܲܬܼ ܡܘܼܠܒܸܫܸܐ ܣܲܩܹ̈ܐ .* ܐܲܢܹܸܐ ̄
ܬܖ̈ܝ ܘܲܝܬ̣ܵܐ ܐ ܘܬܖ̈ܝ ܒܸܬܼܲܚܦܝܐ݀ ܇ ܐܲܢܸܐ ܕܩܿܡ ܐܲܠܵܗܵܐ ܕܐܲܪܥܿܐ ܟܸܠܐ
75 ܘܐܸܕ ܐܪܫܐ ܒܲܥܝܼܐ ܠܚܲܙܕ݂ܘ̇ܠܝ : ܢܘܪܐ ܒ ܪܵܠ݂ܓܛ
ܦܘܼܡܿ̇ܝ :܇ ܘܟܐ ܐܵܒܸܠ ܠܕܸܫܡܸܢܵܝ̈ : ܘܐܸܢ ܐ̄ܢ݇ܫ̇ܐ ܒܲܥܝܼܐ ܠܚܲܙܕ̣ܘܼܠܲܚ
ܗܲܬܟܼܐ ܘܓܒ ܝ̣ܠܳܐ܀ܩܿܬܹܗ ܕܦܵܐܹܫ ܩܓܝ̣ܠܵܐ ; ܬܒ̈ܝܼ ܢܝܼܬܐܬ ܐ
ܗܘܼܟܿܡܵܐ ܕܕܵܒܸܩܝܼ ܠܫܡܲܝܵܐ: ܩّܵܐ܇ ܕܡܸܓܬܵܐ ܠܳܐ ܥܰܪܠܿܝܳܐ ܒܝܘܿܡܿ
ܕܸܢܒ̣ܝܼܘܼܬܿܝ . ܘܗܘܼܟܿܡܵܐ ܐܝܼܬ ܠܗ̄ܘܿܢ ܥܲܠ ܡܵܝܲܐ ܕܡܲܟ̣ܪ̱ܝܼ ܠܗ̄
ܠܕ݂ܡܵܐܐ ܘܠܸܡܚܐ ܠܐܲܪܥܳܐ ܒܟܿܠ ܡܚܝܬܵܐ ܟܡܵܐ ܠܵܗܼܵܐ ܕ݁ܒܵܣܥ
ܠܗܘܢ .# ܘܐܝܼܡܿܢ ܕܬܲܡܸܡܝܼ ܣܵܗܕܘܼܬܰܝ: ܕܰܒܰܪ ܗܺܝ ܕܐܣܩَܿܐܐ ً
ܥܘܼܡܩܵܐ: ܒܸܬ ܥܰܒܼܕܸܳܐ ܥܲܡ̇ܝ ܦܠܵܫَّܐ: ܘܒܸܬ ܓܲܠܒَّܐ ܠܗ̄ܘܿܢ ܘܩܿܓܥ
ܠܗ̄ܘܿܢ .*# ܘܠܲܢܕܵܠܵܝ̈ ܓ݁ܰܵܘ ܥܵܠܘܿܠܳܐ ܦܸܬܝܵܐ ܕܗ̇ܝ ܡܟ̣ܝ̣ܖ
ܓܘܼܪܬܐ : ܗܺܝ ܕܦܰܝܫَّܐ ܩܠܺܝܼܰܐ ܪܘܼܚܰܢܵܐܝܼܬ݂ ܐ ܣܕܘܿܡ :܇ ܘܡܨܪܲܝ.
ܐܲܝܟܵܐ ܕܐܘܼܦ ܡܰܪܿܝܳܐ ܕܝܲܢ ܦܸܫܠܹܐ ܡܸܚܝܵܐ ܠܙܩܝܼܦܵܐ :* ܘܒܸܬ ܚܙܝܼ 6
ܛܵܝܼܦܹ̈ܐ ܘܐ݀ܘܲܓܸܓ̣: ܘܡܸܠܲܬ̣ܵܐ ܘܠܸܫܙܹܐ ܠܓܲܪܰܠܝ : ܛܠܵܐ ܝܘܿܡܿ
ܘܕܲܠܛܹܐ: 6 ܠܐ ܫܵܒ̣ܩܝܼ ܠܸܦܝܫܵܐ ܡܘܼܬܒܼܐ ܓܠܘ ܩܲܒ̣ܬܵܐ .
ܘܐܵܢܹܐ ܕܥܰܡܪ݁ܝ ܐܠ ܐܲܪܥܳܐ : ܒܸܬ ܝ ܠܝ ܘܒܸܬ ܥܿܒܼܕ
ܒܘܼܣܵܡܿܝ : ܘܚܲܠܲܥܬ̣ܵܐ ܒܸܬ ܫܺܕܲܪܝܼ ܩܵܐ ܥܘܼܕܿܠܹܐ . ܣܰܒܰܒܿ ܕܐܵܢܝ ܬܕ
ܐܪܝܐ ܓ̣ܘܼܢܓܥ̱̇ܘܿܢ ܠܐܲܢܹܐ ܕܒܸܢܡܵܬܵܐ ܝ̄ܢّ̈ܳܐ ܥܲܠ ܐܲܪܥܳܐ #. ܘܠ
ܕܐܲܢܹܐ ܛܠܵܐ ܝܘܿܡܵܙܹ̈ܐ ܘܦܲܠܠܸܐ ܐ ܪܘܼܚܵܐ ܕܚܲܝܹ̈ܐ ܡ̣ܢ ܐܲܠܵܗܵܐ ܐ̄ܘ݀ܖܵܐ ܒܝܼ.
ܘܩܸܡܠܘܿܢ ܥܲܠ ܐܲܩܠܲܝ̈ ܇ ܘܙܕܘܼܥܐܵܐ ܓܘܼܪܬܵܐ ܢܲܦ݂ܠܵܐ ܥܠ ܗ( ¦
ܕܒܸܚܙܝܝ ܗ̄ܘܵܘ .* ܘܫܡܸܢܠܘܿܢ ܠܩܰܠܳܐ ܓܘܼܪܖܵܐ ܡܸܢ ܫܡܼܵܐ ܕ ܐܗ
037 ܣܘܼܩܘܿܢ ܠܲܐܒ݂ܰܐ ْ ܘܣܸܩܠܘܿܢ ܠܲܫܡܲܝܵܐ ܒܥܥَܢ̈ܳܐ : ܘܚܕܝܝܠܕ
ܕܫܡܸܢܲܝ . . ܘܒܗܿܝ ܣܵܥܲܬ ܗܵܘܼܠܹܐ ܪܘܕܼܳܢܵܐ ܓܘܼܖܵܐ : ܘܚܐ ܕ
ܥܸܣܬܵܐ ܕܡܟ̣ܝܼܢ̄ܬܵܐ ܢܦܸܠܹܐ : ܘܦܸܫܠܘܿܢ ܩܛܝܼܠܹܐ ܒܠܵܘܕَܰܝَّܐ ܫܼܡܿ.
ܓ̇ܠܺܝܢܙ : ܐ 599
ܩܵܠܹ̈ܐ ܕܝܲܝ ® ܘܟܲܕ ܝܸܗܒܸܠܘܿܢ ܩܰܠܺܝ ܐ݇ܢܝܼ ܫܲܒܼܬܵܐ ܕ̈ܥܡܹܐ : ܗܕܝܼܬܵܐ
ܨ ܗܘܐ ܠܸܟܿܬܵܒܿܐ : ܘܫܡܸܥܠܝ̣ ܟܠܐ ܡ ܫܡܲܝܐ ° ܚܬܘܡ
ܐܲܥܹܐ ܘܗܘܼܡܙܡܠܘܿܢ ܐܢܝ < ܫܰܒ݂ܙܳܐ ܕܥܡ : ܘܠܲܐܢܹܐ ; ܠܐ ܒܿ݇ܬܒܸܬ .9
ܘܗܿܘ ܡܲܠܲܐܟܼ̇ܵܐ ܕܚܙܠܝܼ ܟܸܠܝܵܐ ܥܲܠ ܝܳܡܳܐ ܘܥܲܠ ܐܲܪܥܿܐ : ܡܘܼܪܸܡܠܹܐ
ܐܝܼܕܗܗ ܠܫܡܲܝܐ .# ܘܝܵܡܹܐܠܹܐ ܒܗܿܘ ܕܝܼܠܹܐ ܚܰܝܰܐ ܠܐܰܒ݁ܰܕ ܐܵܒܿܕ̣ܝܼܢ ܇: ܗ̇ܘ
ܕܒܪܸܠܹܐ ܠܫܡܼܲܝܵܐ ܘܠܿܐܢܝܼ ܕܒܝܼܘܼܗܿܐ ܘܠܲܐܪܥܿܐ ܘܠܿܐܥܝܼ ܕܒܝܼܘܼܗܿ :
ܘܠܝܵܡܵܐ ܘܠܵܐܥܝܼ ܕ ܠܘܰܗ̇ : ܕܙܲܒ̣ܥܵܐ ܠܐ ܗܵܘܼܐ ܐ̄ܚܼܬܵܥܵܐ :* ܐܸܠܵܐ
ܒܝܘܿܡܵܢܹ̈ܐ ܕܩܿܠܹܗ ܕܡܲܠܲܐܟܿܐ ܕܫܲܒܼܪܿܐ : ܐܝܼܡܵܢ ܕܗܕܝܼܬܵܐ ܝܵܠܹܐ ܠܸܓܒܼܲܕܹܵܐ
ܩܵܠܐ : ܦܸܫܠܹܐ ܬܘܼܡܸܡܿ ܣܼܪܹܗ ܕܐܠܗܐ ܐܝܟ ܕܡܘܼܫܚܸܕܠܹ:
ܠܝ ܠܰܘ݇ܬܘܼܗܝ : ܠܥܒܟ
ܘܗܽܘ ܩܿܠܳܐ ܕܫܡܸܥܠܝ̣ ܡܸܢ ܫܡܲܝ݀ܐ : ܡܸܘ̣ܪܹܐ ܗܲܡܙܘܼܡܐ ܥܲܡܝܼ
ܘܐ݇ܡܸܖܿ : ܙܐ : ܫܩܘܿܠ ܠܟܿܬܿܒܼܘܿܥܵܐ ܇ ܗ̇ܿܘ ܕܝܼܠܹܐ ܦܬܝܼܚܐ ܒܐܝܕܗ
ܕܡܲܠܲܐܒܐ ܕܝܼܠܹܐ ܟܸܠܝܵܐ ܥܲܠ ܝܵܡܵܐ ܘܥܲܠ ܐܲܪܥܵܐ .$ ܘܐܙܠܝܼ ܠܟܸܣܤ
ܡܲܠܲܐ ܒܬ : ܟܲܕ ܐܵܡܕܹܲܢ ܐܠܗ : ܗܲܒܵܠ ܠܺܝِ ܠܟܿܬ̇ܒ̣ܘܿܥّܐ . ܘܐܡܪܐ
ܐܠܝܼ ܐ ܫܩܘܿܠ ܘܐܵܟܼܘܿܠ ܕܗ : ܘܒܸܬ ܡܲܡܕܸܠ ܠܳܗܿ ܟܬܵܣܘܼܟ: ܐܠܐ
ܠܵܘ ܦܘܼܡܘܼܟ ܒܸܬ ܗ݇ܘܼܐ ܚܸܠܝܙܐ ܐܝܟ ܕܒܸܫ, .+ ܘܫܩܼܠܝܼ ܠܬܿܬܒܼܘܿܥܐ
ܡ̣ܢ ܐܝܕܗ ܕܡܲܠܲܐܒܼܵܐ ܘܐܵܟ̣ܠܝܼ ܐ ܘܒܦܘܼܡܝܼ ܚܸܠܝܵܐ ܗ̄ܘܿܐ ܐܲܝܟ݂ ܕܒܼܫ̈ܐ :
ܘܟܿܕ ܐܵܟܸܠܝܼ: ܡܟܲܠܵܐ ܟܸܬܵܣܝܼ .* ܘܐܵܡܸܬ̇ܐ ܐܸܠܝܼ ܐ ܘܵܥܓܲܒܿ ܝܠܐ
ܩܵܬܘܼܟ ܡܸܕܪܹܐ ܠܝܵܒܿܘܿܘܼܐ ܠܠ ܛܵܝܸܦܼ̈ܐ : ܘܡ : ܘܠܸܫܵܝ̄ : ܘܡܲܠܠܵܐ
ܩܦܠܐܘܢ : ܝܐ .
ܘܦܸܫܠܹܐ ܝܘܼܗܵܒ̣̇ܐ ܩܵܿܬܝܼ ܙܠܿܐ ܕܕܲܡܸܐ ܗ݇ܘܿܐ ܠܚܘܼܛܬܵܐ : ܘܒܸܠܝܵܐ
ܗ̄ܘܿܐ ܡܲܠܲܐܒܵܐ ܿܕ ܒܹܐܡܿܬܵܐ ܇ ܩܘܼܡܵ ܘܟ̇ܘܼܠ ܠܗܲܝܟ̇ܠܵܐ ܕܐܲܠܵܗܿܐ :
ܘܠܩܲܕܒܐ : ܘܠܲܐܝܹܐ ܕܣܵܓܹܕܝܼ ܓܿܘܗ ِ § ܘܠܦ݇ܪܬ̇ܐ ܕܠܒ̣ܼܕܲܪ ܡܸܢ
ܗܲܝܟܿܠܵܐ ݁ܓ ܠܒܲܕܲܪ:܇ ܘܠܳܐ ܒܺܝܠܬ ܠܵܗ ܐ ܣܵܒܿܒܿ ܕܦܸܫܠܐ
98 ܓܠܝܪܥܐ : ܓܠ7ܚܒ ܿ
10
17
ܠܕܵܐܢܝܼ ܐܲܪܒܿܥܵܐ ܡܲܠܲܐܟܹ̈ܐ ܐ ܐܵܢܝܼ: ܕܝܼܢَܿܐ ܐܵܣܝܼܪܹܐ ܥܲܠ ܢܲܗ݀ܖ̈ܵܐ ܓܕ
ܦܬܬ % ܘܦܸܫܠܘܿܢ ܫܪܿܝܹܙ ܐܵܝ ܐܲܪܒܿܥܵܐ ܡܲܠܲܐܒ̣ܵܐ : ܐܝ ܒ
ܗܘܼܕܪܹܐ ܠܣܵܥܲܬ ܘܠܝܘܿܡܵܐ ܘܠܝܲ ܒܚܐ ܘܠܫܸܢ̄ܬ݇ܐ : ܩܐ ܂ ܘܩܿܛܠܝܼ: ܠ
ܡ̣ܢ ܛܠܵܐ ܣܡܹ̈ܐ ܕܸܒܢܲܝ̈ܢ݇ܫܵܐ .® ܘܚܸܫܒ̇ܘܼܢܵܐ ܕܣܲܖ̈ܒܵܙܐ ܕܪܟܿܒܼ̈
ܬܖ̈ܝ ܪܹܒܘ̣ ܕܲܒܵܘܿܢ: ܘܫܡܸܢܠܝܼ ܚܸܫܒ̇ܘܼܢܵܐ ܕܕܝܲܝ .* ܘܗܲܬܒܼܿܵܐ ܚܙ:
ܠܐܲܢܹܐ ܣܘܼܣܘܿܬ̣ܵܐ ܒܚܸܙܘܿܐ ܇ ܘܠܿܐܥܝܼ ܕܝܼܗ̄ܘܰܘ ܝܬܝܼܘܐ ܫܼܲܠܝ× 3
ܓܲܝܡܟܸܵܕ̣ܵܐ ܕܐܘܼܖ̈ܵܐ ܘܕܝܵܩܘܿܢ̈ܕܐ ܘܕܸܒܸܒܿܪܿܝܼܬ ܐ ܘܪܹܲܫܸܐܐ ܕܣܘܼܣܵܘܿ:
3 ܕܫ ܕܐܶܪܝܘܿܢܐ : ܘܡ̣ܙ ܦܘܼܡܿܝ ܒܸܘܠܛܿ: ܝܘܼܖܵܐ ܘܬܼܥ݇ܐ ܘܒܼܒܪܝܢܬ
ܹܝ ܠܠ ܦܸܫܠܘܿܢ ܩܛܝܼܠܹܐ ܚܐ ܡ̣ܢ ܛܠܵܐ ܣܵܡܼ̈ܐ ܕܒܝ̈ܢܫ
ܝ ܢܘܕܐ ܘܡܸܙ ܥܐ ܘܡܕ ܒܸܒ݁ܪܿܝ̣ܬ݂ : ܐܹܙ ܕܦܵܠܛܝܼ ܡ ܦܘܼܡܿܝ ܵ
[ ܣܰܒܰܒ݁ ܕܗܘܼܟܡܿܝ ܒܦܘܼܡܿܝ ܝܠܐ : ܣܰܒܰܒ݁ ܕܸܛܘܼܦ̈ܬܝ ܟܐ ܕܲܡܝܼ ܠܚܘܼܘܰܘܿ +
ܕܹܐܝܼܬ ܠܗܵܘܿܢ ܕܫܵܢܹܐ : ܘܒܝ ܒ ܚܲܙܟܓܠܝܼ .® = ܘܣܰܡܳܐ ܦܟ
ܟܡ̣ܪܲܝ̈ܢܳܫܳܐ ܐ .| ܕܠܐ ܦܸܫܠܘܿܢ ܩܛܝܼܠܹܐ ܒܐܵܢܹܐ ܡܚܝܵܬ̣ܵܐ : ܘ
ܬܘܼܘܸܒ̇ܠܘܿܢ ܡ̣ܢ ܦܸܠܚܢܹ̈ܐ ܕܐܝܼܕܲܬܵܝ̈ ܐ ܕܲܐܟ̣ܝܼ ܕܠܳܐ ܣܵܓܹܟܝܼ ܠܕܘܲܝ̈ܐ
ܘܠܣܿܐܲܡܹ̈ܙ ܕܕܲܗܒܿܐ ܇ ܘܠܕܣܹܐܡܿܐ : ܘܠܕܸܒܸܪܲܢܥ݂ : ܘܠܕܒܸܐܪ݇ܐ
ܘܠܕܩܲܝܣ̇ܐ : ܐܹܕ ܕܐ݀ܘܼܦ «ܠܐ: ܠܲܝܙܝܐ ܡܵܨܝܼ ܘܠܐ ܠܸܫܡܲܥܝܵܐ ܐ
ܠܝ ܘܠܐ ܬܘܼܘܼܒܿܠܘܿܢ ܡܸܢ ܩܸܛܠܝ̈ : ܝ[
ܚܸܪ̈ܫ݇ܝ ܇ ܘܠܐ ܡܸܢ ܪܵܢܝܘܼܬܿܝ: ܘܠܳܐ ܡ̣ ܠܰܢܰܒ݂ܺܬ݁ܰܝ :
ܩܦܠܐܘܢ 7
ܘܚܙܠܝܼ ܡܲܠܲܐܒܐ ܐܚܼܠܵܥܵܐ ܐܝܠܐܕ : ܕܒܸܨܠܵܝܵܐ ܡܕ ܫܡܲܝܐ: ܕܩܓܠܝ
ܗ̄ܘܵܐ ܥܢܵܢَ݀ܵܐ ܘܩܸܫܝܵܐ ܕܥܢَّܝَܵܐ ܥܲܠ ܪܹܫܹܗ : ܘܦܳܬ݂ܗ ܐܝܟ ܫܡܫܰܐ
ܘܐܲܩܠܘܵܗܝ ܐܝܟ ܣܛܘܼܢܵܐ ܕܥܘܼܖܵܐ .± ܘܐܝܼܬ ܗ̄ܘܳܐ ܠܹܗ ܒܐܝܼܒܸܐ
ܒܬܰܒ݁ܘܿܥܰܐ ܦܬܝܼܚܵܐ : ܘܡܘܼܬܒܼܠܹܐ ܐܲܩܠܹܗ ܕܝܲܡܝܼܢܵܐ ܥܲܠ ܝ݀ܡܰܐ : ܘܒ
ܕܣܼܡܵܠܵܐ ܥ]ܠ5ܥ7 :© ܘܡܘܼܩܘܼܚܠܹܐ ܒ݁ܩܳܠܳܐ ܓܘܼܪܵܐ ܕܰܐܒ݂
ܕܣܲܪܲܣܹܪ ܐܲܪܝܐ : ܘܒܲܕ ܡܘܼܩܘܼܚܠܸܐ : ܝܸܗܒܸܠܘܿܢ ܐܥܝ ܫܲܒܼܥܳܐ ܪܥܒ
(
ܗܨ
ܕܐ
ܬܝ
14
ܓܠܝܢܐ : ܛ . 5097
ܕܥܘܡܩ ܐ ,% ܘܦܬܸܚܠܹܐ ܠܒܼܬܵܐ ܕܥܘܼܡܗܵܐ ً . ܘܣܸܩܠܹܐ ܬܠܐ ܡܢ
ܒܪܐ ܇ ܐܲܝܟ ܬܼܥܵܐ ܕܐܵܬܘܿܥّܐ ܛܓ݂ܘܼܪܵܐ : ܘܚܘܼܠܹܐ ܫܸܡܫܵܐ ܘܗ݇ܘܿܐ ܡܸܢ
ܬܸܥ݇ܙܐ ܕܒܠܵܐ .# ܘܡܢ ܬܸܢَܵܐ ܦܠܸܛܠܘܿܢ ܩܲܡܝܢ܇ ܥܲܠ ܐܲܪܥܵܐ : ܘܦܸܫܥܹܐ
ܝܘܼܗܵܒܲܐ ܩܵܬܺܝ ܗܘܼܟܿܡܿܐ : ܐܲܝܟ݁ ܕܐܝܼܬ ܠܗ̄ܘܿܢ ܗܘܼܟܿܡܵܐ ܥܿܣܸܘܖ̈ܵܒܼܐ
ܕܐܲܪܥܐ .% ܘܦܸܫܠܹܐ ܐܡܝܼ̈ܠ ܐ ܙܶܠܰܝ : ܕ݁ܠܵܐ ܚܲܙܪܠܝܼ ܠܓܲܠܶܐ ܕܙܲܪܥܿܐ :
ܘܠܐ ܠܗ݀ܟ݁ ܡܝܼܠܵܢܘܼܬܿܐ: ܘܐܘܼܦ ܠܿܐ ܠܗܘ 5 ܡܵܓܲܪ ܠܒ݁ܪ̈ܝܪܬ݁ܳܐ
ܐܲܚܟ̱ܝܼ ܐܵܢܝܼ ܕܠܝܬ ܡܵܘܗܪ ܕܐܲܠܵܗܵܐ ܥܲܠ ܩܸܨܝ ܨ ˆ ^ ܘܦ5ܫ̈ܠܳܐ ܣܘܼܦ .ܐ
ܒܝܲܚ .ܩܬ ܕܠܐ ܩܿܛܠܝܼ ܠܗܘܢ : ܠ ܕܦܝܫܝ ܓܘܼܢܓܪܐ ܚܡܫ܀ܐ
ܝܲܦܚܹܬ̣ : ܘܠܲܘܼܝ̣̈ܓܲܬܵܐ ܕܝ ܐܝܟ ܠܘܼܝ̣ܓ݇ܥܵܐ ܕܥܿܩܸܪܕܿܐ : ܐܝܼܡܿܢ ܕܥܝ ܨܐ
ܠܐܓܰܫܰܝ %. ܘܒܿܐܥܝܼ ܝܘܿܡܙ ܬ : ܒܸܬ ܛܵܥܢܝܼ ܒܢܲܝ̈ܐܫܝ ܒܬ݇ܪ ܡܵܘܬܵܐ
ܘܠܐ ܡܿܟܸܚܝܼ ܠܹܗ ܇ ܘܒܸܬ ܫܲܘܼܬܝܼ ܠܸܡܝܬܵܐ : ܘܒܸܬ ܥܿܕܸܩ ܡܵܘܬܿܐ
ܡܹܢ̇ܝ .** ܘܒܲܫܢܝܼ ܕܐܰܥܝܼ ܩܲܡܝܢܐ ܟܐ ܕܡܐ ܐܝܟ ܒܸܲܫܢܝܼ ܕܣܘܼܣܵܘܵܬ݂ܵܐ
ܕܗܘܼܕܼܪܹܐ ܝܢܵܐ ܩܐ ܦܠܿܫَّܐ: ܘܥܲܠ ܕܺܫܺܝ ; ܐܝܟ ܬܐܓ ܕ݁ܕ݂ܰܡܵܝ݀ܳܐ
ܕܕܲܗܒܼܰ. ܘܦܵܬܿܝ ܐܝܟ ܦܵܬܳܐ ܕܒܢ̈ܝ̄̈ ܐܢܰܫ݇ܐ .,%* ܘܐܝܼܬ ܗ̄ܘܰܐ ܠܗ̄ܘܿܢ
ܣܲܥܬܵܐ ܐܝܟ ܒ݇ܘܣܐ ܘܒܲܟܼܬ݁ܬ̣ܵܐ £ ܘܒܹܟܝ̈ ܐܝܟ ܕܐܪ̈ܝܘܿܢ̣ ܐ ܗ݈ܘܰܘ .+
ܘܐܝܼܬ ܗ̄ܘܿܘ ܠܗܵܘܿܢ ܠܲܝ̣ܡܕ̱ܵܬ̣ܵܐ: ܐܝܟ ܓܲܝ݂ܡܒܵܬ݂ܵܐ ܕܦܕܸܙܠܵܐ ܘܩܿܠܳܐ
ܬܸܓ̇ܘܼܠܦ݁ܥ̈ܲܝ : ܐܝܟ ܩ݇ܠܳܐ ܕܐ݇ܪ̄ܒܵܙܹܐ ܕܣܘܼܣܵܘܿܬܹܵܐ ܪܐ ܕܪܖܚܓܝܼ
ܠܘܠܫܐ .»ܡ : ܘܐܝܼܬ ܗ̄ܘܰܘ ܠܗ̄ܘܿܢ ܛܘܼܦܬ̣ܵܐ ܕܟܐ ܕܲܡܝܼ ܗ̄ܘܰܘ
ܠܥܩܸܘ̈ܒܹܐ : ܘܥܣ ܒܛܘܼܦ̈ܬ̈̄ܝ ܗ݇ܘܰܘ : ܘܗܘܼܒ̇ܡܝ ܠܚܲܙܕܘܼ ܠܐ ܠܒ݁ܬܪ̈ܝܐܫܐ
ܚܲܡܫܰܢ ܝܲܠܚܹܝܙ .§ ܘܐܝܼܬ ܠܗ̄ܘܿܢ ܥܲܠܺܝ ܡܲܠܒܵܐ: ܡܲܠܲܐܖ݇ܐ ܕܥܘܡܩܘ܇ܬ܇
ܕܫܸܡܹܗ ܝܠܼܐ : ܒܠܸܫܵܝܵܐ ܘܸܥܸܒ̣ܠܵܝܹܐ: ܐܲܒܲܕܘܼܐ ܐܝܼܢ̇ܐ ܒܕܹܝܘܵܐܵܝܹܐ ܐܝܼܬ ܠܹܗ
ܫܸܡܵܐ : ܐܵܦܘܿܠܘܿܢ. ܗܘ ܚܐ ܫܵܪܹܐ ܐܠܐ : ܗܵܐ ܒܬܐ ܝܬܐ ܡܸܕ̣ܕܹܐ
ܬܪܝ ܫܕܹܵܐ ܒܰܬܰܪ ܕܐܲܓܐ .
ܘܗܿܘ ܡܲܠܲܐܟܼܿܐ ܕܐܸܫܬܵܐ ܥܒܸܕܠܹܐ ܩܵܠܵܐ : ܘܫܡܸܥܠܝܼ ܚܵܐ ܩܰܠܳܐ ܡܸܢ
ܕܐܥ ܐܲܪܒܲܥ ܩܰܥܰܥܰܕܐ ܕܡܲܬ݂ܒܿܚܵܐ ܕܕܳܗܒܼܰܐ ܇: ܗܘ ܕܩܡ ܐܲܠܵܗܵܐ :©
ܕܒܹܐܡܬܵܐ ܠܡܲܠܲܐ ܒܐ ܕܐܫ݀ܵܐ :ܐ ܗܘ ܕܐܝܼܬ ܗ̄ܘܳܐ ܕܗ ܫܝܼܦܘܿܪܵܐ ܇: ܫܪܝ
6 9 5 ܓܠܝܢܥܐ :
ܚܕ
ܽܽ
7
18ܺܽ
ܗ̄ܘܳܐ ܒܦܸܲܠܓܵܐ ܕܲܫܡܼܲܵܐ: ܟܲܕ ܐܵܡܸܖ ܒܩܵܠܰܐ ܓܘܼܖܵܐ: ܫܲܕ̇ܐ: ܫܼܵܕܖܹܐ
ܘܡܲܠܲܐܒܿܐ ܩܿܡ̇ܝܐ ܥܒܸܕܠܹܐ ܩܿܠܰܐ : ܘܗ̄ܘܼܠܼܐ ܒܲܪ̇ܘܹܵܐ ܘܢܗ
ܕܒܥ ܒܕܼܡܿܐ : ܘܦܸܫܠܘܿܢ ܕܪܝ ܒܐܲܪܥܵܐ : ܘܚܐ ܡܸܕ ܛܠ ܣܝ
ܕܐܝܼܠ ܹܐ ܩܸܕ̣ܠܘܿܢ :: ܘܟܿܠܹܗ ܓܸܠܵܐ ܡܝܼܠܵܐ ܩܸܕܠܸܐ .
ܘܗܿܘ ܡܲܠܲܐܒܸܵܐ ܘܬܪܝ ܥܒܸܕܠܹܐ ܩܿܠܳܐ : ܘܐܝܟ ܛܘܼܪ̈ܐ ܠܘܼ
ܟܲܕ ܒܸܠܗܵܝܵܐ ܒܢܘܼܖܵܐ ܦܸܫܠܹܐ ܕ݁ܺܝ ܠܘ ܝܳܡܳܐ : ܘܗ̄ܘܼܠܹܐ ܐܘܼܦ ܚܐ ܕ
ܠܠ ܣܵܡ̣ܵܐ ܘܲܝܡܵܐ : ܕܡܰܪ ̇:# ܘܡܸܬܠܸܐ ܚܐ ܡܸܢ ܛܠܵܐ ܣܵܖ̄
ܕܒܸܪ̇ܝ ܕܠܘ ܝܡܐ : ܐܥܹܐ ܕܐܝܼܬ ܠܗ̄ܘܿܢ ܓܠܵܢܵܬ̣ܵ : ܝ ܡܸܢ ܛܒ
ܣܵܡܹ̈ܵܐ ܕ ܠܡ̈ܝܹܐ̣ ܦܸܫܠܘܿܢ ܚܪܝܼܒܹܐ .
ܘܗܘ ܡܲܠܲܐܟܵܐ ܕܛܠܵܐ ܥܒܸܕܼܠܹܐ ܩܵܠܳܐ : ܘܢܦܸܠܹܐ ܡܸܢ ܫܡܲܝܐܐ ܚ
ܟܿܘܟܼܕܼ̇݀ ܓܘܼܖ̈ܐ : ܟܼܲܕ ܒܸܩܝܿܕܹܵܐ ܐܲܝܟ݁ ܡܲܫܲܢܠ : ܘܢܦܸܠܸܐ ܥܲܠ ܚܰܝܐ ܒ
ܛܬ ܣܵܡ̣̈ ܕܢܲܗܪ̈ܘܿܬ݂ܐ ܘܥܲܠ ܥܲܝܢܵܬ̣ܵܐ ܡܝܢ .% ܘܫܸܡܹܗ ܕܡ
ܟܵܘܒ̣ܒ̣ܵܐ ܦܵܐ݈ܫ ܗ̄ܘܿܐ ܐܡܝܼܬ̈ܐ : ܐܲܘܣܸܢܬܘܿܣ: ܘܗܵܘܼܠܹܐ ܚܵܐ ܡ̣ܙ ܛܠ
ܣܵܡ̣ܵ ܘܡܝ ܇: ܠܐܲܦܣܝܼܢܬܵܢ : ܘܖܒܰܐ ܒܢܲܝ̈ܢ݇ܫܵܐ ܡܸܬܠܘܿܢ ܡܸܢ ܡܵܝܵܐ
ܣܵܒ݇ܒ̇ ܕܡܟܲܠܘܿܢ َ
ܘܗܿܘ ܡܲܠܲܐܒܿܐ ܕܐܲܪܒܿܥܵܐ ܥܒܸܕܠܹܐ ܩܰܠܳܐ : ܘܦܸܫܠܹܐ ܡܸܚܝܵܐ ܚܐ ܡ
ܛܰܠܐ ܣܵܡ̣ܵܐܐ ܕܫܸܡܫَܵܐ :܇ ܘܚܐ ܡܸܢ ܛܠܳܐ ܣܵܡܼܵܐ ܕܣܲܗ݀ܖܵܐ ܇ ܘܚܐ ܡ
ܡܛ ܣܵܡܼܵ: ܕܟܿܘܒ̣ܒ̣ܵܐ :܇ ܕܵܐܒܼܝܼ ܕܘܐ ܐܗ ܡܢ ܙܛܠܐ ܣܵܡ̣ܵ ܕܲܚ
ܘܝܘܿܡܵܐ ܠܐ ܒܘܼܗ̱ܪܲܟܝ݂ܐ ܆: ܡܸܕ ܛܓܠܐ ܣܵܡ̣ܵܐ ܕܝِܗ : ܘܐܘܼܦ ܠܲܝܠܹܐ ܗܝ
ܒܗܰܘ ܬܳܗܰܪ .#% ܘܚܙܠܝܼ: ܘܫܡܸܢܠܝܼ ܠܚܵܐ ܡܲܠܲܐܟܵܐ: ܕܒܸܦܠܵܚܿ.
ܕܐܵܢܝܼ ܛܠܳܐ ܡܲܠܲܐܟܹ̈ܐ : ܐܵܢܝܼ ܕܝܼܢّܵܐ ܗܕܝܼܪܹܐ ܠܸܓܒܼܵܕܵܐ ܩܵܠܵܐ .
ܩܦܠܐܘܢ : ܛ
ܘܗܿܘ ܡܲܠܲܐܟܿܐ ܕܚܲܡܫَܵܐ ܥܒܸܕܼܠܹܐ ܩܿܠܵܐ:܇ ܘܚܙܠܝܼ ܟܿܘܒ̣ܒܼܵܐ ܕܢܦܸܠ
ܡܸ ܫܡܼܲ݀ܵܐ ܥܲܠ ܐܲܪܥܵܐ : ܘܦܸܫܠܹܐ ܝܘܼܗܵܒܿ̇ܐ ܐܸܒܹܗ ܩܕܼܝܠܵܐ ܕܒܼܥ
18
14
15
ܢܬܐ 39 ܚ ܇ 90 ¦
ܐܰܒܿܿܟܝ̣ܢ : ܐܡܹܝܢ .* ܘܡܘܼܕ̣ܪܹ̇ܐ ܓ̣ܘܼܘܿܒܿ ܚܵܐ ܡܢ ܚܘܿܪ̈ܕܩܙܹܐ ܘܐܵܡܸܕܖܹ̇ܐ
ܐܸܠܝܼ: ܐܲܟܸܐ ܕܝܼܙܵܐ ܩܛܝܼܘܼܐ ܐܵܢܸܐ ܐܸܣܛܵܠܹܐ ܚܘܵܕܼܐܐ ܡܵܢܝܼ ܝ݇ܢܳܐܐ ܘܡܸܢ ܐܲܝܟܵܐ
ܐܬܝܐ ܝܥܐ @# ܘܐܵܡܸܬܝܼ ܐܸܠܹܗ : ܐܵܠܲܝܝܼ : ܐܲܢܵܬ݂ ܟܐ ܝܼܕܥܸܬ .
ܘܐܡܸܪܐ ܐܸܠܚܲ ܪ ܐܢܐ ܝܐ ܒܬܝܐ ܡܕ ܝܲܠܨܘܼܝ ܓܘܼܪܬܝ :
ܠܠ ܕܣܛܲܠܝ ܥ ܒܘܸܡܹܗ ܕܦܐ̈ܪܐ %. ܒܘܼܬ
ܕܐ݇ܗ݇ܐ : ܩܿܡ ܬܲܚܬ ܕܐܲܠܵܗܳܐ ܝܢܵܐ : ܘܒܸܢܒܼܲܕܵܐ ܝܵܢَّܐ ܚܸܠܡܲܬ ܐܸܠܹܗ
ܐܝܼܡܵܡܸܐ ܘܠܲܝܠܸܐ ܠܵܘ ܗܲܝܟܿܠܵܐ ܹܗ : ܘܗܘ ܕܝِܠܐ ܬܝܒܰܐ ܥܠܒ
ܬܚܬ ܒܸܬ ܫܪܐ ܛܥ :. ܠܼܐ ܟܿܦܥܝܼ ܡܸܕܕܹܹܐ ܘܠܼܐ ܨܗ̈ܝܝܼ ܡܸܕܕܹ̇ܐ :
ܘܠܕ ܢܵܦܸܠ ܥܳܠܺܝ ܫܸܡܫܵܐ $ ܣܒܰܒܿ ܕܦܹܐܖܵܐ ܗܘ
ܕܝܼܠܹܐ ܒܦܼܦܲܠܠܵܐ ܚܬ ܒܸܬ ܡܖܿ ܥܝ ܠܗܘ : ܘܒܸܬ ܬܲܠܰܒ݂ܪܘܿܢ ܥܠ
ܥܲܝܢ̈ܵܬ̣ܵܐ ܚܝܼܵ̈ܐ ܕܡ̈ܝܼܲܐ ܀ ܘܒܸܬ ܡܵܫܹܐ ܐܲܠܵܗܵܐ ܟܠ ܕܡܥܬ݇ܐ ܡܸܢ ܥܲܝܢܵܝ̈ ْ
ܒܦ̈ܠܐ ܟܐ : ܠܬ
ܘܟܲܕ ܦܬܸܚܠܐ ܡܘܗܪ ܗܿܝ ܕܫܲܒܲܥ : ܗ݇ܘܼܠܳܐ ܫܬܿܩܢ܆ ܠܘ
ܫܡܲܝܵܐ : ܐܲܝܟ݂ ܦܲܠܵܐ ܕܣܵܥܲܬ .
ܘܚܙܠܝܼ ܠܐܵܢܝܼ ܫܲܒܼܥܳܐ ܡܲܠܲܐܟܹܵܐ : ܐܵܢܝܼ ܕܩܿܡ ܬܲܚܬ ܕܐܲܠܵܗܵܐ
ܟܸܠܝܼܐ ܗ݈ܘܰܘ : ܘܦܸܫܠܘܿܢ ܝܘܼܗܒܼܝ ܒܬܝ ܫܲܕ ܥܐ ܫܝܼܦܘܿܪܹܵܐ 6
ܘܡܲܠܲܐܒܐ ܐܚܬܥܵܐ ܐܬ݂ܠܹܐ ܘܟܠܠܼܐ ܥܲܠ ܡܲܕ̱ܒܿܚܵܐ : ܘܐܝܬ ܗܵܘܿܐ ܕܗ
ܦܝܼܪܡܵܐ ܕ݁ܕܳܗܒܼܰܐ : ܘܦܸܫܠܘܿܢ ܝܘܼܗܵܒܼܐ ܐܸܟܹܗ ܒܸܣ̈ܡܹܐ § ܒܐ ܇ ܿܐ
ܕܝܗ̄ܒܹܠ ܒܨܠܘܿܬ̣ܵܐ ܕ݁ܟ݁̇ܠܝ ܩܲܒܹܕܐܹܐ : ܓܠ ܡܲܕ݂ܒܿܚܿܐ ܕ݁ܕ݁ܗܕܼܳܐ : ܗܘ
ܕܩܵܡ ܬܲܚܬ .% ܣܼܩܠܹܐ ܢ ܬܸܢَܵܐ ܕܒܸܣ̈ܡܹܐ ܥܲܡ ܝܠܿܘܵܬ݂ܵܐ ܕܒܲܟ̣ܝܼܫ̈ܐ :
ܡܸܙ ܐ ܝܕܗ ܕܡܲܠܲܐܒܵܐ ܩܿ݇ܡ ܐܲܠܵܗ݇ܵܐ . ܨ ܗܘ ܡܲܠܲܐܪܸܵܐ
ܠܦܝܼܪܡܵܐ : ܘܡܠܸܠܹܗ ܡܸܢ ܢܘܼܖܪܵܐ ܕܡܲܕ̱ܒܿܚܵܐ : ܘܕܪܹܠܸܐ ܒܐܲܪܬܵܐ :
ܘܗܵܘ݂ܠܘܿܢ ܕܥܡ : ܘܒܸܪ̈̇ܩܹ: : ܘܩ݀ܠܹܐ : ܘܪܘܕ݂݇ܢܰܐ .® ܘܐܵܢܝ ܫܲܒܼܬܵܐ
ܡܲܠܲܐܟܹ̈ܐ : ܐܵܢܝܼ ܕܐܝܼܬ ܗ̄ܘܰܘ ܠܗ̄ܘܿܢ ܫܲܡܼܐܵܐ ܫܝܼܦܘܿܕܹܵܐ: ܗܘܼ݂ܪ݂̱ܘܿܢ ܓܺܪܿܝ
ܩܐ ܕܥܵܒܼܟܝܼ ܩ݇ܠܵܐ .
9± 5 ܓܠܩܥܐ )ܗ
ܗ¶§
ܕܢ
1]
10
ܠܐܲܪܒܿܥܵܐ ܡܲܠܲܐܟܹ̈ܐ ܐܵܢܝܼ ܕܦܸܫܠܹܐ ܝܘܼܗܵܒ̣ܲܪ ܩܵܬܿܝ ܕܚܲܙܘܠܝܼ ܠܙܕ
ܘܠܝܵܡܵܐ : ܟܲܕ ܐܵܡܹܪ :1% ܠܐ ܚܲܙܘܕ ܠܝܼܬܘܿܢ ܠܐܲܪܥܶܙܐ :܇ ܇ ¬
ܠܝܡܶܐ ܐ ܇܇ ܐܘܼܦ ܠܐ ܠܐܝܼܠ̈ܢܐ : ܗܲܠ ܕܡܿܚܟ ܡܿܘܗܪ ܠܠܸ̈ ܠ
ܕܐܲܠܳܗܳܐ ܕܝܲܢ ܥܲܠ ܩܸܨܲܝ .® ܘܫܡܸܢܠܝܼ ܡܸܢܝ݇ܢܵܐ ܕܐܵܢܝܼ ܕܦܸܫܠܘܿܢ ܡ
ܡܿܘܗܪ ܐ ܡܵܐܐ ܘܐܲܪܒܿܥܝܼ ܘܐܲܪܒܿܐܿܐ ܐܲܠܦܸܿܐ : ܡܸܚܝܼܐ ܡܿܘܗܪ ܡܸܢ ܒ
ܐܘܠܸܓ̣ ܕܒܐܘܼܕܹ̈ܐ ܕܝܸܣܬܵܝܹܠ .* ܡ̣ܢ ܐܘܼܓܲܥ̣ ܕܝܼܗܘܼܕܵܐ ܇ ܡܝ
ܡܵܘܗܪ ܬܕܲܥܣܲܪ݁ ܐܠܦܐ . ܡܸܢ ܐܘܼܓܸ̇ܠܸ̣ ܕܪܘܼܒܹܝܠ : ܡܸܚܝܼ̈ ܡܘ
ܬܪܸܥܣܲܬ ܐܲܠܦܸܵܐ . ܡܸܢ ܐܘܼܠܲܥ̣ ܕܠܿܕܐ ܡܸܚܝܼܐ: ܡܿܘܗܪ ܬܪܸܥܡܿ
ܐܲܠܦܸ: ِ &% ܡܢ ܐܘ݂ܓܲܓ̣ ܕܐܵܫܹܝܬܿ : ܡܚܝ̣ܙ ܡܿܘܗܪ ܬܕܲܥܣܲܪܿ ܙܲܠܦ݂̄
ܫ ܘܠܠ ܐܠ
ܐܘܼܠܹܠܼ ܕܡܐܲܫܸܐ ܇ ܡܸܚܝܹܐ ܡܿܘܗܪ ܬܪܸܥܣܲܪ ܐܲܠܦ̣ܵܐ .*# ܡܢ ܐܘܼܓܼ.
ܘܕܫܸܡܥܘܿܢ : ܡܚ ,ܹܐ ܡܿܘܗܪ ܬܪܸܥܣܲܬ ܐܲܠܦܸܵܐ . ܡܸܢ ܐܘܼܠܲܥ̣ ܕܠܼܘܝܼ.
ܡܸܚܝܹܐ ܡܿܘܗܪ ܬܬܪܸܥܣܲܪ ܐܲܠܦܸܵܐ . ܡ̣ܢ ܐܘܼܠܲܓ̣ ܕܐܝܼܣܿܟܼܵܪܪ: ܡܼܝ.
ܡܿܘܗܪ ܬܕܸܲܥܣܲܬ ܐܿܠܦܼܵܐ.* ܡܸܢ ܐܘܼܠܼܲܥ̣ ܕܙܒ̣ܘܿܠܘܿܢ: ܡܸܚܝܼܐ. ܡܿܘܡ݂
ܬܘܸܲܥܣܲܬܿ ܐܲܠܦܸ̇ܐ.. ܡܸܢ ܐܘܼܠܲܥ̣ ܕܝܵܘܣܸܦ : ܡܸܚܝܼܐ ܡܿܘܗܪ ܬܬܪܸܲܥܣܼܲ:
ܐܲܠܦܹܐ . , ܡܕ ܐܘܼ ܠܓ ܕܒܸܝܡܹܝܢ : ܡܐ ܡܿܘܗܪ ܠ ܪܲܥܣܲܪܿ ܐܲܠܦܼܲܐ :
ܒ݁ܳܬܰܪ ܕܐܲܢܹܐ ܚܙܠܝܼ : ܘܗܐ ܟܸܢܫܵܐ ܒܰܐ : ܗܿܘ ܕܠܚܲܫܒܿܘܼܢܘܗܝ
:3 ܹܐ ܡܨܐ ܗܘܐ : ܡܕ ܟܠ ܛܵܝ̣ܦܵܐ : ܘܛܵܝܹܦ̣̈ܐ : ܘܐ݀ܘܲܓܲܓ̣:
ܘܕܫ : ܕܒܸܠܝܹܐ ܩܵܡ ܬܲܚܬ ܘܩܿܡ ܦܐܖܐ : ܟܕ ܠܒ̣ܝܼܫܸܐ ܐܣܛܵܠܐ
ܚܘܿܕܐ : ܘܣܲܝܣܼܵܐ ܕܚܘܼܘܵܡܸܐ ܒܐܝܼܕܼܵܬܵܝܵ :* ܘܡܲܩܘܼܚܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܒܩܵܠܰܐ
ܓܘܼܖܵܐ ܟܼܲܕ ܒܹܐܡܿܬܵܐ : ܦܘܼܪܩܵܬܵܐ ܠܐܲܠܳܗܵܐ ܕܝܲܢ ܇: ܠܗܿܘ ܕܝܼܠܹܐ ܝܬܝܼܒܐܪ
ܥܲܠ ܬܲܚܬ ܐ ܘܠܦܹܐܖܵܐ .® . ܘܟ݂ܿܠܺܝ ܐܵܢܝܼ ܡܲܠܲܐܟܹ̈ܐ ܟܸܠܝܹܐ ܗܘ܀
ܐܲܪܙܝܼܵܝܹܐ ܕܬܲܚܬ ܘܕܼܲܐܟܝܼ ܚܘܿܪ̈ܕܩܢܹܐ : ܘܕܲܐܟܝܼ ܐܲܪܒܲܥ ܗܲܝܘܿܢܸ̈ܐ̈ |
ܘܢܦܸܠܘܿܢ ܩܿܡ ܬܲܚܬ ܥܲܠ ܦܰܬܰܝ : ܘܣܓܸܟ̣ܠܘܿܢ ܠܐܲܠܵܗܵܐ:# ܟܲܟܒ
ܒܹܐܡܿܬܵܐ : ܐܵܡܹܝܢ : ܒܘܼܪܖܿܒܿܝ݇ܐ : ܘܬܸܫܒܘܿܚ.݇ܐ : ܘܥܿܩܸܠܕ݇ܪܘܼܬܿܐ
ܘܫܳܒܲܪܬܿܐ : ܘܐܝܼܩܵܬܵܐ ܇ ܘܚܲܝܠܵܐ : ܘܙܲܪܒܿ݇ܐ ܠܐܲܠܵܗܵܐ ܕ݁ܝܲܢ :. ܠܐܰܒܿܰܒܼܙ
1)
1]
1:݀
1:
14
105
10
ܓܠܝܢܐ : ܘܟ + 8 50
ܘܒܘܬ ܣܵܗܕܘܼܬܵܐ܇ ܗܺܝ ܕܐܝܼܬ ܗ̄ܵܘܵܝ ܠܗ̄ܘܿܢ .%* ܘܡܲܩܘܼܚܝܼ ܗ̄ܘܿܘ
ܒܩܳܠܳܐ ܓܘܼܪܵܐ : ܒܲܕ ܐܡܰܝ ̇ ܙܠ ܐܝܲܡܢ : ܐ ܡܪ̈ܝܐ : ܡܲܟ̣ܝܼܬܵܐ :
ܣܲܬܼܲܣܬ ܇ ܹܐ ܕܲܝܢ݈ܬ ܘܫܵܩܠܹܬ ܬܘܼܥܠܵܐ ܕܘܡܿ ܕܲܝܲܢ ܡܸܢ ܕܐܰܥܝܼ
ܕܒܸܢܡܬܠܵܐ ܥܐ ܥܠ ܐܪܥܐ #% ܘܦܸܫܠܐ ܝܸܗܒܸܠ݀ܐ 85 ܟ݁ܽܠ ܵܐ ܬ
ܡܹܢ̇ܝ ܐܣܛ̈ܠܐ ܚܘܿܪܬܐ : ܘܦܸܫܠܹܐ ܐܵܡܝܼܬܵܐ ܐܠܝ ܩܵܐ ܕܦܵܝܫܝܼ ܠܝܛ
ܡܸܖܪܹܐ ܚܲܠܸܵܐ ܙܲܒ̣ܝَܵܐ ܇ ܗܲܠ ܕܬܲܡܸܡܝܼ ܐܘܼܦ ܐܵܢܝ ܚܲܒܼܠ̈ܘܿܬܿܝ ܒܚܸܠܡܲܬ
ܘܐ݇ܚܘܿܪ̈ܘܳܬ݁ܝ ܐ ܐܓ ܕܝܼܥܵ ܗܕܝܼܪܐ ܠܸܦܝܫܐ ܩܛܝܼܠܐ ܐܝܟ ܕܐܘܼܦ ܝ :
ܘܚܙܠܝܼ ܟܲܕ ܦܬܸܚܠܸܐ $ ܗܺܝ ܕܹܐܸܫ݀ܵܐ ܐ ܘܗ̇ :܇ ܪܘܕܰܥܝ
ܛܠܘܼܒܵܐ ܗܘܼܠܹܐ : ܘܫܡܫَܝ ܗܘܼܠܼܐ ܒܘܡ ܐܝܟ ܣܲܩܵܐ ܕܣܲܥܬܵܐ :
ܘܣܲܗܪܐ ܗ̄ܘܼܠܐ ܐܲܝܟ ܕܡܵܐ .* ܘܒܿܘܒ̣ܒ̣ܵܐ ܕܫܡܲܵܐ ܢܦܸܠܘܿܢ ܒܐܲܪܥܝ
ܐܝܟ ܐܝܼܠܥܵܐ ܕܬ ܐܐ ܕܪܦ ܓܥܘܼܢܝܬܵܘܼܗܝ ܟܿܐܠ : ܒܠ ܡܙ ܦܘܚܿܐ
ܓܘܼܪܵܐ ܪܐܫ 0 $ ܘܫܡܲܐ ܦܸܫܠܘܿܢ ܦܪܝܫܝ : ܐܝܟ ܟܬܲܒܐ
ܕܦܳܐܫ 0 ܘܟܿܠܺܝ ܛܘܼܪ̈ܝ݂̈ ܘܓܪܪ̈ܓ̣ܐ ܡܸܢ ܕܘܼܒܿܢ݇ܝ̈ ܦܸܫܠܘܿܢ
ܓ̣ܘܝ̣ܥܓ̣ . ܘܡܲܠܠ̈ܐ ܕܐܲܪܥܵܐ : ܘܠܘܼܪܵܕܵܐ : ܘܪܲܫܵܕܸܐ ܕܐܲܠܦ݁ܐ :
ܘܕܸܲܘܠܬܡܲܢܵܟܸܐ ; ܘܚܲܝܠܵܢܹ̈ܐ : ܘܟܠ ܕܓܳܝܐ ܘܟܿܠ ܐ̄ܐܙܿܕ ܐ ܛܘܼܫܝܠܘܿܢ
ܓܵܢ̇ܝ ܒܠܸܦܝܲܬܹ̈ܐ ܘܒܩܵܝ̈ܐ ܕܛܘܼܪܵܢܲܐ := ܘܐܡܪܝܼ ܠܛܘܼܕ̇ܢܲܝܐ ܘܠܩܐ:
ܢܦܘܿܠܘܿܢ ܥܲܠܲܢ: ܘܛܵܫܸܡܘܿܢ ܠܲܢ ܡ̣ܢ ܦܬܗ ܕܗܿܘ ܕܝܼܠܐ ܬܝܒܐ܆ ܥܠ
ܬܲܚܬܐ ܘܡܸܢ ܒܲܪܒܹܗ ܕܦܐ̈ܪܐ .# ܣܰܒَܿܒܿ ܕܐܬܠܼܐ ܗܘ ܝܘܡܙܝ ܓܘܖ̈ܐ
ܗ ܘܡܥܝܼ ܡܨ ܐ ܠܰܟܿܠܳܝܳܐ ܐ
ܩܦܠܐܘܢ : 8
ܘܒܿܬ̄ܪ ܕܐܲܢܹܐ ܚܙܠܝܼ ܐܲܪܒܿܥܿܐ ܡܲܠܲܐܟ̣̈ܐ ܕܟܸܠܝܸܐ ܥܲܠ ܐܪܒܥ
ܩܘܼܢܠ̱ܝܵܬ̣ܵ ܕܐܲܪܥܿܐ : ܘܕܒ̣ܝܼܩܹܐ ܠܐܲܪܒܿܥܵܐ ܦܵܘܚܼܵܐ ܕܐܲܪܥܵܐ : ܩܐ ܕܠܵܐ
: ܡܝܐ ܒ݁ܰ ܠܠ ܐܲܪܥܵܐܐ ܘܠܳܐ ܥܲܠ ܝܵܡܵܐ :ܐ ܘܠܵܐ ܥܲܠ ܗ̱ܘܵ ܐܝܼܠܥ݇ܐ .+
ܘܚܙܠܝܼ ܚܵܐ ܡܲܠܲܐܟܸܵܐ ܐܵܚܼܠܵܥܳܐ : ܘܣܼܩܠܐ ܡܸܢ ܙܖܵܩܵܐ ܕܫܸܡܫܙ: ܕܐܝܬ
ܗܘܐ ܠِܹܗ ܡܿܘܗܪ ܕܐܲܠܵܗ݇ܐ 6 ܘܡܘܩܘܚܠܐ ܒ݁ܩܳܠܳܐ ܓܘܼܪܐ
3 © ܠܠܝܐ .8 .
ܨܢ
ܩܦܠܐܘܢ : ܘ .
ܘܚܙܠܝܼ ܟܲܕܼ ܦܬܸܚܠܸܐ ܐܪܐ ܠܚܕَܵܐ ܡ̣ܢ ܡܿܘܗܘܕܵܐ ܇ ܘܫܡܢܥ
ܠܚܕܐ ܡ̣ܢ ܕܐܲܟܸܐ ܐܲܪܒܲܢ ܗܲܝܘܿܢܹ̈ܐ ܕܒܹܐܡܿܬܵܐ ܐ ܐܲܝܟ݂ ܩܰܠܳܐ ܕܸܪܲܥܡ
0 ܘܚܙܠܝܼ : ܘܗܿܐ ܣܘܼܣܼܐ ܚܘܿܖ̈ܐ܇ ܘܗܿܘ ܕܝِܗ
ܕܟܝܼܒܼ݇ܐ ܥܲܠܘܼܗܝ ܐܝܬ ܗܘܐ ܠܹܗ ܩܸܫ̈ܐ ܬ ܘܦܸܫܠܹܐ ܝܘܼܗܵܒ݇ܐ ܩܠ
ܬܰܐܓܼ ܐ ܘܦܠܸܛܠܹܐ ܟܕ ܒܸܓܲܠܒܵܐ ܘܵܐ ܕܠܲܠܸܒܿ : َ
ܘܟܼܲܕ ܦܬܸܚܠܹܐ ܠܗܺܝ ܡܘܗܪ ܕܬܪ̈ܝ : ܫܡܸܢܠܝܼ ܠܗܲܝܘܿܢ ܕܬ ܙ
ܕܒܹܐܡܲܬܵܐ : :1 ܘܘܠܸܛܠܼܐ 5¿ ܣܘܼܣܼ ܐܚ
ܣܡܘܼܩܐ : ܘܠܗܿܘ ܕܝ̣ܗ̄ܘܵܐ ܪܟܿܝܼܒܵܐ ܥܲܠܘ̣ܗܝ ܦܸܫܠܹܐ ܝܘܼܗܵܒ̣ܵܐ ܐܒܙ
ܠܲܫܩܰܠܳܐ ܫܲܝܢܵܐ ܡܸܙ ܐܲܪܥܵܐ : ܘܩܵܐ . ܕܚܐ ܠܗܽܘ. ܐ̄ܚ̣ܠܵܢܵܐ ܩܰܓ݂ܠܢ
ܘܦܸܫܠܹܐ ܝܘܼܗ̄ܒܼܵܐ ܐܠܹܗ ܣܲܝܘܵܐ ܓ̇ܘܼܖܵܐ .
ܘܟܲܕ ܦܬܸܚܠܸܐ ܠܡܿܘܗܪ ܗܿܝ ܕܸܛܠܵܐ: ܫܡܸܢܠܝܼ ܠܗܲܝܘܿܢ ܕܼܛ
ܕܒܹܐܡܬܵܐ : ܠ ܘܚܙܠܝܼ : ܘܗܐ ܣܘܼܣܼܐ ܟܘܡܵܐ :܇ 76
ܕܝܼܗ̄ܘܿܐ ܝܬܝܼܒܵܐ ܥܲܠܘܼܗܝ ܐܝܼܬ ܗ̄ܘܳܐ ܠܹܗ ܡܿܣܼܐܬܿܐ ܒܐܝܼܕܗ ̇
ܘܫܡܸܢܠܝܼ ܩܰܠܳܐ ܒܐܵܕܵܠ݁ܓ݂ ܕܐܲܪܒܲܢܢܬܝ ܗܲܝܘܳܪܹܹܐ ܕܒܹܐܡܬܵܐ :܇ ܕܟܘܼܢܝܼܩܘ
ܚܵܐ ܒܟܼܝܪَ݇ܬܵܐ : ܘܛܠܿܐ ܟܘܼܢ̈ܝܼܩܘܿ ܕܣܲܢܖܹ̈ܐ ܒܟ̣ܝܸܐ݇ܬܵܐ ܇: ܘܠܡܹܫ
ܘܠܚ̈ܡ 4 ܠܐ ܚ ܙܘ ܓܠܬ
ܘܒܲܕ ܦܬܸܚܠܹܐ ܠܡ݇ܘܗܪ ܗܝ ܕܐܲܪܿܒܓ̇ܐ : ܫܡܸܥܠܝܼ ܡܠܐ ܕܗܲܢ
ܕܐܲܪܒܲܝ ܕܒܹܐܡܵܬܵܐ : ܬܐ ܘܝܲܝܘܝܼܲ .% ܘܚܙܠܝܼ : ܘܗ݇ܐ ܣܘܼܕ
ܡܝܼܠܐ : ܘܗ̇ܘ ܕܝܼܗ̄ܘܿܐ ܝܵܬܝܼܒܵܐ ܥܲܠܘܼܗܝ : ܫܸܡܘܼܗܝ ܡܰܘܬܵܐ ܗܘܐ
ܘܫܝܘܠ ܒܹܐܙܿܠܵܐ ܗ̄ܘܿܬܐ ܒܳܬܳܪܘܗܝ : ܘܦܸܫܠܹܐ ܝܘ̈ܗܒ݇ܐ ܐܠܚ ܗܘܼܒ:
ܥܲܠ ܚܳܐ ܡ̣ܢ ܐܲܪܒܿܥ݇ܐ ܣܵܡ̣ܵܐ ܕܐܲܪܥܵܐ ; ܠܸܩܛܵܠܵܐ ܒܣܲܝܦܵܐ : ܘܒܟܼܦܝ
ܘܒܡܿܘܬܵܐ : ܘܒܝܼܕ ܕܵܒ̣ܐ ܕܐܳܪܥܳܐ .
ܘܟܲܕ ܦܬܸܚܠܸܐ ܠܡܿܘܗܪ ܗܿܝ ܕܚܲܡܫَܵܐ : ܚܙܠܝܼ ܕܐܠܬܼܚ
ܡܲܕܒܿܚܵܐ ܠܓܢܵܬ̣̈ܵܐ ܕܐܵܢܝ ܕܝܼܢَܵܐ ܩܛܝܼܠܹܐ ܒܘܼܬ ܗܸܡܸܙܡܵܢ ܕܐܲܠܵܗܿ
ܼܘܕ (&
09
ܨ
1:
1.
ܐܠܫܚܐ ܗ . 1 0 5
ܐܪܝܐ ܕܡܸܢ ܐܘܼܠܲܥ̣ ܕܝܼܗܘܼܕܹܵܐ : ܗܿܘ ܥܸܩܬܵܐ ܕܕ݇ܘܝܼܕ:ܐ ܗܘ ܒܸܬ ܦܵܬ̣ܚ
ܠܟܿܬܒܳܐ: ܘܠܸܫܲܒܲܥ ܡܿܘܗܕܹܐ ܕܝܹܗ .¥ ܘܚܙܠܝܼ ܒܐܵܪܵܠܸܓܼ ܕܬܲܚܬ :
ܘܕܲܐܪܒܲܥ ܗܲܝܘܵܕܹ̈ܐ : ܘܒܵܐܕܵܠܸܥܼ ܕܚܘܿܖ̈ܕܩܐܹܐ :ܐܐ ܕܒܸܠܵܐ ܐܝܟ
ܦܠܝܼܡܿܐ : ܕܐܝܼܬ ܠܹܗ ܫܲܒܲܥ ܩܵܥܵܥܵܐܸܐ : ܘܫܲܒܲܥ ܥܲܝܕܹ̈ܐ : ܐܵܢܝܼ ܕܝܼܪܵܐ
ܫܲܒܲܢ ܪ݀ܘܲܚܹܐ ܕܐܲܠܵܗܿܐ ܐ ܐܵܢܝܼ ܕܦܸܫܠܘܿܢ ܫܘܼܕܪܹܐ ܠܟَ݇ܠܵܗܿ ܐܲܪܥ݇ܐ .+
ܘܐܬܠܐ ܘܫܩܸܠܹܐ ܟܬܲܒ݂ܐ ܡܕ ܝܲܡܝܼܢܹܗ ܕܗܘ ܕ݀ܝܬܝܒܼ݇ܐ ܗ̄ܘܿܬܐ ܥܠ
ܬܲܚܬ .2 ܘܒܲܕ ܫܩܸܠܹܐ ܠܟܰܬܳܒܼܰܐ : ܐܵܢܝ ܐܲܪܒܲܥ ܗܲܝܘܵܦܹ̈ܐ : ܘܐܵܥܝܼ
ܥܸܣܪܝ ܘܐܲܪ݀ܒ݁ܐܵܐ ܚܘܿܪ̈ܕܩܙܐ : ܢܦܸܠܘܿܢ ܘܡ ܦܐ : ܟܝܕ ܐܝܼܬ
ܗܵܘܿܐ ܠܟܠ ܚܐ ܚܵܐ ܡܸܢܰܝ ܩܝܼܬܵܪܵܐ : ܘܦܺܝّܠܐܣ ܕܕܲܗܒܼܲܐ ܕܡܸܠܝܼܐ ܡ̣ܙ
ܒܸܣܡ̣ܵܐ : ܐܼܲܟܹܐ ܕܝܼܪܵܐ ܨܠܘܿܬܵܐ ܕܩܲܕܬ̈ܟܐ ,8 ܘܫܵܒܿܘܿܚܼܐ ܗ݈̄ܘܰܘ
ܬܸܫܒ̇ܘܿܚܬܳܐ ܚܲܬܼܬܵܐ: ܒܼܲܕ ܒܹܐܡܿܬܵܐ: ܕܟܐ ܚܿܫܚܹܬ ܠܸܫܩܵܠܵܐ ܠܟܿܬܿܕܿܐ:
ܘܠܸܦܬܿܚܵܐ ܠܡܵܘܗܪ݀ܘܲܗܝ : ܣܵܒَܰܒ̇ ܕܦܸܫܠܘܼܟ ܦܠ̇ܝܼܡܵܐ : ܘܩܲܡ ܙܵܒܸܝܼ
ܠܢ ܠܐܲܠܳܗܳܐ ܒܘܸܡܘܼܟ: ܡܸܙ ܟܠ ܐܘܼܓܸܥ̣ : ܘܠܸܫ݇ܵܐܵܐ : ܘܛܵܝܼܪܵܐ :
ܘܡܸܠܲܬ .#*# ܘܩܲܡ ܥܵܒܼܕܬ݂ ܠܝ ܠܐܲܠܵܗܵܐ ܕܫܲܕ݂ ܡܲܠܬܹܵܐ ܘܟܿܗܕܪܸ̈ܐ :
ܘܒܸܬ ܥ݇ܒ̣ܕ̱ܵܟ ܡܲܠܟ̇ܘܼܬܵܐ ܥܲܠ ܐܲܪܥܵܐ .# ܘܚܙܠܝܼ ܘܫܡܸܥܠܝܼ ܩܰܠܳܐ
ܕܡܲܠܲܐܒܹ̈ܐ ܪܒܰܐ ܐܲܪܙ̇ܝܼܒܵܙܹܐ ܕܬܲܚܬ : ܘܕܗܲܝܘܿܦܹܐ : ܘܕܚܘܿܪ̈ܕܩܐܐ :
ܘܚܸܫܒ̇ܘܼܢܵܝ ܝܼܗ̄ܘܿܐ : ܪܹܸܒܘܼ ܪܸ݀ܒ݁ܘܿܢ : ܘܐܠܦܐ ܐܲܠܦܼܵܐ :%* ܕܕܹܐܡܲܬܵܐ
ܒܩܳܠܳܐ ܓܘܼܪܵܐ : ܕܕܐ ܡܲܚ ܗܽܘ ܦܐܪܐ ܦܠܝܼܡܵܐ ܠܸܫܩܵܠܳܐ ܚܲܝܠܳܐ
ܘܕܲܘܼܠ݇ܐ ܇ ܘܥ݇ܡܸܠܕ݇ܪܘܼܬܿ : ܘܪܒ ܇ ܘܐܝܼܩܵܬܵܐ : ܘܬܸܫܒ̇ܘܿܝ)݀ܐ :
ܘܒܘܼܪܟܿܝܵܐ .® ܘܟܠ ܒܪܝܼܳܐ ܗܺܝ ܕܝܼܠܵܐ ܒܫܡܲܢܵܐ : ܘܥܲܠ ܐܲܪܥܳܐ :
ܘܕܹܐܠܬܼܚ ܡܸܢ ܐܲܪܥܵܐ : ܘܐܵܢܝܼ ܕ̣ܝܼܢَ̇ܐ ܒܝܿܡܵܐ : ܘܟܿܠܚ ܐ̇ܪܝܼ ܕ݁ܰܠܰܘܰܝ :
ܫܡܓܠܝܼ ܕܐܰܡܪܲܝ : ܠܕܗܿܘ ܕܝܼܠܐ ܝܬܝܼܒ̣ܵܐ ܥܲܠ ܬܲܚܬ ܘܠܦܼܐ̄ܪܐ :
ܒܘܼܖܒܿ݀ܵܐ : ܘܐܝܼܩܵܬܵܐ: ܘܬܸܫܒܿܘܿܝܬܵܐ : ܘܗܘܼܟܡܿܐ: ܠܐܰܒܰܠ ܐܡܠܝ .0
ܘܐܲܝܹܐ ܐܲܪܒܲܥ ܗܲܝܘܵܪܹܵܐ ܐܰܡܪܿܝܼ ܗ̄ܘܰܘ : ܐܡܹܝܢ , ܘܐܵܥܝ ܥܸܣܠ̇ܝܼ
ܘܐܲܪܒ݁ܥܳܐ ܚܘܿܪ̈ܕܩܢܹܐ ܢܦܸܠܘܿܢ ܘܣܛܸܕܠܘܿܢ ܠ ܕܚܐ ܝܠܐ ܠܐܳܒ݁ܰܥ
ܐܒܿܵܕܹܝ̣ܢ ܘ
90 5 ܓܠܝܢܐ : ܡܗ
ܕ
6
10
1.1
ܘܐ
ܡܸܢ ܥܲܝܕܹܵܐ܇ ܡܸܢ ܩܰܡܺܝ: ܘܡܸܢ ܒܰܬܵܕ݁ܺܝ .ܐ ܗܲܝܘܵܢ ܗܝ ܩܵܬܕܼܰܡ̇ܝ.
ܟܬܡܐܘ ܠܐܐ ܘܝܘ[
ܘܗܲܝܘܿܢ ܗܝ ܕܛܠܵܐ ܐܝܼܬ ܠܳܗ̇ ܦܵܬܿܐ ܐܲܝܟ݁ ܒܲܪܢ݇ܫܵܐ. ܘܗܲܝܘܿܢ
ܕܐܲܪܒܲܥ : ܟܐ ܪܲܡܵܐ ܠܙܸܫܬܵܐ ܕܸܦܵܬܲܚ .% . ܘܐܲܪܒܲܢܢܬܿ̇ܝ ܗܲܝܘܵܢܹ̈ܐ
ܟܠ ܚܕَܵܐ ܚܕܼܵܐ ܡܹܢ݇ܝ ܐܝܼܬ ܠܳܗ̇ ܐܸܫܬܵܐ ܓܘܼܠܦܵܢܹ̈ܐ ܠܠܲܒܵܢܘ̣ܵܗ݁ : ܘ
ܠܓܰܘܝܝܼ ܡܸܠܝܹܐ ܝܵܢܵܐ ܡ̣ܢ ܥܲܝܙܹ̈ܐ: ܢܝܚܐ ܠܝܬ ܠܗ̄ܘܿܢ ܐܝܼܡܿܡܹܐ ܘܠܲܝܠܼܐ
ܕܐܵܡܬ̇ܝܼ ܐ ܩܲܕ̣ܝܼܫ : ܩܲܕܝܼܫ: ܣܲܕܝܼܫ: ܡܰܟܿܝܳܐ ܐܲܠܵܗܰܐܙ: ܗ̇ܘ ܕܼܿܒܼܒ݁
ܕܟ̇ܿܠ : ܗܿܘ ܕܝ̣ܗ̄ܘܵܐ܇ ܘܗ̇ܘ ܕܝܼܠܹܐ : ܘܗܿܘ ܕܐ݇ܬܹܐ # ܘܐ
ܕܝ݀ܗ̄ܒ̣ܝܼ ܐܲܢܸܐ ܗܲܝܘܵܢܹ̈ܐ ܬܸܫܒ̇ܘܿܚܬܵܐ : ܘܐܝܼܩܵܬܵܐ܇ ܘܫܵܟܲܪܬܿܐ܇ ܠ
ܠ
ܒ ܢܿܦܠܝܼ ܐܵܢܝܼ ܬܸܣܬ̇ܝܼ ܘܐܲܪ݀ܒ̇ܥܵܐ ܚܘܿܪܕܩ݂ܢܸܐ ܩܿܡ ܕܗܘ ܕܸܒܹ̇ܬ
ܝܵܠܹܐ ܥܲܠ ܬܲܚܬ ܐ ܘܟܸܐ ܣܵܠ̣ܕܝܼ ܠܗܽܘ ܕܚ݀ܝܵܐ ܝܵܠܹܐ ܠܪܰܒܰܕ ܐܰܒܰܪ܆
ܘܒ ܕܿܪܝܼܲ ܬܵܓܲܝ܆ ܩܡ ܬܲܚܬ: ܒܲܬܼ ܒܹܐܡܲܬܵܐ ܠ ܚܵܝܫܝܝܼܬܵ ¦
ܡܰܪ̈ܝܳܐ: ܠܸܫܩܵܠܳܐ ܬܸܫܒܘܿܚܝܐ : ܘܐܝܼܩܵܬܵܐ : ܘܚܲܝܠܵܐ : ܣܵܒܰܒܿ ܕܐ
ܒܪܲܠܘܼܟܼ ܠܟܿܠ: ܘܒܘܼܬ ܕܲܕܪܿܝܘ̣ܟܼ ܝܼܢܵܐ ܘܦܸܫܠܘܿܢ ܒܹܪܿܝ .
ܩܦܠܐܘܢ ܕܗ
ܘܚܙܠܝܼ ܥܲܠ ܝܲܡܝܼܢܹܗ ܕܗܿܘ ܕܝܵܬܝܼܒܵܐ ܗ̄ܘܿܐ ܥܲܠ ܬܲܚܬ ܇ ܒܥ
ܘܕܟ̇ܬܝܼܒܸܵܐ ܗ̄ܘܿܐ ܡܕ ܠܠܰܘܰܝܝܼ ܘܡܸܢ ܒܵܬܵܪܘ̣ܗܝ ܇ ܕܡܸܚܝܵܐ ܗ̄ܘܵܐ ܡܵܘ
ܒܫܲܒܲ܆ ܡܿܘܗܕܐ .# ܘܚܙܠܝܼ ܡܲܠܲܐܟܸܿܐ ܚܲܝܠܢܵܐ ܕܡܲܟܿܪ̇ܘܼܙܝ ܡ
ܒܩܳܠܳܐ ܓܘܲܖܵܐ܀ ܡܿܢܝܼ ܝܵܠܹܐ ܕܚܿܫܹܚ ܠܸܦܬܿܚܳܐ ܠܟܿܬܳܒܼܳܐ܇ ܘܠܸܫ
ܡܿܘܗܘܼܐ ܘܕܝܹܗ ܐ 0 ܘܠܐ ܐܰܪܰܫܳܐ ܡܨܐ ܗ݇ܘܿܐ : ܒܫܡܲܝܐ : ܘܠܐ ܥ
ܐܲܪܥܵܐ : ܘܠܐ ܕܐܠܬܲܚ ܡܕ ܐܪܥܐ : ܠܲܦܬܿܚܳܐ ܠܟܬ݁ܳܒ݂ܰܐ : ܘ
ܠܸܚܙܿܝܹܗ # ܘܒܟܼܠܝܼ ܒܰܐ ܣܵܒَܿܒܿ ܕܐ̄ܢ݇ܫܵܐ ܠܐ ܦܸܫܠܹܐ ܡܟ̣ܝܼܚܐ ܕܝܚܐ
ܗ̄ܵܘܵܐ ܠܸܦܬܿ ܚܵܐ ܘܠܸܩܬܵܝܵܐ ܠܟܿܬܵܒܼܿܐ: ܘܠܳܐ ܠܸܚܙܵܝܹܗ.* ܘܚܐ
ܕܐܵܢܝܼ ܚܘܿܪ̈ܕܩ݂ܢܹܐ ܐܵܡܸܕܹ̇ܐ ܐܸܠܝܼ: ܠܳܐ ܒܿܟ̣ܬ . ܗܵܐ ܓܸܠܸܒܿܠܹܐ ,
1)
ܔܠܝܥܐ + ܓ .ܕ . 5689
ܕܝܼܠܹܐ ܨܘܼܕܲܦܵܐ ܡ̣ܢ ܢܘܼܖ̈ܐ:܇ ܩܿܐ ܕܗ݇ܿܘܼܬ ܕܼܲܘܠܬܡܲܝܕ̱: ܘܠܒܸܫ]
ܚܘ݇ܪܬ ܐ ܠܦܝܫ݇ܐ ܡܘܼܠܒܸܫܝ : ܘܠܐ ܦ݁ܺܝܫܶܐ ܚܙܝܵܐ ܚܦ ܘܕܫܘܼܠܚܲܝܘܼܬܘܼܟ :
ܘܡܲܠܗ݇ܡ ܫܘܼܦ ܵ ܥܲܠ ܥܲܝܢܘܼܟܐ ܩܐ ܕܗ݇ܘܸܬ ܒܸܚܙܿܝܵܐ .® ܐܵܢܵܐ ܠܟܿܠܺܝ
ܕܐܵܢܝܼ ܕܡܲܚܸܒܸܢ ܟܐ ܡܲܢܟܸܣܸܢ: ܘܟܼܐ ܬܲܥܠܡܸܢ. ܒܲܣ ܐܵܘܘܿܪ ܒܒܲܝܥܼܵܬ:
2 ܘܦܘܼܫ ܦܫܝܼܡܿܐ .® ܗܼܺܐ ܒܸܟܵܠܵܝܵܐ ܝܵܘ̣ܢ ܩܿܡ ܬܲܪܥܵܝ : ܘܬܲܩܬܘܼܩܹ̇ܐ
ܬܘܸܢ « ܐܸܢ ܐ̄ܪܵܫ̈ܵܐ ܫܲܡܹܥ ܠܩܿܠܝܼ : ܘܦܵܬܼܚ ܬܲܪܥܵܐ :܇: ܒܸܬ ܐܵܘܕܼܲܢ
ܠܟܸܣܠܹܗ : ܒܸܬ ܐܵܒ̣ܠܸܢ ܚܬ݇ܡܫ݇ܐ ܥܲܡܹܗ : ܘܗ̇ܘ ܥܲܡܝ ,£ ܗܘ
ܕܠܲܥܸܒܿ ܒܸܬ ܝܵܗ̄ܒܸܢܹܗ ܠܸܬܝܵܒ̣ܿܐ ܥܲܡܝ̣ ܥܲܠ ܒܘܼܪܣܝܝ̣: ܕܼܵܐܟ̣ܝܼ ܕܐܘܼܦ
ܐܥ ܨܠܲܠܸܒܠܝ ܐ ܘܝܬܸܒ̣ܠܝܼ ܥܼܲܡ ܒܵܒܿܝܼ ܥܲܠ ܒܘܼܪܩܝܼܘܼܗܝ .»= ܗܿܘ
ܕܐܝܼܬ ܠܹܗ ܥ݇ܬܝܿܬ݂ܵ ܬ : ܫܲܡܸܥ ܐ ܡܘܼܕ̣ܝܼ ܪܘܼܚܐ ܒܹܐܡܿܬܵܐ ܝܠܐ ܠܥܘܕ̱ܵܬ݂ܵܐ ْ
ܩܦܠܐܘܢ ~ `
ܒܵܬܵܪ ܕܐܲܢܹܐ ܚܙܠܝܼܐ ܘܗ݀ܳܐ ܬܲܪܥܵܐ ܦܬܝܼܚܵܐ ܒܫܡܼܲܝܐ: ܘܩܰܠܳܐ
ܩܵܡܵܝܐ ܗܘ ܕܫܡܸܥܠܝܼ : ܐܝܟ ܢܵܦܝܼܬܵܐ ܕܗܲܡܙܘܼܡܼܐ ܗ̄ܘܳܐ ܥܲܡܝܼ : ܐܡܪ
ܗ̄ܘܿܐ: ܣܘܼܩ ܠܲܐܟܼܵܐ: ܘܒܸܬ ܡܲܚܙܢܘܼܟ݂ ܐܵܢܝܼ ܡܸܢܟ̣ܝܵܕܹ̈ܐ ܕܝܼܙ݇ܐ ܘܲܠܸܒܿ
ܠܸܗܘܿܝ݇ ܐ ܒܳܬܰܪ ܕܐܵܝܸܐ .* ܕܲܪܣܵܐܲܬ݂ ܗܵܘܼܠܝܼ ܒܪܘܼܚܵܐ : ܘܗܼܺܐ.ܬܲܚܬ
ܡܘܼܬܸܒܐ ܗܘܐ ܒܫܡܲ݀ܐ : ܘܥܲܠ ܬܲܚܬ ܚܿܙ ܝܵܬܝܼܒ̣ܵܐ ܗܵܘܿܐ .% ܘܗ̇ܘ
ܕܝܬܝܼܒܲܐ ܗܘܐ ܒܸܕܡܵܝܵܐ ܗ݇ܘܵܐ ܠܚܙܿܝ]ܐ ܕܒܐ ܕܐܝܲܣܦܘܿܢ ܘܕܣܲܖ̇ܕܝܼܘܿܢ :
ܘܩܸܫ݀ܵܐ ܕܥܥܵܙܹܐܐ ܡܸܢ ܐܪܙܝܼܒܪܹܐ ܘܬܲܚܬ ܒ݁ܪ݂ܰܡܺܝܪܳܐ ܠܚܙܝܵܐ ܕܙܡܠܘܼܕ ܂ #
ܡܸܢ ܐܪܙܝܼܒܵܐܐ ܘܬܲܚܬ ܐ ܥܸܣܬ̇ܝܼ ܘܐܲܪ݀ܒ̇ܥܵܐ ܟܘܼܖ݀ܣܝܹܐ : ܘܥܲܠ ܕܐܵܥܝܼ
ܒܘܼܘܣܝܹܐ܇ ܚܙܠܝܼ ܥܸܣܬܠ̇ܝ݂ ܘܐܪܒܿܬܐ ܚܘܿܪ݀ܕܩܐܼܐ ܕܝܠܝܼܒܹܐ: ܕܡܘܼܠܒܹܫܹܐ
ܒܠܒܸܫܝܵܬ݂ܵܐ ܚܘܿܕܹܐ: ܘܐܝܬ ܗܘܐ ܠܗܵܘܿܢ ܥܲܠ ܕܹܫܰܝ ܬܠܐ ܕܕܲܗܒܸܰܐ ¢
ܘܡܸܢ ܬܲܚܬ ܒܸܦ̈ܠܛܿܐ ܗ݈ܘܰܘ ܒܸܪܩ : ܘܕܥܡܼܝ ܘܩ݀ܠܼܵܐ : ܘܫܲܒܼܥ ܫܝܐ
ܕܢܘܖܕܐ ܕܒܸܠܗܵܵܐ ܩܵܡ ܬܲܚܬ ܕܝܹܗ݂: ܐܲܢܸܐ ܕܝܼܢܵܐ ܫܲܒܲܥ ܪܘܲܚܼܐ
ܕܐܲܠܵܗܵܐ .* . ܘܩܿܡ ܬܼܲܚܬ ܝܵܿܡܵܐ ܕܫܘܼܫܵܐ ܘܕܡܐ ܗ̄ܘܿܐ ܠܒܸܠܘܼܪ :
ܘܒܰܐ݀ܪ݁ܠܹܓ݂ ܕܬܲܚܬ : ܘܐܲܪ̈ܙܿܝܼܒܐܹܐ ܕܬܲܚܬ : ܐܲܪܒܲܥ ܗܲܝܘܿܢܹ̈ܐ ܕܡܹܠܝܹܐ
86&§ ܓܓܥܬܐ ܠ
0
10
1:
ܩ̣ܝܼܠܵܐ ܕܕܵܘܝܼܟ ܗܘ ܕܟܹܸܐ ܦܵܬܸܚ ܘܐܢܥَ݇ܫܰܙܐ ܠܐ ܕܿܒܸܪ ܇ ܘܟܐ ܕܲܡܸܪ
ܐ
ܩܵܡܘ̣ܟ ܬܲܪܥܳܐ ܦܬܝܼܚܐ ܐ ܗ̇ܘ ܕܐܵܪ݇ܵܫܵܐ ܠܐ ܡܿܨܐ ܠܸܕ̱ܒ̣ܵܪܵܘܼܗܝ܇ ® )
ܕܚܲܒܸܵܐ ܚܰܝܠܳܐ / ܐܝܬ ܠܘܟܐ ܘܿܢ݇ܛܪܘܼܟ݂ ܠܗܸܡܸܙܡܿܢܝܼ : ܘܠܐ ܟܦܸܒ̄
ܒܫܹܡܝܼ .® ܗܼܿܐ ܒܝܲܗ̄ܒ̣̇ܐ ܝܵܘܸܢ ܡ̣ܢ ܟܢܘܼܫܝ݇ܐ ܕܣܵܛܵܢܵܵܐ ܡ̣ܢ ܕ;
ܕܒܹܐܡ̈ܬܵܐ ܝܢܵܐ ܒܘܬ ܢܠܝܰܝ )ܲܕ݂ܝܗ݇ܘܕܵܝܹܐ > ܢ .ܝ ܘܕܐ ܗܬܬ :|
ܪܸܲܓ̇ܽܘܿܪܹܐ ܝܐܐ ܗܵܐ ܒܸܬ ܥܵܒ̣ܕ̣ܕ݂ܘܿܢ ܩܵܐ ܕܐܵܬܝܼ ܘܣܵܓܸܟ̣ܝܼ ܒ
ܐܲܩܠܘ̣ܵܟ݂ ܐ ܘܝܲܕܼܥܝܼ ܕܐܵܢܵܐ ܩܲܡ ܡܲܚܸܒܸܢܘܼܟܼ̣.* ܣܒَܿܒ̇ ܕܢܛܼܒ̄
ܠܗܡܸܙܡܿܢ ܕܚܡܵܠܬܝܼ :ܐ ܐܘܼܦ ܐܵܢܵܐ ܒܸܬ ܢܵܛܕܸ̇ܢܘܼܟ ܡܸܢ ܣܐ
ܕ ܓܲܘܼܪ݇ܒܵܙܐ ܕܝܼܠܹܐ ܗܕܝܼܬܵܐ ܠܸܐܬܵܝܵܐ ܥܲܠ ܟܠܵܗ̇ ܒܪܟ̇ܝܼܵܐ : ܠܠܲܘܰܘܵܙ
ܠܐܵܢܝܼ ܕܒܸܥܡܵܬܵܐ ܝܵܢܵܐ ܥܲܠ ܐܲܪܥܳܐ .® ܗܼܿܐ ܒܹܐܬܵܝܵܐ ܝܵܘ̣ܢ ܓܠܲܠܒܸܐ݂
ܕܒ̣ܘܿܩ ܗ̇ܘ ܡܸܢܟܝܼ ܕܐܝܼܬ ܠܘܼܟܐ ܩَّܐ ܕܐ̄ܢ݇ܫܵܐ ܠܳܐ ܫܿܩܸܠ ܬܲܓ̣ܘ̣ܟܼ
ܗܿܧܬ ܕܓ̣ܲܠܸܒܿ: ܒܸܬ ܥ݇ܒܼܘܕܢܹܗ ܣܛܘܼܢَ݇ܐ ܒܗܲܝܟ̇ܠܵܐ ܕܐܲܠܗܝ܇ ܘܡܸܒ
ܠܐ ܦܿܠܸܛ ܠܒܲܕܲܪ: ܘܒܸܬ ܒܿܬܒܸܢ ܥܲܠܘܼܗܝ ܫܸܡܿܐ ܕܐܲܠ̇ܗܝܼ: ܘܗܸ
ܕܡܕ̣ܝܼܢܵܬܵܐ ܕܐܲܠܵܗܝܼܐ ܐܘܿܪܸܫܠܸܡ ܚܲܕܸܬܵܐ: ܗܝ ܕܒܸܨܠܵܝܐ ܝܠ
ܫܡܼܲܬܐ ܡܢ ܐܲܠܵܗܝܼ: ܘܠܫܸܡܵܐ ܕܚ ܗ̇ܘ ܚܵܟܼܵܬܵܐ .# ܗܽܘ ܕܐܝܼܬ ܥܝ
ܪܵܬܝܵܬ̣ܵܐ ܐ ܇ ܫܲܡܸܠ : ܡܘܼܕܝܼ ܪܘܼܚܵܐ ܒܹܐܡܬܵܐ ܝܠܐ ܠܥܪ݇ܬ݂ܵܐ :
ܘܠܡܲܠܲ :ܸܐ ܗܘ ܕܥܸܕܬܵܐ ܕܠܘ ܠܲܕ̣ܝܼܩܝ̈ܐ ܟܬܘܿܒܼ. ܐܿܢܐ ܒܐܡ
ܝܠܐ ܇ ܗܽܘ . ܐܵܡܹܝܢ : ܗܿܘ ܣܰܗܕَܰܐ ܇ ܗܘ ܡܗܘܼܡܪܵܐ ܘܣܲܬܼܵܣܬ ܇
ܪܹܫ݇ܝ ܕ ܒܕ̇ܝ̈ܬܐ ܕܙܲܠܳܗܿܐ :¥ ܒܝܼܘܲܥܝܐ ܝܘܙ ܠܦܸܠܚܵ̈ܢܘܼܟ :` ܕܠܐ ܚܨ
ܘܠܵܐ ܡܩܲܝܬܵܐ ]ܘܬ . ܬܲܟ̇ܠܵܐ ܕܗ݇ܘܸܬ ܗ̄ܘܳܐ ܩܲܝܬܵܐ ܝܲܢ ܚܲܝܡܵܐ
ܒ̣ܘܼܪ ܒܝ ܕܦܵܫܘܿܘܳܐ ܝܵܘܼܬܐ ܘܠܳܐ ܚܲܝܡܵܐ ܘܠܵܐ ܣܲܝܬܵܐ܇ ܗܕܝܼܬܵܐ ̄
ܘܠܣܹܝܘܼܟ݂ ܡܸܢ ܦܘܼܡܝܼ .± ܣܰܒَܿܒܿ ܕܒܹܐܡܿܬܵܐ ܝܵܘܼܬ ܐ ܕܕܼ݇ܘܠܲܬܗܣܝ
ܬܼܘܹܢ ܘܙܝܼܕܿܐ ܝܵܘ̣ܢ: ܘܥܲܠ ܡܸܢܕܝ̣ ܣܘܼܢܩܵܥܵܐ ܠܝܬ ܠܝܐ ܘܠܐ ܝܒ
ܒܝܼܘܲܥܝܵܐ ܇: ܕܐܲܪܵܬ ܝܼܘܸܬ ܙܘܲܒܿܘܼܢ : ܘܫܲܩܝܼ ܐ ܘܡܸܣܟܼܢ : ܘܣܡ
ܘܫܘ̣ܠܚܰܝܳܐ :® = ܒܸܢܕܼܵܕܵܐ ܬܵܘܢ ܕܐܝܬܝ ܩܵܬܘܼܟܼ ܠܸܙܒ̣ܵܢܵܐ ܡܹܢܝܼ ܘܼܿܡ
ܠܠܝܐ ܙ ܒ . ܓ 0897
ܫܘܵܠ̈ܐ ܥܲܡܩܘܼ ܕܣܵܛܵܐܵܐ ܐܲܝܟ ܕܡܡܪܵܐ ܝܢܐ : ܝܘܼܩܬܵܐ ܐܚܼܬܵܢܵܐ ܠܹܐ
ܪܸܲܰܢ ܥܲܠܵܘܟ̣ܼܘܿܢ .© ܐܝܼܢ̇ܐ ܗܘ ܕܐܝܼܬ . ܠܲܘܟ̣ܘܿܢ: ܕܸܒ̣ܘܿܩܘܿܢ ܗܲܠ
ܕܐܵܬ݂ܐ ܪܓܐ ;&% ܘܗܿܘ ܘܲܠܲܠܸܒܿ : ܘܗܿܘ ܕܥܰܓ݂ܠܿ ܗܠ ܚܟܬ ܐ
ܨ ܨܠ ܐܬܘܝ ܒܘܼܟܵܡܵܐ ܥܠ ܐܐ ܕ
ܘܒܸܬ ܡܲܪܿܥܼܐ ܠܗ̄ܘܿܢ ܒܚܘܼܛܬܵܐ ܕܦܬܸܙܠܵܐ : ܘܐܿܟ ܡܐܥ݇ܝܐ ܕܒܘܼܪܵܒ̣ܝܼ
ܒܸܬ ܆ܰܦܺܝܫܝ ܓܘܼܚܓܚ̣ : ܐܝܟ ܕܐܘܼܦ ܐ݇ܠܿܐ ܩܘܼܒܸܠܝܼ ܡܸܢ ܒܒ̇ܝܼ.# ܘܒܸܬ
ܝܲܗ̄ܒܸܢ ܩ݇ܬ݂ܗ ܠܟܵܘܟܼ̣ܒܼܿ̇ܐ ܕܡܵܘܪܹܫܵܐ . ܗܘ ܕܐܝܼܬ ܠܹܗ ܟَܵܬܝܵܬ̣ܵܐ :
ܫܲܡܸܥ : ܡܘܼܕܝܼ ܪܘܼܚ݀ܐ ܕܹܐܡܿܬܵܐ ܝܵܠܹܐ ܠܥ̱ܕ̱ܵܬ̣ܵܐ .
ܩܦܠܐܘܢ: ܓ .
ܘܠܡܲܠܲ ܐܒܐ ܗܘ ܕܥܼܕܬܵܐ ܕ ܠܘ ܣܲܪܕܝܼܣ : ܟܒܬܘܿܒܼ : ܐܲܢܸܐ
ܒܹܐܡܵܬܵܐ ܝܠܐ ܗܿܘ ܕܐܝܼܬ ܠܹܗ ܪ݀ܘܲܚܼܐ ܕܐܲܠܵܗܵܐ : ܘܐܵܥܝܼ ܫܲܒܼܥܐ ܟܿܘܟ̣ܒܼ̈ܐ:
ܒܝܼܘܲܥܝܵܐ ܝܵܘܸܢ ܠܦܸܠܚܵܢܘ̣ܵܟ݂: ܕܫܸܡܵܐ ܐܝܼܬ ܠܘܼܟ ܕܚܰܝܳܐ ܝ݇ܘܼܬ :
ܘܡܝܼܐ ܝܘܼܬ .® ܦܘܼܫ ܪܥܝܼܫܵܐ ܘܢܛܘܿܪ ܠܐܲܢܸܐ ܡܸܢܟ̣ܝܵܙܹ̈ܐ ܐܵܚܼܥܵܪܹܐ:
ܣ ܕܗܿܙܪ ܝ̣ܗ̄ܘܰܘ ܠܸܡܝܬܵܐ : ܣܰܒܿܰܒ̇ ܕܠܐ ܡܘܼܒܸܚܠܝܼ ܠܦܸܠܚ݇ܢܵܘܟ
ܘܬܲܡܿܡ ܩܿܡ ܐܲܿܠܳܗܿܐ.* ܒܲܣ ܬܒ̣ܘܿܪ ܕܲܐܟ̣ܝܼ ܫܩܸܠܘܼܟ ܘܫܡܸܥܠܘܼܟ:
ܘܝܛܘܿܪ ܘܦܘܼܫ ܦܫܝܼܡܿܐ . ܘܐܸܢ ܗܲܬܟܸܵܐ ܠܐ ܪܥܫܸܬ ܇ ܒܸܬ ܐܵܕ
ܥܲܠܘܼܟ ܐܝܟ ܓܢܒܼܳܐ : ܘܠܼܐ ܝܲܬ̣ܥܹܬ ܐܲܝܢܝܼ ܣܵܥܲܬ ܒܸܬ ܐܵܬܼܢ ܥܲܠܘܼܟ .ܟ
ܐܝܼܬ ܠܘܼܟܼ ܚܲܒܸܵܐ ܫܸܡܿܙܹ̈ܐܐ ܐܘܦ ܠܵܘ ܗܲܟܕܼܝِܼܣ : ܐܵܢܝ ܕܠܵܐ
ܒ̣ܘܼܦܠܸܥܘܿܢ ܠܠܒܸܫܝܬ݂ܰܝ܇ܿ ܘܒܸܢ ܡܘܝ ܥܲܡܝ ܒܚܘܿܕܹܐ : ܣܰܒܰܒܿ ܕܚܫܝܼܚ݀ܐ
ܥܐ ܗܘ ܕ ܠܲܠܸܒܿ: ܒܢ ܦܰܫ ܡܘܼܠܒܸܫܵܐ ܒܠܒܸܫܝܵܬ݂ܵܐ ܚܘܿܕܐ :
ܘܠܼܐ ܓܵܕܿܕܢ ܫܸܡܹܗ ܡܸܢ ܕܗ̇ܘ ܟܬܿܒܼ݀ܐ ܕܚܲܝܼ̈ܐ:܇ ܘܒܸܬ ܡܿܘܕܢ
ܒܫܸܡܹܗ ܩܵܡ ܒ݁ܵܒ݁̈ܝ̣ : ܘܩܿܡ ܡܲܠܲܐܟ̣ܘܵܗܝ. ܗܘ ܕܐܝܼܬ ܠܹܗ
ܥܰܬ݂ܺܝܬ݂ܬ : ܫܡܠ ܡܘܼܕܝܼ ܪܘܼܚ̇ܐ ܒܹܐܡܬܵܐ ܠܝܐ ܠܥܕܬ݂ܵܐ :
ܘܠܡܲܠܲ ܐܒܐ ܗܘ ܕܥܸܕܬܵܐ ܕܠܘ ܟܝ̣ܠܝܼܒܼܠܘܐܵܐ : ܟܬܘܒ : ܐܕܬ
ܒܹܐܡܲܬܵܐ ܝܠܐ : ܗ̇ܘ ܩܲܟ̣ܝ̣ܫّܵܐ : ܗܘ ܫܲܪ̇ܝܼܬܵܐ : ܗܘ ܕܐܝܼܬ ܠܗ
080 ܠܖܠ44
156
10
020
ܕܐܝܼܬ ܠܘܼܟ ܬ݁ܰܡܳܐ ܐܵܢܝܼ ܕܝܼܢَܵܐ ܕܒ̣ܝܼܩܹܐ ܠܡܲܠܦܵܢܘܼܬܵܐ ܕܒܸܠܥܒ
ܕܡܘܼܠܦܠܸܐ ܠܒܳܠܰܩ ܠܸܟܪ̈ܝܵܐ ܟܦܘܼܪ݀ܐ ܩܿܡ ܒܢܲܝ̈ ܝܼܣܬܵܝܹܠ: ܠܐܒ
ܕܸܒܸܚܹ̈ܐ ܕܗܵܐܲܡ̣ܵܝ̈ : ܘܕܸܙܢܵܝܐ .* ܗܲܬܒܼܵܐ ܐܝܼܬ ܠܘܼܟ ܐܘܼܦ ܐܲܢܵܬ
ܕܝܼܢܵܐ ܕܒ̣ܝܼܩܹܐ ܠܡܲܠܦܵܢܘܼܬܵܐ ܕܢܝܼܩܠܝܼܵܛܘܿ: ܡܸܢܟ̣ܝܼ ܕܒܸܣܢܵܝܵܐ ܝܘܸܢ
ܬܲܘ݀ܒܿܐ ܘܐܸܢ ܠܿܐ ܇ ܒܸܬ ܐܵܬܸܢ ܥܲܠܘܼܟܼ ܓܲܠܬܐ ܇ ܘܒܸܬ ܦܵܠܫܸܢ ܥܼܲ
ܒܣܲܝ ܐ ܕܦܘܼܡܝܼ .% ܗܘ ܕܐܝܼܬ ܠܗ ܢܵܬܝܵܬ̣ܵܬ݂ ܐ ܫܲܡܸܥ ܡܒ
ܪܘܼܚ̇ܐ ܒܹܐܡܬܵܐ ܝܠܐ ܠܥܕ̱ܵܬܹܵ . ܠܗܰܘ ܘܸ̈ܓܠܲܠܸܒ ܒܸܬ ܝܗ̄ܒܹ
ܠܹܐܟܲܠܵܐ ܡܸܢ ܡܲܢܢَܵܐ ܗ̇ܿܘ ܕܝܼܠܸܐ ܛܸܫܝܵܐ : ܘܒܸܬ ܝܵܗ̄ܒܸܢܹܗ ( ܟܹܐܦܵܐ `
ܚܸܫ݀ܒ̇ܘܼܢܵܐ ܚܘܿܖܵܐ ܐ ܘܥܲܠܿ ( ܟܹܐܦܵܐ ܕ( ܚܸܫܒܘܼܥܵܐ ܐ ܫܡܵܐ ܚܵܒ̈ܐ
ܘܟܬ ܝ ܼܕ : ܗܽܘ ܕܐܵܪ݇ܫܵܐ ܠܐ ܝܕܓ ܫܒܼܘܿܩ ܡܸܢ ܕܗܘ ܕܫܵܩܸܠ ْ
ܘܠܡܲܠܲܐܒܼܲܐ ܗܿܘ ܕܥ̣ܕܼܬܵܐ ܕܠܘ ܬ݂ܐܘܿܛܝܼܬܵܐ : ܟܬܘܿܒܼ :
ܡܿܬܵܐ ܝܠܐ ܒܪܿܘܲܿܢܹܗ ܕܐܲܠܵܗܵܐ ܇: ܗ̇ܘ ܕܐܝܼܬ ܠܹܗ ܥܲܝܢܹ̈ܐ ܐܝܟ ܠ
ܕܵܪܘܼܪܐ : ܘܐܲܩܠܘܲܗܝ ܒ ܕܰܡܝ̣ ܠܒܸܪܸܲܢܓ݂ ܨܦܝܐ :# ܒܝܼܕܲܥܝܵܐ
ܠܦܸܠܚ̈ܝܹܐ ܕܝܼܘܼܟ : ܘܠܚܘܼܒَܵܐ ܘܠܗܲܝܡܿܢܘܼܬܵܐ ܘܠܚܸܠܡܲܬ ܘܐ¡
ܠܚܡܿܠ;ܐ ܕܝܼܘܼܟܼ ܐ ܘܠܦܸܠܚܿܢܵܘܼܟ : ܘܕܿܐ ܪ ܐܵܚܠ̈ܵܝܹܐ ܒܘܫ ܒܰܐ
ܡ̣ܢ ܩܵܡܵܝܼܵܐ .* ܐܸܠܵܐ ܐܝܼܬ ܠܝܼ ܚܲܟܸܵܐ ܥܲܠܘܼܟܼܐ ܣܰܒَܿܒܿ ܕܫܒܸܩܠ
ܠܗ̇ܝ ܒܲܟ̣ܬܵܐ ܐܝܼܙܒܸܠ: ܗ̇ܝ ܕܐܵܡܬܵܐ ܗ̄ܘܵܐ ܒܘܼܬ ܓܵܢܘܼܗ̇ ܢܒܼܝܼ
ܕܡܿܠܦܵܐ ܗ̄ܘܳܐ ܘܡܲܚܠܸܛܵܐ ܗ̄ܵܘܳܐ ܠܟܸ̈ܠܿܘܿܬ̣ܐ ܕܝܼܝܼ ܠܸܙܪَܵܝܵܐ ܘܠܼܐܟܿ
ܕܒܸܚܹ̈ܐ ܕܣܵܢܲܡܹ̈ܐ .* ܘܝܸܗܒܸܠܝܼ ܩܵܬܘܼܗܿ ܙܲܒܼܝَ̇ܐ ܩܵܐ ܕܬܲܘܼܝ܀ =
ܡܢ ܪܵܢܝܘܼܬܘܼܗܿ :ܐ ܘ݀ܠܳܐ ܬܘܼܘܼܒ̇ܠܵܐ .# ܗܵܐ ܒܸܬ ܕܵܕܹ̇ܢܵܗ̈ ܒܫܘܝܼ
ܘܠ݇ܐܢܝܼ ܕܥܵܒܼܕܝܼ ܩܲܗܒ̇ܘܼܬܵܐ ܥܲܡܘܼܗ̇ܐ ܒܝܲܠܨܘܝ ܓܘܼܪܬܿܐ: ܐܸܢ
ܬܲܘܹܒ̇ܝܼ ܡ̣ܢ ܦܸܠܚ݇ܢܵܝ̈ :# ܘܠܒܵܢܵܘܼܢܘܼܗ̇ ܒܸܬ ܩܵܛܠܸ ܒܡܵܘܥ݀
ܘܒܸܬ ܝܲܕܸܥܝܼ ܟܠܿܝ ܥܸܕ̱ܵܬܹܵܐ ܕܐܵܢܵܐ ܝܵܘ̣ܢ ܬܲܦܸܬ̣ܫܵܢܵܐ ܕܒܸܠܝܵܬ݂ܵܐ ܘܠܸܒܵܘܵܬܟ̣̈
ܘܿܒܸܬܢܝܗܵܒ݂ܢܘܿܒ̣ܘܿܪ 5 ܒܠܘܒ݁ܰܐܘܙܟ: ܕܠܕܝܪܛ܇ܗܦ݂ܵܐ 3
ܐܲܠܵܘܒ̣ܘܿܢ ܒܹܐܡܲܬܵܐ ܝܘܸܢ 9 ܘܠܵܐܓܝܼ ܐܵܚܼܬܵܢܹܙ ܘܕܓܠܵܘ ܬܐܘܿܓܝܼܬܵܐ :ܟ
ܐܵܢܝܼ ܕܠܲܝܬ ܠܗ̄ܘܿܢ ܐ݇ܗܵܐ ܡܲܠܦܵܢܘܼܬܿܐ : ܘܐܵܢܝܼ ܐܵܪܵܫܹ̈ܐ ܕ݁ܠܳܐ ܝܕܓܠ
ܠܠܝܐ ܇ ܒ ْ 4 0{
ܒܲܣ ܬܟ̣ܘܿܪ ܡܢ ܐܲܝܟܵܐ ܢܦܸܠܘܼܟ܇ ܘܦܘܼܫ ܦܫܝܼܡܵܐ ܇ ܘܠܦܸܠܚܕ̈ܐ
ܩܵܡܵܝ̣̈ܐ ܥܒܼܘܿܕ . ܘܐܸܢ ܠܐ ܐ ܒܹܐܬܿܝܵܐ ܝܵܘܸ ܥܲܠܘܼܟܼ ܠܠܐ : ܘܒܬ
ܡܲܫܥܸܫܸܢ ܒܸܬܲܚܦܝܼܘܼܟ ܡ̣ܢ ܕܘܼܒܿܬܘܼܗܝ : ܐܸܢ ܠܐ ܬܲܘ݀ܒܹܬ .* ܐܠܐ
ܐܗ݇ܐ ܐܝܼܬ ܠܘܼܟܼܐ ܕܒܸܣܢܪܵܝܵܐ ܬܘܬ ܠܦܸܠܚܵܕܹ̈ܐ ܕܢܝܼܩܠ̇ܝ̈ܛܘܿ: ܠܐܲܢܸܐ
ܕܐܘܼܦ ܐܰܥَّܐ ܒܸܣܐܿܝܵܐ ܚܘܢ .*# ܗܽܘ ܕܐܝܼܬ ܠܹܗ ܢܵܬܝܬ݂ܵܐ : ܫܲܡܸܥ
ܡܘܼܕܼܝܼ ܪ݀ܩܘܿܚܐ ܒܹܐܡܲܬܵܐ ܝܠܐ ܠܥܪܬ݂ܵܐ . ܠܗܘ ܦܒ ܠܲܠܸܒܿ : ܒܸܬ ܝܿܗܵܒܸ
ܩ݇ܬ݂ܹܗ ܠܹܐܒܲܠܳܐ ܡܸܕ ܐ ܕܚ : ܗܘ ܕܝܼܠܹܐ ܒܦܼܦܲܠܓܿܐ ܕܦܲܠ݁ܕܺܝܣ̇ܐ
ܕ݁ܐܲܠܗ݂ܶܐ.
ܘܠܡܲܠܲܐܟܼܿܐ ܕܥ̣ܕܬܵܐ ܕܠܽܘ ܣܡܘܿܪܢَ݇ܐ ܇: ܟܬܘܿܒܼ :ܐ ܐܢܐ ܒܹܐܡܬܵܐ
ܝܠܐ ܗܘ ܩܵܡܵܝܐܐ܇: ܘܗܿܘ ܐܚܥ̈ܝܐ:܇: ܗܘ ܕܡܝܼܐ ܗܵܘܿܐ 1% &%
ܒܝܼܬܸܥܝܵܐ ܝܵܘܸܢ ܠܦܸܠܚܢܹ̈ܐ ܕܝܼܘܼܟ݂ ܘܠܝܲܠܨܘܼܝ ܘܠܡܸܣܟ̣ܢܘܼܬܵܐ : ܝܢܵܐ
ܕܰܘܠܬܡܿܝܕܝ ܝܼܘܼܬ ܇ ܘܠܓ݂ܘܼܕܲܦܵܐ ܕܡܸܢ ܕܐܵܢܝܼ ܕܒܹܐܡܿܬܵܐ ܝܿܙّ ܒܘܬ
ܠܰܢܰܝ ܕܝܗ̄ܘܼܕܵܝܹ̈ܐ ܝܢܐ :ܐ ܘܠܼܐ ܝܵܥܵܐ ܐ ܐܸܠܵܐ ܒܢܘܼܫܬܵܐ ܕܣܰܛܰܢ̈ܳܐ ܚܙܵܐ .»9
ܗ݀ܘܟܵ ܠܺܐ ܙܿܕܥܸܬ ܡܸܢ ܕܐܲܢܸܐ ܕܸܗܕ̣ܝܼܬܵܐ ܝܘܼܬ ܠܩܵܒ̇ܘܿܠܼܐ ܚܲܫܵܐ. ܗܿܐ
ܗܕ̣ܝܼܠܵܐ ܝܠܐ ܐܵܒܼܠܘܲܪ̇ܨܐ ܠܸܕܼܪܵܝܵܐ ܡܸܢܵܘܟ̣ܘܿܢ ܠܘ ܕܘܼܣܵܚܵܙܵܐ: ܩܐ
ܕܦ݇ܝܫܝܼܬܘܿܢ ܓ̣ܘܼܪܒܹܐ: ܘܒܸܬ ܗ݇ܘܝܿܐ ܠܲܵܘܟ̣ܘܿܢ ܝܲܠܨܘܼܝ ܥܸܣܬܵܐ ܝܘܿܡܵܢܵܐ.
ܗܵܘܝܼ ܡܗܘܼܡܝܵܐ ܗܲܠ ܡܵܘܬ̇ܐ :ܐ ܘܒܸܬ ܝܿܗܵܒܸܢܘܼܟ ܐܓ ܕܝܐ .§
ܗܘ ܕܐܝܼܬ ܠܹܗ ܪ݇ܬܝܵܬ݂ܵܐ: ܫܲܡܸܥ ܡܘܼܕܝܼ ܪܘܼ ܐ ܒܹܐܡܬܵܐ ܥܹܐ ܠܥܕ̱ܵܬܹܵܐ ْ
ܗܘ ܠܠܒ ܠܐ ܦܵܐܫ ܙܠܝܼܡܵܐ ܡ̣ܢ ܕܗܿܘ ܡܵܘܬ̇ܐ ܕܬܖ̈ܝ .
ܘܠܡܲܠܲ ܐܒܐ ܗܘ ܕܥܼܕܬ܀ܐ ܕ ܠܘ ܘܲܪܿܓܠܡܘܿܣ : ܟܬܘܿܒܼ : ܐܢܐ
ܕܹܐܡܬܵܐ ܝܠܐ ܗܿܘ ܕܐܝܼܬ ܠܹܗ ܣܲܝܪܵܐ ܗܿܘ ܚܲܠܝܼܪܐ ܕܬ ܪܝ ܦܘܼܡ̈ܐ §0
ܒܝܼܘܸܥܵܐ ܝܵܘܸܢ ܠܦܸܠܚܵܕܹ̈ܐ ܕܝܼܘܼܟ݂:ܐ ܘܐܲܝܟܿܵܐ ܕܟܐ ܥܿܡܕܹܬ: ܐܲܝܟَܵܐ ܕܝܼܠܸܐ
ܟܘܼܪܣܝܹܗ ܕܣܵܛܵܙܵܐ : ܘܕܸܒ̣ܝܼܗܵܐ ܘܬ ܒܫܸܡܿܐ ܕܝܼܝܼ: ܘܠܵܐ ܟܦܸܠܘܼܟ
ܒܗܲܝܡܿܢܘܼܬܝܼ ܒܐܲܢܹܐ ܝܘܿܡܿܙܹܵܐ . ܕܒ݀ܝܲܝ ܗ̄ܘܳܐ ܗ݈̇ܘ ܐܲܢܛܝܼܦܘܿܣ ܣܰܗܕܿܐ
ܝܼܝܼ : ܗܿܘ ܡܗܘܼܡܝ̈ܐ ܕܚ ܇ ܗܿܘ ܕܲܦܸܫܥܐ ܩܓܝܼܠܐ ܠܠܕܣ̇ܠܘܒܘ܆ :
ܐܲܝܟܵܐ ܕܟܸܐ ܥܿܡܸܪ ܣܰܛܳܢܳܐ .* ܐܸܠܵܐ ܐܝܼܬ ܠܝܼ ܥܲܠܘܼܟܼ ܚܲܟܸܵܐ . ܣܵܒܿܕܿ
84
ܥܐܙ
1
1/0ܺ
18
19
20
5 ܠܠܝܐ ;ܐܣܪܒ ܇
ܕܼܕܲܡܸܙ ܠܒܵܪ̇ܘܼܢܹܗ ܕܐܵܢ݇ܫܵܐ܇ ܕܠܒ̣ܝܼܫܵܐ ܦܘܼܕ̣ܪܸܹܐ : ܘܐܵܣܝܼܬܵܐ ܠܟܒ
ܒܸܙܿܙܘ̣̈ܗܝ ܗ݇ܡܺܝ̣ܠ ܕܕܲܗܒܼܵܿܐ:* ܘܕܹܲܫܹܗ ܘܣܲܢܬܵܐ ܕܝܗ ܚܘܿܕܹ̈ܐ ܗ̄݀ܟܿ
ܐܲܝܟ݂ ܥܲܡܠܵܐ ܚܘܪܐ ܐܲܝܟ݂ ܬܲܠܠܵܐ ܇ ܘܥܲܝܢܘ̈ܗܝ ܐܝܟ ܠܗܐ ܕܢܘܼܖܵܐ
( ܘܐܲܡܠܘܼܗܝ ܕܕ݂݇ܡܝܼ ܗ݇ܘܰܘ ܠܒܸܕܲܢܓܸ ܨܦܝܐ : ܐܲܝܟ݂ ܕܒܸܠܗܵܝܐ ܠܵܘ ܢܬܘ
7 ܘܩܵܠܹܗ ܐܲܝܟ݂ ܩܰܠܳܐ ܕܡ̈ܝ̇ܐ ̈ܒ .* ܘܐܝܼܬ ܗ̄ܘܳܐ ܠܹܗ ܒܐܝܼܕܗ ܕܝܲܩ
ܫܲܕܢܐ ܟܿܘܒ̣ܒ̣̈ : ܘܡܸܙ ܦܘܼܡܹܗ : ܣܲܝܦܵܐ ܚܰܖܺܝܦܳܐ ܕܬ݀ܪܝ ܨ ܕܒܸܘ̈ܠ̣ܢ
ܘܦܳ݇ܬܘܗܝ : ܐܲܝܟ݂ ܫܸܡܫܵܐ ܒܲܗ̄ܪܘܼܢܹܐ 0 ܘܟܲܕ ×
ܚܿܙܢܹܗ : ܢܦܸܠܝܼ ܠܟܸܼܣ ܐܲܩܠ̇ܬܵܘܼ̣ܗܝ ܬܝܡܝܐ : ܘܡܘܼܬܹܒܼܠܹܐ ܠ
ܐܝܕܗ ܕܝܲܡܝܼܙܵܐ : ݂ܪ ܐܰܡܸܖܿ ܇ ܨܠ ܪܰܕܼܥܸܬ݂ : ܐܵܥܵܐ ܝܘܕ ܢ ܩ
ܘܗܘ ܪܰܚܠܺܝܐ :% ܘܗ̇ܘ ܚ ܘܘܗ̄ܘܼܠܝܼ ܡܝܬ ܕܦ ܘܗ ܐܢܝ ) |(
ܠܐܰܒܰܕ ܐܰܒܿܰܕܹܝ̣ܢ : ܐܵܡܹܝܢ ܕܗܘܐܝܬܟܠܢ ܩܕܝܠܐ ܕܡܵܘܬܿܐ ܘܕܸܫܝܘܿܠ
ܟܬܘܿܒܼ ܗܲܬܒ̣ܵܐ ܗ̇ܘ ܡܸܢܕܝ̣ܼ ܕܚܙܠܘܼܟܼ : ܘܐܲܢܹܐ ܕܝܼܙ݇ܐ + ܘܐܵܢܝ ¬
ܗܕܝܼܪܐ ܠܸܗܘܿܝܐ ܒ݁ܳܬܰܪ ܕܐܲܢܸܐ :# ܠܣܸܝܿ ܕܫܲܕܼܥܐ ܒܿܘܒ̣ܒ̣ܵ :
ܕܸܚܙܠܘܼܘܼ ܒܝܲܡܝܼܢܝܼ: . ܘܠܫܲܒܼܐܵܐ ܟܬܼ̈ܚܦܝܐ݂ ܕ݂ܕ݂ܲܰܗܒ݂ܳܐ . ܐܵܢܝ ܫܐ
ܟܿܘܟܼܒܹ̈ܐ ܇ ܡܲܠܲܐܟܹ̈ܐ ܕܫܲܒܲܥ ܝܸܕ̱ܵܬܹܵܐ ܝܢܵܐ ܇ ܘܐܲܢܸܐ ܫܲܒܼܐܵܐ ܟܬܝ .
ܕܸܚܙܠܘܼܟܼ ܐ ܫܲܒܲܥ ܥܸܕܘ̱ܵܬܹܵܐ ܝܢَّܐ ْ
ܩܦܠܐܘܢ :ܐ ܒ .
ܠܡܲܠܲܐܟܼܵܐ. ܕܥ̣ܕܼܬܵܐ ܕܠܰܘ ܐܵܦܸܣܘܿܣ ܇ ܟܬܘܿܒܼ : ܐܲܢܸܐ ܒܼܐܡ
ܝܠܐ ܗܿܘ ܕܕܵܒܸܩ ܠܐܵܢܝܼ ܫܲܕܼܐܵܐ ܟܿܘܟܼܕܼ̈ܐ ܒܝܲܡܝܼܢܹܗ : ܗܘ ܕܒܹܚܥ
ܚܵܠܹܐ ܒܦ̣ܦܲܠܓ݂ܳܐ ܕܐܲܢܸܐ ܫܲܒܼܐܵܐ ܟܸܬܼܵܚܦܝܹܐ̣ ܕܕܲܗܒܿܐ .* ܒܝܼܕܲܥܝܐ
ܠܦܸܠܚܵܢܹܐ ܕܝܼܘܼܟ : ܘܠܓܳ݇ܐ ܘܠܚܡܿܠ;ܐ ܕܝܼܘܼܟܼܧ ` ܘܕܠܼܐ ܿܡ
ܠܩܵܒ̇ܘܿܠܹܐ ܠܒܿܕ̣ܕܹ̈ܐ : ܘܓ̣ܘ̣ܕܲܒܿܠܘܼܟܼ ܠܐܵܢܝܼ ܕܒܓܵܢܿܝ ܒܹܐܡܿܠܵܐ
ܕܸܫܠܝܼܚܼܵܐ ܝܢܵܐ : ܘܠܹܐ ܝܵܢَܵܐ: ܘܡܘܼܟ̣ܚܝܠܘܼܟ ܕܵܠܵܠܹ̈ܐ .* ܘܚܡ
ܐܝܼܬ ܠܘܟܐ ܘܩܘܼܒܹܠܘܼܟ:ܐ ܘܒܘܼܬ ܫܸܡܝܼ ܠܹܐܠܘܼܟܼ ܘܠܐ ܣܩܸܕܠܘܟܼ
ܐܠܐ ܐܝܼܬ ܠܺܝܼ ܡܸܢܕܝܼ ܥܲܠܘܼܟ: ܕܸܚܘܼܒܵܐ ܕܝܼܘܼܟܼ ܗܘ ܩܵܡܵܐ ܫܒܸܩܠܘܼܟܼ
>
;)ܺ
20
ܓܠܶܠܝܥܶܐ :1 ܐ ܵ 4
ܠܐܲܝܸܐ ܕܝܼܢܵܐ ܒܬܝܼܒܹܙ ܠܽܘܰܗ̇ : ܣܵܒ݇ܒܿ ܕܗܘ ܙܲܒܼܬܵܐ ܩܘܼܪܒܸܢܐ
ܓ
ܫܘܿܚܲܥّܢ : ܠܫܲܒܲܥ ܥܘ̱ܵܬ̣ܵܐ : ܝ ܕܝܐ ܠܵܘ ܐܗܝܐ : ܫܰܦܰܩܢ
ܐܸܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܘܫܲܝܥܵܐ ܡܸܕ ܕܗܘ ܕܝܼܠܹܐ ܐ ܘܗܿܘ ܕܝِܗ̄ܘܿܐ ܇: ܘܗܿܘ ܐܵܬܬ :
ܘܡܸܢ ܫܲܒܲܥ ܪ݀ܘܲܚ̣ܐ ܐܵܢܝܼ ܕܝܼܢَܿܳܐ ܩܿܡ ܟܘܼܪܣܝܵܐ ܕܝِܗ:* ܘܡܼ̣ܝ ܝܼܫܘܿܥ
ܡܫܝܼܚܵܐ ܗܿܘ ܣܗܕܼܳܐ ܡܗܘܼܡܐܵܐ : ܗܿܘ ܒܘܼܕܬܵܐ ܕܸܡܝܼܬ݂ܵܐ : ܘܪܹܫܵܐ
ܕܡܲܠܥܸ̈ܐ ܕܐܲܪܥܿܐ : ܗܘ ܕܩܲܡ ܡܲܚܸܒܵ ܠܲܢ ܘܩܲܡ ܚܲܠܸܠ ܠܲܢ ܡܸܙ
ܚܛܵܝܼܬ̣ܲܢ ܒܕܸܡܵܐ ܕܼ̇ܠܝܘܼܗܝ :% ܘܩܲܡ ܥܿܒܸܕ ܒ ܡܲܠܠܵܐ ܘܗܢܐ
ܠܐܲܠܵܗܵܐ ܘܒܵܒ̈ܘ̣ܗܝ : ܕܐܸܠܹܗ ܬܸܫܒ̇ܘܿܝܬܳܐ : ܘܗܘܼܟܿܡܵܐ : ܢܒܕ
ܐܰܒܿܿܟܹܝ̣ܢ : ܐܵܡܹܝܢ .
ܗܐ ܒܹܐܬܿܝܵܐ ܝܠܐ ܥܲܡ ܥܥܵܓܹܵܐ : ܘܒܸܬ ܚܙܝܼ ܠܗ ܟܠܝ ܥܲܝܕܹ̈ܐ :
ܘܐܘܼܦ ܐܵܥܝ̣ ܐܥܵܫܐ ܕܡܚ̣ܠܘܿܢ ܐܠܗ ܒܙܲܪܠܿܐ : ܘܒܸܬ ܥܒ̣ܟ̣ܝ ܬܵܰܙܝܼ
ܥܲܠܘܼܗܝ ܟܠܝ ܐܘܓܲܢ̣: ܕܐܲܪܥܿܐ : ܗܼ : ܐܡܹܝܢ ܐܶܠܥܰܐ ܚܘܢ ܐܵܠܲܦ
ܐܘܼܦ ܬܽܘ ܐ ܫܘܼܖ̈ܝܐ ܘܬܝܿܡܰܐ ܒܹܐܡܬܵܐ ܝܵܠܹܐ ܡܵܪܝܵܐ : ܗ̇ܘ ܕܝܼܠܹܐ :
ܘܗ̇ܘ ܕܝܼܗ̄ܘܿܐ : ܘܗܿܘ ܕܐܵܬܹܐ :܇ ܗܘ ܕܲܒ̣ܩܵܬܵܐ ܕܟܿܠ .
ܐܰܐ ܝܘܿܚܲܥܵܢ : ܐ݇ܚܘܿܪܵܘܟ̣ܘܿܢ :ܐ ܘܫܵܠ̇ܝܼܪܵܐ ܕܝܵܘܟܘܿܢ ܒܝܲܠܨܘܼܝ
ܘܒܡܲܠܟܿܘܼܬܐ ܘܒܚܡܿܠ)ܐ ܕܒܝܼܫܘܿܥ ܡܫܝܐ : ܒܓܲܙܲܪܬܿܐ ܝܵܘܼܢ ܗܵܘܿܐ :
ܕܦ݇ܝܫ݇ܐ ܩܠܿܝܼ݀ܳܰܐ : ܦܵܛܲܐܡܘܿܢ : ܒܘܼܬ ܗܸܡܸܙܡܲܢ ܕܐܠܗܐ ܇ ܘܒܘܬ
ܣܵܗܕ̣ܘܼܬܵܐ ܕܝܼܫܘܿܥ ܡܫܝܼܚܵܐ .® ܒܪܘܼܚܵܐ ܗܵܘܼܠܝܼ ܒܝܘܿܡܵܐ ܡܠܥܠܐ :
ܘܫܡܸܥܠܝܼ ܡܸܢ ܒܵܬܵܪܝܼ ܩܰܠܳܐ ܓܛܘܼܪܐ ܐܝܟ ܫܝܼܦܘܿܪܵܐ : ܕܐܡܬ :9
ܐܵܥܵܐ ܝܘ ܐܵܠܲܦ ܘܬܽܘ :ܝ ܩܰܡܰܝܳܰܐ ܘܐܰܚܰܠܳܬܳܐ : ܐܘܼܦ : ܗܘ ܡܸܥ̄ܟܼܝܼ ܕܚܿܙܬ
ܟܬܘܿܒܼ ܒܟܿܬܿܒܼܰܐ : ܘܫ̇ܬܪ ܠܐܲܢܹܐ ܫܲܒܲܥ ܥܸܼܕ̱ܵܬܹܵ̈ܐ ܕܠܵܘ ܐܵܣܝܲܐ :
ܠܐܵܦܸܣܘܿܣ : ܘܠܣܡܘܿܪܥ݇ܐ : ܘܠܘܲܪܛܡܘܿܣ : ܘܠܬܐܘܿܛܝ݇ܠܵܐ
ܝ : ܘܠܦܝܼܠܝܼܕܲܠܘ̇ܝܼܐ : ܘܠܠܰܕܝܩܝܳܐ ܘܟܸܪܝܼ ܠܸܚܙܳܝܐ
ܠܩܰܠܳܐ : ܗܘ ܕܗܲܡܙܘܼܡܐ ܗܘܐ ܥܲܡܝܼ . ܘܒܼܲܕ̱ ܕܹܪܲܝܼ : ܚܙܠܝܼ ܫܳܒܲܥ
ܒܬܲܚܦܝܹܐ ܕܕܲܗܒܼܿܐ .+ ܘܒܦܼܘܲܠܓܐ ܕ݁ܪܺܥܝ ܫܲܒܐ ܕܬܲܚܦܝܹܐ : ܚܐ
68989 ܠܠܝܐ ܒܐ .
90
81
808
08
84
ܬܵܢܵܐ ܐܵܢܝܼ ܕܒܸܦܠ̈ܫ̈ܵܐ ܝܢܵܐ : ܦܲܓ̣ܥܵܐܵܝܹܐ : ܕܪܘܼܚܐ ܠܲܝܬ ܒܝܲܝ ¢
ܐܲܚܬ݁ܘܿܢ܆ ܣܵܘ̈ܠܘܿܠܝܼܲ : ܒܗܲܝܡܵܢܘܼܬܵܘܟ̣ܼܘܿܢ ܩܲܟ̣ܝܼܫ݀ܵܐ : ܒܵܥܢܝ̣
ܓܳܢܵܬ̇ܘ̈ܟ̣ܘܿܢ: ܟܲܕ ܒܪܘܼܚܐ ܩܲܕ̣ܝܼܫܵܐ ܨܲܠܝܼܬܘܿܢ ܨܠܘܿܬܿܐ .® ܘܓܿܢܥܰܘ
ܒܚܘܼܒܹܗ ܕܐܲܠܵܗܿܐ ܢܲܓܒ̇ܝܼܬܘܿܢ : ܟܪ ܣܲܦܪ̇ܝܼܬܘܿܢ ܠܟܿܬܼܵܡܹܗ ܕ .
ܝܼܫܘܿܥ ܡܫܝܼܚܐ ܠܚܲܝܹ̈ܐ ܕܠܐܒܰܟ.* ܘܠܚܲܟ̇ܿܡܵܐ ܡܸܢܿܝ ܥܒ̣ܘܿܕܘܿܢ ܟܿܥ
ܟܲܕ ܦܲܪܿܫܝܼܬܘܿܢ ْ ܘܠܚܲܟ̇ܿܡܵܐ ܒܙܕܘܼܥ݀ܵܐ ܦܵܖܿܩܘܿܢ : ܒܲܕ ܓܲܢܘܝܼ.
ܠܗܘܢ ܡܸܢ ܢܘܼܖ̈ܐ ܟܼܲܕܼ ܣܵܢܝܼܬܘܿ ܘܢ ܐܘܼܦ ܠܨܘܼܕܪܵܐ ܕܡܸܢ ܒܸܣܬܵܐ ܠܘܼܒ
ܠ
ܐܝܼܢܵܐ ܠܗܰܘ ܕܡܿܨܐ ܕܢܲܓܬܵܘܒ݂ܘܿܢ ܕܠܐ ܓܸܟܛܐ ܘܡܲܩܸܡ ܠܘ
ܩܵܡ ܚܨܸܩܕܹܹܗ ܒܦܨܚ]ܐ ܕܠܐ ܠܰܘܡܵܐ :% ܒܢܲܦܸܫܘܼܗܝ ܟܙ
ܥܿܣܸܠܘܲܪ: ܦܵܪ̇ܘܿܩܲܢ:ܐ ܚܸܩܬܵܐ:܇ ܘܗܘܼܟܿܡܵܐ: ܘܐܝܼܩܵܬܵܐ܇ ܘܓܘܼܪܘܼܢ
ܐܘܼܦ ܐܵܕܼܝܵܐ : ܘܒܟܰܠܺܝ ܥܿܠܡ̣ܵܐ :
1
ܠܡܲܕܘܼܥܘܼܐ 3 ܠܘܵܬܘܼܗܝ : ܝ ܡܸܢܕ̇ܝܲܕܹ̈ܐ ܕܘܿܓܸܒܿ ܝܢܐ ܠܹܗ:
ܠܒܐ 3 ܘܡܘܼܕܓܠܸܐ : ܟܲܕ ܫܘܼܕܕܹܹܐ ܒܝܸܬ݀ ܢܵܐ | ܠܕܼܲ
ܕܝِܹܗ : ܝܘܿܚܲܥ̇ܢ .+ ܗܘ ܕܝܸܗܒܹܠܹܐ ܣܵܗܕܘܼܬܐ ܠܗ̣ܡܸܙܡܿܕ ܐܳܠ
ܘܠܣܵܗܕܘܼܬܵܐ ܕܝܼܫܘܿܥ ܡܫܝܼܚܵܐ : ܟܠܺܝ ܕܚ ܙܠܹܐ .® ܛܘܼܒܼܿܢܵܐ 0
ܗܿܘ ܕܩܵܖܿܐ ܘܐܵܢܝ ܕܫܲܡܥܝ ܠܗܸܡܸܙܡܿܙܹܵܐ ܕܐ݇ܗܿܐ ܢܒ̣ܝܼܘܼܬܿܐ : ܘܢܰܛ
ܝܗܘܕܐ . 681
ܟܐ ܒܲܦܠܸܢܝܼܐ ܘܠܡܵܪ̇ܘܼܬܵܐ ܟܐ ܡܲܣܠܝܼ : ܘܠܚܸܩܬܵܐ ܒܐ ܠܿܕܹܘܝܼ:9#
ܐܝܼܢܵܐ ܡܝܼܟܿܐܹܝܠ ܕܲܫَܿܝ ܕܡܲܠܲܐܟܹ̈ܐ܇ ܗܿܘ ܕܥܲܡ ܐܰܒܸܠܒܼܪܨܵܐ ܕܼܲܬܹ
ܗܲܡܙܘܼܡܹܐ ܒܸܕ̣ܝܵܢܵܐ ܗ̄ܘܿܙ ܒܘܼܬ ܘܲܓ̣ܕܹܗ ܕܡܘܼܫܸܐ: ܠܺܐ ܩܘܼܫܘܕ̣ܪܹܐ
ܕܡܲܐܝܸܐ ܗ̄ܘܿܐ ܥܲܠܘܼܗܝ ܕܝܼܘܿܢ ܕܓܘܼܕܲܦܵܐ: ܐܸܠܵܐ ܐܡܸܪܹܐ: ܕܢܵܓ̱ܘ ܒܝܼܘܼܟܼ
ܡܰܟܰܝܝ݁ .% ܘܐܝ̣ ܒܪܰܥܝ ܕܠܐ ܢܵܐ ܒܝܼܘܲܥܝܐ ܒ ܠܿܬܹܦܝܼ : ܐܝܼܙ݇ܐ
ܒܐܵܥܝ ܕܒܲܐܨܠܐ ܐܝܟ ܗܲܝܘܿܢ̣̈: ܠܠܐ ܒܰܠܳܥ݂ ܝܼܥ݇ܢ ܐ ܒܘܐ ܝܝ ܒܐ ܡܲܚܕܹܒ̣ܝܼ
ܨܠܥܢܰܝ̈ .6 ܫܪܐ ܠ ܕܒܐܘܼܪܚܹܗ ܕܩܐܝܢ ܐܙܠܘܿܢ : ܘܒܳܬܰܪ
:0:0 ܕܒܸܠܒܡ ܒܗ݇ܒ݇ ܐ ܪܘܼܦܸܠܘܿܢ > 2 ܨ `
ܕܲܩܘܼܪܚ܇ ܬܠܸܩܠܘܿܢ ". ܐܲܢܹܐ ܝܢܵܐ ܠܲܟ݂ܵܐ 5% ܩܿܘܢܲܚܵܠ̈ܛܲܘܒܘܿܢ :
ܒܘܕ < ܥܵܒܼܟܝܼ ܨܘܗܒܲܬ ܥܲܡܵܘܟ̣ܘܿܢ : ܟܲܕ ܒܼܝ̈ ܙܕܘܼܥ݀ܐ ܠܥܝ -
ܡܲܘ̇ܥܝܼ ܥܐܵܝܹܐ.̄ ܕܠܐ ܡܸܓܥܵܐ ܕܡܸܢ ܦܵܘܚܼ̈ܐ ܠܘܼܒܿܠܹܐ ܝܢܵܐ : ܥ
ܕܒܕܸܙܠܵܐ ܓܥܘܼܥܬܝ: ܘܒܐ ܡܲܗܨܘܼܠ ܝܼܢ̇ܝܐ: ܡ ܔܗܰܐ ܕܬ݀ܖ̈ܝ:
ܘܦܠܸܛܠܘܿܢ ܡܸܢ ܥܸܩܬܵܝ:# ܠܲܦܸ̇ܐ ܚܲܝܠܵܕܹ̈ܐ ܕ݀ܝܿܡܿܝܐ: ܕܒܝܸܟ݀ ܓܸܒ̇ܘܼܢܬܿܝ
ܟܐ ܡܲܚܙܝܼ ܢܚܸܦܬܿܝ: ܒܿܘܒ̣ܒ̣̈ܐ ܚܲܠܛܵܢܹ̈ܐ: ܐܿܢܐ ܕܡܝܼܫ ܕܚܘܼ݇ܐ ܕܠܐܒܿܕ
ܒܬܝ ܢܓܝܼܪܬܿܐ ܠ ܐܝܼ̇ܐ ܪܘܼܒܼܠܐ ܐܦ ܥܲܠ ܕܐܥ : ܗܿܘ
ܕܝܼܠܹܐ ܕܫܲܒܼܐܐ ܡܸܢ ܐܵܕܼܵܡ : ܚܢܘܿܟ݂ : ܟܲܬܝ ܐܵܡ :ܐ ܗܐ ܒܬܝܐ ܝܠܐ
ܡܪܐ ܒܬ̈ܒ݁ܘܿܬ݂ ܕܩܲܬ̣ܵܝ̣ܫܘܼܗܝ:*# ܕܸܥܵܒܸܹܕ ܕܝܼܘܵܢ ܥܲܠ ܟܠ :ܐ
ܘܡܲܝ̈ܒܸܣ ܠܟܰܠܺܝ ܒܵܦܘܿܖܟܝ : ܒܘܬ ܒܠܝ ܦܸܠܚܲܢܝ ܘܕܒܿܦܘܿܪܘܼܥܐ
ܕܒ̈ܠܐ ܙܕܘܼܥ݀ܵܐ ܕܐܠܗܐ ܥܒܸܕ̣ܠܘܿܢ ܇: ܘܒܘܼܬ ܟܠܝ ܗܡܙܡܐܝ ܩܸܫ̈ܝ
ܥܐ ܕܗܘܼܡܙܡܠܘܿܢ ܥܲܠܘܼܗܝ ܚܲܛܵܝܼܵܐ ܟܿܦܘܿܕܼܺܐ .»8% ܐܠܸܐ ܝܥܐ ܕܒܐ
ܛܲܪ̇ܛܸܡܝܼ: ܘܟܐ ܩܿܒ̣ܠܝܼ: ܟܼܲܕ ܐܲܝܟ݂ ܫܲܘܲܬܝܵܬܵܝ̈ ܟܐ ܚܿܕ̣ܪ̇ܝܼ :
ܘܦܘܼܡܿܝ ܟܐ ܗܲܡܙܡ ܗܸܡܸܙܡܵܢܹ̈ܐ ܕ̈̄ܡܸܐ:܇ ܘܟܐ ܚܵܩܪ̇ܝܼ ܠܘ݀ܬ݀ܐ ܕܐܐܵܫܵܐ
ܒܘܬ ܪ݇ܘܕ݂ܘܿܢܝܘܼܝܬ݂ܵܐ .© ܐܝܼܥّܐ ܬܐܲܚܬܘܿܢ ܐ ܣܵܘܥܘܿܠܝܼ : ܠ ܒܼܘܪܿܘ܇
ܠܗܸܡܸܙܡܵܢܹ̈ܐ ܐܵܢܝܼ ܕܩܿܡܿܝܬܵܐ ܦܸܫܠܘܿܢ ܐܡܝܼܪܹܐ ܡ̣ܢ ܫܠܝܼܚܹ̈ܐ ܕܡܬܲܢ ܝܼܫܘܿܥ
ܡܫܝܼܚܐ :¥ ܕܐܵܡܬ̇ܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܠܲܘܒ̣ܘܿܢ: ܕܒܚܲܪܬܐ ܕܙܿܒܼܕܵܐ ܒܸܬ ܗܿܘܝܼ
` ܐܵܢܝܼ ܕܡܲܣܚܹܠ̇ܝܼ : ܕܐܲܝܟ ܫܲܘܲܬܝܬܵܝ̈ ܐܰܙܠܝܼ ܒܳܬ݂ܵܪ ܟܦܘܼܪܝܐ .* ܐܲܢܸܐ
ܡ
ܨܢ
ܝܼܗܘܼܕܹܵܐ : ܘܳܐ ܕܝܼܫܘܿܥ ܡܫܝܼܚܵܐ ܐ ܐ݇ܚܘܿܢܵܐ ܕܝܲܥܩܘܿܒ̣ : ܠܕَܰ
ܕܝܼܢܵܐ ܩܘܼܕܼܫܹܸܐ ܒܐܲܠܵܗܵܐ ܒܵܒܿܐ : ܘܢܛܝܼܪܹ̈ܐ ܩܸܬ̈ܝܹܐ ܒܝܼܫܘܿܥ ܡܫܝܼܚܐ
ܕܵܚܡܹܐ ܘܫܠܳܡܿܙ ܒܚܘܼܒَܵܐ ܙܿܐܸܕܼ ܠܲܘܟ̣ܘܿܢ .
ܣܵܘܵܥܘܿܠܝܼ ܟܼܲܕ ܟܠܵܗ̇ ܚܲܡܚܘܿܪܘܼܬܵܐ ܒܸܥܒܼܲܕܵܐ .ܘܢ ܠܸܦ
ܝܲܠܵܘܒ݂ܘܿܢ : ܒܘܼܬ ܚܲܝܼܵܐ ܕܚܲܢ ܕ ܠܰܘܳܐ : ܡܸܢ ܪܵܐܕܸܵܥܵܐ ܐܝܼܬ ܠܝܼ ܠܸܒܿܠ
ܨܲܠܽܘܒܼܘܿܢ: ܒܲܕ ܘܲܪܿܦܘܼܠܹܐ ܝܵܘܼܢ ܕܐܵܓܼܘܿܥܵܐ ܥܲܒ̣ܕ̣ܝܼܬܘܿܢ ܒܘܬ ܗܲܝܡܰܝܘܥ܆:
ܗܺܝ ܕܚܐ ܠܳܗܵܐ ܦܸܫܠܵܐ ܣܘܼܦܝܼܵܐ ܠܣܲܟ̣ܝܼܫܹ̈ܐ .* ܣܰܒَܿܒ̇ ܕܥܒܸܕܠ
ܡܲܐܘܲܪܬܿܐ ܫܐ 1 ܕܡܸܢ ܫܘܼܖܝܐ ܡܝܐ ܦܸܫܠܘܿܢ ܟܬܝܼܒܼܬܐ ܒ=
ܓܘܼܪ݇ܗ̇ܒܳܪܘܼܬ݁ܳܐ : ܐ݇ܪ̈ܫܹܵܐ ܒܿܦܘܿܪܹܐ : ܕܠܫܿܦܿܩܲܬܹܗ ܕܐܲܠܵܗܲܝ݂ ܡܲܕܘܼܕܹܐ
ܠܡܒܲܕܢܲܦܸܣܘܬܵܐ ܇ ܘܒܗܿܘ ܕܝܼܠܹܐ ܒܢܲܦ̱ܫܘܼܗܝ ܡܰܟܿܝܳܐ ܐܲܠܵܗܵܐ ܇ ܘܡ
ܝܼܫܘܿܥ ܕܪܫܝܚܐ : - ܟܰܦܪܝܼ . ܐܝܼܢَܵܐ ܠܡܲܬܒܲܪܬܵܘܟ̣ܼܘܿܢ ܒܸܒ
ܬܵܘܸܢ ܐ ܟܲܕ ܚܐ ܓܔܳܗܳܐ ܝܵܕܓܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܐܵܗܳܐ: ܕܡܳܪܝܵܐ ܟܲܕܼ ܠܛܵܝ̣ܪܵܐ
ܐܲܪܥܵܳܐ ܕܡܸܨܪܹܝܢ ܦܘܼܪܸܩܠܹܐ : ܗܿܝ ܕܬܖ̈ܝ ܠܐܵܢܝܼ ܕܠܐ ܗܘܼܣܸ
ܬܘܼܠܸܩܠܹܐ :$ ܘܠܡܲܠܲܐܒ̣ܵܐ ܐܵܢܝܼ ܕ݁ܠܳܐ ܝܓ̣ܪ̇ܘܿܢ ܓܘܼܪܵܢܘܼܬ̇ܝ : ]
ܫܒܸܩܠܘܿܢ ܥܡܿܬܵܐ ܕܲܝܲܝ ܇ ܠܕ̣ܝܼܘܿܢ ܕܝܘܿܡܵܐ ܓܘܼܖ̈ܵܐ ܒܝܸܣܘܼܕܹܵܐ ܕܠܐ
ܬܚܘܿܬ ܚܘܼܝܐ ܢܛ̣ܕܹ̇ܐ : ܕܼܵܐܟ̣ܝܼ ܕܸܣܕ̣ܘܿܡ ܘܥܿܡܘܿܪܵܐ ܘܡܟ̣ܝܼܫ
ܕܐܲܪܙ݁ܝܼܒܵܢ̇ܝ ܇: ܕܗܲܪ ܒ݁ܕ݂ܰܡܺܝܬܵܐ ܕܐܵܢܹܐ ܙܝܸܠܘܿܢ : ܘܐܙܠܘܿܢ ܒܳܬܪ ܒܒ
ܐܵܚܠܥܵܐ : ܡܘܼܬܒܸܐ ܝܢܵܐ ܩܵܐ ܪܰܡܺܝܬܵܐ : ܟܲܬܼ ܩܰܒ̇ܠܝܼ ܕܝܼܘܿܢ ܕܓܡ
ܕܗܲܠ ܐܰܒܿܕ .® ܗܼܲܪ ܒܐܵܗܵܐ ܕܲܡܿܝܬܳܐ ܐܘܦ ܐܲܢܸܐ ܚܿܠܡܵܢܹ̈ܐ ܠܒܹܒ
ܬ
ܓ . ܝܘܚܢܢ . 5959
ܫܩܸܠܘܿܢ ܡ̣ܢ ܛܵܝܸܦ̈ܐ .# ܒܲܣ ܐܲܚܢܲܢ ܘܿܓܰܒܿ ܝܼܠܵܐ ܩܿܬܼܲܢ ܠܩܵܒܘܿܠܹܐ
ܠܬܲܐܥܝܼ ܕܐܝܟ ܕܐܲܢܹܐ : ܕܗܲܝܹܠܵܢܹܐ ܗ݇ܘܰܟ݂ ܠܣܲܬܲܣܬܘܼܬܵܐ .
ܒܬ̣ܒ̣ܠܝܼ ܠܥܕܬܿܵܐ : ܐܸܠܵܐ ܗܘ ܕܒܲܥܝܼܐ ܕܗ݇ܘܹܐ ܩܰܡܿܝܝܐ ܕܝܚ ܐ
ܕܝܼܘܿܓܬܵܕܲܐܣ : ܐ ܝܠܐ ܩܰܒܿܘܿܠܳܢ .* ܣܰܒَܰܒ ܕܐܵܗܵܐ : 3 ܢܬܢ :
ܒܢ ܬܵܒ݂ܕܰܢ ܦܸܠܚܵܢܵܘܼܗܝ ܐܥܝ ܕܒܸܢܒܲܪܵܐ ܝܠܹܐ : ܕܒܗܼܡܸܙܡܿܙܵܐ ܒܝ̈ܫܐ
ܒܸܬܪܵܝܐ ܝܠܐ ܥܓ ܘܒܲܕ ܠܐ ܡܠܸܠܘܿܢ ܐܠܹܗ ܐܝܐ : : ܠܐ ܗܽܘ ܩܒܘܿܪܐ
ܝܠܐ | ܘܠܐܥܝܼ ܕܩܵܒܿܠܝ ܡܲܒܿܥܘܼܕܹܐ ܝܠܐ : ܘܦܵܠܘܿܛܹܐ
: ܝܵܠܹܐ ܐܘܼܦ ܡܕ ܥ̣ܟܼܬܵܐ ْ 7 ܣܵܘܠܘܿܠܲܢ: 13 ܦܺܝܫܬ ܕܘܡ.ܝܐ ܒܒܝܫ̈ܐ :
ܠܐ ܒܛܳܒܼܳܐ . ܗܿܘ ܕܥܿܒܸܕ ܛܰܒܼܬܵܐ : ܡ̣ܢ ܐܲܠܳܗܳܐ ܝܵܠܹܐ : ܘܗܿܘ ܕܥܿܒܹܕ
ܒܝܼܫ݀ܐ : ܠܐ ܝܵܠܹܐ ܚܸܙܝܹܗ ܠܐܲܠܵܗܵܐ .* ܒܘܼܬ ܕܝܼܡܲܓ݂ܪܝܼܘܿܗ. ܐܝܬ
ܣܵܗܕܘܼܬܵܐ ܡ̣ܢ ܟܠ ܐܢܰܫܰܙ :ܐ ܘܡܸܢ ܣܲܬܼܵܣܬܘܼܬܵܐ ܒ݀ܓܲܢܘܼܗܿ . ܘܐܘܼܦ
ܐܲܚܢܲܢ ܒܝܼܗܵܒ̇ܐ ܝܘܿܟܼ ܣܵܗܕܘܼܬܵܐ : ܘܒܝܼܕܲܥܝܵܐ ܝܵܬܘܿܢ ܕܣܵܗܕܘܼܬܵܐ ܕܝܲܢ
ܪ̈ܒܳܐ ܡܸܢܕܼܝܵܢܹ̈ܐ ܐܝܼܬ ܗ̄ܘܰܘ ܠܝܼ ܠܸܟܿܬܿܒܼܳܐ ܐܹܠܘ̣ܟ݂: ܐܸܠܵܐ ܠܼܐ ܝܵܘܼܢ
ܒܸܒܿܐܵܝܵܐ ܕܒܝܸܕ ܒܸܕܝܘܼܬܵܐ ܘܩܰܠܳܡܰܐ ܒܿܬܒܸܢ ܐܸܠܘܼܟ .# ܐܝܼܢܵܐ ܒܗܹܒ̣ܝܼ
ܝܘܼܢ ܘܕܓܲܓܠܕܐ ܒܢ ܚܿܙܢܘܼܟ: ܘܦܘܼܡܿܐ 33 ܦܘܼܡܿܐ ܕܢ ܗܲܡܙܡܟ ْ ܗ
ܫܠܡܵܐ ܗܿܘܼܐ ܥܲܡܘܼܟ. ܒܝܿܗ̄ܒ̣ܵܐ ܝܵܢَܵܐ ܫܠܵܡܵܐ ܐܠܘܟ ܕܲܘܣܬܹܵܐ. ܗܲܒܵܠ
ܫܠܰܡܰܐ ܠܬ݇ܘܣܬ̣ܵܐ : ܟܠ ܐܰܢܳܫܰܐ ܒܫܸܡܹܗ :
7 5
17
ܢ
0 ܓ . ܝܘܚܥܕ .
ܒܚܲܕܘܼܬܵܐ : ܠܳܐ ܐܵܡܪ̇ܝܼܬܘܿܢ ܠܹܗ .® ܣܰܒَܿܰܒ̇ ܕܗܿܘ ܕܐܵܡܸܬ ܐܸܠ
ܗܘܝ ܒܚܲܕܘܼܬܿܐ : ܦܫܐ ܝܠܐ ܫܘܼܪܟ݇ܐ ܠܦܸܠܚܵܝ̈ܘ̈ܗܝ ܒܝܼܫܹ̈ܐ .
ܟܲܕ ܕ̈ܒܳܐ ܡܸܢܟܝܵܢܹܐܐ ܐܝܼܬ ܗ̄ܘܳܐ ܠܝܼ ܠܸܟ̇ܬܿܒ̣ܵܐ ܐܸܠܵܘܟ̣ܘܿܢ :
ܒܸܢܠܝܼ ܕܒܝܸܕ݀ ܘܰܪܖ̈ܩܳܐ ܘܒܸܕ̣ܝܘܼܬܿܐ܇ ܐܸܠܵܐ ܒܗܸܒ̣ܝܼ ܝܘܸܢ ܕܒܼܬ
ܠܟܸܸܣܠܵܘܟ̣ܘܿܢ : ܘܦܘܼܡܿܐ ܠܟܸܣ ܦܘܼܡܿܐ ܒܸܬ ܗܲܡܙܸܡܵܟ݂ : ܕܚܲܘܝ
ܕܨܲܢ ܗܰܘܝܵܐ ܬܲܡܰܡ .® ܒܝܲܗ̄ܒܵܐ ܝܢܵܐ ܫܠܳܡܵܐ ܐܸܠܲܟܼܝ : ܒܕ
ܕܚܰܬ݂ܰܒܼܝ ܓܘܼܒܝܼ݀ܬ . ܐܵܡܹܝܢ .
ܐܓܪܬܐ ܕܛܠܐ
ܝ -
ܩܲܫܝܼܫܵܐ ܠܠܵܐܝܼܘܿܣ ܣܵܘܠܘܿܠ :܇ ܠܕ̱ܗܿܘ ܕܐܵܢܵܐ ܡܲܚܘܼܒܹܐ
ܒܣܲܬܲܣܬܘܼܬ̇ܐ ,.% ܣܵܘܠܘܿܠܲܢ : ܒܟܿܠ ܡܸܢܕܝ̣ܼ ܨܠܘܿܘܐ
ܨܠܘܿܬܿܐ ܒܘܼܬ ܕܝܼܘܼܟ ܐ ܕܗ݇ܘܸܬ ܒܣܵܠ̇ܡܲܬ ܇ ܘܗ݇ܘܼܬ ܝܿܚ : ܼܐ
6 ܒܣܵܠܵܡܲܬ ܝܼܠܵܐ .* ܣܰܒَܿܒܿ ܕܚܕ̣ܠܝܼ ܪܒܰܐ ܕܒܹܐܬܿܝܵܐ
ܐܵܚܘܿܢܽܘܰܬ݂ܐ : ܘܒܝ݇ܗ̄ܒܵܐ ܝܢܵܐ ܣܵܗܕܘܼܬܵܐ ܒܘܼܬ ܣܲܬܲܣܬܘܼܬܘܼܟܐ ܪܼܿ
ܕܐܢܵܬ ܒܣܲܬܵܣܬܘܼܬܵܐ ܒܸܚܕܵܕܵܐ ܝܘܼܬ *# ܘܕܒܘܼܫ ܓܘܼܪܬܿܐ
ܕܐܵܗܿܐ ܚܲܕܘܼܬܵܐ ܠܲܝܬ ܠܝܼ ܐ ܕܫܲܡܢܸܢ ܕܒܢܘܼܢܹ̈ܐ ܕܝܼܝܼ ܒܣܲܬܼܲܣܬ ܝ
ܒܸܚܕ݇ܖܵܐ ܝ ܣܵܘܓܘܿܠܲܢ : ܒܗܲܝܡܵܢܘܼܬܿܐ ܒܸܢܒܵܖܕܵܐ ܝܘܬ
ܡܸܢܟܝܼ ܕܒܸܥܒܿܕܵܐ ܝܵܘܼܬ ܠܟܸܣ ܐ݇ܚܘܿܢ̈ܘܿܬ̣ܐ : ܘܐܵܢܝܼ ܕܝܼܢܵܐ ܢܘܼܟ̣ܥ̈ܝ̈ܐ:
ܐܵܢܝܼ ܕܝܸܗܒܸܠܘܿܢ ܣܵܗܕܘܼܬܵܐ ܒܘܼܬ ܚܘܼܒܘܼܟ ܩܳܡ ܥܸܕܬܵܐ ܇ ¬
ܕܨܦܵܝܝܼ ܒܸܢܒܲܕܿܐ ܝܵܘܼܬ ܇ ܟܲܕ ܡܲܦܫܸܛܹܬ ܠܗܵܘܿܢ : ܕܰܐܟ̣̇ܝܼ ܕܝ .
ܠܐܲܠܳܗܳܐ .+ ܣܿܒܽܒܿ ܕܒܘܼܬ ܫܸܡܹܗ ܦܠܸܛܠܘܿܢ :܇ ܟܼܲܝ ܡܢܘܝ
ܐܝܠ
1
_܀̈9
ܐܠܪܬܐ ܕܬܪ̇ܝ
3 ܕܩܡ ܗ
ܩܲܫܝܼܫܵܐ ܠܓ݂ܘܼܒܝܼܵܐ ܚܲܢܝܼܡ :ܐ ܘܠܒܿܐܘܼܢܵܘܼܗ̇: ܐܵܢܝ ܕܐܵܐܥܵܐ 2
ܡܲܚܸܒܸܢ ܒܣܲܬܲܣܬܘܼܬܵܐ : ܘܠܐ ܐܵܢܵܐ ܐܲܚܟ̣ܝ̣ : ܐܸܠܵܐ ܟܠܝ ܐܰܥܝܼ܂ ܕܝܲܠܹܥܝܼ
ܠܣܲܠܲܣܬܘܼܬܐ :¢ ܒܘܬ ܣܲܬܲܣܥܘܼܬ : ܗܝ ܕܥܲܖܩܘܪܹܐ 19
ܒܝܲܢ ܘܥܲܡܲܢ ܒܸܬ ܗܰܘ݀ܝܳܙ ܠܐܰܒܰܕ .*# ܗܰܘܝܳܐ ܥܲܡܵܘܒ̣ܘܿܢ ܟ݇ܦܵܗܿܥ :
ܘܕ̈ܚܡܼ : ܘܫܠܡܿܐ : ܡ̣ܢ ܐܠܗܐ ܒܵܒܰܝ : ܘܡ ܡܿܥܼܵܝ ܝܼܸܫܘܿܥ ܡܫܝܐ
ܒܪ̇ܘܼܢܹܗ ܕܒ݇ܒܝ : ܒܣܲܬܲܣܬܘܼܬܐ ܘܒܚܘܼܒܐ .
ܚܟܸܠܝܼ ܕܰܒܰܝ ܕܡܘܼܕܸܚܠܝܼ ܡ̣ܢ ܒܢܘܼܪ݇ܟܼܝ̈ ܒܸܚܕܵܖܪܵܐ ܒܣܲܬܵܣܥܘܼܬܵܐ:
ܕܳܐܟܼܝܼ ܕܦܘܼܩܕ݇ܢܵܐ ܩܘܼܒ̣ܠܲܢ ܡ̣ܢ ܒܿܒܿܝ .* ܘܐܵܕܼܝ̇ܐ ܘܲܪܦܘܼܠܐ ܝܰܘ̣ܢ
ܒܝܲܣܵܝ ܝܳܐ ܚܿܢܝ̣ܡ܀ ܠ ܝܵܠܹܐ. ܦܘܼܩܟܲܢܵܐ ܚܿܘܼܵܬܵܐ ܒܸܪܬܿܒ̇ܐ ܝܵܘܸܢ
ܐܠܝ ܀ ܙܸܠܵܐ ܗܽܘ ܕܐܝܼܬ ܗ̄ܘܰܬ ܠܲܕ݂ ܡܸܢ ܩܰܡܺܝܬܵܐ : ܕܡܲܚܸܒܟ ܠܗܰܘ
ܐܚܼܠܵܢܳܐ .* ܘܐܵܗّܐ ܝܠܐ ܚܘܼܒܵܐ ܐ ܕܚܲܕܪܵܟܼ ܐܝܟ ܦܘܩܠَ݇ܢܘܗܝ .
ܐܗܐ ܦܘܼܩܕَܵܐܐ ܝܠܐ ܕܺܵܒ݂ܝ ܕܫܡܸܥ̇ܠܘܟ̣ܘܿܢ ܡܸܕ ܩܡ .݇ܐ : ܕܸܒܝܹܗ
ܗܵܘܝܼܬܘܿܢ ܒܸܚܕܼܵܪܵܐ .® ܣܰܒَܿܒܿ ܕܪܵܒܵܐ ܡܲܚܠܸܛܵ ܐܘ݀ܪܘܿܢ ܓܵܘ ܕܸܐܳܗَ݇ܐ
ܥܿܠܡܰܐ : ܐܢܝ ܕܠܹܐ ܝܢܐ ܡܵܘܕܘܿܘܹܐ ܕܝܼܫܘܿܥ ܡܫܝܼܚܵܐ ܐܓ݂ܠܼܐ ܒܒܸܣܬܵܐ .
ܐܗܵܐ ܝܵܠܹܐ ܡܲܚܠܸܛܵܢܵܐ ܘܐܲܢܛܝܼܒܿܪܝܼܣܛܘܿܣ .® ܦܘܼܫܘܿܢ ܗܸܫَܪ
ܒܓܵܢܵܘܟ̣ܘܿܢ: ܕܠܐ ܬܠܩܵܟ ܡܸܢܘ̱ܝܼ ܘܲܦܠܸܚܠܲܢ: ܐܸܠܳܐ ܗܵܩܵܐ ܬܲܡܵܡ ܦܵܢܫ݇:
ܦܸܬܿܥܝܹܐ .* ܟܠ ܡܿܢ ܕܥܿܒܹܪ ܘܠܳܐ ܥܲܪܩܸܠ ܒܝܘܼܠܦܵܕܹܗ ܕܡܫܝܼܚܿܐ :
ܐܲܠܵܗ݂ܵ ܠܝܬ ܠِܗ. ܘܗ̇ܘ ܕܥܲܪܩܸܠ ܒܝܘܼܠܦܝܹܗ ܕܡܫܝܼܚܐ ܐ ܐܵܗܳܐ ܐܘܼܦ
ܠܒܰܒܰ ܘܐܘܼܦ ܠܒܵܪ̇ܘܼܪ݇ܐ ܐܝܬ ܠܗ ِ #% ܐܸܢ ܐܵܪܵܫܵܐ ܐܳܬ ܠܠܸܣ̇ܠܘܒܘܢ :
ܘܐܗܳܐ ܝܘܠܦܵܢَܿܐ ܠܳܐ ܡܲܐܝܸܐ: ܠܳܐ ܩܵܒ̇ܠܝܼܬܘܿܢ ܠܹܗ ܠܰܘ ܒܲܝܬܐ: ܘܗܵܘܝ
076 ¿ . ܝܘܚܥܙ :ܐ ܗ .
9 ܒܒ̇ܪܘܼܢܹܗ ܝܢܵܐ .# ܟܠ ܕܕܼܒ̣ܝܼܩܵܐ ܝܠܐ ܠܒܰܪܘܼܥܳܐ ܇ ܕܒܼܝܼܩܵܐ
ܐܘܼܦ ܚܲܝܼܵܐ ܐ ܘܟܠ ܕܠܹܐ ܝܠܹܐ ܕܒ̣ܝܼܩܿܐ ܠܒܿܪܘܼܢܹܗ ܕܐܲܠܵܗܿܐ ܀ &
ܠܗ ܚܲܝܹ̈ܐ܇
8 ܐܲܢܸܐ ܟܬܹܒ̣ܠܝܼ ܐܸܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܠܐܵܢܝܼ ܕܗܘܼܡܸܢܿܘܟ̣ܘܿܢ ܒܫܸܡܹܗ ܕܒܕܿܕ
ܕܐܲܠܳܗܿܐ : ܕܝܲܕܥܝܼܬܘܿܢ ܕܚܲܝܹ̈ܐ ܕܠܰܐܒܿܕ݂ ܐܝܼܬ ܠܵܘܒ̣ܘܿܢ : . ܘܕܗܲܡܸܢܝܼ
4 ܒܫܸܡܵܐ ܕܒܪܘܼܢܹܗ ܕܐܠܳܗܿܐ :* ܘܐܵܗ݇ܐ ܓܘܼܣܬܿܚܘܼܬܿܐ ܐܝܼܬ
ܠܟܠܸܣܠܹܗ: :܇ ܕܐܢ ܡܥܠܝܼ ܛܰܠܒ݁ܰܢ ܡܹܝܹܗ ܐܲܝܟ݂ ܪܹܪܿܝܹܗ: ܒ ܫܲܡܸܥ ܠܢ
65 ܘܐܕ ܒܝܼܕܲܥܐ ܘܳܟ ܕ ܫܲܡܸܥ '% ܒܘܼܬ ܡܸܝܟ̱ܝܼ ܕܛܲܠܒَܰܟ ܡ
ܒܝܼܪܸܥܝܵܐ ܝܵܘܿܟܼ ܕܐܝܼܬ ܠܲܢ ܡܲܛܵܠܲܒܲܢ ܕܛܠܸܒ̇ܠܲܢ ܡܸܢܹܗ ْ
8 ܐܸܢ ܐܰܪܵܫܳܐ .ܙܐ ܠܐܵܚܘܿܢܘ̣ܗܝ ܕܚܵܛܸܐ ܚܛܝܼܐ ܠܳܐ ܠܡܿܘܬܳܐ: ܛܳܐ
ܘܒܸܬ ܝܗ̄ܒܸܠ ܠܹܗ ܚܲܝܼܵܐ : ܠܡܠ ܐܲܝܟ݂ ܕܠܡܵܘܬܳܐ ܥܠ ܬ(
ܚܛܝܼܬܵܐ ܕܡܵܘܬܵܐ .ْ ܕܐ ܝܠܐ ܒܘܼܬ ܕܐܵܗ݇ܐ ܒܹܐܡܠܵܐ ܝܘܼܢ ܕܦܲܪܿ ܐ
7 ܐܪܫܐ ܇¢©9 ܟܠ ܕܵܐܗܲܩ ܚܰܓ݂ܝܼܳܐ ܝܠܐ ܡܩ ܕܐܝܼܬ: ܛܝ ܘܠܐ
ܕܸܡܵܘܬܿܐ .
8 ܘܒܝܼܕܲܥܝܵܐ ܝܵܘܵܟܼ ܕܟܿܠ ܕܝܼܠܹܐ ܗ̄ܘܝܼܵܐ ܡܸܢ ܐܲܠܳܗܳܐ ܇ ܠ ܚܝ
ܐܲܠܵܐ ܗ̇ܘ ܕܝܼܠܸܐ ܗ̄ܘܝܲ̇ܐ ܡܸܢ ܐܲܠܳܗܳܐ ܟܐ ܢܵܛܼܪ ܠܢܹܗ: ܘܒܝܼܫَّܐ
9 ܩܲܬܿܒܸܢ ܐܸܠܹܗ .® ܒܝܼܕ̇ܥܝܵܐ ܬܵܘܿܟܼ ܕܡܸܢ ܐܲܠܳܗܳܐ ܝܵܘܿܟܼܐ ܘܟܿܠܹܗ ܥܿܥ
0 ܒܒܿܝ̣ܫَܵܐ ܡܘܼܬܒܼܵܐ ܝܵܠܹܐ .® ܘܒܝܼܕܲܥܝܵܐ ܝܵܘܵܟܼ ܕܒܪܘܼܢܹܗ ܕܐܲܠܵܗܵܐ ܐ
ܝܠܐ ܘܝܸܗܒܹܠܹܐ ܩܵܬܲܕ݂ ܝܕܓ ܕܝܲܕܥܟ ܠܗܘ ܣܬܲܣܬ : ܘܝܼܘܵܟܼ ܒ
ܣܬܲܣܬ ܐ ܒ̇ܒܵܪ̇ܘܼܢܹܗ : ܝܼܫܘܿܥ ܡܫܝܼܚܐ ْ ܐ݇ܗܐ ܝܠܐ ܐܲܠܵܗܿܐ ܣܲܬܼܵܗ:
ܘ ܘ 0 ܵ . ܢ ܨ <
1 ܘܚܲܝܼܲܐ ܕ݁ܠܰܐܒܰܕ #%. ܒܢܵܘܼܥܝܼ ܐ ܝܸܛܘܿܪܘܿܢ ܓܳܢܿܘܟ̣ܘܿܢ ܡܸܕ ܣܵܝܲܒ
ܐܵܡܹܝܢ ْ
820
. ܝܘܚܥܢ ܐ ܕ . ܗ . 0
ܘܐ݇ܗܵܐ ܦܘܩܕܼܵܢܵܐ ܐܝܼܬ ܠܢ ܡܸܕܹܗ:ܐ ܕܟܠ ܕܡܲܚܸܒܿ ܠܐܲܠܵܗܵܐ: ܟܐ
ܩܦܠܐܘܢ܆ܢ ?±$ ܐ ܘ
ܟܠ ܡܿܙ ܕܗܲܡܸܢ ܕܝܼܫܘܿܥ ܡܫܝܼܚܐ ܝܵܠܹܐ : ܡ̣ܕ ܐܲܠܳܗܵܐ ܗܵܘܝܿܐ ܝܵܠܹܐ .
ܘܟܿܠ ܕܡܲܚܼܒܿ ܠܗܰܨܠܰܢܰܕ : ܟܐ ܡܲܚܸܒܿ ܐܘܼܦ ܠܕܸܗܿܘ ܕܦܸܫܠܹܐ ܗܵܘܝܿܐ
ܡܸܢܹܗ.* ܘܒ݂ܰܐܗܳܐ ܒܝܼܘܲܥܝܐ ܝܘܵܟܼ ܕܡܲܚܘܼܒܹܐ ܝܘܿܟ ܠܒܿܢܘܼܢܹ̈ܐ ܕܐܠܵܗܿܐ:
ܐܝܼܡܢ ܕܠܲܐܠܗܿܐ ܡܲܚܘܼܒܼܐ ܘܟ ܘܒܸܢܒܲܪܵܐ ܝܘܿܟ݂ ܦܘܼܩܕܸܵܝ̈ܘ̈ܗܝ.»% ܣܵܒ݇ܒܿ
ܕܐ݇ܗܿܐ ܠܐ ܚܘܼܒܹܗ ܕܐ݇̇ܠܗ̇ܝ: ܕܪ݇ܛܠܵܟ ܦܘ̈ܩܠܪ݇ܝܘܗܝ : ܘܦܘ̈ܩܪ݇ܢܘܗܝ
ܠܹܐ ܝܢܵܐ ܝܵܩܘܿܕܼܵܐ .® ܣܰܒܿܒ̇ ܕܟ̇ܿܠ ܕܝܼܠܹܐ ܗ̄ܘܝܼܐ ܡܸܢ ܐܲܠܵܗܵܐ : ܒ
ܠܠܸܒ̈ ܠܥܠܡܰܙܐ . ܘܐܵܗܿܐ ܥܰܠܳܐ ܠܲܠܸܒ̇ܘܼܬܵܐ ܕܓܲܠܸܒܠܵܐ ܠܥܿܠܡܿܰ :
ܗܲܝܡܵܢܘܼܬܲܢ .¥ ܡܵܢܝܼ ܠ ܕ ܠܲܠܸܒܿ ܠܐܠܡܿܐ : ܫܒܼܘܿܩ ܡܢ ܕܗܿܘ
ܕܗܲܡܸܢ ܕܝܼܫܘܿܥ ܒܪ̇ܘܼܢܹܗ ܕܐܲܠܵܗܵܐ ܝܠܐ ܬ
ܐܰܐ ܝܠܐ ܕܐܵܬ݂ܠܹܐ ܒܝܸܕ݀ ܡ̈ܝ̇ܐ ܘܕܸܡܵܐ : ܝܼܫܘܿܥ ܡܫܝ ܚܐ . ܠܐ
ܗܘܐ ܒܡ̈ܝܐ ܐܲܚܠܲܝ̣ : ܐܠܐ ܒܡ̈ܝܐ ܘܕܡܐ : ܘܪܘܼܚܿܐ ܒܝܗ̄ܒܐ 1
ܣܵܗܕܘܼܬܵܐ ܇: ܕܗܺܝ ܪܘܼܚܵܐ ܣܲܬܲܣܬܘܼܬܵܐ ܝܠܐ .* ܣܰܒَܿܰܒ̇ ܕܛܠܿܐ
2 ܕܝܵܗ̄ܒ̣ܝܼ ܣܵܗܕܘܼܬܵܐ ܒܫܡܲܵܐ : ܒܵܒَܿܝ : ܗܡܸܙܡܝ : ܘܪܘܼܚ)ܐ
ܕܩܘܼܕܸܫܵܐ : ܘܐܵܥܝܼ ܛܠܘܼܢܬ̇ܝ ܒܝ :09 ܘܛܠܐ ܝܼܬܧ ܕܲܝܗܒ̣ܝܼ
ܣܵܗܕ݂ܘܼܬܵܐ ܒܐܲܪܥܿܐ : ܪܘܼܚܐ : ܘܡܐ : ܘܕܡܐ :ܐ ܘܛܠܘܼܢܬܿܝ ܒܚܐ
ܝܲܢܵܐ .¥ ܐܢ ܣܵܗܕ̣ܘܼܬܵܐ ܕܲܒܢܺܝ̈ܢ݇ܫܵܐ ܩܿܒ̇ܠܟ : ܣܵܗܕ݂ܘܼܬܹܗ ܕܐܲܠܵܗܿܐ
ܒܘܼܫ ܓܘܼܪܬܵܐ ܝܠܐ : ܣܰܒܳܒ̇ ܕܐܵܗܵܐ ܝܠܐ ܣܵܗܕܘܼܬܹܗ ܕܐܲܠܵܗ݇ܐ
ܕܝܸܗܒܹܠܹܐ ܣܵܗܕܘܼܬܿ݀ ܒܿܗܣ ܕܸܒܪܘܼܢܹܗ .,# ܟܠ ܡܿܢ ܕܗܲܡܸܢ
ܒܒܪܘܼܢܹܗ ܕܹܐܲܠܵܗ݇ܐ : ܐܝܼܬ ܠܹܗ ܐܰܗܳܐ ܣܵܗܕ̣ܘܼܬܵܐ ܒ݁ܠܪܹܗ + ܘܟ݁ܽܠ
ܕܠܐ ܗܲܡܸܢ ܒܐܲܠܵܗܵܐ : ܕ݁ܰܠܳܠܳܐ ܥܒܸܕܠ̣ܗ : ܣܰܒ݇ܒܿ ܕܠܐ ܗܘܼܡܐܐ
` ܠܣܳܗܕܘܼܬܳܐ ܕܝܸܗܒܹܠܹܐ ܐܲܠܳܗܳܐ ܒَّܗ̄ܣ ܕܒܪܘܼܢܹܗ .+ ܘܐܗܰܐ ܝܠܐ
ܣܵܗܕܘܼܬܿܐ : ܕܚܲܝܹ̈ܐ ܕܠܰܐܒܰܟ ܝܸܘܒܸܠܹܐ ܩܿܬܲܢ ܐܲܠܳܗܿܐ . ܘܐܲܢܸܐ ܚܲܝܹ̈ܐ
<
10
011
1ܺ
8 ܬ
15
5 2 ܥܽܘ ܟܡܘ
ܒ
ܡܲܝܸܒܿ: ܠܐ ܝܲܕܸܛ ܠܐܲܠܵܗܵܐ .® ܒܕ݂ܺܐܗܳܐ ܦܸܫܠܹܐ ܝܓܐ ܚܕ
ܕܐܠܗܐ ܕܠܟܸܣܠܲܢ ܇ ܕܠܒܵܪ̇ܘܼܢܹܗ ܝܲܟܵܝܵܐ ܫܘܼܕ̣ܪܹܗ ܐܲܠܵܗܵܐ ܠܥܰܠ!
ܕܸܚܲܝܟ݁ ܒܐܝܼܕܗ. ܒܐܵܗّܐ ܝܵܠܹܐ ܚܘܼܒܿܐ: ܠܸܐ ܗ̄ܘܳܐ ܕܐܲܚܢܲܢ ܡܘܼܝ
ܠܐܲܠܳܗܳܐ: ܐܸܠܵܐ ܕܗܿܘ ܒܓܵܢܗ ܩܲܡ ܡܲܚܸܒ ܠܲܢ :ܐ ܘܫܘܼܕܪܹܗ ܠܒ݁ܪ
ܚܘܼܣܵܝܵܐ ܒܘܼܬ ܚܛܵܝܼܲܬܲܢ .* ܣܵܘܵܠܘܿܠܝܼ : ܐܸܢ ܗܲܬܟ̣ܵܐ ܐܲܠܳܗܵܐ
ܡܲܚܸܒܿ ܠܲܢ ܐ ܐܘܼܦ ܐܲܚܢܲܢ ܘܿܓܸܒ̇ ܝܠܵܐ ܩܵܬܲܢ ܠܡܲܚܘܼܒܹܐ ܚܵܐ ܕ
ܐܵܚܼܬܵܢܳܐ .*# ܠܐܲܠܳܗܳܐ ܐ̄ܢܵܫܵܐ ܗ݀ܟܹܵ ܠܹܐ ܝܠܐ ܚܸܙܝܵܐ. ܐܝܼܢَܵܐ ܐܸܢ ܡ
ܚܐ ܠܗܽܘ ܐܵܚܼܬܵܢܵܐ ܐ ܐܲܠܳܗܳܐ ܒܝܲܢ ܟܐ ܥܲܪܩܸܠ : ܘܚܘܼܒܹܗ ܟܐ
ܬܘܼܡܸܡܵܐ ܒܝ . ܗ ܘܒܕَܰܐܗܳܐ ܒܝܼܕܲܥܐ ܝܘܿܟܤ ܕܸܒܝܹܗ ܥܲܕܿܩ ܐ
ܬܘܟܐ ܘܗ̇ܘ ܒܝܲܢ ܥܲܪܩܘܼܪܠܹܐ ܝܠܐ : ܕܡ̣ܢ ܪܘܼܚܹܗ ܝܹܗܫ
ܩܬܢ
ܘܐܲܚܢܲܢ ܚܙܼܠܲܢ : ܘܒܝܲܗ̄ܒ̣ܵܐ ܝܵܘܿܟ݂ ܣܵܗܕ̣ܘܼܬܵܐ :܇ ܕܒܵܒَّܐ ܫܘܼ:
ܠܒ̇ܪܘܼܢܹܗ ܦܵܠܘܿܩܰܐ ܩܵܐ ܥܰܠܡܳܐ .* ܟܠ ܕܡܿܘܕܼܐ ܕܝܼܫܘܿܥ ܒܕܕ
ܕܐܠܗܐ ܬ ܐܠܗܐ ܒܝܹܗ ܟܐ ܥܲܪ̇ܩܸܠ: ܘܗܿܘ ܒܐܲܠܵܗ݇ܐ.#. ܘ 2
ܗܘܼܡܸܢܲܢ݂ ܘܝܵܒܸܥܠܲܢ ܚܘܼܒܵ ܕܐܝܼܬ ܠܹܗ ܐܲܠܵܗ݇ ܠܒܸܣܠܲܢ . ܐܲܠܵܗܿܐ ܚܚ
ܝܠܐ : ܘܟܿܠ ܕܥܲܘ̇ܩܸܠ ܒܚܘܼܒܵܐ܇ ܒܐܲܠܵܗܵܐ - ܥܲܪܩܸܠ : ܘܐܼܿܪ
ܒܝܹܗ £ ܘܒܕ݇ܐܗܿܐ ܦܢ݇ܫܰܐ ܝܠܐ ܬ ܬܘܼܡܸܡܿܐ ܚܘܼܒܵ݇ܐ ܥܡ ܕܚܘܪܦܰܬܼܕ:ܙ
ܗܰܘܝܙ ܠܢ ܒܝܘܿܡܵܐ ܕܸܕ̣ܝܼܘܵܢ ܐ ܣܵܒܵܒܿ ܕܐܝܟ ܕ݀ܗ̄ܘܼܠܼܐ ܗ̇ܘ ܐ ܗܼܲܢ
ܐܘܼܦ ܐܲܚܢܲܢ ܝܼܘܵܟ ܒܐܵܗܵܐ ܥܳܠܡܰܐ .* ܙܕܘܼܥܬܵܐ ܒܚܘܼܒܵܐ ܠܲܝܬ ܐ
ܚܘܼܒܵܐ ܬܲܡܵܡ ܹܬ 9; ܠܳܗ ܙܕܘܼܥܝܵܐ ܠܒܲܘܲܪ ܇ ܣܵܒَܵܒܿ ܕܙܕܘܙ
ܥܲܘ݇ܒܵܘܼܬܿܐ ܐܬܬ ܠܗ : ܐܝܬܐ ܗܘ ܕܙܰܕܸܥ :ܐ ܠܐ ܠܐ ܬܣܡ ܒܚܘܼܒܵܐ
ܕܲܚ ܡܲܚܸܒܵܟ ܠܹܗ ܐ ܣܰܒܰܒ݁ ܕܗ̇ܘ ܩܰܡܿܝܬܵܐ ܩܲܡ ܡܲܚܸܒܿ ܠܲܢ ْ
:4:1 ܢ ܐܪܫܐ ܐ݇ܡܸܪ ܕܡܲܚܘܼܒܐ ܝܘ ܠܐܲܠܗܐ : ܘܣܵܕܹܐ ܠܪ݇ܚܘܿܢܘܡ
ܕ݁ܰܛܠܳܐ ܠܬ ܣܰܒܰܒܿ ܕܗ̇ܘ ܕܠܵܐܚܘܿܢܘܼܗܝ ܕܦܵܐܼܫ ܚܨܲܪܝܵܐ :
ܡܿܚܸܒܿ ܇ ܠܐܲܠܵܗܵܐ : ܗ̇ܘ ܕܠܐ ܦܵܐ݀ܫ ܚܙܝܿܐ ܐ ܕܼܰܐܒ̣ܝܼ ܡ̈ܝܢܐ ܕܡܲܚܸܒܿ
ܐ . ܝܘܚܢܢ :ܐ ܔ . ܕ ْ )5
ܕ ܓ̇ܘܼܪܵܐ ܝܠܹܐ ܡܢ ܠܸܒܲܢ: : ܘܟܐ ܬܕܥ ܟܠ ܡܸܥܠܝ ܂ % ܗܵܘܵ ܠܘܿܪܝ :
ܕܒ ܠ ݁ܡ ܠܢ ܚܘܪܬ ܐ ܠ ܪܢ ܩܡ ܐܲܠܗܿܐ 6 ܘܟܠ
ܫ ܕܛܲܠܒܵܢ݁ ܕܘܒ ܩܰܒ݁ܠܟ ܡܹܙܹܗ : ܣܰܒَܰܒܿ ܕܘܐ ܪܵܛܠܵܟܼ
ܠܵܢ݀ܘ̈ܗܝ : ܘܫ̈ܘܟܪܐ ܫܵܦܝܼܪܵܐ ܒ ܦܠܟ ܩܰܡܘܗܝ .% ܘ ܐܳ݇ܗܵܐ
ܦܘܼܩܕ݇ܵܝܹܗ: ܐ ܕܗܲܡܸܥܟ݂ ܒܫܸܡܵܐ ܕܒܪܘܼܢܹܗ ܝܼܫܘܿܥ ܡܫܝܼܚܰܝܐ: ܘܡܲܚܸܒܟܟ
ܠܗܿܘ ܐܚܪܳܐ : ܐܝܟ ܕܦܩܝܼܘܲܢ ܝܼܠܹܐ #. ܘܗܽܘ ܕܥܵܓܲܬ
ܪܕ݁ܒܵܘܗܝ : ܒܝܹܗܗ ܟܐ ܥܲܪܩܸܠ : ܘܗܘ ܒܝܹܗ . ܘܐܵܗ݇ܐ ܦܲܪܡܘܼܘܼܐ
ܐ ܕܠܐ ܫܰܵܟܠܶܐ ܒܝܲܢ : ܡܸܢ ܪܘܼܚܼܗ ܗ݈ܿܘ ܕܝ̣ܗܒܸܠܐ ܩܰܥܼܲܳܢ .
ܫܝ / . 9 )ܙ ; 699 0
ܩܦܠܐܘܢ : ܕ
ܬܵܘܵܠܵܘܿܠܝܼ : ܠܟܿܠܺܝ ܪ݀ܘܼܚܹ: ܠܐ ܗܲܡ̱ܥܝܼܬܘܿܢ : ܐܠܐ ܗܲܵܘܝܼܬܘܿܢ
ܫ ܦ݀ܘܼܚܼܐ ܐ ܐܹܢ ܡܸܢ ܐܲܠܳܗܳܐ ܝܵܙܵܐ . ܣܵܒَܰܒܿ ܕܖܵܒ݇ܐ ܢܒܹܲܝܹܐ ܕܼܲܓ̈ܠܵܐ
ܠܘ ܠܘ ܳܐ ܥܰܠܡܰܐ :% ܒ ܐܗ - ܝܕܸܥܝܼܬܘܿܢ ܪܘܼܚܼܗ
.ܝ 5 ܪܘܼܚܐ ܕܡܵܘܕܝܐ ܕܝܼܫܘܿܥ ܡܫܝܼܺ ܐ ܐܠܐ ܒܒܸܗܬܵܐ :
ܠܗ݂ܳܐ ܝܠܐ ܸ# ܘܟܠ ܪܘܼܚܐ܇ ܕܠܐ ܡܽܘܕܝܵܐ ܕܝܼܫܘܿܥ ܡܫܝܬܐ
ܒܒܸܣܠܵܐ܀ ܪܐ ܝܠܐ ܡ̣ܢ ܐܿܠܳܗܳܐ: ܘܐܵܗܿܐ ܡ̣ܢ ܐܲܢܛܝܼܪܪܝܼܣܓܘܿܗ.
ܗܘ ܕܫܡܸܝ̇ܠܘܟ̣ܘܿܢ ܐܵܬܬ : ܘܐܰܕܝܰܐ ܗܲܪ ܠܘ ܥܰܳܠܡܰܐ ܝܠܐ ِ £%
ܐܲܚܬܘܿܢ ܦܪ ܐܰܠܶܐܟ9ܬܘ) ܒܢܘܼܢܹ̈ܐ : ܘܠܶ݁ܺܝܠܘ 1
ܕܒܘܼܫ ܓܘܼܖ̈ܐ ܝܵܠܹܐ ܗܿܘ ܕܒܝܲܘܟ̣ܘܿ. ܡ̣ܢ ܕܗܿܘ ܕܒܥܿܠܡܿܐ ®
ܡܸܕ 84 : ܣܒܰܒܿ ܕܐܵܗ݇ܵܐ : ܡ ܥܽܠܡܰܐ ܗܲܡܙܘܼܡܐ ܥܬܐ :
ܐ ܇ ܒܸܫܡܲܢܝܝ ܠܐ . ܐܝܼܙܵܐ ܐܲܚܢܲܢ ܡܸܢ ܐܲܠܳܗܳܐ ܝܵܘܰܟܤ: ܘܗܘ
ܠܙܲܠܗܐ ܹܐ ܫܲܡܸܥ ܠܢ . ܘܗܿܘ ܕܠܐ ܝܠܐ ܡܸܕ ܐܒ )ܗܐ : ܥ
ܠܢ . ܗܲܿܪ ܒܬَܰܐܗܳܐ ܦܲܪܡܘܼܕܹܐ ܝܰܘܰܟ ܠܪܘ̣ܚܳܐ ܕܣܲܬܼܵܣܬܘܼܬܿܐ ܆
ܚܐ ܕܡܲܚܠܲܓ݀ܵܐ .
ܘܥܘܠܝܼ : ܡܲܚܸܒܵܟ ܚܐ ܠܗܿܘ ܐ݇ܚܼܠܥܵܐ : ܣܰܒܰܒ݁ ܕܚܘܼܪ݇ܐ ܡܕ
ܝܠܐܬܐ ܘܟܠ ܡܪܝ ܕܡܲܚܸܒܿ : ܡܸܢ ܐܲܠܳܗܳܐ ܗܵܘܝ̇ܐ ܝܵܠܹܐ ܇ ܘܟܼܐ
10
15
16
17
ܧ 3
4 . ܝܘܚܝ̈ܢ : ܓ .
ܗܘ ܕܥܵܒܹܕ ܙܲܕܝܼܩܘܼܬܵܐ : ܙܲܕܝܼܩܵܐ ܝܠܐ : ܐܝܟ ܕܐܘܼܦ ܗܘ ܙܲܟ̣ܝܼܐ
ܠܐ .® ܘܗܿܘ ܕܦܵܠܸܹܚ ܚܛܝܼܬܵܐ ܇ ܡܸܢ ܣܰܛܰܢܳܐ ܝܵܠܹܐ . ܣܵܒܿܒ̇ ܕܕ
ܡܝܰܐ ܣܵܛܰܪܝ ܠܥܐ ܐ ܘܒܘܬ ܕܐ݇ܗܿܐ ܦܸܫܠܹܐ ܚܘܝܐ ܒܪ̇ܘܼܪ
ܕܐܠܗܐ : ܕܲܒܿܓܲܠ ܗܘܐ ܦܸܠܝܵܐܹܐ ܕܓܐ . % ܠ ܕܦܸܫܠܹܐ ܗܕ
ܡܢ ܐܲܠܵܗ݇ܐ : ܠܬܐ ܠܐ ܥܿܒܸܕ : ܣܵܒܰܒ̇ ܕܒܲܪܙܪܥܹܗ ܒܝܹܗ ܥܲܪܩܘܼ܀
ܥܠܐ ܘܠܼܐ ܡܨܐ ܛܠܠ ܐ ܣܵܒܵܒܿ ܕܡܸܙ ܐܲܠܵܗ݇ܐ ܦܸܫܠܹܐ ܗܵܘܝܲܐ .
ܒܕ݇ܐܗܿܐ ܒ ݂ܺܝܫܰܝ ܦܠܝܹܫܐ ܒܝܘ̈ܝܐ ܕܐܠܗܐ ܡܸܢ ܒܐܘܼܪ̈ܐ ܕܣܰܛܰܝܝ,
ܒܠ ܕܠܐ ܥܿܒܸܕ ܙܕܝܼܩܘܼܬܿܐ : ܘܠܐ ܡܲܚܸܒܿ ܠܪܲܚܘܿܢܘܼܗܝ : ܠܐ ܓܐ
ܡܢ ܐܠܗܐ
ܕܐܵܗܿܐ ܝܠܐ ܦܘܼܩܕܵܢܵܐ ܕܫܡܸܥܠ̇ܘܟ̣ܘܿܢ ܡܸܢ ܩܰܡܺܝّ݀ܐ : ܕܡܲܚܸܒܵܟ݂ ܝ
ܠܗܿܘ ܐܬܪܐ .+ ܠ ܐܝܟ ܩܿܐܹܝܢ : ܗܘ ܕܝ̣ܗ̄ܘܿܐ ܡܸܕ ܒܝܼܫܵܐ.
ܘܩܛܠܐ ܠܐܲܚܘܿܝܘܗܝ . ܘܩܵܡܘܿܕܝ ܩܛܠܹܗ { ܣܰܒܰܒܿ ܕܒܝܼܫܐ ܗܪ
2 : 3 ' 9 // ܗܡ :
ܐܢ ܥܳܠܡܳܐ ܣܵܐܸܐ ܠܿܘܟ̣ܘܿܢ.* ܐܲܚܢܲܢ ܒܝܼܘܲܥܝܵܐ ܝܵܘܵܟܼ ܕܫܘܼܢܝܼܐ ܝܘܿܟ݂ ܕ
ܡܵܘܬܐ ܠܚܲܝܼܵܐ ' ܣܰܒܰܒ݁ ܕܡܲܚܘܼܒܼܐ ܝܘܵܟ ܠܐܵܚܘܿܢܵܘܵܬܲܢ ْ ܗܽܘ ܕܠ
ܡܲܚܸܒܿ ܠܪ݇ܚܘܿܪܘܗܝ : ܒܡܿܘܬ ܐ ܟ ܥܲܪܩܸܠ .© = ܟܠ ܘܣ
ܠܪܲܚܘܿܢܘܗܝ : ܩܰܛܠܳܢܳܐ ܕܐܪ̈ܫܵܐ ܝܠܐ ÷ ܘܒܝܼܪܥܐ ܝܬܘܿܢ ܕܐ
ܕܩܿܛܸܠ ܐܓܵܫܰܙ: ܠܝܬ ܒܝܹܗ ܚܲܕܵܐ ܠܝܒ ܥܲܪܿܩܘܼܠܹܐ .@ ܒܗ
ܒܝܼܘܲܥܝܵܐ ܝܘܳܟܼ ܚܘܼܒܹܗ ܕܠܟܸܗܠܲܢ: ܗ̇ܘ ܝܸܗܖܵܠܹܐ ܠܿܢܹܗ ܡܒَܰܕܼܰܠܲܢ
ܘܐܘܼܦ ܐܲܚܢܲܢ ܘܲܓܸܒܿ ܝܼܠܿܐ ܩܿܬܲܢ ܕܒܘܼܬ ܚܿܬܼܪ ܕܐܵܚܘܿܢ̈ܘܵܬܲܢ ܝܗܒ
ܠܬܢ .*# ܘܗܘ ܕܐܝܼܬ ܠܗ ܡܵܐܠ ܕܥܳܠܡܰܐ ܐ ܘܚܿܙܐ ܠܐܵܚܘܿܢܘܼܗ
ܕܣܢܝܼܗܵܐ : ܘܕܵܒܸܼܩ ܕܲܚܡܘܼܗܝ ܡܸܢܹܗ ܐ ܕܵܐܟ̣ܝܼ ܐܝܼܬ ܒܝܹܗ ܚܘܼܒܼܐ
ܕܐܰܠܳܗܳܐ ;* ܒܢܘܼܢ̈ܝܼ: ܠܳܐ ܡܲܚܸܒܿܟ݂ ܒܗܸܡܸܙܡܿܙܹ̈ܐ ܘܒܠܸܫܵܢܵܐ: ܐܼܪ
ܒܦܸܠ;ܙܹܐ ܘܒܣܲܠܲܣܬܘܼܬܿܐ .
ܘܒܕَ݇ܐܗܿܐ ܒܝܼܬܲܥܐ ܝܘܵܟ ܕܡܸܙ ܣܲܬܲܣܬܘܼܬܿܐ ܝܘܵܟ ܇ ܘܩܿܡ ܕܗ
ܒܸܢܒܲܕܼܵܐ ܝܵܘܵܟ݂ ܚܿܬܼܪܬܲܡܥ ܠܸܒܲܢ :* ܕܐܸܢܼ ܠܸܒܲܢ ܠܐܡ ܠܲܢ ܐ. ܐܲܠܵܗܿ
$;܀ ݀ܧ ܝܰܝܥܢܐ܇ ܒ - ܓ ; 1 ).5
ܩܡܝ) ܦܵܐܹܫ ܒܝܼܘܟ̣ܘܿܢ :ܐ ܣܵܕܿܒܿ ܕܐܢ ܥܲܪܩܸܠ ܒܝܬܕܘܿܢ ܡܸܕܟ̣ܝ̣
ܕܫܡܥ̇ܠܘܒܘܿܢ ܡ̣ܢ ܩܡܝܬܵܐ ܐ ܐܕܦ ܐܲܚܬܘܿܢ ܕܸܬ ܥܲܒ̇ܗܸܠܝ̱ܥܘܿܢ ܒܒَܵܒ݇ܝܐ
ܘܒܒܪ̇ܘܼܥ݇ܐ .#% ܘܐܳܗܳܐ ܝܠܐ ܩܰܘܠܳܐ ܕܥܒܼܕܪܹܐ ܩܳܬܼܲܢ ܐ ܚܲܝܐ ܕܠܐܒܰܥ ,ܙ
: ܐܝܬܐ ܐܢ ܟܬܲܒܸܠܝܲ ܐܠܵܘܒ݂ܘܿܢ : ܒܳܗ̄ܣ ܕܝ ܡܡܠ ܝܢܝ ܠܵܘܒܘܿܢ ِ &%
ܘܐܘܼܦ ܐܬܘܢ : ܒ ܥܲܪܗܹܠܵܐ ܥܿܘܿܘܒ݂ܘܿܢ ܡܫܝܝ ܘܼܬܐ ܕܒܘܼܕܸܠܵܬܟܒܘܿܢ
ܡܹܙܹܗ ; ܘܕܐ ܝܬܘܿܢ ܣܥܝܗ ܕܐܐܵܫ݇ܐ ܡܲܠܸܦ ܠܵܘܒܘܿܢ : ܐܠܐ ܗܪ ܐܢ
ܕܗܺܝ ܡܫܝܼܚܘܼܬܿܐ ܡܵܠܘܿܦܵܘܟ̣ܘܿܢ ܝܠܐ ܒܘܬ ܟܠ ܡܸܝܕܝ: ܕܣܲܬܵܗܬ
ܝܠܐ : ܘܠܼܝܬ ܒܝܼܘܼܗܿ ܕܼܵܥܵܠܘܼܬܿ܇ : ܘܐ ܟ ܕܩܲܡ ܡܠܦ ܠܘܪ܀ܿܢ :
ܥܲܪܩܸܠܘܿܢ ܒܝܹܗ .#% ܘܕܝܐ : ܒܬܘܼܪܝ : ܥܲܪܗܹܠܘܿܢ ܒܝِܗ : ܕܐ .ܡܢ
ܕ݁ܦܐܫ̱ܟ݂ܓܠܝܶܐ ܀ - ܠܐ ܪܰܟ ܡܸܙܹܗ ܐ ܐ݈ܠܳܐ ܗܽܰܘܬܳܐ ܠܢ ܚܪ݇ܪܘ݇ܬܕܬܵܐ
ܒܐ̄ܬܿܝܬܹܗ .® ܐܢ ܝܬܸܓܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܕܙܲܕ̣ܝܼܩܵܐ ܝܠܐ :ܐ ܕܸܥܡܘܿܢ ܕܟܠ
ܕܥܒܹܕ ܙܲܕܝܼܩܘܼܬܐ ܡܸܕܹܗ ܦܸܫܠܐ ܗ̄ܘَ݀ܐ .
ܩܦܠܐܘܢ 7 ܓ ,
ܘܚܙܡܘܿܢ ܕܟܿܡܵܐ ܒܐ ܝܠܐ ܚܘܼܒܹܗ ܕܕܒܵܒّܝ ܟܗܠ : ܕܒܬܘ̈ܪܐ
ܕܐܠܗܐ ܦܵܝܫܵܟܟ ܩܸܪܝܹܐ :ܐ ܣܒَܰܒܿ ܕܐܵܗܵܐ: ܥܰܠܡܰܐ ܥ ܠܐ ܒܝܼܪܲܥܝܢ °
ܣܰܒܰܒܿ݁ ܕܐܘܼܦ ܐܸܠܹܗ ܠܐ ܝܕܠܐ 46 ܬܙܘܠܵܘܿܠܝܼ : ܐܵܕܝ ܒܐ ܕܐܐ
ܕܐܲܠܵܗܿܐ ܝܵܘܿܟ: ܘܠܐ ܦܸܫܠܹܐ ܡܘܼܕܓܝܵܐ ܗܲܠ ܐܕ ܝܵܐ ܡܘܼܕܝܼ ܗܕܼܝܼܕܼܐ .ܘܿܟ
ܕܗ݇ܘܳܟ . ܐܝܼܢܵܐ ܒܝܼܘܲܥܝܵܐ ܝܘܳܟ ܐ ܕܐܝܼܡܵܢ ܕܦܵܐܸܫ ܐܸܠܝܐ : ܒܕ݇ܡܵܝܬܹܗ
ܒܸܬ ܗܰܘܰܟ ܐ ܣܰܒܰܒ ܕܒܸܬ ܚܰܙܳܟ ܕܗ ܕܰܐܟ݂ܝܼ ܕܝܼܠܹܐ
ܘܟܿܠ ܡܶܢ ܕܐܝܼܬ ܠܗ ܒܝܼܘܼܗܝ ܐ݇ܗ݇ܐ ܗܼܒ̣ܝܼܐ ܟܹܐ ܕܼܿܟ̣ܐ ܠܿܐܘܼܗܝ:
ܐܝܟ ܕܗܘ ܕܪܐ ܝܠܐ .¢ ܟܠ ܕܥܿܒܸܕ ܣ ܪَܐܗܼܩ ܒ ܪܚ
ܣܿܒܰܒܿ ܕܸܚܓ̣ܝܼܐ ܒܠ ܬܰܐܗܲܩ ܨܠ ,¢ . ܘܒܝܼܪܲܥܐ ܝܠܘܿܢ ܕܗܵܘ
ܦܸܫܠܹܐ ܓܸܠܝܵܐ: ܕܫ݇ܩܗܸܠ ܓ ܬܢ ܘܚܛܟ]ܐ ܒܝِܹܗ ܠܬ .# | ܘܟܠ
ܕܒܝܹܗ ܥܲܠܖܿܩܸܠ : ܕܐ ܓܐ ܘܟܠ ܕܚܿܛܸܐ : ܠܐ ܩܡ ܚܕܐ ܕܗ
ܘܠܐ ܩܲܡ ܝܲܕܼܥ ܕܗ .*# ܒܐܘܼܢ̈ܝܼ : ܠܳܐ ܐ̄ܢܵܫَّܐ ܡܲܝܚܠܸܛ ܠܵܘܟ̣ܘܿܢ.
`
520 ܀ ܥܘܝܝܥ̈ܢ : ܒ .ْ
:7 ܫܒܝ ܐܲܠܵܘܒ̣ܘܿܢ ܚܛܝܲܬܘܵܟ̣ܘܿܢ ܒܘܬܢ ܚܬܲܪ ܕܫܸܡܹܗ € ܒ
14
19
16
1:
18
ܝܘܢ ܐܲܠܵܘܒ̣ܘܿܢ : ܒ݁ܰܒܳܘܳܬ̣ܵܬ݁ : ܣܰܒܰܒܿ ܕܝܵܕܸܓܠܘܟ̣ܘܿܢ ܠܗܿܘ ܕܝܗܘ
ܒܠܵܫܝܼܬ . ܒܸܟܿܬܿܒ̣̇ܐ ܝܘ̣ܢ ܐܲܠܵܘܒ̣ܘܿܢ : ܓ̣ܘܲܢܣܸ̈ܐ : ܕ ܠܸܠܒܿܠܢ
ܠܒܰܒܰ݁ . . ܟܬܲܒ̣ܠܝܼ ܐܸܠܵܘܟ̣ܘܿܢ : ܒܿܒܰܘܿܬ̣ܵ ܬ ܐ ܣܰܒܰܒ̇ ܕܝܪܸܥܠܕܖ
ܠܗܘ ܕܡܸܙ ܒܓܵܫܝܼܬ . ܒܬ̣ܒ̣ܠܝܼ ܐܸܠܵܘܒ݂ܘܿܢ : ܓ̣ܘܲܢܩ̣̈ܐ : ܟ
ܘܸܚܲܝܠܕܹܐ ܝܬܘܿܢ ܐ ܘܗܸܡܸܙܡܿܢܹܗ ܕܐܠܗܐ ܥܲܪܩܘܼܠܹܐ ܝܠܐ ܒܝܼܘܒ:
ܘܠܸܠܸܒܪܠܵܘܒܘܿܢ ܠܒ݁ܝ̣ܫَܰܐ .* ܠܳܐ ܡܲܚܸܒ̇ܝܼܬܘܿܢ ܥܳܠܡܰܐ : ܘܠܐ ܟܙ
ܕܐܝܼܬ ܠܵܘ ܥܰܠܡܳܐܐ ܐܸܢ ܐ̄ܪܵܫܵܐ ܡܲܚܸܒܿ ܠܥܲܠܡܺܐܐ ܚܘܼܒܵܐ ܕܒܿܒ̇ܐ |
ܒܝܗ 4% ܣܵܒܿܒܿ ܕܟܿܠ ܡܸܢܟ̣ܝܼ ܕܐܝܼܬ ܰܘ ܕܹܐܵܗܵܐ ܥܠܙܐ
ܫܰܬܬ ܝ ܕ ܦܛ ܠܐ : ܘܫܲܘܼܬܬܿܐ ܕܥܲܝ̈ܙܵܐ : ܘܫܘܼܒܼܗ݇ܖܪܵܐ ܕܥܿܠܙ
ܠܹܐ .ܵܠܸܐ ܡܸܢ ܒܵܒَّܐ: ܐܸܠܵܐ ܡܸܢ ܕܐܵܗܳܐ ܥܳܠܡܳܵܐ ܝܵܠܹܐ .* ܘܟܐ
5 ܗܘ ܘܕ̄ܘܼܬܬܗ . ܐܝܼܙܵܐ ܗܿܘ ܕܥܿܒܸܕ ܪܹܙܺܝܹܗ ܕܐܲ̈ܠܗܿ :
ܦܵܐܶܫ ܠܐܰܒܰܕ .
ܒܢܵܘܼܢܝܼ ܐ ܙܲܒܼܬܳܐ ܐܵܚܠܳܬܐ ܚ ܘܕܰܐܟ݂ܝ ܕܫܡܸܥ̇ܠܘܟܘܿܢ
ܐܲܢܛܝܼܒܿܪܝܼܣܛܘܿܣ : ܐܕܼܦ ܐܵܕ̇ܝܺܙ ܗܵܕܠܘܢ ܕ݁ܒܰܝ ܐܲܢܓܝܼܒܠܝܼܣܓܘ
ܘܡܸܢ ܕܹܐّܗ݂ܿܐ ܒܝܼܘܥ݀ܵܐ ܝܰܘܳܟ ܕܙܲܒܼܥ݀ܐ ܐܰܚܬܳܝܳܐ ܝܿܠܹܐ .% ܡܸܢܲܢ ܦܠܼܓܥܚ
ܐܿܠܿܐ ܠܸܙ ܗ̄ܘܰܘ ܡܸܢܲܢ ܇ ܣܵܒَܿܒ̇ ܕܐܸܢ݂ ܡܸܢܲܢ ܗܿܘܝܼ ܗ̄ܘܰܘ: ܠܟܸܣܠ݂ܲ
ܦ̇ܝܫܝܼ ܗ̄ܘܿܘܐ ܐܸܠܵܐ ܦܵܠܸܛܠܘܿܢ ܡܸܢܲܢ: ܕܦ݁ܺܝܫܳܐ ܝܵܕܼܥܝܼܬܵܐ ܕܠܐ
ܡܹܲܢ ܿ #% ܘܐܲܚܬܘܿܢ ܡܫܝܼܘܼܬܵܐ ܐܝܼܬ ܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܡܸܢ ܩܲܟ̣ܝܼܫܵܐ܇ ܘܙ
9 ܠܠ ܡܸܝܕܝܼ .6 ܠܐ ܒܬܲܒ̣ܠܝܼ ܐܲܠܵܘܟܼܘܿܢ ܕܠܐ ܝܠܕ ܇
ܠܵܗ̇ ܣܲܬܥܼܲܣܬܘܼܬܵܐ ܐ ܐܸܠܵܐ ܕܟܐ ܝܲܕܥܝܼܬܘܿܢ ܠܳܗ ܐ ܘܕܗܸܟ̣ܵ ܕܵܠܲܠܙ
ܠܐ ܝܺܠܰܐ ܡܸܢ ܣܲܬܥܼܲܣܬܘܼܬܵܐ .® ܡܿܢܝܼ ܝܵܠܹܐ ܕܸܰܓܳܠܵܐ ܐ ܡܵܠܲܪ ܐ
ܘܟܿܦܸܪ ܕܝܼܫܘܿܥ ܠܐ ܝܠܐ ܡܫܝܼܚ ܐ : ܘܐ݇ܗ݇ܐ ܝܠܐ ܐܸܲܢܛܝܼܒܵܠܝܼܣܢ
3 ܗܘ ܕܣܵܦܸܪ ܒܒَّܒَّܐ܇: ܘܒܒܿܪܘܼܢܵܐ .* ܘܗܿܘ ܕܒܿܦܸܪ ܒܒܿܪ
ܐܘܼܦ ܒܰܒܳܐ ܠܲܝܬ. ܠܹܗ : . ܘܡܸܝܕܝܼ ܘܐܲܚܬܘܿܢ ܫܡܥܠܘܒܼܚ
ܫܘܚܥܬ .143 ܒ 0 () §5
ܟܠܹܗ ܥܐܗܲܩܲܢ .* ܘܐܸܢ ܐܵܡܬܠܵܟ ܕܠܿܐ ܚܛܠܸܥܲܢ : ܒܸܥܒ̣ܵܕ݂ܘܼܗܝ ܝܿܘܰܟܼ
ܕܲܓ݁ܠܵܐ : ܘܗܼܡܸܙܡܵܐܹܗ ܠܲܝܬ ܠܒܸܗܠܲ ْ
ܩܦܠܐܘܢ 31:3
ܒܐܘ̣ܵܥܝܼ : ܐܲܝܸܐ ܒܸܠܬ݁ܒܼܐ ܚܘܢ ܐܸܠܵܘܟ̣ܘܿܢ : ܕܠܐ ܚܲܛܝܼܬܘܿܢ ْ
ܘܐܸܢ ܐܵܪܵܫܵܐ ܚܛ : ܐܝܼܬ. ܠܢ ̇ ܦܵܠܼܵܩܠܼܝܛܵܐ ܠܟܸܣ ܒܵܒ̈ܵܐ: ܝܼܫܘܿܥ
ܡܫܝܼܚܐ ܙܲܕܝܼܩܵܐ .® ܣܰܒܰܒ̇ ܕܗ̇ܘ ܝܼܠܹܐ ܚܘܼܗܵܝܵܐ ܕܒܘܼܬ ܚ݀ܛ̈ܝܲܬܲܢ :
ܘܠܵܐ ܒܘܼܬ ܕܚܲܢ ܐܲܚܟ̱ܝ̣: ܐܸܠܵܐ ܐܕܦ ܒܘܼܬ ܟܠܹܗ ܥܰܠܡܰܐ ْ
ܘܒܕܰܐܗܿܐ ܕܲܪܡܘܼܕܐ ܝܘܿܟ݂ ܕܒܐ ܬܲܕܥܟ ܠܗ : ܐܸܢ ܐܵܛܠܵܟ
ܦܘ̈ܒܩܪ݇ܝܘܗܝ .% ܗܽܘ ܕܐܵܡܹܪ ܕܟܹܐ ܝܲܕ̣ܥܸܹܗ : ܘܦܘܼܩܵܕ݇ܝܘܡܝ ܠܿܐ
ܠܛܪ : :` ܠܠܐ ܠܬ ܘܣܲܬܥܼܵܣܬܘܼܬܵܐ ܠܲܝܬ ܒܝܹܗ .»9 ܐܝܚܐ
ܗܘ ܕܲܠܓܝ ܗܸܡܸܙܡܬܹܗ : ܒܐ݇ܗ݇ܐ ܬܘܼܡܸܡ̇ܝ ܥܠܐ ܒܣܲܬܲܣܬܥܘܼܬܐ
ܚܘܼܒܹܗ ܕܐܠܵܗܿܐ : ܣܵܒَܰܒܿ ܕܒܕ݂ܰܐܗܳܐ ܒܝܼܘܲܥܐ ܝܵܘܵܟ ܟܲܒܝܹܗ ܝܘܰܟ ِ@
ܗܘ ܕܐܿܡܪ ܕܥܲܠܩܘܼܠܹܐ ܝܠܹܐ ܒܝܹܗ : ܘܿܠܓܸܒܿ ܝܠܳܐ ܩܵܬܘܼܗܝ ܕܐܟ
ܚܕܼ݇ܪ̈ܝܬܹܗ ܕܝِܗ ܚ
ܐܰܚܘ̇ܦܘܿܬܝܼ : ܐܥܠܐ ܦܘܼܩܕ̱ܲܢܵܐ ܚ̇ܬ݂ܬܳܐ ܒܸܪܬܵܒ݂ܵܐ ܘܢ ܐܠܕܟܘܿܢ܆
ܐܠܐ ܦܘܼܩܬܵܐܵܐ ܥܿܬܝܼܒ ܿܐ : ܗܘ ܕܐܕܬ ܗ̄ܘܳܐ ܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܡܝ ܒܥܺܫܬ ܵ
ܐܼܢܐ ܦܘܼܩܪ݇ ܝ ܥܬܝܩܵܐ ܗܝ ܗܡܸܙܡܢ ܥܠܐ ܕܫܡ ̇ܠܘܕܘܢ ܡܢ
ܒ̈ܓܫܝܼܬ .# ܡܸܕ̣ܪܹܐ : ܦܘܼܩܕܼܵܢܐܵܐ ܚܵܥܼܵܬܵܐ ܒܸܟܿܬܵܒܸܵܐ ܝܘܢ ܐܪܘܕܘܢ :
ܗܘ ܕܝܼܠܐ ܣܲܬܲܣܬ ܒܝܹܗ ܘܒܝܲܘܟ̣ܘܿܢ : ܕܸܚܘܼܬّܐ ܥܒܼܝܬܵܐ ܝ݇ܠܹܐ :
ܘܒܲܗܪܵܐ ܣܲܬܲܣܬ ܐܕܼܝܐ ܘܝܰܫܳܐ ܝܠܐ ܚܸܙܝܐ .# ܗ݈ܽܘ ܕܐܵܡܹܪ ܕܒܒܗܖܐ
ܝܠܐ : ܘܣܵܙܹܐ ܠܐ݇ܚܘܿܢܘܗܝ : ܒܚܘܼܐ ܝܠܐ ܗܲܠ ܐܕܝܐ .* ܐܝܼܙܵܐ
ܗܘ ܕܡܲܚܸܒܿ ܠܐܚܘܿܪܘܗܝ: ܒܒܼܲܗܖܪ̈ܐ ܟܐ ܥܲܪܩܸܠ: ܘܟܿܦܘܼܪ .ܵܐ ܠܝܬ
ܒܝܼܗ .* ܐܝܼܙܵܐ ܗܿܘ ܕܣܕܐ ܠܐܲܚܘܿܪܝܘܗܝ : ܒܚܘܼܝܐ ܥܠܐ : ܘܒܝܘܼܐ
ܟ ܚܪ : ܘܠܐ ܝܲܬܥ ܠܕܲܝܠܐ ܝ ܐܰܙܠ: ܣܰܒ݁ܰܒ݁ ܕܘܐ ܡܘܼܗܡܝܼܠܐ
ܥܲܝܬ݀ܘ̈ܗܝ.# ܒܸܟ̇ܬܿܒܵܐ ܚܘܢ ܐܸܠܵܘܟ̣ܘܿܢ: ܒܐܘܼܦܹ̈ܐ: ܣܵܒܰܒ ܕܦܸܫܠܘܿܢ
& 86
60
ܒ
ܗ
ܐܓܪܿܬܢܐ ܩܖ̈ܡܝܬ܀ܿ
3 ܒܕܪܝܬܐ ܡ
ܩܦܠܐܘܢ : ܐ .
ܡܲܫܚܘܼܕܐ ܝܵܘܿܟܼ ܐܸܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܠܗ̇ܘ ܕܝܼܗ̄ܘܿܐ ܡܸܢ ܒܠܵܫܝܼܬ ܐ
ܕܫܡܸܢ̈ܥܲܢ ܘܚܙܠܲܢ ܒ ' ܘܚܙܠܲܢ ܘܕܸܩܸ̱ܬ̣ܵܢ ܒܐ݀ܝܼܵܬܲܢ : ܗܘ
5 < 95 055( - )1
ܣܗܕܘܼܬܿܐ ܒܺܗ̄ܣܺܝ : ܘܡܲܒܿܪܘܼܙܐ ܝܘܳܟ ܩܵܬܵܘܟ̣ܘܿܢ ܚܲܝܼ̈ܐ ܕܠܺܐܒܰܕ
ܕܝܼܗ̄ܘܵܘ ܠܟܸܣ ܒܵܒّ̈ܐܐ: ܘܦܸܫܠܘܿܢ ܓܐ ܐܠ .# ܘܡܸܢܥܕܝܼ ܒܤ
ܘܫܡܸܐܠܲܢ : ܡܲܕܘܼܥܘܼܐ ܝܵܘܰܟ݂ ܐܘܼܦ ܐܸܠܵܘܟ̣ܼܘܿܢ ܇: ܕܗ݇ܘܝܐ ܠ
ܫܰܪܿܝܼܟܿܘܼܬܵܐ ܥܲܡܲܢ . ܘܫܵܪܝܼܟܿܘܼܬܵܐ ܕܝܲܢ ܥܲܡ ܒܰܒّ̈݁ ܝ݇ܠܐ :
ܒܪܘܼܪܹܗܐ ܝܼܫܘܿܥ ܡܫܝܼܚܐ .® ܘܐܲܢܸܐ ܒܸܟܿܬܵܒ̣ܵܐ ܝܵܘܵܟܼ ܐ݁ܠܽܘܖ
ܕܚܲܕܘܼܬܲܢ ܗܲܘܝܐ ܬܲܡܵܡ ْ
ܘܐّܗ̇ܐ ܝܠܐ ܡܲܫܚܕܬܵܐ ܕܫܡܸܢܠܲܢ ܡܸܢܹܗ ܐ ܘܡܲܫܚܘܼܘܕܐ
ܐܲܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܐܧ ܕܐܲܠܵܗܵܐ ܒܿܗܖ̈ܐ ܝܵܠܹܐ :ܐ ܘܚܘܼܝܐ ܗܸܘܼܵ ܗ݀ܘܼܵ ܠܝܬ ܒܝ
ܘܐܸܢ ܐܵܡܠܵܟ ܕܫَܿܬܝܼܟ̇ܘܼܬ̇ܐ ܐܝܼܬ ܠܲܢ ܥܲܡܹܗ : ܘܚܰܕܪܵܟ ܒ
ܪܸܲܠܵܝܵܠܹܵܐ ܝܵܘܿܟܼܐ ܘܠܐ ܝܵܘܿܟ ܣܲܬܲܣܬܘܼܬܿܐ ܒܸܢܒܼܲܕܵܐ .* ܐܝِ
ܒܒܲܗܪܵܐ ܚܕܪ̈ܟ : ܐܲܝܟ݂ ܕܗܘ ܒܒܲܗܖܐ ܐ ܐܝܼܬ ܠܸܢ ܫܰܒܺܝ̣݂
ܡܢܘܼܕ݇ܠܹܐ : ܘܕܸܡܿܐܐ ܕܝܼܫܘܿܥ ܒܪܘܼܢܹܗ ܒܸܬ ܕܼܵܟܸܐ ܠܲܢ ܡܸܙ
1
ܬܘܟ : ܘܣܲܬܲܣܬܘܼܬܵܐ ܠܝܬ ܒܝܲܢ .* ܐܝܼܢَܵܐ ܐܸܢ ܡܵܘܕܼܰܟܼ ܒܚܛ
ܡܬܣܬ ܼܠܐ ܘܙܲܕܲܝ ܙ ܝܠܐ ܕܫܵܒܸܩ ܠܢ ܚܓ݂ܵܝܼܬܲܢ : ܘܕܼܰܟܙ ܠ
ܒ . ܦܛܬܠܘܣ : ܓ . 7&) ®
ܦܲܝܫܝܼ ܫܸܪܿܝܹܐ : ܕܸܵܐܒ̣ܝܼ ܐ݇ܓܵܫܹܐ ܘܿܠܸܒܿ ܛܥ ܩܲܬܲܘܒ݂ܘܿܢ ܕܗ݇ܘܝܼܬܘܿܢ :
ܒܚܕ݇ܕ݂ܵܐ ܩܲܝܼܫܹ̈ܐ : ܘܒܙܕܘܼܥ݀ܵܐ ܕܐܲܠܵܗܳܐ *: ܟܲܕ ܣܵܦܪ̇ܝܠܬܘܿܢ
ܘܫܲܘܬܝܼܬܘܿܢ ܠܐܥ ܕܝܘܿܡܹܗ ܕܐܠܗܐ : ܗܘ ܕܒܝܹܗ ܫܡܲܝܼ̈ܐ ܕܕ
ܝܫܐ ܡܘ̈ܒܕܐ ܐ ܒܸܬ ܦܵܝܫܝܼ ܐܹܪܿܝܐ : ܘܐܣܛܘܕܣ݀: ܒܕ ܒܸܩܝܖ݇ܐ ܒܕܢ
ܦܵܫܠܲܝ ;ܸ# ܐܝܼܵܐ ܫܡܲܝܹ̈ܐ ܚܥ̣ܵܬ̣ܵܐ: ܘܐܲܪܥܵܐ ܚܲܕ̱ܬܵܐ : ܐܝܟ ܩܵܘܠܘܼܗܝ :
ܒܸܣܪܵܬܵܐ ܝܘܳܟ ܐ ܐܵܐܝܼ ܕܒܝܲܝ ܙܲܕܝܼܩܘܼܬܵܐ ܼ ܥܲܡܬܵܐ .
ܣܰܒܰܒܿ ܕ ܐܗܐ ܇ ܣܵܘ̈ܵܠܘܿܠܝܼ : ܟܲܕܼ ܠܐܲܢܹܐ ܡܸܣܦܬܵܐ ܝܬܘܿܢ :
ܐܟ̣ܘܿܠܘܿܢ ܚܡ :ܐ ܕܕܠܵܐ ܠܲܟܵܐ : ܘܕܸܠܵܐ ܠܘܡ : ܐܠܗ ܦܰܝܫܝܼܬܘܿ.
ܡܠ̣ܝܼܚܼܐ܂ ܒܫܠܡܰܐ .% ܘܠܡܲܪ̇ܝܲܪܖ̈ܢ ܒܗ ܕܸܡܵܬܼܵܢ : ܦܘܪܩ݇ܥܵܐ
ܚܸܫܒܸܢܝܼܬܘܿܢ: ܕܼܐܟ̣ܝܼ ܕܲܐܘܼܦ ܐܵܚܘܿܝܢ ܣܵܘܥܘܿܠ ܦܵܘܠܘܿܣ : ܐܢ
ܥܩܸܠܕ݇ܪܘܼܬܵܐ ܕܦܸܫܠܵܐ ܝܸܗܒܸܠܐ ܩܵܬ݂ܗ : ܒܬܼܒܼܠܐ ܐܸܠܘܟ̣ܘܿܢ .©
ܕܰܐܟܝܼ ܕܐܘܼܦ ܒܟܿܠܺܝ 1 ܓܲܘܵܝܵܬܹܗ ܗܘܼܡܕܸܡܠܼܐ ܒܝ ܒܘܼܥ ܕܐܐ : ܐܠܟ
ܕܐܝܼܬ ܓܰܘܺܝ ܡܹܝܕ̣ܝܼ ܕܒܼܵܬܘܿܢ ܝܼܠܹܐ ܪܪ ܕ݁ܺܝ ܕܸܠܵܐ ܢܘܬܐ
1 ܠ ܩܘܼ̈ܝܹܐ ܡܲܦܟ̣ܘܼܠܲܝ ܝܢܵܐ : ܐܼܲܢ. ܕܐܘܼܦ ܠܟܬܒܼ̈ܐ ܐ̄ܚܼܬܵܕܹܐ
ܠܬܠܳܩܰܐ ܘ݁ܓܢܰܝ ِ ± ܒ݁ܳܣ ܐܲܚܬܘܿܢ : ܗܵܘܵܠܘܿܠܝ : ܟܲܕ ܩܡ ]ܐ
ܝ ܝܲܕ݂ܥܝܼܬܘܿܢ : ܢܛܘܪܘܢ ܓܵܝܵܘܒ݂ܘܿܢ ܐ ܕܠܐ ܗܕ܀ ܕܕ ܪܢܫܝܼܬܘܿܢ
ܠܘܼܒܿܠܹܐ ܒ݁ܬܰܪ 5 13 ܐܵܢܝ ܕܕ݂ܠܳܐ ܫܲܪܥܲܬ ܚܙَ݇ܐ: ܐܦܠܝܼܬܘܿܢ
ܡܕ ܩܘܼܝܘܼܬܵܘܒ̣ܘܿܢ 4% ܐܝܼܢܵܐ ܗܲ݇ܘܝܼܬܘܿܢ ܓܲܪܘܘܼܣܼ ܒܫܦܘܲܢ
ܘܒܝܕܥ̈ܐ ܕܡܲܟܹܲܢ ܘܦܵܖ̇ܘܿܩܲܢ ܝܼܫܘܿܥ ܡܫܝ ܚܝ : ܕܐܸܠܹܗ ܠܸܫܒ݁ܘܿܚܐ ܐܘ9.
ܐܵ̇ܝܼܵܐ݁ ܐ ܘܗܲܠ ܝܘܿܡܿܐ ܕܐܰܒَܰܕ : ܐܡܝܢ 0
0 0 §? ¬ - ܆ ܦܛܪ݁ܘܣ ܘܝ ܒ . ± ܓ .
(€
25
90
10
17:
ܕܦܸܫܠܹܐ ܣܘܼܦ݀ܝ ܐܸܠ̇ܝ .ܐ ܐܝܼܢَܵܐ ܩܘܼܘܸܡܠܵܐ ܐܸܠܵܝ ܕܸܡܸܢ ܡܰܡ
ܗܲܬܼܵܣܬ :ܐ ܕܸܒܲܠܒ݇ܐ ܕ݁ܕܰܐܪ ܠܓܲܣܝܼܬܘܲܗܝ : ܐܘܼܦ ܚܙܘܪܬܿܐ ܕܒ
ܩܦܠܐܘܢ ܓܘ
ܐܵܗܵܐ : ܣܵܘܵܠܘܿܠܝܼ : . ܐܸܓܲܪܬܵܐ ܕܬܪ̈ܝ ܐܵܕ̣ܝܐ ܒܸܟ̇ܬܿܒ̣ܵܐ
ܐܲܠܘܟܼܘܢ: ܐܢܸܐ ܕܒܝܼܚ ܡܲ̇ܥܘܼܫܸܐ ܝܵܘ̣ܢ ܒܬܟܲܬܵܐ ܠܚܝܼܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܨܦ.
ܕܬܲܒ̣ܪ̇ܝܼܬܘܿܢ ܠܗܸܡܸܙܡܵܕܹ̈ܐ ܕܩܵܡܿܝ݀ܵܐ ܦܸܫܠܘܿܢ ܐܡܝܼܪܹܐ ܡܸܢ ܟܒܲܝ̇ܬܐ ܩܼܲܿܟ.
ܘܠܦܘܼܩܬܼܵܢܵܐ ܕܝܲܢ ܫܠܝܼܲܚܼܐ ܕܡܵܠ̣ܵܢ ܘܦܵܪܘܿܩܲܢ :* ܟܲܕ ܐܗّܐ ܩ
ܝܲܕܼܥܝܼܬܘܿܢ ܇ ܕܒܸܬ ܐܵܬܝܼ ܒܚܲܪܬܵܐ ܕܝܘܿܡܵܢܹ̈ܐ ܡܲܣܚܸܠܵܢܹܐ܇: ܟܲܕ
ܫܘܲܬܝܬܵܲܝ̈ ܒܬ ܚܪܝ ܕ % ܘܒܸܬ : ܐܰܡܟ̇ܝܼ :ܐ ܕܐܲܝܠَܵܐ ܝܠܐ ܩ
ܕܐ̄ܬܺܝܬܹܗ ܐ ܣܵܒَܿܒ̇ ܕܡܸܢ ܟܲܕܼ ܒܿܒ̈ܘܿܬܼܲܢ ܕܡܸܟ̣ܠܘܿ :܇ ܟܠ ܡ
ܗܲܬܟܸ̇ܐ ܦܝܫܳܐ ܝܵܠܐ : ܡܸܢ ܫܳܠܺܝܬܳܗ̇ ܘܸܒܘ̇ܝܼܬܵܐ .® ܣܰܒܰܒ݁ ܕܛܢܡܼ
ܠ ܡܚ ܐܗܐ ܟܲܿܕ ܒܣܰܡܰܝ ܝܰܠܵܐ : ܕܫܡܲܝܐ ܝܼܗ̄ܘܰܘ ܡ ܡܢ
ܘܐܲܪܥܵܐ ܡܢ ܡܵܝܼܲܐ: ܘܒܝܸܕ݀ ܡܵܝܼ̇ܐ ܟܠܸܠܵܐ : ܒܗܸܡܸܙܡܵܢ ܕܐܲܠܵܗܵܐ:#
ܕܒܐܝܼܬܵܝ ܥܰܠܡܰܐ ܘܐܲܥܠܵܐ * ܓܰܒܪܠܐ ܒܡܵܝ̈ܐ ܇ ܘܬܠܸܩܠܸܐ .#%
ܫܡܲܝܹ̈ܐ ܕܐܵܕܝܼܵܐ ܘܐܲܪܥܳܐ ܒܗܸܡܸܙܡܵܢ ܕܝܗ ܚܘܼܡܝܹܐ ܝ݇ܥܵ݁ : ܟܼܲܕܼ ܠܫ
ܦܝܫ݇ܐ ]ܐܐ ܢܛܝܼܪܹܐ ܐ ܠܝܘܿܡܵܐ ܕܕܝܼܘܿܢܐ ܘܕܲܐܒܼܕܵܢܵܐ ܕܒܢܼܲܝ̈ܢܳܫܵܐ ܒܿܦܘܿܟܰܝܐ
ܐܝ ܗܵܐ ܚܕܐ : ܠܐ ܦܰܝܫܰܐ ܛܘܫܝܼ ܡܸܝܵܘܟܒ̣ܘܿܢ : ܣܘ ܠܘܿܠܝܼ :
ܝܘܿܡܿܐ ܠܡܰܪܿܝܳܐ ܐܲܝܟ݂ ܐܲܠܦܵܐ ܫܸܢܹ̈ܐ ܝܠܹܐ: ܘܐܸܠܦܵܐ ܫܸܢܹ̈ܐ ܐܲܝܟ݁ ܚܐ ܝܘܿܡܵܐ̈
ܠܹܐ ܥܲܪܩܸܠ ܡܿܟܬ̇ܿܝܵܐ ܒܩܵܘܵܠܘ̣ܗܝ: ܐܝܟ ܕܐܵܪܵܫܹܵܙ ܥܘܼܪܩܵܠܵܐ ܒ ܫ
ܐܠܐ ܟܸܐ ܡܲܖ̇ܝ̣ܟ݂ ܡܸܢܹܗ ܒܘܼܬ ܕܝܲܢ ܐ ܟܲܕ ܠܸܹܐ ܒܿܣܡܵܐ ܠܹܗ ܕܐ
ܬܵܠܲܩ ܐ ܐܸܠܵܐ ܕܟܿܠ ܐ̄ܢܵܫَ̇ܐ ܠܬܝܵܒ̣ܘܼܬܵܐ ܐܵܬܐ .* ܐܝܼܢܵܐ ܒܹܐܬܵܝܵܐ
ܝܘܿܫܹܗ ܕܡܵܪܿܝܵܐ ܐܲܝܟ݁ ܓ̣ܢ݇ܒܵܐܐ ܒܠܲܝܠܹܐ : ܗ̇ܘ ܕܒܝܹܗ ܫܡܲܝܹ̈ܐ ܒ
ܓܘܼܖ̈ܐ ܒܸܬ ܥܿܒܼܪܝܼ: ܘܐܸܣܛܘܼܵܟܼܣܼܐ ܟܼܲܕ ܒܸܩܝܕܵܐ ܒܸܬ ܦܲܝܫܝܼ ܫܸܒ
ܘܐܰܪܥܳܐ ܘܦܸܠܚܵܢܹ̈ܐ ܕܒܝܼܘܼܗܿ ܒܸܬ ܝܩܕܝܼ. ܒܣ ܒܸܘܼܢܟܹܐ ܐܲܢ̣ܐ ܒ
ܒ܀ ܀ܛܪܘܣ: ܒ .. 0 0 ©
ܘܠܡܰܪ̇ܘܼܬܿܐ ܡܲܣܠܝܼ : ܩܲܫܘܼܪܵܪܹ̈ܐ : ܘܖܵܝܘܹܵܐ : ܕܡܸܢ ܚܸܒܬܵܐ ܠܹܐ ܙܵܕܥܝܼ
[ ܟܼܿܕܼ ܓ̇ܟ̱ܦܝܼ:# ܐܲܝܟَܵܐ ܕܡܲܠܲܐܟܹ̈ܐ ܕܒܚܲܝܠܵܐ ܘܒܙܲܪܒܿ ܒܘܼܫ ܓܘܘܼܐ
[ ܝܥܐ ܡܹܢ̇ܝܐ ܠܐ ܡܲܐܝܝܼ ܥܲܠܺܝ ܩܵܡ ܡܵܠܿܝܿܐ ܕܝܼܘܿܢ ܕܓܘܕ݇ܪܵܐ :* ܐܝܼܙܿ݇ܐ
ܐܲܟܐ ܕܐܲܝܟ ܗܲܝܘܵܢܸܵܐ ܠܲܓܵܠܐ ܒܐܲܨܠܵܐ ܗܵܕ݂ܠܘܿܢ ܠܨܝܕܳܐ ܕܠܢܠܳܕ݂ܿܐ :܇ ܟܲܕ
ܒܐܵܢܝܼ ܕܠܸܐ ܝܲܕܥܝܼ ܒܸܠܕܼܵܦܵܐ ܝܵܢܵܐ: ܒܚܠܳܒܼܳܐ ܕܝܲܝ ܒܸܬ ܦܵܝܫܝܼ ܝܠܝܼܕܐ:
[ ܟܕ ܩܰܒ̇ܠܝܼ ܗ݇ܩܵܐ ܕܐ݇ܐܗܲܩ : ܟܲܕ ܚܿܫܕܝܼ ܚܘܿܫܝܹܐ ܕܲܕܙܲܦ݂ܒܘܼܬܵܐ
ܕܒܐܝܼܡܿܡܹܐ : ܠܘܼܒܹܐܹܐ : ܘܡ̈ܠ̈ܝܹܐ ܠܲܬܹܵܐ: ܕܕܿܕ ܕܹܐ ܥܵܒ̣ܕܝܼ ܒܕܗܵܡܵܐ
( .ܒܡܲܚܠܲܛ݂ܵܝܬ̇ܝ: - ܥܵܒܼܕ̣ܝܼ ܝܲܘܗܕܲܬ ܥܲܡܵܘܟ̣ܘܿܢ:* ܕ4ܼܲܕ ܥܼܲܝܙܹܵܐ ܐܝܼܬ
ܠܗ̄ܘܿܢ ܕܡܸܠܝܹܐ ܝܵܙܵܐ ܩܲܗܒܘܼܬܵܐ ܘܕܠܸܐ ܫܰܠܝܼ ܡܢ ܚܛܝܼ݀ܐ : ܟܼܲܕ ܫܵܕܖܿܠܼܐ
ܝܢܵܐ ܠܓ݂ܵܢܵܬ̣ܵܐ ܕܠܐ ܝܵܙܵܐ ܩܘܼܝܼܵܐ: ܘܠܲܒܿܵܐ ܕܡܘܼܠ ܦܐ ܝܠܐ ܒܛܲܡܲܥܥ݇ܪܘܼܬܵܐ
[ ܐܝܼܬ ܠܗܵܘܿܢ: ܒܝܘܼ̈ܝ ܕ݁ܠܵܘܛܐ :$ ܕ݁ܒܲܕ݂ ܫܒܸܩܠܘܿܢ ܐܕܪܝ ܐ ܕܕܙ ܘ
ܩܠܸܒ̇ܠܘܿܢ ܘܐܙܼܠܘܿܢ ܒܐܘܼܪܚܿܐ ܕܒܸܠ ܡ ܒܲܪ ܦܓܥܘܿ ܪ : ܗܘ ܕܫܡܰ8 ܐ
ܕܢَܐܗܲܩ ܡܘܼܚܸܒܵܠܹܐ :÷ ܐܝܼܥܵܐ ܡܲܟܼܣܿܢ̈ܢܐ ܗܠܐ ܕܗ ܕ ܓܝܿܗ ܗܕܡܝܚ
ܚܡܰܪܬܳܐ ܕܠܐ ܩܵܠܵܐ : ܕܟܲܕ ܒܩܵܠܵܐ ܕܸܒܝܲܝܪ݇ܫܵܐ ܗܕܡܙܡܠܐ : ܡܘܼܪܠܸܠܵܐ
` ܠܐܲܗ̱ܡܲܩܘ̣ܬܹܗ ܕܥܒܼܝܐ.* ܐܲܢܸܐ ܚܰܢَܳܐ ܥܲܝܪܵܬܹܵܐ ܕ݁ܠܳܐ ܡܵܝܲܐܐ ܥܥܕ̈ܐ ܕܡ̣ܢ
ܓܥ̇̇ܕܰܒܘܼܠܹܐ ܦܳܫܰܐ ܝܢܵܐ ܠܘܼܒܵܠܹܐ ܐ ܐܼܲܢܸܙܐ ܕܡܝܫ ܕܚܘܼ̈ܐ ܕܠܳܐܪܰܕ
ܢܓܝܼܪܬܐ ܝܠܐ ܩܳܬܰܝ .# ܣܰܒܰܒ݁ ܕܕܲܥ ܗܲܡܙܡܝܼ ܙܝ̈ܠܳܐ ܬ݀ܒܵܛ ܝܠ ܘܼܬܐ :
ܒ ܫܕܠܝܼ ܒܫܲܘܼܬܝ̇ܬܹܵܐ ܕܒܸܡ̈ܐ : ܘܒܲܪܠܘ̣ܝܬ̣ܹܵܐ: 213 ܕܕ ܦܝ ܐ
ܥܰܠܶܐ ܡܸܕ ܕܐܵܥܝܼ ܕܒܚܸܠܛܘܼܢܝܘܼܬܐ ܚܕܪܝ &% ܘܐܪܕܘܼܬܐ ܘ ܬܒܸܟ̣ܝܼ
ܩܰܘܠܳܐ ܩܰܥܰܝ : ܟܲܕ ܒ݁ܠܰܢ̇ܝ 0 ܠܘܳܬ݂ܐ ܕܚ̈ܠܕܼܿܐ ܝܢܵܐ . ܣܰܒܰܒܿ ܕܠܗ݂ܰܘ
ܡܸܬܠܝܼ ܕܐܵܢ݇ܫܵܐ ܓܲܠܝܼܒܵܐ ܝܠܹܐ ܡܹܪܹܗ : ܠܗܐ ܐܦ ܙܘܼܪܛܐ: ܠܐ 4%
¦ ܣܵܒ݇ܒܿ ܕܐܸܢ ܥܕܸܩܠܘܿܢ ܡܸܢ ܦܲܦܵܠܘܼܝܵܬ̣ܵܐ ܕܥܿܠܡܿܐ : ܒܝܬܕܥ]݇ܐ ܕܡܲܠ̣ܲܢ
ܘܦܵܪ̇ܘܿܩܲܢ ܝܼܫܘܥ ܡܫܝܼܚܐ : ܟܕ ܦ݁ܰܝܫܝ̣ ܚܘܼܪܕܝܹܟ ܗܼܲܪ ܒܬܿܐܪ̣ܐ ܇ ܡܸܠܸܕܹܵܐ
ܟܹܐ ܦܵܝܫܝܼ ܓ̣ܠܝܼܒܹܐ:܇ ܗ̄ܘ̣ܠܵܐ ܚܳܪܬܺܰܝ ܒܘܼܫ ܣܪܠܿܝܼܐ ܡܸܢ ܩܰܬܼܰܡܺܝܬّ݀ܐ .©
ܣܵܒ݇ܒܿ ܕܒܘܼܫ ܨܦܵܝܝܼ ܗ̄ܘܳܐ ܩܰܬܰܝ ܕܠܵܐ ܝܲܕܸܥܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܠܐܘܼܪܚܐ
ܕܘܲܕܝܼܩܘܼܬܐ :ܐ ܡ̣ܢ ܕܟܼܕ ܝܕܸܓܠܘܿܢ ܐ ܕܲܝܪܝܼ ܡܸܢ ܦܘܼܩܕܼܵܐܵܐ ܩܸܟ̣ܝܼܫܵܐ
604
ܩܬ
ܐܒ
7
0 ܒ - ܆ ܦ̈ܛܪܽܘܗܬܝ: ¿ ܒ ܆
ܡܸܢ ܪܘܼܚܐ ܩܲܕܝܼܫܵܐ ܦܝܵܫّܵܐ ܝܢܵܐ ܓܠ̇ܝܼܫܹܸܐ ܐ ܗܘܼܡܙܡܠܘܢ ܒܚ
ܩܲܟܝܼܫܹ̈ܐ ܕܐܲܠܗܿܐ .
ܩܦܠܐܘܢ : ܒ ْ
ܐܝܼܢܵܐ ܐܘܼܦ ܒܨ < ܐܝܼܬ ܗ̄ܘܰܘ 3 : ܐܲܝܟ݁ ܕܐ
ܓܵܘܿܘܟ̣ܘܿܢ ܒܸܬ ܗܿܘܝܼ ܡܲܠܦ̈ܕ ܕܠܬ: ܐܥܝ ܕܡܲܐܘ̱ܪܝܼ ܒ :
ܗܲܪ݀ܛܝܼܧܘܼܝܬ݂܇ ܕܬ̇ܠܩ ݇ܐ : ܘܒܡܬܵܐ ܐܝܐ ܒ ܒܰܘܠܟܿܝܼ :
ܡܐ ܘܐ ` ܥܠ ܠܰܢܰܝ ܬ݂ܠܵܩܰܐ 6:8 ܘܒܐ ܒܸܬ ܪܗ
ܒܳܬܰܪ ܒܲܦܵܠܘܼܬܿܐ ܕ݀ܝܲܝ ܐ ܐܵܢܝ ܕܒܘܼܬ ܕܲܝܲܝ ܐܘܼܪܚܵܐ ܕܣܲܬܼܵܣܥܘܼܬܵܐ
ܪܺܝܫܵܙܐ ܓܟܼܝܼܦ݀ܐ .*# ܘܒܛܲܡܲܢܟܵܪܘܼܬܵܐ ܒܗܸܡܸܙܡܵܢܹ̈ܐ ܥܲܠܕܼܝܵܢܹ̈ܐ
ܥܵܒ̣ܕܝ ܩܵܙܲܝܓܸ ܒܝܲܘܟ̣ܘܿܢ ܐ ܐܵܪܝܼ ܕܕܝܼܘܿܢ̇ܝ ܡܸܢ ܩܰܡܺܝܬܳܐ ܠܐ `
ܒܸܪ̇ܛܵܠܵܐ : ܘܬܠܳܩܰܝ ܠܐ ܝܠܐ ܒܸܢܝܡܵܐ .¥ ܣܰܒܰܒ ܕܐܢ ܐܼܶܠܵܐ
ܠܡܲܠܲܐܒ̣ܵܐ ܕܸܚܓ̣ܠܘܿܢ ܠܐ ܐ̄ܬ̣ܠܵܐ ܠܹܗ ܡܘܼܚܲܒ̇ܢ̇ܝ: ܐܸܠܵܐ ܒܫܸܫܸܠ܇
ܕܚܘܼܝܵܐ ܪܘܼܦܵܝܠܹܐ ܒܕ̣ܘܼܟܿܵܢܹ̈ܐ ܕܠܹܐܠܬܸܚ ܐ ܘܣܘܼܦܝܵܝܠܹܐ ܕܦܵܝܫܝܼ ܢܓܐ
ܠܟ̣ܝܼܘܿܢ ܕ ܘܠܪܠܡܿܐ ܩܵܡܐ ܪܐ ܐܠܐ ܠِܹܗ ܡܘܼܚܲܒ̇ܢܘܼܗܝ :
ܠܥܽܘܚܝ ܘܕܸܬܡܿܚܝܐ : ܒܳܟ݇ܘܿܪܰܐ ܕܒܼܐܝܘܼܬܿ : ܝܓܠܿܐ : ܟܲܕܼ ܛܰܘ ܙ
ܥܲܠ ܥܳܠܡܰܐ ܕܚܿܦܘܿܪܵܐ ܡܘܼܐܝܼܠܹܐ .# ܠܡܕܟ̣ܝܼܢܵܬ̣ܵܐ ܕܣܕܘܿܡ ܘܕܫܿܡܒ
ܥܒܼܝܼܕܲܝܠܹܐ ` ܩܸܛܡܿܐ܇ ܘܒܡܲܚܘܕܲܪܬܵܐ ܥܒܼܝܼܕܵܝܠܹܐ ܓܘܼܢَܗܟَّܝܖܿ :
ܡܘܼܬܼܒܼܠܹܐ ܡܲܠ݇ܥܝܳܐ ܠܒܳܦܘܿܕܐ ܝܥܐ ܗܕܝܼܪܐ ܕܗ݇ܘܝܼ :¥ :ܐ ܐ
ܠܠܘܿܛ ܙܲܕܝܼܩܵܐ ܕܦܵܐܸܫ ܗ̄ܘܳܐ ܩܘܼܪܒܸ̱ܚܵܐ ܡ̣ܢ ܚܕَّܖ̈ܐ ܕܒܟܲܦܵܠܘܼ̣
ܐܵܢܸܐ ܕܕܠܵܐ ܫܼܲܪ̇ܥܲܬ ܝِܗ̄ܘܰܘ : ܦܘܼܨܠܼܐ :# ܣܰܒܰܒ݁ ܕܒܚ
ܘܒܫܡܲ@.ܐ : ܒܕ ܥܿܡܸ ܗ̄ܘܿܬܐ ܗܘ ܟܐܥܵܐ ܒܐܵܖܵܠܸ̈ܠܲܝ : ܝܘܡܵܐ ܡܸܢ ܝܡ(
ܠܛ݇ܢܹܗ ܙܲܕܝܼ݀ܐ ܒܦܸܠܚ݀ܕܹܵܐ ܕܠܿܐ ܫܲܪܥܲܬ ܟܹܐ ܠܲܢܥܸܬ݂ ܗܵܘܿܐ :9
ܝܲܕܸܥܛ ܡܰܳܪܝܐ ܕܦܵܕܲܩ ܡ̣ܢ ܓ̱ܘܼܖܒܵܐ ܠܐܵܢܝܼ ܕܙܿܕܥܝܼ ܡܸܢܹܗ ܐ ܐ
ܠ ܐܧ ܕܪ݇ܛܼܪ ܠܝܘܿܡܵܐ ܕܕ̣ܝܼܘܿܢ ܟܲܬܼ ܦܝܫَܵܐ ܓܘܼܝܠ݂ܥܹܲܐ :9 + ܐ(
ܒܘܼܫ ܙܰܘܕܼܳܐ ܠܐܰܢܝ ܕܒ݇ܬܵܪ ܒܸܣܬܵܐ ܒܫܿܘܬܝܿܬܵܐ ܕܒܲܦܵܠܘܬܵܐ :ܙܠ
ܬܚܐ
ܒ . ܆ܦܛܦܘܣ : ` ¿ . 8 5
ܘܒܘܼܬ ܕ݁ܗܿܝ ܒܘܼܫ ܙܳܘܕ݂ܳܐ : ܐܵܚܘܿܪ̈ܘܳܬܝ: ܐܵܒܼܘܿܠܘܿܢ ܚܲܿܲܡ :ܐ ܕܩܥܵܝܬܿܘܒ̣ܘܿܢ
ܘܠܒܵܝܬܿܘܟ̣ܘܿܢ ܡܲܩܘܝܼܬܘܿܢ : ܣܰܒَܰܒ݁ ܕܟܕ ܐܲܢܸܐ ܥܲܒ̣ܕ̣ܝܼܬܘܿܢ.: ܗ̱ܘܵ
ܠܐ ܠܲܪܛܝܼܬܘܿܢ ,® ܣܰܒَܰܒ̇ ܕܗܲܬܟ̣ܵܐ ܒܕܵܘܠܲܬܡܲܝܕܘܼܬܵܐ ܦܝܿܫّܐ
ܥ ܝܗܒܼܠ] ܡ݁ܬܵܘ̇ܚ݂ܘܿܢ ܘܪܬܐ ܕܠܡܲܠܒ̇ܿܘܼܬܐ ܕ݁ܠܐܒܰܕ :܇ ܕܡܵܬ̣ܲܢ
ܘܦ݇ܪܘܿܩܳܢ ܝܫܘܿܥ ܡܫܕ ܝܐ ْ
ܘܒܘܼܬ ܕܐ݇ܗܿܐ ܐ ܠܐ ܝܵܘ̣ܢ ܫܸܫܝܐܝܵܐ ܡܸ ܕܡܲܬܒܸܬܹܢܵܘܟ̣ܘܿܢ ܒܕܵܝܼܡܘܼܬܵܐ
ܒܸܩ݂ܬ̣. ܕܐܵܕܹܐ ܪ - ܒܲܪ ܨܦܵܝܝܼ ܐܘܦ ܟ ܝܼܕܸܥܝܼܬܘܿܢ ܇ ܘܣܐܝܘܐ ܝܬܘܿܢ
9
ܕܟܡܿܐ ܕܝܼܘܼܢ ܒܐܵܗ݀ܐ ܡܲܣܠܵܢ : ܝܫܲܠܥܸܫܸܐܿܘܟ̣ܘܿܢ ܒܬܟܲܪܬܿܐ :* ܟܼܲܕ
ܒܝܼܕܲܥܐ ܚܘܸܢ݂ ܕܡܲܬܲܒܼܝܵܐ ܕܡܲܣܠܟܵܢܝܼ ܓܲܠܟܼܐ ܒܼܬ ܗܵܘܝܿܐ: ܕܼܵܐܟ̣ܝܼ
ܕܐܘܼܦ . ܡܵܠ̣ܵܢ ܝܼܫܘܿܥ ܡܫܝܼܚܐ ܩܲܡ ܡܲܘܸܥ ܠܝܼ.# ܐܝܼܢ݇ܝܐ ܒܹܐܟ̣ܵܠܵܐ
ܝܵܘܸܕܙ ܚܲܡ ܕܐܘܼܦ ܒܪ̱ܵܝܸܡܘܼܬ݀ܝܐ ܗ݇ܕܐ ܠܵܘܕ̣ܘܿܢ܇ ّ ܐܘܼܦ. ܡܸܢ ܒܳܬܰܪ
ܘܠܛ ܕܝܼܝܼ ܐ ܬܒܵܬܵܐ ܕܐܲܢܹܐ ܗ݇ܘܝܼܬܘܿܢ ܒܸܢܒܼܲܕܵܐ .* ܣܰܒَܿܒ ܕܠܐ
ܕܒܳܬܰܪ ܡܲܣ̈ܠܹܐ ܕܝܼܬܵܐ ܥܕܝܕܐ ܒܐܘܼܣܬܿܒ ܠܘܼܬܢ : ܒܹܐܙܿܠܐ ܝܘܵܟ :
ܟܲܕ ܡܘܸܕܸܥܠܲܢ ܐܸܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܚܲܝܠܗ ܘܐܺܬ݂ܺܝܬ݂ܗ ܕܸܡܵܠ̣ܵܢ ܝܫܘܥ ܡܫܝܼܚܐ :
ܐܲܠܵܐ ܟܲܕܸ ܚܙܝܵܙܹ̈ܐ ܝܵܘܵܟ݂ ܗ݇ܘܰܘ ܕܓܘܼܪܘܼܬܵܐ ܕܝܹܗ .# ܣܵܒَܿܒ̇ ܕܒܲܬ
ܫܣܹܠܹܐ ܡܸܢ ܐܲܠܵܗܵܐܐ ܒܳܒ̈ܰܐܐ ܐܝܼܩܵܬܵܐ ܘܬܸܫ݂ܒ̇ܘܿܚܬܵܐ ܇ ܟܲܕ ܩܵܠܵܐ ܐܵܬܼܠܼܐ
ܐܠܗ ܐܲܝܟ݂ ܕܐܵܗܵܐ ܡ̣ܢ ܬܸܫܒܘܿܚܬܵܐ ܕ̈ܒܿܿܙܐ ܓܘܼܪܬ̇ܐ: ܕܐܵܗܵܐ .ܠܐ ܒܪܘܼܢܝܼ
ܣܵܘܠܘܿܠ: ܗܘ ܕܸܒܝܹܗ ܐܵܢܵܐ ܒܣܸܡܠܵܐ ܠܝِ.%* ܐܕܦ ܐܲܚܢܿܢ ܗܲܪ
ܠܬܼܰܐܗܳܐ ܩܵܠܳܐ ܫܡܸܥܠܲܢ ܡܸܢ ܫܡܲ݀ܐ ܕܐܵܠܓ݂ܠܼܐ ܐܠܗ : ܪܕ ܥܲܡܹܗ ܝܘܵܟ
ܗ̄ܘܰܘ ܒܛܘܼܖ̈ܐ ܩܲܕܝܼܫ̇ܐ .* ܘܐܝܼܬ ܠܲܢ ܐܘܼܦ ܗܡܸܙܡܵܢ ܒܘܼܫ ܩܘܝܼܵܐ
ܕܢܒ̣ܝܼܘܼܬܿܐ : ܗܺܝ ܕܨܦܵܝܝܼ ܒܸܥܒܼܵܕܹܵܐ ܝܵܬܘܿܢ ܟܼܲܕ ܒܝܼܘܼܗ̇ ܒܹܝ݇ܬܵܐ ܝܥܬܘܿܢ :
ܐܲܝܟ݂ ܕܒܫܬ] ܕܒܲܗ̄ܕܲܢܵܐ ܒܟܘܼܟܵܐ ܚܘ݇ܢ݀ܐ : ܗܲܠ ܕܐܝܼܡܿܡܹܐ ܕܲܗܪܹܢ :
ܘܟܿܘܒܼܒܲܐ ܕܡܵܘܕܲܫ̈݇ܐ ܙܿܪܸܩ ݀ ܒܠܸܒܵܘܿܬܿܘܵܟ̣ܘܿܢ .® ܟܼܲܕ ܐܵܗܵܐ ܩܵܡܰܝܬ݀ܳܐ
ܝܲܕ݂ܥܝܼܬܘܿܢ : ܕܸܟܿܠ ܪܒ̣ܝܼܘܼܬܿܐ ܦܵܫܲܩ݀ܐ ܕܟܿܬܿܒܼܰܐ ܕܝܼܘܼܗܿ ܠܐ ܗ݇ܘܝܿܐ .®
ܣܰܒ݁ܰܒܿ ܕܡܸܢ ܩܰܡܺܝܬܳܐ ܠܐ ܐܵܬ݂ܠܳܐ ܢܒ̣ܝܼܘܼܬܵܐ ܒܕܲܪܵܝܵܐ ܕܒܲܪܿܪَ݇ܫܵܐ: ܐܸܠܵܐ ܟܼܲܕ
݂ܐ
ܡ
ܢܨ
ܢ
ܐܗܨ
ܗ
ܕܦܛܪܘܣ
ܫܠܝܝܐ ܇
ܩܦܠܐܘ܆ : +
ܫܸܡܥܘܿܢ ܦܵܓܕܽܘܿܣ : ܕܲܠܐ ܘܫܠܝܼܚܵܐ ܕܝܼܫ̇ܘܿܥ ܡܫܝܼܚܵܐ :ܝ ܠܐ
ܕܡܸܓܝܼܐ ܝܢܐ ܠܗܲܝܡܵܢܘܼܬܐ ܡܪܐ ܓܝܼܡ ܗܼܪ ܐܝܟ ܕܥܲܡܲܙ ܒܙܲܕ̣ܝܼܩܘܼܢ.
ܕܐܲܠܵܗܲܢ ܘܦܵܪ̇ܘܿܩܲܢ ܝܼܫܘܿܥ ܡܫܝܼܚ݀ܐ : - ܫܰܦ̈ܩ̣ܰܬ ܘܫܠܳܡܰܐ ;6
ܝܲܠܵܘܒ݂ܘܿܢ ܬ ܒܡܲܕ݇ܥܝܳܐ ܕܐܠܗܐ ܘܕܝܼܫܘܿܥ ܡܵܠ̣ܵܢ .
ܐܲܝܟ݂ ܕܟܿܠܺܝ ܐܵܢܝܼ ܡܸܢܕܼܝܵܢܹ̈ܐ ܝܸܗܒܸܠܹܐ ܚܲܝܠܘܼܗܝ ܐܲܠܵܗܿܝܵܐ: ܐܬ
ܕܝܼܙ݇ܐ ܕܚ ܘܙܕܘܼܥ̈ܐ 1 ܒܝܼܕܸ ܡܲܕ̱ܰܥܝ݀ܵܐ ܕܗܿܘ ܕܩܲܡ ܘّܟ
ܠܢ ܐ ܒܬܸܫܒ̇ܘܿܚܬܵܐ ܘܛܵܰܒܼܝܵܐ :® ܕܒܐܝܼܕܲܝܵ ܩܵܘ̈ܠܼܐ ܓܘܼܕܹܐ ܘܡܰܒ
ܓܝܼܡܵܐ ܩܵܬܼܲܢ݂ ܦܫܐ ܝܢܵܐ ܝܘܼܗ̄ܒܸܐ : ܕܒܝܸܕ݀ ܕܐܟܐ ܗܵܘܝܼܬܘܿܢ ܫܰܪ̈ܝܼܒ
ܕܐܲܝܢܠܵܐ ܐܲܠܵܗܵܝܵܐ: ܟܲܕ ܥܵܪܩܝܼܬܘܿܢ ܡܸܢ ܚܠܵܒܼܿܐ ܕܫܲܘܼܬܝܬ݂ܵܐ ܕܒܓܠܡܿܐ :
ܘܗܲܪ ܐܿܗ݇ܐܐ: ܟܕ ܟܠܵܗ̇ ܡܲܣܲܡܝܵܐ ܕܒܵܠܵܐ ܒܸܢܒܼܲܕܵܐ ܝܿܬܘܿܢ : ܡܲܙܝܼܕܒ
ܥܲܠ ܗܲܝܡܵܢܘܼܬܵܘܟܼܘܢ ܐ ܛܰܒܼܵܐ : ܘ/ܠ ܛܰܕܢܳܐ : ܝܘܥ ܵܐ :#% ܘܥܼܲܟ
ܢܐ ܕܒܲܩ̈ܐ ܕ ܠܝَܰܙ : ܘܥܲܠ ܕܒ݂ܰܩܐ ܕܓܐ : ܚܡܵܠܝܵܐ ܇ ܘܥܲܠ
ܚܡܿܠܝ݇ܐ : ܙܕܘܼܥܝ݇ܵܐ ܕܐܲܠܵܗܿܐ :96 ܘܥܲܠ ܙܕܘܼܥ݀ܵܐ ܕܹܐܵܠܵܗܵܐ : ܡܲܚܲܒ̈
ܕܐ݇ܚܘܿܢܘܼܬܵܐ : ܘܥܲܠ ܡܲܚܲܒܿܬܵܐ ܕܐܵܚܘܿܢܘܼܬܵܐ : ܚܘܼܒܵܐ .* ܣܰܒܰܕ
ܕܐܵܟܹ̇ܐ ܟܕ ܗ݇ܘܝܼ ܒܝܲܘܟ̣ܘܿܢ : ܘܪܿܝܕܝܼ: ܒܸܬ ܡܲܩܸܡܝܼ ܠܿܘܟ̣ܘܿܢ ܠ
ܕܒܵܛܝܼܵܠܹܐ : ܐܘܼܦ ܠܳܐ ܕ݁ܠܵܐ ܛܥܘܼܢܝܵܬ̣ܵܐ: ܒܡܲܕܲܥܝܬܹܗ ܕܡܿܠ̣ܵܢ ܝܼܫܘܿܝ
ܡܫܝܼܚܐ .® ܣܰܒܰܒܿ ܕܗܘ ܕܠܐ ]ܥܵܐ ܡܟ̣ܝܼܚܹܐ ܒܝܹܗ ܐܲܢܐܐ : ܣܢܫܝ
ܵܠ̇ܐ : ܘܫܲܒ̣ܟ̇ܘܼܪ: ݀ ܘܡܘܼܢܫܼܠܹܐ ܕܲܒܲܝܬܵܐ ܕܸܚܛܝܲܬܵܘܼܗܝ ܩܿܡ̇ܝܹܐ +
>> ܀ ܦܛܪܘܣ: ܗ .َ 1 6 5
ܩܵܒ̇ܠܝܼܬܘܿܢ ܡܸܢܹܗ ܬܰܐܓܼ ܕܚܸܒܬܵܐ ܕܠܹܐ ܥܵܒܹܪ .* ܐܘܼܦ ܗܲܬܪܵܐ
ܐܲܚܬܘܿܢ : ܓ̣ܘܲܢܣܹ̈ܐ : ܦܘܼܫܘܿܢ ܙܿܒ̇ܛ ܠܕܲܫܝܼܫܵܘܵܟ̣ܘܿܢ : ܘܒ̇ܠܘܟܘܿܢ
ܗܲܘܝܼܬܘܿܢ ܙܿܒܿܓܛ ܚܐ ܠܗܿܘ ܐܚܼܬܠܵܥܵܐ : ܟܲܕ ܠܲܒܼܫܝܼܬܘܿܢ ܡܲܖܿܝܒܘܼܬܵܐ :
ܣܒ݇ܒ݁ ܕܐܲܠܵܗܿܐ ܕܲܪܩܘܼܠ ܝܼܠܹܐ ܕܐܰܥܝܼ ܕܡܲܬܿܡܝܼ ܠܰܥ݇ܰܝ : ܐܝܼܐܐ ܠܡܲܠ̇ܝܼܠܹ̈ܐ
ܒ ܝܗܵܒܹܠ ܫܰܵܕܵܘܲܬ .* ܒܿܣܤ ܦܘܼܫܘܢ ܡܪ̇ܝܼܟ݀ܐ ܥܚܘܬ ܐܝ ܬܘܗ
ܙܿܪܒܰܝ݀ܵܐ ܕܐܲܠܳܗܵܐ : ܕܗܿܝ ܡܰܪܡܳܐ ܠܲܘܟ̣ܘܿܢ ܒܙܲܒ̣ܖܵܐ ܕܗ݇ܘܹܐ ܘܿܠ̱ܸܒܿ .9%
ܘܟܿܠܵܗܿ ܚܲܡܵܘܟ̣ܘܿܢ ܕܪܸܡܘܿܢ ܥܲܠܘܼܗܝ: ܕܗ̇ܿܘ ܟܹܐ ܐܵܒܸܠ ܚܲܡ ܒܘܼܬ
ܦܘܼܫܘ̇ܢ ܪܥܝܼܫܐܝܐ ܘܗ̄ܘܸܡܘܿܢ ܗܸܫܝَܖܿ : ܣܰܒܰܒ݁ ܕܕܸܫܡܸܝܵܘܒ̣ܘܿܢ
ܐܟ̣ܠܗܲܪܨܵܐ : ܐܲܝܟ݁ ܐܼܲܪ݀ܝܵܐ ܓܲܪܿܓܸܡܿܢܵܐ ܟܐ ܚܿܕܕ݂ܐ ܘܟܐ ܛܰܥܐ ܒ݇ܬܵܪ
ܡܙܝܼ ܕܲܒܲܠܸܥ .% ܩܘܼܡܘܿܢ ܠܘܲܪܩܘܼܠܹܗ : ܟܲܕܼ ܡܘܼܩܘܝܹܐ ܝܵܬܘܿܢ
ܒܗܲܝܡܿܢܘܼܬܿܐ ܇ ܘܕܸܥܡܘܿܢ ܕܐܘܼܦ ܥܲܠ ܐ݇ܚܘܿܢܘܿܬܘܵܟ݂ܘܿܢ ܕܒܥܵܠܡܵܐ ܗܪ
ܐܝ ܚܼ݀ܕܹ̈ܐ ܟܐ ܦܵܝܫܝܼ ܬܘܼܡܸܡܹܐ .® ܐܝܼܢَ݇ܐ ܐܰܠܳܗܳܐ ܕܸܟ̇ܠܵܗܿ ܫܵܦܵܘܲܬ :
ܗܘ ܕܩܲܡ ܩܿܖܹܐ ܠܝ ܠܚܸܩܪܹܗ ܕܠܐܒܰܠ : ܒܝܓܼ ܝܼܫܘܿܥ ܡܫܝܐ: ܗܿܘ
ܕܝܸܗܒܹܠܹܐ ܩܵ݇ܬܼܲܢ ܇ ܟܲܕ ܩܿܒܿܠܟܟ ܐܝܐ ܝܲܠܘܼܵܕܐ ܙܥܘܿܕܵܐ : ܕܦܝܫܟ
ܚܘܼܠܸܐ ܘܦܝܫܟ ܡܘܼܩܘܝܸܐ : ܘܖܿܠܟ ܒܝِܗ ܠܐܳܒܰܥ .© ܕܐܸܠܹܗ
ܚܸܩܬܵܐ ܘܗܘܼܟܿܡܵܐ ܠܐܰܒܰܕ : ܐܒܺܪܹܝܢ : ܐܰܡܹܝܢ .
ܐܒܢܐ ܟܟܸܦܵܠܵܟ ܐܠܵܘܟܲܘ. : ܒܕܘ ܣܸܠܵܘܢܘܣ ܝܘܐ
ܡܗܘܼܡܙܿܐ : ܐܝܟ ܕܲܒܸܚܫܵܒ̣ܵܐ ܝܘܼܢ . ܘܢܘܝܘܘܐ ܝܘܢ ܘܒܝܗ݇ܒܐ ܝܘܕ
ܣܲܗܕ݂ܘܼܬܵܐ : ܕܐܵܗ݇ܐ ܝܰܠܰܐ ܫܵܦܘܲܬ ܣܲܬܼܵܣܬ ܕܐ݇ܠܵܗܿܐ : ܐܗܐ ܕܒܐ
ܟܵܠܝܼܬܘܿܢ ܒܝܼܗܿ .® ܒܝܲܗ̄ܒ̣ܵܐ ܝܠܐ ܫܠܵܡܵܐ ܐܠܘܪܘܢ : ܥܬܐ
ܓܘܼܒܝܼܵܐ ܕܓܘ ܒܵܒܹܠ: ܘܡܵܪܩܘܿܣ ܒܪ̇ܘܼܢܝܼ.» ܗܲܒ̄ܠܘܿܢ ܫܠܵܡܿܐ
ܚܐ ܠܗܰܘ ܐܚܼܬܵܥܵܐ ܒܢܫܵܩ݀ܳܐ ܣܲܟ̣ܝܼܫ݀ܵܐ . ܫܠܳܡܵܐ ܥܲܡ ܟܠܵܘܒ̣ܘܿܢ ܐܵܥܝܼ
ܘܒܡܫܝܼܚܐ ܝ݇ܥّܐ : ܐܡܝܢ :
0 6 56 7 , ܦܸܛܕܘܿܡ ?3 ; : § -
13 ܗܵܘ݇ܠܘܿܠܝ : ܠܐ ܦܵܝܫܝܼܬܘܿܢ ܡܵܐܬ ܒܓ݂̣ܘܼܪ̈ܒܵܐ ܐܝܟ ܕܡܸܙ
ܗܿܘܼܐ ܠܿܘܟ̣ܘܿܢ ܐ ܐܲܝܟ݂ ܕܡܸܢܕܝܼ ܢܘܼܒܼܬܵܝܵܐ ܗܼܘܸܡ ܐܸܠܘܟ̣ܘܿܢ :
8 ܒܵܚܲܪܬܵܘܟ̣ܘܿܢ ܟܸܐ ܗܿܘܼܐ .*# ܙܸܠܵܐ ܚܕܸܡܘܿܢ ܟܡܿܐ ܕܦܝܫَّܵܐ
ܫܘܼܪܲܟ̇ ܒܢܲܫܹ̈ܐ ܕܡܫܝܼܚܿܐ : ܕܗܲܬܒܵܐ ܐܘܼܦ ܒܓܸܠܝܵܐܵܐ ܕܬܸܫܒ݇ܘܰܝ
4 ܚܿܕ̣ܝܼܬܘܿܢ ܘܦܵܨܚܝܼܬܘܿܢ .# ܘܐܸܢ ܦܵܝܫܝܼܬܘܿܢ ܠܝܼܡܹܐ ܒܘܼܬ
ܕܫܸܡܹܗ ܕܡܫܝܼܚܐ ܐ ܛܘܼܒ̣ܿܐ ܐܸܠܵܘܟ̣ܘܿܢ : ܕܪܘܼܚܵܐ ܕܚܸܩܬܵܐ ܘܘܲܕ݀
ܦܫܐ ܝܠܐ ܡܘܢܝܼܚ݀ܬܵܐ ܥܲܠܵܘܟ̣ܘܿܢ : ܐܵܦܸܢ ܠܟܼܣ ܕ݁ܐܵܥܝ ܒ
10 ܓܒ̣ܝܼܦܵܐ : ܐܝܼܢَܵܳܐ ܠܟܸܣܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܟܐ ܦܵܐܹܫ ܫܘܼܒܿܚܵܐ .# ܐܝܲܢ
ܐܪܫܐ | ܐܲܝܟ݂ ܩܲܛܘ̇ܠܳܐ : ܚܲܕ ܐܝܟ ܠܒܐ ܝܕ ܟ ܥܕ
10 ܕܒܝܼܫܬ݂ܵܐ : ܝܲܢ ܐܝܟ ܦܸܙܘܼܠ ܗ݇ܘܼܝ ܒܸܩܪܵܠܵܐ ܐ ܕ ܿ
ܫ ܐܝܟ ܟܕܸܸܣܛܝܿܥܵܐ : 3 ܠܐ ܐܵܚܸܦ ܐ ܠܕ ܫܒܚ ܠܐܲܠܳܗܿ: ܗܪ ܕ
7 ܗܸ݀ܬ .® ܣܰܒَܰܒܿ ܕܙܲܒ̣ܢܿܐ ܝܠܐ ܕܫܰܪܝܵܐ ܕܝܼܘܰܢ ܡ ܒܲܝܬܹܗ ܕܐܼܲܠ
ܐܝܼܪܵܐ ܐܸܢ ܡܸܲܪܲܢ ܫܰܘܳܝܳܐ : ܡܘܼܘ̣ܝܼ ܝ̈ܠܵܐ ܚܲܪܬܵܐ ܕܐܵܢܝܼ ܕܠܐ ܡܲܝܢ.
18 ܠܡܲܫܚܲܕܬܹܗ ܕܐܠܗܐ ܐ ܘܐ ܘܲܕܝܼܩܵܐ ܒܒܲܬܘܿܢܘܼܬܿܐ ܚܝ ܓ
19 ܘܚܲܛܰܝܐ ܐܲܝܠܵܐ ܦܵܐܼܫ ܡܟܹܝܼܐ ܐ ܣܰܒܰܒܿ ܕܐܵܗܵܐ : ܐܵܢܝ ܕܩ
ܚܲܫܵܐ ܐܲܝܟ݂ ܪܹܪܵܝܹܗ ܕܐܲܠܵܗܿܐ: ܣܵܦܝܼ ܐܸܠܹܗ ܓܿܢ݇ܬܿܝ̈ ܒܦܸܠܚܢܹ̈ܐ ܛܵܒ̣̈ܐ:
ܕܠܒَܰܪܿܝܢܵܐ ܡܗܘܼܡܥܵܐ .
ܩܦܠܐܘܢ : ܗ ,ْ
1 ܐܝܼܢܵܐ ܦܲܪ̇ܦܘܼܠܹܐ ܝܵܘܸܢ ܒܩܲܫܝܼܕܹ̈ܐ ܕܐܝܼܬ ܠܰܘܿܘܟ̣ܘܿܢ ܐ ܐܵܢܵܐ ܩܼ:
ܚܲܒܼܬܵܘܟ̣ܘܿܢ: ܘܣܵܗܕܘܼܵܐ ܕܚܲܫܹ̈ܐ ܕܡܫܝܼܚܐ : ܘܫܵܪܝܼܟܵܐ ܕܚܸܩܪܹܗ :
$ ܕܲܗܕܼܝܼܬܠܵܐ ܠܐ ܕܦܵܐܸܫ ܓܸܠܝܳܐ :* ܡܲܬܲܥܡܘܿܢ ܡܲܒ̇ܥܝܼ݀ܬ ܕܐ
ܕ ܠܘܿܘܕ̣ܘܿܢ : ܒܲܬܼ ܬܲܓ̇ܒܸܪܝܼܬܘܿܢ : ܠܐ ܠܠܐ ;ܠ( )£
8 ܠܺܐ ܒܙܿܘܕ̣ܘܿܢܝܘܼܝܵܬ̣ܵܐ ܒܲܦ̱̣ܠܹܐ : ܐܠ ܡܙ ܟܠܗ ܠܸܪܵܘܒ݂ܘܿܢ :%
ܐܝܟ ܨܝ ܕܡܕܬܲܬ̇ܠܪܘܼܬܿܐ : ܐܠܐ ܐܲܝܟ݂ ܕܗ݇ܘܝܼܬܘܿܢ
4 ܛܘܼܦ̱ܣܵܐ ܕܡܲܪܥܝܼܵܐ :® ܕܒܲܕܼ ܦܵܐܸܫ ܓܸܠܝܵܐ ܓܘܼܖܵܐ ܕܪܝ
645
ܝ . ܦܛܪܘܣ : ܕ . 0( (,
ܩܦܠܐܘܢ 3:7
ܒܲܣ ܐܸܢ ܡܫܝܼܚܐ ܩܘܼܒܹܠܹܐ ܚܲܫَܵܐ ܡܒَܰܕܰܠܳܢ ܒܒܸܣܬܵܐ : ܐܘܼܦ
ܐܲܚܬܘܿܢ ܗܲܪ ܒܐܵܗܰܐ ܚܝَ݇ܠ ܦܘܼܫܘܿܢ ܒܸܘܼܒܿܕܹܿܙܐ: ܣܵܒَܿܒܿ ܕܗ̇ܿܘ ܕܩܘܼܒܥ:
ܝܠܹܐ ܚܲܫܵܐ ` ܒܦܲܓ̣ܪܗ : ܫܸܠܝܐ ܝܠܐ ܡܢ ܚܛܓ݂ܝܼܳܐ :# + ܕܠܵܐ ܡܐܕܬܐ
ܝܬ ܠܫܲܘܼܬܝ̈ܬܵܐ ܕܒܝ̈ܝܢܫܵܐ: ܟܡܐ ܙܲܒܼܥܐ ܕܝܼܠܹܐ ܒܕܲܓܛ̣ܥܵܐ ܇: ܐ \ ܐ
ܠܘܲܪ̈ܺܝܐ ܕܐܲܠܵܗܵܐ .# ܣܰܒܰܒ̇ ܕܟ̣ܐ ܡܵܠܹܐ ܠܲܢ ܙܲܒ̣ܢܵܐ ܕܚܲܝܹ̈ܐ ܕܥܒܹܕܹ̇ܐ :
ܕܦܠܸܚܠܲܢ݂ ܒܝܼܗ ܕܼܲܪܵܝܐ ܕܲܛܵܝܹܦ̣ܵܐ: ܟܲܟܕ ܚܕܸܕܸ̈ ܒܒܲܕܙܲܦܸܣܘܼܬܿܐ
ܘܒܫܕܲܘܼܬܝܬܵܐ ܘܒܬܵܘܿܝܘܼܬܿܐ ܘܒܙܡܿܬܵܐ ܘܒܠܘܬܝܘܼܬܐ ܘܒܦܼܠ ܚܵܐ
ܒܝܼܕܹ̈ܐ ܕܣܵܢܲܡ̣̈ܐ .® ܘܗܐ ܐܵܕܼܝܐ ܥܿܓܘܿܒܼܐ ܝܐܐ ܘܒܸܓ̇ܕܵܦܵܐ ܝܙܐ
ܥܲܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܇: ܣܰܒَܰܒܿ ܕܠܐ ܒܲܚܓܝܼܬܘܿܢ ܥܲܡܵܝ ܗܼܲܪ ܒܗܘ ܗܕ
ܕܒܲܬܢܲܦܸܣܘܼܬܵܐ :* ܐܵܢܝܼ ܕܒܸܬ ܝܵܗ̄ܒ̣ܝܼ ܓܘܼܘܿܒܵ ܠܕܗܿܘ ܕܸܗܕܼܝܬ̈ܐ
ܝܠܐ ܠܸܕܲܝܢܵܐ ܡܝܬ ܘܚ̈ܝܐ .9 ܣܰܒܰܒ݁ ܕܒܘܼܬ ܕܐܵܗَܿܐ : ܦܸܫܠܹܐ
ܡܘܼܫܚܸܕܵܐ ܐܘܼܦ ܠܡܝܼܬ̣ܵܐ : ܕܦܝܫܝܼ ܕܝܼܙܸܐ ܐܲܝܟ݂ ܒܢܲܝ̈ܢܫܝ ܒܒܸܗܬܵܐ :
ܘܚܲܝܝܼ ܒܐܲܠܵܗܵܐ ܒܪ̇ܘܼܚܐ .
ܐܝܼܢܳܐ ܡܛܝܼܐ ܥܰܠܶܐ ܚܲܪܬܵܐ ܕܟܠ . ܣܰܒܰܒ݁ ܕܐܵܗܿܐ : ܗܵܕܸܡܘܿܢ
514 ܒ : ܘܦܘܼܫܘܿܢ ܪܥܝܼܫܸܐ ܠܨܠܘܿܬܿܐ.* ܘܩܡ ܟܠ ܡܸܢܟ̣ܝ̣:
ܚܘܼܒ݇ܐ ܚܪܝܐ ܠܟܸܣ ܥܘܼܕܼ݇ܠܹܐ ܗܕܐ ܠܘܒ݂ܘܢ : ܣܰܒ݁ܰܒ݁ ܕܚܘܒܿܐ ܒܐ
ܡܿܟܸܼܣ ܒܘܼܫܵܝܘܼܘ ܕܸܚܛܝܵܬܹ̈ܐ . ܘܲܢܒ̣ܘܿܕ̣ܘܿܢ ܡܘܗܘܼܒܬ ܬܬܐ ܠܒ
ܐܵܚܼܬܵܢܵܐ ܕܠܵܐ ܛܲܪܛܲܡܳܐ .
ܘܟܿܠ ܐܓܰܫّ̈ܝܐ ܡܸܥܵܘܟ̣ܼܘܿܢ ܐܝܟ ܚܲܠܲܥܬ ܕܩܘܼܒܠܐ ܥܒܕ ܚܸܠܡܲܠ
ܒܝܼܘܗܿ ܠܚܲܕܬ̈ܘܬܘܼܗܝ : ܐܝ ܥܰܙܝܼܠܹܵܐ ܛܵܒ̣ܰ: ܕܫܵܦܘܲܬ ܦܪܿܝ ܫܐ
ܕ݁ܐܠܳܗܰܐ .6 ܐܸܢ ܐܢ݇ܫܵ݁ܐ ܗܲܡܙܡ : ܐܝ ܗܸܡܸܙܡܢ ܕܐܠܵܗܿ: ܗܡܙܡ :
ܘܐܸܢ ܐܵܢܿܫ̇ܐ ܥܵܒܸܕ ܚܸܠܡܲܬ :ܐ ܐܝܟ ܕܡ̣ܢ ܚܲܝܠܵܐ ܗܘ ܕܐܲܠܳܗܿܐ ܕܹܐ ܝُܗܵܒ݁ܠ
ܩܿܬܘܼܗܝ : ܕܒܬܿܠ ܦܵܐܸܫ ܚܒܝܼܬܵܐ ܐܲܠܳܗܵܐ ܒܝܸܕ݀ ܝܼܫܘܿܥ ܡܫܝܼܚܲܙ : ܗ̇ܘ
ܕܲܕܝܹܗ݂ ܝܺܠܶܐ ܬܸܫܒܿܘܿܚܬܳܐ ܘܗܘܼܟܿܡܿܐ ܠܐܰܒܰܕ ܐܰܒ̣ܿܝ̣ܢ : ܐܵܡܹܝܢ .
8( ܧ; . ܦܛܝ: ܘܣ :ܐ ܓ ̇
1)
109
180
14
81
ܕܠܐ ܗܲܡܙܸܡܝܼ ܦܸܠܡܵܐ .® ܥܵܒܸܪ ܡܸܢ ܒܝܼܫܝܵܐ ܐ ܘܥܵܒܸܕܼ ܛ
ܘܛܵܥܝ ܒܳܬܪ ܫܠܿܡܿܝ : ܘܖ̈ܚܨܓܛ ܒ݁ܳܬܳܪ݂ܗ „ #‰ ܣܒܵܒ ܕܥܲܝܢܹ̈ܐ ܕ
ܠ ܙܲܕ̣ܝܼܩܹ: ܙ ܐ ܘܢ݇ܬܵܝܬܘܼܗܝ ܠܦܲܪܿܘܲܠܬܰܝ : ܘܦܵܬܵܐ ܕܡܰܪܿܝܳܐ
ܥܒ̣ܕܼܲܕܹ̈ܐ “ ܕܒܝܼܫܵܬܹܵܐ .* ܘܡܿܢܝܼ ܝܵܠܹܐ ܕܥܵܒܸܕ ܐܸܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܒܝܼܫܵܐ
ܗܵܘܝܼܬܘܿܢ ܕܲܡܝܿܙܸܹܵܐ ܕܛܵܕ̣ܵܬ̣ܵܐ * ܘܐܼܢ ܩܵܒ̇ܠܝܼܬܘܿܢ ܚܲܫܵܐ ܒܘܼܬ
ܕܒܹܐܥܘܼܬܐ :܇ ܛܘܼܒ̣ܵܐ ܐܸܠܵܘܟ̣ܘܿܢ: ܘܠܐ ܙܲܕܥܝܼܬܘܿܢ ܡܸܢ ܕܐܵܥܝܼ ܕܡܲܬ
ܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܇ ܘܠܐ ܦܵܝܫܝܼܬܘܿܢ ܫܠܹܝܼܐܼܐ ْ
ܐܠܐ ܩܲܕܸܫܘܿܢ ܒܠܸܒܿܘܿܬܘܵܟ̣ܘܿܢ ܠܡܰܠܝܳܐ ܐ݀ܠܵܗܰܐ: ܘܗܵܘܝܼܬܘܿܢ ّ̇ܿ
ܗܿܙܙܪ ܠܝܲܗ̄ܒܼܵܐ ܓ̣ܘܼܘܿܒ̇ܿ ܠܟܠ ܕܒܵܗܸܬܵܘܟ̣ܼܘܿܢ ܗܡܸܙܡܿܢ ܒܘܼܬ
ܕܒܝܼܘܟ̣ܘܿܢ܇ ܒܡܵܟ̇ܝܼܟ̣ܘܼܬܿܐ ܘܒܙܕܘܼܥܝܬܵܐ :*: ܟܲܕ ܐܝܼܬ ܠܟܐ
ܐܝܬ ܛܐ : ܕܰܐܒ݂ܝ݂ ܐܥܝ ܕܗܸܡܪܡܝ̣ ܥܲܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܐܝܟ ܕܥܲܠ
ܒܪ̈ܠܐ ܘ ܪܚܦܝܼ ܐܲܝܟ݂ ܐܪܫܐ ܕܠܲܝܡܝܼ 1 ܫܰܦܝܼܪ݂ܵܐ ܘܕܒܡܫܝܼ܆
ܣܳܪ݇ܒܿ ܕܒܘܫ ܨܦܰܝܝܼ ܝ ܩ݇ܬܵܘܒ݂ܘܿܢ ܕܒܼܪ ܥܲܒ̣ܕܝܼܬܘܿܢ ܦܥ
ܛܒ : ܇ ܩ̇ܒܠܝܼܬܘܿܢ .ܒܝܼܫܵܬܹܵܐ : . ܐܸܢ ܗܲܬܒܸܵܐ ܨ ܪܹܪܵܝ݀ܐ ܕܐܠܗܐ ”
ܕܟܕ ܥܿܒ̣ܕ̣ܝܼܬܘܿܢ̈ ܒܝܼܫَܵܬܹ̈ܐ .* ܣܰܒܰܒܿ ܕܐܘܼܦ ܡܫܝܼܚܵܐܐ ܚܵܐ ܂
ܩܘܼܒܹܠܹܐ ܚܲܫَܵܐ ܡܒَܰܕܰܠ ܕܸܚܛܝܲܿܬ̣ܵܐ: ܙܲܕ̣ܝܼܩܵܐ ܡܒَܰܕܰܠ ܕܚܲܛܵܝܼܵܐ: ܕܕ
ܗܘܐ ܠ ܩܘܼܪܒ݇ܐ ܠܐܲܠܵܗܿܐ: ܘܡܸܬܠܼܐ ܒܦܲܛ݂ܓܵܐ : ܘܚܼܝܠܹܐ ܒܖ̇ܘܼܚܝ
ܒܗܿܝ ܕܐܘܼܦ ܚܸܫܠܹܐ ܡܘܼܒܕܹܙܠܹܐ ܠܠ̇ܘܼܚܼܐ ܕܠܘ ܕܘܼܣܚܙܵܐ
ܐܵܢܝܼ ܕܡܸܢ ܩܰܡܺܝܬܐ ܠܸܐ ܗ̄ܘܰܘ ܡܘܼܨܝ̣ܬ݂ܐ ܟܕ ܚܕܼܵܐ ܠܳܗܳܐ ܡܲܕܿ.
ܕܸܡܸܢܹܗ ܕܐ݇ܠܳܗܿܐ ܣܦܸܬܵܐ ܒܝܘܿܡܵܢܹ̈ܐ ܕܢܘܿܚ : ܟܼܲܕ ܥܒ̣ܝܼܕܬܵܐ ܗ̄ܘܿܐ
ܩܹܒܘܼܬܿܐ: ܕܠܘܳܗܿ ܠܐܐ ܝܕܐ : ܬܡܝ ܐ ܠܢܵܬ݂ܵܐ: ܦܸܫܠܘܿܢ ܦܟ
ܒܝܸܕ ܡܵܝܵܐ :*# ܕܐܘܼܦ ܐܲܚܢܲܢ ܗܪ ܒܗܿܘ ܛܘܼܦܸܣܵܐ ܒܸܚ݀ܝܵܐ ܝܵܘܵܟܼ
ܒܡܲܪܡܘܿܕ̇ܬ̇ܐ : ( ܠܐ ܕ݁ܰܦ݁ܰܝܳܐ ܕܫܸܚܐܵܐ ܕܒܸܣܬܵܐ : ܙܸܠܵܐ ܡܰܘܪܰ ܐ
ܒܐܠ ܗܐ ܒܐܢܝܼܬ ܕܒܼܝܐ 9( ܒܪ ܩܝܿܡܬ݂ܗ ܒܝܲܫܘܘܥ ܡܫܝܚܐ ;
ܗܘ ܕܲܝܼܠܹܐ ܐܵܙܝܼܠܐ ܠܫܡܲܝܐ : ܘܥܲܠ ܝܲܡܝܼܥܐ ܕܐܲܠܗܿܐ ܝܠܐ : ܘܦܸܫܥ
ܕܲܒܿܛ ܐܸܠܹܗ ܡܲܠܲܐܒܹ̈ܐ : ܘܗܵܟ̇ܝܼܡܹ̈ܐ : ܕܚܲܝܠܵܘܵܬ̣ܵܐ .
7 ܦܛܪܘܣ.:ܙ ܒ ܓ 5:57
¦ ܣܵܒܰܒ݁ ܕܟܐ ܚܿܠܛܝܼܬܘܿܢ ܗ̄ܘܰܘ ܐܟ ܥܸܘ̈ܒܹܐ : ܐܸܠܵܐ ܕܸܕ̣ܵܘܟ̣ܘܿܢ ܐܵܕܼܝܐ
ܠܒܣ ܕ݁ܥܝܝ ܘܣܲܚܒܸܬܵܢܵܐ ܕ ܓܵܙܐܵܬܘܵܟ̣ܘܿܢ .
ܩܦܠܐܘܢ ܕ ܓ
ܗܲܬܒ݂ܵܐ ܐܘܼܦ ܐܲܚܬܘܿܢ: ܒܲܟܼܬ̇ܬ݂ܵܐ ܦܘܼܫܘܿܢ ܙܲܒܳܛ ܠܛܲܕܠܢܐܵܘܒ̣ܘܿܢ:
ܘܐ ܐܵܪܵܫܹܵܐ . ܠܳܐ ܡܲܝܨܝܼܬܝܼ ܠܗܸܡܸܙܡܿܢ : ܒܕܘܼܒܿܬܼܵܐ ܕܒܲܟܼܬܵܬ݂ܵܐ ܕܠܐ
ܗܸܡܸܙܡܵܢ ܦܵܝܫܝܼ ܩܹܝ̈ܝܹܐ :* ܟܼܲܕ ܚܿܙܝܼ ܕܒܙܕܘܼܥ݀ܐ ܘܖ݇ܐܕܲܒܘܼܬܵܐ
ܬܲܠܒܸܪܝܼܬܘܿܢ ܠܢܵܘܒ݂ܘܿܢ .© . ܕܣܩܰܠܬܰܝ ܠܺܳܐ ܗ݇ܘܝܐ ܗܝ ܕܠܒܲܕܲܪ :
ܕܠܕ݇ܠܝ̈ܬܵܐ ܕܒ݇ܘܗܵܐ:ܐ ܘܒܡܚܝܐ ܕܕ݂ܲܗܒܼܿܙ: ܘܒܠܒܸܫ̈ܐ ܕ ܓܲܘ̣ܵܠܐ :%
ܐܲܠܵܐ ܒܒܲܬ̇ܢܵܫܵܐ ܛܸܫܝܵܐ ܕܠܸܒ̈ܵܐܐ ܒܪܘܼܚܵܐ ܡܵܟ̇ܝܼܟ̣ܬܵܐ ܘܫܠܝܼܵܐ ܕܠܸܐ ܦܵܝܫَܵܐ
ܚܠ̇ܝܼܒܼܬܵܐ :ܐ ܕܝܼܠܵܐ ܕܵܒܵܐ ܡܵܪܹܐ ܛܝܼܡܵܐ ܩܡ ܐܲܠܵܗܵܐ .® ܣܵܒܿܒ̇
ܕܗܲܬܒܼܵܐ ܐܘܼܦ ܡܸܢ ܩܰܡܿܝܬܵܐ ܒܲܟ̣ܬ̇ܬ̣ܵܐ ܩܲܟ̣ܝܼܕܹ̈ܐ܇: ܐܵܢܝܼ ܕܒܗܼܒ̣ܝܼ ܗ̄ܘܰܘ
ܒܐܲܠܵܗܿ: : ܟܐ ܣܵܩܠܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܓܿܢ݇ܬܿܝ̈ : ܘܦܵܝܫܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܙܲܒܿܛ
ܠܓܲܒ݂ܠܳܢܰܝ :#% ܕܺܐܟ݂ܝ ܕܣܲܬܥܵܐ ܪ ܝܫܐ ܗܘܐ ܿܒܛ ܠܐܲܕܬܿܗܳܡ :
ܘܩܰܟܿܝّܝ ܗܘܐ ܠܗ : ܐܵܠܲܝܝܼ ܗܺܝ ܕܒܐ ܗܲܘܝܼ݁ܘܿܢ ܩܵܬܘܼܗܿ ܒܢܥܵܬ̣ܵܐ
ܒܦܸܠܚܙܹ̈ܐ ܛܿܒ̣ܰܪ : ܟܕ ܠܐ ܦܵܝܫܝܼܬܘܿܢ ܫܥܝܼܫܹܐ ܡܸܢ ܗ݀ܟ ܙܕܘܼܥܢ݇ܐ .%
ܐܘܼܦ ܗܲܬܒܼܵܐ ܓܲܒܕܹܵܐ: ܥܡܘܿܪܘܿܢ ܥܲܡܿܝ ܒܝܕܚ݀݀ : ܘܐܝܟ ܘܠܡܵܐܕ̱̈ܬܐ ܒܘܼܫ
ܙܲܒ̇ܘܼܢ ܒܐܝܼܗܵܬܵܐ ܕܒ̣ܘܿܩܘܿܢ ܠܒܲܟܼܬ̣̇ܬ݂ܵ : ܣܲܒܿܒ̇ ܕܐܘܼܦ ܐܵܢܝ ܥܲܡܵܘܟ̣ܘܿܢ
ܒܸܬ ܝܿܪܬܝܼ ܫܵܦܵܗܲܬ ܕܚܲܝܹܵܐ܇: ܕܠܳܐ ܦܵܝܫܝܼ ܩܸܛܢܝܹܐ .ܨܠܿܘܿܬܵܘܵܟ̣ܘܿܢ .
ܐܝܐ ܚܸܠܺܝܐ ܕܗܵܘܝܼܬܘܿܢ ܟܠܿܘܟܘܢ ܒܣܙ ܓ̇ܪ̇ܘܼܥ: :܇ ܘܗܘܝܼܬܘܿܢ
ܒܸܩܒܵܠܵܐ ܚܲܫَܵܐ ܥܲܡ ܕܐܵܪܝܼ ܕܩܿܒ̇ܠܝܼ ܚܫܵܐ : ܘܡܸܚܘܼܒ̣ ܠܐܲܚܘܿܪ݇ܘܿܬ̣ :
ܘܗ݇ܘܝܼܬܘܿܢ ܪ̈ܚܡܙ ܐ ܘܡܪ̇ܝܼܠܐ . ܒܝܼܫܐܵܐ ܡܒܰܕܰܠ ܕܸܲܒܝܼܫܬܵܐ ܠܺܐ
ܪܲܪܥܝܬܘܿܢ : ܘܐܘܼܦ ܠܳܐ ܨܥܪܬܳܐ ܡܒܰܟܼܰܠ ܕܨܥܘܬܿܐ ܐܠܐ ܕܲܪܩܘ̣ܠ
ܕܐܟܐ ܐ ܗܵܘܝܼܬܘܿܢ ܒܪܲܘܿܒܐ: ܿܕ ܝܲܕܸܥܝܼܬܘܿܢ ܕܠܬَܰܐܗَِܳܐ ܦܸܫܠܘܒ̣ܘܿܢ
ܩܸܟܝ̣ : ܘܕܒܘܼܪܪ̈ܬܐ ܝܵܪܬܝܼܬܘܿܢ .% ܣܰܒَܰܒܿ ܕܗܘ ܕܒܼܥ ܕܡܲܚܸܒܿ
ܚܲܝܹ̈ܐ ܇ ܘܚܕܘ ܝܘܡ ܐܐ : ܪܓܠ ܠܹܫ݇ܗ ܡܸܢ ܒܝܼܒܵܐ ܐ ܘܣܸܦܘܿܬܹܗ :
ܬ 5 5
19
ܢ ܝܬ ̣ܦܠܗܘܦ.: ܒ ܆
ܓܵܘ ܡܸܠܲܬܹܵܐ: ܕܒܗܿܝ ܕܗܲܡܙܸܡܝܼ ܥܲܠܿܘܟ̣ܘܿܢ ܐܲܝܟ݂ ܥܵܒ̣ܕܵܢܹ̈ܐ ܕܒܝܼܫ݇ܝ̈
ܚܿܙܝܼ ܦܸܠܚ݇ܐܵܘܵܟ̣ܘܿܢ ܫܿܦܝܼܕ݂ܳܐ : ܘܫܰܒܚܝܼ ܠܐܲܠܵܗܵܐ ܒܝܘܿܡܵܐ ܕܒܘܚ ܪܐ
ܘܗ݇ܘܝܼܬܘܿܢ ܙܲܒܿܛ ܠܟܠ ܡܸܢܕܝܼ ܦܩܝܼܕܵܐ ܡܸܢ ܒܢܲܝ̈ܢܵܫܵܐ ܒܘܼܬ ;
ܕܡܿܖ̇ܝܐ : ܕ ܠܡܲܠ ܒܰܐ ܐܲܝܟ ܕ݁ܫܰܢ :#% ܘܝܕ ܠܗܵܟ̇ܝܼܡ̣ܵܐ : ܐܲܝܟ 5
ܕܡܸܢܹܗ ܒ ܒ݁ܺܝܫܝ ܫܘܼܕܪܹܐ ܒ ܬܘܼܥ̈ܠܵܐ ܕܥܰܒܼܕ݇ܪܹܹܙ ܕܓَ̈ܿܗܿܝ :
ܚܸܩܬܵܐ ܕܥܲܒܼܕܵܕܹܵܐ ܕܛܳܪܵܬ݂ܵܐ . ܕܸܗܲܬܒ̣ܵܐ ܝܵܠܹܐ ܪܹܪܿܝܹܗ ܕܐܲܠ5
ܕܒܦܸܠܚܢܘܵܒ݂ܘܿܢ ܫܦܝܼܪܹܵܐ ܥܰܟܸܡܝܼܬܘܿܢ ܦܘܼܡܿܐ ܕܥܲܙܿܪܸ : ܐܥܝ 8
ܨܠ ܠܐܲܠܳܗܰܐ :% ܐܲܝܟ݂ ܐܰܙܵܕ̣ܵܐܐ : ܘܠܐ ܐܲܝܟ݂ ܐܪܫܐ ܘܸܥܒ̣ܝܟ
ܠ ܡܹܢ̇ܝ ܐܰܪ݇ܕ̣ܘܼܬܰܝ ܡܵܒܲܣܵܐ ܠܒܺܝܫܘܼܬܰܝ : ܐܠܐ ܐܝܟ ܕܠܒ
ܕܐܲܠܳܗܿܐ .% ܠܟܠ ܫܐ ܥܒ̣ܼܘܿܕ݂ܘܿܢ ܐܝܼܩܵܥܵܐ 5 1 ¥ !
ܡܲܚܸܒ̇ܘܿܢ ܇, ܘܡܼܝ ܐܲܠܵܗܵܵܐ ܙܕܸܓܡܘܿܢ : ܘܠܡܲܠܟܹ̈ܐ ܥܒܼܘܿ܀
ܐܝܼܩܬܵܐ .
ܕܹ̈ܠ̇ܘܿܬܹܐ : ܦܘܼܫܘܿܢ ܙܲܒ̇ܛ ܠܐ݇ܠܲܝܵܘܟܼܘܿܢ ܒܟܿܠܵܗ̇ ܙܕܘܼܥ݀ܐ :
ܐܲܚܟܸܝܼ ܠܛܵܒ̣ܰܝ ܘܠܡܿܒܿܝܕ݂̈ܐ: ܝܠܐ ܐܘܼܦ ܠܥܲܣܩ̈ܐ.% ܣܰܒܰܒ݁ ܕܐ݇ܗܿܐ ̈-
ܡܸܢ݀ܐ. ܐ ܐܸܢ ܒܘܼܬ ܐܸܢܝܲܬ ܕܐܲܠܵܗܿܐ ܐ̄ܪ݇ܫܵܐ .ܛܳܥ̣ܢ ܥܸܩܘܼܝ ܟܲܕ ܩܵܒܸܠ ܢ
2 ܒܢَܐܗܲܩ „ 6 ܐܝܼܥܵܐ ܡܘܼܕܝ̣ ܚܸܩܬܵܐ 0 ܟܲܕ ܚܛ̣ܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܘܦܸܫܠܘܒ
ܩܘܼܪܦܸܚܹܐ ܩܲܒ̇ܠܝܼܬܘܿܢ ܐ ܐܸܠܵܐ ܐܝܼܡܵܢ ܕܥܵܒ̣ܕ̣ܝܼܬܘܿܢ ܕܨܦܵܝܝܼ ܘܡܲܠܝ̣
ܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܘܩܵܒ̇ܠܝܼܬܘܿܢ: ܐ݇ܗّܐ ܝܠܐ ܡܸܢ݀ܵܐ ܠܟܸܣ ܐܲܠܵܗܵܐ.* ܣܰܙ
ܕܠܬܼܰܐܗܳܐ ܦܸܫܠܿܘܟ̣ܘܿܢ ܩܸܪ̇ܝܸܐ: ܕܐܘܼܦ ܡܫܝܼܚܵܐ ܩܘܼܒܹ̇ܠܹܐ ܚܲܫَّܐ ܡܒَܿܕَّ݂
ܘܫܡܸܩܠܹܐ ܩܿܬܲܢ ܐܰܗܳܐ ܛܘܼܦܸܣܿܐ: ܕܐܲܚܬܘܿܢ ܒܫَܰܘ̈ܦܵܦܘ̣ܗܝ ܚܲܕܸܪܝܼܬܘܿܢ
ܗܘ ܕܠܐ ܥܒܸܘܼܠܹܐ ܚܛܝܼ݇ܐ : ܐܘܼܦ ܠܳܐ ܦܸܠܡܵܐ ܦܸܫܠܹܐ ܡܟ
ܒܦܘܼܡܹܗ :%# ܗܘ ܕܦܵܐܸܫ ܗ̄ܘܳܐ ܨܘܼܥܬܵܐ : ܘܡܸܢ ܓ̣ܒܘܼܗܿ ܠܐ ܨܝ
ܗܘܐ : ܘܟ ܩܿܒܸܠ ܗܘܐ ܚܲܫܰܐ : ܘܠܼܐ ܐܵܒܸܠ ܗܘܐ ܗܲܕ݀ܵ݀ܒ : 3
ܟܹܐ ܣܵܦܸܐ ܗ̄ܘܳܐ ܕܝܼܘܿܕܹܗ ܠܕܲܝܢܵܐ ܕܗܿܩܘܼܬܿܐ :* ܗܘ ܕܓܿܢܘܼܗ
ܛܪܸܙܸܐ ܚܛܵܝܲܬܲܢ ܒܦܲܓ݂ܘ̇ܗ ܥܲܠ ܗܼܲܝܣܿܐ ܐ ܕܒܲܕ ܡܝܼܬ̣ܵܐ ܝܵܘܵܟܼ ܠܚܛܝܼ̄̄
ܒܙܿܕܝܼܩܘܼܬܵܐ ܕܝܗ ܚܲܝܿܟ݁ :ܐ ܕܒܡܲܚܘܿܬܹ̈ܗ ܦܫܠܘܟ̣ܘܿܢ ܒܣܝܼܡܙܐ ”
. ܦܛܘܘܣܣ ܐ ܒ , ( ; ( ;
ܩܦܠܐܘܢ : ܒ
ܒܲܣ ܡܲܢܝܼܚܘܿܢ ܡܸܢܵܘܟ̣ܘܿܢ ܟܠܵܗܿ ܒܝܼܟܘܼܬܿܬ : ܘܟܠܗ ܦܸܠܘܿ :
ܘܡܲܣܲܒܼ ܒܐܲܦܼܵܐ : ܘܒܲܚܸܠܢܘܼܬܵܐ ܇: ܘܟܿܠܵܗܿ ܡܚܝ̈ܬܐ ܕܕܲܪܗܲܩ .9 ܐܝܟ
ܝܠܐ ܙܥܘܕܐ ܕܬ݁ܕܰܐ ܗ̄ܘܝܹܐ ܝܙܵܝܐ : ܫܲܘܼܬܘܿܢ ܠܗܸܡܸܙܡܲܝ ܐܝܟ ܕܠܚܰܳܠܒ݂ܰܳܐ
ܨܦܝܐ : ܕܒ݀ܝܗܿ ܦܵܝܫܝܼܬܘܿܢ ܓܘܼܪܘܼܣܼ :‰ ܐܹܢ ܛܓܥܸܡܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܕܛܵܒܳܐ
ܝܠܐ ܡܵܪܝܵܐ :# ܗܘ ܕܐܸܠܹܗ ܦܝܺܫَّܐ ܝܬܘܿܢ ܩܘܼܪܒܸܙܹܐ : ܕܝܼܠܹܐ ܕܹܐܦܵܐ
ܢܶܐ ܕܡܘܲܣܠ̱̣ܠܘܿܢ ܒܢܼܲܝ̄ܢܵܫ̇ܐ : ܘܓܘܼܒܝܵܐ ܝܵܠܹܐ ܘܡܵܖܪܹܐ ܛܝܼܡܿܐ ܠܟܸܣ
ܐܲܠܳܗܿܐ .® ܘܐܘܼܦ ܐܲܚܬܘܿܢ ܐܲܝܟ݂ ܟܹܐܦܸ̈ܐ ܚܲܝܼܵܐ ܦܘܼܫܘܿܢ ܒܸܢܝܹܐ ܒܼܿ ܵܐ
ܪܘܼܚܰܢ݇ܐ : ܟܿܗܢܘܼܬ̇ܐ ܣܲܟ̣ܝܼܫܬܵܐ : ܠܡܿܣܘܿܗܹܐ ܕܒܸܚܼܵܐ ܪܘܲܚܵܙܹܐ ܕܝܼܙَܵܐ
ܩܘܒܠܹܐ ܩܵ݇ܡ ܐܲܠܵܗ݇ܐ : ܒܝܼܬ݀ ܝܼܫܘܿܥ ܡܫܝܼܚܐ .® ܣܰܒَܰܒܿ ܕܐܵܡܝܬܵܐ
ܠܝܐ ܒܠܢ ܒܐ : ܕܗܿܐ ܡܲܬܘܼܒܸܐ ܝܘ ܒܨܸܗܝܘܿܢ ܟܐܦܐ ܠܘܼܒܝܼܐ
ܘܡܲܖܹܐ ܓܝܼܡܿ : ܒܪܲܫܵܐ ܕܩܘܼܟܠܹܝܼ݀ܬ . ܘܗܽܘ ܕܗܲܡܸܢ ܒܝܿܗܿ ܠܼܐ ܥܵܚܸܦ ,ܐ
ܒܲܣ ܣܿܵܬܿܘܒ̣ܘܿܢ ܦܸܫܠܹܐ ܝܘܼܗܵܒܿܐ ܐܰܗܳܐ ܐܝܼܩ݇ܬܵܐ : ܠܐܵܥܝܼ ܕܗܲܡܸܙܝܼ :
ܐܝܼܢܵܐ ܩܐ ܕܐܵܢܝܼ ܕܠܳܐ ܡܝܢܝܼܬܝܼ : ܟܐܦܐ ܕܡܘܼܣܠ̱̣ܠܘܿܢ ܒ݁ܟܵܐ : ܗܘ
ܗܘܼܠܹܐ ܩܐ ܕܲܫ݇ܐ ܕܩܘܼܪܠܝ : ܘܟܹܐܦ݇ܐ ܕܬܲܪܩܲܠܬ݂ : ܘܩ ܬܙ ܕܒܦܘܼܪ.ܐ ܐ
ܕܒ ܦܵܝܫܝܼܲ ܬܘܼܪ݀ܩܸܠ̣: : ܣܵܒܰܒܿ ܕܠܼܐ ܡܢܝܬܝܼ ܠܗܸܡܸܙܡܿܝ ܕܠܠ̱ܗܺܝ
ܡܘܼܬ ܒܝ ܥܐ 1 ܐܘܼܠܲܓ̣ ܓܘܼܒܝܼܐ ܝܬܘܿܢ ܐ ܟܿܗܢܘܬܐ
ܕܡܲܠܟ̇ܘܼܬ̇ܐ : ܛܲܝܸܪܵܐ ܩܲܟ̣ܝܼܫܵܐ : ܡܸܠܲܬ ܦܪܝܼܫ݀ܵܐ ܇ ܕܡܲܫܚܸܕ̣ܝܼܬܘܿܢ
ܥܲܠܸܒܘܼܝܬ̣ܵܐ ܕܗܘ ܕܩܲܡ ܩܵܬܿܐ ܠܲܘܒ̣ܘܿܢ ܡܸܢ ܚܘ݀ܿܐ ܠܒܲܗܪܹܗ ܡܪܐ
ܥܿܠܸܒܘܼܬܵܐ :# ܐܵܪܝܼ ܕܡܸܢ ܩܰܡܺܝܬܳܐ ܠܹܐ ܗ̄ܘܰܘ ܛܵܝܹܪܵܐ : ܐܝܼܙܵܐ ܐܰܕܼܝܵܐ
ܓܳܝܲܦܵܐ ܕܐܲܠܵܗܿܐ . ܐܘܼܦ ܪܚܡ ܝܐ ܠܲܝܬ ܗ݈̄ܘܰܘ ܥܲܠܵܘܟ̣ܼܘܿܢ : ܐܝܼܢܵܐ ܐܰܕܼܝܳܐ
ܦܸܫܠܘܿܢ ܫܦܝܼܚܹܝ ܥܲܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܚܡ .
ܣܵܘܵܠܘܿܠܝܼ : ܕܲܪܦܘܼܠܹܐ ܝܵܘܼܢ ܒ݀ܝܿܘܟ̣ܘܿܢ : ܐܝܟ ܝܘܼܒܠܝܐ : ܘܐܝܟ
ܡܫܚ̈ܛ : ܦܘܫܘܿܢ ܦܪܝܩ ܡܕ ܫܲܘܲܬܝܵܬ݂ܵܗ ܕܪܓܠܵܐ + ܐܢ ܕܪ
ܥܿܒܕ̣ܝܼ ܦܠܫܵܐ ܠܬܲܪܩܘܼܠ ܕ ܠܥܰܐ & ܘܗ݇ܘ̣ܝ ܫܿܦܝܼܪ݂ܵܐ ܚܬܵܪܵ݀ܘܒ̣ܘܿܢ
4 ܙ
18
08
5 7 .) ܦܛܪܘܡ ܐ ` ;? ܇
ܣܒܒ ܚ ܚܠܘܨܘܿܢ ܐܟ ܕܚܝܼܠܘܵܒ݂ܘܿܢ 7 ܘܦܘܼܫܘܢ ܥ
ܘܣܦܘܿܪܘܿܢ ܒܬܲܡܡܬܘܼܬ̇ܐ ܥܲܠ ܫܵܦܘܲܬ ܕܐܵܬܝّܐ ܐܠܵܘܟܘܿܢ ܒܥܠ
ܓ : : : , : : 9 3 2 ¦
ܕܸܡܬܲܢ ܝܸܫܘܿܥ ܡܫܝܼܝ ܐ :% ܐܝܟ ܒܢܘܼܢ̣ܵܐ ܡܲܨܝܼܬ̇ܢܹ̈ܐ: ܘܠܐ ܦܲܝܫܝܼܬ.:
ܡܘܼܕܡܝܐ ܠܫܲܘܼܬܝܬ݂ܵܐ ܩܡ̈ܝܐ : , ܒܠܐܐ ܝܵܕܸܥܬܵܘܟ̇ܘ̇ܢ .© ' }
ܝ
ܗܘܸܡܘܿܢ ܣܲܟ̣ܝܼܫܹ̈ܐ ܒܟܿܠܝ ܚܕܲܗ̈ܘܿܟ̣ܘܿܢ : ܐܲܝܟ ܕܩܲܟ̣ܝܼܫܵܐ ܝܠܹܐ ܗܿܘ ܕܗܼܿ:
` ܩܵܬܹܐ ܠܲܘܟ̣ܘܿܢ .* ܣܰܒܰܒܿ ܘܟܬܝܼܒ̣ܵܐ ܝܠܐ : ܕܗ݇ܵܘܝܼܬܘܿܢ ܩܲܟܝܼ,
ܣܿܒ݇ܒ̇ ܐܵܪܵܐ ܩܲܟ̣ܝܼܫّܵܐ ܝܘܸܢ .&§ ܘܐܸܢ ܒܵܒܵ̇݁ܙ ܒܸܩܬܵܝܵܐ ܝܵܬܘܿܢ :ܐ ܗ
ܕܟܐ ܕܹܵܐܸܢ ܕܠܐ ܚܙܵܘܬܵܐ ܕܦܵܬܵܐ ܠܟܿܠ ܐܰܢܵܫّܐ ܐܝܟ ܦܸܠܚܵܢܵܘܼܗܝ.
ܒܙܕܘܼܥ݀݇ܐ ܬܲܠܒܸܪܘܿܢ ܓܿܢܵܘܟ̣ܘܿܢ ܒܐܵܗܵܐ ܘܲܒܼܢ̈̈ܝ ܕܡܵܫܳܚܲܛܘܼܬ݇ܘܒ݂ܘܿܢ :
ܟܲܕ ܝܲܕܥܝܼܬܘܿܢ ܕܠܐ ܒܡܸܢܟ̣ܝܵܢܹ̈ܐ ܕܚܪܒ̣ܝܼ: ܣܹܐܡܵܐ ܝܢ ܕܲܗܒܼܵܐ: ܘܸܫܠܵܘܒ̇ܝ
ܦܪܝܼܩܹܐ ܡ̣ܢ ܦܸܠܚܢܵܘܵܟܼܘܿܢ ܒܿܛܝܼ̈ܠܹܐ : ܐܵܢܝܼ ܕܩܘܼܒܸܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܖ
ܒܳܒܰܘܳܬܰܘܵܟ̣ܘܿܢ :* ܨܸܠܵܐ ܒܘ̣ܡܿܐ ܡܿܪܹܐ ܛܝܼܡܿܐ ܐܲܝܟ݁ ܕܦܹܐܖܵܐ : ܕܠܵܒܿ
ܘܠܽܘܡّܐ ܠܲܝܬ ܒܝܼܗ : ܕܝܼܠܹܐ ܡܫܝܼܚܐ :% ܗܘ ܕ݁ܩܰܡܺܝܳܐ ܦܠܝ
ܗ̄ܘܿܐ ܡ̣ܢ ܩܳܡ ܒܸܢܝܲܬܹ̈ܗ ܕܥܳܠܡܿܐ: ܐܝܼܢَّܵܐ ܦܸܫܠܹܐ ܓܸܠܝܵܐ ܒܚܲܪܵ
ܕܙܲܒܼܕܹ̈ܐ ܒܘܼܬ ܕܝܲܘܟ̣ܘܿܢ :* ܐܢܝܼ ܕܒܐܝܼܕܗ ܗܘܼܡܸܢܿܘܟܼܘܿܢ ܒܐܲܠܵܗܵܐ
ܗܿܘ ܕܡܘܼܩܸܡܠܹܗ ܡ̣ܢ ܓܰܘܳܐ ܕܡܝܼܬܹ̈ܐ : ܘܝܸܗܒܸܠܹܐ ܩܵܬܹܗ ܚܸܩܬܵܐ
ܕܗܲܝܡܝܘܼܬܲܘܒ̣ܘܿܢ ܘܗܹܒ̣ܝܲܘܟܼܘܿܢ ܗܘܐ ܥܲܠ ܐܲܠܳܗܵܐ :9 /܇ ܟ
ܩܘܼܕܼܫܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܠܢ݇ܬ݁ܽܘ̣ܒ݂ܘܢ ܒܡܲܨܝܲܬܬܵܐ ܕܣܲܬܲܣܬܘܼܬܵܐ ܒܝܸܕ݀ ܪܘܼܚܵܐ
ܠܚܘܼܒܵܐ ܕܐܵܚܘܿܢܘܼܬܵܐ ܕܠܵܐ ܡܲܣܲܒ̣ ܒܐܲܦܹ̈ܐ: ܕܡܸܢ ܠܸܒܵܐ ܕܟܼܝ݇ܐ ܗܵܘܝܼܬܘܿ
ܡܲܚܘܼܒܹܐ ܒܚܲܝܡܘܼܬܵܐ ܚܐ ܠܗܽܘ ܐܚܼܬܵܢܵܐ :* ܐܲܝܟ ܐ̄ܪܵܫܸ̱ܐ ܕܡܸܕܪ:
ܘܸܫܠܘܒܘܿܢ ܗ݇ܘܝܹܐ : ܠܐ ܡܸܢ ܒܲܠܿܙܿܪܥܿܐ ܕܚܿܕܸܿܒܼ : ܐܸܠܵܐ ܡܸܢ ܕܗܿܣ
ܕܠܐ ܚܕܼܰܒܼ ܐ ܒܗܸܡܸܙܡܵܢ ܚܰܝܬܵܐ ܕܐܲܠܵܗܵܐ: ܕܟܸܐ ܦܺܝܫَّܐ ܠܐܰܒܿܕ ,*
ܣܵܒܰܒܿ ܕܟܿܠ ܒܸܣܥܵܐ ܐܝܟ ܠܠ ܝܠܹܐ : ܘܟܿܠܹܗ ܚܸܩܬܵܐ ܕܒܲܖܪܵܫ:
ܐܲܝܟ݂ ܦܸܩܚܐ ܕܓܸܠܵܐ . ܟܹܐ ܒܿܕ̇ܙ ܓܸܠܵܐ : ܘܦܸܩܚܘܼܗܝ ܟܹܐ ܢܵܦܸܠ:*
ܐܝܢܪ ܗܸܡܸܙܡܵܢ ܕܡܰܪܬܵܐ ܟܹܐ ܦ݁ܺܝܫܳܐ ܠܐܵܒܵܕܝ̣ܢ . ܘܐܵܗܳܐ ܝܵܠܰܐ ܗܸܡܸܙܡܵܐ
ܗܿܝ ܕܦܸܫܠܘܟ̣ܼܘܿܢ ܡܘܼܫܚܹܕܐ .
~,ܟ»
ܡܘ
10
ܩܳܬ݂ܳܡܰܝ̈ܐ ܕܐܠܗܐ ܒܵܒܿ݁ ܇ ܒܩܲܕ̣ܝܼܫܘܼܬܐ ܕܪܘܼܚ̇ܐ : `
ܘܠܡܲܪܝܲܣ݀ܵܐ ܕܕܸܡܹܗ ܕܝܼܫܘܿܥ ܡܫܝܼܚ݇ܐ ܝ ܫܵܦܩܼܲܬ݂ ܘܫܠܡܵܐ ܘܳܐܕܼ
ܐܲܠܵܘܒ݂ܘܿܢ .
ܒܘܼܪܒܐ ܝܠܐ ܐܲܠܵܗ݇ܿܐ : ܒܿܒܹܗ ܕܡܵܬܼܵܢ ܝܼܫܘܿܥ ܡܫܝܼܚܐ: ܗܿܘ
ܕܒܟܿܬܲܡܹܗ ܕ݁ܒܰܝܢ ܩܲܿܡ ܗܳܨܠܲܢ ܡܸܕܪܹܐ : ܒܩܿܡܵܐ ܕܡܸܙ ܠܿܘܳܐ ܕܡܝܼܬ݂ܵܐ
ܕܝܼܫܘܿܥ ܡܫܝܼܚܐ : ܠܗܸܒ̣ܝ̣ ܝܐ ;© ܘܠܡܝܼܬܲܬ̇ܠܪܘܼܬ̇ܐ ܕܠܐ
ܦ݁ܰܝܫ݇ܐ ܝܒܐ : ܘܠܼܐ ܦ݁ܺܝܫ݇ܐ ܒ̣ܘܼܦܠܸܝ݀] : ܘܠܼܐ ܪܲܡܥܠܸܰܐ : ܗܝ
ܕܲܝܼܠܵܐ ܟܓܝܼܪܿܬܵܐ ܩܵܬܵܘܟ݂ܘܿܢ ܒܫܡܲ݀ܐ :® ܟܕ ܢܛܝܼܪܕܲܐ ܝܬܘܿܢ
ܒܚܲܝܠܵܐ ܘܐܰܠܳܗܵܐ ܒܝ݀ܕ݀ ܗܲܝܡܵܢܘܼܬܐ ܠܚܲܝܬܐ ܕܝܼܢܳܐ ܥܒܼܝܼܕܐ ܗܿܙܪ ܕܦܵܝܫܝܼ
ܠܸܠܝܼܐ ܒܙܲܒ̣ܙ̈ܐ ܐܵܚܬ̈ܝܹܐ :® ܕܒܝܼܝ ܒܸܦܨܲܚܐ ܝܬܘܿܢ ܐ ܟܼܲܕ ܚܲܟܸ̈ܐ
¬ ## , ܝ .ܢ " ܀. ® ܕ ܥ
ܡ ܐ , 'ܙ
ܙܲܒ̣ܢܿܐ ܐܵܕܼܝܼܐ : ܐܸܢ ܗ݇ܘ ܠܕܡ : ܒ ܦܵܝܫܝܼܬܘܿܢ ܦܫܝܼܡܼܐ ܒܓ݂ܘܼܘܵܒܼܐ
ܬ݁ܗܳܕ݂ܳܐ ܬ݁ܗܳܕ݂ܳܐ ,# ܪܳܐܟ݂ܝ ܕܒܰܚܲܳܪܬܵܐ ܕܗܲܝܡܵܢܘܼܬܘܟ̣ܘܿܢ 3 ܝܫܐ
ܚܙܝܼܬܵܐ ܐ ܕܝܼܠܵܐ ܕܵܒܵܐ ܒܘܼܫ ܡܿܖܹܐ ܛܝܼܡܵܐ ܡ̣ܢ ܕܲܗܒܼܿܐ ܕܬܿܠܼܩ ܐܵܦܸܢ
ܕܦܸܫܠܹܐ ܨܘܼܕܲܪܵܐ ܒܢܘܼܪܖ̈ܐ : ܠܬܸܫܒܵܘܿܝܬ݀ܐ : ܘܠܐܝܼܩ݇ܬܵܐ : ܘܠܚܸܒܬܵܐ :
ܒܓܸܠܝܵܢܹܗ ܕܝܼܫܘܿܥ ܡܫܝܼܚܵܐ .® = ܗܘ ܕܠܐ ܚܙܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܐܠܗ
ܘܡܲܚܘܼܒܵܘܼܗܝ ܝܬܘܿܢ ܐ ܕܒܝܹܗ ܟܲܕ ܐܵܕܝ̇ܐ ܠܐ ܚܙܝܼܬܘܿܢ ܗܲܡܘܼܢܹܐ
ܝܵܬܘܿܢ ܘܒܸܦܨܚܐ ܝܵܬܘܿܢ ܒܚܲܕܘܼܬܵܐ ܚܩܝܼܪܬܿܐ ܕܠܐ ܦܺܝܫّܝܙ ܗܘܼܡܙܡ]݇ :9
ܕܩܳܒܿܠܝܼܬܘܿܢ ܚܲܪܬܿܳܐ ܕܗܲܝܡܵܙܘܼܬܵܘܒ̣ܘܿܢ : ܚܲܝܐ ܕ ܠܿܐܿܬ̇ܘܵܒ݂ܘܿܢ :§%
ܐܝ ܚܲܝ̈: ܕܒܘܼܩܸܪ̇ܘܿܢ ܒܘܼܬ ܕܲܝܲܚܝ ܘܨܘܼܚܨܠܘܿܢ ܒܹܲܝܹܐ: ܟܲܕ _
ܒܳܗܣ ܕܫܵܦܗܲܬ ܕܩܵܬܿܘܒ݂ܘܿܢ .#% ܘܨܘܚܼܨܠܘܢ ܘܒܡܘܼܟ̣ܝܼ ܝܲܢ ܒܐܲܝܥܝܼ
ܪܒܥܐ ܡܲܚܙܝܵܐ ܗܘܐ ܪܘܼܚܼܗ ܕܡܫܝܼܚܙܐ ܕܝ̣ܗܵܘܵܐ ܠ݁ܘܰܝ : ܟܲܕ ܝܿܗ̄ܒܼܐ
ܗ݇ܘ݇ܐ ܣܵܲܗܕܘܼܬܵܐ ܩܰܡܰܝ݀ܰܐ ܒܘܼܬ ܚܲܫܼܵܐ ܕܡܫܝܼܚ )ܐ : ܘܥܼܫܒܘܝܬܗ ܕܡܸܙ
ܒܿܬ̄ܪ ܗܲܿܕܸ̇ܐ .® ܦܦܸܫܠܸܐ ܓܸܠܝܳܐ ܐ݁ܠܺܝ ܕܠܵܐ ܠܓܝ ܐܸܠܵܐ ܐܸܠܲܢ
ܥܒܸܕ̣ܠܘܿܢ ܚܸܠܡܲܬ ܐܢܝ ܕܐܰܕܝܐ ܦܸܫܠܘܿܢ ܓܼܲܠܕܹܐ ܐܸܠܵܘܒ̣ܘܿܢ : ܒܝ
ܕ݁ܐܰܥܝ ܕܡܘܼܫܚܸܕܠܘܢ ܩ݇ܬܵܘܒ݂ܘܿܢ : ܒܪ̇ܘܼܚܐ ܕܩܘܼܕܫܐ ܕܦܸܫܠܐ ܫܘܼܕܪܐ
ܡܸܢ ܫܡܲܝܵܐ : ܕܗܲܪ 3 ܐܤܦ ܡܲܠܲܐܒ̣ܵܐ ܟܐ ܫܲܘܼܬܝܼ ܕ ܠܵܫܩܝܼ ْ
5089 . .ܦܛܒܰܘܣܬ܇ ? ܆
165 ܕܡܵܬܲܢ .¢ ܘܨܠܘܿܬܿܐ ܕܗܲܝܡܵܢܘܼܬܵܐ ܒܸܬ ܡܲܚܝܵܐ ܠܗ ܗ̇ܘ ܕ
ܡܸܪܥܵܐ ܇ ܘܒܸܬ ܡܲܣܸܡ ܠܹܗ ܡܵܕ̣ܵܢ : ܘܐܸܢ ܚܛܝܲܬ̣ܵܐ ܥܒ̣ܝܼܕܵܐ ܝܠ
ܒܸܬ ܦܵܝܫܝܼ ܫܒ̣ܝܼܩܹܐ ܐܸܠܹܗ .
10 ܐܝܼܢܳܐ ܗ݇ܘܝܼܬܘܿܢ ܡܵܘܕ̣ܘܿܘܼܐ ܓܢ݇ܿܗ݇ܘܵܟ̣ܘܿܢ ܚܐ ܠܗܰܘ ܐܵܚܼܬܰܝ
ܘܗܲܘܝܼܬܘܿܢ ܨܠܘܿܘܼܐ ܨܠܘܿܬܿܐ ܠ ܝ ܐܵܚܼܠܵܥܵܐ : ܕܦܵܝܫܝܼܢ
ܒܧܝܡܼ . ܓܘܼܪܵܐ ܝܠܐ ܚܲܝܠܐ ܕܨܠܘܿܬܵܐ ܗܺܝ ܕܙܿܕܝܼܩܵܐ ܨܠܐ ܠܗ
7 ܐܸܠܝܼ̇ܐ ܒܲܪ̇ܪܵܫܵܐ ܗ̄ܘܿܐ ܡܵܕܹܐ ܚܲܫܿܐ ܐܲܝܟ݂ ܕܨܲܢ : ܘܨܘܼܠܹܠܹܐ ܨܠܘܿܬܿܐ ܒ
ܨܠܝܐ ܗ̄ܘܳܐ ܡܸܓܠܵܐ ܥܲܠ ܐܼܲܪܥܳܐ: ܘܠܐ ܥܕܼܲܠܵܐ܂ ܛܠܿܐ ܫܸܢܹ̈ܐ. ܘܐ
8 ܝܼܲܬ̈ܚܹܐ . ܘܡܸܕܹܕܹ̇ܐ ܨܘܼܠܼܠܹܐ ܨܠܘܿܬܵܐ : ܘܫܡܲܝܵܐ ܝܼܗܒܸܠܘܿܢ ܡܸܓܠ
ܘܐܲܪܥܰܐ ܝܸܗܒܸܠܵܐ ܡܲܗܨܘܼܠܘ̣ܵܗܿ ] ,
10 ܐܵܚܘܿܢܵܘܿܵܬܝܼ ܐ ܐܸܢ ܐܰܢ݇ܫّ̈ܳܐ ܡܸܐܵܘܟ̣ܘܿܢ ܚܵܠܸܛ ܡܸܢ ܣܲܬܼܲܣܬܘܼܥَܵܐ
° $0 ܘܡܲܕ̣ܕܹܹܗ ܐ̄ܢ݇ܫّܰܐ:* ܝܲܘ ܕܗ̇ܘ ܕܡܲܟ̣ܪ݂ ܠܚܲܛܵܝܵܐ ܘܨ ܚܸܠܛܘܼܢܝܘܼܐ
ܕܐܘܼܪܚܹܗ : ܟܙ ܡܲܚܼܐ ܠܵܗ ܡ̣ܢ ܡܵܘܬܿܐ : ܘܟܐ ܡܵܒܸܣ ܒܘܼܫܺܝܒ
3 ܠܖܢܐ : ܩܪܡܝ̈ܐ
ܕܦܛܥܘܣ
ܠܐ 3
ܩܦܠܐܘܢ ± + ܆
1 ܦܪܰܓܛܪܘܿܣ:ܐ ܫܠܝܼܚܵܐ ܕܝܼܫܘܿܥ ܡܫܝܼܚܵܐ ܐ ܠܠ̱ܘܼܒܵܝܼܵܐ ܡܰܫܰܚܶ
ܕܝܼܥܵܐ ܒܘܼܪܡܕܸܙ܀ ܠܵܘ ܦܘܼܢܛܘܣ : ܘܠܘ ܓܰܠܺܛܝܐ: ܘܠܘ ܩܵܪܕܘܿܩ܆.
9 ܘܠܰܘ ܐܵܣܝܲܐ: ܘܠܵܘ ܒܸܬܘܿܢܝܼܐ:* ܐܵܢܝܼ ܕܦܸܫܠܘܿܢ ܓܘܼܒܿܝܐ ܒܝܕܥ ܢ
ܝܝܩܘܒ ܐ ܗ . 1 :0
ܘܓܸܘܼܠܵܘ̈ܟ̣ܘܿܢ ܦܸܫܠܘܿܢ ܐ̄ܕ̣ܝܼܠܹܐ ܡܸܢ ܐܸܟ̣ܠܵܐ .* ܘܘܲܗܒܲܘܟ̣ܼܘܿܢ
ܘܣܹܐܡܲܘܒܘܿܢ ܓܲܘܼܢܓܛܸܙܹܐ: ܘܓܠܲܢܠܲܝ ܒܸܬ ܗ݇ܘܝܐ ܠܣܵܗܕܘܼܬܵܐ ܥܲܠ̇ܘܟ̣ܼܘܿܢ:
ܘܒܼܬ ܐܵܟ̣ܠܵܐ ܒܸܣܬܵܘܟ̣ܘܿܢ ܐܲܝܟ݂ ܢܘܼܖܵܐ : ܚܲܙܝܼܢ̇ܐ ܓܘܼܡܸܥܠܿܘܟ̣ܘܿܢ
ܩܳܬܘܒ݂ܘܿܢ ܠܝܘܿܡܵܙܹܐ ܐܚܠܵܝܵܐ .# ܗܐ ܗ݇ܩܿܐ ܕܦܵܠܵܠܼܹܐ ܕܲܚܨܕܠܘܿܢ
ܐܲܪܥܵܬܵܘܒ݂ܘܿܢ : ܗܘ ܕܙܠܸܡܠ̇ܘܟ̣ܘܿܢ : ܡܲܩܘܘܼܚܹܐ ܝܠܐ : ܘܫܲܘܠܲܘ݀ܵܐ
ܕܚܨܕܵܐ ܠܥܵܬܝܵܬ݂ܵܐ ` ܕܡܵܟܿܝܐ ܨܒܲܐܘܼܬ ܐ̄ܘ̱݀ܖܵܐ .* ܥܒܸܕܠܵܘܟ̣ܘܿܢ
ܒܘܼܣܵܡܵܐ ܥܲܠ ܐܲܪܥܵܐ: ܘܥܒܸܕܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܒܲܕܢܲܦܣܘܼܬ܇: ܘܬܘܼܪܣ̇ܠܘܟܘܿܢ
ܠܸܒܵܘܳܬܵܘܵܒ݂ܘܿܢ ܐܝܟ ܕܩܐ ܝܘܿܡܿܐ ܕܦܬܡܐ .* ܥܒܸܕܠܵܘܒ̣ܘܿܢ ܠܘܼܢܿ݇ܗܒܿܪ
ܘܩܛܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܠܙܲܕܝܼܩܵܐ : ܘܠܐ ܣܸܡܠܹܐ ܠܘܲܪܩܘ̇ܠܘܒܘܿܢ .
ܒܲܣ ܐܲܚܬܘܿܢ :̇ ܐܵܚܘܿܢ̈ܘܿܬܝܼ : ܡܲܪ̇ܝܹܟ̣ܘܿܢ ܒ̣ܢܵܘܟ̣ܘܿܢ ܗܲܠ ܐܺܬ݁ܺܝܬ݂ܹܗ
ܕܡܰܪܝܐ . ܗܝ : ܐܰܒܰܠ݁ܕܰܪ ܟܝ ܣܦܹܪܿ ܠܗ̣̣ܠܐ ܡܝܘܩܪ̈ܐ ܕܐܲܪܫܹܗ :
ܘܡܖܪܝܟ ܒ̣ܢܹܗ ܥܲܠܺܝ : ܗܲܠ ܕܸܫܵܩܸܠܝ ܡܸܛܥܵܐ ܗ݇ܖ̈ܘܰܫ ܘܣܼܘܿܕܬܿܐ .9
ܐܘܼܦ ܐܸܚܬܘܿܢ ܡܲܖ̇ܝܼܟ̣ܘܿܢ ܒܸܼܢܵܘܟ̣ܘܿܢ : ܘܠܸܒܵܘܿܬܘܵܟ̣ܘܿܢ ܡܩܘܼܡܘܢ :
ܣܰܒܰܒ̇ ܕܩܘܼܪܒܸܢܬܵܐ ܝܵܠܐ ܐܵܬ̇ܝܬܹܗ ܕܸܡܵܬ̣ܵܢ . ܠܳܐ ܬܵܢܚܝܼܬܘܿܢ ܚܐ
ܥܿܠ ܕܗܿܘ ܐܚܼܠܥܰܐ : ܐܵܚܘܿܢܘܿܬܝ : ܕܠܐ ܦܝܫܝܼܬܘܢ ܕ§\ . ܗ݇ ܕܿܝܥ݇ܐ
ܩܿܡ ܬܲܪܥ̇ܐ ܒ̣ܠܝܐ ܝܠܐ #. ܓܘܼܦܣܵܐ ܕܡܲܖ̇ܝܲܟ݂ܐ ܕܒܼܪܵܐ ܘܝܲܠܝܢܘܼܘܵܐ
ܫܩܘܿܠܘܿܢ ܠܲܘܟ̣ܘܿܢ ܠܥܒܼܲܝܐ: ܐܵܚܘܿܢ̈ܘܵܬܝܼ: ܐܵܢܝ ܕܗܘܼܡܙܡܠܘܢ ܒܫܸܡܹܗ
ܕܡܿ ܪܝܐ % ܗܝ ܒܝَܗ̄ܒܰܐ ܝܘܵܟ ܛܘܼܒ̣ܵܐ ܠܕܵܐܢܝܼ ܕܸܚܡܸܠܘܿܢ .
ܫܡܸܠܘܟ̣ܘܿܢ ܚܡܿܠܬܹܗ ܕܹܐܝܼܘܿܒܼ : ܘܚܲܪܬܳܐ ܕܡܰܠ ܝܙ ܚܙܠܘܒ̣ܘܿܢ :
ܣܰܒܰܒ݁ ܕܸܡܬܲܚܡܿܢܵܐ ܝܠܐ ܡܰܠ ܝܐ ܘܡܬܲܦܕܲܦܵܢ̇ܐ ْ
ܐܝܼܢ̇ܐ ܩܵܿܡ ܟܠܹܗ ܡܸܝܕ̣ܝ̣: ܐ݇ܚܘܿܪ̈ܘܿܬܝܼ : ܠܐ ܗܵܘܝܼܬܘܿܢ ܒܹܐܡ݀ܐ :
ܠܐ ܒܫܡܼܵܐ: ܘ݀ܠܳܐ ܒܐܪܥܿܐ: ܐܘܼܦ ܠܳܐ ܒܡܿܘܡܵ]ܐ ܐܵܚܼܵܬܵܐ ̈ ܐܠܐ ܗ݇ܘܬܳܐ
ܗܐ ܕܝܲܘܒ̣ܘܿܢ ܗܼ : ܘ̇ܠܵܐ : ܠܳܐ : ܕ݁ܠܳܐ ܢܿܦܠܝܼܬܘܿܢ ܒܓ݂ܘܼܢܿ݇ܗܒܿܪ̇ܘܼܬܵܐ .
ܘܐܸܢ ܐܪܫܐ ܡܸܙܵܘܟ̣ܘܿܢ ܗܵܘܼܐ ܒܝܲܠܨܘܝ ܐ ܨܠܐ ܝܨܠܘܿܬܵܐ . ܘܐܸܢ
ܚܕܐ ܪܿܡܸܪ ܡܲܙܡܘܿܕܹܵܐ :® ܘܐܼܢ ܡܸܠܿܥܝܵܐ ܝܠܐ : ܩܵܕܼܶܐ ܠܒܲܫܝܼܫܵܐ
ܘܥ̣ܕܬ; : ܘܨܿܠܝܼ ܨܠܘܿܬܿ ܥܲܠܘܼܗܝ ܘܡܵܫܚܝܼ ܠܹܗ ܡܸܫܚܿܐ ܒܫܸܡܗ
ܦܬ
5 0 ܥܩܘܒ ܐ ܕ . ܗ .
ܒܝܲܗ̄ܒܿܐ ܝܵܠܹܐ : ܣܵܒܿܒ̇ ܕܐܵܗܿܐ ܐ ܐܵܡܸ̱ܪܹܐ : ܕܐܲܠܵܗܿܐ ܟܹܐ ܟܿܝܠܹܐ ܕ̇ܪܒ
ܕܟܵܒܸܝ: ܘܡܲܟ̇ܕܼܟܹ̈ܐ ܦܸܐ ܝܿܗܵܒܸܹܠ ܫܵܦܵܣܲܬ.# ܒܼܲܣ ܗܵܘ̣ܡܘܿܢ ܘܿ
ܠ ܐܠܗܝ : ܘܧܘܡܘܿܢ ܠܘܲܪܩܘܼܠ ܕܣܵܛܵܢܐ: ܘܒܸܬ ܥܿܒܸܩ ܡܸܢَ݇ܘܟ̣ܘܿ
ܘܣܲܬܒܸܢܘܢ ܠܒܸܣ ܐܰܠܳܗّܐ : ܘܒܸܬ ܣܲܪܒܸܢ ܐܸܠܵܘܟ̣ܘܿܢ . -
ܐܝ݂ܕܲܬܘ̣ܒ݂ܘܿܢ : ]ܐ ܚܲܛܵܝܼ̈ܐ:. ܩܵܕܸܫܘܿܢ ܠܸܒܵܘܿܬܵܘ̈ܟ̣ܘܿܢ : ]ܐ ܕܘ )
ܡ̈ܓܮ ܝܐ .# ܦܘܼܫܘܿܢ ܒܚܲܫ݇ܐ: ܘܥܒ̣ܘܿܕܘܿܢ ܙܝ : ܘܒܟܸܡܘܿܢ: ܘܠܸܚܟܵܘ:
ܠܬܿܘܝ ܕܰܐܪ : ܘܚܲܕܘܼܬܿܘܒ̣ܘܿܢ ܠܔܥܩܘܼܝ .® ܦܘܼܫܘܿܢ ܡܟܿܝܼܟܐ |
ܡܵܪ݀ܝܵܐ: ܘܒܸܬ̣ ܡܵܕܹ̇ܡ ܠܿܘܟ̣ܘܿܢ.* ܠܺܐ ܗ݇ܘܝܼܬܘܿܢ ܗܲܡܙܘܼܡܹܐ ܕܲܪܒ݁
ܘܥܘܼܕܼ݇ܠܹܐ : ܐܵܚܘܿܪܵܘܿܬܝܼ: ܣܵܒ݇ܒܿ ܕܗܿܘ ܕܗܲܡܙܡ ܕܲܪܩܘܼܠ ܕܐ݇ܚܘܿܢܘܼܡ
0 ܕ݁ܝܶܢ݂ ܠܪܲܚܘܿܝܘܗܝ : ܒ ܗܲܡܙܡ ܕܲܪܩܘܼܠ ܕܫܲܪܥܲܬ ܇: ܘܟܐ
ܨ ÷ ܘܐܸܢ ܠܫܲܪܿܥܲܬ ܒܹܕܝܢܵܐ ܝܘܼܬ : ܪܒ ܼܘܬ ܥܲܒܼܪ݇݇ܐ ܕܫܲܪܰܥ̈
ܐܠܐ ܢܳܗ %6 ܚܬܐ ܝܼܠܹܐ ܡܲܬܒܲܢ݇ܐ ܘܕܹܫܲܪܥܲܬ :܇ ܗܘ ܕܡܿܨܐ ܕܕ
ܘܬܬܼܩ : ܐܲܢܵܬ ܡܵܢܝܼ ܬܘܬ ܐ ܕܒܸܘ̣ܝܢܵܐ ܝܘܼܬ ܠܚܐ ܐ̄ܚܼܬܵܪܵܐ ܐ
ܡ̇ ܘܢܬ ܐܒ 32 ܐܚܬܘ ܕܒܹܐܡܿܬܵܐ ܝܵܬܘܿܢ َّ ܕܐܸܟܼܝܘܼ ܝܘܿܡܵܐ
ܩܵܝܘ̇ܡܐܵܐ ܒܸܬ ܐܙܿܠܟܟ ܠܦܸܠܢ ܡܝܪܬܐ : ܘܒܬ ܦܠܟ ܳܬ
ܫܸܪܝܵܐ :܇ ܘܒܸܬ : ܥܰܒܼܕܰܟ݂ ܣܲܘܕܵܐ ܘܥ݇ܒ̣ܕܵܟ݂ ܩܵܙܲܝܓܸ :* ܐܲܚܬܘܿܢ ܕ
ܝܲܕܸܥܝܼܬܘܿܢ ܕܩܵܝܘ̇ܡ݀ܵܐ . ܣܵܒَܰܒܿ ܕܡܘܼܕ̣ܝܼ ܚܵܢܵܐ ܚ̈ܝܲܢ : ܡܿܓܲܪ ܗܿܡ
ܕ݁ܚܲܠܙ ܦܰܐ ܫܘ ܚܲܙܝܳܐ ܘܐܲܝܠܰܐ ܬܵܐ݈ܼܡ {*# ܡܒܰܕَܰܠ ܕܐܵܡܪ̇ܝܼܬܘܿܢ :
ܡܳܟܳܝܳܐ ܒ݁ܰܣܚܡܳܐ ܟܠܗ ܘܝܟܐ ܒܸܬ ܥܳܒܲܘܳܟ ܬܶܐ ܝܟܝ © ¬ ܐܼܬܐ 1
ܒܸܢܒܳܪܵܐ ܝܬܘܿܢ ܫܘܼܒܼܗ݇ܪܵܐ ܒܚܬ݇ܪܬܵܘܟ̣ܘܿܢ . ܟܠ ܫܘܼܒ̣ܗ݇ܖܵܐ ܕ :
ܕܐܗܳܐ: ܒܝܼܫَّܐ ܝܠܐ 4% ܘܗܿܘ ܕܲܝܲܕܛ ܠܸܓܒܼܵܕܵܐ ܛܰܒܼܝܵܐ: ܘܠܐ ܥܐ
ܩܦܠܐܘܢ : ܗ ܀
ܬܸܡܘܿܢ ܐܵܕܼܝܐ ܐܳܝ ܕܲܘܠܲܬܡܲܢܬ̣ܵܐ: ܘܲܠܘ̣ܠܘܿܢ ܘܒܟܸܡܘܿܢ ܥܲܠ ܕܕ
ܕܒܹܐܬܵܐ ܝܰܢܳܐ ܥܲܠܵܘܟܘܢ .9 ܪܐܝ݇ ܕܕܵܘܠܬܵܘܟ̣ܘܿܢ ܦܸܫܠܵܐ ܚܪܝܒ
;( 0 , 195
ܗܲܬܒ̣ܵܐ ܗܸܼܵ ܥܲܝܢَܵܐ ܠܹܐ ܡܲܨܝ̇ܐ ܠܓܕܼܲܕܵܐ ܡܵܝܼܐ ܫܘܿܪ ܘܚܸ̈ܠ̈ܝܹܐ .± ܡܿܥܝܼ
ܝܵܠܹܐ ܡܸܢܵܘܟ̣ܘܿܢ ܕܗ݇ܘܢ݇ܬܵܐ ܘܬܘܼܥܠܡܵܐ: ܡܲܚܙܐ ܦܸܠܚܵܕ̈ܘ̈ܗܝ ܡܸܢ ܚܬܼܵܕܹܐ
ܫܿܦܝܼܕܼܵܐ : ܒܥܵܩܸܠܕܵܪܘܼܬܵܐ ܡܿܟ̇ܝܼܟܼܬܵܐ .® ܐܝܼܙ̇ܐ ܐܸܢ ܕܲܚܸܠܵܝܘܼܬܵܐ
ܡܲܪܝܼܪܬܵܐ ܐܝܼ܆ ܠܵܘܿܘܒ̣ܘܿܢ : ܝܲܢ ܡܲܕܲܥܵܨܘܼܬ݀ܐ ܒܠܸܒ݇ܘܿܬܵܘܒ݂ܘܿܢ :܇ ܠܐ
ܚܿܬܪܝܼܬܘܿܢ ܥܲܠ ܣܲܬܲܣܬܘܼܬܵܐ ܘܕܲܓܠܝܼܬܘܿܢ.# ܐܵܗّܐ ܥܿܡܸܠܕܵܪܘܼܬܵܐ
ܡܸܕ ܠܥܘܼܠܘܼܠ ܠܐ ܝܨܕ̈ܠܐ : ܐ݁ܠܵܐ ܐܰܪܥܳܙܺܝ݀ܳܐ ܝܠܐ ܇ ܡܸܢ ܚܘܼܫܵܒ̣ܵܐ ܕܠܐ
ܘܡ ܫ̈ܐܕܐ .® ܣܰܵܒَܰܒ ܕܐܲܝܟ̈ܵܐ ܕܐܝܼܬ ܒܲܚܠܥܘܼܬܐ ܘܡܲܪܲܥܵܨܘܼܬܐ :
ܬ݁ܿܡܵܐ܆ ܐܘܼܦ ܚܒ̣ܵܛܵܐ ܬ ܘܵܟܿܠ ܡܸܥܕ̱ܝܼ ܕܝܼܠܹܐ ܣܸܬَܝܐ .® ܐܝܼܙܿܐ
ܥܒܸܠܕ݇ܪܘܼܬܿܐ ܕܡܼܙ ܠܥܘܼܠܘܼܠ ܩܰܡܺܝܬܳܐ ܕܕ̣ܝܼ݀ܬܐ ܝܠܐ : ܐܠ ܡܠܝܼ]ܐ
ܝܠܐ ܫܠܲܡܝ : ܘܡܲܪ̇ܿܝܼܒ̇ܐ ܨܠܐ ܘܡܲܨܝܼܬܝ̈ܐ ܠܨܘ ܡܓ 1:11
ܕ̈ܚܡܐ ܘܛܢܘܼܢܝܵܬ̣ܵܬ ܰܒ : ܘܕܠܵܐ ܕܘܼܒܵܪܘܼܬܿܐ ܝܠܐ : ܘܦܐ ܠܐ
ܚܰܙܝܳܐ .® ܐܝܼܢَܵܐ ܛܥܘܼܢܝܵܬ̣ܵܐ ܕܙܿܕܝܼܩܘܼܬܐ ܒܫܲܝܥܵܐ ܟܐ ܦܵܝܫܝܼ ܙܪܥܝܼܐ
ܩܦܠܐܘ. : $ ܀
ܡܐܲܝܠܵܐ ܐܝܼܬ ܠܘܿܘܒ݂ܘܿܢ ܦܠܿܫ̣ܵܐ ܘܡܲܩܲܓܝܢܘܼܝܢ̣. : ܥ ܥܪ ܡܐܿܒܿܬܐ :
ܡܸ ܫܲܘܲܬܝܵܬ̣ܵܐ ܕܒܸܦܠܫܵܐ ܢ݀ܐ ܠܘ ܗܲܕܲܡܵܘ̈ܟ̣ܘܿܢ :* ܫܲܘܘܼܬ݂ܐ ܝܵܬܘܿܢ
ܘܠܲܝܬ ܠܿܘܟ̣ܘܿܢ: ܘܒܸܩܛܵܠܵܐ ܝܵܬܘܿܢ ܘܒܲܚܘܼܠܹܐ ܝܵܬܘܿܢܐ ܘܠܼܐ ܡܵܨܝܼܬܘܿܢ
ܕܡܿܛܝܼܬܘܿܢ :| ܘܡܲܩܪ̇ܘܼܝܢܐ ܝܬܘܿܢ ܘܦܠܫܼܵܐ ܒܸܢܕܵܕܵܐ ܝܵܬܘܿܢ :ܐ ܘܠܼܝܬ
ܠܲܘܟ̣ܘܿܢ : ܣܰܒܰܒ݁ ܕܠܹܐ ܝܵܬܘܿܢ ܒܸܛ݂ܠܵܒܵܐ .* ܒܸܓܠܵܒܵܐ ܝܵܬܘܿܢ . ܘܠܼܐ
ܝܵܬܘܿܢ ܒܸܫܩܵܠܐ : ܣܿܒܿܒ݁ ܕܸܒܣܟܲܝܐ ܒܸܛܠܿܖܵܐ ܝܵܬܘܿܢ: ܩܿܐ ܕܬܲܪܗܣܝܼܬܘܿܢ
ܫܲܘܲܬܝ̇ܬܵܘܵܟ̣ܘܿܢ .® ]ܿܐ ܩܲܗܒܸ̈ܐ ܘܩܲܗܒܝܵܬܹܵܐ :ܐ ܠܹܐ ܝܵܬܘܿܢ ܒܝܼܘܲܥܝܵܐ
ܕܡܲܚܲܒܵܬܹܗ ܕܐ݇ܗܳܐ ܥܳܠܡܰܐ ܕܸܫܡܸܢܵܝܘܼܬܵܐ ܝܠܐ ܠܟܸܣ ܐ݇ܠܳܗܳܐܐ ܕܲܣ
ܗܘ ܕܒܲ ܓܐ ܕܗ݇ܪܹܐ ܕ݁ܰ݇ܘܣܬ ܕ ܐܗܐ ܥܰܠܡܰ : ܕܫܡܢ ܝܼܠܐ ܠܐܲܠܗܰܐ .©
ܝܲܢ ܩܵܡܘܿ ܐ ܒܸܚܫܵܒ̣ܵܐ ܝܬܘܿܢ ܕܗܳܒܰܣ ܐܡܪܐ ܒܟܬܒܼܿܙ : ܕܒܒܲܝܬܲܬ ܟܐ
ܫܽܘܬܳܐ ܪܘܼܚܐ ܕܒܸܥܡܵܬܵܐ ܝܠܐ ܒܨܲܢ :** ܐܝܼܥܵܐ ܫܵܦܗܼܲܬ ܒܘܼܫ ܙܳܘܕܼܳܐ
9 5 ܝܪܒܘܒ7 )ܒ : ܇ ܓܠ ;
ܦܬܐ
11
19
ܕܕܲܐܟ̣ܝܼ ܕܪܲܓ̣ܬܵܐ ܕܠܐ ܪܘܼܚܿܐ ܡܝܼܐ ܝܠܐ ܇: ܗܲܬܟܸܵܐ ܐܘܼܦ ܗܲܝܡܿ:
ܩܦܠܐܘܢ : ܓ
ܠܐ ܕܒܐ ܡܲܠܘܙܹܹܐ ܗܲܘܝܼܬܘܿܢ : ܨ ܟܪ ܗ݇ܘ :ܙ
ܒܝܼܘܲܥܐ ܕܸܕ݂ܝܼܘܿܢ ܒܘܫ ܘܰܘܪ݂ܰܐ ܕܢ ܩܿܒ݁ܠܟ݂ #% ܣܰܒܰܒ݁ :
ܒܲܠܲܠ̈ܛܵܐ ܝܿܘܵܟܼ ܟܠܲܢ ܦ + ܐܺܪܺܫّ̇ܝ ܒܗܸܡܸܙܡܵܢ ܠܐ ܓܲܖܹ̇ܛ: ܐܵܗܵܐ
ܟܿܡܝܼܠ ܝܠܐ ܕܟ ܡܨ ܙܲܒܵܓ̣ܢ ܐܘܼܦ ܠܬ݇ܠܹܗ ܲܛ̣ܪܹܗ .§
ܠܲܝܡ̈ܐ ܒܦܘܼܡܿܐ ܕܣܘܼܣܵܘܿܬ̣ܵܐ ܒܸܕ݂ܪܝܐ ܝܘ݇ܟ : ܒ ܕܦܰܝܫܝ
ܐܸܠܲܢ܇: ܘܟ̇ܠܹܗ ܓܘܼܫܡܿ̇ܝ ܡܲܕܕܘܼܟܹ̇ܐ ܝܘܵܟܼ.* ܗܐ ܐܘܼܦ _܂
ܕܝܼܢܵܐ ܗܲܬܒ̇ܐ ܓܠܘܼܘ̣ܵܐ : ܘܠܘܼܒܿܠܝ ܝܢܵܐ ܦܵܘܚܼܵ̈ܐ ܩܘܼܝ̈ܐ: ܡܸܢ <
ܪܒܰܐ ܙܥܘܿܖ̈ܐ ܟܐ ܦܺܝܫܝܼ ܓܟܿܝ̣ܕܹܐ : ܠܗܺܝ ܕܘܼܟܿܝܵܐ ܕܒܲܥܝܼܐ ܕܲܙܺܝܹܗ
ܕܸܬܲܠ̱ܒܸܬ .* ܗܲܬܟܸܵܐ ܐܘܼܦ ܠܸܫَ݇ܢܵܐ ܗܲܕ݀݇ܡܵܐ ܙܥܘܿܖ̈ܐ ܝܠܐ ܘܒ
ܪܝܼܡܵܐ . ܗܵܐ ܚܲܒܸ̇ܐ ܢܘܼܖܵܐ ܡܲܝܫܵܬܹ̈ܐ ܟܡܿܐ ܓܘܼܕܹ̈ܐ ܟܐ ܬܵܦܹܝ.* ܘܗ
ܐܘܼܪܐ ܟܠܐ ܙ ܘܥܳܠܡܳܐ ܕܐܵܐܗܲܩ ܐ ܗܲܬܟ̣ܵܐ ܠܸܫ̈ܢܵܐ ܒܼܿܘܼ ܓܵܘ ܡܲܙ
ܝܼܠܹܐ : ܟܹܐ ܠܲܟܸܢ ܠܟ̇ܠܹܗ ܲܓ̣ܼܵܐ ܘܟܸܐ ܡܿܩܼܕ ܠܣܸܢܣܝܼܵܠܹܐ ܕܐܘ
ܘܟܐ ܝܡܸܟܕ ܐܘܼܦ ܗ̇ܿܘ ܒܠܸܗܲܢܵܐ . ܣܰܒܰܒܿ ܕܟܿܠܺܝ ܐܲܨܵܠܵܐ ܕܗܼܲ ْ
ܘܕܲܛܲܝ̣ܬܹܵܐ ܇ ܘܕ݀ܓܲܒܹܐ ܕܲܝ݀ܡܵܐ ܘܕܒܸܪܪܳܐ : ܙܲܒܿܓ ܝܼܐܵܐ :ܐ ܘܙܘܼܒܿܛ̣ܝܐ
ܠ ܐܨܠܐ ܕܐܵܪ݇ܫܘܼܬܵܐ .,# ܐܝܼܙܿܐ ܠܸܫܰܢܵܐ ܗ݀ܘܼܵ ܒܲܪܿܢܵܫܵܐ ܠܹܐ ܝܵܠܹܐ
ܘܗܿܝܵܟܸܢ ܗ̄ܘܳܐ ܠܹܗ. ܒܝܼܫܬܵܐ ܝܵܠܵܐ ܕܠܹܐ ܦܺܝܫّܐ ܡܘܼܟܿܠܝܼܵܐ ܇ «
ܝܠܐ ܣܲܡܵܐ ܕܡܵܘܬܿܐ .` ܒܝܹܗ ܒܿܪܿܘܿܟ݂ܐ ܝܵܘܵܟܤ ܠܐܲܠܵܗܵܐ ܘ
ܘܒܗ ܒܸܠܝ̇ܛܵܐ ܝܰܘܳܟܼ ܠܒܿܢܲܝ̈ܪܵܫܵܐ ܕܒܕܼܺܫܺܝܬܵܐ ܕܐܲܠܵܗܵܐ ܒܸܖܿܝܼܐ ܥ
ܘܗܲܪ ܡܸܢ ܕܗܘ ܦܘܼܡܿܐ ܟܐ ܦܿܠܛܝܼ ܠܽܘܛܳܬ̣ܵܐ ܘܒܘܼܪ݀ܟܿܬ̣ܐ . ܠܐ
ܘܿܠܸܒܿ : ܐܵܚܘܿܝܘܳܬ݁ܝ ܐܵܢܸܐ ܗܲܬܒܸܵܐ ܗ݇ܘܝܼ .,* ܩܵܡܘܿ : ܚ
ܘܫܢ ܚܐ ܥܲܝܢܵܐ ܦܵܠܛܝܼ ܡܵܝ̇ܐ ܚܸܲܠܵܝܹܐ ܘܡܲܝܘ̣ܵܐ ܐ ܝܲܢ ܩܡܘ ܝ
ܡܐ : ܐܬܪܘܬ ) ܀ ܙܰܝܠܳܥܳܐ ܘܕܬ݂ܐܥܿܙ ܙܿܝܬܹܵܐ ܥܿܒܸܕ ܬ ܝܲܢ ܠܸܦܬܵܐ ܟ
ܝܝܩܘܒ : ܒ . 05:40
~ܧܸܗܒܘܼܬܿܐ: ܐܸܠܵܐ ܒܸܩܛܵܠܵܐ ܝܘܼܬ ܐ ܗܵܕ̣ܠܘܼܟ ܥܿܕܼܥܵܢܵܐ ܥܲܠ ܫܲܪ̇ܥܲܬ .©
ܗܲܬܕܵܐ ܗܵܘܝܼܬܘܿܢ ܗܲܡܙܘܼܡܹܐ : ܘܗܲܬܟܼ̣ܵܐ ܗܵܘܝܼܬܘܿܢ ܒܸܦܠܚܳܐ : ܐܝܟ
ܐܪ̈ܡ݂݇ܝ ܕܸܒܫܲܪܿܥܲܬ ܕܐ݇ܕܿܕ݂ܘܼܬܵܐ ܗܕܼܝܼܪܹܐ ܝܵܬܘܿܢ ܠܦܝܫܿܝܐ ܕܝܐ
ܕܲܕ݂ܝܼܘܿܢ ܕܠܐ ܕ̈ܚܡܹܐ ܒܸܬ ܗ݇ܘܝܐ ܥܲܠ ܕܗܿܘ ܕܠܐ ܥܿܒܹܕ ܕ̈ܚܡܹܐ ْ
ܘܖ̈ܚܡ ܝ ܦܝܫܳܐ ܝܵܙܳܐ ܪܝܼܡܝ ܥܠ ܘܢܼܘܿܢ܇
ܡܘܼܕܝܼ ܦܼܲܝܕܹܵܐ : ܐܰܚܘܿܟܽܘܿܬܝܼ : ܐܸܢ ܐ̄ܪܵܫ̈ܵܐ ܐܡܪ ܕܐܝܼܬ ܠܝ
ܗܲܝܡܿܥܘܼ܇ : ܘܦܸܠܚ̈ܙܹܐ ܠܝܬ ܠܹܗ { ܩܵܡܘܿ:ܐ ܟܐ ܡܿܢܝܐ ܗܲܝܡܢܘܬܗ
ܕܡܲܚܝܐ ܒܗ 9 - ܘܝܢ ܘܝܬܝ ܝܐ ܗܳܘܝ ܫܘܼܠܚܝܵܐ : ܘܒܨܝܪܐ
ܡܸܢ ܥܵܦܵܩ. ܕܝܘܿܡܿܐ :* ܘܐܵܡܸܪ ܐܠܝ ܐܪܫܐ ܡܸܢܘܟܘܿܢ : ܙܡܘܿܢ
ܒܫ̈ܠܡܿܐ : ܫܚܘܝܘܿܢ ܘܣܒܸܢܡܘܿܢ : ܘܠܐ ܝܗܒܼܝܥܬܘ. ܠܗܘܿܢ ܣܢܝܩܘܬܐ
ܕܲܕܲܛܥ̣ܬܵܐ : ܡܘܼܕܼ̣ܝܼ ܘܼܲܝܕܼܵܐ :* ܗܲܬܟ̣ܵܐ ܐܘܼܦ ܗܲܝܡܵܢܘܬܵܐ܇: ܐ ܠܺܙ
ܗܰܘܝ ܠܗ ܦܸܠܚܙܹ̈ܐ : ܡܝܼܬܬܵܐ ܝܠܐ ܡܝܦܫܘܗܼܿ . £ 1 ܒܢ ܐܡܪ
ܪܫܐ ܐܟܠ ܐܬ ܠܘܟ ܗܲܝܡܿܢܘܼܬ܇ : ܘܐܢܰܪ ܐܝܬ ܠ ܦܸܠܚܙܵܐ :
ܡܲܚܙܝܼ ܠܝ ܗܲܝܡܿܢܘܼܬܘܼܟ ܕܠܳܐ ܦܸܠܚܵܙܹܵܐ : ܘܐܵܥܳܐ ܒܸܬ ܡܲܚܙܢܘܵܟ
ܗܲܝܡܵܥܘܼܬܝܼ ܡܸܢ ܦܸܠܚܢ̈ܝܼ ,# ܗܲܡܘܼܢܹܐ ܝܘܬ ܕܚܐ ܝܠܐ ܐܲܠܵܗܿܐ :
ܨܦܺܝܝܼ ܒܸܢܒ̣̄ܕ̇ܐ ܘܬ ܀ ܐܘܼܦ ܐܸܬܵܐ ܟܝܐ ܗܲܡܸܢܝܼ ܘܒܝ §ܠܠܟܼܝܼ .®
ܒܸܒܢܝܵܐ ܬܘܬ ܕܝܲܕܥܹ݁ܬ : ܬܐ ܒܲܪܢ݇ܫܵܐ ܙܲܒ̇ܘܼܢܐ ܕܗܲܝܡܿܢܘܬܐ ܕܠܵܐ
ܦܸܠܚܙܹܐ ܡܝܼܬܬ ܐ ܥܠܐ @#% ܒܵܒܲܢ ܐܶܒܬܳܗܳܡ ܥ ܗܘܬ ܡ ܦܸܠܚܙܹܐ
ܦܸܫܥܹܐ ܙܲܕܝܼܩܵܐ: ܕܡܘܼܩܬܲܒܼܠܸܐ ܠܐܝ̣ܣܚܿܩ ܒܪܘܼܢܹܗ ܥܲܠ ܡܲܕܼܒܿܚܳܐ :@
ܒܸܚܙܵܝܐ ܝܘܬ ܕܗܲܝܡܿܢܘܼܬܹܗ ܗܘܼܝܠܵܐ ܠܦܸܠܚܙܘ̈ܗܝ : ܘܡܝ ܦܸܠܚܙܹܹܐ
ܗܲܝܡܿܢܘܼܬܹܗ ܦܸܫܠܐ ܬܡܡ .6 ܘܦܸܫܠܹܐ ܬܘܼܡܸܡܝ ܟܬܒ ܕܐܡܠܿܐ :
ܕܗܘܼܡ ܪ ܐܶܒ݂ܬܳܗܳܡ ܒܐ̈ܠܗܿ: ܘܦܸܫܠܐ ܚܘܼܫܒܝ̈ܐ ܩܿܬ݂ܗ ܠܙܲܕܝܼܩܘܼܬ̈ܐ :
ܘܕܼ݇ܘܣܬ ܕܐܵܠܵܗܿܐ ܦܸܫܠܹܐ ܩܸܪܿܝܿܐ .® ܒܲܣ ܒܸܚܪܵܝܵܐ ܝܵܬܘܿܢ ܕܸܡܸܢ
ܦܸܠܚܙܹܐ ܝ ܦܵܐ݈ܫ ܕܲܕܹܝܘ݇ܐ ܒܲܠ݁ܪܳܫܝ : ܘܠܐ ܡܕ ܗܲܝܡܿܢܘ܆܀ ܐܠܝ 2
ܗܲܬܪܼܵܐ ܐܘܼܦ ܕ݁ܚܰܒܼܐ ܪܼܿܐ : ܠܸܐ ܗ̄ܘܳܐ ܡܸܕ ܦܸܠܚܙܵܐ ܦܸܫܠܵܐ ܙܿܕܝܼܩܒ)ܿܐ :
ܕܩܘܒܸܠܐ ܠܫܘܼܕܘ݇ܐ ܝ ܘܒܐܘܪܚ݀ܐ ܐ݇ܚܬܥܰܬܳܐ ܦܘܼܠܛܺܝܠܳܐ :# ܣܵܒܵܒܿ
85460 ܝܥܩܘܒ ܐ ܐ . ܒ .
7 ܚܸܠܡܲܬ ܕܐܰܗܳܐ ܗܰܒܰܣ ܝܼܠܵܐ .* ܣܰܵܒܰܒܿ ܒܒ ܕܝܼܠܵܐ
ܘܩܲܕܝܫ̄ ܩܿ݇ܡ ܐܲܠܵܗܵܐ ܒܰܒܳ ܙ ܐܵܗܳܐ ܝܠܐ : ܠܸܬܦܵܩܿ: ܒܝ
ܘܐܲܪ̈ܡܸܠܝܵܬ̣ܐ ܒܝܼܲܠܨܘܼܘܿܝ : ܘܠܸܢ̇ܛܳܬܵܐ ܐܢܳܫ݇ܐ ܹܗ ܡܸܢ ܥܳܠܡܰܐ ܕ݁ܠܵܐ
ܩܦܠܐܘܢ 9 ܒ
]1 ܐܵܚܘܿܪܘܰܬܝ ܐ ܠܐ ܒܚܢܺܝ̈ܶܐ ܕܦ)ܐ ܗܲܘܝܼܬܘܿܢ ܕܒ̣ܝܼܩܼܐ ܠܗܲܝܡܿ
0 ܕܡܵܬ̣ܵܢ ܝܼܫܘܿܥ ܡܫܝܼܚ ܐ ܘܸܬܸܫܒܘܿܚ̇ܳܐ .% ܣܰܒܰܒ̇ ܕܐܕ ܐ݇ܘܼܪ ܠܟܢܘܼܫܬ:
ܐ̄ܪܺܫܰܐ ܕܥ̣ܙܲܩܝܵܬܵܘܼܗܝ ܕ݁ܕܲܗܒܼܰܐ ܒܓܘܵܠܹܐ ܠܠܐ : ܘܐ݇ܘܼܪ ܡܚ
2 ܒܠܓܘܿܕܹܐ ܫܸܚܬܿܦܹ̈ܐ :# ܘܚܲܝܪ̇ܝܼܬܘܿܢ ܒܗܘ ܕܝܼܠܹܐ ܠܒ̣ܝܼܫܵܐ ¦{
ܠܠ ܠ 5253 ܘܐ݇ܡܪܝܼܬܘܿܢ ܐܠܗ : ܐܵܬ ܝܵܬܘܿܒܼ ܠܐܒܵܐ ܝܨ
ܘܠܡܸܣܟ̈ܢܝܐ ܐܲܡܪܿܝܼܬܘܿܢ : ܐܵܬ ܒܠܝܼ ܬܳܡܰܐ: ܚܕ ܝܵܬܘܿܒ݂ ܠܲܐܒܐ ܥܙ
# ܦܘܼܒ̣ܫܵܐ ܕܐܿܩܠܬܵܝ:#ܡ ܠܐ ܦܸܫܠܘܒ݂ܘܿܢ ܘܲܠܝ݇ܢܹܐ ܠܵܘ ܠܳܢܰܘ
6 ܘܗܵܘܟ݀ܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܦܵܖܵܫܵܢܸܐ ܕܚܘܼܫܵܒ̣ܵܐ ܒܝܼܫܹ̈ܐ :* ܫܡܸܥܡܘܿܢ : ܐܰܚܘܿܕ̄
ܣܵܩ̣ܵܠܘܿܟܹܐ ܇ ܠܸܐ ܝܵܠܹܐ ܓܘܼܒ݀ܐ ܐܲܠܵܗܵܐ ܠܡܸܣܟܸܢܹ̈ܐ ܕܐ݇ܵܗܵܐ ܥܠ
ܐܝܐ ܕܲܘܠܲܬܡܲܝ̇ܕܵܐ ܒܗܲܝܡܵܢܘܼܬܵܐ : ܘܡܝܠ ܬ̄ܠܕܵܐ ܕܗܿܝ ܡܲܠܒܿ
0 ܲܪܒܸܪ̈ܠܹܐ ܩܰܘܠܵܐ ܠܐܵܢܝܼ ܕܡܲܚܹܒ̇ܝܼ ܠܗ .2 ܐܝܐ };
ܡܽܘܘܠܸܠܘܵܢ ܝ
¥ ܥܲܠܵܘܟ̣ܘܿܢ : ܘܐܵܢܝܼ ܒܸܓ݂ܠܵܫܵܘܟܼܘܿܢ ܠܒܹܝܬ ܕܝܼܘܿܢ ܐ ܐܵܢܝܼ ܠܐ
ܒܸܓܕܳܦܵܐ ܥܲܠ ܫܸܡܵܐ ܛܳܒܼ̇ܐ ܕܦܸܫܠܹܐ ܩܸܪܝܵܐ ܥܲܠܿܘܟ̣ܼܘܿܢ :"
ܫܼܲܪܥܲܬ ܕܡܲܠܟ̇ܘܼܬܵܐ ܒܐܵܗܵܐ ܬܲܡܘܼܡܝ ܥܘ ܐܝܟ ܕܝܼܠܹܐ ܒܬܐ
9 ܕܡܒ ܠܫܒܼܒ݂ܘܟ ܐܲܝܟ ܠܵܢܘܼܟ : : ܨܰܦܺܝܝܼ ܒܸܢܒ̣ܵܠܵܐ ܝܬܘܿܢ .#%
0 ܦܬ ܒܚܐ ܝܬܘܿܢ ܐ ܚܛܚܼܵܐ ܒܸܢܒ̣ܵܠܵܐ ܝܵܬܘܿܢܐ: ܘܦܝܫܵܐ
10 ܡܘܢܟܣ ܡܪ - ܫܲܪܿܥ݁ܬ ; ܐܲܝܟ݂ ܥܿܒܼܠܵܢܹܐ ܥܲܠ ܫܲܪܥܲܬ .€ . ܒ
ܕܗܿܘ 3 ܫܲܪܥܲܬ ܢܵܓ̣ܪܿ ܐ . ܘܒܚܕܵܐ ܓܲܪܸ̇ܲܛ܇ ܠܟ̇ܠܺܝ 9
݀:1 ܓܘܼܢܰܗܒܿܪ .## ܣܵܒَܰܒܿ ܕܗܿܘ ܕܐܡܸܪܐ : ܕܠܵܐ ܥܵܒ̣ܕܹܬ݂ ܩܲܗܒܘ݀:
ܗܪ ܗ̄ܽܘ ܆ ܐܵܡܲܕܿܐ : ܕܠܵܐ܀ ܒܶܛܠܬ ;ܗܙ ܐܝܐ ܐܠ ܘܬ
ܥܩܘܒ :ܐ ܐ ْ. 5 :
ܕܐܝܼܡܿܢ ܕܦ݇ܐܸܫ ܒܝ ܝܬܐ ܒܸܬ ܫܿܩܸܠ ܬܰܐܓ݀ ܕܚܲܝܹ̈ܐ: ܗܘ ܕܥܒܸܕܠܹܐ
ܩܰܘܠܳܐ ܡܵܠ ܐ ܠܕܰܐܥܝܼ ܕܡܲܚܹܒ݁ܝܼ ܠܗ .# ܠܐ ܐܵܡܸܬܿ ܐ̄ܥܵܫܵܐ ܒܼܿܬܕ ܦܵܐܸܫ
ܓܲܘܼܪܒܐ : ܕܡܸܢ ܐܲܠܵܗܵܐ ܦܝܫܳܐ ܝ̇ܘ̣ܢ ܓ̣ܘܼܪܒܐ . ܣܰܒܰܒ݁ ܕܐ݇ܠܵܗܿܐ ܒܕ ܠܐ(
ܓܲܘܼܪܒܵܐ ܡܢ ܒܝܼܫܵܬ̣ܵܐ: ܘܗܽܘ ܠܐܢܳܫܳܐ ܠܹܐ ܓܲܒܹܿܒܵ.* | ܙܸܠܵܐ ܟܠ
ܐܰܓܳܫܳܐ ܪ ܦܵܐܸܹܫ ܓܲܘܼܪܪ݇ܐ ܟܲܕ ܩܠܝܼܒܵܐ ܡܸ ܫܲܘܬܬܗ ܇ ܘܒܝ ܦܿܐܫ
ܫܘܼܕ̣ܠܵܐ .® ܐܼܲܝܠܵܐ ܫܲܘܲܬܬܵܐ ܹܐ ܒ݁ܰܛܢܳܐ : ܘܗܰܨܠܳܐ ܚܛܝܼܬܵܐ . ܐܝܼܢܵܐ
31 ܐܝܡܿܢ ܕܦ݇ܝܫܐ ܬܲܡܰܡ : ܒ ܗܰܨܠܐ ܡܘ{ .% ܠܐ
ܚܵܠܛܝܼܬܘܿܢ : ܐܵܚܘܿܢܺܘܿܬܝܼ ܣܵܘ̈ܠܘܿܠܐ :* ܟܠ ܚܲܠܲܥܬ ܨܦܵܝܝܼ
ܘܟ̇ܠ ܐܲܢܐܡ ܬܲܡܵܡ : ܡܸܙ ܥܘܼ̣ܠܘܼܠ ܝܼܠܵܐ ܟܲܕ ܨܠܝܐ ܡܸܢ ܒ݁ܰܒ̈ܰܐ
ܘܲܒܲܗ̱ܪ̄ܕ : ܗܘ ܕܠܝܬ ܠܟܸܣܠܹܗ ܗܟ ܚܠܦ ܵܐ : ܐܘܼܦ ܠܳܐ ܛܠܵܢܝܼܳܐ
ܕܫܲܚܠܲܦ݀ܵܐ .2 ܗܿܘ ܒܣܸܡܠܵܐ ܠܗ ܘܩܲܿܡ ܗܿܨܠ ܠܲܢ ܒܗܸܡܸܙܡܙ
ܕܣܲܬܼܲܣܬܘܼܬ̇ܐ :܇ ܕܗ݇ܘܿܟ ܢܘܼܕܲܪܠܸܥ̣ ܕܒܸܪܝܵܬܹܗ
ܗܲܬܒܸܵܐ ܐ ܐܵܚܘܿܢܵܘܿܬܝܼ ܣܵܘ̄ܠܘܿܠܹܐ ܇: ܟܠ ܐ̄ܢ݇ܫܵܐ ܗܿܘܼܐ ܡܲܠܝܘܼܙܐ
ܠܸܫܡܲܥܝܵܐ: ܘܥܲܖܪܩܘܼܠ̣: ܠܗܲܡܙܘܼܡܐ: ܘܥܲܪܩܘܼܠܹܐ ܠܸܠܥܵܒܵܐ.* ܣܵܒܿܒܿ
ܕܒܲܠܿܪܳܐ ܕܐ݇ܢܳܫ݇ܐ ܙܲܕܝܼܩܘܼܬܵܐ ܕܐܲܠܵܗܿܐ ܠܹܐ ܥܰܒܼܕܳܐ .# ܒܘܼܬ ܕܐ݇ܗ݇ܝܐ: ܕܵܦܸܡܘܿܢ
ܡܸܝܘܟܒ̣ܘܿܢ ܒܟܠܵܗܿ ܒܲܦܵܠܘܼܬܿܐ ܘܒܘܼܫܵܝܘܼܘܿܐ ܕܒܝܫܘܬܐ ܇ ܘܒܡܿܬܵܝܼܒ̣ܘܼܬ
ܩܵܒ̇ܠܘܿܢ ܗܸܡܸܙܡܿܢ ܘܲܪܨܝܼܒܼܬܵܐ : ܗܺܝ ܕܨ ܕܡܲܚܝܼܐ ܠܓܵܙܐܵܬ̇ܘܵܟ̣ܘܿܢ ْ
ܐܝܼܢܳܐ ܗ̄ܕܸܡܘܿܢ ܥܵܒ̣ܕܵܕܹ̈ܐ ܕܗܸܡܸܙܡܵܢ : ܘܠܿܐ ܫܲܡܐ݇ܕܹ̈ܐ ܐܲܚܥ̱ܝܼ ܐ ܒܲܬܼ
ܡܲܚܠܸܛܝܼܬܘܿܢ ܠܵܢ̇ܬ̇ܘܵܟ̣ܘܿܢ .*# ܣܵܒَܿܒ̇ ܕܐܸܢ ܐ̄ܪ݇ܫ̇ܐ ܗ݇ܘܼܐ ܫܲܡܥܥܵܐ
ܕܗܸܡܸܙܡܿܢ ܘܠܐ ܥܰܒܼܕܸ݇ܥܘܼܗܿ : ܐܗܐ ܒ ܕ݇ܡܝ ܠܐܫܐ ܕܚܸܙܝܠܹܐ ܦ
ܘܐܲܝܨܠܘܼܗܝ ܒܝܵܘܖܵܐ .® ܣܵܒَܰܒܿ ܕܚܸܙܝܠܐ ܓܵܝܹܗ ܘܥܒܸܪܿܐ : ܘܕܲܪܣܥ݈ܼܬ
ܡܘܼܢܫܹܠܐ ܕܕܰܐܟܝܼ ܗ̄ܘܳܐ .* ܐܝܼܢَܵܐ ܟܠ ܕܚܐܪ ܒܫܲܪܥܲܬ ܬܲܡܵܡ
ܕܐܪܿܕ݂ܘܼܬ̇ܐ : ܘܠܐ ܒܝܼܘܼܗܿ : ܐܵܗ݇ܐ ܐ ܝܠܐ ܫܰܡܥܳܥܰܐ ܕܫܡܿܥܝܬܐ ܕܦ݇ܢܫܵܐ
ܡܘܼܪܫܝܼܬܵܐ ܐ ܐܸܠܵܐ ܥܵܒܼܕܵܢܵܐ ܕܦܸܠܚܙ̈ܐ: ܘܐܵܗܿܐ ܛܘܼܒ̣ܝَܵܐ ܒܸܬ ܗܿܘܹܐ
ܒܦܸܠܚܢܹܗ #% ܘܐܸܢ ܐ̄ܪܵܫܶܐ: ܠܿܘܿܘܟ̣ܘܿܢ ܚܕܸܒ̣ ܕܥ̇ܒ̣ܕܵܢܵܐ ܕܚܸܠܡܲܬ݂
ܠܐܲܠܳܗܳܐ ܝܵܠܹܐ : ܘܠܐ ܕܵܒܸܩ ܠܠܸܫܹܵܗ: ܐܸܠܵܐ ܡܲܚܠܸܛ ܠܠܸܒܹܗ ̇
644
ܝܫ
ܨܺܢܘܗ
10
ܩܦܠܐܘܢ : .)
ܝܲܥܩܘܿܒ̣ : ܪ ܠܹܗ ܕܐܲܠܗܿܐ ܘܕܡܵܥܲܢ ܝܼܫܘܿܥ ܡܫܝܼܚ݇ܐ : ܠܬܪܲܥܚ
ܐܘ ܘܲܓܲܥ̣: ܝܢܵܐ ܒܘܼܪܒܸܙܐ : ܫܠܵܡܿܐ .
ܟܠ ܚܲܕܘܼܬܵܐ ܚܫܘܿܒ̣ܘܿܢ: ܐܵܚܘܿܢ̈ܘܿܬܝܼ: ܟܲܕ ܢܵܦܠܝܼܬܘܿܢ ܒܓܘ
ܬ݁ܗܳܕ݂ܳܐ ܬ݁ܗܳܕ݂ܳܐ 2 ܣܵܒܰܒ̇: ܕܸܒܝܼܘܸܥܝܵܐ ܝܵܬܘܿܢ : ܕܨܝܝ.
ܕܗܲܝܡܵܢܘܼܬܵܘܒ̣ܘܿܢ ܟܐ ܡܲܦܠܸܚܐ ܚܡܰܠܝܳܐ :® ܐܝܼܢܵܐ ܚܡܰܠܝܳܐ 8
ܠܳܗ ܦܸܠܚܵܝܐܵܐ ܢ ܬܲܡܵܡ ܇ ܕܗ݇ܘܝܼܬܘܿܢ ܟܵܡܝܼܠ ܘܬܲܡܵܡ : ܘܒܗܸܟ̈ ܡܸܒ
ܠܐ ܗܰܘܝܼܬܘܿܢ ܒܰܨܘܿܕ݂ܳܐ %# 1 0 ܐܰܢܳܫܰܐ ܡܹܝܵܘܟܼܘܿܢ ܒܲܨܘܿܪܵܐ ܝܠܐ
ܥ݇ܡܸܠܪ݇ܪܘܼܬܵܐ ` ܛܳܠܸܒ̇ ܡܸܙ ܐܲܠܵܗܳܐ ܐ ܗܘ ܕܟܐ ܝܵܗ̄ܒܹܠ ܠܟܠ ܒܕܘܼܙܡ
ܘܠܼܐ ܠܐܡ : ܘܒܸܬ ܦܰܝܫܰܐ ܝܗܒܸܠ݀ܐ ܩܵܬܘܼܗܝ .% ܐܝܼܥّܵܐ ܠ
ܒܗܝܡܿܢܘܼܬܵܐ : ܟܲܕܼ ܠܳܐ ܦܵܐܸܫ ܕܘܼܒܰܪ . ܣܰܒَܰܒ݁ ܕܗ̇ܘ ܕܦܵܐܸܫ ܕܘܼܒܿ
ܟܹܐ ܕܵܡܸܐ ܠܠܲܦܹ̇ܐ ܕܝ݀ܡܵܐ ܕܫܠ̣ܝܼܫܹܐ ܘܡܸܚܝܼܐ ܡ̣ܢ ܦܽܘܚܳܐ.* ܘܠܐ $ .
ܗܘ ܐܢܰܫܺܝ ܕܒܸܬ ܫܿܩܸܠ ܡܸܢܕܝ̣ ܡ̣ܢ ܡܰܪܝܳܐ .* ܐ̄ܢܵܫܵܐ ܕܝܼܠܹܐ ܕܘܼ:
ܒܚܝܲܠܘܼܗܝ : ܠܠܝܐ ܝܠܐ ܒܟܿܠܺܝ ܐܘܼ̈ܚܬܘܼܗܝ .® ܐܝܼܕَ݇ܐ ܥܐ
ܫܘܼܒܹܗَ݇ܪܵܐ ܐܵܚܘܿܪܵܐ ܡܰܟܿܝ̣ܒ݂ܰܐ ܒܪܝܡܬܗ: #% ܘܕܼܰܘܠܲܬܡܲܝܕܖ ܒܠܝܦܬ݂ ¦
ܣܰܖܰܒ݁ ܕܐܝܟ ܦܸܩܚܵܐ ܕ ܠܠܐ ܗܲܬܒ݂݇ܐ ܒ ܥܿܒܹܪ .# ܣܰܒܰܒ݁ ܒ
ܙܳܟܹܚ ܫܸܡܫَܵܐ ܒܚܸܡܹܗ :ܐ ܘܟܐ ܡܲܒܿܕ̇ܙ ܠܥܸܠܵܐ : ܘܦܸܩܚܹܗ ܟܹܐ ܢܿܦܸܟ
ܘܫܘܼܦܬܵܐ ܕܚܙܵܝܬܹܗ ܟܐ ܬܵܠܹܩ . ܗܲܬܒܟ̣ܵܐ ܐܘܼܦ ܕܲܘܠܲܬܡܲܢܕ ܕ
ܟܸܲܡܪ̣ܟ̣ܵ̈ ܒܚܕَܰܘ̈݀ܘ̣ܗܝ .*# ܛܘܼܒ̣ܵܐ ܠܗܰܘ ܐ̄ܢܰܫܳܐ ܕܚܡܠ ܠܘܼܖܵܒ
6
܀
18
ܥܒܖ̈ܝܐ : ܝܓ ̇ 548
ܒܬܵܟܲܚܝܵܬ̣ܵܐ : ܣܰܒܰܒ݁ ܕܐَܗܵܐ ܠܐ ܥ ܡܕܐ ܪܲܝܕܵܐ ܩܵܬܵܘܟ̣ܘܿܢ .9%
ܨܠܸܡܘܿܢ ܨܠܘܿܬܵܐ ܒܘܼܬ ܕܫܲܢ : ܣܰܒܰܒ݁ ܕܸܒܸܡ ܒܗܼܒ̣ܝ ܝܰܘ݇ܟ ܕܐܚܝܬ
ܓܰܒܼܙܳܐ ܐܝܼܬ ܠܢ ܐ ܕܒܰܟܰܠ ܡܸܢܟ̣ܝܼ ܒܸܪ̇ܐܵܝܵܐ ܝܘܵܟܤ ܕܸܨܦܵܝܝܼ ܚܲܕܖܵܟܼ .¢
ܙܲܘܟܹܰܐ ܙܰܘܕܳܰܐ ܘܲܪܦܘܼܠܼܐ ܝܘܝ ܒܝܵܘܟ̣ܘܿܢ ܕܥܲܒܼܕܝܼܬܘܿܢ ܗܐ : ܕܒܘܫ
ܓܲܠܬܐ ܦܵܝܫܸܕ ܡܘܼܕܕ݂ܵܐ ܠܟܸܣܠܵܘܟ̣ܘܿܢ .
ܘܐܲܠܵܗܿܐ ܕܸܫܠܿܡܿ : ܗܘ ܕܡܘܼܣܸܩܠܐ ܡܸܢ ܓܰܘܳܐ ܕܸܡܝܼܬܹܵܐ ܠܠܳܥܝܳܐ
ܓܘܼܪܵܐ ܕܡܲܪܿܥܝܹ̇ܐ ܇: ܒܕܸܡܵܐ ܕܕܲܝܬܩܹܐ ܕܠܰܐܒܰܝ : ܕܝܼܠܐ ܝܼܫܘܿܥ ܡܵܥܸܵܢ :9
ܗ̇ܘ ܥܿܒܸܕ ܠܲܘܟ̣ܘܿܢ ܟܿܡܝܼܠ ܒ݀ܟܰܠ ܦܸܠܚܢܵܐ ܨܦܵܝܝܼ ܕܥܿܒܼܕܝܼܥܘܿܢ
ܪܹܪܿܝܹܗ : ܘܗܿܘ ܪܵܥܸܚ ܒܝܲܘܟ̣ܘܿܢ ܡܸܢܕܝܼ ܕܫܿܦܸܪ ܩܵܡܘܼܗܝ ܒܝܸܕ ܝܼܫܘܿܥ
ܡܫܝܼܚܐ ܐ ܕܐܸܠܹܗ ܚܸܩܬܵܐ ܠܐܰܒܿܬܼ ܐܰܒܿܟ̣ܝܢ : ܐܰܡܹܝܢ
ܐܝܼܢ̇ܝ ܘܲܘܿܦܘܼܠܼ: ܝܰܘܼܕ݂ ܒ݀ܝܲܘܟܒ̣ܘܿܢ : ܐܵܚܘܿܢ̈ܘܵܬܝ : ܩܿܒ̇ܠܘܿܢ ܗܡܸܙܡܿܢ
ܕܢܲܨܝܼܗܲܬ : ܣܒَܿܒܿ ܕܒܚܲܟܸܵܐ ܗܸܡܸܙܡܵܙܹ̈ܐ ܟܬ̣ܒ̣ܠܝܼ ܐܸܠܵܘܟ̣ܘܿܢ.* ܐܝܼܙܵܐ
ܕܥܡܘܿܢ ܠܚܘܿܝܲܢ6 ܓܝܼܡܿܬܹܐܘܿܣ : ܕܦܸܫܠܹܐ ܫܼܪܬܐ . ܘܐ ܓܠ ܕܐ
ܐܵܬ : ܥܲܡܹܗ ܒܸܬ ܚܿܙܢܵܘܒ̣ܘܿܢ . = ܗܲܒ̄ܠܘܿܢ ܫܠܳܡܳܐ ܠܠܿܠܝܚ
ܬܲܠܲܒܸܠܵܢܵܘܟܼܘܿܢ : ܘܠܟܰܠܺܝ ܩܲܟ̣ܝܼܫܹ̈ܐ . ܒܝܲܗ̄ܒ̣ܵܐ ܝܢܵܐ ܫܠܵܡܵܐ ܐܲܠܘܒܘܿܢ
ܝ ܕܡ ܛܠܝܐ ;36 ܫܳܦܩܲܢ ܥܲܡ ܒܠܘܒ̣ܘܿܢ : ܐܡܝܢ :
( ܬܘܡܡܠܐ ܡܡܠܐ ܐܓܪܬܐ ܕܠܟܣ ܥܒܖܝ̈ܐ ܕܦܫܠܐ ܟܬܝܒܬܐ ܡܸܢ
ܐܝܛܠܝܙ ܰܵ(
042 ܥܒܪ̈ܝܐܐ ܿ ܝܓ ̈
4
ܪ
ܕܢ
1:8
108
14
109
10
17
ܒܦܲܓ̣ܬܵܐ ܝܵܬܘܿܢ .*# ܡܵܕܹ̇ܐ ܐܝܼܩܵܬܵܐ ܝܵܠܹܐ ܓܒܼܲܬܵܐ ܒܟܿܠ : ܘܫܘܝܼ.
ܘܟ̣ܝܼܬܵܐ .ܠܐ . ܐܝܼܢَܿܐ ܠܙܲܢܵܝܹ̈ܐ ܘܠܩܲܗܒܹܸ̈ܐ ܐܲܠܵܗܵܐ ܒܸܬ ܕܼܿܐܸܢ .® ܠܐ ܗ
1
ܠܵܘܟ̣ܘܿܢ :܇ ܣܵܒ݇ܒܿ ܕܸܒܠܵܢܹܗ ܐ̄ܡܝܼܬܵܐ ܝܠܐ : ܕܠܹܐ ܫܵܒ̣ܩܸܢܘܼܟ: ܒ
ܕܵܦܸܢ ܐܝܼܕܵܐ ܡܸܢܘܼܟ .* ܗܲܬܒܸܵܐ ܐܝܼܬ ܠܲܢ ܕܐ݇ܡܬܵܟܼ ܒܚܘܿܪܦܵܬܘܼܬܿ
ܡܵܪܿܝܼ ܗܲܝ̣ܬܵܢܝܼ ܝܵܠܹܐ : ܠܸܐ ܙܿܕܥܸܢ: ܡܘܼܕܝܼ ܒܸܬ ܥܵܒܸܕ ܠܝܼ ܒܲܪܢܵܫܵܐ
ܗܵܘܝܼܬܘܿܢ ܒܸܬܟܲܬܵܐ ܠܬܲܠܒܸܬܵܢܵܘܟܒܼܘܿܢ: ܐܵܥܝܼ ܘܗܘܼܡܙܼܡܠܘܿܢ ܥܲܡܿܘܒ
ܗܼܡܸܙܡܵܢ ܕܐܲܠܵܗܵܐ . ܠܿܲܫܩܘܿܢ ܒܬܝܿܡܵܐ ܕܕܘܼܒ݇ܝܵܝ܇ ܘܦܘܼܫܘܿܢ ܕܘܼܒ
ܒܗܲܝܡܿܢܘܼܬܝ:# ܝܼܫܘܿܥ ܡܫܝܼܵܐ ܬܸܡܲܠ ܘܐܸܘܝܘܼ ܝܘܿܡܵܐ: ܗܲܪ ܵ
ܝܼܠܹܐ ܘܗܲܠ ܐܰܒܿܕ .*# ܠܝܘܼܠܦܵܢܹ̈ܐ ܢܘܼܟܼܥܵܝܹܐ ܘܬܿܗ݇ܕܼ̈ܐ ܬܵܗ݇ܕܼܹܐ :
ܪܵܝܫܝܼܬܘܿܢ ܠܘܼܒ̇ܠܹܐ : ܣܰܵܒَܿܒ̇܂ ܕܨܦܵܝܝܼ ܝܵܠܵܐ ܕܒܫ݇ܵܦܵܩܲܬ ܡܲܩܐ
ܕܸܒܵܘܿܬ̣ܵܢ: ܘܠܿܐ ܒܡܹܐܟ̣ܘܼܠܝܵܬ̣ܵܐ: ܕܠܵܐ ܦܸܫܠܘܿܢ ܗܘܼܝܸܪܹܐ ܐܵܥܝܼ ܕܚܕܸܒ݂
ܒܝ ܐܝܼܬ ܠܲܢ ܡܲܕܸܒܿܚܵܐ ܕܠܲܝܬ ܠܗ̄ܘܿܢ ܘܲܣܬܘܼܪ ܠܐܒ݂ܿܠܐ ܡ
3 ܕܥܿܒܼܕܝ ܚܸܠܡܲܬ ܒܡܲܫܸܠܿܥܵܐ &% ܣܰܒܰܒ݁ ܕܐܵܥܝ ܗܲܝܘܿܢܹ̈ܐ ܕܡܐ¡
ܗ̄ܘܿܐ ܕܡܿܝ ܓܘܼܪܵܐ ܕܒܿܗ̄ܝ݂ܐ ܠܒܹܝܬ ܩܘܼܕܼܫ݇ܐ ܒܘܼܬ ܚܓܝܲܬܹܵ : 3 3
ܟܐ ܝܿܩܸܕ ܗ̄ܘܳܐ ܠܒܲܟ̇ܪ ܡܸܢ ܡ ܣܰܒܰܒܿ ܕܐܵܗَ݇ܐ : ܐܕ
ܝܼܫܘܿܥ ܕܩܵܟܸܫ ܗ̄ܘܳܐ ܠܛܲܝܦܹܗ ܒܕܸܡܘܼܗܝ: ܠܒܲܘܲܪ ܡܸܢ ܕܲܕْܰܪ̄
ܩܘܼܒܸܠܹܐ ܚܲܫܿܐ .* ܗܲܬܟܿܵܐ ܐܘܼܦ ܐܲܚܢܲܢ ܦܰܠܛܳܟ݂ ܠܟܸܗܠܹܗ ܠܒܼܿܝ
ܡ̣ܢ ܐܘܼܪܕܘܼܝ: ܟܲܕ ܛܰܢܢܰܟ݂ ܠܲܘܡܹܗ. ܣܰܒَܰܒܿ ܕܠܲܝܬ ܠܲܢ ܡܕܼܝܼ
ܕܦܺܝܫܵܐ ܠܲܐܟܸܿܐ : ܐܸܠܵܐ ܠܕܗܿܝ ܕܝܼܠܵܐ ܗܕܝܼܪܬܵܐ ܒܸܣܦܵܬܵܐ ܝܰܘܰܟܼ ̄
ܒܣ ܒܐܝܼܕܗ ܡܣܩܿܟ ܕܒ݂ܚ̈ܐ ܕܬܸܫܒܿܘܿܚ݀ܐ ܒܟܿܠ ܒܥܐ ܠܐܲܠܳܗܰܝ
ܕ݁ܝ̈ܠܰܪ: ܛܢܘܼܢܝܿܬ̣ܵܐ ܕܣܸܦܘܿܬ̣ܵܐ ܕܫܵܒܿܘܿܕ݂ܳܐ ܨ ܠܫܸܡܹܗ 1 ܘ
ܡܲܝܫܝܼܬܘܿܢ ܡܬܲܚܡܵܢܘܼܬܐ ܘܫ݇ܪܝܼܒܿܘܼܬܵܐ : ܣܰܒܰܒ݁ ܕܒܟܲܐ ܝܐ ܕܒܚܲܐ
ܫܵܦܹܪ ܐ̄ܪ݇ܫܵܐ ܠܐܲܠܵܗܿܐ.* ܡܲܨܝܼܬܘܿܢ ܠܬܲܓܒܸܠܵܢܵܘܟܼܘܿܢ: ܘܫܡܸܥܡܢ
~
ܠܗ̄ܘܿܢ :ܐ ܣܰܵܒَܿܒ ܕܐܵܢܝܼ ܟܐ ܥܿܒܼܕܝܼ ܫܵܗܲܪܬܵܐ ܒܘܬ ܠܵܢ݇ܬܿܘܵܟ̣ܘܿܢ : 2
ܐܵܪܵܫܹ̈ܙ ܕܝܗܵܒ̣ܝܼ ܚܸܫܒ̇ܘܼܐܵܐ : ܕܒܚܲܕܘܼܬܵܐ ܗܵܘܝܼ ܒܸܥܒܼܵܕܵܐ ܐܗܐ : ܘ
ܥܒܘ̈ܝܐ :܇ ܝܒ ܵ ܝܓ . 441
ܗܲܝܘܿܢ ܩܼܕ̇ܒܹܢܵܐ ܗ̄ܘܵܐ ܠܟܸܣ ܛܘܼܪܵܐ : ܦܺܝܫَّܐ ܗ̄ܘܳܐ ܪܓܲܝܼܡܬܵܐ : ܝܲܢ
ܛܥܝܼܨܬܵܐ ܒܘܲܪ̇ܛܠܵܐ ̣% ܘܗܼܬ̇ܒܐ ܨܘܿܥ݇ܐ ܗܘܐ ܚܸܙܘܵܐ : ܕܡܘܫܐ
ܐܡܸܠܿܐ : ܕܒܐ ܒܸܙܕܲܥܝܵܐ ܝܘܸܢ ܘܦܼܵܬܪ̇ܘܼܬܐ ܝܵܘܸܕ .* ܐܝܼܢَܵܐ ܐܲܚܬܘܿܢ
ܩܘܼܪܒܸܢܘܟ̣ܘܿܢ ܠܓܛܘܼܖ̈ܐ ܕܸܨܸܗܝܘܿܢ : ܘܠܡܟ̣ܝܼܙܵܬܵܐ ܕܐܲܠܳܗܳܐ ܚܝܐ :
$ ܠܐܘܿܪܸܫܠܸܡ ܕܒܫܡܲܐ : ܘܠܕ̈ܒ݇ܘܢ݀ܐ ܕܡܲܠܲܐ ܠܐ :+ ܘܠܛܲܡܐܲܬ݂
ܕܒ̇ܠܝ : ܘܠܥܕܬܿܐ ܕܒܘܼܒܼܪܹܵܐ ܕܫܐ ܝܢܐ ܒܬܝܼܒܼ: ܒܫܡܲܐ :
ܘܠܲܐܠܗܿܐ ܕ݀ܝܢܵܐ ܕܸܟܿܠ : ܘܠܬ̇ܘܼܚܹܐ ܕܒܹܐܢܹ̈ܐ ܕܦܸܫܠܘܿܢ ܟَܿܡܝܼܠ :©
ܘܠܝܼܫܘܿܥ ܥܵܘܼܥܠ̱ܝ̣ ܕܕܝܬ݂ܩܹܐ ܚܲܕܬܳܐ : ܘܠܕܸܡܿܐ ܕܡܲܕܠܝܣ̇ܢܚ ܕܗܡܙܕܡܿ
ܝܠܐ ܒܘܼܫ ܨܦܵܝܝܼ ܡܸܕ݂ ܕܗ̇ܘ ܕܗ݇ܒܹܝܠ ,® = ܒܸܣ ܦܘܼܫܘܿܢ ܗܸܫܝَ݇ܪ :
ܕܠܐ ܗ̄ܕܹܐ ܕܡܲܗܠܝܼܬܘܿܢ ܠܕܗܿܘ ܕܗܲܡܙܘܼܡܐ ܝܠܐ : ܣܰܒَܰܒܿ ܕܐ ܐܵܪܝܼ
ܠܐ ܦܸܫܠܘܿܢ ܕܨ ܕܡܘܼܣܠܸ̣ܠܘܿܢ ݂ܒ ܕܗܘܼܡܙܡܠܐ ܒܐܲܪ ܥܐ :
ܒܡܿܐ ܒܘܫ ܙܳܘܕܼܰܐ ܐܲܚܢܲܢ : ܸܕ ܡܲܣܠܵܢ ܠܕܗܿܘ ܕܗܘܼܡܙܡܠܐ ܥܲܡܿܕ݂ ܡܕ
ܫܡܲܝܐ ܐ ܗܽܿܘ ܕܩܵܠܹܗ ܠܐܲܪܥܵܐ ܐܲܝܓܳܐ ܡܘܼܫܥܸܫܠܹܐ : ܐܝܼܢܿܐ ܐܕܝܐ
ܥܒ̣ܝܼܕܹܵܐ ܝܠܐ ܩܘܠܳܐ : ܘܐܵܡܝܼܬܵܐ : ܕܡܸܕܪܹܐ ܚܕܵܐ ܠܳܗܳܐ ܐܢܐ ܒܸܬ
ܡܲܫܓܸܫܸܢ : ܠܐ ܐܲܚܟ̣ܝܼ ܠܐܲܪܥܳܐ : ܐܸܠܵܐ ܐܘܼܦ ܠܫܡܲܝܳܐ .® ܐܝܙܵܐ ܐܵܗܵܐ
ܡܲܕ݂ܕܹ̇ܐ ܚܪܐ ܓܳܗܳܐ ܡܲܕ̣ܘܼܥܘܼܐ ܝܰ݇ܠܰܐ ܫܲܚܠܲܦܬܵܐ ܕܐܵܢܝܼ ܕܦܝَ݇ܫܵܐ ܝܵܙܵܐ
ܫܥܝܼܫܹܐ : ܐܝܟ ܕܒܼܪ̈ܝܐ ܗ ܘܥܲܪܿܩܣܸܠܝ̣ ܐܪܝ ܕܠܐ ܦܝܫܝ ܫܥܝܫܐ ِ £
ܒܼܣ ܒܘܼܢܟܐ ܕܩܘܼܒ݂ܠܲܢ ܡܲܠܟ̇ܘܼܬܵܐ ܕܸܠܹܐ ܦܺܝܫܳܐ ܫܥܝܼܫ݀ܿܐ : ܕܲܒܼܩܟܢ
ܫܰܦ݇ܣܲܢ ܕܒܝܼܘܗܿ ܥܰܒܼܕܼܰܟܼ ܚܸܠܡܲܬ ܘܫܵܦ̈ܢܵܟ݂ ܠܠܗ : ܒܥ
ܘܒܙܕܘܼܥܐ .® ܣܵܰܒܰܒܿ ܕܐܲܠܵܗܲܢ ܢܘܪܐ ܐܵܒܘܿܠܳܐ ܠܐ .:
ܩܦܠܐܘܢ : ܝܠܓ .
ܚܘܼܒܵܐ ܕܐ݇ܚܘܿܢܵܘܿܬ݂ܐ ܥܲܪܩܸܠ ܬ݇ܘܿܘܒ̣ܘܿܢ .® ܘܡܲܘܗܘܼܒܲܬ
ܕܸܢܘܼܒ̣ܬܵܝܹܹܐ ܠܐ ܡܲܝܫܝܼܬܘܿܢ : ܣܰܒܰܒ݁ ܕܒܬَ݇ܐܗ݇ܐ ܐܥܵܫܼ̈ܐ ܕܒܲܬܼ ܕܠܐ ܚܲܒ݁ܬܳܐ
ܩܘܼܒܸܠܘܿܢ ܡܲܠܲܐܟܹ̈ܐ .* ܬܟ̣ܘܿܪܘܿܢ ܠܐܵܢܝܼ ܕܝܼܢَّܐ ܐܣܝܼܪܹܐ : ܐܲܝܟ݁
ܕܥܲܡܰܝ ܐܣܝܼܕܹܐ ܝܵܬܘܿܢ :ܐ ܠܐܵܪܝܼ ܕܝܼܙܵܐ ܡܘܼܠܝܼܨܐ ! ܐܝܟ ܕܐܦܦ ܐܲܚܬܘܿܢ
540
10
110
106
10
11
19
20
ܬܲܥܠܸܡ ܠܹܗ ܒܿܒܿܘ̣ܗܝ ܐ ܘܐܼܢ ܕܠܵܐ ܬܲܥܠܲܡܬܐ ܝܵܬܘܿܢ:
ܕܸܒܝܼܘܼܗܿ ܒ ܦܵܝܫܝܼ ܫܘܼܪܟܹܐ ܟܠܝ : ܒܲܣ ܗ݇ܪ̈ܡܙܿܕܐ ܝܬܘܿܢ
ܒܢܘܼܢܹ̈ 5 ܘܐ݇ܚܼܠܥܰܐ : ܐܝܼܬ ܗ̄ܘܰܘ ܠܢ ܒ݁ܒܰܘܬ݂ܵܐ ܘܲܒܸܣܬܵܐ ܬ ܢܠܕ
ܘܒ ܢܵܚܦ݁ܵܟ݂ ܗ̄ܘܰܘ ܡܹܥܰܝ : ܒܲܣ ܟܡܰܐ ܒܘܼܫ ܘܿܓܸܒܿ ܝܼܠܵܐ ܐܠܲܢ ܕܪ
ܙܲܒ̇ܓ ܠܒܰܒܰܝ ܕܪ̈ܘܼܚܹܐ ܘܚܲܝܟ ;© ܣܿܒܿܒܿ ܕܐܵܢܝܼ ܩܐ ܚܲܒܸܵܐ ܝܘܿܒ
ܐܲܝܟ݂ ܕܒܰܣܡܺܐ ܗ̄ܘܳܐ ܠܗ̄ܘܿܢ : ܒ ܬܲܥܠܡܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܠܲܢ : ܐ
ܒܘܼܬ܇ ܝܬܢ : ܕܭܝܫܟ ܫܘܼܪܟܹܐ ܠܩܲܟ̣ܝܼܫܘܼܬܹܗ .* ܐܝܼܢܵܐ
ܬܲܥܠܲܡ݀ܵܐ ܒܙܲܒ̣ܢܘܼܗܿ ܠܐ ܦܫܐ ܚܫܝܼܒܵܐ ܕܸܕܚܲܕܘܼܬܵܐ ܝܰܠܳܐ
ܕܸܦܵܫܲܡ̇ܐ . ܐ:: ܒܚܲܪܬܵܐ : ܛܢܘܼܢܝܿܬ̣ܵܐ ܕܸܫܠܡܵܐ ܘܕܙܿܕܝܼܩܘܼܬ
ܝ݀ܗ̄ܒܼ̇ܐ ܠܕܵܐܢܝܼ ܕܒܝܼܘܼܗܿ ܪܺܝܫܝܼ ܬܘܼܥܠܡܸܐ ْ
ܣܰܒܰܒ݁ ܕܐܵܗ݇ܐ ܐ ܐܝܼܕܵܬܿܘܵܟ̣ܘܿܢ ܫܘܼܢܫܹ̈ܠܹܐ : ܘܒܸܪ̄ܒ݁ܒܘܒ݂ܘܿܢ
ܡܲܩܘܼܡܘܿܢ :0% ܘܠܲܕ݇ܘܿܬ̣ܵܐ ܕܘܼܙ ܥܒ̣ܘܿܕܘܿܢ ܗܵܐ ܐܲܩܠܿܬܵܘܵܟ̣ܘܿܢ:
ܕܝܼܠܹܐ ܣܲܣܲܬ ܠܳܐ ܩܿܠܸܒܿܐ ܐܸܠܵܐ ܦܵܐܹܫ ܒܣܝܼܡܵܐ .* ܒܚܘܿܓܘܿܢ
ܫܠܵܡܳܐ ܥܲܡ ܟܠ ܐ̄ܢّܫَّܐ: ܘܒܵܬܵܪ ܩܲܕ̣ܝܼܫܘܼܬܵܐ ܕܒܐ ܕܝܼܘܼܗܿ
ܠܡܵܬܼܲܢ ܠܐ ܕܐ .# ܘܗ݇ܘܝܼܬܘܿܢ ܗܸܫܝܿܪ ܐ ܕܐ̄ܢܵܫܵܐ ܠܐ ܦܵܐܸܹܫ ܡܢ
ܒܲܨܘܿܖܵܐ ܡܸܢ ܫܵܦܵܣܲܬ ܕܐܲܠܵܗܵܐ ܐ ܝܲܢ ܠܳܐ ܗ̄ܘܹܐ ܕܥܸܩܬܵܐ ܕܸܡܬܵܕܹܵܐ ܟ
ܘܚܲܙܟܼ ܠ ܠܵܘܟ̣ܘܿܢ: ܘܒܝܹܗ ܪܒܰܐ ܦܵܝܫܝܼ ܒܸܘܼܦܠܸܐܹܐ .* ܝܲܢ ܠܿܐ
ܘܐ̄ܪܵܫܵܐ ܦܵܐܸܫ ܡܠܸܝܼܐ ܓܿܘܿܘܒ݂ܘܿܢ ܕ݂ܪܿܥ݇ܝܐ ܂ ܘܦܐ : ܐܝܟ ܥܒ
ܕܒܚܪܖܵܐ ܡܹܐܒ̣ܘܼܠܝ݇ܐ ܙܘܲܒܿܵܠܹܐ ܒܘܼܒܼܪܘܼܬܹܗ < ܣܰܒܰܒ݁ ܕܒܝܼܝ
ܝܬܘܿܢ ܕܐܘܼܦ ܒ݁ܳܬܰܪ ܗܳܕܰܐ ܒܸܢܠܹܐ ܕܝܪܸܹܬ݂ ܗܘܐ ܒܘܼܪܒ̈ܐ ܇ ܘܟܐ
ܡܘܼܣܠܝܼܵܐ : ܣܵܒَܿܒܿ ܕܕܘܼܟܿܐ ܠܬܝܵܒ̣ܘܼܬܵܐ ܠܳܐ ܡܘܼܒܸܚܠܹܐ : ܐܵܦܸܢ ܒܒ
ܒܸܢܝܿܠܼܐ .± ܣܰܒَܿܒܿ ܕܠܵܐ ܦܸܫܠܵܘܟ̣ܼܘܿܢ ܩܘܼܪܒܸܢܹܐ ܠܛܘܼܖ̈ܐ ܒ
ܕܩܝܼܬܵܐ ܘܢܘܼܖ̈ܐ ܕܝܵܩܸܬܐ ܐܘܼܦ ܠܳܐ ܠܚܘܼ݀ܐ: ܘܠܚܸܫܟܵܐ: ܘܠܒܿܘܼܒܐ
ܘܠܿܐ ܠܩܰܠܳܐ ܕܩܿܥܵܢܵܐ܇: ܘܠܩܵܠܶܐ ܕܗܼܡܸܙܡܵܕܹܵܐ: ܗܿܘ ܕܐܵܪܝܼ ܕܫܡܕܙ
ܐܠܗ ܦܘܼܪܦܸܠܘܿܢ ܕܐܚܼܥܵܥܵܐ ܠܐ ܦܵܐܸܫ ܗܘܼܡܙܡܿܐ ܥܲܡܵܝ :# ܒܙ
ܕܠܐ ܡܿܨܝܼ ܗ̄ܘܿܘ ܠܣܵܒ̇ܿܘܿܠܼܐ ܡܸܢܕܝܼ ܕܦܸܫܠܹܐ ܦܩܝܕܵܐ : ܕܐܘ
ܥܝ - ...ܝܒ َّ 329
? ܨܵܚܸܣܘܼܕܹ̈ܐ ܘܕܸܚܒ̣ܘܼܫ̈ܝܹܐ .* ܦܸܫܥܠܘܿܢ ܪܛ̣ܝܲܡܹܐ ܝ ܪܸܫܠܘܿܢ ܢܣܝܼܪܐ .
ܦܸܫܠܘܿܢ ܓܲܘܼܪܕܹܐ . ܒܦܘܼܡܿܐ ܕܣܲܝܦܵܐ ܡܸܬܠܘܿܢ . ܚܟ̣ܸܪܘܿܢ ܿܐ
ܠܒ̣ܝܼܫܹܐ ܓܸܲܠܕܵܐ ܕܦܐܕܐ ܘܕܥ : ܘܣܙܝܘ : ܕܡ̈ܟܲܠ ܨܐ :
6 ܘܠ̣ܘܼܢܓܸܹܹܐ :@ ܠ ܕܠܐ ܕܣ ܗ̄ܘܿܐ ܐܠܺܝ ܥܰܠܡܰܐ ܇: ܝ ܠܢ ܝܓ
ܒܚܠܒܿܝܼ : ܘܒܛܘܼܪ̈ܝܹܐ : ܘܒܡܓ݂ܦ̈ܝܬ݂ܵܐ : ܘܒܟܸܠܪ̈ܟ̈ܐ ܕ ܐܪܥܐ .®
; ܘܐܲܢܹܐ ܟܠܺܝ ܕܗ̄ܘܼܠܵܐ ܒܘܼܬ ܕܝ ܣܵܗܕ̣ܘܼܬܵܐ ܒܗܲܝܡܵܢܘܬܵܝ: ܠܺܐ
3 ܩܘܼܒ̣ܠܘܿܢ ܩܵܘܠܳܐ :® ܣܰܒَّܒ ܕܐܲܠܵܗܵܐ ܩܰܡܝܬܳܐ ܚܸܕܹܐ ܒܚܿܝܪ ܕܕܼܝܲܢ :
ܘܒܪ ܕܫܼܲܕ݂ ܠ ܦܵܝܫܝܼ ܬܲܡܵܡ .
ܩܦܠܐܘܢ : ܝܒ .
ܣܰܒܰܒܿ ܕܐܵܗ݇ܐ : ܐܦ ܐܲܚܢܲܢ ܕܐܝܼܬ ܠܲܢ ܗܲܬܦܸܵܐ ܥܙَ݇ܐܳܐ ܓܘܼܪܬܿܐ
ܕܣܵܗܘܹܵܐ ܐܲܪܙܝܼܒܰܝܢܲܢ: ݀ܿܠܵܟ݂ ܡܸܢܲܢ ܟܠܝ ܝܘܼܩܕܼܵܐ: ܐܕܦ ܚܛܝܼ ܐ ܕܒܟܿܠ
ܪܒܼܥ ܗܕܝܼܪܬܵܐ ܝܠܐ ܐܸܠܲܢ:ܐ ܘܒܚܡܵܠ݀ܐ ܪܲܚܛܳܟ ܠܗܐ ܝ݇ܵܓܲܘܿܥ݇ܐ
ܕܡܘܼܬ ܒܐ ܝܠܐ ܩܵܡܲܢ :¥ ܘܿܚܝܠܵܟܼ ܒܝܼܫܘܿܥ : ` ܫܐ ܕܬܲܡܸܡܵܐܵܐ
ܕܗܲܝܡܢܘܼܬܲܢ ܇ ܕܡܒَّܰܕܰܠ ܕܚܲܕ̣ܘܼܬܿܐ ܕܡܘܼܬܼܒܼܬܵܐ ܗ̄ܘܳܐ ܗܵܲܡܘܼܗܝ
ܩܘܼܒܹܠܐ ܙܩܝܼܦ̈ܐ : ܘܡܘܼܣܓܠܼܠܹܐ ܠܥܚܼܦ݀]݀݇ܐ : ܘܝܬܹܒ̣ܠܹܐ ܥܲܠ ܝܲܡܝܼܐܵܐ
ܘܬܲܚܬ ܕܐܲܠܵܗܵܐ .® ܒܲܣ ܚܙܡܘܿܢ ܟܡܐ ܩܘܼܒܕܹܠܐ ܡ̣ܕ ܚܲܛܵܝܵܐ :
ܪܝ ܕܗܵܕ݂ܠܘܿܢ ܕܲܪܩܘܠ ܕܝܹܗ : ܕܠܐ ܣܵܩܕ̣ܝܼܬܘܿܢ ܘܠܐ ܦ.ܫܧ ܪܦܝܼܐ
ܓܠܵܢܵܘܟ̣ܘܿܢ :
ܗܳܠܳܐ ܠܳܐ ܡܛܸܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܗܼܲܠ ܕܡܵܐ: ܒܦܠَܿ̈ܳܐ ܕܕܲܪܩܘܼܠ ܕܚܓܝܼ݇ܐ .6
ܘܡܘܼܢܫܠܘܟܘܿܢ ܠܢܲܨܝܼܗܲܬ : ܗܝ ܕܐܝܢ ܕܠܒܬܘ̈ܐ ܐܡܬܵܐ ܐܠܘܒܘܿܢ :
ܒܪ̇ܘܼܢܝ : ܠܳܐ ܡܲܣܥܸܬ ܬܲܥܠܲܡܬܹܗ ܕܡܰܪ̈ܝܳܐ: ܘܠܳܐ ܦ݁ܺܝܫܵܐ ܪܝܐ
ܠܵܢܘܼܟ ܐܝܼܡܿܢ ܕܦ݇ܝܫܹܬ ܡܘܼܢܟܸܗܿܐ ܡܸܢܹܗ .® ܣܰܒܿܒ ܕܡܿܢ ܕܡܲܚܸܒܿ
ܠܗ ܡܰܠ .ܿܐ : ܟܐ ܬܲܥܠܸܡ ܠܗ . ܘܟܐ ܓܲܙܥܸܝܪ ܠܟܠ ܒܠܘܼܐܵܐ
ܕܗܽܘ ܩܵܕ݂̇ܠ .#% ܐܶܢ ܩܒܠܝܼܬ݁ܘܿܢ ܬܲܥܠܲܡܐܳܵܐ : ܐ ܐܝܟ ܕܠܠܬܣ ܒܐܘ̈ܪ̈ܐ
ܒܦ݇ܠ ܿܐ ܠ ܠܟܸܗܠܿܘܒ̣ܘܿܢ ܐܲܠܳܗܰܐ. ܣܰܒ݇ܒܿ ܘܐܲܥܢܝܼ ܝܠܐ ܒܠܘܼܙܐ ܕܠܐ
88
84
80
ܕܲܫ̇ܦܝܼܬܵܐ ܗ̄ܘܳܐ ܝܿܠܵܐ: ܘܠܳܐ ܙܕܸܥܠܘܿܢ ܡܸܢ ܦܘܼܩܕܸܵܢܹܗ ܕܡܲܠܚ
ܒܗܲܝܡܢܘܼܬ. : ܡܘܼܫܸܐ : ܒܲܕ ܗ)ܠܼܐ ܐܵܿܫ̇ܐ ܐ ܖ̈ܙܝܼ ܠܐ ܗ̄ܘܳܐ
ܗ̄ܘܿܐ ܩܸܖ݀ܝܵܐ ܒܪܘܼܢܵܐ ܠܖܬܵܬܐ ܕܦܸܪܥܘܿܢ:» ܘܓܘܼܒܹ̣ܠܸܐ ܩܿܐ ܓ
ܕܒܝܲܠܨܘܼܝ ܥܲܡ ܛܺܝܼܪܹܐ ܨ ܗ݇ܘܼ ܐ ܗܘܬ : ܘܠܐ ܕܚܲܒ̣ܵܐ
ܥܒܸܕ ܗ̄ܘܿܐ ܒܘܼܣܵܡܵܐ ܒܚܓܝܼܐ :% : ܘܚܫܸܒܠܹܐ ܕܒܘܼܫ ܙܘܕ
ܕܲܘ݀ܠܬܵܐ ܕܠܵܘܫܹܗ ܕܡܫܝܼܚܐ ܡܸܢ ܚܲܙܝܼܢܹ̈ܐ ܕܡܸܨܪܹܝܢ . ܣܵܒܿܒ̇ ܕܕ
ܗ̄ܘܿܙ ܒܦܬܿܥܝ݀ܐ ܕܗ݇ܩܿܐ.* ܒܗܲܝܡܿܢܘܼܬܵܐ : ܫܒ̣ܝܼܩܿܠܹ: ܡܹܝ
ܘܠܐ ܙܕܓܠܹܐ ܡܸܢ ܒܲܪܒܹܗ ܕܡܲܠܠ : ܘܚܡܸܠܹܐ ܐܝܟ ܕܚܿܙܐ
ܠܕܗܿܘ ܕܟܐ ܦܵܐܸܫ ܚܸܙܝܿܐ .# ܀ ܒܗܲܝܡܿܢܘܼܬܵܐ܇ ܥܒܸܕܠܸܐ
ܘܡܲܪܝܼܣܝܵܐ ܕܕܡܿܐ : ܕܠܐ ܕܼܲܩܹܬ ܗ̄ܘܳܐ ܒܝܲܝ ܗܿܘ ܕܡܲܚܠܘܼܒܼܐ
ܒܘܼܒ݂ܪܹܵܐ .6 ܒܗܲܝܡܵܢܘܼܬܵܐ : ܥܒܸܪܘܿܢ ܝܿܡܵܐ ܕܸܣܘܿܦ ܐܝܟ
ܐܲܪܥܿܐ ܒ݇ܪܘܿܙܬܿܐ: ܘܒܝܼܘܼܗ̇ ܦܸܫܠܘܿܢ ܒܸܠܥܝܹܐ ܡܸܨܪ̈ܝܹܐ ܟܕ ܩܘܼܫ
ܥܲܠܘܼܗܿ.*# ܒܗܲܝܡܵܢܘܼܬܵܐ: ܫܘܼܕܹܐ ܕܐܝܼܪܝܼܚܘܿ ܢܦܸܠܘܿܢ: ܡ̣ܢ ܕܦ :
ܚܕܝܼܪܐ ܫܲܒ.ܐ ܝܘܿܡܵܝ ْ ®« ܒܗܲܝܡܵܢܘܼܬܵܐ: ܕܚܒ ܙܵܢܝܼܵܐ ܠܺܐ ܬܟ
ܥܡ ܕ݁ܐܰܥܝ ܕܠܐ ܡܘܼܨܝܼܬܠܘܿܢ : ܕܩܘܼܒܸܠܐ ܠܛܲܣܘܿܣܵܐ ܒܫܠܕܝ
ܡܘܼܕܝܼ ܐܚܼܠ ܥܐ ܐܰܡܕܰܢ ܐ ܣܰܒܰܒ݁ܿ ܕܚܲܒܰܐ ܝܠܐ ܩܵܬܝܼ ܙܲܒ̣ܢ݇ܐ ܕܗ݇ܩܸܢ ܝ
ܕܓܸܕ݂ܥܘܿܢ:܇ ܘܒّܺܗ̄ܣ ܬܩ ܇ ܘܒّܗ̄ܣ ܕܸܫܸܡܫܘܿܢ : ܘܕ
ܕܢܲܦܸܬܲܚ :ܐ ܘܒَّܗ̄ܣ ܕܕܼ݇ܘܝܼܕ̱܇ ܘܒّܗ̄ܣ ܕܫܡܘܼܐܹܝܠ : ܘܕ
ܕܢܵܒ̣ܝܹܐ̣ *: ܐܵܢܝܼ ܕܒܝܸܕ ܗܲܝܡܿܢܘܼܬܵܐ ܓ̣ܠܸܒܿܠܘܿܢ ܠܡܲܠܟܵܝ̄
ܘܦܠܸܚܠܘܿܢ ܒܹܐܥܘܼܬܿܐ : ܘܡܛܸܠܘܿܢ ܠܩܳܘܠܹܐ : ܘܥܟܸܡܠܘܿܢ
ܕܐܲܪ̱ܝܐ :+ ܘܡܘܼܒ̣ܡܹܐܠܘܿܢ ܚܲܝܵܠܹܐ ܕܢܘܼܖ̈ܐ :ܐ ܘܦܸܫܠܘܿܢ ܦܢ
ܦܘܼܡܐ ܕܣܲܝܪܵܐ : ܘܦܸܫܠܘܿܢ ܚܘܼܒܕܹܐ ܡܸܕ ܙܲܒܿܘܼܢܘܹܿܝܬ݂܇ : ܘܗ
ܚܲܝܠܕܹܵܐ ܒܘ̈ܠܫܰܐ : ܘܬܠܸܚܠܘܿܢ ܐܘܼܕ݀ܕܘܼܝܐ ܕܓܘܼܒܼܬ̈ܝܐ : :* ܘܒܲܒܙ
ܩܘܼܒܹܠܘܿܢ ܡܝܼܬܿܝً ܡܸܢ ܩܝܿܡ݀]݀ܐ . ܘܐܚܼ ܪܝ ܒܓܘܼܝ̈ܓܖܵܐ ܡܬܠ
ܘܠܐ ܣܦܸܠܘܿܢ ܠܦܝܫ݇ܐ ܦܸܨܝ : ܕܡܿܓܝܼ ܠܩܝܡ̈ܐܐ ܕܒܘܫ 5
ܘܐܚܼܠܿܝܹܐ ܩܘܼܒܸܠܘܿܢ ܓܲܘܼܪ݇ܒܿܐ ܕܡܲܣܚܲܪ̇ܝ̣ܬ̣ ܘܡܚܝܵܬ݂ܵܐ "
ܒܝ (& ܐܐ
ܽ(
܀ )(
ܒܐ 388 َّ
ܠܡܕ̣ܝܼܙ̄ܵܐ ܕܒܸܢܝܼܬ ܐܝܼܬ ܠܳܗܳܐ ܕܐܘܼܣܬܵܒܵܪ̇ܘܼܗܿ ܘܬܿܪܝܝܘܼܗܿ ܐ݇ܠܵܗَ݇ܐ
ܝܵܠܹܐ .* ܒܗܲܝܡܵܢܘܼܬܵܐ ܐܘܼܦ ܤܲܬܵܐ ܫܒܸܠܵܐ ܚܲܝܠܵܐ ܕܩܵܒ݁ܠܵܐ ܗ̄ܘܿܐ
ܙܲܪܥܿܐ ܇ ܘܕܠܵܐ ܒܙܲܒ̣ܢ̇ܐ ܕܫܸܥܘܗܿ ܗܘܼܨܠܵܐ : ܣܰܒܳܒ݁ ܕܚܝܫܸܕܹܠܵܐ
ܕܡܗܘܼܡܐܵܐ ܗ̄ܘܳܐ ܗܿܘ ܕܥܒܸܕܠܹܐ ܩܰܘܠܳܐ ܐܸܠܵܗܿ .® ܣܵܒܿܒܿ ܕܐܵܗَܵܐ
ܡܸܢ ܚܐ ܐ ܐܘܼܦ ܗ̇ܘ ܐܝܟ ܡܝܐ ܐ ܦܸܫܠܘܿܢ ܗ̄ܘܝܹܐ ܐ ܐܤ ܒܰܘܪܪܐ
ܕܒܫܡܼܲܵܐ ܒܒܘܼܫܵܝܘܼܘܿܐ : ܘܐܲܝܟ ܣܼܠܵܐ ܕܥܲܠ ܣܼܦ̄݀݀ܐ ܕܝܡܐ ܕܚܸܫܒܘܼܐܵܐ
ܠܰܐ ܠܗ #% ܒܗܲܝܡܵܢܘܼܬܿܐ ܡܸܬ̣ܠܘܿܢ ܐܲܓܸܐ ܟܠܝ : ܘܠܐ ܫܘܸܥܘܿܢ
ܩܳܘ̇ܠ ܝ : ܐܠܐ ܚ ܗ݈ܘܰܘ ܡܕ ܪܲܚܩܵܐ : ܘܚܬ ܪܥܲܡܥ ܗܵܕ̣ܠܘܿܢ
ܘܚܦܸܩܠܘܿܢ : ܘܡܘܼܟܕ̣ܠܘܿܢ ܕܐܘܼܒ̣ܬ̈ܝܼܐ ܗ̄ܘܰܘ ܘܡܫܵܚܢ̈ܛ: ܒܐܲܪܥܿܐ 3%
ܐܝܼܥܶܐ܆ ܐܥܝ ܕܐܐ ܒܹܐܡܬܵܐ ܝܲܢّܐ ܐ ܒܸܢܒܼܵܕܵܐ ܝܵܙ݇ܐ ܡܲܢܠܘܿܡ ܕܒ݇ܬܵܪ ܕܿܬܰܢ
ܒܸܛܵܝܵܐ ܥܰܪ .® ܘܐܸܢ ܠܕܹܗ̇ܝ ܕܦܠܸܛܠܘܿܢ ܡܸܢَّܗ̇ ܒܸܬܖܪ݇ܥܵܐ ܗ̄ܘܿܘ :
ܐܝܼܬ ܗ̄ܘܳܐ ܠܗ̄ܘܿܢ ܙܲܒ̣ܪَܵܐ ܕܡܸܘܕܹܐ ܪܲܝܪܝܼ ܗ̄ܘܰܘ.# ܐܝܼܢَ݇ܐ ܐܵܕܼܝܐ
ܫܲܘܘܼܬ݂ܐ ܝܥܐ ܠܕܗܿܝ ܕܒܘܼܫ ܨܦܵܝܝܼ ܡܸܢَّܗ̇: ܕܝܼܠܵܐ ܒܫܡܲܐܵܐ . ܗܵܒَܰܒ̇
ܕ݁ܐܳܗܳܐ : ܠܳܐ ܢܚܸܦܠܹܐ ܐܲܠܵܗܿܐ ܕܦܵܐܸܫ ܩܸܪܿܝܳܵܐ ܐܲܠܵܗܰܝ: ܣܵܕܿ݇ܒ̇ ܕܥܒܸܕܠܹܹܐ
ܗܿܙܪ ܩܳܬܰܝ ܡܒܟ̣ܝ̣ܙܵܬܵܐ .® ܒܗܲܝܡܵܢܘܼܬܵܐ ܡܘܼܩܟܹܲܒܼܠܐ: ܐܶܕܬܳܗܳܡ
ܠܐܝ̣ܣܚܵܩ. ܒܓ̣ܘܼܪܒܹܗ : ܘܠܝܲܟܵܝܹܗ ܡܘܼܣܼܩܠܐ: ܠܡܲܕܒܚܐ : ܟܼܲܟ
ܩܘܼܒܠܐ ܗܘܿܐ ܩܵܘܵܠܹܐ .® ܣܰܒَܰܒܿ ܕܒܝܼܫܿܐ ܗܵܘܵܐ ܐܵܡܝܼܬܵܐ ܐܸܠܹܗ :
ܕܒܐܝܼܣܚܿܩ ܒܸܬ ܦܵܐܸܫ ܩܸܘ݀ܝܵܐ ܐܹܠܘܼܟ ܙܲܪܥܳܐ :* ܘܝܫܝܼܕَܿܐ ܗ̄ܘܵܐ
ܒܠܲܥܘܼܗܝ : ܕܒ ܡܝܐ ܐܠܗܐ ܐܕܦ ܡܸܕܝ ܡܝܼܬܐ ܠܡܲܒܘܼܡܐ . ܘܒܘܬ
ܕܐܵܗܳܐ ܇ ܒܡܰܣ݇ܠܵܐ ܩܘܼܒܹܠܹܗ .% ܒܗܲܝܡܵܢܘܼܬܵܐ ܕܡܸܙܟ̣ܝܼ ܕܗܕܼܝܥܵܐ
ܗ̄ܘܿܐܐ ܒܘܼܪܹܟܼܠܹܐ ܐܝ̣ܣܚܿܩ ܠܝܲܥܩܘܿܒ̣ ܘܠܥܗܘܿ.% ܒܗܲܝܡܿܙܘܼܬܐ:
ܲܘ ܒܸܡܝܵܐ ܗ̄ܘܵܐ ܝ̣ܥܩܘܿܒ̣ ܇: ܒܘܼܕܲܟܼܠܹܐ ܠܟܠ ܚܐ ܡܸܢ ܒܥܘܦܸ̈ܐ
ܕܝܵܘܣܸܦ : ܘܣܥܸܟܠܹܐ ܥܲܠ ܕܲܫ̈̇ܐ ܕܚܘܸܛܠܹܗ .® ܒܗܲܝܡܿܙܘܼܬܵܐ
ܘܣܼܦ : ܟܲܬ ܒܸܡ݀ܬܵܐ ܗ̄ܘܿܐ : ܡܘܼܥ̣ܒܕܸܪܖܐ ܒ݁ܳܗܣ ܕܦܠܛ ܬܐ ܕܒܢܲܝ
ܝܸܣܠܵܝܹܠ: ܘܦܘܸܕܠܹܐ ܒܘܬ ܓܲܬ̈݀̈ܡܘܼܗܝ . % ܒܗܝܡܐܘ܆-› : ܐܲܒܵܗܹܐ
ܕܸܡܘܼܫܹܐ ܩܲܡ ܛܲܫܝܼ ܕܗ ܟܼܲܕ ܦܸܫܠܸܐ ܗ̄ܘܝܼܵܐ: ܛܠܳܐ ܝܲܖܵܚܸܐ: ܕܸܚܙܸܠܘܿܢ
52060 ܥܠܐ ܠܚ
ܩܦܠܐ ܘܢܐ :3 :
1 ܐܝܼܐܵܐ ܗܲܝܡܿܢܘܼܬܵܐ ܚܬܸܪܬܲܡܢܘܼܬܵܐ ܝ̈ܠܳܐ ܒܘܼܬ ܕܐܵܢܝܼ ܡܸܢܟܝܲܢܹ̈
ܒܗܸܒ̣ܝܼ ܐ ܘܗܲܡܲܢ݀ܵܐ ܕܐܵܢܝܼ ܕܠܸܐ ܦܵܝܫܝܼ ܚܸܙܝܸܐ .* ܣܰܒܿܒ̇ ܕܒ
ܗܵܘܼܠܵܐ ܣܵܗܕܘܼܬܿܐ ܒܘܼܬ ܐ̄ܪܵܫܹ̈ܙ ܩܵܟ̣ܝܼܡܝܼ .* ܣܰܒܰܒܿ ܕܒܗܲܝܡܿ
ܦܲܪ̇ܡܘܼܘܹܐ .ܘܿܟܼ ܐ ܕܦܸܫܠܘܿܢ ܬܘܼܪܨܐ ܥܿܠܡ̣ܵܐ ܒܗܸܡܸܙܡܵܢ ܕܐ
ܒܗܝ ܕܐܵܝܹܐ ܕܦܵܝܫܝ̣ ܚܸܙܝ̣ܙ ܠܶܐ ܗܵܘܼܠܘܿܢ ܡܕ ܕܹܐܵܥܝܼ ܕܸܦܵܝܫܝܼ ܚܙ ̄
4 ܒܗܲܝܡܵܢܘܼܬܿܐ ܗܿܒܹܥ ܡܘܼܩܕܹܲܒܼܠܹܐ ܕܒ݂ܝ̈ܐ ܕ݁ܪܒܰܝ ܒܘܫ ܦ
ܕܩܐܹܺܝܢ ܠܙ݀ܠܳܗܳܙ ܇, ܘܒܘܼܬ ܕܝܼܘܼܗܿ ܗܘܼܠܵܐ ܒܵܗܵܣܘܼܗܝ ܣܵܗ:
ܕܒܐ ܐ ܗܘ : ܘܝܸܗܒܹܠܹܐ ܣܿܗܕܘܼܬܿܐ ܒܘܬ ܩܘܼܪܒܵܝܹܗ ©
0 ܘܒܗ 384 5 ܪ < ܝܠܐ ܗܲܡܙܘܼܡ ܝܠܐ .# ܒܗܹܝܡ
ܘܸܫܠܹ: ܫܘܼܠܝܵ݇ܐ ܢܘܟ : ܕܡܵܘܬܵܐ ܠܐ ܚܕܐ : ܘܠܐ ܦܸܫܠܹܐ ܡܟ
ܣܳܒܰܒ݁ ܕܐܲܠܵܗܿܐ ܫܘܼܝܸ̣ܠܹܗ . ܒܘܼܬ ܕܡ̣ܢ ܩܡ ܕܫܵܢܸܐ ܗ̄ܘܿܐ
0 ܗ̄ܘ̣ܠܵܐ ܒّܵܗ̄ܣܘ̣ܗܝ ܣܵܗܕ̣ܘܼܬܵܐ ܕܸܫܦܸܪܹܐ ܠܐܲܠܵܗܵܐ .* ܐܝܼܢَܐ
ܗܲܝܡܵܢܘܼܬܵܐ ܠܹܐ ܡܿܨܐ ܐ̄ܪܿܫܵܐ ܕܫܵܦܹܸܪ ܠܐܲܠܳܗܵܐ: ܣܵܒَܿܒܿ ܕܘܿܠܸܒ̇
ܕܗܘ ܕܩܲܪܿܒܸܙ ܠܟܸܣ ܐܲܠܵܗܿܐ ܗܲܡܸܢ ܕܝܼܠܹܐ : ܘܠܐܥܝܼ ܕܢܝ ܒܢ ;
ܐܒܐ ܗ݇ܐ ܦܼܳܪܥܿܢܳܐ .* ܒܗܲܝܡܵܢܘܼܬܵܐ ܝܘܿܚ ܟܲܕ ܦܸܫܠܹܐ ܡܟ
ܒܘܼܬ ܕܐܵܢܝܼ ܕܗܵܠܵܐ ܠܐ ܦܵܝܫܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܚܸܙܝܹܐ : ܙܕܥܠܹܐ ܇ ܘܬܘܼ
ܩܸܒ̣ܘܼܬܿܐ ܩܿܐ ܚܲܝܹ̈ܐ ܕܒܢܘܼ̈ܢܹܐ ܕܒܲܝܬܹܗ: ܕܒܝܼܘܼܗܿ ܥܒܸܕܠܹܐ ܓܘܼ݀
ܠܥܳܠܡܺܐ ܇ ܘܗܵܘܸܠܹܐ ܡܝܼܬܲܵܬܠܲܪ ܕܒܹܐܢܘܼܬܵܐ ܕܒܗܲܝܡܵܢܘܼ
8 ܒܗܲܝܡܢܘܼܬܵܐ ܐܲܒܼܬܵܗܿܡ ܐ ܟܲܕ ܦܸܫܠܹܐ ܩܸܪܝܝ : ܡܘܼܨܝܼܬ ܬܐ ܠ
ܠܗܺܝ ܕܘܼܟܿܐ ܕܗܘܼܝܼܬܵܐ ܗܵܘܵܐ ܠܸܫܩܵܠܵܐ ܡܝܼܬܼܲܬܠ݇ܪ̇ܘܼܬܐ : ܘܦܟ
9 ܟܼܲܟ ܠܸܐ ܗ̄ܘܳܐ ܒܝܼܘܲܥܝܵܐ ܠܐܲܝܟَܵܐ ܒܹܐܙܵܠܵܐ ܗ̄ܘܳܐ .* ܕܒܗܲܝܡܿ
ܗ̄ܘ݀ܠܹܐ ܡَّ݇̇ܛ ܒܐܲܪܥܳܐ ܗܝ ܕܦܸܫܠܵܐ ܥܒ̣ܝܼܕܼܬܵܐ ܩܰܘܠܳܐ
ܘܒܢܘܼܒ݂ܬܝ̈ܐ : ܘܒܡܿܫܠ̇ܝܹܐ ܥܡܸܪܿܐ ܥܲܡ ܐܝ̣ܣܚܵܩ ܘܥܒ
10 ܡܝܬܲܬ̇ܠܕ݂ܳܐ ܥܲܡܹܗ ܗܲܪ ܕܗܿܘ ܩܰܘܠܳܐ .* ܣܰܒَܰܒܿ ܕܒܸܣܘܵܬܵܐ
ܥܒ݁ܠ݁ܺܝܢ: ܚ . 0:0
ܣܰܒܰܒ݁ ܕܐܸܢ ܒܕܲܪ̈ܵܝܐ ܐܲܚܢܲܢ ܚܛܳܟ݂ : ܒ݁ܬܪ ܕܩܘܼܒܸܠܲܢ ܝܰܕܥ݀ܳܐ
ܕܣܲܬܲܣܬܘܼܬܵܐ : ܐ݇ܚ݂ܠܵܥܵܐ ܠܝܬ ܕܸܒ̣ܚܙܵܐ ܦܝܼܫ݀ܵܐ ܒܘܼܬ ܚܛܓܝܲܬ̈ܵܐ :
ܐܠܐ ܪܐ ܣܦܪܬܐ ܨܘܿܢܝ݇ܐ ܕܲܕ݂ܝܼܘܿܢ : ܘܩܲܝܬܼܵܬ ܕܢܘܼܪܝ̈ : ܕܗܕܝܪܬ ܘ
ܝܰܠܳܐ ܕ݁ܐܰܟ݂ܠܳܐ ܠܟܿܠܝܿܕܹ̈ܐ ܕܕܲܪܩܘܼܠ .9% ܣܰܒَܰܒ̇ ܕܐܕ ܗܘ ܕܡܘܼܣܠܠܐ
ܠܫܲܪܿܝܲܬ݂ ܕܡܘܼܫ : ܥܠ ܦܘܡܐ ܘܬܪ̈ܝܚ ܘܛܠܐ ܣܵܗܕ݂ܵܐ ܕܠܐ ܪ݀ܚܡܝ
ܒ ܡܐܬ ܟܡܐ ܒܸܚܫܵܒܸܵܐ ܝܵܬܘܿܢ ܒܘܫ ܙܰܘܪ݂ܰܐ ܠܥܲܙܰܒܿ ܒܬ ܫܝ
ܗܘ ܕܕܼܫܠܹܐ ܠܒܵܪܘܼܢܹܗ ܕܐܠܗܐ : ܘܚܘܼܫܒܸܙܐ ܕܡܿܝܐ ܕܕܝܬܩܹܐ ܘܝِܗ
ܝܢ ܕܟܠ ܐܪܫܐ :܇ ܕܒܝܼܘܼܗܝ ܦܸܫܠܹܐ ܩܘܼܕܼܫَ݇ܐ : ܘܡܘܼܒܲܨܪܹܐ ܠܠܘܼܚ̇ܐ
ܕܫܵܦ݇ܣܲܬ %#; ܣܰܒܰܒܿ ܕܒܝܼܪܥܵܐ ܝܘܳܟ݂ ܠܗܰܘ ܕܐܵܡܸܬ̇ܐ : ܕܸܕܝܼܝܼ ܝܠܐ
ܬܘܼܥ̈ܠܐ :܇ ܘܐ݇ܢܵܐ ܒܸܬ ܕܼܲܪܥܸܢܐ ܒܸܐܡܵܬܵܐ ܝܠܐ ܡܵܪ̈ܝܐ. ܘܡܸܕܪܹܐ: ܕܒܹܬ
ܶܢ ܡܪܝ ܠܛܲܺܝ̣ܦܹܗ .*# ܙܕܘܼܥܵܐ ܓܘܼܪܬܵܐ ܝ̈ܠܵܐ ܠܸܢܦܵܠܵܐ ܒܐܝܼܕܲܬܹܵܐ
ܡܣܐ ܐ ّ
ܒܲܣ ܬܟ̣ܘܿܪܘܿܢ ܠܝܘܿܡ̈ܙܹܐ ܩܿܡܵܝܼܵܐ: ܐܵܢܝܼ ܕܒܝܲܝ ܦܸܫܠܵܘܟ̣ܘܿܢ
ܒܘܼܗ̄ܪܲܢܸܐ ܇ ܘܚܡܸܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܦܠܫَܐ ܓܘܼܖܵܐ ܕܚܲܫܹ̈ܐ :© ܗ
ܓܼܒَܳܐ : ܒܲܕ ܗܵܘ݂ܠܵܘܒ݂ܘܿܢ ܢܲܡ̈ܫܐ ܒܠܵܘܡ̣̈ܐ ܘܒܝܲܠܝܘܼܘܼܵܐ : ܘܡܕ ܨ
ܡܐ ܟ ܫܘܼܪܟܹܐ ܠܐ݇ܪܵܫܹ̈ܐ ܕܐܲܢܹܐ ܩܘܼܕ̣ܠܘܿܢ .»® ܣܰܒܿܒܿ
ܕܸܩܘܼܒܸܠܵܘܟܼܘܿܢ ܚܲܫ̈ܝ ܥܲܡܝܼ ܒܝܸܣܘܼܪ݀ܝܲ: ܘܣܠܿܒܿܐ ܕܡܸܢܕܝܲܘܟ̣ܘܿܢ
ܒܚܲܕܘܼܬܵܐ ܩܘܼܒܸܠܵܘܟ̣ܘܿܢ : ܣܰܒܰܒ̇݁ ܕܸܒܝܼܪܲܥܝܵܐ ܝܵܬܘܿܢ ܕܐܝܼܬ ܠܵܘܟܘܿܢ
ܡܐܠ ܒܫܡܼ݀ܵܐ: ܕܒܘܼܫ ܝܨܦܵܝܝܼ ܘܠܐ ܥܿܒܹܪ .# = ܒܲܣܢ ܠܺܐ ܕܵܦܝܼܬܘܿܢ
ܚܘܿܪܦܵܬܘܼܬ̇ܐ ܕܐܝܼܬ ܠܿܘܟ̣ܘܿܢ : ܕܐܝܼܬ ܠܳܗ̇ ܗ݇ܩܵܐ ܓܘܼܖ̈ܐ .® ܣܵܒܵܒܿ
ܕ݁ܰܚܡܰܠܢܳܐ ܠܿܘܡ ܝܠܐ 07 ܕܥܲܒ̣ܕܝܼܬܘܿܢ ܪܹܪܺܝܹܡ ܕܐܠܗܐ
ܘܫܵܩܠܝܼܬܘܿܢ ܩܳܘ̇ܠܳܐ .2 ܣܰܒܰܒ ܕܡܵܐܕܵܐ ܚܲܟܹܵܐ ܝܠܐ ܙܲܒ̣ܙܵܐ ܘܖܵܒܵܐ
ܒܪܝ : ܕܒܸܬ ܐܵܬܬ ܗܿܘ ܕܹܐܵܬ : ܘܠܐ ܥܲܦ̇ܩܸܠ ,4 ܐܝܼܙ݇ܐ ܒܐܓܐ
ܡܢ ܗܲܝܡܵܢܘܼܬܵܐ ܒܸܬ ܚܲܝܸܐ: ܘܐܕ ܣܵܒܸܕ: ܠܹܐ ܒܳܣܡܳܐ ܠܵܗ̇ ܒܝِܗ
ܠܲܢܝܼ #*. ܐܝܼܢܵܐ ܐܲܚܢܲܢ ܠܸܹܐ ܝܰܘܿܟܼ ܕܣܸܩܕܵܐ ܠܐܲܒ̣ܕ݇ܢܵܐ: ܐ݈ܠܳܐ
ܕܲܗܲܝܡܵܐܘܼܬܵܐ ܩܵܐ ܡܲܒܥܵܝܬܵܐ ܕ ܠܵܪܵܐ ْ
8154 ܥܒܟܝܐ % |
0:- ܘܬܝ .ܐ ܒܐܵܗّܐ ܕܲܪܺܝܹܗ 3 ܩܘܼܘܕܼܫܸܐ : ܒܡܲܩܬ̣ܵܒܼܐܵܐ 7
1( ܕܝܶܫܘܥ ܡܫܝܐ ܕܚܠܖܵܐ ܔܠܳܗܳܐ .# : ܘܟܿܠ ܓܘܼܪܵܐ ܕܒܿܗܢ̣̈ܐ 5
ܗܘܐ ܘܥܿܒܸܕ ܗܘܐ 5 ܟܠܝܘܿܡ : ܗܲܪ ܐܹܲܪ ܕܒ݂ܚܲܐ ܪܒܐ :
ܟܸܙ ܡܲܩܘܸ̇ܒ̣ ܗ̄ܘܿܐ : ܐܵܢܝ ܕܗܸܟ̣ܵ ܠܸܐ ܡܿܨܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܕܪܲܟ̣ܝ̣
19 ܚܛܵܕܲܬ̣ܐ . ܐܝܼܢَܵܐ ܐܳܗܳܐ ܚܐ ܕܒܚܵܐ ܡܘܼܩܕܹܲܒܼܠܹܐ ܡܒܰܕ݁ܰܠ ܕܚܝ̈ܓ
8 ܘܝܬܸܒܼܠܹܐ ܥܲܠ ܝܲܡܝܼܐܵܐ ܕܐܲܠܳܗܵܐ ܠܐ݇ܒ݇ܕܼ.* ܘܡܰܐܕܝܵܐ ܒܸܣܘܵܬܥܵܐ
ܗܲܠ ܕܦܵܝܫܝܼ ܡܘܼܬܒܼܝ̈ ܕܸܫ݂ܡܸܢܵܘܼܗܝ ܒܘܼܒ̣ܫَܵܐ ܬܚܘܿܬ ܐܰܩܠܰܬ݁ܰܘܼܗ݈ܝ
4 ܣܵܒَܰܒ݁ ܕܒܿܚܿܐ ܩܘܼܪܒܵܐܵܐ ܥܒܸܘܠܹܐ ܟܿܡܝܼܠ ܠܐܵܥܝܼ ܕܦܝܿܫَّܐ ܝܵܢَّܵܐ ܩ
18 ܠܐܰܒܰܕ # ܐܝܬ ܒܗ݇ܒܰܐ ܥܠ ܣܵܗܕܘܼܬ݇ 3 ܐܘܼܦ ¬
6 ܕܩܘܼܕ݂ܫܿܐ : ܣܰܒ݇ܒ݁ ܕܒܳ݇ܬܪ ܕܩܳܡܝܐ ܐܡܪܐ $ -- ܐ ܗܐ ܝܠܐ :¦
ܘܒܸܬ ܡܲܬܒܸܢ ܐܸܠܺܝ ܒܵܬܵܪ ܕܐܰܥܝܼ ܝܘܡ̈ܢܐ: ܒܹܐܡܬܵܐ ܝܺܠܶܐ ܡܰܟܺܝܐ :
ܝܗܒܸܟܟ ܠܡܫܲܘܿܠ̣̇ܬܝܲ ܒܠܸܒܵܘܿܬܵܝܵ ܇ ܘܥܲܠ ܚܝܲܠܲܝ̈ ܒܸܬ ܒܰܬܒ݂ܢܳܒ݂ܵܐ
ܘܪܵܐܗܲܩܵܝ ܘܚܓܝܲܬܝ̈ ܠܐ ܬ݁ܰܒ݂ܬܼܰܢ ܐܚ̈ܠܳܳܐ .8 ܝܢܵܐ ܐܝܠܐ ܒܐ
ܫܕܼ݇ܩܵܐ ܕܐܦܸܹܵܐ ܐ ܠܝܬ ܐ̄ܚܸܬܵܢܵܐ ܡܲܩܬܼܲܒܼܬܵܐ ܒܘܼܬ ܚܛܝܲܬܹܵܐ .
19 ܐܚܬ ܠ ܗܲܬܒܸܵܐ : ܐܵܚܘܿܢܥܵܘܿܬܝܼ : ܚܘܿܪܦ݇ܬܘܼܬܵܐ ܒܐܰܘܿܪܬܰܐ ¬<:
0 ܒܹܝܬ ܩܘܼܕܼܫܵܐ ܒܘܸܡܹܗ ܕܝܼܫܘܿܥ :* ܕܚܘܼܕܬܠܸܐ ܩܵܬܲܢ: ܐܡ
9 ܚܲܕܸܬܵܬ ܘܕܚܲܝܐ : ܒܣܸܬܖ̈ܵܐ : ܕܝܼܠܹܐ ܡܸܣܬܹܗ :* ܘܒܺܗܥَّܝ ܠܙ
8 ܥܲܠ ܒܲܝܬܹܗ ܕܹܐܲܠܵܗܵܐ .*# = ܒܲܣ ܩܲܕ̇ܒܸܢ ܒܐܟ ܒܠܸܒܵܝܐ ܣܲܬܼܵܐ
ܘܒܗܸܒ̣ܝ̣ ܬܼܲܡ̇ܡ ܕܗܲܝܡܵܝܘܼܬܵܐ : ܟܲܕ ܦܵܝܫܝܼ ܡܘܼܪ̇ܝܼܣܼ: ܠ
ܘܕܘܼܒ̣ܝܐ ܡܸܢ ܐܸܪܝܼܬ ܒܝܼܫ݀ܐ :ܐ ܘܡܘܼܣܚܝܲܐ ܲܠ̣ܬ̣ܵܢ ܒܡ̈ܝܵܐ ܕܒ̈ܝ.:
98 ܘܚܿܡ̇ܠܟ ܒܬܿܘܕܲܝܹ̇ܬܐ ܕܗܸܒ̇ܝܲܢ ܘܠܐ ܩܿܠܒܰܟ : ܣܵܒ݇ܒ݁ ܕܣܲܬܼܲܣܬ
4 ܗܿܘ ܕܥܒܸܕܠܹܐ ܘܠ ܠܢ ܥ ܐ ܒ݁ܗܿܘ ܐܚܼܥܵܢܰܐ ܒܐܵܘܿܕ
8 ܒܣܲܝܬ̣ܵܬ ܕܚܘܼܒܵܐ ܘܕܦܸܠܚܵܢܹ̈ܐ ܛܵܕܼ̈ܐ :* ܘܠܵܐ ܗܰܘܰܟ݂ ܒܸܫܕ
ܓܠܸܡܿܢܝܬܲܢ : ܐܲܝܟ݁ ܕܐܝܼܬ ܥܿܘ̇ܬ ܠܐܥܰܫَܳܐ ܐ̄ܢܰܫّ̈ܐ : ܐܸܠܵܐ ܘܲܪܦܸܠܘܢ
ܒܗܿܘ ܐܚܼܬܵܢَ݇ܝ ܒܘܫ ܙܰܘܕܼܳܐ ܟܡܐ ܕܒܸܚܙܵܝܵܐ ܝܵܬܘܿܢ ܕܣܲܖܿܒܿܘܼܢܹܐ ܝܠܐ
ܝܘܿܡܵܬ . :
ܠܠܐ( ;4 ܚ ْ 8 0
ܝܗ̄ܘܿܐ ܕܖ̈ܒܵܐ ܠܵܗܹܵܐ ܩܿܒܸܠ ܗ̄ܘܳܐ ܚܲܫَܵܐ ܡ̣ܢ ܒܸܢܝܲܬ ܕܥܿܠܡܿܐ: ܐܝܼܢ݇ܝ
ܐܰܕ݂ܝܳܐ ܒܚܲܖܬܗ ܕ݁ܥܵܠܡ ܥܐ ܠܳܗ݇ܐ ܦܸܫܠܹܐ ܚܸܙܝܐ ܒܕܒܲܚ̈ܐ ܕܓ݁ܙܹܗ
ܕܲܒ݁ܶܓܽܠ ܗܘܐ ܠܰܝܓ݁ܺܝܳܳܐ 6 ܘܕ݂ܰܐܟ݂ܝ݂ ܕܡܘܼܬ ܒ ܥܠܐ ܠܒ݁ܕ݂ܝܢ݇ܫܳܐ
ܘܸܚܬ̱ܵܐ ܠܳܗܳܐ ܡܺܝܬܝܼ : ܘܒܿ݇ܬܪ ܕܐ݇ܵܗܳܐ ܕܝܼܘܿܢ :* ܗܲܬܟ̣ܵܐ ܐܘܼܦ
ܡܫܝܐ ܚܕܼܵܐ ܠܳܗܳܐ ܦܸܫܠܹܐ ܡܘܼܩܕܼ̇ܒ̣ܵܐ : ܕܛܵܝܼܢ ܚܓܝܼܬ̣ܵܐ ܕܪܐ .
ܐܝܼܪܵܐ ܠܳܗܳܐ ܕܬܖ̈ܝ ܕ݁ܠܳܐ ܚܛܵܝܲܬܹܐ ܒܸܬ ܦܵܐܸܫ ܚܸܙܝܵܐ ܩܿܐ ܚܲܝܼ̈ܐ ܕܐܵܢܝܼ
ܩܦܠܐܘܢ $ - ܬ ܀
ܣܵܒܿܒ̇ ܕܫܲܪܥܲܬ ܛܸܠܲܢܝܼܬܵܐ ܐܝܼܬ ܗ̄ܘܳܐ ܒܝܼܘܼܗ̇ ܕܛܵܒ̣ܵܬ݂ܵܐ ܕܝܼܢܵܐ
ܗܕܝܼܕܹܐ : ܠܐ ܝܵܠܹܐ܂ ܩܥܘܿܡܵܐ ܕܐܵܥܝܼ ܡܸܢܟܝܵܕܹ̈ܐ . ܣܵܒَ݇ܒܿ ܕܐܵܗܿܐ : ܟܲܕ
ܗܲܡܵܫܵܝ ܒܟܿܠ ܫܢ̄ܐ ܗܪ ܝ ܕܒ ܒ ܒ݁ܺܝܫܝܼ ܗ݈ܘܰܘ ܡܘܼܩܕܲܕ :
ܗ݀ܟ ܠܐ ܡܨܠܘܿܢ ܘܸܬܲܡܹܡܝܼ ܗ݇ܘܰܘ ܠ ܪܝِ ܕܐ݇ ܠܝ ܗ݇ܘܰܘ ܩܘܼܪܪ݇ܐ .% ܣܿܒܿܒܿ
ܕܐܕ ܠܕ : ܠܐ ܫܠ ܗ݈ܘܰܘ ܡ ܩܘܼܪ̈ܒܪܝܝ : ܣܲܒܰܒ݁ ܕܐܚ ܙܐ ܨ
ܗܰܘܝܐ ܗ̄ܘܿܐ ܠܥܲܒܼܪܹܵܐ ܘܕܚܸܠܡܲܬ ܐܸܥܝܼܬ ܕܸܚܓܝܲܬ̣ܵܐ : ܠ ܝ ܕܠܐ
ܠܳܗܳܐ ܦܸܫܠܘܿܢ ܕܘܼܟ̣ܝܹܐ .*# | ܐܸܠܵܐ ܒܕܲܐܢܹܐ ܟܐ ܡܲܬܟܸܬܝܼ ܚ݀ܛ̈̇ܝܲܬܿܝ
ܒܟܰܠ ܫܢܐ ܣܰܒܰܒܿ ܕܐ ܡܨܐ ܕܡܐ ܕܬܲܘ̣ܪܹܵܐ ܘܕܥܸܙܐ ܠܬܵܒ݂ܘܿܕ܀
ܚܓܝܲܬ̣ܵܐ̣ .# ܣܰܒܰܒ݁ ܕܐ݇ܗܿܐ : ܟܪ ܒܹܐܘܿܪܐ ܝܠܐ ܠܠܝܐ ܐܡܪܐ :
ܒܘܸܒ̣ܚܹ̈ܐ ܘܩܘܼܪ̈ܒܵܢܹܐ ܠܐ ܒܣܸܡܠܵܐ ܠܘܟ ܐ ܐܝَܼ̇ܙ ܦܲܥܼܬܵܐ ܗܘܼܕܪܘܼܟ
ܩܵܬܝܼ .*# ܘܩܝܼ̈ܕܐ ܬܲܡܿܡ ܘܕܒܘܼܬ ܚܛܝܲܬܹ̈ܐ ܠܐ ܛܠܸܒܿܠܘܼܟ .®
ܐܲܝܠܵܐ ܐܡܸܪܝܼ ܐ ܕܗّܳܐ ܐܵܢܵܐ ܒܹܐܬܿܝܵܐ ܝܵܘܸܢ :܂ ܕܒܪܹܫَܵܐ ܕܟܿܬܵܒ̣̈ܐ ܟܬܝܼܒܲܐ
ܠܐ ܒ݁ܗܵܣܝܼ : ܕܥܿܒܼܟܢ ܕܹܪܿܝܘ̣ܟܼ : ܝ ܐܲܠܳܗܿܐ .9% ܠܥܘܼܠܘܼܠ
ܐܡܸܪܿܐ : ܲܕܸܒ݂ܚܹܐ : ܘܩܘܼܪ̈ܒ̣ܙܹܐ: ܘܩܝܼܕܵܐ ܬܲܡܡ: ܘܕܒܘܼܬ ܚܛܝܲܬ݂ܵܐ
ܠ ܒܸܢܠܘܼܟ : ܘܠܐ ܒܣܸܡܠܵܐ ܠܘܼܟ : ܣ ܕܦܝܳܫ݇ܝܐ ܗ݈ܘܰܘ ܡܘܼܩܘܹ̇ܕ݂ܐ
ܒܫܲܪܥܲܬ .,*# ܘܒ݇ܬܵܪ ܗܿܕܼܰܐ ܐܡܸܕܲܐ : ܕܗ݂ܳܐ ܒܹܐܬܿܝܵܐ ܝܵܘ̣ܢ ܕܥܵܒ̣ܘܹܢ
ܘܲܐܺܝܘ̣ܟ݂ ܐ ܳܐ ܐܲܠܳܗܳܐ . ܒܸܫܩܵܠܵܐ ܝܠܐ ܠܩ̇ܛ݇ܡܝ̈ܢ ܕܡܲܗܸܡ ܗܘܐ ܠܗܰܝ
5893 ܥܒܠܺܝܐ : ܼܓ
14 ܒ̣ܘܼܦܠܹܙܹܐ : ܘܩܵܕܸܫ ܗ̄ܘܿܐ ܠܗܘܢ ܠܬ̱݇ܰܒ݂ܳܝ̈ܳܐ ܕܒܸܣܬܵܝ :¥ ܟ
18
18
19
ܒܘܼܫ ܙܳ݇ܘܕ݂ܰܐ ܕܡܹܗ ܘܕܡܫܝܼܐ : ܕܸܒܪ̇ܘܼܚܵܐ ܕ݁ܠܰܐܒܰܕ ܡܘܼܩܕܹܹܒܼܠܹܐ ܠܝܘ
ܕܠܐ ܠܐ 3 ܐܲܠܵܗܵܐ : ܒܢ ܕܼܲܟ̣ܐ ܐܹܥܝܲܬܲܢ݂ ܡܕ ܦܸܠܚܙܹܵܐ ܡܝܼܬ݂ܵܬ : ܕܥܰܒܕ
ܫܸܠܡܲܬ ܠܐܲܠܳܗܳܐ ܚܰܝܳܐ ܐ
ܣܳܪ݇ܒ݁ ܕܐ݇ܗܿܐ: ܗܘ ܗ̄ܘ̣ܠܹܐ ܪܵܘܼܥܠ̱ܝ̣ ܕܕܝܬ݂ܩܹܐ ܚܬܐ : : ܕܒܡܿܘܢ
ܗܘܼܠܹܐ ܦܘܼܪܩܥܵܐ ܠܠܰܐܢܝ ܘܥܒ݂ܪܘܿܢ ܥܲܠܝ ܕܝܲܬ݂ܩܹܐ ܩܕܡܝܐ : ܕܫܿܩܥ.
ܗܘܰܘ ܩܰܘܠܳܐ : 3 ܕܦܸܫܠܘܿܢ ܩܸܪܿܝܹܐ ܠܡܝܼܬܼܵܬ ܐܠܓܪܘܼܬܵܐ ܕ݁ܠܐܒܰܪܖ .
ܣܰܒܰܒ݁ ܕܐܲܝܠ݇ܐ ܕܐܝܼܬ ܕܝܬ݂ܩܹ: : ܡܵܘܬܵ ܐ ܕܗܿܘ ܕܥܒܼܝܼܕ݇ܠܹܐ ܪܰܐܒܼܰܒ
ܠ ܕܦ݇ܐܫ ܡܘܼܕܼܥܵܐ.% ܣܵܒَܰܒ ܕܕܝܵܬ݂ܩܹܐ ܒܡܝܼ݀ܐ ܟܐ ܦ݁ܺܝܫܰܝ ܩܘܝܼ
ܣܵܒܿܒܿ ܕܸܟܿܡܵܐ ܕܚ݀ܝܳܐ ܝܠܹܐ ܗܘ ܕܥܒܼܝܼܕ݇ܠܹܐ : ܠܲܝܬ ً ܒܝܼ̈ܗܿ ܚܰܝ̈ܠܳܐ ¦
ܣܰܒܰܒܿ ܕܐ݇ܗ݇ܐ : 34 ܗܝ ܩܛ݂ܳܡܰܝ̈ܐ ܠܐ ܦܸܫܠܵܐ ܡܘܼܩܘܼܝ:ܐ ܘܪ
ܕܡܵܐ .# ܣܰܒܰܒܿ ܕܟܲܝ ܦܸܫܠܹܐ ܐܵܡܝܼܬܵܐ ܟܠܹܗ ܦܘܼܩܕܼܵܐܵܐ ܡܸܢ ܡܘܼܬ
ܠܟܿܠܹܗ ܛܲܝܼܦܵܐ ܒܫܲܪܿܥܲܬ݀ : ܫܩܸܠܹܐ ܕܡܿܐ ܕܡܵܘܼܓܸܐ ܘܕܥܸܕܵܐ ܥܲܡ ܘ :
ܘܥܲܡܬܵܐ ܕܣܸܪܡܝܙ ܘܙܘܿܦܵܐ : ܘܡܘܼܪܝܸܣܠܹܐ ܥܲܠ ܟܬܵܒܹܵܐ ܘܥܲܠ ܟܠ
ܛܳܝܹܦܵܐ :# ܘܐܡܸܪܹܐ ܐܠܝ : : ܕ݁ܪ݇ܗܳܐ _ ܕܡܵܐ ܕܕ݀ܝܬ݂ܩܹܐ : -
ܕܦܸܫܠܵܐ ܦܩܝܼܕܬܵܐ ܐܸܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܡܸܢ ܐܲܠܵܗܵܐ .* ܐܘܼܦ ܥܲܠ ܡܿܲܫܸܟܿܥܵܐ;
ܘܠܝ ܐ ܟܠ ܡܵܐܓܹܵܐ ܕܚܸܠܡܲܬ :ܐ ܒܕܸܡܵܐ: ܗܼܲܪ ܒ݁ܗܰܘ ܬܵܗܰ:
ܡܘܼܪܝܸܣܠܹܐ .$ ܘܚܲܒܸܵܐ ܦܰܝܫ݇ܐ ܕܟܠ ܡܐܟܝܼ ܒܕܸܡܵܐ ܒ ܦܵܐ݈ܫ ܕܘܼܒ
ܒܫܲܪܝܲܬ : ܘܕܠܵܐ ܬܘܚܐ ܕܢܲܡܵܐ ܠܲܝܬ ܫܒܼܵܩܵܐ .* ܒܲܣܤ ܘܰܠܸܕ
ܠ ܕܐܵܝܹܙ ܕܝܼܥܿܐ ܕ݁ܰܡܰܝܢܳܐ ܕܡܸܝܕܝܵܪܹܐ ܘܕܸܫܡܲܐ ܦܵܝܫܝܼ ܕܒܹܝ̣ ܒܬܿܝ
ܝܢܵܐ ܐܲܥܹܐ ܫܡܲܝܵܢܵܝܼܵܐ ܒܕܒ̣ܭܢ̣ ܕܒܘܼܫ ܨܦܵܝܝܼ ܡܸܕ ܕܐܲܢܹܐ :% ܣܰܒܰܒ
ܕܕܐ ܠ ܠܘ ܒܹܝܬ ܩܘܼܕܼܫܵܐ ܘܬܘܼ ܪܝܤܐ ܒܐܝܼܕ݇ܬ̣ܵܐ ܐܘܼܪܹܐ ܡܫܝܼܚܚܐ
ܕܝܼܠܹܐ ܛܘܼܦܸܣܵܐ ܕܗܘ ܣܲܬܼܲܣܬ : ܐܠܐ ܠܫܡܲܐ ܒܠܲܢܘܗܿ ܕ݁ܰܕܝܲܐ ܦܢ
ܗ̄ܘܿܐ ܙܝܐ ܩܡ ܦܿܬܹܗ ܕܐܠܗܐ ܡܒܰܕ݂ܰܠܰܢ .ܘ ܘܦ ܠܐ ܕܡܩܕܿܒ
ܠܢܘ̣ܗܝ ܪܒܰܐ ܠܵܗܼܰܐ: ܐܲܝܟ݂ ܕ ܠܘܼܪܵܐ ܕܒܿܗܢܹܵܐ ܟܐ ܐܘܪ ܒܟܿܠ ܫܸܢ
ܠܒܲܝܬ ܩܘܼܘܼܫܵܐ ܒܘ̣ܡܵܐ ܨ ܕܓ̇ܢܘܼܗܝ .* ܘܐܸܢ ܠܐ : ܬ 8
~
1
1
ܥܒܪ̈ܝܐ : ܛ ْ 531
ܬܘܼܪܝܐ : ܐܝܬ ܗ̄ܘܿܐ ܓܿܘܗ ܒܬܲܚܦܝܼ : ܘܝܘܼܦܥܵܐ : ܘܠܚܼܡ ܐܲܦܹܐ :
ܘܟܼܐ ̇ܦܵܐܸܫ ܗ̄ܘܿܐ ܩܸܘܿܝܐ: ܒܹܝܬ ܩܘܼܕܫܵܐ .* ܐܝܼܢܵܐ ܡܵܫܸܟܿܬܐܵܐ ܕܠܠܵܘܿܝܝܼ
ܡܸܢ ܣܸܬܪ̈ܵܐ ܕܬܟ̈ܝ : . ܵܐ݈݀ܫ ܗ̄ܘܳܐ ܩܸܠܿܝܵܐ : ܩܕܘܿܫ ܩܘܼܕܫܵܐ .®
ܘܐܝܼܬ ܗܘܐ ܒܝܹܗ ܦܝܼܖܪܡܵܐ ܕܕܲܗܒܼܐ : ܘܩܸܕܘܼܬܐ ܕܕܝܬܩܹܐ ܘܕܩ ܠܲܢܡ̈ܢܐ
ܟܠܗܿ ܒܕܲܗܒܼܰܝ : ܘܐܝܼܬ ܗܵܘܿܐ ܠܵܘܿܗܿ ܡܐܓ݇ܐ ܕܕܲܗܒܿܐ : ܗܘ ܕܐܝܬ
ܗ݇ܘܿܐ ܓܲܘܹܗ ܡܲܢܐܐ: ܘܩܿܛܝܲܐ ܕܐܲܗܪܘܿܢ ܗܿܘ ܕܡܘܼܓܠ̣ܝܼܙܹܐ: ܘܦ݇ܪ̇ܘܿܫܝ݇ܬ݂ܐ
ܕܕܝܬ݂ܩܹܐ : ܘܥܘܼ̣ܠܘܼܠ ܡܸܝܘܼܗܿ ܇: ܟܬ݀ܘܿܕܐ ܕܚܸܡܬܵܐ ܕܒܸܐܕܲܕܹܵܐ
ܛܠܝܐ ܥܠܝ ܚܘܼܣܵܐ :ܐܪܐ ܠܹܐ ܝܠܐ ܙܲܒ̣ܢܵܐ ܕܐܵܡܬܵܟ݂ ܕ݇ܵܗ̄ܣ ܕܟܲܠ
ܚܪܐ ܡܸܢ ܕܐܲܵܓ̣ܝ .# ܟܲܕ ܐܿܢܐ ܗܲܬܒ̣ܵܐ ܠܘܼܪ̈̇ ܗ݇ܘܿܘ : ܠܘ ܡܫܪ̈ܐܐ
ܕܠܒܲܕܲܪ : 7 ܙܲܒܼܢܵܐ ܟܹܐ ܐܵܘܪܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܟܵܗܢ̣̈ܐ : ܘܬܲܡܸܡܝܼ ܗ̄ܘܰܘ
ܚܸܠܡܲܬ̇ܝ ܐܼܢܐ ܠܵܘ ܡܲܫܸܟܿܢܐ ܕܠܠܰܘܿܝܝ ܡܸܙܘܼܗܝ ܇ .ܬَܵܐ
$ ܀ ܚܝ ܨ . ܘ ܝ ? ܘ ܝܚ $ ... $ ܘ ܢ
ܠܗܐ ܒܕܬ] ܐ ܒܢ ܐ݇ܘܼܪ ܗܘ ܠܘܼܪܵܐ ܕܒܗܢܼܫ ܒܐܐܼܫܘܗܝ : ܠ ܕ ܪܐ
ܕܡܐ ܗܘ ܕܡܲܩܬܸܿܒ̣ ܗ̄ܘܵܐ ܡܒܰܕَܰܠ ܕܠܢܘܗܝ : ܘܚܸܠܛܘܼܝܢܘ̇ܬܵܐ
ܕܛܺܝܼܪܵܐ :% ܐܝܼܢܵܐ ܐܵܗܳܐ ܒ ܡܕܥ ܗ̄ܘܳܐ ܪܘܼܚܵܐ ܕܩܘܕܫܿܐ : ܕܠܐ
ܘܸܫܠܐ ܓܠܝܼܳܐ ܗܳܠܳܐ ܐܘܼܪ .ܿܐ ܕܩܕܘܫ ܩܘܕܫ̈ܐ ܟܡܐ ܙܰܒܼܙܐ ܕܐܝܥܬ
ܗ̄ܘܳܐ ܦܫܐ ܠܡܰܫ̣ܟܿܝܳܐ ܩܵܡܰܝّܐ . ܘܪܙܵܗܵܐ ܡܰܣܵܠܵܐ ܗ݇ܘܿܐ ܕܗܘ ܙܲܒܬܵܐ
ܕܐܲܝܠܵܐܐ ܕܒܝܹܗ ܩܘܼܪ̈ܒܙܹܐ ܘܕܸܒ̣ܚܼܵܐ ܟܐ ܦܵܝܫܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܡܘܼܩܕܼܲܕܐ : ܐܐܝ
ܕܕܐ ܡܿܝܢܝܼ ܗ݇ܘ݇ܘ ܠܬܲܡܘܼܡܐ ܒܐܸܢܝܼܬܹܗ ܠܕܗܿܘ ܕܡܲܩܪܲܒ݂ ܗܘܐ ܠܗܘܿܢ:#%
ܐܲܚܠ̱ܝܲ ܒܡܹܐܟ̣ܘܼܠ]݇ : ܘܒܫܬܿܬܝ̈:ܐ : ܘܒܡܲܢܡܘܿܕ̇ܝܬܵܐ ܕܬܗ݇ܕܹܵܐ ܬ݁ܗܳܕܶܐ
ܘܦܘܼܩܕܵܢܹ̈ܐ ܕܒܸܣܬܵܐ : ܕܡܘܼܬܒܼܐ ܝܵܢܵܐ ܗܲܠ ܙܲܒ̣ܙܵܐ ܕܥܒܼܲܕܬܵܐ ܕܘܼܙ .
ܐܝܼܢܵܐ ܡܫܝܼܚܐ ܕܐܶܓ݂ܠܼܐ ܓܘܼܪܵܐ ܗܐ ܕܛܵܕܪ݁ܬ̣ܵܐ ܕܗܕܝܼܪܐ ܗ݇ܘܰܘ :
ܒܝܸܕ ً ܡܫܸܟܵܝܵܐ ܕܒܘܼܫ ܓܘܼܖ̈ܵܐ ܘܬܲܡܿܡ: ܕܠܵܐ ܬܘܼܪ̈ܝܐ ܒܐܝܼܕܵܬ̣ܵܐ :
ܥܢܐ ܐ ܠܐ ܗܘܐ ܡܕ ܕܐܵܟܹܐ ܒܸܪ݀ܝܵܬ̣ܐ :# % ܘܠܐ ܒܕܸܡܿܐ ܕܢ̈ܐܐ
ܘܕܡ̇ܘܥ: : ܐܠܐ ܒܕܸܡܿܐ ܕ ܠܿܢܘ̣ܗܝ ܐܘܼܪܹܐ ܨ ܠܳܗܿܐ ܠܵܘ ܒܢ ܢ ܡܕܕܬܵܿܐ :
ܘܡܘܼܒܸܚܠܹܐ ܦܘܼܪܩܿܥܐ ܠܒ .$ ܣܰܒܰܒܿ ܕܐ ܕܡܿܐ ܕܥܸܙܵܐ ܘܕܡ̈ܟܠܐ
ܘܩܸܛܡܿܐ ܪ݁ܫܪܵܝܐ ܦܰܫ ܗܘܐ ܡܘܪܝܐ ܥܠ ܕܥܝ ܕܦܰܢܝܫܝ ܗ̄ܘܰܘ
580 ܥܒܠܝܬ ܐ 5 ܚ .
ܒ
10
1
1ܺ
18
< ܡ
ܓܚ =
ܕܦܸܫܥܵܐ ܐܵܡܝܼܪܬܵܐ ܠܡܘܼܫܸܐ ܟܼܲܕ ܗܕܝܼܬܵܐ ܗ̄ܘܿܐ ܠܬܿܪܘܲܨܐ ܡܿܫܸܪ:
ܣܵܒ݇ܒܿ ܕܒܹܐܡܲܬܵܐ ܝܠܐ : ܚܙܝܼ ܘܥܒ̣ܘ̇ܟܼ݀ ܟܠ ܡܸܢܟ̣ܝܼ ܒܗܿܘܿ ܓ
ܕܦܸܫܠܹܐ ܡܘܼܚܙܝ̈ܐ ܐܠܘܟ ܒܛܘܼܖ̈ܐ .® ܐܝܼܙܵܐ ܐܵܕܝܵܐ ܚܸܠܡܲܬ ¬
ܨܦܵܝܝܼ ܡܢ ܕܗܺܝ ܩܘܼܒܹܠܹܐ : ܕ݁ܰܐܒܝ ܕܐܘܼܦ ܗܘ ܝܼܠܹܐ ܥܵܘܼܥܠ̱ܝ ܕܕܝܥܙ
ܒܘܫ ܨܦܵܝܝܼ : ܕܦܸܫܠܐ ܝܸܗܒܸܠ݀ܐ ܒܩܳܘ̈ܠܹܐ ܕܒܘܫ ܨܦܵܝܝܼ .
ܣܰܒܰܒܿ ܕܐܸܢ ܗܺܝ ܩܰܬ̱ܡܺܝܬܵܐ ܗܰܘܝܵܐ ܗ̄ܘܵܐ ܕܠܐ ܠܰܘܡܳܐ : ܠܐ 3
ܗܘܐ ܒܥܝܼܵܐ ܕܘܼܟܿܝܵܐ ܩܵܐ ܕܗܺܝ ܕܬܖ̈ܝ .»ܡ ܣܵܒܰܒ̇݀ ܕܒܸܠܝ̇ܡܝ . ܝܡ
ܘܒܹܐܡܲܬܵܐ : ܕܗ݇ܐ ܒܹܐܬܿܝܵܐ ܝܐ ܝܘܿܡ̈ܢܐ . ܒܹܐܡܬܵܐ ܝܠܐ ܡܰܪܺܝܬܐ : ܘܫ
ܬܲܡܸܡܸܢ ܠ ܒܲܝ݀ܵܐ ܕܒܹܝܬ ܝܼܣܬܿܝܹܠ: ܘܥܲܠ ܒܲܝ݀ܵܐ ܕܒܹܝܬ ܝܼܗܘܼܒ݂̄
ܕܝܬ݂ܩܸܐ ܥܕܬ ܐ : £% ܢ ܐܲܝܟ݁ ܕܗܿܝ ܕܝܬ݂ܩܹܐ ܕܥܒܸܕܠܝ ܥܲܡ ܒܰܒܰܘܳܬ ܝ̈.
ܒܝܘܡܵܬ ܕܲܕܸܒܸܩܠܝܼ ܒܐܝܼܪܲܝ ܘܦܘ ܛܝܠ ܡܕ ܐܪܥܐ ܕܡܸܨܪܹܝܢ : ܣܕ
ܕܐܵܥܝ ܠ ܥܘܼܪܣܸܠܘܿܢ ܒܕܲܝܬܩܹܐ ܝܝ :ܐ ܐܘܼܦ ܐܥ ܡܘ̣ܣܠܝܿܝܠ `
ܒܹܐܡܵܬܵܐ ܝܠܐ ܡܿܪܿܝܵܐ .*# ܣܰܒܰܒܿ ܕܐܰܗܿܐ ܝܠܐ ܕܝܵܬ݂ܩܹܐ ܕܒܸܬ ܝܡ
ܠܒܲܝ̈ܳܐ ܕܒܼܝܬ ܝܸܣܬܵܝܹܠ ܒܿܬܵܪ ܕܐܵܥܝܼ ܝܘܿܡܙ : ܒܹܐܡܬܵܐ ܝܠܐ ܡܝ
ܒܸܬ ܝܿܗ̄ܒܹܢܵܗ̇ ܫܲܪܥܲܬܝܼ ܒܚܝܲܠܵܝ̈ : ܘܥܲܠ ܠܸܒܿܘܿܬܿܝ̈ ܒܸܬ ܟܿܬܒܸܢ݇ܡ
ܘܒܸܬ ܗܲܵܘܸܢ ܩܵܬܿܝ ܐܵܪܵܐ ܐܲܠܵܗܿܐ: ܘܐܵܥܝܼ ܡܸܬ ܗ݇ܘܝܼ ܩܵܬܝܼ ܛܵܝܹܦܵܐ ̈
ܘܠܐ ܡܵܠܸܦ ܟܠ . ܐ݇ܪܺܫܳܐ ܠܫܒ݂ܵܒܵܘܼܗ̄ܝ : ̄ ܘܒܠ ܐܪܫܐ ܠܐܚܰܘܿܢܘ ܐ
ܘܐܵܡܸܪ ܐ ܕܸܕܸܥܝܼ ܠܡܰܬܿܝܳܐ : ܣܵܒܿ݇ܒܿ ܕ݁ܒ݂̈ܠܵܝܐ ܒ ܝܬܥ ܬܠܝ ;
ܙܥܘܿܖܝ̈ܝ ܘܗܲܠ ܠܘܼܘ݇ܝ # ܣܰܒܿܒ̇ ܕܸܒܸܬ ܦܵܚܠܸܢܘܿܢ ܡܸܢ ܢܵܐܗܲܩܵܢ.
ܘܝܬ ܘܠܢَܿܗ݇ܝ̈ ܡܸܕ̣ܪܹܐ ܠܐ ܬܲܒ̣ܘܸܲܢ ܐ݁ܠܺܝ .*# ܒܗܿܝ ܕܐܵܡܸܢ
ܚܲܘܬܵܬ : ܥܨܸܕܠܹܐ ܥܿܬܝܼܩܖܵܐ ܠܗܺܝ ܩܰܬܼ̈ܡܺܝܬܵܐ : ܘܗܿܘ ܕܝܼܠܹܐ ܥܘܼܬܒܸ
ܘܣܝܼܒܼܿܐ ܐ ܩܘܼܪܒܳܐ :ܝܠܐ ܠܬܝܵܡܵܐّ
ܩܦܠܐܘܢ : ܓ ܇
ܚܠܨܐ ܡܰܫܟܿܐܳܐ ܡܰܐ ܐܝܬ ܗ̄ܘܰܐ ܠܗ ܦܘܼܩܕ݇ܝܵܐ ܕܚܸܠܡܲܬ:
ܘܒܹܝܬ ܩܘ̣ܕ̣ܫܵܐ ܥܰܠܡܰܝܳܐ .® ܣܰܒܰܒ݁ ܕܒܡܿܫܸܟܿܙܐܵܐ ܩܵܡܵܝ̈ܐ ܕܦܸܫܟ
ܥܰܒ݁ܦ݁ܺܥܢ ܐ :. ¢ ܚ َّ 9 9
ܰܪ ܇ ܕܐܥܵܬ ܝܼܘܸܬ ܒܰܗܢّܰܐ ܠܐܳܒܰܕ : ܒܕܲܐܙܿܐ ܕܡܲܠܠܿܝܙܕ݂ ܢ .+
ܒܐًܗܳܐ ܟܠܹܗ: ܒܘܼܫ ܨܦܵܝܝܼ ܝܿܠܵܐ ܕܝܵܬ݂ܩܹܐ ܕܗ̄ܘܹܖܐ ܒܝܼܘܼܗܿ ܪܿܡܝܼܢ
ܝܼܫܘܿܥ .% ܘܐܵܥܝܼ ܗ݇ܘ݂ܠܘܢ ܵܗܕ̣̈ܐ ܪܐ : ܣܰܒَܰܒܿ ܕܡܸܢ ܡܿܘܬܿܐ ܠܸܕ
ܦܵܝܫܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܫܒܼܝܼܩܹܐ ܕܥܲܪܩܸܠܝܼ ܗ̄ܘܰܘ.% ܐܝܼܙܵܐ ܐܵܗܿܐ: ܣܵܖَܵܒܿ ܕܒܼܐ
ܦܵܐ݈ܫ ܠܐܰܒܰܕ ܇ ܐܝܼܬ ܠܹܗ ܒܵܗܢܘܼܬܳܐ ܠܳܐ ܥܿܕܠܳܝ̈ܳܐ .* ܒܘܼܬ ܕܹܐ݇ܵܗَ݇ܐ
ܒ ܡܨܐ ܠܡܲܚܘܼܘܹܐ ܗܲܠ ܐܳܒܰܕ ܠ ܕܩܲܖܪܒܸܢܝ̣ ܒܐ ܝܕܗ ܠܰܐܠܳܗܳܐ :
ܣܰܒܰܒܿ ܕܚܐ ܝܠܐ ܒܟܿܠ ܘܲܒܼܬ݇ܐ : ܩ ܕܡܲܣܸܩ ܝܨܠܿܘܿܬ̣ܵܐ ܒܘܢ 3
ܣܵܒܰܒܿ ܕܐܝܟ ܕܐܵܗܳܐ ܓܘܼܖ̈ܵܐ ܕܟܿܗܟܹ̈ܐ ܐܘܼܦ ܘܿܓܸܒ̇ ܝܼܗ̄ܘܿܐ ܩܵܬܲܢ :
ܕ݁ܫܢ̣ܢܹܙ܆- ܘܘܠܐ:ܬ ܒܝܼܫܵܩܬ݂ܵܐ 1 ‹ ܘܕܲܠܵܐ. ܠܺܥܳܐ : ܕܲܦܪ̇ܝܼܩܵܐ ܝܠܐ ܡܸܢ
¦ ܚܛܝܲܵܬܹ̈ܐ ܇ ܘܡܘܼܪܡܵܐ ܠܥܘܼܠܘܼܠ ܡܸܢ ܫܡܼܵܐ .* ܘܠܲܝܬ ܠܹܗ
ܐܸܗܬܝܲܓܸ ܟܠ ܝܘܿܡܵܐ : ܐܝܟ ܓܘܼܪܵܐ ܕܒܿܗܢ̣̈ܐ : ܕܩܵܡܝܬܵܐ ܒܘܼܬ
ܚܛܝܲܵܬ̣ܵܐ ܕܠܝܘܼܗܝ ܡܲܩܕܹܿܒܼ ܕܸܒܚܼܵܐ ܇ ܘܐܺܝܠܐ ܒܘܼܬ ܛܰܝܪܐ . ܣܵܒ݇ܒܿ
ܐ݇ܗܐ : ܥܒܼܝܼܕ݇ܠܹܐ ̈ܚ ܠܳܗ݇ܐ: ܟܲܕ ܡܘܼܩܕܲܒܼܠܐ ܠܵܢܘܼܗܝ .# ܣܵܒܿܒܿ
ܕܫܲܪܝܲܬ ܟܐ ܡܲܩܸܡܐ ܓܘܼܪܹ̈ܐ ܕܟܵܗܟܹ̈ܵܐ ܒܢܲܝ̈ܢܵܫܵܐ ܙܲܒ̇ܘܼܢܹ̈ܐ: ܐܝܼܢܐ
ܗܸܡܸܙܡܿܢ ܕܡܵܘܡܵܬ݂ܵܐ ܕܗܵܘܼܠܵܐ ܒܿܬܵܪ ܫܲܪܥܲܬ: ܒܪܘܼܢَܵܐ ܟܿܡܝܼܠ ܠܐܳܒܿܬْܼ
, ܩܦܠܐܘܢ : ܚ .
ܐܝܼܢܵܙ ܚܸܠܨܐ ܡ̣ܢ ܡܸܢܕ̣ܝܵܢܹ̈ܐ ܕܐܵܡܝܼܪܹܐ ܝܢܿܐ: ܐܝܼܬ ܠܲܢ ܓܘܼܖ̈ܐ ܕܒܿܗܢܹ̈ܐ
ܐܲܝܟ݁ ܕܐܵܗܿܐ : ܗ̇ܘ ܕܝܵܬܝܼܒܿܐ ܝܵܠܹܐ ܡ̣ܢ ܝܲܡܝܼܢܐ ܕܟܘܼܪܣܝܐ ܕܓܘܼܪܘܼܬܐ
ܒܫܡܲܵܐ:#% ܘܚܸܠܡܲܬܒَ݇ܖܪ ܕܒܹܝܬ ܩܘܼܕܫܿܐ: ܘܕܡܿܫܠܿ ܥܐ ܕܣܲܬܲܣܬܘܼܬܐ:
ܗܘ ܕܨܘܼܠܼܠܐ ܡܰܪܝܐ ܘܠܵܐ ܒܲܪܢ݇ܫ̈ܵܐ.*# ܣܰܒܰܒ݁ ܕܟ̇ܿܠ ܓܘܖ̈ܐ
ܗܢܐ ܕܩܵܐ݀ܡ :ܐ ܕܡܲܩܕܸܒܼ ܩܘܼܪ̈ܒ݁ܙܹܐ ܘܕܸܒܚ . ܣܿܒܰܒܿ ܕܐܵܗܿܐ :
ܘܿܥܸܒ̇ ܝܼܠܵܐ ܐܘܼܦ ܠܬَܰܐܗܳܐ ܕܗ݇ܘܹܐ ܗ̄ܘܿܙ ܠܹܗ ܡܸܐܕܝܼ ܕܡܲܩܕܸܿܒܼ .$¢
ܣܰܒܰܒ̇ ܕܐܸܢ ܒܐܲܪܥܿܐ ܗ̄ܘܳܐ :ܐ ܐܘܼܦ ܟّܗܢܳܐ ܕܐ ܗ݇ܘܼܐ ܗ̄ܘܳܐ ܐ ܣܿܒَܿܒܿ
ܕܝܗܘܿܘ ܟܿܗܢܹ̈ܐ ܕܡܲܩܕܹ̇ܒ̣ܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܩܘܼܪܒܵܕܼܐ : ܐܥ ܘܕܒܫܲܒ݁ܥܲܟ݂ :6
9$8
10
1
ܬܡܐ
ܘܐ (ܧ
020
2
̈
0 ܥܲܒܠܵܝܵܐ :: . ܙ 3
ܕܩܘܼܒܹܠܹܐ ܩܰܘܠܳܐ .* ܐܝܼܢܵܐ ܕܠܳܐ ܡܲܩܲܠܵܨܘܼܬ : ܗܿܘ ܕܝܼܠܹܐ
ܒ ܦܵܐܫ ܒܘܼܪ̇ܒ݂ܵܐ ܡܸܢ ܕܗ̇ܘ ܕܒܘܼܫ ܓܘܼܖ̈ܐ ܝܠܐ ܡܸܢܹܗ ِ&%
ܒ݁ܢܝܢܫܳܐ ܕܟܐ ܡܵܝܬܝܼ ܟܹܐ ܫܵܩܠܝܼ ܡܲܢܣܵܬܹܵܐ ܇ ܐܝܼܢَܵܐ ܬܡ
ܕܦܸܫܠܵܐ ܝܸܗܒܸܠܐ ܣܵܗܕ̣ܘܼܬܵܐ ܒܵܗܵܣܘܼܗܝ ܐ ܕܚܐ ܝܠܐ .¢
ܐܺܪܰܫܰܙ ܐܵܡܸܝ :ܐ ܒܝ̣ܕ ܐܲܒܼܬܵܗܵܿܡ ܐܘܼܦ ܠܼܘܝܼ :ܐ ܗ̇ܘ ܕܟܐ ܫܵܒܩܸܠܐ
ܡܲܢܣܵܕܵܐ : ܐܘܼܦ ܗܘ ܝܸܗܒܹܠܹܐ ܡܲܢܣܿܕܹܵܐ .# ܣܰܒܰܒ ܕܗ݀݇ܠܵܐ
ܕܒܿܒ݁ܘ̣ܗܝ ܗ̄ܘܳܐ: ܒܼܲܘ݂ ܬܦܸܩܠܸ: ܒܝ̣ܘ̣ܗܝ ܡܲܠܒ̇ܝܼܙܕܩ݂.* ܐܢ
ܟܿܡܝܼܠܘܼܬܵܐ ܗܰܘܝܐ ܗ̄ܘܿܐ ܒܝ݀ܕ ܟܵܗܢܘܼܬܵܐ ܕܠܸܘܵܝܼܵܐ: ܕܹܒܝܼܘܼܗ̇ ܡ :ܪ
ܝܠܐ ܫܲܪܿܥܲܬ ܠܛܲܝ̣ܪܵܐ ܇: ܩܵܡܘܿܕ̣ܝܼ ܠܿܙܡ ܝܼܗ̄ܘܵܐ ܟܿܗܢَّܐ ܐܵܚܼܬܥܵܢܵܐ
ܗܵܘܿܐ ܒܕܲܐܖܿܐ ܕܡܲܠܟ̇ܝܼܙܕܩ݂ : ܘܠܐ ܦܵܐܸܫ ܩܸܖܿܝܵܐ ܒܕܲܐܪ̈ܵܪ ܕܬܲܗ̱ܒ̄ܙ
ܣܳܪ ܕܒܲܕ ܗܵܘܼܠܵܐ ܡܲܚܠܲܦܬܵܐ ܒܟܵܗܢܘܼܬܵܐ ܇ ܡܸܢ ܕܪܵܐܒܼܵܖ̇ܝܼ
ܡܲܚܠܲܦ̇ܐ ܐܘܼܦ ܒܫܲܪܥܲܬ .* ܣܰܒَܰܒ̈݁ ܕܗ̇ܘ ܕܦܸܫܠܘܿܢ
ܒܵܗܵܣܘ̣ܗܝ ܐܠܬ ܡ ܐܘܓܲܓ̣ ܐܵܚ̈ܥܬܳܐ ܦܸܫܠܹܐ ܫܘܼܪܒܐ : ܕܗܸܟ
ܡܸܢܘܼܗ̇ ܠܐ ܥܡܸܕܠܹܐ ܚܸܠܡܲܬ ܒܡܲܕ̱ܒܿܚܵܐ.»* ܣܰܒܰܒܿ ܕܡܰܢܐ
ܝܼܠܵܐ ܕܡ̣ܢ ܝܼܗܘܼܕܿܐ ܙܪܸܩܠܸܐ ܡܿܟܼܵܢ : ܡ̣ܢ ܐܘܼܠܲܥ̣ ܕܠܵܐ ܐܵܡܸܪܹܐ ܒ
ܡܘܼܫܐ ܡܸܢܕܝܼ ܒܿܗܣ ܕܒَܗܢܘܼܬ݀ܐ:* ܘܒܘܼܫ ܙܰܘܕܼܳܐ ܡܸܕܸܪܹܐ ܡܐ
1 ܝܼܠܵܐ: ܕܒܕܲܡܿܝܬܹܗ ܕܡܲܠܟܿ̇ܝܼܙܕܩ ܩܵܐܸܡ ܟܳܗܢَܳܐ ܐ̄ܚܼܥܵܢܵܐ:®* ܗ
ܗܵܘ̣ܟܸܐ ܒܫܲܪܥܲܬ ܕܦܘܼܩܕܵܪܹ̈ܐ ܦܲܓ̣ܥܵܪܵܝܹܐ : ܐܸܠܵܐ ܒܚܲܝܹ̈ܐ ܕܠܹܐ
ܒܛܝܼܠܹܐ %. ܣܰܒَܰܒܿ ܕܲܒܝّܗ̄ܒܰܐ ܝܠܐ ܣܵܗܕܘܼܬܵܐ ܒܵܗ̄ܣܘܼܗܝ ܝ
ܬܘܬ ܟܺܗܪܺܰܐ ܠܐܰܒܰܕ : ܒܕܹܐܪܵܐ ܕܡܲܠܟ̇ܝܼܙܕܸܩ .%# ܣܰܒَܰܒ̇̈ ܕ
ܗܵܘ̣ܠܵܐ ܫܩّܠܝܳܐ ܕܦܘܼܩܕܼܵܢܵܐ ܕܝܼܗ̄ܘܵܐ ܩّܡܰܝܵܐ : ܒܘܼܬ ܕܲܒܿܘ̣
ܘܕܦܼܲܝܕܵܐ ܠܲܝܬ ܗ̄ܘܳܐ ܒܝܗ .* ܣܰܒَܰܒ̇ ܕܫܲܪܿܥܲܬ ܡܸܢܒܸ
ܬܘܼܡܸܡܠܵܐ : ܐܝܼܢܵܐ ܐܵܘܿܪܬܵܐ ܕܗܼܒ̣ܝܼ ܕܒܘܼܫ ܨܦܵܝܝܼ ܡܸܢܘܼܗܿ :ܐ ܘ«
( ܗܘܠܐ ) .## ܣܰܒَܰܒܿ ܕܐܵܢܝ ܕ݁ܠܳܐ ܡܵܘܡܿܬ݂ܵܐ ܗܵܘܼܠܘܿܢ ܒܳܗܕ̱ܸܵܐ : ̣
ܐܗܐ ܒܡܿܘܡܵܬ̣ܵܐ : ܒܝ݀ܕܸ ܕܗܿܘ ܕܐܵܡܸܬ̇ܐ ܐܸܠܹܗ : ܕܲܝܵܡܐܠܹܐ ܡܰܟܝ܆
©
ܙ
ܥܒ 16039 ܀ َّ 597
ܕܒܘܼܫ܇ ܓ̇ܘܼܪܵܐ ܡܪܝ ܒ ܝܡܝ :ܐ ܘܒܘܬ ܟܠ ܡܲܡܲܥܵܝܢܘܼܬܵܐ ܕܗܘܝܿܝ
ܠܰܘܰܝ : ܘܥܩ̇ܐ ܩܘܝܐ ܒܡܲܘܡܬܐ - ܗ݇ܘܝ .® ܒܠܰܐܗܰܐ :
ܒܘܼܫ ܙ݇ܘܕܼܰܐ ܒܣܸܡܠܵܐ ܕܗ ܐܲܠܵܗܿܐ ܕܡܚ ܙܐ ܗܘܐ ܠܡܝܼܬܲܬ̄ܠܠܹܵܐ
ܕ݁ܩܰܘܠܶܐ ܇ ܕܪܸܪܺܝܘܼܗܝ ܠܐ ܪܐܫ ܡܘܼܚܠܹܪܐ ܇ ܐܕܦ ܕܒܸܩܠܹܗ
ܒܡܵܘܡܪܐ :*% ܕܒܬܪܰܝ ܡܸܢܕܝܼܕܹܐ ܕܠܐ ܦܵܝܫܝܼ ܡܘܼܚܠܸܘܕܼ: : ܕܪܐ(
ܡܢܐ ܐܲܠܵܗ݇ܬܐ ܘܪ ܠܠ ܒܝ : ܝܗܒ݁ܠܐ ܕܠܐ ܠܬܐ ܗ݇ܘܝܬ ܠ
ܕܡܚܼܠܲܢ ܚܕܐ ܒܝܹܗ : ܕܕܸܒܼܣ̈ܟܢ ܗܼܒ̣ܝܼ ܕܡܘܼܬܼܒܼܬܵܐ ܩܵܡܲܢ :%* ܗܲܝ
ܕܝܬ ܠ ܐܝܟ ܠܲܕ̈ܛܰܪ ܘ݁ܠܥܳܐ ܐ ܕ݁ܠܳܐ ܫܰܥܫܳܐ ܘܩܕܝܼܬܐ : ܘܒܐ ܐ݇݇ܘܪܐ
ܠܠܰܘܰܝܝܼ ܡܸܢ ܣܸܬܪܐ %: ܐܝܠܐ ܘܪ̈ܚܛܵܙܵܐ ܕܩܵܡܿܝܬܵܐ ܐܘܪܹܐ ܡܒܵܕَܵܠܲܢ :
ܝܼܫܘܿܥ : ܘܗܘܠܹܐ ܓܘܼܪܐ ܕܗܢܸ̈ܐ ܕܠܐ ܒܕ : ܒܪܐ ܪܐ ܕܡܠ ܪܝܙܕܩ .
2
ܩܦܠܐܘܢ :ܐ ܙ .
ܣܰܒܰܒ̇ ܕܐܵܗܿܐ ܡܲܠܬ̇ܝܼܙܕܩ ܡܲܠܟܵܐ ܕܫܵܠܝ̣ܡ ܝܼܠܹܐ : ܒ݁ܰܗܢܰܐ ܕܐܠܗܐ
ܪܡܿܐ : ܘܗܿܘ ܥܦܸܩܠܸܐ ܒܐܲܒܼܬܵܗܿܡ ܿܬ ܕܪܹܐ ܡ̣ܢ ܫܡܵܛ݀ܐ ܕܡܲܠܬ̈ܐ :
ܘܒܘܼܪܸܒ݂ܠܹܗ :#% ܘܩܿܬܘܼܗܝ ܟܦܖܲܫܠܹܐ ܐܶܒܬܳܗܳܡ ܡܲܢܣܵܬܼܵܐ ܡܸܢ . ܟܠ
ܡܸܝܟܝܼܐ̇ ܐܝܼܢܵܐ ܦܝܫَܵܐ ܝܠܐ ܦܘܫܩܵܝ ܩܰܡ ܝ ܗܘܐ ܡܲܠܠ ܐ ܕ ܐܝܘܪ :
ܘܡܸܘܕܕܹܐ ܇ ܡܲܠܟܵܐ ܕܫܵܿܠܝܼܡ : ܕܝܼܠܹܐ ܡܲܠܠَܵܐ ܕܫܠܿܡܿܐ :© ܕܠܐ
ܒܰܒܽܘܗ݈ܝ ܘܠܐ ܚܸܡܹܗ ܦܸܫܠܘܿܢ ܒܬܝܕ ܒܐܘܼܵܓܲܬ̣ : ܘܠܐ ܪ
ܕܸܝܘܿܡܵܢܵܘܼܗܝ :ܐ ܘܠܳܐ ܠܝܳܡܰܐ ܕܚܲܝܵܘܼܗܝ :ܐ ܐܠܐ ܒܬَܰܡ ]ܳܐ ܕܡܬܪ̇ܬܼܝܹܗ
ܕܐܠܗܐ ܦܝ݇ܫَّܐ ܝܠܐ ܒܿܽܗܢܳܐ ܠܐܰܒܰܕܼ .»9 ܐܝܙ ܚܙܡܘܿܢ ܟܡܐ ܓܘܼܖ̈ܐ
ܝܠܼܐ ܐܰܗܳܐ : ܕܐܒܵܗܿܡ ܕܲܫَ̈݇ܐ ܕܒܰܒَܿܘܿܬ݂ܵܐ ܩܵܬܘܼܗܝ ܝܼܗܒܕܠܐ ܡܲܥܣܿܪܹܵܐ
ܡܕ ܕܹܫܝܼܬܹܐ ܬ ܘܐܵܥܝܼ ܡܸܕ ܒܐܘܼܢܸ̈ܐ ܕܠܼܘܝܼ ܕܩܘܼܒ݇ܠܐ ܗ݇ܘܰܘ
ܟܲܗܢܘܼܬܳܐ ܇ ܐܝܼܬ ܗ̄ܘܳܐ ܠܗ̄ܘܿܢ ܦܘܼܒܕ݇ܢܵܐ ܕܫܲܪܥܲܬ : ܕܫܿܘܠܝ ܗ̄ܘܰܘ
ܡܲܥܣܵܬܹܵܐ ܡܸܢ ܛܲܝ̣ܪܵܐ : ܬܠܙܐ : ܡܸܢ ܐܵܚܘܿܢ̈ܘܿܬܰܝ : ܟܼܲܘ̱ ܐܕܦ ܐܺܪ. ܡܸܢ
ܝܨܗ ܕܐܒܬܳܗܳܡ ܦܠܝܼܓܼܐ ܗ݇ܘܰܘ .* ܐ ܝܼܙܵܐ ܐܵܗܵܐ ܕܠܐ ܝܠܐ ܝܘܼܫܕܸܬܵܐ
ܒܐ̄ܘܲܓ̇ܛܲܝ : ܡܲܢܣܵܕܹܵܐ ܫܩܸܠܹܐ ܡ̣ܢ ܐܲܒܼܬܿܗܿܡ : ܘܒܘܼܪܲܕܠܐ ܠܕܗܿܘ
0530 ܪܒܟܐ :ܐ
8 ܡܸܢ ܦܸܠܚܢܹ̈ܐ ܡܝܼܬܹܵܐ ܘܠܗܲܝܡܵܢܘܼܬܵܐ ܕܒܲܐܠܵܗܳܐ :ܟ ̄܇ ܘܥ“
ܕܡܲܢܥܡܘܕܝܹ̇ܐ : ܘܠܡܲܬܲܒܹ̇ܬܐ ܕܐܝܼܕܵܐ:܇ ܘܠܩܝܿܡܐ ܕܡܸܙ ܓܠܰܘܳܐ ܡ ܐ
ܘܠܓ̣ܝܼܘܿܢ ܕܠܰܐܒܰܥ .® ܐܢ ܐܰܠܳܗܳܐ ܝܗ̄ܒ݂ܹܠ ܘܲܣܬܘܼܪ: ܐܵܗ݂ܵ
4 ܥܰܒܼܕ̱ܵܟ݂ ,® ܣܰܒَܰܒ̇ ܕܠܼܐ ܡܰܨ݀ܳܐ ܐܵܢܝܼ ܕܚܐ ܠܳܗܳܐ ܗܵܘ̣ܠܘܿܢ ܒܕ
ܘܛܝܸܲܡܠܘܿܢ ܚܲܠܲܢܬ ܡܸܢ ܫܡܲܝܵܐ : ܘܗܵܘܼܠܵܐ ܠܗܘܿܢ ܫܰܪܝܟܿܒ
6 ܪܘܼܚܐ ܕܩܘܼܪܕܸܫܝ :% ܘܛܝܸܡܠܘܿܢ ܗܸܡܸܙܡܿܢ ܨܦܵܝܝܼ ܕܐܲܠܵܗܿܐ ܇ |
6 ܕܥܽܠܡ ܙ ܆ ܕܪܵܬܹܿܐ :9 + ܘܓܲܪ̇ܛܝܼ : ܡܸܕܪ̇ܐ ܠܚܲܕ݂ܘܼܬܵܝ ܠܬܐ
ܟܕ ܙܲܿܩܦܝܼ ܡܸܕ̣ܕܪܹܐ ܠܒܿܪ̇ܘܼܢܹܗ ܕܐܲܠܵܗܵܐ ܠܓܰܢܰܝ ܘܥܵܒܼܕܝܼ
ܣܰܒܰܒܿ ܕܐܲܪܥܵܐ ܕܸܫَ݇ܰܬܝܳܐ ܡܸܓܬܵܐ ܕܐܺܬܝܵܐ ܥܲܠܘܼܗܿ ܕܵܒܵܐ
ܘܡܲܓ̣ܝܹܢܵܐ ܝܸܩܢܵܐ ܕܚܵܫܸܚ ܠܕܼܵܐܢܝܼ ܕܒܘܼܬ ܕܝܲܝ ܦܝ݇ܫَّܐ ܝܠܵܐ ܦܝ
8 ܒ ܩܰܒ݁ܠܳܐ ܒܘܼܪܿܟܿܝܵܐ ܡܸܙܼ ܐܲܠܵܗܿܐ :1% ܐܨ ܕ ܦܰܠܛܵܐ
ܘܒܸܬܘܼܵ : ܟ ܗ݇ܘܐ ܡܘܼܣܠܝܼܐ : ܘܠܳܐ ܪܲܚܩܵܐ ܡܸܢ ܠ
ܨ
ܛܗ
9 ܕܚܲܖܬܘܼܗܿ ܩܝܕܼܳܐ ܝܠܐ .# ܐܝܼܢَܿܐ ܒܸܡ ܗܘܼܡܸܢ̣ܐ ܝܵܘܵܟ݂ ܒܘܼܬ ܕّ݇
ܣܵܘܵܠܘܿܠܝܼ : ܐܵܢܝܼ ܡܸܢܕ̣ܝܲܢܹ̈ܐ ܕܒܘܼܫ ܨܦܵܝܝܼ ܘܕܐܝܼܬ ܠܗܵܘܿܢ ܩܘ :|
10 ܠܚܲܝܼܵܐ : ܐܵܦܸܢ ܗܲܬܒ݂ܵܐ ܗܹܡܙܘܼܡܝ ܝܰܘܰܟ .* ܣܰܒܰܒܿ ܕܠܐ ܝܠܐ
ܐܲܠܗܰܝ: ܕܡܲܢܫܹ̇ܐ ܦܸܠܚ݇ܢܵܘܒ݂ܘܿܢ ܘܠܲܦܿܐ ܕܚܘܼܒܿܘܒܼܘܿܢ: ܗܿܘ ܕܡܘܼܚܙ ܙ
ܒܫܸܡܹܗ : ܕܥܒܸܕ̣ܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܚܸܠܡܲܬ ܠܚܲܕܟ̣ܝܼܫܹ̈ܐ: ܘܒܸܢܒܼܿܕܹܵܐ
1 ܐܝܼܢَܵܐ ܒܸܒܵܪܵܵܐ ܝܵܘܳܟ݂ ܕܟܠ ܐ̄ܢܵܫܵܐ ܡܸܢܵܘܟ̣ܘܿܢ ܗܲܪ ܐܵܗܳܐ ܚܿܒܵܐ
8 ܡܼܲܚܙܐ : ܠܬܲܡܵܡܿܬܘܼܬܵܐ ܕܗܼܒ̣ܝܼ ܗܲܠ ܚܲܪܬܵܐ :*# ܘܕ݂ܠܳܐ ܗ
ܡܲܟܿܣܸܠܕܹ̈ܐ: ܐܸܠܵܐ ܕܗ݇ܘܝܼܬܘܿܢ ܕܲܡܝܵܢܹ̈ܐ ܠܬܼܐܢܝܼ ܕܒܗܲܝܡܿܢܘܼܬܵܐ ܘܒܘܼܐܼ.
18 ܕܒܼܢܵܐ ܗܵܘܼܠܘܿܢ ܡܝ̈ܬܬܠܿܕ݂ܳܐ ܕ݂ܩܵܘ̇ܠܳܐ .9% ܣܰܒܰܒܿ ܕܟܲܕ ً
ܩܵܘܠܵܐ ܐܲܠܳܗܿܐ ܠܐܲܒܼܬܿܗܿܡ : ܒܸܘܼܢܟܹܐ ܕܠܲܝܬ ܗ̄ܘܳܐ ܠܹܗ
4 ܠܘܼܖܵܐ ܡܸܢܹܗ ܕܝܵܡܹܐ ܗ̄ܘܳܐ ܒܝܼܘܼܗܝ: .ܡܹܐܠܼܐ ܒܓܵܢܘܼܗܝ.:* ܘ:
5 ܕܡܒܵܪ݀ܘܿܟܹܐ ܒܸܬ ܒܿܪܟܒܸܢܘܼܟ: ܘܡܲܙܝܘܼܕܐ̣ ܒܸܬ ܡܲܙܝܸܬ̣ܓ݂ܘܼܟٍ.* ܘܘ
10 ܡܘܼܪܝܼܟܼܝ݂: ܒܹܝܘܼܗܝ ܘܩܘܼܒܹܠܹܐ ܩܽܘܠܳܐ .® ]> ܣܰܒ݁ܰܒ ܕܒܰܝܐܕ݁ܳܐ
ܝܢ
ܥܿܒܪ݁ܺܝܐ :: ܗ ܇ ܘ . 50 5
ܒܘܼܬ ܚܓܝܲܬܵܘܼܗܝ .+ ܘܠܐ ܝܠܹܐ ܕܠ̈ܓܙܹܗ ܐܥܳܫܳܙܐ ܕܹܐ ܫܿܡܸܠ
ܝܼܩܵܬܵܐ : ܐܸܠܵܐ ܗܿܘ ܕܦܵܐܸܫ ܩܸܘܿܝܵܐ ܡܸܢ ܐܲܠܵܗܵܐ : ܕܼܲܐܟ̣ܝܼ ܕܐܲܗܪܘܿܢ .®
ܗܲܬܟܸ̇ܐ ܐܘܼܦ ܡܫܝܼ݀ܐ ܠܰܢܘܼܗܝ ܠܺܳܐ ܚܘܗܸܬܹܐ ܕܗ݇ܕܹܐ ܗ̄ܘܿܐ ܓܘܼܖܵܐ
ܕܟܿܗܢܹ̈ܐ : ܐܸܠܵܐ ܗܿܘ ܕܐܵܡܸܪܹܐ ܐܸܠܹܗ :ܐ ܒܪܘܼܢܝܼ ܝܵ݇ܘܼܬ ܐ ܐܵܢܵܐ ܐܸܕܼܝܘܼ
ܝܘܿܡܝ ܩܡ ܗܲܨܠܼܢܘܼܟ : ܐܝܟ ܕܐܘܼܦ ܒܕܘܼܒܿܝܵܐ ܐܚܼܥܵܬܵܐ ܐܡܪܐ :
ܢܬ ܝܼܘܼܬ ݁ܗܥܰܐ ܠܙܐܰܒܰܕ : ܒܪܲܐܙ݇ܐ ܕܡܲܠܖ̇ܿܝܼܙܕܩ .% ܗ݈ܽܘ ܕܒܝܘܿܡܵܙܐ
ܡܸܣܪ̇ܘܼܗ̱ܝ ܕܲܠܿܕܲܠܳܐ ܘܢܰܘܪܰܝܐ ܒܡܲܩܘܲܚ̈̇ ܓܳܐ ܘܒܕܡ̈ܬܐ
ܕܘܼܩܬܲܒܼܠܹܐ ܠܕܗܿܘ ܕܡܿܨܐ ܗ̄ܘܿܐ ܘܕܡܸܕ ܡܰܵܘܬܵܬ ܦܵܬܸܩ ܗ̄ܘܿܐ ܠِܹܗ :
ܘܦܸܫܠܹܐ ܫܸܡܢܝܿܐ : ܒܘܼܬ ܙܕܥܠܹܐ ܡܸܢ ܐܠܳܗܳܐ .* ܘܐܵܦܸܢ ܒܪܘܼܥܵܐ
ܗܵܘܵܐ ܐ ܡܸܢ ܚܲܫܹ̈ܐ ܕܩܘܼܒܹܠܹܐ ܝܵܠܘܠܹܐ ܠܡܲܨܝܲܬܬܵܐ .* ܘܒܲܕ ܦܸܫܠܸܐ
ܐ ܗ̄ܕܸܟܹܐ ܗܲܠܲܬ ܕܚܲܝܹ̈ܐ ܕܠܰܐܒܿܰܡܼ ܠܒ݂ܰܠܺܝ ܕܐܵܥܝܼ ܕܡܲܝܕܝܼܬܝܼ
ܠܹܗ :ܐ ܦܦܸܫܠܹܐ ܩܸܪܝܵܐ ܡܸܢ ܐܲܠܳܗܳܐ ܓܘܼܖ̈ܵܐ ܕܟܿܗܕܹ̈ܐ ܒܕܲܐܙܳܐ
ܡ
ܘܕܪ̈ܗܣܘܼܗܝ ܒܰܐ ܐܝܼܬ ܠܢ ܗܸܡܸܙܡܢ ܠܹܐܡܪܘܼܗܿ : ܘܪ݇ܬܘܿܢ
ܠܪܫܘܿܩܘܼܗܿ : ܣܰܒܒ݁ ܕܗܵܕ݂ܠܵܘܒ̣ܘܿܢ ܝܵܩܘܿܕܹܵܐ ܒܫܡܿܥܝܬ݇ܘܟ̣ܘܿܢ .©
ܬܒܿܒ̇ ܕܘܿܠܲܒܿ ܝܼܗ̄ܘܵܐ ܐܸܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܠܸܗܘܝܵܐ ܡܲܠܦܵܐܹ̈ܐ ܡܸܢ ܙܲܒܼܝ̇ܐ : ܡܸܕܟ̣ܕܹܐ
ܐܢܝܼܩܹܐ ܝܬܘܿܢ ܕܡܲܠܸܦ ܠܿܘܟ̣ܘܿܢ ܡܘܼܕܝܼ ܝܵܢܵܐ ܐܸܣܛܘܼܕܼܣ̣ܵ̈ܐ ܕܪܹܫܵܐ
ܗܼܡܸܙܡܵܙܹܐ ܕܐ݇ܠܗܿ : ܘܗܵܘܼܠܘܕܘܿܢ ܣܪܝܒ. ܥܰܠܝ ܠܶܐ : ܘܠܐ ܥܠ
ܕܐܟ̣ܘܼܠܝܵܐ ܩܘܝܼܬܵܐ .% ܣܰܒܰܒ݁ ܕܟܠ ܐܰܢܵܫَّܐ ܕܡܹܐܟ̣ܘܼܠܬܹܗ ܚܲܠܒܼܰܐ
ܠܐ ܝ ܝܠܐ ܕ݁ܰܠܰܕ ܒܗܸܡܸܙܡܿܙܼ ܕܙ̇ܕܝܼܩܘܼܬܵܐ: ܣܵܒَܰܒܿ ܕܝ݇ܠܵܐ ܙܥܘܿܖ̈ܐ
ܠܕ ܐܝܐ ܡܹܐܟ̣ܘܼܠܐ ܩܘܝܼ݇ܐ ܕܒܿܡ̈ܝܠܐ ܝܰܠܺܐ ܐ ܐܵܢܝ ܕܣܵܒܿܒܿ
ܡܘܼܠܦܸܐ .ܢܵܐ ; ܡܘܼܦܠܸܚܹܐ ܝ݇ܢَّܐ ܕ̈ܓ̣ܫ̈݇ܝ ܠܸܦܬܵܫܵܐ ܛܳܒܼܬܵܐ ܘܒܝܼܫ݀ܐ .
ܩܦܠܐܘܢ : 6
ܣܒܰܒ݁ ܕܹܐܵܗܿܐ : ܫܰܒܼܩܵܟ݂ ܫܠܢܢܳܐ ܕܗܼܡܸܙܡܿܢ ܕܡܫܝܼܐ : ܘܐܬܳܟ
> + : ܐ ܒ ܂ ܝ 9 ܘ 3 ± 2 ܘ
ܥܿܡܝܼܠܘܼܬܿܐ : ܒܲܕ ܠܺܳܐ ܡܸܘܕܹܵܐ ܒܹܐܝܼܬ ܐܚܼܬܵܬܐ ܕ݇ܪܵܟ ܠܬܝܒܘܬܐ
86934 ܢܒܒܐ 7( ܕ ` ܗ ܸ
13
14
165
ܘܐ
ܫܲܡܢܝܼܬܘܿܢ : ܠܰܐ ܡܲܩܫܝܼܬܘܿܢ ܠܸܒܿܘܿܬܵܘܵܟ̣ܘܿܢ .* ܣܵܚَّܒ̇ ܕܐܢ
ܡܘܼܐ̈ܝܲܝ ܗܘܐ : ܠܐ ܐܡܪ ܗܘܐ ܒܳܬܰܪ ܗܳܕ݂ܰܐ ܒ݇ܗܵܣܩ ¬
ܐܚܪܳܐ ܢ ܡܐܵܕܝ̈ܐ ܼ ܦܝܳܫܳܐ ܝܠܐ ܢܝܚܐ ܩܐ ܛܵܝܼܦܹܗ ܕܐܲܠܵܒ݂
ܣܰܒܰܒܿ ܕܗܿܘ ܕܐ݀ܘܸܕܹܐ ܠܝܝܚܬܹܗ ܦܸܫܠܹܐ ܝ ܐܘܼܦ ܗ̇ܘ ܡܸܕ ܦܠܚܢܝ̄
0 ܕܐܠܗܐ ܡܢ ܕܸܕܝܹܗ ##. ܒܲܣ ܚܲܒܛܳܟ݂ ܕ݁ܐܰܘ̇ܪܳܟ ܠܽܘ
ܣܣ ܕ݁ܐܰܪܳܫܰܐ ܠ ܢܵܦܸܠ ܗܪ ܒܗܚ ܕ݁ܰܡܺܝܳܐ ܕܠܐ ܡܲܨܝܲܬܬܿܐ :
ܣܰܪܰܒ̇ ܝ( 1 ܗܸܡܸܙܡܵܢ ܕܐܲܠܵܗܿܐ : ܘܦܰܠܚ ܝ̈ܢܐ :9 ܟ
ܚܰܪܺܝܦܳܐ ܠܐ ܡܸܕ ܟܠ ܣܲܝܦܵܐ ܕܬܪ̈ܝ ܦܘܼܡܵܙܹܐ : ܘܟܐ ܐܘܪܳܐ ¦
ܦܠܺܫܳܐ܂ ܕܠܵܝَّܐ ܘܕܪܘܼܚܿܐ : ܘܘܸܓܲܝܼܵܐ : ܘܕܡܘܼܚܐ : ܘܟܐ
ܚܘܼܫܵܒ̣ܹ̈ܐ ܘܚܝܲܠܹܹܐ ܘܠܼܒܵܐ .*# ܘܠܲܝܬ ܒܪܿܝܼܳܐ ܕܛܰܫܝܵܐ ܡܸܢ ܩܳܡ:
7:3 ܠܠܝܐ ܝܵܠܹܐ ܘܓܸܠܝܵܐ ܩܿܡ ܥܲܝܢܘ̈ܗܝ: ܖ
ܒܝܲܗܵܒܼܵܐ ܝܵܘܵܟ݂ ܓ̣ܘܼܘܿܒ̇ ً
ܒܲܣ ܣܰܒَܰܒܿ ܕܐܝܼܬ ܠܲܢ ܓܘܼܖܵܐ ܕܟܿܗܕܸ̈ܐ ܓܘܼܖ̈ܵܐ :܇ ܝܼܫܬ
ܒܪ̇ܘܼܢܹܗ ܕܐ݇ܠܵܗܿ: : : ܕܥܒܝܼܠܵܐ ܝܠܐ ܠܫܡܲܝܐ : ܝ ܚܰܡܠܳܟ݂ ܒܬܲܘܕܝܼܬܡ
ܣܰܒܰܒ݁ ܕܠܝܬ ܥܠ ܓܘܼܪܵܐ ܕܒܿܗܪܹܵܐ ܕܠܐ ܡܨܐ ܕܩܿܒܸܹܠ ܚ ) |
ܪܲܒ̇ܘܼܢܘܼܬܲܢ : ܝܠܐ ܕܸܓ̣ܘܼܪܒܵܐ ܗܘܐ ܒܟܿܠ ܡܸܥܕܝ̣ ܐܝܟ ܕܚܸܲܙ :
ܚܓܠܝܼܐ .% ܩܰܠܒ ܒܐܟ ܗܲܬܕܵܐ ܒܚܘܿܪܦ݇ܬܘܼܬܵܐ ܠܟܘܼܪܣ.ܐ ܕܫܳܦ݇ܩܿ.
ܕܩܿܒ݁ܠܵܟ ܕܲܚܡܐ ܘܡܿܟܸܟ݂ ܫܳܦܿܩܣܲܬ݂ ܒܵܐ ܗܝܲܪ̇ܝܼ ܒܙܲܒܼܐܵܐ ܕܘܿܓܸܒܿܘܼܬ
ܩܦܠܐܘܢ : ܗ .
ܣܰܒܰܒܿ ܕܟܿܠ ܓܘܼܪܵܐ ܕܒܿܗܪܹܵܐ ܕܡܸܢ ܝܪܫܐ ܦܿܐܹܫ ̇ܘ :
ܓܲܒَܵܐ ܕܒܢܼܲܝ̈ܢܵܫܵܐ ܟܐ ܟܿܠܹܐ ܥܲܠ ܕܐ݇ܥܝܼ ܫܘ̣ܵܠܹܐ ܕܝܼܢَܵܐ ܕܐܲܠܵܗܵܐ: ܕ
ܩܘܼܪ̇ܒܵܙܹܐ ܘܕܕ̈ܚܐ ܡܒܰܕَܰܠ ܘܸܚܓܝܵܬ݂ܵܐ :# ܗܘ ܕܟܐ ܡܿܨܐ ܟ
ܡܬܲܚܡܵܐܵܐ ܥܲܠ ܕܸܐܵܥܝܼ ܕܠܹܐ ܝܲܥܝܼ ܘܚܠܛܝܼ : ܣܵܒܰܒܿ ܕܐܘܦ
ܙܒܿܘܼܢܘܼܬܐ ܠܒ̣ܝܼܬܵܐ ܝܵܠܹܐ .* ܘܒܘܼܬ ܕܐܵܗܵܐ : ܘܿܠܸܒܿ ܝܼܠܵܐ
ܡ̣ ܓܼܒَܵܐ ܕܛܲܝܹܦܐ : ܗܲܬܕܸܵܐ ܐܘܼܦ. ܡ̣ܢ ܓܼܒܿܵܐ ܕܓܵܢܘܼܗܝ : ܡܲܒ
ܥܒܬ̈ܝܐ : ܓܠ . $ ْ 89 0
1[ ܩܸܫܝܐ ܒ݁ܚܸܠܓܘܼܢܝܵܘܼܬܵܐ ܘܸܚܓܝܼܪܵܐ .® ܣܵܒܵܒ̇ ܘ݁ܦܸܫܠܲܢ ܚܒ̣ܝܼܛܼܐ ܥܼܡ
1
:
ܡܫܝܼܚܐ : ܐܸܢ ܕܼܰܒܼܩܵܟ݂ ܕܲܫ̇ܐ ܩܘܼܝܵܐ ܕܗܲܡܲܙܬܵܐ ܗܲܠ ܚܲܪܬܵܐ := ܕܼܐܟ̣ܝܼ
ܕܝܼܠܹܐ ܐܡܝܼܬܵܐ : ܕܐܕܹܝܘܼ .ܘ ܘܿܡܵܙܐ ܐܸܕ ܒܬܵܩܵܠܹܗ ܫܲܡܥܝܼܬܘܿܢ ܇ ܠܐ
ܡܲܩܫܝܼܬܘܿܢ ܠܸܒܰܘܬܘ̣ܒܘܿܢ ܐܝܟ ܟܸܒܡܲܒ̇ܬ̣ܲܒ݁ܢܳܐ .,* ܣܵܒܰܒܿ ܕܐܵܪܵܫܹܵܐ
ܫܡܸܥܠܘܿܢ ܘܡܘܼܒܿܕ݀ܒܿܠܘܿܢ ܐܸܠܹܗ : ܐܠܐ ܠܕ ܒܠ ܐܵܢܝ ܘܦܠܸܛܠܘܿܢ
7 ܡܸܙ ܡܸܨܵܕܹܿܝܢ ܒܝ ܡܘܼܫܹܐ .%# ܘܒܲܐܝܢܝܼ ܣܩܸܕܠܐ ܐܪܒܥܝ ܫܪܐ {
ܥ ܒܐܺܥܝ ܘܸܚܓ̱ܠܘܿܢ : ܘܓܲܬ݀ܡܝ ܢܦܸܠܘܿܢ ܓܵܘ ܒܲܟܠ̇ܝܲܐ ;*# ܘܥܲܠ
ܕܐܲܝܢܝ̣ ܝܡܐܠܐ 0 ܟܲܪܹܐ ܐܳܘܪܝ ܗ݇ܘܰܘ ܗ ܡܓ ܥܲܠ ܕܐܵܥܝܼ
ܕܠܐ ܘ »= ܘܒܸܚܙܵܝܵܐ ܝܰܘܰܟܼ ܕܠܐ ܡܨܠܘܿܢ ܠܹܐܘܵܪܵܐ :
ܣܰܒܰܒ݁ ܕܠܐ ܗܘܼܡܸܥܘܿܢ .
ܩܦܠܐܘܢ : ܘ
ܒܼܣ ܪܰܕܼܥܳܟ݂ : ܕܠܐ ܗ̄ܘܼܐ ܕ݁ܒܲܬ ܦܝܿܫܵܐ ܝܠܐ ܩܰܘ̇ܠܺ:ܐ ܕܐܘܿܪܬܐ
ܕܠܝܝܬ݂ܹܗ : ܗ݇ܘܼܐ ܚܸܙܝܵܐ ܐܵܢ݇ܫܰܐ ܠܰܘ݇ܘܟ̣ܼܘ̇ܢ : ܕܦܵܐܸܫ ܡܸܢ ܠܐܘܿܖ̈ܐ .0
ܣܰܒܰܒ݁ ܕܐܘܼܦ ܐܲܚܢܲܢ ܦܸܫܠܲܢ ܡܘܼܫܚܹܘܸܐ ܐܝܟ ܕܐܘܼܦ ܐܵܥܝܼ : ܐܠܐ ܠܺܐ
ܥܒܸܕܠܵܐ ܕܼܲܝܕܵܐ ܩܰܬܺܝ ܗ̣ܡܸܙܡ݂ܵ ܕܫܡܸܥܠܘܿܢ : ܣܰܒَܰܒ݁ ܕܠܼܐ ܗܘܿܐ
ܚܒ̣ܝܼܓ݀ܵܐ ܒܗܲܝܡܵܢܘܼܬܵܐ ܒܕَܵܐܢܝܼ ܕܸܫܸܡܥܝ݇ܠܘܿܢ .9 ܣܰܒܰܒ݁ ܕܕܐܘܿܪܵܐ
ܚܰܘܰܠܳܥܳܝܳܚܳܐܶܐ ܐ ` ܕ݂ܰܢ ܐܵܝ ܕܗܘܼܡܸܫܲ ܐ ܕܰܐܒ݂ܝ ܕܐܡܸܪܲܐ : ܐܝܟ ܕܝܡܐܠܝܼ
ܒܟܲܠܿܒܝ ܕܠܐ ܐܳܘܪܝ ܢܢܘܝ ܐܵܦܸܢ ܕܦܸܠܚܬܵܘܗܝ ܡܢ ܒܸܥܝܼܠ
ܕܥܿܠܡܰܐ ܦܸܫܠܘܿܢ ܥܕ̣ܝܼܕܐ .%. ܣܰܒ݁ܰܒ݁ ܕܒܚܿܐ ܕܘܼܒܵܐ ܐܡܠܐ ܗܪܬܐ
ܒܿܗ̄ܣ ܕܫܲܕܿܬܵܐ : ܕܪܸܚܠܹܐ ܐܲܠܳܗܳܵܐ ܒܝܘܿܡܰܬ ܕܫܲܒܼܐ. ܡܸܢܝ ܟܠܝ
ܦܸܠܚܢ̈ܘ̈ܗܝ .® ܘܠܲܐܖ݇ܐ ܡܕܪܐ : ܕܕܐ ܐܳܘܪܝ ܝܬܝ 1
ܒܲܣ ܣܰܒ݁ܰܒ ܕܦ َܫَّܐ ܝܰܠܳܐ ܕܹܐܪܵܡܹ̈ܐܐ ܐܵܘܪܝܼ ܠܽܘܰܗ̇ : ܘܐܵܢܝܼ ܕܦܸܫܠܘܿܢ
ܡܘܼܫܚܕܐ ܩܰܡܰܝܬܰܐ ܠܐ ܐ̄ܘܼܪܘܿܢ ܒܘܼܬ ܕܠ݇ܐ ܡܘܼܨܝܼ݂ܬܠܘܿܢ :#% ܡܸܕܸܪܹܐ
ܚܐ ܝܘܿܡܵܐ ܡܸܬܘܼܒܐ ܠܐ ܟܲܕ ܐܡܪ ܒܬ݇ܘܝ̣ܕ݂ : ܐܕܝܘ ܝܘܿܡܵܐ ܒܲܬ݂ܰܪ
ܥܙ ܗܲܬܦܵܙܐ ܙܲܒܼܙܵܐ ܐ ܐܲܵܝܟ݂ ܕܐܡܝܬܵܐ ܝܠܐ ܐ ܐܕܝܘ ܝܘܳܡܵܐ ܐ, ܒܗܿܠܗ
559 ܥܒܟܬܐܐ ܒ : ܠ .
18 ܚܓܵܝܲܬܹܐ ܕܛܵܝܹܪܵܐ . ܣܰܒܰܒ݁ ܕܒܗܿܝ ܕܗܘ ܩܘܼܒܹܠܐ ܫܐ ܘܦ
ܓܲܘܪܒܿܐ : ܟ ܡܨܐ ܕܗܲܝܹܪ ܠܥ ܕܦܵܝܫܝܼ ܓ̣ܘܼܪܒܼܙ .
ܩܦܠܐܘܢ : ܠ
1 ܡܐܰܕܝܰܐ : ܐܵܚܘܿܟ̈ܘܿܬܝܼ ܩܲܟ̣ܝ̣ܫܹ̈ܐ : ܕܸܫܘܼܪܸܟܿܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܒܩ ̈ܝ
ܫܡܲܐ : ܚܕܡܘܿܢ ܠܐܳܗܳܐ ܫܠܝܼܚܵܐ ܘܠܘܼܖ̈ܐ ܕܒܿܗܢܹ̈ܐ ܕܬܵܘܕܝܼܬܲܢ : ܫ
ܡܫܝܼܚ) :9 ܕܡܗܘܼܡܥܐ ܝܠܐ ܠܕܗܿܘ ܘܸܡܘܼܬ݂ܒ݂ܠܹܗ : ܐܝܟ ܡܐ
9 ܒܟܿܠܹܗ ܒܲܝܬܹܗ .*% ܣܰܵܒܰܒܿ ܕܗܿܘ ܟܐ ܫ ܠܚܸܩܬܵܐ ܙ݇ܘܕܼܰܐ
ܕܡܘܼܫܸܙܐ : ܕܰܐܒ݂ܝ ܕܒܘܼܫ ܪ݁ܒ݇ܐ ܝܠܐ ܐܺܝܩܳܢܳܐ ܕܒܰܢܝܳܢܹܗ ܕܘܒܝ̈ܐ
4 ܒܸܝܝܢܹܗ .$ ܣܰܒܿܒܿ ܕܟܿܠ ܒܲܝ̈ܐ ܡܸܢ ܚ݀ܐ ܐ̄ܪܰܫّ̈ܐ ܟܹܐ ܦܵܐܸܫ ܡܚ
5 ܝܥܐ ܗܘ ܕܒܿܢܹܐ ܟܠܒ ܐܲܠܵܗ݇ܐ ܝܠܐ .% ܘܡܘܼܫܲ̈ ܐܝܟ 0
ܡܗܘܼܡܬܿܐ ܦܸܫܠܹܐ ܒܟܿܠܹܗ 5 ܠܣܗܕܘܼܬܐ ܕ݀ܪܵܥܝܼ ܡܝܢܒ
6 ܕܝ̣ܗ̄ܘܰܘ ܗܕܼܝܼܪܹܐ ܠܦܝܫܰܐ ܗܘܼܡܙܡܹܐ .¥ ܐܝܼܢܵܐ ܡܫܝܼܚܵܐ ܐܲܝܟ݂ ܒܪܝ
ܥܲܠ ܒܝܬܐ ܕܠܰܢܘ̣ܗܝ: ܘܒܲܝܬܘܼܗܝ ܐܲܚܢܲܢ ܝܼܘܿܟܼ: ܐܸܢ ܗܲܠ ܚܲܥܪ:
ܕ݁ܰܒܼܩܰܢ݁ ܩܘܼ݇ܐ ܚܘܿܪܦܵܬܘܼܬܵܐ ܘܫܘܼܒܼܗ݇ܖܵܐ ܕܗܼܒ̣ܝܹܗ .
ܣܰܒܰܒ̇ ܕܸܕܲܐܟ̣ܝܼ ܕܐܵܡܸܬܵܐ ܪܘܼܚܿܐ ܕܩܘܼܕܼܫَܵܐ : ܕܐܸܟ̣ܝܘܼ ܝܘܿܡܵܐ
ܒܩܵܠܹܗ ܫܲܡܢܝܼܬܘܿܢ :% ܠܐ ܡܲܩܫܝܼܬܘܿܢ ܠܝܼܒܵܘܿܬܵܘܵܟ݂ܘܿܢ 2
0 ܒܡܲܟܿܬ̈ܒܵܬܹܗ ܒܝܘܿܡܿܐ ܕܓ̣ܘܼܖ̈ܒܵܐ ܕܠܿܘ ܒܲܪܝܼܵܐ:* ܐܲܝܖܿܵܐ ܕ ܠ̣ܘܼܪܒܿܠ:
ܐܸܠܝܼ ܒܵܒܵܘܿܬܵܘܵܟ̣ܘܿܢ : ܘܨܘܼܚܨܠܘܿܢ ܚܙܠܘܿܢ ܦܸܠܚܵܢܵܝܼ ܐܲܪܒܵܢܝܼ. ܫܸܪܹ̈ܐ
0 ܣܰܒܰܒ݁ ܕܐܰܗܳܐ :܇ ܣܩܸܕܠܝܼ ܒܗܿܘ ܕܘ݀ܖܵܐ ܇: ܘܐܵܡܸܟܪܝ ܐ ܗܲܡܵܫَܵܐ |
:7 ܘܐܵܢܝܼ ܠܳܐ ܝܵܕܸܥܠܘܿܢ ܐܘܼܪ݀ܚܬܝܼ % ܕܰܐܿܟ̣ܝܼ ܕܝܡܐܒ
ܒܰܒܲܬܒܹܵܳܐ ܠ
15 ܦܘܼܫܘܿܢ ܗܫܝܪ : ܐܵܚܘܿܢܵܘܵܬܝܼ : ܕܠܐ ܗܕ ܕܗ݇ܕܹܐ ܠܘ 1 ܐ
ܡܸܝܖܵܘܟ̣ܘܿܢ ܠܸܒܵܝܐ ܒܝܼܫܵ݇ܐ ܕܠܐ ܡܗܘܼܡܪܐܿܐ : ܘܪܲܚܩܝܼܬܘܿܢ ܡܸܕ ܐܰܠܒ
10 ® 6 ܠܐ ܘܲܪܿܦܸܠܘܿܢ ܚܝܕ ܒܗܿܘ ܐܚܼܬܵܥܵܐ ܟܠ ܝܘܿܡܵܙܵܐ : ܒ
ܕܹܝܘܡܿܐ ܦܵܐ݈ܫ ܩܸܠܝܐ : . ܐܢܥܘ ܝܘܐ : ܕܠܐ ܫܐ ܫܢܵܘܟ̣ܘܿܢ 5
7
ܥܒܪܺܝܢ£ܬ£ ܒ . 021
ܘܒܹܐܡܿܬܵܐ : ܡܘܼܕܝܼ ܝܵܠܹܐ ܐܵܢܵܫܵܐ ܕܬܟܸܠ̇ܘܼܟ ܐܸܠܹܗ : ܘܒܪܘܼܝܹܗ ܕܐܢܫܐ
ܕܬܦܸܩܠܘܼܟ ܒܝܹܗ ;® ° ܡܘܼܒܸܘ̈ܠܘܼܟܼ ܐܸܠܹܗ ܚܲܒܸܵܙ ܡܕ ܡܲܠܲܐܟ̣̈ܐ :
ܚܸܩܬܵܐ ܘܐܝܼܗܵ݇ܬܵܐ ܡܘܼܬ̣ܒ̣ܠܘܼܟ ܒܕܹܫܹܗ : ܘܡܘܼܬ̣ܒ̣ܠܘܼܟܼ ܐܸܠܹܗ ܥܲܠ
ܦܸܠܚܵܙܵܐ ܕܐܝܼܕ̱ܵܬܵܘܼܟ݂:® = ܘܪܿܠ ܡܸܢܕܝܼ ܙܘܼܒܛܐܘܼܟ ܠܚܘܿܬ
ܐܰܩܠܳܬ݁ܰܘܗ݈ܝ . ܗܰܒَܰܒܿ ܕܒܗ̇ܝ ܕܟܿܠ ܡܸܬܕܝܼ ܙܘܼܒ̈ܛܼܐܐ ܐܠܗ : ܠܳܐ
ܫܒܸܩܠܹܐ ܗ݀ܘܼܵ ܡܬܕܝܼ ܕܠܐ ܝܠܐ ܙܘܼܒܓ̣ܙܵܐ. ܐܝܼܙܵܐ ܐܵܕܝܼ̇ܐ ܗܵܠܶܐ ܕܐ ܝܘܿܟܼ
ܒܸܚܙܵܬܵܐ ܕܟܿܠ ܡܸܙܕܝܼ ܙܘܼܒܓ̣ܢܳܐ .ܠܹܐ ܐܠܗ . ܐܝܼܙܪ ܗܿܘ ܕܦܸܫܠܹܐ
ܡܘܼܟܸܦܵܐ ܚܲܕܸܿܐ ܡ̣ܢ ܡܲܠܲܐܕܹ̈ܐ ܒܸܚܙܿܝܵܐ ܝܵܘܵܟܼܐ ܕܝܼܠܹܐ ܝܼܫܘܿܥ: ܒܘܼܬ ܚܲܫܳܐ
ܕܡܿܘܬ݂ܗ : ܘܚܸܒܥܵܐ ܘܐܝܼܒ݇ܬܵܐ ܡܘܼܬܒܼܲܐ ܒܪܹܫܹܗ :ܐ ܕܒܫܵܕܵܘܬܹܗ
1 ܡܒَܰ݇ܕܰܠ ܕܟܿܠ 1 ܠܫܰܐ ܛܡ ܡܰܘܬ܇ .
ܣܰܒܰܒ݁ ܘܚܫܝܼܚܬܐ ܗܘܐ ܠܕܗܿܘ ܕܟܿܠ ܒܐܝܼܕܘܼܗܝ : ܘܪܠ ܒܘܬ
ܕܝ̣ܘܼܗܝ : ܼܟ ܪܐ ܒܢܘܼܢܹ̈ܐ ܡܘܼܐܘܸܪܹܐ ܠܬܸܫܒܘܝ݀)ܐ ܐ ܕܠܕܲܫ݇ܐ ܕܚܲܝܝ̈
ܒܚܲܫܹ̈ܐ ܬܲܡܸܡ ܗ̄ܘܳܐ ܕܕܗ .© ܣܰܒܰܒܿ ܕܗܿܘ ܕܩܵܕܘܿܫܹܐ ܝܠܐ : ܘܠܝ
ܕܦܝܫ݇ܐ ܝܢܙ ܩܘܼܕܫܐܹܐ ܐ . ܡܸܙ ܚܳܐ ܝܢܵܐ ܟܠܺܝ. ܒܘܼܬ ܕܐܵܗܳܐ܇ ܠܺܳܐ
ܪܚܸܦܠܹܐ ܩܪܐ ܗܕܐ ܠܗܘܢ : ܪܚ ܘܘܗܝ ‹ % ܟܲ ܐܡܕ : ܕܬ
ܡܲܫܚܼܕ ܢ ܫܸܡܘܼܟ ܠܐܵܚܘܿܢ̈ܘܵܬܝܼ ܇ ܘܒܬ݂ܵܘܰܗ̇ ܕܥܕܬ ܐ ܒܸܬ ܫܲܒ̇ܚܝ
ܐܹܠܘܼܟ .* ܘܡܸܕ̣ܪܹܐ : ܕܐܵܢܵܐ ܡܼܬ ܗܿܘ̣ܢ݂ ܒܗܼܒ̣ܝܼ ܥܲܠܘܼܗܝ. ܡܸܟ̣ܪܹܐ :
ܗܳܐ ܐܵܢܵܐ ܘܒܐܘܼܪܹ̈ܐ ܕܝ̣ܗܒܹܠܹܐ ܩܵܬܝܼ ܐܲܠܳܡܳܐ .® ܣܵܖܕ݇ܒ̇ ܕܟܘܼܢܥܐ
ܕܲܒܥܘ̇ܪܬ ܘܸܫܠܘܿܢ ܫܘܼܪ ܪ ܒܒܸܗܬܵܐ ܘܕܡܐ :܇ ܐܘܼܦ ܗܿܘ ܒܗܽܘ ܬܳܗ݇ܪ
ܦܸܫܥܹܐ ܫܘܼܪܒܐ ܗܲܪ ܒܬܲܐܝ݂ : ܕܒܡܕܬܗ ܒܛܠ ܗ݇ܘܵܐ ܠܠܗ̇ܘ ܕܐܝܼܬ
ܕܗ ܗܘܼܒܿܡܵܐ ܕܡܵܘܬ܇ : ܕܝܼܠܹܐ ܐܸܲܠܡܲ ܪ̈ܐ :6 ܘܠܐ ܗܘܐ ܠܥܢ
ܕܒܙܕܘܼܥ̈݀ܐ ܕܡܰܘܬܿܐ ܒ݁ܟ݂ܰܠܺܝ ܚܲܝ̈ܝ ܙܘܼܒ̇ܛܼܙܼܐ ܡ̄ܘܰܘ ܠܕܲܔܘܬ ܝ .&%
ܣܰܒܰܒܿ ܕܠܼܐ ܝܠܐ ܕܡܸܙ ܡܲܠܲܐܒ̣ܵܐ ܫܗܸܠܐ : ܐܲܠܵܐ ܡܸܢ ܕܲܪܥܹܗ ܕܐܵܕܬܗܿܡ
ܫܩܸܠܹܐ .# ܣܰܖَܰܒܿ ܕܐܵܗܳܐ ܐ ܘܿܓ݈ܒ ܝܸܗ̄ܘܿܐ ܕܒܬܿܠ ܡܸܐܟܝܼ ܦܵܐܸܫ
ܗܵܘܵܐ ܕܘܼܡܝܿܐ ܠܐܲܚܘܿܢ̈ܘܵܬܘܼܗܝ ܐ ܕܗܼܵܕܹܐ ܗ̄ܘܳܐ ܡܬܲܚܡܵܢܵܐ ܘܠܘܼܖ̈ܐ
ܕܟܿܗܢܹ̈ܐ ܡܗܘܼܡܝَܿܐ ܒܡܙܟܝܿܙ̈ܐ ܕܐܲܠܵܗܵܐ ܇ ܩܿܐ ܕܥܿܒܸܕ ܚܘܼܗܵܝ̈ܝܐ ܒܘܼܟ
5950
8
ܘܚܸܠܡܲܬܒَܵܬ̇ܵܘ̣ܗܝ ܠܵܗّܐ ܘܼܢܘܼܪ̈ܐ .* ܐܝܼܢ̇ܐ ܒّܗ̄ܣ ܕܒܒ̈ܙ
?ܡܸܠܿܐ : ܕܒܘܼܪܣܵܐ ܘܕܝ̣ܘ̣ܟܐ ܿܐ ܐܲܠܳܗܳܐ ܐ ܠܐܰܒܰܖ ܐܰܒَܺܟܹܝܢ :
ܣܲܬܼܵܣܬ ܩܵܓܝܿܐ ܕܡܲܠܒܿܘܼܬ ܘܟܐ ܡܘܼܚܸܒ̇ܠܘܼܟ ܙܲܕܝܼܩܘܼܬܵܐ ܘܣ
ܥܰܘܠܳܐ . ܣܵܒ݇ܒܿ ܕܗ : ܩܿܡ ܡܲܫܸܚܠܘܼܟ ܐܠܗ ܐܲܠܗܘܼܟ ܒ
ܕܚܲܕܘܼܬܿܐ ܙ݇ܘܪ݂ܰܐ ܡ ܚܲܕܬ̈ܘܬܘܼܟ .% ܐܘܼܦ: ܐ̱ܢ̄ܬ ܡܸܢ ܒܪܵܫܝܼܥ
ܡܰܪ݀ܝܐ : ܡܘܼܬ̣ܒ̣ܠܘܼܟ ܒܸܢܝܲܬܹ̈ܐ ܕܐܲܪܥܵܐ : ܘܫܡܲܝܼ̈ܐ ܦܸܠܚ݇ܢܵܐ ܕܐܝܼܒ̄
1 ܒܸܬ ܝܪܒܝ: ܘܐܲܬܵܬ ܟܐ ܦܵܝܫܹܬ : ܘܟܿܠܺܝ
ܓܲܘܵܠܹܐ ܒܸܬ ܒܵܠܝܼ :ܕ ܘܐܝܢܵ ܠܒܸܫ݀ܵܐ ܒܸܬ ܛܰܢܝܦܸܬ ܠܗܵܘܿܢ ْ
ܦܠ ܡܘܼܚܠܹܦܸܐ : ܘܐܲܢܵܬ ܗܼܲܪ ܐܼܲܝ ܕܝ̣ܘܼܬ :ܐ ܘܫܸܥܘ̣ܵܟܼ
ܬܝܡܝ . % ܒ ܡܕ ܡܲܠܲܐܒ̣̈ܐ ܡܸܢ ܩܰܡܝ̈ܐ ܐܡܸܪܹܿܐ : ܕܝ
ܦܕ ܝܲܡܝܼܥܝܼ : : ܗܠ ܕܡܲܬܒܸܢ ܕܫܡܸܢܘܼܟ ܟܘܼܒܸܫܵܐ ܬܚܘܬ ܐܲܩ̈ܠܬ.
ܟܠܝ ܠܹܐ ܝܰܢَّܳܐ ܪܘܼܚܿܬܹܐ ܕܚܸܠܡܲܬ : ܕܦܵܝܫܝܼ ܫܘܼܕܪܹܐ ܒܚܸܠܡܲܥ
ܘܐܝܼܿ ܕܝܼܢܐ ܗܕ̣ܝܼܪܐ ܠܠ݂ܺܝܢܳܐ ܥܝܰܐ ܐ
: : :6 9 9 0[ 3 ;
ܩܦܠܐܘܢ : ܒ
ܣܰܒܰܒ̇݁ ܕܐ݇ܗ݇ܿܐ ܐ ܘܿܓܸܒܿ ܝܼܠ݇ܐ ܩܿܬܼܲܢ݂ ܕܒܘܼܫ ܙܿܘܕ̣ܵܐ ܗ݇ܘܵܟ݂ ܡܫ
ܒܡܸܢܕܝܼ ܕܫܡܸܢܥܲܢ : ܕܠܐ ܩܿܠܒܳܟ:# ܣܰܒَܿܒܿ ܕܐܸܢ ܗܼܡ̣
ܕܗܘܼܡܙܸܡܬܐ ܗ̄ܘܿܐ ܒܝ̇ܬ݀ ܡܲܠܲܐܟܹܵܐ ܗܵܘ̣ܠܵܐ ܩܘܝܼܬܐ : ܘܟܿܠ ܥܒ
ܘܠܐ ܡܲܨܝܼܬܬܵܐ ܩܘܼܒܸܠܵܐ ܦܬܼܵܥܝܵܐ ܒܗ݇ܩܘܼܬܵܐ :9 ܆. .ܐܒܝ ܙܚ |
ܥܰܪܿܩܳܟ : ܕ ܡܲܣܠܟ ܠܗܲܬܒ݂ܵܐ ܚܝ ܬ ܐܵܥܝܼ ܕܫܘܼܪܸܠܘܿܢ ܒܝܕ
ܠܲܦܝܫܳܐ ܗܘܼܡܙܫܸܐ: ܘܡ̣ܢ ܕܐܵܢܝܼ ܕܡܸܝܹܗ ܫܡܸܢܠܘܿܢ ܦܸܫܠܘܿܢ ܡܘܼܗܝ
ܐܼܠܢ :* ܟܼܲܕ ܒܝܲܗ̄ܒܼ̇ܐ ܝܵܠܹܐ ܣܵܗܕ̣ܘܼܬܵܐ ܒܘܼܬ ܕܝܲܝ̣ ܐܿܠܳܗܵܐ ܒܢܝܼܵܫܲܙ
ܘܒܝܲܓܛܸܒܘܼܝ̣ܬ݂ܵܐ : ܘܒܚܲܝܠܹܐ ܬ݁ܗܳܕܶܐ ܬ݁ܗܳܕ݂ܳܐ : ܘܒܦܲܠܝܵܬ̣ܵܐ ܕܪܐ
ܕܩܘܼܘ̣ܫَܵܐ ܐ ܐܝܟ ܪܸܪܿܝܹܗ ْ
ܣܵܕܿܒ̇ ܕܠܡܲܠܲܐܟܹܵܐ ܠܳܐ ܥܒܸܕܠܹܐ ܒܿܛ ܥܳܠܡܰܐ ܕܐܵܬ̣ܐ: ܕܒَܗ̄ܣܒ
ܗܲܡܙܘܼܡܸܐ ܝܘܰܟ݂ .® ܐܝܼܢܵܐ ܚܐ ܒܝܲܗ̄ܒܵܐ ܝܠܐ ܣܵܗܕ̣ܘܼܬܵܐ ܒܚܕَܵܐ ܕ
ܥܒܠܿܥܐ ܇ ܐ . 0 1{
$ ܐܲܦܵܦܬܵܐ ܇ ܕܘܼܣܿܚ ܕܥܲܡܝܼ ܒܝܼܫܘܿܥ ܡܫܝܼܚܙܐ :© ܘܡܪܩܘܣ :
!0 ܘܐܰܪܸܣܓܲܪܿܒ݁ܰܘܿܣ :܇ ܘܕܹܐܸܡܵܐ : ܘܠܘܼܩܵܐ :ܐ ܗܲܝ̣ܥܵܢܝܼ.* ܫܰܦܵܩܲܬ
ܕܸܡܵܠ̣ܵܢ ܝܼܫܘܿܥ ܡܫܝܼܚܐ ܥܲܡ ܪܘܼܚܘܟ̣ܘܿܢ: ܐܰܡܹܝܢ .
( ܬܘܡܡܠܐ ܐܠܪܬܐ ܕܠܟܣ ܦܝܠܡ̈ܢ ܕܦܫܠܐ ܒܬܝܒܬ ܝ ܡܙ
ܪܗܘܡܪ . )
ܐܠܪܬܐ ܕܦܘܠܘܣ ܕܠܟܣ
ܥܒܥܝܐ .
ܩܦܠܐܘܢ :ܐ ; .
ܒܠܺܒܰܐ ܬܵܗ݇ܕܹܹܐ ܘܒܬܿܒܿܿܐ ܒܲܫܢ̈ܝܹܐ ܗܘܼܡܙܡܠܼܐ ܐܲܠܵܗܵܐ ܥܲܡ ܒܰܒ݁̈ܘܳܬ̣.
ܒܢܒܼ̈ܝܸܐ ܡܸܢ ܒ݁ܰܡܺܝܝܰܐ : ܘܒܬܲܐܢܸܐ ܝܘܿܡܵܢܵܐ ܐ̄ܚܠ̈ܝܹܐ ܗܘܼܡܙܡܠܼܐ ܥܲܡܲ
!¦ ܒܒ̇ܪܘܼܢܹܗ:*# ܕܐܸܠܹܗ ܡܘܼܬܹܒܼܠܹܐ ܡܝܼܬܼܲܬܓܠܲܪ ܕܟܿܠ ܡܸܝܟ̣ܝܼ :
ܘܒܝܹܗ ܒܕܲܠܹܐ ܠܠܡܐ ܕ ܗ݈ܿܘ ܕܝܼܠܐ ܫܘܩ ܕܚܸܩܖܪܹܗ ܘܫܠ݇ܠܐ
ܕܐܝܼܬܘܼܬ݂ܗ : ܘܕܰܒܼܩܰܝ̇ܐ ܕܟܿܠ ܒܚ݀ܝܠܐ ܕܗܸܡܸܙܡܿܢܹܗ : ܘܗ̇ܘ ܒܛܵܢܘ̣ܼܗܝ
ܬ ܬ ܒ= ܘܚܛܕܵܬܵܟ܀ ܘܝܵܬ̣ܒܼܠܹ̈ܐ ܥܲܠً ܐܲܡܕ݁ܢܵܐ ܘܓܘܼܪܘܼܬܵܐ
ܒܡܬ̈ܘܡܐ :*# ܘܗܿܘ ܗܵܘܼܠܼܐ ܝ ܗܳܕܳܐ ܒܘܼܫ ܓܘܼܖ̈ܐ ܡܸܢ ܡܲܠܲܐܟ̣ܵܐ :
| ܐܲܝܟ݂ ܕܝܬܲܬܠܹܐ ܫܸܡܵܐ ܕܒܘܼܫ ܓܘܼܪܖ̈ܐ ܡ̣ܢ ܕܕܵܐܢܝܼ .# ܣܵܒَܰܒ̇ ܕܠܐܝܢܝܼ
ܡܸܢ ܡܲܠܲܐܠ̣ܵܐ ܡ̣ܢ ܩܰܡܺܝܬܳܐ ܐܵܡܸܕ̇ܐ :ܐ ܒܪ̇ܘܼܢܝܼ ܝܘܼܬ ܐ ܐܵܥܵܐ ܐܸܘܝܘܼ ܝܘܿܡܵܙܐ
ܩܿܡ ܗܲܨܠܼܢܘܼܟܼ : ܘܡܸܘܕܹܐ : ܕܐܵܢܳܐ ܒܸܬ ܗܲܵܘܸܢ ܩܵܬܘܼܗܝ ܒܵܒܵܐ: ܘܗ̇ܘ
; ܒܸܬ ܗ݇ܘܼܐ ܩܵܬܝܼ ܒܟܪ̇ܘܼܪܵܐ .* ܘܡܸܕ̱ܪܹܐ : ܐܝܼܡܵܙ ܕܡܲܐܘܘܼܪܹܐ ܗ̄ܘܿܐ
ܒܘܼܟܼܬܵܐ ܠܬܘܼܢܝܼܐ: ܐܵܡܸܘܠ̇ܐ: ܕܐܸܠܹܗ ܣܵܓܹܕܝܼ ܟܠܝ ܡܲܠܲܐܠܵܐ ܕܐܲܠܵܳܗܿܐ .+
" ܐܝܼܢ̇ܵܐ ܒّܗ̄ܣ ܕܡܲܠܲܐܟ̣ܵܐ ܐܵܡܸܕ̇ܐ : ܕܥܒܸܕܠܼܐ ܡܲܠܲܐܕܘ̈ܗܝ ܪܘܼܚܬܐ :
51 ܦܝܠܡܘܢ : 3
ܠܲܘܟ̣ܘܿܢ ܒܕܫ ܘܥ ܡܫܝܼܚܐ . × ܣܰܒَܰܒܿ ܕܚܲܕܘܼܬܿܐ ܪܒܐ ܬܝܬ ܥ ܘܝ
ܢܥ
ܕܠܒ ܒܚܘܒܘܟ : ܕܦܸܫܠܘܿܢ __ ܒܝܼܘܼܟ ܡܥܝ̈ ܕܩܲܕܸܝ̈ܫܝ : ܐ ܐܰܘ
8 ܣܵܪܖܰܒܿ ܕܐ݇ܗܿܐ : ܓܠܘܼܣܬܿܚܘܼܬܵܐ ܪܒܐ ܐܬ ܠܝ ܒܡܫܝܼܚܐ : 70
9 ܗܘܐ ܠܘܼܟ ܐܵܝ ܕܝܼܢَܵܐ ܘܲܠܸܒܿ . ܐܝܼܢَ݇ܐ ܣܵܒܰܒ ܕܚܘܼܒܵܐ: ܡܘܿܒܿ:
ܦܲܪܦܘܼܠܼܐ ܝܘ ܒܝܼܘܼܟ ܐ ܐܵܢܵܐ ܕܝ̣ܘܼܢ ܗܲܬܒ̣ܵܐ ܐܝܟ ܦܵܘܠܘܿܣ ¬
0 ܐܝܼܙܵܐ ܐܰܕܳܝܳܐ ܐܘܼܦ ܕܘܼܣܚ ܕܝܼܫܘܿܥ ܡܫܝܼܚ݀ܐ ܕ ܘܦܲܪܦܘܼܠܼܐ ܝ݇ܘܼܢ
.1 ܒܘܼܬ ܒܪ̇ܘܼܢܝ ܐ ܗ̇ܘ ܕܗܘܼ ܨܠܝܼ ܒܝܼܸܣܘܼܪ̈ܝ : ܐܵܢܸܣܝܼܡܘܿܣ ܢ
ܕܒܚܿܵܐ ܪܒܥܐ ܠܝܬ ܗ̄ܘܳܐ 0 ܒܝ ܘܲܓܹܗ : ܐܝܼܢَܵܐ ܐܵܕܼܝܐ ܐܘܼܦ ܰܘ
ܐܘܼܦ ܩܿܬܝܼ ܨܦܵܝܝܼ ܡܵܖܹܐ ܘܲܓܹܗ ܝܼܠܹܐ: ܘܩܲܡ ܫܵ݇ܕ̣ܪܸܢܹܗ ܠܬܸܕܣܠܒ
ܐܝܼܢܵܐ ܩܵܒܸܹܠ ܠܹܗ : ܕܲܝܼܠܐ ܡܲܥܝܹ̈ܐ ܕܪܼܝܼ ,% ܗܘ ܕܲܒܲܥܝ̣ܢ
ܕܸܚܡܸܢ ܗܘܐ 5 ܠܠ[ ܕܗ݇ܘܼܐ ܒܸܢܒܳܪܵܐ ܩܿܬܝܼ ܚܸܠܡܲܬ ܡܕ
14 ܕܝܼܘܼܟܼ ܒܝܸܣܘܕܵܐ ܕܐܸܘܿܝ̇̈ܓܠܝܼܘܿܢ :# ܐܝܼܢܵܐ ܕܠܳܐ ܐܝܝ ܕܲܝ̣ܘ̣ܟ݂
ܒܣܸܡܠܵܐ ܠܝِ ܡܸܢܟܝܼ ܠܸܓܒܼܵܕܵܐ : ܕܛܵܒܼܬܘܼܟ ܠܺܐ ܗܰܘܝܳܐ ܐܝܢ ܒ
10 ܐܠܐ ܒܕܿܙܰܝܘܼܟ ْ 2 ܐܼܢܐ ܒܠܟ ܐܘܼܦ ܒܘܼܬ ܕܐܗܐ ܫܘܼܝܹܠܹܐ ܕܣ
6 ܕ݁ܠܐܒܰܕ݂ ܕܼܰܒܸܩܸܬ݂ ܠܗ : 1% ܡܐܵܕܝܼܵܐ ܠܐ ܐܲܝܟ ܕܠܐ : : ܐܠܐ ܪ݇ܘܕ
ܟܐ 18.1 ܣܵܘܠܘܿܠ ܪܒܬܐ ܕܝܼܝܼܐ ܟܡܿܐ ܙܳܘܪ݂ܰܐ ܕܝܼܘܟ̇ :
5 ܒܡܸܣܬܵܐ ܐܘܼܦ ܒܡܵܬܼܲܢ . ܐܸܢ ܗܲܬܟܸܵܐ ܫܰܪܝܼܟܰܐ ܕܚܝܼ ܝܵܘ̣ܬ : ܒܰܪ
8 ܕܗ ܐܲܝܟ݂ ܕܐܸܠܝܼ .* ܐܸܢ ܡܸܢܕ̣ܝܼ ܥܒ̣ܝܼܕܼܵܐ ܝܠܹܐ ܙܵܖܵܪ ܐܸܹܠܘܼܟܼ
9 ܕܰܝܢ݇ܢܳܐ ܝܵܠܹܐ ܐ ܐܳܗܳܐ ܥܲܠܝܼ ܚܲܫܒܸ̇ܢ.* ܐܵܢܵܐ ܦܵܘܠܘܿܣ ܟܬܕ
350 04 ܒܸܬ ܦܼܲܘܪܿܥܸ݁ܢ : ܕܠܐ ܐܵܡܟܸܲܢ ܐܲܠܘܼܟ ܕܐܘܼܦ ܠ
0 ܕܰܝܢ̈ܢܵܐ ܬܘܬ ܩܵܬܝܼ # ܗ ܐܝܘܟ 1 ܦܵܝܫܸܢ ܡܘܼܢܝܼܚܵܐ ܒܙ
1 ܒܡܵܬ̣ܵܢ ْ ܡܲܢܝܼܚ ܡܲܢܝܝܼ̈ ܒܡܿܪܝܵܐ .* ܣܵܒَܵܒܿ ܕܚܿܬܼܪܓܲܡܥ
ܕܟܼܐ ܫܲܡܥܹܬ ܠܝܼ܇ ܒܬ̣ܒ̣ܠܝܼ ܐܹܲܠܘ̣ܟ ܿ. ܘܒܝܼܘܲܥܝܵܐ ܘܢ : ܕܙ݇ܘܪܸܵܐ
8 ܡܸܥܟ̱ܝܼ ܕܐܵܡܪܹܲܢ ܸܐ ܥܿܒܬ ܟ -܆ ܐܝܪܐ ܡܚܪܐ ܠܵܗ݇ܐ ܦ ܥܐ
ܗܙܪ ܩܵܬܝ̣ ܕܘܼܒ̈ܢܐ ܕ݁ܫܠܿܝܐܰܐ : ܣܰܒܰܒ݁ ܕܒܗܼܒ̣ܝܼ ܝܘܼܢ : ܕܒܨܠܘܿܬܵܘ
406 ܒܸܬ ܦܫ ܝܘܼܗܵܒ̣ܵܐ ܐܸܠܵܘܒ̣ܘܿܢ .ܟ ܒܝܗ݇ܒ݂ܰܐ ܝܠܐ ܫܰܠܳܡܰܐ :5
ܕܝܠܡܘܢ : ܐ ْ. 7 606
ܐܝܼܡܿܢ ܕ݁ܫܰܕ݂ܕܼܰܢ ܠܟܸܣܠܘܼܟ ܠܐܵܪܛܲܡ ܝܲܢ ܠܛܘܼܒ̣ܝܼܩܘܿܣ : ܚܒܸܓܛ
ܘܐܰܬ݂ܬ݂ ܠܒܸܣܠܝܼ ܠܝܝܼܣܵܦܘܠܝܼܣ. : ܣܰܒ݁ܰܒܿ ܕܬܡ ܝܐ ܡܘܼܬܒܼܐ ܝܘܢ
ܒܚ݀ܝܲܠܝܼ ܕܦܵܝܫܸܢ ܒܣܸܬܘܳܐ .* . ܠܙܐܥَ݇ܝ ܣܵܪܬܵܐ ܘܠܐܦܲܠܘܿ ܡܲܦܫܸܛ
ܒܚܰܒܵܛܘܼܬܵܐ : ܕܡܸܢܕܝܼ ܠܳܐ ܗܵܘܼܐ ܒܵܨܘܿܪܵܐ ܐܸܠܺܝ .* ܘܝܿܠܦܝܼ ܐܘܼܦ
1 ܕܺܝܼܥܪ ܕܫܲܢ ܕܗ݇ܘܝܼ ܒܸܘܠ ܐ ܦܸܠܚܙܹܵܐ ܛܲܒ̣ܰܐ ܒܫܘ̈ܠܐ ܕܝܥܐ ܠܿܕܪܡ :
ܕ݁ܠܳܐ ܗ݇ܘܝ ܕܠܐ ܓܥܘܼܢܝܿܬ̣ܵ܇ .% ܒܝܗ̄ܒܰܐ ̈ܝܐ ܫܠܳܡܰܐ ܐܠܘܟ ܟܠܝ
ܐܢܝ ܙ ܕܝܼܲܢܵܐ ܥܲܡܝܼ. ܆ ܗܲܒ݁ܠ ܫܠܵܡܵܐ ܠܟܿܠܺܝ ܕܸܐܵܢܝܼ ܕܡܲܚܹܒ̇ܝܼ ܠܙ
ܒܗܲܝܡܵܢܘܼܬܿܐ : ܫܰܦܘܲܢܬ ܥܲܡ ܒܠܘܒ̣ܘܿܢ . ܐܰܡܝܢ :
( ܬܘܡܡܠܐ ܐܠܪܬܐ ܕܠܟܣ ܛܛܘܣ : ܕܦܫܠܐ ܟܬܝܒܬܐ ܡ
ܢܝܩܦܘܠܝܣ (
ܐܠܪܬܐ ܕܦܘܠܘܣ ܕܠܟܣ
ܦܝܥܡܬܢ .
ܿܘܠܘܿܣ ܕܘܼܣܿܚ ܕܝܼܫܘܿܥ ܡܫܝܼܚܵܐ ܐ ܘܛܝܼܡܿܬܐܘܿܣ ܐܰܚܘܿܥَܰܝ ܇
ܠܦܝܼܠܸܡܘܿܢ ܣܵܘܠܘܿܠ ܘܦ݇ܠܚ݀ܐ ܕܥܲܡܲܢ = ܘܠܐܘ .ܐ ܣܘܠܘܿܠܼ, .
ܘܠܐܪܟܝܼܦܘܣ ܣܲܟ̇ܒܰܙ ܥܲܡܲܙ : ܘܠܥܕܬ ܝܐ ܕ ܠܘ ܒܲܝܬܘܼܟ݂ :§
ܫܰܵܣܲܬ ܥܲܡܵܘܟ̣ܼܘܿܢ ܘܫܠܡܳܐ ܡܕ ܐܲܠܵܗܿܐ : ܒܵܒܲܢ ܘܡ̣ܢ ܡܵܬܼܵܢ ܝܼܫܘܿܥ
ܡܫܝܼܚܐ .® ÷ ܫܵܟܵܘܿܕܼܶܐ ܝܵܘ̣ܢ ܠܐܲܠ̇ܗܝܼ ܒܟܿܠ ܙܲܒ̣ܝَܿ̇ܐ܇ ܘܒܸܬܟܲܪܘܼܟܼ
ܝܼܘܸܕ ܒܝܨܠܿܘܵܬܵܝܼ:* ܗܼܿܐ ܡ̣ܢ ܕܫܡܸܥܠܝܼ ܚܘܼܒܘܼܟܼ ܘܗܲܝܡܿܥܘܼܬܝ ܕܐܝܼܬ
ܠܘܼܟ ܠܟܸܣ ܡܵܬ̣ܵܢ ܝܼܫܘܿܥ ܘܠܟܸܣ ܟܠܺܝ ܩܲܟ̣ܝܼܫܹ̈ܐ:* ܕܗ݇ܘܝܐ
ܫܵܪܝܼܟܿܘܼܬܵܐ ܕܗܲܝܡܵܢܘܼܬܘܼܟ ܒܸܦܠܿܚܵܐ ܒܝܘܥ݀ܐ ܕܟܿܠܺܝ ܛܵܒܼܵܬܹܵܐ ܕܐܝܼܠ
ܬܢܐ
10
11
0 ܓܛܓܘܣ : ܒ . ܪ : .
ܒܦܸܠܚ̈ܢܹܐ ܓܵܒ̣ܰܝ݁ ,# ܐ ܡܙܡ ܘܒܢܝܼ: ܘܡܲܢܟܸܣ:
ܦܿܩܲܬܼܬܵܐ . ܘܐܵܥܵܫܿܐ ܠܺܐ ܡܸܣܠܹܐ ܠܘܼܟ݂ .
ܩܦܠܐܘܢ ܓ ܕ
ܘܗ݇ܘܼܬ ܡܸܬܟ̣ܘܼܪܝ ܕܠܢܸܫܹܵܐ ܘܠܗܵܟ̇ܝܼܡܵܐ ܡܲܝܢܝܸܢ ܬܝ ܘܦܰܝܫܝ.
ܘܕ݂ܗ݇ܘܝܼ ܗܿܙܪ ܵܐ ܟܠ ܦܸܠܚܢܵܐ ܓܰܒܼܰܐ : *: ܘܥܲܠ ܐ̄ܓܥܵܫّܵܐ ܠ
ܘܠܐ ܗܿܘܝܼ ܡܲܩܟܲ̈ܨܵܢܹܐ: ܐܸܠܵܐ ܗܿܘܝܼ ܡܲ̇ܝܼܟ̣ܵܐ: ܘܒܟܿܠ ܡܸܢܟ̣ܝ
ܒܰܣܝܼܡܘܼܬܰܝ ܠܟܸܣ ܟ݁ܠܺܝ ܒܢܲܝ̈ܢَّܫّܐ . × ܣܰܒܰܒ̇ ܕܩܡܺܝܵܐ ܐܘ :
ܕܠܐ ܠ ܝܼܘܵܟ݂ ܗ݇ܘܿܘ : ܘܕ̈ܠܐ ܡܲܨܝܼܬܬܿ܀ : ܘܚܠܝܼܓܵ̄: : ܘܕ
ܠܫܲܘܲܢ̣ܝ݇ܬܹܵܐ ܘܚܿܘܫܵܝܹܐ ܬ݁ܗܳܕܳܐ ܬ݁ܗܰܕܳܐ : ܘܒܪ̇ܝܼܫܘܼܬܵܐ ܘܒܒܲܚܹܢ
ܟܐ ܚܕܪܵܟܼ ܗ݈ܘܰܘ : ܘܩ ܝܘܿܟ݂ ܗ̄ܘܰܘ : ܐܘܘܦ ܚܐ ܠܗܽܘ
ܗ : ܝ
< ܣܵܟ ܗ݇ܘܰܘ .% ܐܝܼܬܐ ܟܲܕ ܦܸܫܠܵܐ ܓܠܝܼ݀ ܒܵܣܝܼܝ
ܘܡܬܲܚܡܝܘܼܬ݂ܗ ܕܐܠܗܐ ܡܲܚܝܲܢܲܢ :# ܠܐ ܒܦܸܠܚܙܹܐ ܕܘܕ
ܡܒܕ 2 ܒܬܼܲܚܡܐ ܕܝܗ ܩܼܲܡ ܡܲܚܼܐ ܠܲܢ ܒܣܚܰܝܬܵܐ ܒ
ܕܬ݀ܪܝ : ܘܒܚܲܘܸܲܬܬܵܐ ܕܪܘܼܚܵܐ ܕܩܘܼܕܫܵܐ:%ܡ ܗܺܝ ܕܡܘܼܫܦܹܝ̣ܠ̇
ܒܕܼܲܘ̇ܠܲܬܡܲܝܕܘܼܬܵܐ ܒܝ ܝܼܫܘܿܥ ܡܫܝܝܬܐ ܡܲܚܝܲܢܲܢ :+ ܕܒܫ݇ܦܩ
ܡ ܡܘܼܦܿܫܸܛ : ܘܗ݇ܘܿܟ݂ ܡܝܼܬܼܬ ܠܠܐ ܒܗܼܒ̣ܝܼ ܕܚܲܝܹ̈ܐ ܕܠܐ
ܣܲܢ̣ܲܧܬ $ ܕܠܐ ܗܫܸܙܡܢ : ܘܒܟܲܝ̣ܐ ܒ ܒ݁ܰܣܡܰܐ ܝ ܕܐܘܼܦ ܐܢܬ
ܡܲܩܘܘܼܘܿܝ : ܕܐܵܒ̣ܠܝܼ ܚܲܡ ܠܘܠܝܐ ܦܸܠܚܵܢܹ̈ܐ ܛܵܒ̣ܵܐ ܐܰܢܝܼ ܕܗܡܹ
ܒܐܲܠܵܗܿܐ . ܐܲܪܹܐ ܬ ܕܸܨܦܵܝܝܼ ܘܡܲܕܹܵܐ ܦܲܝܕܵܐ ܩܐ ܒܢܲܝܢܵܫܵܐ .€
ܡܸܢ ܒ݁ܩܲܪܬܳܐ ܐܪܪ : : ܘܡܸܕ ܗܲܩܝܲܬ݂ܵܐ ܕܐܘ ܠܸܥܹܐ: ܘܡܢ ܡܲܘܲܬ̇ܨܡ
ܘܡܢ ܘܠܢ݇ܐ ܘܸܫܲܪ݁ܥܲܬ݂ ܦܘܫ ܦܨܐ : ܣܵܒ݇ܰܒܿ ܕܘܲܝܪܵܐ 3
ܘܒܪܲܢ̇ܝܠܐ ܝܢܐ ܡܸܢ ܐܰܥܵܫܳܐ ܗܲܖܵܛܝܼܩܵܐ : ܒܵ݇ܬܵܪ ܡܲܢܟܲܣ
ܘܬܪ̈ܝ : ܦܘܫ ܦܸܨܝܵܐ .# ܘܗܿܘܬ ܒܝܼܘܲܥܝܵܐ ܕܗ̇ܘ ܕܡ
ܝܠܐ : ܩܠܝܼܒܵܐ ܝܠܐ : ܘܒܸܚܛܵܝܐ ܝܠܐ : ܘܥܒ̣ܝܼܕ݇ܠܹܐ ܠܘܼܠܵܐ
ܠܰܢܘܗܝ ْ
ܛܓܘܣ ; ܒ ً | §
ܩܦܠܐܘܢ ܐ ܒ .
ܐܝܬܐ ܐܲܢ̄ܬ ܗܲܡܙܡ ܡܥܟܼܝܼ ܕܝܼܠܹܐ ܘܿܠܸܒܿ ܠܝܘܼܠܦܬܿܐ ܥܢ 6
ܩܲܫܝܼܕܹ̈ܐ ܗ݇ܘܝܼ ܠܿܥܝܼܫܼܐ ܒܚܝܲܠ ܬ : ܝܵܩܘܿܕܼܵܐ : ܘܗ݇ܘܠܬܬ ܇ ܘܕܚ
ܗܲܝܡܝܘܼܬܵܐ: ܘܒܚܘܼܒ݇ܐ: ܘܒ .ܡܠܐ :% ܘܗܲܬ̇ܒܐ ܐܘܼܦ ܚܘܿܪ̈ܒܘܣ :
ܗܿܘܝܼ ܒܟܲܫܙܝܼ ܕܚܿܕܹܚ ܠܙܕܘܼܥܵܐ ܕܐܲܠܵܗܵܢ : ܘܠܐ ܿ ܡܲܚܝܵܢܹ̈ܐ ܕܕܲܪܗܲܩ :
ܠܐ ܙܘܼܒܿܓܼܕܹܐ ܠܚܲܡܬܵܐ ܵܪܵܐ ܇ ܘܡܲܠܦܵܕܹ̈ܵܐ ܕܫܘِܵܠܹܐ ܝܦܵܝܝܼ :9
ܥܰܒܕܵܝܬ ܡܵܘ݂ܵܐ ܐܼܰܰܒ݁ ܠܐܵܢܝܼ ܕܝܼܙܵܐ ܚ݇ܡܵܬ݂ܵܐ : ܕܡܲܚܹܒ̇ܝܼ ܓܲܒ̣ܠܵܢܵܝ
ܝܠܺܝ̈ :® . ܘܗ݇ܿܘܝܼ ܡܵܕܵܐ ܐܰܕܼܿܒ݁ ܘܕܟ̣ܝܼܵܐ܇ ܘܛܵܒ̣̈ܐ̈ ܇ ܘܗ݇ܘܝܼ ܐܠܐ
= ܨܦܵܝܝܼ ܕܒܬܰܝ. ܪ ܘܦܵܝܫܝܼ. ܙܲܒܿܛ ܠܓܛܲܒ݂ܼܠܥܰܝ : ܕܳܪܪܵܫܵܐ ܠܐ ܠܦܲܦ݂
ܠ ܗܸܡܸܙܡܿܢ ܕܐܲܠܵܗܵܐ .* ܘܖܵܐܢܝܼ ܕܝܼܢَ̇ܵܐ ܓ̱ܘܲܢܣܹ̈ܐ ܐܕܦ ܗܲܬܕܵܐ
ܪܦܸܠ ܐ ܕܗ݇ܘܝܼ ܡ̇ܕܼܵܐ ܐܵܪ݇ܒ݁ .,* ܐܝܼܢܵܐ ܒܬܿܠ ܡܸܕܟ̱ܝܼ ܡܲܚܙܝܼ
ܠܘܼܦܸܣܿܐ ܒܠܵܥܘ̣ܟ ܕܦܸܠܚܵܙܹܐ ܛܒ ܘܒܡܠܲܦܘܬܘܼܟ : ܒ݁ܠܐ ܚܥܿܕܼ]݀ܐ :
ܚܵܩܘܿܪܘܼܬ : ܒܨܦܝܘܼܬܿܐ :# ܒܗܸܡܸܙܡܵܢ ܨ̈ܚܐ ܕܹܐܵܢ݇ܵܫܵܐ ܠܹܐ ܡܲܣܥܼܐ
ܗܐ ܕܗܘ ܕܒܿܠܹܐ ܕܲܪܩܘܼܠ ܐ݇ܚܸܦ: ܟܲܬܕ ܠܝܬ ܠܲܗ ܡܸܢܕܝܼ ܒ
ܐܵܡܹܪ ܒܘܼܬ ܕܝܲܘܟ̣ܘܿܢ .® ܕܸ̈ܓܿܘܿܬ̣ܹܐ ܦܵܝܫܝܼ ܙܲܒ̇ܛ ܠܐܵܓܼܲܝܝ̈
ܗܘܝ ܒܸܫܕܬܵܐ ܒܬܿܠ ܡܸܕܕܝܼ: ܘܠܐ ܗ݇ܘܝܼ ܡܲܕܘܼܪܹܐ ܓܸܘܼܘܿܒܿ .8%
ܠܐ ܗ݇ܘܝܼ ܒܲܓܒܐ; ܐܠܐ ܡܲܚܙܝܼ ܣܲܬܵܣܥܘܼܬܝ ܨܦܝܝܼ ܒܠܟܠ
ܠܝ : ܕܣܵܩܠܝ ܝܘܼܠܦܵܢܹܗ ܕܐܲܠܳܗܳܐ ܡܲܚܝܲܢܲܢ ܒܬܿܠ ܡܸܐܠ̱ܝܼ .®
ܩܲܒ݇ܒ̇ ܕܦܸܫܠܵܐ ܠܠܝܐ ܫܵܦ̈ܵܘܲܬܹܗ ܕܐܲܠܳܗܿܐ ܗ݈ܺܝ ܕܝܼܠܐ ܦܵܪܩܝ]݇ܐ ܠܟܠ
ܠܫܐ :&% ܘ ܝܠܐ ܕܒܵܦܬܠܵܟ݂ ܒܕܟܵܦܘܼܪ.܇ ܘܒܫܲܘܼܢܝܬ̣ܵܐ
ܥܰܠܡܰ̇ܐ : ܘܝܼ .ܝܟ ܒܐ݇ܗܰܙ ` ܥܰܳܠܡܰܐ % ܡܐ̈ܕܼܰܒܿܘܬܐ ܇ ܘܒܙܲܕܝܼܩܘܼܬ ܐ
ܒܙܕܘܼܥܬܐ ܕܐܲܠܵܗܿܐ :® ܟܲܕ ܒܸܣܘܵܬܵܐ ܝܘܳܟ ܠܗܼܒ̣ܝܼ ܒܠ̇ܝܼܕ]ܐ :
ܠܥܸܠܝܵܙܵܐ ܕܬܸܫܒܿܘܿܚܬܹܗ ܕܐܠܗܐ ܓܘܼܪܵܐ : ܘܡܲܚܝ݇ܢܿܢ ܝܫܘܥ ܡܫܝܐ :©
ܨܘ ܕܝܸܗܒܲܠܹܐ ܠܰܢܘ̣ܗܝ ܒܘܬܬ ܚܝܚ 5 ܕܦܵܪܸܩ ܗܘܐ ܠ ܡ ܟܠ
ܢܳܘܠܳܐ ܐ ܘܕܼܰܟܼܐ ܗ̄ܘܳܐ ܠܺܝ ܩّܝ ܠܲܢܘܗܝ ܛܵܝܹܪܵܐ ܦܠܝܼܫܿܐ :ܐ ܕܒܲܚܸܠ
14 5 ܔܓܘ5 / .
ܕܢ
14
15
10
ܒܘܼܬ ܕܐܵܗܿܐ:܇ ܩܲܡ ܫܵܒ̣ܩܸܢܘܼܟ ܓܵܘ ܩܟܲܛܸܐ: ܕܐܵܥܝܼ
ܕܚܐ ܝܨܘܿܕܹܵܐ ܥܰܒܘܹ݀ܬ݂ ܕܘܼܙ :ܐ ܘܡܲܩܸܡܹܬ ܩܲܫܝܼܫܹ̈ܐ ܒܟܿܠ ܕܝ
ܐܒܝ ܕܩ8ܲܡ ܦܵܩܕ̣ܢ݂ܘ̣ܟ :* ܐܸܢ ܐܵܢ݇ܵܫܵܐ ܕܠܐ ܠܟܐ ܝܠܐ :
ܬܸܚܘܕܼܵܐ ܒܲܟ̣ܐܵܐ ܐ ܘܐܝܼܬ ܠܹܗ ܝ̈ܠܹܐ ܡܗܘܼܡܓܹܵܐ ܕܠܐ ܝܢܵܐ
ܕܒܸܕܪܲܦܸܣܘܼܬܐ : ܝܢ ܕܠܐ ܙܲܒ̇ܓܘܼܬܵܐ .® ܣܰܒܰܒ ܕܘܿܓܸܸܕ
ܒܐܲܦܸܣܩܘܿܦܵܐ ܕܗ݇ܘܼܐ ܕܠܐ ܠܠܰܐ : ܐܝܟ ܪܵܙܝܼܪ ܕܐܲܠܵܗܵܐ : ܘܕً
ܠܘܼܪ݇ܠܳܐ ܒܚܝܲܠ ܕ ܠܿܥܘ̣ܗܝ : ܘܠܳܐ ܒܿܰܪܒܰܝ݇ܐ: ܘܠܐ ܥܵܒܼܪ̈ܝ
ܚܲܡܬܵܐ : ܘܠܐ ܡܰܚܝܢَܳܐ : ܘܠܐ ܡܲܚܸܖܵܐܵܐ ܕܒܿܕܼܲܪܵܥܹܐ ܒܲܘ̈ܠܹܐ :#
ܡܲܚܸܪܵܢܵܐ ܕܢܘܼܒܼܬܵܝܹܐ : ܘܡܲܚܒܵܢَّܐ ܕܛܵܒܬ̣ܵܐ : ܘܡܵܪܹܐ ܐܵܕܸܿܒ : ܖ
ܘܕܼܒܐ : ܘܕ̣ܒ̣ܝܼܩܘܼܗܿ ܠܰܢܘ̣ܗܝ ܡ̣ܢ ܫܲܘܲܬܝܵܬ̣ܵܐ:* ܘܬܲܒܸܥ ܠ
ܡܗܘܼܡܬ݀ܵܐ ܒܝܘܼܠܦܵܢܵܐ : ܕܡܿܨܐ ܐܘܦ ܠܝܗܰܒܰܐ ܠܸܒܵܐ ܒܝܘܼܠܦ̇ܝܡ
ܘܠܡܲܪܟܼܘܼܣܼ: ܠ 6 . ܣܰܒܰܒܿ ܕܐܝܬ ܪܒܐ ܕܠ
ܙܿܒܵܓ : ܘܒܿܓܝܼ̈ܠܹܐ ܝܥܐ ܗܸܡܸܙܡܵܢܵܝܵ : ܘܟܹܐ ܡܲܚܥܸܛܝܼ ܚܝܼ̈ܠ̈ܐ :
ܙܳܘܕ݂ܳܐ ܐܵܪܝܼ ܕܡܸܢ ܣܘܼܢܲܬܘܼܬܵܐ ܝܢܵܐ :¥ ܐܵܥܝܼ ܕ݁ܘܿܓܸܒܿ ܝܠ )ܪ
ܦܘܼܡ̇ܝ : ܐܵܢܝ ܕܒܠܺܰܝ ܒܵܬ̣ܵܐ ܒ ܚܝ ܘܟ ܡܵܠܟܦܝܼ ܡܥܠ
ܠ ܪ ܘܠ 5 ܒܘܼܬ ܒܵܙܲܢܪܵܠܸܐ ܒܲܦܵܠܹ̈ܐ . ܐܵܡܸܠܹ̇ܐ ܐ̄ܢܵܫّܐ
ܐܒܼܝܼܐ ܕܠܝ : ܒ ܩܪܛ; ܒܟܿܠ ܙܲܒܼܐܐ ܕܘܼܓܠܵܢܹ̈ܐ ܢ
ܒܝܼܫܸ̈̈ : ܘܟܼܬܵܗܵܬ݂: ܬܲܦܵܒܳܠܹܐ # ܘܣܲܬܼܲܣܬ ܝܼܠܵܐ ܐܵܗܰܝ ܣܵܗܒ݂
ܒܘܼܬ ܕܐ݇ܗܿܐ : ܗܿܘܬ ܡܲܥܫܟ̣ܘܼܣܵܝ ܒܩܘܼܝܘܼܬܵܐ ܇ ܕܗ݇ܘܝܼ
ܒܗܲܝܡܵܢܘܼܬܵܐ #*: ܘܠܰܐ 93 ` ܠܝ ܠܗܲܩܵܝܲܬ݂ܐ ܕܝܗܕܿ
ܘܠܦܘܼܩܕ݇ܕܹ̈ܐ ܕܒܢܲܝܢ݇ܫܵܐ ܕܟܐ ܝ ܣܲܬܲܣܬܘܼܬܿܐ %
ܕܟܿܠ ܡܸܲܝ̈ܘ̣ܝܼ ܕܒ݂ܝّܐ ܠ ܠܝ ܕ݁ܝܼܢܵܐ ܘܸܒ̇ܝܹ̈ܐ . ܐܝܼܢܵܐ 14¡
ܲܦ̈ܠܹܐ 22016 ܗܘܼܡܹܢܸܐ܇ ܡܸܝܕ̣ܝ̣ ܕܸܒܼܝܐ ܠܝܬ ܠܗ̄ܘܿܢ ܐ
ܒܲܘܵܠ ܝܼܠܹܐ ܐ ܘܐܸܓܝܲܬܝ : % ܘܟܒ ܡܵܘܕܝ ܕܒ ܝܥܝ ܠ
ܐܝܬܐ ܘܠ ܒ ܟܰܦܪܝ ܒܝܼܘܼܗܝ : ܘܣܝܝ ܝܢܐ ܘܕ̈ܠܐ ܡܲܝܕܝܼ
ܘܡܘܣܠܝܹܐ ܠܠ ܦܸܠܚܰܢܵܐ ܓܒ
3.
ܓܘܣ :9 .َّ 0133
ܡ̣ܚܹܐ ܠܝܼ ܠܡܲܠܟ̇ܘܼܬܹܗ ܕܒܫܡܲܝܵܐ ܐ ܕܐܸܠܹܗ ܚܸܩܬܵܐ ܠܐܰܒܰܬ ܐ݇ܒܿܟܝ̣ܢ :
ܐܵܡܹܝܢ .
ܗܲܒܵܠ ` ܫܠܳܡܰܐ ܠܦܪ̇ܝܼܣܩܸܠܵܐ := ܘܠܵܐܩܸܠܘܿܣ := ܘܠܒܲܝܬܵܐ
ܕܐܵܢܸܣܝܼܦܵܪܘܿܣ .% ܐܵܪܸܣܛܘܿܣ ܦܸܫܠܸܐ ܓܰܘ ܩܘܿܕܵܢܬܘܿܣ : ܐܝܼܢܿܐ
ܛܪܘܲܦܝܼܡܘܿܣ ܫܒܸܩܠܝܼ ܐܸܠܹܗ ܡܸܪܿܥܝܵܐ ܒܡܝܼܠܸܛܘܿܣ .# ܚܵܒܸܲܓܛ
ܕܐ݇ܬܼܬ ܩܿܡ ܣܸܬܘܿܝ . ܒܝܲܗ̄ܒ݇ܐ ܝܠܐ ܫܠܵܡܐ ܐ ܠܘܟ ܐܸܘܒܘܿܠܘܿܣ :
ܘܦܘܿܕܣ : ܘܠܝܼܙܘܿܣ : ܘܩܠܿܘܕܼܝܵܐ: ܘܟܿܠܺܝ ܐ݇ܚܘܿܢܘܿܬܵܐ.* ܡܵܟ̣ܲܢ
ܝܼܫܘܿܥ ܡܫܝܐ ܥܼܲܡ ܪܘܼܚܘܼܟܼ . ܫܳܦ݇ܘܣܲܢ ܥܲܡܵܘܟ̣ܘܿܢ ܐܰܡܹܝܢ :
( ܬܘܡܡܠܐ ܡܡܠܐ ܐܓܪܿܢ̣ܝ ܕܼܬܪܝ ܕܠܟܣ ܛܝܡܬܐܘܣ ܕܦܫܠܐ
ܒܬܝܒܬܐ ܡܸܕ ܪܗܘܡܝ . )
ܐܓܪܿܬܢܝ ܕܦܘܠܘܣ ܕܠܟܣ
ܛܓܘܣ. .
ܩܦܠܐܘܢ : ܐ¿ .
ܦܵܘܠܘܿܣ ܪܓܗ ܕܐܲܠܵܗܿܐ ܘܫܠܝܼܚܹܗ ܕܝܼܫܘܿܥ ܡܫܝ݀ܐ: ܒܗܲܝܡܵܢܘܬܿ܇
ܕܓܘܼܒ̣ܵܝ̈ܐ ܕܐܲܠܵܗܿܝ ܘܝܕܥܐ ܕܣܲܬܲܣܬܘܼܬܿܐ ܕܒܙܕܘܼܥܐ ܕܐܠܗܐ :9
ܒܘܼܬ ܗܼܒ̣ܝܼ ܕܚܲܝܼܵܐ ܕܠܐܒܕ ܕܥܒܸܕܠܹܐ ܩܰܘܠܶܐ ܐܲܠܵܗܿܐ ܕܠܼܐ ܕܸܲܓܸܠ :
ܩܿܡ ܙܲܒܼܙ̈ܐ ܕܥܠܡܿ :¢$ ܘܓܸܠܝܵܠܹܐ ܗܸܡܸܙܡܲܢܘܼܗܝ ܒܙܲܒ̣ܢܘܼܗܿ: ܒܝܬܼ
ܚܿܖ̇ܘܿܙܘܼܬܲܢ : ܗ݁ܺܝ ܕܦܸܫܠܐ ܣܘܦܚ݀ܐ ܒܚ ܇ ܒܦܘܼܩܕَ݇ܟܢܐ ܕܐܠܗܐ
ܡܲܚܝܲܢܲܢ :;*# ܠܛܓܘܿܣ ܒܪܘܼܢܵܐ ܣܲܬܼܵܣܬ ܒܗܲܝܡܵܢܘܼܬܿܐ ܕܝܼܠܵܐ
ܕܒ݁ܠܝ : ܫܰܦܩܿܬ : ܕܚܡ ܝ ܘܫܠܡܿܐ ܡ ܐܲܠܵܗܿܐ ܒܿܒܲܢ : ܘܡܢ ܡܵ
ܝܫܘܿܥ ܡܫܝܼܝܐܿ ܦܵܠܘܿܩܲܢ .
015 ܒ . ܛܝܡܬܐܘܣ : ܕ .
10
1:
18
ܒ ܚܡܠܝܼ : : ܐܸܠܵܐ ܐܲܝܟ݂ ܫܘܿܬܝܬܝ̈ ܒܸܬ ܡܲܙܝܸܟ̣ܝ̣ ܩܵܐ ܓܵܢ̈ܝ
ܝܒܳܐ ܕܥܵܬܝܿܬܿܝ̈ܢ ܕ ܘܡ̣ܢ ܣܲܬܲܣܬܘܼܬܵܐ ܒܸܬ ܡܲܟ̣ܘܲܝ.
ܐܝܼܥܵܐ ܠܗܲܩܝܲܬ̣ܵܐ ܒܸܬ ܩܰܠܒ݁ܝ̣ ܐܝܡ ܐܥ ܗܿܘܬ ܪܥܝܫ:
ܡܸܢܘܝܼ : ܘܚܡܘܿܠ ܒܝܼܫَܵܬ݂ܵܐ : ܘܦܠܘܿܚ ܦܸܠܚ݇ܝَܵܐ ܕܡܼܿ:
ܘܚܸܠܡܲܬܘܼܟܼ ܬܲܡܸܡ .#% ܣܰܒَܰܒ ܕܐܵܥَܵܐ ܡܐܵܕܼܝܵܐ ܦܝّܫَّܐ ܝܵܘ̣ܢ
( ܕܒܐ 9( ܘܘܲܒܼܝܿܐ ܕܦܺܝܫܸܢ ܫܼܠܝܝ ܡܛܼܠܹܐ ܦܠܫܵܐ |
ܦܲܠܝܼܲܫܳܐ ܟܘܢ :ܙ ܘܦܠܝ ܬܘܼܡܸܡܿ ܝܵܘܸܕ݂ : ܘܗܲܝܡܵܢܘܼܬܝܼ
ܘܢ .+ ܘܡܵܐܕ̇ܝ̇ܐ ܟܓܝܼܬܵܐ ܝܠܐ ܩܵܿܬܝܼ ܬܰܐܓܼ ܕܒ
ܕܸܡܸܬ̇ ܘ ܕܢܥ ܥܠ ܡܵܪܝܼ ܒܗܿܘ ܝܘܿܡܵܐ: ܗ̇ܿܘ ܕܝܼܠܐ
ܟܹܐܥܵܐ . ܐܝܼܢܵܐ ܠܐ ܐܲܚܟ̱ܝ̣ ܐܸܠܝܼܐ ܐܸܠܵܐ ܐܘܼܦ ܠܟܿܠܺܝ ܕܡܘ
ܠܥܸܠܝܵܢܹܗ .
ܚܿܕܸܛ ܕܐܵܬܸܬ ܠܟܸܣܠܝܼ ܓܲܠܕܐ :* ܣܰܒَܿܒ̈ ܕܕܐܸܡܿ:
ܫܵܒܹܩ ܠܝ ܘܡܘܼܚ݀ܒܠܐ ܐܗܵܐ ܕܘܼܪܝܹܐ : ܘܐܙܠܐ ܠܬܗܿܠܒ
ܩܪܝܼܣܦܘܿܣ ܠܓܰܠܰܓܝܳܐ : ܛܛܘܿܣ ܠܕܲܠܡܿܓܝܳܐ .× ܠܘܼܒ
ܐܲܚܟ̱ܝܼ ܥܲܡܝܼ . ܠܡܿܬܩܘܿܣ ܫܩܘܿܠ ܘܡܿܐܝ ܠܹܗ ܥܲܡܘܼܟ :
ܕܡܵܪܹܐ ܺܝܕܰܐ ܝܠܹܐ ܩܵܬܝܼ ܠܚܸܠܡܲܬ ,#% ܐܝܼܢ̇ܐ ܠܓܘܼܒ ܆
ܫܘܼܕܘܲܝ ܠܐܵܦܸܣܘܿܣ .6 ܥܰܒ݁ܰܨܰ ܕܫܒܸܩܠܝܼ ܠܵܘ ܛܪܘܐܘܣ
ܩܪܦܘܿܣ : ܐܝܼܡܵܢ ܕܐ݇ܬ݂ܬ ܡܿܐܝ ܠܳܗܿ : ܘܒܬܲܒ̣̈ : ܒܘܫ ;
14 ܓܠܕܐ &§ ܐܠܸܟܸܣܲܝܕܪܘܿܣ ܕܲܪ݁ܠܰܪ ܪ݁ܒܰܐ ܒܝܼܫܿܬ̣ܵܐ ܡܘܼܙܠܼܐ
10
10
ܦܲܬܲܰܥ ܠܗ ܡܵܟ̣ܵܢ ܐܟ ܠ ܘܐܘܼܦ ܐܲܢܵܬ݂ ܦܘܫ
ܡܹܢܹܗ : ܣܰܒܰܒ݁ ܕ݁ܪܒܰܐ ܟܸܠܝܐ ܝܠܹܐ ܕܲܪܩܘܼܠ ܕܗܸܡܸܪܡܿܝܲܢ ܒܝ
ܕ ܓܲܘܼܘܿܒܝ݂ ܩܳܬ݂ܳܡܰܝ̈ܐ ܗܘ ܐܢܫܐ ܠܳܐ ܗ݇ܘܼܠܼܐ ܠܒܸܣܠܝܼ : ܐܠܐ
ܩܲܡ ܫܵܒ̣ܩܝܼ ܠܝܼ. ܠܳܐ ܦ݁ܺܝܫܳܐ ܚܘܼܫܒܸܢܬܵܐ ܐܼܠܺܝ ܐܵܗܿܐ .* ܐܝܼܢܳܐ
ܒܠܸܠܹܐ ܠܬܸܣܠܝܼ : ܘܩܲܡ ܚܲܠܹܢܝܼ : ܕܸܒܝܼܝܼ ܟܵܪܘܿܙܘܼܬܵܐ ܦܵܝܫَّܐ
ܬܘܼܡܸܡ݀݀ܐ :ܐ ܘܫܲܡܥܝ ܗ̄ܘܰܘ ܟܠܝܚ ܛܵܝܼܦ̣ܐ : ܘܦܸܫܠܝܼ ܦܲܨܝܵܐ ܡ̣ܢ
8 ܕ݈ܬܲܟ݀ܝܵܢ .% ܘܒܸܬ ܦܵܐ ܠܝ ܡܰܟܰܝ ܡܸܕ ܟܠ ܦܸܠܚܢܵܐ ܒܝܼܫܵܐ :
89
ܓܝܡܬܐܘܣ : ܓ . ܕ . 511
ܐܘܼܦ ܐܲܥܹܐ ܒܸܩ݀ܝܡܵܐ ܝܙܐ ܕܲܪܩܘܼܠ ܕܣܲܬܲܣܬܘܼܬܿ : ܐܪܫܐ ܘܸܡܘܼܚܕܿܒܢ
ܝܠܐ 1 ܘܡܘܼܣܠܝܹܐ ܨ ܒܘܼܬ ܗܲܝܡܵܢܘܼܬܵܐ .6 ܐܠܐ ܠܒܐ
ܐܬܝ ܠܩܰܡܰܝ : ܣܰܒܰܒ ܘܐܲܗܡܲܩܘܼܬܵܝ ܒܸܬ ܗ݇ܘܼܳܐ 96 ܠܟܠ
ܥܿܫ̇ܐ ܐ ܕܼܰܐܟܼܝܼ ܕܐܘܼܦ ܕܐܵܥܝܼ ܗܘܠܐ ,# ܐܝܼܙ݇ܐ ܐܲܢܵܬ ܐܵܬ݂ܠܘܼܟ ܒܿܬܰܪ
ܝܘܼܠܦ݇ܢܝܼ : ܘܒܰܬ̣ܰܪ ܕܘܼܒܰܠ̈ܝ : ܘܒܰܬܰܪ ܕ݁ܙܺܝܝ : ܘܒܰܬ̣ܰܪ ܗܲܝܡܝܘܼܠܚ :
ܘܒ݁ܳܬܰܪ ܫܲܪܝܲܟܐ ܕܒܼܢܝܼ ܇ ܘܒܰܬܰܪ ܚܘܼܒܝܼ ܇ ܘܒܰܬܪ ܚܡܿܠܠܝܼ :9
ܘܒܳܬܰܪ ܟܿܡܲܪ̇ܬܝܼ : ܘܒَܿܬܵܪ ܚܲܫܝܼܐ ܐܵܢܝ ܘ݀ܗ̄ܘ̣ܠܘܿܢ ܥܲܠܝܼ ܒ݁ܐܰܢܓܰܟ݂ܳܐ
ܘܒܐܝܼܩܵܥܘܿܢ : ܘܒܠܘܼܣܛܠܵܐ : ܐܵܝ ܒܿܡܲܪܝܵܬ݂ܐ ܩܘܼ̈ܒܲܠ ܝ ܘܡܢ
ܟܠܝ ܩܿܡ ܦܿܨܐ ܠܝ ܡܵܟܰܝ .% ܘܟ݁ܠܺܝ ܐܝ ܕܒܿܣܡܿܐ ܠܗ݇ܘܿܢ
ܝܙܕܘܼܥ̇ܢܐ ܕܐܠܗܐ ܘܥܝ ܒܝܼܫܘܥ ܡܫܝܼܚ݀ : ܒ ܦܵܝܫܝ ܟܒܘܼܡܠܵܐ €
ܝܼܢܵܐ ܐ̄ܪܵܫܹܵܐ ܒܝܼܫܹ̈ܐ ܘܡܲܚܠܸܛܵܙܹܹܐ ܒܸܬ ܡܲܙܝܹܘ̣ܝܼ ܥܲܠ ܒܝܼܫܘܼܬܿܝ : ܟܼܲܟ
ܸܚܠܺܛܶܐ ܝܵܪܵܐ ܘܡܲܚܠܘܼܛܹܐ ܝܵܢܵܐ ,6 ܐܝܼܢܵܐ ܐܲܢܵܬ ܥܲܪܩܸܠ ܒܐܵܥܝܼ
ܝܠܸܲܦܠܘܼܟ ܘܦܸܫܠܘܼܟ ܡܘܼܩܘ݀ܿܐ : ܣܵܒَ݇ܒܿ ܕܒ ܝܼܕܥܸܬ ܡܸܢ ܡܢܝܼ
̈ ܝܘܼܬ:* ܘܕܡܸܕ ܝَܠܘܼܬܘܼܟ ܒܬܲܒ̣̈ܪ ܩܲܟܝܼܕܹ̈ܐ ܝܕܼܥ݀ܝܐ ܘܬ :
ܐ ܡܵܨܝܼ ܕܥܿܒܼܕܝ ܠܘܟ ܗ݇ܘܪܰܢ݇ܐ ܰܝܐ 0 ܒܗܲܝܡܵܢܘܼܬܵܐ ܕܒܝܫܘܥ
ܘܫܝܼܚܐ .# ܟܠ ܟܬܰܒܼܳܐ ( ܩܲܟ̣ܝܼܫܵܐ) ܕ ܡܸܢ ܪܘܼܚܐ ܦܸܫܠܹܐ ܟܬܝܼܒ̣ܵܐ :
ܡܵܖܹܐ ܦܲܝܪ݇ܐ ܝܠܐ ܩ ܝܘܼܠܦܵܐܵܐ : ܘܩ݇ܐ ܡܲܢܒܲܗ݀ܐ ܇: ܘܩ ܐ ܥܒܲܕܬܵܐ
ܘܼܙܐ ܘܩَّܐ ܬܲܥܠܲܡܬܵܐ ܕܒܟܹܐܢܘܼܬܵܐ :* ܕܗ݇ܘܼܐ ܟܵܡܝِܠ ܐ݇ܢܵܫܵܐ
ܐܠܗܐ : ܘܬܲܡܵܡ ܩܵܐ ܟܠ ܦܸܠܚܵܢܵܐ ܛܵܒܼܲܝ .
ܩܦܠܐܘ. : ܘ
ܒܲܣ ܒܝܲܗ̄ܒ̣ܿܐ ܝܵܘܸܢ ܣܵܗܕܘܼܬܿܐ ܐܹܠܘܼܟܼ ܩܡ ܐܲܠܵܗܵܐ ܘܡܵܟ̣ܵܕ ܝܼܫܘܿܥ
ܫܝܼܚܐ : ܗ̇ܿܘ ܝ ܗܕ̣ܝܼܬܵܐ ܠܸܟ̣ܝܢܵܐ ܚܝܼ̈ܐ ܘܡܝܼܬ̣ܵܐ ܒܓܸܠܝ ܢܵܐ
ܫܲܠܒܿܘܼܬܘܼܗܝ :+ ܡܸܒ̇ܕܹ̇ܙ ܗܸܡܸܙܡܿܢܐ ܘܟܿܠܝܼ ܒܚܲܒܵܓܘܼܬܿܐ ܒܙܲܒܼܬܐ
ܕܿܠܳܐ ܙܲܒ̣ܥܵܐ : ܡܲܝܟܸܼܣ ܘܬܲܥܠܸܹܡ : ܘܦܲܪܦܸܠ ܒܟܿܠܵܗ̇ ܡܲܪܠܝܲܖ݀]ܐ
ܝܢܵܐ ܘܝܘܼܠܦܵܝܵܐ .* ܣܰܒܰܒܿ ܕܡܸܬ ܗ݇ܘܼܐ ܙܲܒܢ̇ܢ : ܕܒܝܘܼܠܦ ܐܐ ܝܨܚ
500 ܒ ܇ ܛܝܡܬܐܘܣ : ܒ. ܓ .
09
023
94
05
086
` 1
ܠܐܝܼܩܵܬܵܐ : ܕܚܿܫܲܚ ܠܡܲܦܠܲܚܵܐ ܕܡܵܪ̇ܘ̣ܼܗܝ : ܘܥܕܝܼܘܐ ܗ݇ܒ ;
ܦܸܠܚܢܥܵܐ ܓܳܒ݁ܰܐ .6 ܡܸܢ ܫܲܘܲܬܝܵܬ̣ܵܐ ܕܸܓܼܘܲܝܩܘܼܬܐ ܥܠ݁ܽܘܩ ܐ ܕܘ
ܒ݁ܳܬܰܪ ܟܹܐܢܘܼܬܿܐ ܘܗܲܝܡܿܢܘܼܬܿܐ ܘܚܘܼܒܿܐ ܘܫܠܿܒܰ : ܥܲܡ ܕܐܵܙܝܼ
ܠܡܵܟܼܰܢ ܒܿܠܸܒܵܐ ܕܟܼ݀ܐ.* ܡܲܣܲܠ̈ܨܘܼܝܟܐ ܐܲܗܡܲܩܹ̈ܐ: ܐܵܢܝܼ ܕܝِ.
ܬܲܥܠܲܡ̈̇ܐ : ܦܘܫ ܦܸܨܝܐ ܡܪܝ : ܣ̈ܒܰܒ̈ ܕܒ ܝܪܥ ܕܦܠܙ
ܗܿܨܠܝܼ % ܐܼܢܐ ܕܲܓܹܗ ܕܡܲܬܲܢ ܥ ܠ ܘܿܠܸܒܿ ܩܳܬ݂ܗ ܕ;
ܐܠܐ ܕܗ݇ܘ̇ܐ ܡܵܟܿܝܼܒ݂ܵܐ ܠܟܸܣ ܟ ܐܰܓܢܰܫَّܐ : ܠܦܡ ܘܙ
ܕܒܝܼܫܵܬܹܵܐ :* ܕܗ݇ܘܼܐ ܬܲܥܠܘܼܡܼܐ, ܒܡܿܟ̇ܝܼܟ݂ܘܼܬܿܐ ܠܬܼܵܐܥܝܼ ܕܣ
ܠܟܲܪܩܘܼܠܹܗ : ܕܒܲܠܠܐ ܝܵܗܵܒܹܠ ܠܗܘܢ ܐܲܠܵܗ݇ܐ ܬܝܵܒܘܼܬܐ ܪ
ܕܣܲܬܲܣܬܘܼܬܵܐ:*# ܘܖܵܥܫܝܼ ܗܚܝ܂ ܒܸܘܼܪܸܬܡܹܗ ܕܐ݇ܒܼܲܠܩܲ ܪ̈ܝ : :
ܦܸܫܠܘܿܢ ܨܝܼܕܐ̣ ܠܕܸܺܪܿܝܘܼܗܝ ̇
ܩܦܠܐ ܘܕ ܠ .
ܐܝܼܢܵܐ ܐܰܗܳܐ ܗܵܘ̣ܬ ܒܝܼܘܲܥܝܵܐ : ܕܒܝܘܿܡܹܵܐ ܐܵܚܠܵܝܹܐ ܒܸܬ ܐܵܬܝ ܪ
ܩܸܫܝܼ̈ܐ:* ܣܵܒَّܒ̇ ܕܒܸܬ ܗܘܝ ܒܢܲܝ̈ܢܵܫܵܐ ܡܲܚܸܒܿܢܹ̈ܐ ܕܠܰܢܿܝ ܘܕ
ܸܙܘܼܪܵܐ : ܪ̈ܵܝܘܹܵܐ ܐ ܪ݀ܝܲܡܹܐ : ܓܵܕܸܘܵܢܹܵܐ : ܠܐܲܒܲܗܵܝ̈ ܠܐ ܡܲܨܝܸܬܵܢܹ̈ܐ¡
ܛܲܢܢܵܢܹ̈ܐ ܘܸܡܸܢܬܵܐ : ܒܝܼܫܹ̈ܐ :® ܒܸ ܡܲܚܲܒܿܬܵܐ ܕܒܲܐܨܠܵܐ : ܿܐ
ܕܩܳܘ̇ܠܐ : ܡܵܚܝܵܪܹܐ ܕܕܲܪܗܼܩ ܙܘܼܒܛ ܐܝ ܠܫܲܘܼܬܬܵܐ ܇ ܟ:
ܣܵܢܝܵܢܹ̈ܐ ܕܛܲܒ̣ܵܬܹ̈ܐ :* ܣܵܦܝܵܕܹܵܐ ًܺ, ܡܘܼܠܝܼܙ̈ܐ܇ ܚܬܝܼܕܹ̈ܐ ܇ ¬
ܕܸܚܘܿܫ̈ܝܹܐܐ ܒܘܼܫ ܙܿܘܕܼܳܐ ܡ̣ܢ ܡܲܝܒܵܢܹ̈ܐ ܕܐܲܠܵܗܵܐ :* ܕܐܝܼܬ
ܲܫܢܝܼ ܕܙܕܘܼܥ݀ܵܐ ܕܐܲܠܳܗܵܐ ܐ ܐܝܼܢَ̇ܙ ܒܚܲܝܠܘܼܗܿ ܒܸܟܿܦܵܬܵܐ ܝܢܵܐ ̇
ܕܗܲܬܒ̣ܵܐ ܝܢܵܐ ܦܘ̣ܫ ܦܸܨܝܐ ܡܹܢ̇ܝ ,¥ ܣܰܒܰܒ ܕܡܸܢܰܝ ܝܵܢܵܐ ܐܵܝܚ
ܐܵܘܪܝܼ ܠܰܘ ܒܵܬ݂̣ܵܐ : ܘܟܐ ܣܵܠܒ݁ܝ ܒܲܟܼܬ݁ܬ̣ܵܐ ܕܝ̣ܢܳܐ ܡܘܼܛܓܹܕܸܐ ܒܚܢ
ܿܒܼܢܵܐ ܒܸܠܝܿܦܵܐ ܝܵܢܵܐ: ܘܗ݀ܘܵ ܠܹܐ ܡܿܨܝܼ ܠܹܐܬܿܝܵܐ ܠܝܵܕܼܥܵܐ ܕܣܲܬܲܣܬܘܼ.
ܐܝܼܢ̇ܐ ܕܰܐܒ̣ܝܼ ܕܲܝَܝܸܣ ܘܝܡܒܿܘܸܣ ܩܸܡܠܘܿܢ ܕܲܪܩܘܼܠ ܕܡܘܼܫܸܐ: <
ܓܝܡܬܐܘܣ : ܒ . 09 5
ܕܲܪܡܝܼ ܡܸܢܕܝܼ ܕܒܹܐܡܿܬܵܐ ܝܵܘܸܢ . ܝَܗܵܒܹܠ ܠܘܟ ܡܵܬ̣ܵܢ ܦܲܪܡܰܝܬܵܐ ܒܟܿܠ
ܡܸܢܕ̣ܝܼ .* ܬܒ̣ܘܿܪ ܠܝܼܫܘܿܥ ܡܫܝܼ݀ܐ ܕܣܸܡܠܸܐ ܡ̣ܢ ܓܿܘܳܐ ܕܡܝܼܬ݂ܵܐ :
ܗܿܘ ܕܝܼܠܹܐ ܡ̣ܢ ܙܲܪܥ̣ܗ ܕܕ݇ܘܝ̣ܕ : ܐܲܝܟ ܐܘܿܢܓܵܠܝܼܘܿܢ ܕܝܼܝܼ :* ܕܒܝܼܘܼܗܿ
ܒܸܩܒܿܠܵܐ ܝܘܢ ܒܝܼܫܵܬ̣ܵܐ ܗܲܠ ܫܸܣܘܼܘܐ : ܐܝܟ ܥܰܒ݂ܕܰܥ݇ܐ ܕܒܝܼܡܬ݂ܵܐ .
3 ܗܸܡܸܙܡܵܢܹܗ ܕܐܲܠܵܗ݇ܐܐ ܠܹܐ ܝܵܠܵܐ ܐܵܣܝܼܪܬܵܐ .»® ܣܵܒَܿܒ ܕܐܵܗ݂ܵܐ܇ ܟܠ
÷ ܒܸܚܡܵܠܵܐ ܝܘܢ ܒܘܼܬ ܚܿܬܼܪ ܕ݁ܓ̇ܘܼܒܵܝܼܹ̈ܐ : ܕܐܘܼܦ ܐ̄ܥܝܼ ܡܵܓܝܼ
ܨ ܘܒܝܼܫܘܿܥ ܡܫܝܐ : ܥܲܡ ܚܸܩܬܵܐ ܕܠܐܒܰܕ .* ܗܲܬܵܣܬ 3
ܗܸܡܸܪܡܿܢ : ܣܰܒܰܒ̇ ܕܐܸܢ ܡܸܬܠܸܢ ܥܲܡܹܗ : ܐܘܼܦ ܥܲܡܹܗ ܒܸܬ ܘܬܟ .6
ܘܐܸܕ ܚܿܡܠܟ: ܐܼܦ ܒܸܬ ܥܰܒܼܕܰܟܼ ܒܽܘܬ ܥܲܡܹܗ. ܐܝܼܢܵܐ ܐܸܢ ܟܿܦܬܵܟܼ
ܝܝܹܗ :ܐ ܐܘܼܦ ܗܿܘ ܒܸܬ ܒܿܦܸܪ ܒܝܲܢ .® ܘܐܸܢ ܠܐ ܗܲܡܸܙ݇ܟ݂ ܒܝܹܗ :
ܗܿܘ ܒܣܲܬܲܣܬܘܼܬܹܗ ܟܹܐ ܦܵܐܸܫ : ܣܵܒَܿܒܿ ܕܠܹܐ ܡܨ ܐ ܕܟܿܦܸܝܪ ܒܠ݇ܥܘܼܗܝ .©
ܐ ܢܝܹܐ ܗ݇ܘ̣ܬ ܡܲܬܟ̣ܘܼܖܵܝ ܇ ܘܒܝܲܗ̄ܒܼܵܐ ܣܵܗܕܘܼܬܵܐ ܩܵܡ ܡܵܕܼ̣ܵܢ : ܕܠ݇ܐ
ܗܘܝܼ ܡܲܩܪ̇ܘܼܨܐ ܒܗܼܵܡܸܙܡܵܬܹܐ ܠܗܸܟܵ ܘܲܚܕܼܵܐ ܇ ܠܬܠܚّܐ ܕܐܵܢܝܼ ܕܫܲܡܥܝܼ
ܠܗ̄ܘܿܢ .* ܘܐܵܟ̣ܠܸܬ ܚܲܡ ܕܡܲܣܸܡܹܬ ܓܵܢܘܼܟ ܡܲܩܒ̇ܘܠ ܩܡ ܐܲܠܵܗܵܐ:
ܦܵܠܰܚܳܐ ܕܠܿܐ ܢܚܸܦ݀ܐ: ܕܡܲܟܿܕܹ̇ܙ ܒܕ̣ܘܼܙܘܼܬܵܐ ܗܸܡܸܙܡܿܢ ܕܣܲܬܼܣܬܘܼܬܿܐ .©
ܦܘܫ ܦܸܨܝܐ ܡܸܕ ܗܸܡܸܙܡܿܙܵܐ ܒܵܓܝܼܵܠܹܐ ܘܗܲܖ̈ ܙܝ : ܣܰܒܰܒܿ ܕܒܘܼܫ ܙܿܘܕܼܵܐ ܒܸܬ
ܡܲܙܚܸܕ̣ܝܼ ܥܲܠ ܒܦܘܼܘ݀ܿܝ .,* ܘܗܸܡܸܙܡܲܢ݇ܝ ܐܲܝܟ ܚܘܿܪܸܟ݂ ܒܸܬ ܕܲܒܼܩܵܐ
ܕܘܼܟܿܐ: ܘܡܹܢܝ ܝܵܠܹܐ ܗܼܘܡܸܙܹܐܘܿܘܣ ܘܦܝܼܠܸܛܘܿܣ: :# ܐܲܢܸܐ ܕܚܠܸܛܠܘܿܢ
ܝܘܢܬ ܣܲܬܲܣܬܘܼܬ : ܟܲܕ ܒܹܐܡܿܬܵܐ ܥܐ : ܕܩܝܡ̈ܐ ܕܡܝ̄ܬܐ ܥܒܝܼܪܬܐ
ܠܐ ܡ̣ܢ ܩܡ ܐ̄ܕܼܝܼܵܐ : ܘܡܲܕ̣ܘܼܪܹܐ ܝܢܵܐ ܗܲܝܡܿܢܘܼܬܵܐ ܕܐܵܥ݇ܫܵܐ ܐܵܥܿܫܿܐ .®
ܝܢܵܐ ܒܹܢܝܼܲܬ ܕܐܲܠܵܗܵܐ ܩܘܝܼܳܐ ܝܠܐ : ܘܐܝܼܬ ܠܳܗ̇ ܐܵܗܵܐ ܡܿܘܗܪ : ܘܟܐ
ܕܓ ܡܰܪܝܳܐ ܠܐܵܥܝܼ ܕܕܚܹܗ ܝܢܵܐ : ܐܘܼܦ ܦܵܕܸܩ ܡܸܢ ܢَ݇ܐܗܲܩ ܟܠ ܕܩܪܹܐ
ܕܹܡܹܗ ܕܡܫܝܼܚܐ .© ܐܝܲܢܵܐ ܠܘ 8 ܒܲܝ݀ܳܐ ܓܽܘܼܪܖܵܐ : ܠܐ ܐܲܚܟܼܝ
ܫܐܦܹ̈ܐ ܕܕܲܗܒܼܿܐ ܝܼܲ ܕܣܹܐܡܵܐ ܐܝܼܬ ܓܽܘ̣ܗ ܐ ܐܸܠܵܐ ܐܘܼܦ ܕܣܲܝܣܵܐ : ܐܘܦ
ܕܲܒܘܼܪܲܒ̣ܝ : ܚܲܟܿܡܿܐ ܠܐܝܼܩܵܬܵܐ :ܐ ܘܚܲܟܿܡܵܐ ܠܒܵܨܘܿܪܘܼܬܳܐ .® ܐܸ̱ ܐ̄ܢ݇ܫّܐ
ܘܬܟܼܿܐ ܕܲܟܹܐ ܠܿܗ̇ ܓܿܢܘܼܗܝ ܡܢ ܕܐܲܢܸܐ: ܟܸܐ ܗܿܘܼܐ ܡܿܐܥܵܐ ܕܘܼܟܼܵܐ
2089 ܒ ܛܝܡ: 5( : 9 ً܇
10
ܥܐܼܙܐ ܗ ܗ
ܕܥܲܠ̈ܡܐ :0 ܘܦܸܫܠܐ ܓܠܝܼܐܵܐ ܐܕܼܝܐ ܒܓܸܠܝܵܢܹܗ ܕܦܵܪܘܿܩܲܢ
ܡܫܝܼܚܐ : ܕܒܘܼܓܸܠܹܐ ܠܡܿܘܬܿܐ : ܘܡܘܼܚܙܠܹܐ ܚܲܝܼ̈ܐ ܘܠܐ ܝ .
ܒܐܘܿܝ̈ܓܳܠܝܼܘܿܢ :% ܗܘ ܕܦܸܫܠܝܼ ܡܘܼܬܒ̣ܵܐ ܒܝܹܗ݂ ܐܵܥَّܙ ܡܲܟܿ ܟ
1 ܘܫܠܝܼܚܐ : ܘܡܲܠܦ̇ܿܐ݇ܐ ܕܛܵܝܹܦܹ̈ܐ .¥ ܣܰܒَܿܒ݁ ܕܐܵܗܿܐ : ܩܵܒܿܘܿܠܹܐ
ܐܲܥܹܐ ܡܸܢܕܝܲܪܹܐ : ܘܠܼܐ ܝܘܢ ܒܸܢܚܦܵܐ : ܣܰܒܰܒ݁ ܘܒܝܼܪܕܲܥܝܵܐ ܝܘܕ ܒ
ܗܘܼܡܸܥܿܐ ܘܢܐ : ܘܚܬ ܪܓܲܡܥ ܝܼܘܸܢ ܕܒܐ ܡܵܨܐ ܠܸܢܛܵܠܵܐ ܩܵܬܝܼ ܗܰܝܡܿܡ
ܠܕܗܿܘ ܝܘܿܡܿܐ .* ܗ݇ܿܘܸܐ ܠܘܼܟܼ ܡܸܲܫܢܝܼ ܕܗܸܡܸܙܡܵܢܹ̈ܐ ܨܲܚ ܕܫܡܸ ̇
ܡܹܢܝܼܐ ܒܗܲܝܡܵܢܘܼܬܵܐ ܘܒܚܘܼܒَܵܐ ܕܝܼܫܘܿܥ ܡܫܝܼܚܵܐ . ܗܵܝ.
ܨܦܺܝܝܼ ܝܵܛܘܿܪ ܐ ܒܪ̇ܘܼܚܵܐ ܕܩܘܼܕܫܵܐܐ ܗ̇ܝ ܕܲܥܡܸܬܵܐ ܒܝܲܢ.%* ܒܝ
ܬܘܬ ܐܰܗܳܐ ܐ ܕܸܕ̣ܕ̇ܘܿܢ ܡܹܢܝܼ ܟ݁ܠܺܝ ܐܵܢܝܼ ܕܠܰܘ ܐܰܣܝܳܐ: ܕܝܼܢܵܐ
ܦܸܘܠܸܠܘܿܣ ܘܗܲܪܡܵܓܸܢܝܼܣ .® ܝܿܗ̄ܒܹܠ ܡܵܠܼܰܢ ܕܲܚܡܹܐ ܠܒ
ܕܐ݇ܪܸܣܝܼܦܪܘܿܣ : ܒܰܪ ܠܵܗܹܵܐ ܩܡ ܡܚ ܠܝ ܐ ܘܒܫܸܫܼܠ:
ܕܝܸܣܘܼܪ݀ܝܼܲ ܠܐ ܢܚܸܦܠܹܐ .* ܨܸܠܵܐ ܐܘܼܦ ܟܲܕ ܝܼܗ̄ܘܵܐ ܒܪܗ̄ܵܘّ
ܒܚܰܪ݇ܛܘܼܬܵܐ ܪ݇ܘܪ݂ܰܐ ܛܸܢܠܹܐ ܒܳܬܳܪܝ : ܘܩܲܡ ܡܟܚ ܠܝ .© ܡܐ
ܠܗ ܡܵܬ̣ܵܢ ܕܡܵܟܸܚ ܕ݁ܰܚܡܝ ܠܟܸܣ ܡܵܟ̣ܵܢ ܒܗܘ ܝܘܿܡܵܐ : ܘ
ܘܥܒܸܕܹܵܐ ܚܸܠܡܲܬ݀ ܐܸܠܝܼ ܠܽܘ ܐܵܦܸܣܘܿܣ ܐ ܕ̈ܵܒّܐ ܨܦܵܝܝܼ ܟܸܐ ܝܲܕܼܥ
ܩܦܠܐܘܢ 9
ܐܵܢܵܬ ܗܲܬܒܼܵܐ : ܒܪܘܼܢܝܼ: ܦܘܼ̣ܫ ܚܘܼܠܸܝَܵܐ ܒܫَܵܦܵܩܼܲܬ ܕܒܝܼܫ
ܡܫܝܼܚܐ :% ܘܐ̇ܢܝܼ ܕܫܡܸܢܠܘܼܟ ܡܸܢܝܼ ܒܝܸܕ 3 ܣܵܗܘܵܐ :
ܣܵܦܝ ܠܐ݇ܪ݇ܫܳܐ ܡܗܘܼܡ̈ܝ ܫ : ̈ܒ ܕܡܿܨܝܼ ܐܘܼܦ ܠܵܚܹ̄ܠ ܢܐ ܠܡܰܠܘܿܦܐ ܝ
ܕܲܣ ܩܵܒܸܠ ܒܝܼܫܵܬ̣ܵܐ ܐܝܟ ܣܲܖ݁ܒ݂ܰ ܨܦܰܝܝܼ ܕܝܼܫܘܿܥ ܡܫܝܼܚܐ ;
ܐܪܫܐ ܹܐ ܥܿܒܹܕ ܣܲܖܪܒܿܙܘܼܬܵܐ ܘܦ݇ܐܼܫ ܐܣܝܼܠܵܐ ܒܡܸܝܕ̇ܝܵܢܹܐ ܕܐܲܝܹܐ ܝ
ܘܫܳܦܸܪ ܠܘܕ̱ܗ̇ܘ ܕܓܘܼܒ̣ܠܹܗ ܠܣܲܖ̇ܒܿܙܘܼܬܵܐ .* ܘܐܸܢ ܦܵܠܸܫ ܐܪܝ
ܠܐ ܫܡܠ ܬܳܐܓܼܲ ¬ ܐܸܢ ܐܺܝܟ݂ ܒܫܲܪܿܥܲܬܹܗ ܠܐ ܦܵܠܸܫ .© ܙܟ
ܘܓ ܐ ܘ ܠܘܐܠܐ ܗ ܕܩ ܗܗ ܠ 3 )
~ (+) 9,
ܢܓܠܪܬܐ ܕܬܪܝ ܕܦܘܠܘܣ ܕܠܟܒܣ
ܛܪܝܡܬܐܘܣ ܇
ܩܦܠܐܘ܆ : 20
ܦܵܘܠܘܿܣ ܫܠܝܼ݀ ܐ ܕܝܼܫܘܿܥ ܡܫܝܼܚܐ : ܒܪܹܙܿܝܹܗ ܕܐܠܗ݇ܐ: ܘܒܩܰܘܠܰܐ
ܕܚܲܝܹ̈ܐ ܘܒܝܼܫܘܿܥ ܡܫܝܼܐ :® ܠܓܛܝܼܡܿܬܐܘܿܣ ܒܪܘܼܢܐ ܣܵܘܼܠܘܿܠ :
ܫܦܩܼܬ ܘܪ̈̈ܚܡܹܐ ܘܫܠܿܡܿ : ܡ̣ܢ ܐܲܠܳܗܳܐ ܒܿܒܿܐ: ܘܡܸܢ ܡܵܟ̣ܵܢ ܝܼܫܘܿܥ
ܫܵܟ̇ܘܿܕܹܐ ܝܵܘܢ ܠܐܲܠܵܗܿܐ : ܗܘ ܕܐܸܠܹܗ ܒܸܢܒ̣ܵܕܵܐ ܝܵܘܸܢ ܚܸܠܡܲܬ ܡܸܢ
ܒܿܒܿܘܿܥܝܼ̈ ܒܐܸܢܝܼܬ ܕܒ̣ܝܼܬܵܐ : ܕܒܕܲܝܸܡܘܼܬܵܐ ܒܸܬܒܲܥ̇ܘ̣ܟ ܝܼܘ̣ܕ ܒܨܸܠܵܘܿܬܝܼ̈
ܕܠܲܝܠܹܐ ܘܕܐܝܼܡܿܡܹܐ .* ܘܫܘܼܘܸܬܵܐ ܝܵܘܸܢ ܠܸܚܙܵܝܘܼܟ݂: ܘܒܸܬܟܲܬܵܐ ܝܵܘܸܢ
ܕܸܡܥܵܐ ܕܥܲܝܢܘܼܟ : ܕܦܵܝܫܸܢ ܡܸܠܝܵܐ ܚܲܕܘܼܬܵܐ :* ܒܬܟܲܬܵܐ ܕܗܿܘܹܐ
ܠܝ̣ ܕܗܲܝܡܲܢܘܼܬܵܐ ܕܒܝܼܘܼܟ݂ ܣܲܬܲܣܬ݀ : ܗ̇ܝ ܕܫܟܸܠܵܐ ܩܰܡܺܝܬܵܐ ܒܝܼܡܵܐ
ܘܝܼܡܘܼܟ ܠܘܿܐܝܼܣ : ܘܒܝܸܡܘܼܟ ܐܸܘܢܝܼܩ : ܘܚܬ ܪܥܲܡܝ ܝܼܘܼ ܕܐܘܼܦ
ܒܝܼܘܼܟ .¥ ܣܰܒܰܒܿ ܕܐَܵܗ݇ܐ : ܡܸܬܟ̣ܘ̣ܪܘܼܟ ܝܼܘܼ :ܐ ܕܡܲܪܥܸܫܬ ܚܲܠܲܥܬ
ܕܐܲܠܵܗܿܐ : ܗܺܝ ܕܐܝܼܬ ܒܝܼܘܼܟ ܒܝܸܕܼ ܡܲܬܲܒܼܬܵܐ ܕܐܝܼܕ̣ܝܼ.* ܣܵܒܿܒܿ ܕܠ݇ܐ
ܝܸܗܒܸܠܹܐ ܩَܵܬܼܲܢܼ ܐܲܠܳܗܵܐ ܪܘܼܚًܐ ܕܪܕ݂ܘܼܥ̈ܐ : ܐܸܠܵܐ ܕ݁ܚܺܝܠܳܐ ܗ ܘܕܗ݇ܘ ܐܐ
ܝܨܚ .6 ܒܲܣ ܠܺܳܐ ܥܵܚܦܸܬ ܒܣܗܕܘܼܬ݂ܗ ܕܡܬܲܢ ܐܦ ܠܐ ܒܝܚ
ܕܘܼܣܵܚܘܼܗܝ : ܐܠܐ ܩܵܒܹܠ ܒܝܼܫܵܬ݂ܵܐ ܥܲܡ ` ܒܐܠܐ
ܕܐܠܗܐ :+ ܗܘ ܕܸܩܸܲܡ ܘܵܕܸ̇ܩ ܠܲ ܘܩܡ ܩܪܐ ܠܢ ܒܒ ܢ݀ܐ
ܩܲܕܝܼܫܵܐ ܐ ܠܺܐ ܐ ܐܢ ܦܠܐ : ܐܠܳܐ ܐܝܟ ܕܪܺܝܘܗܝ ܩܰܡ ܐ ܘܫܦܩܲܬܥܘܼܗܝ :
ܗܝ ܕܦܸܫܠܵܐ ܝܸܗܒܸܠܝܵܐ ܒ݁ܰܬܼܲܝ݂ ܒܝܼܫܘܿܥ ܡܫܝܐ ܡܸ ܩܵܡ ܙܲܒ̣ܙܵܐ
0 0 5 . ܛܝܡܬܐܘܣ : ܀ .
10
17
18
ܗܕܲܝܬܵܐ ܒܙܲܒ݂ܝܿܗ ܕܡܲܙܐ ܕܗ ܗܘ ܕܝܼܠܹܐ ܒܘܼܪܒ݇ܐ ܘܚܲܝܠܢܐ ܒܢܿܦܸܫ
ܡܲܠ ܪ ܕܡܲܠ̈ܒܵܐ ܘܡܠ݇ܐ ܕܡܲܬ̈̈ܘܬ݂ܐ ”7 ܗܿܘ ܕܗܲܪ ܒܢܲܦܸܫܘܼܗ
ܚܵܕܹܹܒܼ : ܘܒ ܥܿܡܲܪ ܒܒܲܗܪܵܐ ܕܲܐ݇ܥܵܫܵܐ ܠܐ ܡܨܐ ܕܩܲܠܒܸܢ
ܘܐ݇ܪ݇ܫܐ ܡܸܢ ܒܢܲܝܢܵܫܵܐ ܠܐ ܝܠܹܐ ܚܸܙܝܘܼܗܝ : ܐܘܼܦ ܐ ܡܨܐ ܠܝܧܝܡܙ
ܗܿܘ ܕܐܸܠܹܗ ܐܝܩܳܬܳܐ ܘܗܘܼܟܿܡܵܙܐ ܠܐܳܒܰܕ : : ܐܵܡܹܝܢ )
ܪܝܢ ` ܕܐ݇ܗܿܐ ܥܰܠܡܰܐ ܦܵܩܸܕ : ܕܠܐ ܦܵܝܫܝܼ
ܝܠܝܐ ܕ )136 ܝܫܝ ܒܗܼܒ̣ܝ ܠ ܕ݇ܘܼܠܢܳܐ ܕܠܝܬ ܥܲܠܘܼܗܿ ܐܗ
ܐܠܐ ܥܲܠ ܐܠܗܐ ܝܐ ܚ ܗܘ ܕܝܸܗܒܹܠܹܐ ܩܿܬܲܢ ܟܠ ܒܕܸܵܘܠܲܬ݂ܡܲܢܝ
ܵܐ ܪܗܲܬܘܼܬܲܢ :* ܘܥܵܒ̣ܕ̣ܝܼ ܦܸܠܚܵܢܹ̈ܐ ܛܵܒ̣ܰ :܇ ܘܗ݇ܘܝܼ ܕܸܵܘܠܲܟ݂
ܒܫ̈ܘܵܠܼܐ ܫܿܦܝܼܪܹܐ : ܘܗ݇ܘܝ ܡܖ̈ܕܹܐ ܠܝܗ݇ܒ݂ܰܐ ܘܠܸܦܝ݇ܫܐ ܫܘܼܪܒ:
ܘܡܲܬܒ̣ܝ̣ ܒܚܸܙܝܼܢܵܐ ܩܵܐ ܒ ܒܸܢܝܼܬ ` ܛܳܒ݂ܳܐ ܠܡܸܢܕܝܼ ܕܝܼܠܹܐ ܗܟ
ܕܸܡ̇ܛܝܼ ܠܚܲܝܼ̈ܐ ܕܠܐܒܰܘ
2 ܛܝܼܡܵܬܼܲܐܐ : ܦܘܫ ܗܫܝܪ ܒܡܸܝ̄ܕܝ̣ܼ ܕܦܸܫܠܹܐ ܣܘܼܦܝܐ ܒܝ
ܘܥܪ̇ܘܿܩ ܡܸܢ ܒܬ̈ܩܥܠܼܹܐ ܒܿܓܝܼܵܠܹܐ : ܘܡܸܕ ܕܲܪ݀ܩܘܼܠܘܼܝܵܬܹܐ ܝ
ܕ݁ܰܓ݁ܠ̈ܳܐ :ܡ ܣܰܒܰܒ̇ ܕܐܪ̈ܫܹܐ ܕܡܵܘܕܝ ܐܸܠܵܗܿ : ܓܠ
ܗܲܝܡܿܢܘܼܬܵܐ . ܫܰܦܩܬ ܥܲܡܘܼܟ݂ : ܐܰܡܹܝܢ :
(ܬܘܡܡܠܐ ܐܠܪܬܐ ܕܠܟܣ ܓܝܡܬܐܘܣ ܩܕܼ̈ܡܝܬ ܐ : ܕܦܐ
ܒܬܝܒܬ ܪ ܡܸܢ ܠܕܝܩܝܐ ܕܦܝܣܝܕܹܝ ܰ(
ܓܝܡܬܐܘܣ : ܘ . () ®[
ܐܝܼܢܵܐ .ܝ ܐܝܼܬ ܐ̄ܪܵܫّ̈ܙ ܕܡܵܠܸܦ ܝܘܼܠܦܵܥܿܐ ܐܚܬܰܥܰܐ : ܘܠܐ ܬܿܒܸܥ
ܒܗܸܡܸܙܡܵܕܹܵܐ ܨܚ ܕܸܡܵܬܼܵܢ ܝܼܫܘܿܥ ܡܫܝܼܚܵܐ : ܘܠܝܘܼܠܦܵܐܵܐ ܐ ܒܙܕܘܼܥ̈ܐ
ܘ݁ܐܲܠܵܗܵܐ :¥ !ܗܿܐ ܟܐ ܦܵܐܹܫ. ܪܝܼܡܵܐ ܒܲܬܕ ܡܸܢܟܝܼ ܕܐ ܝܲܬܥ: ܙܸܠܵܐ
ܕܲܒ̇ܘܼܢ ܝܼܠܹܐ ܒܕ̈ܪܫ̈ܐ ܘܒܦ̈ܠܫܐܐ ܕܗܸܡܸܙܡܹܵܐ : ܕܡܹܢܝ ܟ ܘܐ ܗ݇ܘܳܐ
ܒܲܚܸܠܵܢܘܼܬܵܐ: ܘܡܲܗܲܬܵܨܘܼܬܵܐ: ܘܠܘܼܕܲܦܵܐ: ܘܡܲܬܲܒܼܬܵܐ ܒܚܝ݇ܿܠ ܒܝܼܫَ݇ܐ :9
ܘܫܘܼܵܠܹܐ ܒܵܓܝܲܠܹ̈ܐ ܕܒܢܲܝ̈ܢܵܫܵܐ ܐ ܐܵܢܝܼ ܕܡܘܼܚܕܼܒ̣ܵܐ ܝܵܠܹܐ ܚܝܲܠ̇ܝ: ܘܩܣܸܛܥܢܝܼܐ
ܬܙܳܐ ܡ̣ܢ ܣܲܬܼܲܣܬܘܼܬܵܐ: ܘܒܸܚܫܵܒ̣ܵܐ ܝܢܵܐ ܕܩܵܙܲܪܓ̣ ܝܼܠܳܐ ܙܕܘܼܥ݀ܵܐ ܕܐܲܠܵܗܵܐ ْ
ܐܝܼܢܵܐ ܐܲܢܵܬ ܦܘ̣ܫ ܪܚܝܼܩܵܐ ܡܸܢ ܕܐܵܢܝܼ ܕܗܲܬܒܸܵܐ ܝܵܙܵܐ .
ܙܕ݂ܘܼܥܵܐ ܕܐܠܗܐ ܥܲܡ ܪܵܙܝܼܘܼܬܿܐ ܕܡܸܢ ܐܶܗܘܰܠ : ܩܵܙܲܢܓܼ ܓܘܼܪܬܵܐ
ܝܠܐ .® ܣܵܒܰܒܿ ܕܡܝ̈ܪܝ ܠܐ ܡܘܐܘܼ̈ܕܙ ܠܘܼܢܝܼܐ : ܘܡܲܝܠܘܿܡ ܝܠܐ
ܕܐܘܼܦ ܕܦܵܠܛܳܟ ܡܸܢܘܼܗ̇ ܠܹܐ ܡܿܨܵܟ.* ܟܼܲܕ ܐܝܼܬ ܠܲܢ ܡܹܐܟ̣ܘܼܠܝܵܐ
ܘܠܒܸܫܬܵܐ : ܡܵܠܝܼ ܠܲܢ.* ܐܝܼܢܵܐ ܐܵܢܝܼ ܕܒܲܥܝܝܼ ܠܸܗܘܿܝܙ ܕܲܘܠܲܬܡܲܝܬܹܵܐ :
ܚ ܢܿܦܠܝܼ ܘ ܓ݂ܘܼܪ̄ܒ݂ : ܘܠܘ ܒܘܼܘܬܡ : ܘܠܘ ܪܪ݇ ܫܲܘܲܬܝܬܹܵܐ
ܕܝܼܙܵܐ ܐܲܗܡܲܘܹ̈ܐ: ܘܚܲܙܕ_ܠܝܼ ܘܡܲܛ݂ܒ̇ܥܝ̣ 1 ܒܬܠܵܩ ܘܐܒܼܠܰܓܝ %
1 ܣܵܒܰܒ̇ ܕܥܸܩܬܵܐ < ܒܝܼܫܬܹܵܐ ܡܲܢܒ ܐ ܕܙܘܼܙܲܝ ܝܠܐ : ܗܵܝ ܕܐ ܠ̈ܫܐ
ܫܘܼܘܸܬܠܘܿܢ ܐܸܠܗܿ : ܘܡܸܢ 1 ܚܠܸܛܠܘܿܢ: ܘܠܿܢܿܝ ܡܘܼܐܘ̱ܪܘܿܢ
ܠܠܰܒ݁ܰܐ ܚܲܫܹ̈ܐ .
1 ܐܝܼܥܶܐ ܐܵܬܐ ܝܙ ܒܲܪܿܢܵܫܵܐ ܕܐܲܠܵܗܵܐ:ܐ ܡ̣ܢ ܕܐܵܢܼܐ ܥܪ̇ܘܿܩ :ܐ ܘܪܚܘܿܛ
ܒ݁ܳܬܰܪ ܪܕܝܼܩܘܼܬܿܐ : ܘܒܰܳܬ̣ܰܪ݂ ܒܹܐܥܘܼܬܿ : ܘܒܰܬܰܪ ܗܲܝܡܝܘܬܿܐ : ܘܒܰܬܰܪ
[ ܚܘܼܒܵܐ ܇ ܘܒܰܬܰܪ ܚܡܰܠܝܳܐ ܐ܇ ܘܒَܿܬܵܪ ܡܵܕ̇ܝܟ݂ܘܼܬܿܐ .,%* ܘܦܠܘܫ
ܦ݂ܠܫ݇ܐ ܨܦܵܝܝܼ ܕܗܲܝܡܵܥܘܼܬ̇ܐ : ܘܡܓ̇ܝ̣ ܠܝܹܐ ܕܠܐܒܰܠ ݁ܕ ܠ ܦܸܫܠܘܼܟ̇
] ܩܸܠܝܐ : ܘܡܘܼܕ̣ܠܘܼܟ ܬܲܘܕ̇ܝܐ ܨܦܝܝܼ ܩ݇ܫܡ ܒܐ ܣܳܗ̱ܕܳܐ .06 ܒܝܗ̄ܒܐ
ܝܘܕ ܣܵܗܕܘܼܬܿܐ ܐܠܘܟ ܩܿܡ ܐܠܵܗܿ: : ܗܘ ܕܡܚܼܢ ܟܠ : ܘܝܫܘܥ
ܡܫܝܼܚܐ : ܗ̇ܿܘ ܕܝܸܗܒܸܠܹܐ ܣܵܗܕܘܼܬܵܐ ܩܿܡ ܦܲܢܛܝܼܘܿܣ ܕܝܼܠܵܛܘܿܣ
7 ܡܽܘܪ݂ܰܝ݀ܳܐ ܨܦܵܝܝܼ :*# ܕܢَܵܛܘܹ̇ܬ ܠܹܗ ܦܘܼܩܕܼܵܢܵܐ ܕܠܐ ܠܲܟَܵܐ ܘܕܠܳܐ
7 ܠܽܘܡܳܐ: ܗܲܠ ܓܸܠܝܵܢܹܗ ܕܡܿܬ̣ܵܢ ܝܼܫܘܿܥ ܡܫܝܼܚܐ :# ܗܿܘ ܕܝܼܠܸܐ
50 ܐ . ܛܝܡܬܐܘܣ :ܐ ܗ. ܘ .
ܠܗ݇ܘܿܢ ܐܲܘ݀ܡܹܠܝ̇ܬ̣: : ܬܼܲܪܣܝܼ ܠܗܵܘܿܢ : ܘܠܵܐ ܥܵܒ̣ܼܟ̣ܝܼ ܝܘܼܩܬܠ̈ܐ
ܥܸܕܼܬܵܐ ܐ ܕܩܳܐ ܕܐܵܢܝܼ ܕܝܼܢَܵܐ ܐܲܪ݀ܡܸܠܝܵܬܹܐ ܕܣܲܬܲܣܬܘܼܬܵܐ : ܡܰܠ
ܩܲܫܝܼܫܹ̈ܐ : ܐܵܢܝܼ ܕܨܦܵܝܝܼ ܬܲܓܒ̱ܹܪܝ̣܇ ܠܐܝܼܩܵܬܵܐ ܚܐ ܒܬܖ̈ܝ
ܚܫܝܼܚܼܐ: ܒܘܼܫ ܙܰܘܕܼܳܐ ܐܵܥܝܼ ܕ ܠܲܐܝܝܼ ܒܗܼܡܸܙܡܵܢ ܘܒܝܘܼܠܦܵܥܵܐ .® ܝ
ܕܐܵܡܸܕ̇ܐ ܟܬܵܒܼܳܐܐ ܕܠܳܐ ܐ݇ܣܕܹܬ ܦܘܼܡܵܐ ܕܬܿܘܖ̈ܐ ܒܕܘܿܪܬܵܐ: ܘܝܚ
1 ܝܠܐ ܦ݁ܰܥܳܠܳܐ ܠܗ݇ܩܘܼܗܝ .* ܥܲܠ ܚܘܿܪܘܼܩܥܵܐ ܕܲܪܗܲܩܘܼܬܵܐ.
ܩܿܒܿܠ݈ܬ :܇ ܡܰܓ݁ܰܪ ܥܲܠ ܦܘܼܡܿܐ ܕܬܖ̈ܝ ܘܛܠܿܐ ܣܵܗ̈ܕܹܐ .®
ܕܚܛܝܼܐ ܩܳܿܡ ܟܠܝ ܐܢܫܐ ܡܲܝܟܸܣ :ܐ ܕܐܘܼܦ ܐܵܪܵܕܹܵܐ ܐܵܚܬܵܢ݁ܐ ܙܿܕܥ
$ ܒܝܲܗܵܒܼܵܐ ܬܘ̣ܢ ܣܲܗܕܘܼܬܿܐ ܐܸܹܠܘܼܟ ܩܿܡ ܐܲܠܳܗܵܐ ܘܡܿܟ̣ܵܢ ܝܼܫܘܿܥ ܡܫ
ܘܡܲܠܲܐܟ̣ܘ̈ܗܝ ܓܘܼܒܵܝܹ̈ܐ: ܕܪܿܛܘܹ̇ܬ ܐܲܢܸܐ ܕܠܐ ܕܝ݇ܢَّܵܐ ܡܸܢ
ܫܡܰܢܝܬܳܐ ܐ ܘܠܳܐ ܦܵܠܚܹܬ ܡܸܢܟ̣ܝܼ ܒܚܙܺܝܬܳܐ ܕܦܵܬّܐ .® ܐܝܼܕܵܐ ܠܓ
ܐܥܲܠ 9 ܐ݂ܫܐ ܠܐ ܡܲܬܒܸܬ :ܐ ܘܠܿܐ ܗܵܘܸܬ ܫܵܪܝܼܟܿܿܐ ܒܚܛܝܲܬ̣ܵܐ ܒ
ܐܵܚܼܠܵܢܹܐ . ܓܵܢܘܼܟ ܢܛܘܿܪ ܒܕܸܟ̣ܝܘܼܬܵܐ .* ܡܐܵܕܝܵܐ ܡܵܝܼܲ̇ܐ ܠܿܐ ܫ
ܐܠܐ ܚܲܒܸܹ̇ܵܐ ܚܲܡܬܵܐ ܡܲܦܠܸܹܚ ܒܘܼܬ ܐܸܣܛܘܼܡܟ̇ܘܼܟ̣ ܘܒܘܼܬ ܡܲܒ݂̄
ܒܰܪ ܠܵܗܹܵܐ .# ܐܝܼܬ ܒܢܲܝ̈ܢܵܫܵܐ ܕܸܚܓܝܲܬܵܝܵ ܚ]ܵܘܸܓܝܼܐ ܝܢܵܐ :
ܐܵܘܠܺܝ̱ ܩܰܡܺܝ ܠܒܹܝܬ ܕ݁ܝܼܘܿܢ: ܘܐܝܼܬ ܕܒܵܬܵܟܰܝ . ܐܠܝ .© ܗ|
ܐܘܼܦ ܦܸܠܚܙܹܐ ܛܵܒܹܵܐ ܬܵܟܸܓܝܹܐ ܚܢܐ . ܘܐܵܢܝܼ ܕܸܚܵܐ ܬܳܗَܪ ܐ̄ܚܸܬܵܢܵܐ
ܠܸܓܫܵܵܐ ܠܹܐ ܡܵܨܝܼ ْ
ܩܦܠܐܘܢ : ܘ
ܐܵܢܝܼ ܕܝܼܢَܵܐ ܬܚܘܿܬ ܢܝܼܬܵܐ ܕܪܸܓܘܼܬܵܐ : ܠܐܵܓܲܝܵܝ̈ ܐܲܝܟ݂ ܒܚ
ܠܟܿܠ ܐܝܼܩܵܬܵܐ ܕܲܒܸܩܝܼ ܐ ܕܠܐ ܗܿܘܹܐ ܫܸܡܹܗ ܕܐܲܠܵܗܿܐ ܘܝܘܼܠ|
ܓܕ̣ܝܼܦܵܐ .* ܐܝܼܢَܳܐ ܐܵܥܝܼ ܕܐܝܼܬ ܠܗ̄ܘܿܢ ܐܵܠܲܝܼܵܐ ܡܗܘܼܡܕܵܬܐ :
ܡܲܣܠܝܼ ܠܗ̄ܘܿܢ ܣܵܒَّܒܿ ܕܐܵܚܘܿܪܵܘܿܬܰܝ ܝܢܵܐ : ܐܸܠܵܐ ܒܘܼܫ ܙ݇ܘܕܼܵܐ ܥ
ܠܗ̄ܘܿܢ ܚܸܠܡܲܬ : ܣܰܒَܰܒܿ ܕܡܗܘܼܡܕܹ̈ܐ ܝܢܵܐ ܘܣܵܘܵܠܘܿܠܼܐ : ܐܲܢܸܐ
ܫܿܟ̈ܝܼܟܹܐ ܗܲܪ ܕܗܿܝ ܛܳܒܼܬܐ . ܐܲܟܸܐ ܡܿܠܸܦ ܘܒܢܝܼ ܡ̣ܢ݇ܝ ̇
ܐ ܛܝܡܬܐܘܣ :ܐ ܗ . 5033
ܕܒ̣ܝܘܼܬܵܐ ,# ܠܐܲܖ݀ܡܸܠܝܵܬܹܐ ܥܒ̣ܘܿܕ ܐܝܼܩܵܥܵܐ: ܠܐ̇ܥܝܼ ܕܝܼܢّܐ ܐܲܪ݀ܡܸܠܝܵܬ݂ܐ
ܒܣܲܬܼܲܣܬܘܼܬܐ .# ܘܐܼܢ ܐܝܼܬ ܐܲܪܡܸܠܝܵܐ ܕܐܝܬ ܠܳܗܿ ܒܢܘܼܢܹ̈ܐ ܝܲܢ
ܠܵܘܹ̈ܓܲܐ : ܝܠܦܝܼ ܦ݁ܰܡܺܝܪܳܐ ܕ݁ܓܠܵܘ ܒܸܠܘܲܬ̇ܝ ܗ݇ܘܝܼ ܙܲܕܝܼܩܹ̈ܐ ܇: ܘܘܲܪܿܥܝܼ
ܡܸܢܝ݇ܐ ܠܒܰܒܰܘܰܬܰܝ̈ : ܣܰܒܿܒܿ ܕܐ݇ܗܿܐ ܫܰܦܝܼܪܬܳܐ ܝܠܐ ܘܡܲܩܒܿܘܠ ܩܿܡ
ܐܲܠܵܗ݇ܐ :*# ܐܝܼܙܵܐ ܗܝ ܕܒܣܲܬܼܵܣܥܘܼܬܐ ܐܲܪܡ ܠܐ ܗ ܘܣܲܕܖܿ ܠܸܠ݁ܕܰܢ :
ܗܺܝ ܕܗܼܒ̣ܝܼܘܼܗ̇ ܥܲܠ ܐܲܠܵܗܵܐ ܝܲܠܵܐ ܇ ܘܕܸܵܝܸܡ ܝܼܠܵܐ ܒܨܠܘܿܬ݂ܵܐ
ܘܒܦܲܪ̇ܕܲܠܝܬ݂. : ܒܝܠܐ ܘܒܐܝܼܡܿܡܼܐ .ܡ ܐܝܼܢܐ ܗܝ ܕܸܚܲܝܐ ܒܟܺܝܦ
ܚܘܿܫܘܼܬܿ : ܡܝܼܬܬ ܐ ܠ ܟ ܨܐ1 ÷ ܐܢ ܗܘܬ ܦܵܩܘܿܕ݇ܝ :
ܕܗ݇ܘܝܼ ܕܠܵܐ ܠܰܘܡܳܐ .% ܣܰܵܒܰܒܿ ܘܐܸܢ ܐ̄ܥّܫܐ ܩܵܐ ܕܐܵܥܝܼ ܕܝܼܬܿܐ ܕ̇ܝܼܘܼܗܝ :
ܘܒܘܼܫ ܙܰܘܕܼܐ ܗܵܐ ܕܐܰܥܝ ܕܝܼܙܐ ܒܐܘܼܕܹ̈ܐ ܕܒܲܝܬܘܼܗܝ : ܠܐ ܐܵܟܠ ܚܼܲܿܒ :
:ܗܐ ܒܦܝܼܬܵܐ ܝܠܐ ܒܗܲܝܡܵܢܘܼܬܵܐ: ܘܒܘܼܫ ܚܸܪܒܿܐ ܝܠܐ ܡܸܢ ܕܬܰܥܝܼ ܘܠܐ
̈ܐ ܗܘܼܡܐܿ .6 - ܒܣ ܦܫܐ ܓܘܼܒܝܲܐ ܐܪܡܠ ܗܝ ܕܠܐ ܗ݇ܘ ܝ
ܒܿܨܘܿܪܬܳܐ ܡܸܢ ܐܸܫܬܝܼ ܫܸܙܹ̈ܐ܇: ܗܺܝ ܕܗ̄ܘܝܼܬܵܐ ܗ̄ܘܳܐ ܩܵܐ ܚܐ ܓܲܒܼܬܵܐ :8
ܘܐܝܼܬ ܠܳܗ̇ ܣܿܗܕܘܼܬܵܐ ܕܦܸܠܚܿܙܹ̈ܐ ܫܿܦܝܼܕܹܵܐ : ܐܢ ܓܘܼܪܘܸܣܠܵܐ ܒܢܘܼܢܹ̈ܐ :
ܐܸܢ . ܡܘܼܫܟܲܠܵܐ ܥܘܼܟܼܠܵܝܹܐ : ܐܸܢ ܚܘܼܠܸܠܵܐ ܐܲܩܠܵܬ݂ܵܐ ܕܩܲܪܹܝܫܲܐ ܀܀ ܐ(
ܡܘܼܢܝܼܚܠܵܐ ܠܡܵܘܼܠܝܹܢ : ܝܢ ܟܪ̈ܐ ܒ݁ܟܠ ܦܸܠܚܐܵܐ ܛܵܒ̣ܰܐ .% ܐܝܼܙܵܐ
ܡܸܢ ܐܲܪ݀ܡܸܠܝܵܬ݂ܐ ܐܥܝ ܕܝܼܪ̇ܪ ܚܵܡܵܬ݂ܵܐ : ܦܘܼܫ ܦܸܨܝܐ: ܣܰܵܒَܰܒ̇ ܕܐܝܼܡܵܢ
ܕܗܿܘܝܼ ܒܼܐ ܐܲܒ̇ܪܘܼ ܥܲܠ ܡܫܝܼܚܐ : ܟܐ ܕܲܥܝܝܼ ܠܹܗܘܿܝܐ ܠܓܲܒ̣ܪܹܵܐ :98
ܘܐܝܼܬ ܠܗ̄ܘܿܢ ܕܝܼܘܿܢ : ܕܡܘܼܣܠ̱ܠܘܿܢ ܗܲܝܡܵܢܘܼܬ̇ܝ ܩܵܕܼ݇ܡ .ܳܐ :9
` ܘܒܸܠܝܪܐ ܝܝ ܐܘܼܦ ܡܲܟܿܣܸܠ̇ܢܘܼܬܿ܇ : ܟܲܕܼ ܒܸܚܕ̱ܵܪܵܐ ܝܢܐ ܓܠܘ ܒܵܬ̣ܵܐ :
ܘܠܐ ܐܲܚܟ̱ܝܼ ܡܲܒܿܣܸܠ̇ܢܘܼܬ܇ : ܐܠܐ 1ܦ ܕܡܙܝܼܕܝ ܗܲܡܙܿܡ݀ܐ
ܘܲܚܒ̣̇ܝܼ ܠܪܰܝ ܒܫܘܼ̈ܠܼܐ ܒܵܛܝܼܵܠܹܐ : ܘܗܲܡܙܡܝܼ ܡܸܝܕܝܼ ܕܠܐ .ܠܐ
ܘܿܠܸܒ̇ 0% ܒܗ ܒܸܒ ܢܐ ܝܘܼܢ : ܕܐܵܥܝ ܕܝܼܙܵܐ ܚܡܵܬ̣ܵܐ ܓܵܒ̣ܪܿܝܼ :
ܘܗܿܨܠܝܼ ܒܢܘܼܢܹ̈ܐ ܘܬܲܠ݀ܒܸܪܝܼ ܒܿܬܵܝ̈ : ܘܠܐ ܝܿܗܵܒ̣ܝܼ ܠܘܸܫܡܸܢ ܐܘܼܦ ܠܺܐ
ܚܕܳܐ ܗܲܓܲܬ݂ ܕܨܥܪܬܵܐ .# ܣܰܒَܰܒ̇ ܕܐܵܘܼܝ̇ܐ ܩܠܸܒ̇ܠܘܿܢ ܐܰܥܿܫّܐ ܐܵܢܵܫܵܐ
ܒ݁ܳܬܰܪ ܣܰܓ݂ܰܢܰܐ .# ܐ ܐܥ݇ܫܙܐ ܡܗܘܼܡܝ݇ܐ : ܝܼܢ ܡܗܘܼܡܢܬ]݇ܐ : ܐܝܼܬ
509 ܕ[ .ܠܡܬܐ68ܗ : ܟ . ܗ .
ܢܨ
ܗ
10ܽ
18ܽ
14
10
10
ܕܡܘܼܣܠܝܿܐ : ܙ ܦܵܐܸܫ ܩܘܼܒܿܠܐ ܒܫ݇ܟܲܪܬܳܐ .% ܣܰܒܰܒ݁ ܕܩܒ
ܝܠܐ ܒܝܬܝ ܗܸܡܸܙܡܿܢ ܕܐܠܗܐ ܘܒܨܠܘܿܬܿܐ % ܐܐ ܐܢ ܗ݇ܘܼܬ ܡܰܠ
ܠܐܲܚܰܘܪ݂ܘܐ ܚܸܠܡܲܬܒ݇ܠ ܨܦܝܝܼ ܒܢ ܗܘܬ ܕܝܼܫܘܥ ܡܡܒܫܝ.
ܟܲܕ ܦܺܝܫܬ ܓܘܼܪܘܼܣܵܐ ܒܗܼܡܸܙܡܵܙܵܐ ܕܗܲܝܡܿܢܘܼܬܵܐ : ܘܒܝܘܼܠܦܵܪܵܐ ܢ
ܕܝܠܝܼܦܵܐ ܝܘܸܬ .*# ܐܝܼܢܵܐ ܡ̣ܢ ܗܲܩܝܲܬܹ̈ܐ ܦܲܝܟܹ̈ܐ ܕܣܵܒ̣ܝܵܬ̣ܵܐ ܙ
ܕܸܨܝ݀ܐ ܇ ܘܡܲܦܠܸܚ ܓ݇ܢܘܼܟܼ ܒܟܹܐܢܘܼܬܵܐ .® ܣܵܒܿܒܿ ܕܡܲܘܥܿ
ܘܭ݂ܲܓܠܠܵܐ ¦ ܒܝܝܒܐ ܡܵܖܹܐ ܦܲܝܕܵܐ ܝܠܐ ܐܝܲܐܵܐ ܟܹܐܢܘܼܬܵܐ ܒܟܿܠ ܡ :
ܡܵܪܹܐ ܦܲܝܕܼܵܐ ܝܠܐ : ܘܐܝܼܬ ܠܵܗ̇ ܩܰܘܠܳܐ ܕܸܚܲܝܼ̈ܵܐ ܕܐܵܗܵܐ ܙܲܒ̣ܝَّܵܐ ܘܒ
ܕܐܵܬ݂ܬ &% ܣܲܬܼܵܣܬ ܝܠܐ ܗܸܡܸܙܡܿܢ : ܘܚܫܝ̣ܝܵܐ ܥܠܐ ܠ( 3
ܩܵܒܿܠ]: »® ܣܰܒܰܒ݁ ܕܒܘܬ ܕܐܵܗܵܐ ܒܸܓܹܐܝܐ ܝܰܘܳܟ ܐ ܘܦܝܿܫّܐ
ܠܝܼܡܹܐ : ܘܕܒܗܸܒ̣ܝܼ ܝܘܰܟ ܒܐܲܠܵܗܵܐ ܚܰܝܵܐ : ܕܝܼܠܹܐ ܡܲܚܝܲܢܵܐ ܕܸܒܿܙ
ܒܢܲܝܝ݇ܫܵܐ : ܒܘܼܫ ܙܰܘܕܼܰܐ ܕܡܗܘܼܡܢܵܐ 6 ܐܝܐ ܡܵܠܸܼܦ ܘܦܿܩܸܕ .
ܘܐܵܢ݇ܫّܐ ܠܳܐ ܡܲܣܠܸܐ ܓ̣ܘܲܢܩܘܼܬܘܼܟܼ: ܐܸܠܵܐ ܗܵܘܝܼ ܛܘܼܦܣܵܐ
ܡܗܘܼܡ̈ ܐ : ܒܗܼܡܸܙܡܵܢ : ܘܒܚܕ݇ܪܬܵܐ : ܘܒܚܘܼܒܵܐ : ܘܒܪܘܼܝ.:
ܘܒܗܲܝܡܵܢܘܼܬܿ܇ : 0 ܗܲܠ ܕܐܵܬܸܢ : ܚܵܒܸ̇ܓ ܒܩܬ̈ܝ.
ܘܒܦܲܪ̇ܦܲܠܝܵܐ :܇ ܘܒܝܘܼܠܦܵܝܵܐ .® ܘܠܺܝܐ ܡܲܣܠܹܬ ܚܲܠܲܥܬ :29
ܒܝܼܘܼܟ : ܗܝ ܕܦܸܫܠܐ ܝܗܒܸܠܝ݀ܐ ܩܿܬܘܼܟ ܒܝܕ ܢܒ̣ܝܼܘܼܬܿܐ ܘܒܡܲܬܼܲ
ܕܐܝܼܪܵܐ ܕܩܲܫܝܼܫܘܼܬܵܐ .+ ܒܕܲܐܝ݂ܐ ܗܿܠܺܝܼ : ܘܗܘܝ ܒܝܚ ܐ ܕܦ
ܝܠܥܬܐ ܠܟܰܠܶܐ ;< ܕܠܩܳܡܘܼܟ ܒܹܐܬܵܝܵܐ ܝܘܬ .% ܘܦܘܼܫ ܗܸܐ
ܒܓܲܢܘܼܟ ܘܒܝܘܼܠܦܵܢܝܘܼܟ: ܘܚܡܘܿܠ ܒܝܲܝ: ܣܰܒܰܒܿ ܘܒܪ ܐܲܥܹܐ ܥܵܒܼܕ̱
ܠܲܢܘܼܟܼ ܒܸܬ ܦܵܪܩܸܬ : ܘܠܿܐܝܼ ܕܫܲܡܢܥܝܼ ܠܘܼܟ ْ
ܩܦܠܐܘܢ : ܗ ܀
ܒܚܘܿܪܕܩܥܿܐ ܠܺܐ ܪܵܓܘܼܬ 0 ܐܠܐ ܘܪ̇ܦܸܠ ܒܝܼܘܗܝ ܐܲܝܟ ܕܠܒܰܒ
ܘܠܐܥܝ ܕܝܼܢܵܐ _ܓܠ̱ܘܲܢܣܹ̈ܐ : ܐܝܟ ܕܠܐܚܘܿܢܵܘܿܬܘܼܟ : ܘܠܚܘܿܪ̈݀ܒܳܘܣ:
ܐܲܝܟ݂ ܚܸܡܵܬ̣ܵܐ݂ . 0 ܕܝܼܐ ܚܰܡܵܬ̣ܵܐ : ܐܝܟ ܕܠܚܿܬܘܬܘܼܟ ܒܠܥ
‡] ܛܝܲܡܡܬ 6 :3 ܓ ` 9 ; 1 ®
ܕܐ݇ܒܼܠܩܲܪ̇ ܝܐ .#% ܘܐܘܼܦ ܫ݇ܡܿܫܹ̈ܐ ܗܲܬܟܼܵܐ ܇: ܗܿܘܝܼ ܝܵܩܘܿܕܹܵܐ : ܘܠܐ
ܗܲܡܕܡܝܼ ܬܪܝ :ܐ ܘܠܐ ܗ݇ܘܝܼ ܩܠܝܼܒܹܐ ܠܚܡܬܐ ܕܵܒܵܐ : ܘܠܵܐ ܡܲܚܹܒ݁ܝܼ
ܩܿܙܲ̈ܓܸܐ ܒ̱̣ܲܠܹܐ :0 ܐܿܠܿܐ ܕܵܒܼܩܝ̣ܼ ܣܸܪ ܕܗܲܝܡܵܢܘܼܬܵܐ ܒܐܸܥܝܲܬ
ܕܒܵܝ̈ܐ2© ̄ ܘܗܼܿܪ ܐܬܵܥܝ̣ ܩܰܡܺܝܬܰܐ ܦܵܝܫܝܼ ܨܘܼܚܝܢܝ : ܘܐܝܛ ܐ ܥܒܸܟܲܝܼ
1 ܫܵܡܵܫܘܼܬܵܐ ܐ ܟܲܟ ܕ݁ܠܳܐ ܠܰܘܡܳܐ ܝܰܢܳܐ .* ܗܲܬܟܼ̣ܵܐ ܐܘܼܦ ܒܲܟ̣ܼܬܬ݂ܵܐ
ܗ݇ܘܝ̱ ܡܿܕܹܵܐ ܐ݇ܕܼܰܒܿ : ܘܗ݇ܘܐ ܗܸܫܝܪ ܚܝܼܲܠܰܝ: ܘܗܵܘܝܼ ܣܲܬܼܵܣܬ ܒܟܿܠ
1 ܡܸܢܿܕܝܼ:܇: ܘܠܵܐ ܗ݇ܘܝܼ ܥܰܒܼܪ݇ܢܹܵܐ ܕܩܲܝܒܲܬ .,*# ܫ݇ܵܡܵܫ̣ܵܐ ܗܵܘܝܼ ܗ̇ܘ
ܕܗܰܘܝܐ ܠܹܗ ܚܕܼܵܐ ܒܲܟ̣ܝܵܐ : ܘܬܘܼܠܕܸܬܵܐ ܒܢܘܼܢܵܘܼܗܝ ܘܒܲܝܬܘܼܗܝ
1 ܨܦܵܝܝܼ.* ܣܰܒܿܰܒ ܕܐܵܢܝܼ ܕܥܿܒܼܕܝܼ ܫܿܡܵܫܘܼܬ̇ܐ ܨܦܵܝܝܼܐ ܘܲܪ̇ܠܲܐ ܨܦܵܝܝܼ ܟܹܐ
ܩܵܢܝܼ ܩܵܐ ܠܳܙܰܝ: ܘܚܘܪܦܵܬܘܼܬܵܐ ܕܵܪܵܐ ܒܗܲܝܡܿܢܘܼܬܵܐ ܕܝܼܫܘܿܥ ܡܫܝܼܚܐ.
1 ܐܲܢܸܐ ܒܸܟܿܬ̇ܒ̇ܐ ܝܵܘܸܢ ܐܹܠܘܼܟܼܐ ܟܲܕ ܒܗܸܒ̣ܝ̣ ܝܘ̣ܢ ܕܠܲܠܘܐ ܒܼܬ ܐܵܬܸܢ
1 ܠܟܸܣܠܘܼܟ݂: ܘܐܸܢ ܥܲܪܩܸܠܸܢ: ܕܝܲܕ̣ܥܹܬ ܕܵܐܟ̣ܝܼ ܘܿܓܸܒܿ ܝܼܠܵܐ ܠܸܚܕَܵܖܵܐ
ܠܵܘ ܒܲܝܬ݂ܗ ܕܐܲܠܵܗܿܐ: ܕܝܼܠܵܐ ܥܼܕܼܬܵܐ ܕܐܵܠܳܗܳܐ ܚܝܐܐ ܣܓܘܼܼܵܐ ܘܒܸܢܝܿܬ
1 ܕܣܲܬܲܣܬܘܼܬܵܐ .* ܘܡܸܓܸܬ݀ ܓܘܼܖ̈ܵܐ ܝܠܐ ܣܼܪ ܐܗܐ ܕܒܹܐܢܘܼܬ܇ :
ܕܘܸܫܠܹܐ ܓܸܠܵܐ ܐܲܠܳܗ̇ܐ ܒܒܸܣܬܵܐ : ܘܦܸܫܠܹܐ ܡܘܼܟ̇ܿܫܸܛܵܐ ܒܪܘܼܚ݀ܐ :
ܘܦܸܫܠܹܐ ܚܘܝܐ ܠܡܲܠܲܐܒܹ̈ܐ : ܘܦܸܫܠܐ ܡܘܼܒ݁ܕܲܪܰܝ ܠܵܘ ܛܵܝܼܦܼ̈ܐ : ܘܦܸܫܠܹܐ
ܗܘܼܡܹܐܵܝ ܓܠܘ ܕܘܼܢܝܹܐ ܇ ܘܦܸܫܠܹܐ ܡܘܼܣܩܿܐ ܒܚܸܩܬܵܐ .
ܩܦܠܐܘܢ : ܕ .
ܐܝܼܢَّܳܐ ܪܘܼܚܿܐ ܒܡܿܥܠܘܿܡܘܼܬܵܐ ܒܹܐܡܿܬܵܐ ܝܠܐ : ܕܒܙܲܒܼܙ̈ܵܐ ܐܚܠ̈ܝ̈ܐ ܒܸܬ
ܦܰܪܿܩܝ ܐ̄ܓܵܫܵܐܐ ܐ̄ܥܵܫ̈ܵܐ ܡܸܢ ܗܲܝܡܵܥܘܼܬ܇ : ܘܒܸܢܬ ܐܠܝ ܒܳܬܰܪ ܘܚܝ
ܟܐ : ܘܒܰܬ݂ܰܬ݂ ܣ ܬ ,ܕ = ܪ ܘܢܝ ܪ ¥ܠ ܐ
ܚܠܝܼܓܵܐ | 3 ܝܘܼܠܦ̈ܐܹܐ ܕܕܐ : ܚ ܕܒܠܫܐ. ܕ݁ܰܠܳܠܳܐ
¦ ܗܲܡܙܡܝܼ ܕܲܓܠܘܼܬܿܐ : ܘܟܘܼܝ̣ܐ ܥܵܢّ̈ܐ ܒܐܸܥܝܼܬ̇ܝ .ܐ ܘܒܪ ܡܲܒ̇ܠܝܼ ܡܸܙ
ܠܲܓ݂ܒܼܲܬܵܐ܇ ܘܟܼܐ ܡܲܦܕܹܸܩܝܼ ܡ̣ܢ ܡܹܐܟ̣ܘܼܠܝܵܬ̣ܵܐ: ܐܵܢܝܼ ܕܐܲܠܵܗܵܐ ܒܹܪܝܵܝܠܸܐ ܩܵܐ
ܩܒَّܰܠܝܳܐ ܥܲܡ ܫܰܟܲܪܬܵܐ:ܐ ܩܵܐ ܕܐܰܢܝܼ ܕܗܲܡܸܢܝܼ ܘܝܲܕܥܝ̣ ܣܲܬܥܼܲܣܬܠܘܼܬܿܐ .0
ܣܰܒܰܒܿ ܕܟܿܠ ܕܝܼܠܹܐ ܒܹܖܿܝܐ ܡܸܢ ܐܲܠܵܗܿܐ ܨܦܵܝܝܼ ܝܿܠܹܐ : ܘܠܲܝܬ ܡܸܢܕ̇ܝܼ
ܘ
) () (; ܢ . ܛܪܝܡܬܐܘܣ : ܒ . ܓ .
ܒܬܹܟ̣ܝܘܼܬܵܐ : ܕܠܳܐ ܟܲܖܒܵܿܐ ܘܕܠ݇ܐ ܕܘܼܒܿܪ̈ܘܼܝܬ݂ܐ ,¢ ܗܬܒ
ܒܲܟ݂ܬ݁ܬ݂ܵܐ : ܒܟܫܢܝܼ ܡܵܖܪܹܐ ܐܰܕܰܒ ܕܠܒܸܫܿܐ : ܒܐ݇ܕ݇ܒܿܘܬܵܐ ܘܘ
ܗܰܘܬܐ ܣܩܰܠܬܰܝ : ܠܰܐ ܒܓܟܲܠܝܵܬ̣ܵܐ ܘܒܕܲܗܒܼܿܝ : ݂ܒ ܒܡܲܠ̈ܥ
ܚܲܢ ܒܓܘܵܠܼܐ ܡܿܖܹܵܐ ܛܝܼܡܐ ܕ ܐܠܐ ܒܦܸܠܚܝܹܵܐ ܓܵܒ̣̈ܐ : ܐܒܚ
ܘܿܠܸܒܿ ܒܬ ܒܲܟܼܬ݁ܬ݂ܵܐ ܕܥܵܒ̣ܕܝܼ ܩܳܘܠܳܐ ܙܕ݂ܘܼܥܵܐ ܕܐܲܠܵܗܿܐ ,6
ܒܫܸܠܝܵܐ ܗܰܘܝܐ ܒܸܠܝܵ݇ܘܵܐ ܒܟܿܠ ܙܲܒ̇ܛܘܼܬܵܐ .* ܣܰܒَܰܒ̈ ܟ
ܠܡܿܠܘܿܦܹܐ ܠܐ ܝܵܘ̣ܢ ܒܝܲܗ̄ܒ̣ܵܐ ܕܲܣܬܘܼܪܐ ܘܠ݇ܺܐ ܠܩܲܫܕܘܼܪܹܐ ܥܲܠ ܠ
ܐܠܵܐ ܗܵܘܝܳܐ ܒܫܸܠܝܐ .% ܣܰܒܰܒܿ ܕܐܵܕܸ݇ܡ ܦܸܫܠܹܐ ܓܒ̣ܝܼܠܵܐ ܰܘ
ܘܐܲܝܠܵܐ ܚܠ « ܘܐܵܕ݇ܡ ܠ ܚܠܸܛܠܸܐ : ܐܝܼܢܵܐ ܒܼܲܒܼܪܳܐ ܚܠܸܛܠܵܐ ܝ
ܨܠ ܦܘܼܩܕَ݇ܪ݇ܐ .$ ܝܢܢ ܒܢ ܦܰܝܫَ݇ܐ ܦܪ̇ܝܼܩ̈ܐ ܒܝܕ ܨܒ
ܸܙ ܒܰܠܝ ܒܗܲܝܡܵܢܘܼܬܵܐ ܘܒܚܘܼܒܵܐ ܘܒܩܲܕܝܼܫܘܼܬܵܐ ܘܒܝܒܼܦ̈ܐ
ܩܦܠܐܘܢ :
ܣܲܬܼܵܣܬ ܝܼܠܵܐ ܗܸܡܸܙܡܿܢ : ` ܕܐܟ :ܫܐ ܫܲܘܼܬ ܠܐܲܦܸܣܩܘܿܘ:
ܠܰܦ݂ܠܚܰܢܳܐ ܨܦܰܝܝܼ ܫܲܘܘܼܬܹܐ ܝܵܠܹܐ #. ܒܲܣ ܘܵܓܸܒܿ ܝܼܠܳܐ
ܐܲܦܸܣܩܘܿܦܵܐ ܗܘ ܕܠܲܟܵܐ ܠܐ ܦܵܐܫ ܡܟ̣ܝܼܚܵܐ ܒܝܹܗ : ܇ ܘܗ݇ܘܼܐ ]
ܕܚܕܰܐ ܒܲܟܼܬܵܐ :ܐ ܗܿܘ ܕܗܸܫܝܪ ܚܝَّܠܘܗܝ : ܘܡܿܖܹܐ ܐ݇ܕܸܰܒ :
ܕܹܐܙܳܐ : ܘܡܲܚ݂ܒܵܐܵܐ ܕܢܘܼܒ̣ܠܵܝ̈ܐ : ܘܡܲܠܦܵܝܵܐ .* ܘܠܐ ܐܰܙܿܠܺܝܥّܐ
ܝܼܡܬܵܐ: ܘܠܳܐ ܪ݁ܰܚܛܰܐ ܐܝܼܕܗ ܠܸܡܚܵܝܵܐ: ܘܠܺܐ ܡܲܚܸܒܵܢܵܐ ܕܡܿܐܠ ܒ
ܐܠܐ ܗܿܘܼܐ ܡܲܟܝܼܟ̇ܐ : ܘܠܐ ܡܲܩܟܲܨܵܢܵܐ܇ ܘܠܵܐ ܡܲܚܒܵܢܵܐ ܕܙܘ
ܘܬܲܓ̱ܒܸܬܵܢܵܐ ܕܒܲܝܬܘܼܗܝ ܨܦܵܝܝܼ : ܘܕ݂ܒܼܝܼܩܵܐ ܒܢܘܵܢܘܼܗܝ ܒܙܲܒ
ܒܟ̇ܠܵܗܿ ܕܒܹܝܘܼܬܵܐ %. ܣܰܒܰܒܿ ܕܹܐܸܢ ܒܲܝܬܵܐ ܕ ܠܝܘܘܗܝ ܠ
ܠܬܲܓܒܘܼܪܹܐ ܨܒܵܝܝܼ : ܕܰܐܵܒ̣ܝܼ ܒܸܬ ܬܲܓ̣ܒܸܪ ܠܥ̱ܕܬܹܗ ܕܐܲܠܗ
ܘܠܐ ܗܿܘܼ; ܬܳܕܰܐ ܕܝܼܠܵܐ : ܕܠܐ ܦّܐܫ ܪܝܡܐ ܘܠܽܟܠ ܒܒ
ܕܐܰܒܼܠܩܲܪ̈ܝܬܐ .6 ܐܝܼܙܵܐ ܘܠܒ ܝܼܠܵܐ ܕܐܘܼܦ ܣܵܗܕ̣ܘܼܬܵܐ ܨܦܵܝܝܼ
ܠܹܗ ܡܸܕ ܕܐܵܢܝܼ ܝܼܢܵܐ :; ܕܠܐ ܢܵܦܸܠ ܒܠܵܘܡܵܐ ܘܒܟܼܘܒ
ܔܛܝܡܬܐܘܣ : ܐ . ܒ . 90 0 4
ܪܲܚܡܸܐ ܥܲܠܝܼܐ ܕܸܒܝܼܝܼ ܩܰܡܺܝܬܳܐ ܡܲܘܸܔ ܗ̄ܘܳܐ ܝܼܫܘܿܥ ܡܫܝܼܵܐ ܟܠܵܗܿ
ܡܲܪܝܲܟ̣ܬܵܐ ܕܒ̣ܢܹܗ : ܠܡܲܕܵܥܝ݀ܵܐ ܕܐܵܢܝܼ ܕܝܼܢܵܐ ܗܕܝܼܪܹܐ ܕܗܲܡܸܢܝܼ ܒܝܹܗ݂
ܠܚܲܝܹ̈ܐ ܕܠܰܐܒܰܕܼ .* ܐܝܼܢَّܐ ܠܡܲܠܟܵܐ ܕܐܵܒܿܟ̣ܝ̣ܢ : ܠܗܿܘ ܕܠܸܹܐ ܚܿܕܹ̇ܒܼ
ܘܠܐ ܦܿܐܹܫ ܚܸܙܝܵܐ : ܗܿܘ ܕܝܼܠܸܐ ܗܲܪ ܚܵܐ ܐܲܠܳܗܳܐ ܥܿܣܸܠܬَܵܪ : ܐܝܼܩܿܬܵܐ
ܘܬܸܫܒ̇ܘܿܚܬܵܐ ܠܐܰܒ݁ܰܬܼ ܐܰܒܰܕܝܼܢ : ܐܵܡܹܝܢ .# ܐܵܗܳܐ ܦܘܼܩܕَܵܢܵܐ ܣܵܦܘܿܘܹܐ
ܝܘܕ ܐܠܘܼܟ : ܒܪ̇ܘܼܢܝ ܛܝܼܡܿܬܐܘܿܣ : ܐ ܐܲܝܟ݂ ܢܒ̣ܝܼܘܵܬ̣ܵ܇ ܩܵܡܲܝ: ܕܗܘܼܠܘܿܢ
ܥܲܠܘܼܟ : ܕܦ݇ܠܚܹܬ ܒ݁ܝܲܝ ܐ݇ܗ݇ܐ ܣܲܖ̇ܒܵܙܘܼܬ̇ܐ ܨܦܝܝܼ :#§% ܟܬ ܐܝܬ
ܠܘܟ ܗܲܝܡܵܢܘܼܬܿܐ ܘܐܢܝܬ ܛܰܒܰܐ ܣܰܒܰܒ݁ ܕ݁ܐܺܢܝ ܕܠܠܰܐܗܿܐ ܒ̣ܘܼܡܒܸܡܠܘܿܢ
ܡܹܢ̇ܝ : ܒܘܬ ܗܲܝܡܵܢܘܼܬܬ ܫܡܸܛܠܘܿܢ ܠܰܡܝܲܝ : ܕܸܡܸܢܵܝ 9
ܗܼܘܡܢܙܐܘܣ ܘܐܵܠܸܟ݂ܣܲܝܕܪܘܿܣ : ܐܲܢܸܙ ܘܣܘ̣ܦܸܠܝܼ ܠܣܰܛܰܢܝ ܕ
ܬܘܼܥܠܡܼܙܐ ܕܠܐ ܗܵܘܝܼ ܒܸܓܕَܵܦܵܐ .
ܩܦܠܐܘܢ : ܒ ܀َ
ܒܸܒ݁ܐܵܝܵܐ ܝܵܘܸܢ ܗܲܬܟ̣ܵܐ: ܕܡܸܢ ܩܿܡ ܟܠ ܡܸܢܕܝܼ :ܐ ܦܵܝܫܝܼ ܥܒܼܝܼܕܐ
ܘܰܪܦܼܲ ܠܐ ܘܨܠܘܿܬܿ܇ : ܘܢܰܘܥܰܝܐ ܇ ܘܫ݇ܵܒܲܒܿܬܿ ܇ ܡܙ ܓܼܒَܰܝ ܕܟ݁ܠܝ
ܒܝ̈ܝܥܳܫܰܢ :% ܡܸܢ ܓܼܒܰܝ ܕܡܲܠܠ̈ܐ ܘܟ݁ܰܠܰܝ ܕܝܥ݇ܐ ܪܹܫܵܝ̱ : ܕܥܡܵܬܵܐ
ܫܸܠܝܐ ܘܐܝܼ݀ܐ ܥܿܡܬܵܟ : ܒ ܙܕܘܼܥܐ ܕܐܠܗܐ ܘܕܹܒܼܝܘܼܬܿܐ :#%
ܣܵܒܿܒ̇ ܕܐَܵܗܿܐ ܫܰܦܝܼܪܬܵܐ ܝܵܠܵܐ ܘܡܲܩܒ̇ܘܼܠ ܩܡ ܐܲܠܵܗܿܐ ܡܲܚܝܲܢܲܢ :8
ܗܘ ܕܟܐ ܒ݁ܰܣܡܳܐ ܠܹܗ ܕ݁ܟ݂ܠܺܝ ܒܢܲܝ̈ܢ݇ܫܵܐ ܚܲܝܝܼ ܘܐܬܝܼ ܠܝܘܼܥ݀ܳܐ
ܕܣܲܠܲܣܬܘܼܬܿܐ .#% ܣܰܒܰܒ݁ ܘܕܚܐ ܝܼܠܐ ܐܠܗܐ : ܘܚܐ ܝܼܠܐ ܥܵܘܼܥܠܝܼ
ܕܐܲܠܵܗܵܐ ܘܕܸܒܢܲܝ̈ܢ݇ܫܵܐ : ܒܲܕܿܢَܵܫ̈ܵܐ ܝܼܫܘܿܥ ܡܫܝܐ :© = ܗܘ ܕܝܸܗܒܵܠܐ
ܠܲܢܘ̣ܗܝ _ ܡܕ ܓܲܒܿܝ ܕܟܿܠ ܐܢܫܐ : ܣܗܕܘܼܬ܀ ܒܙܪܒܼܥܝ
ܕ ܠܢܘܼܗܿ:# ܗܝ ܕܐ݇ܥܵܐ ܘܫܠ ܡܘܬ ܒܐ ܡܰܒܪܙܢܘܗܿ ܘܫܠܚܝܘܗܿ̇ :
ܕܪܘܼܣܬ ܒܹܐܡܬܵܐ ܝܵܘ̣ܢ ܒܡܫܝܼܚܵܐ : ܘܠܹܸܐ ܝܵܘܸܢ ܕܲܓܘܿܠܹܐ : ܡܲܠܘ̈ܥ̈ܐ
ܕܛܵܝܼܦܼ̈ܐ ܒܗܲܝܡܵܢܘܼܬܵܐ ܘܣܲܥܼܲܣܥܘܼܬܵܐ .® ÷ ܒܣ ܒܸܒܿܬܝܐ ܝܘ ܕܗ݇ܘܝ
ܨܠܘܘܼܬ ܨܠܘܿܬܵܐ ܐܵܵܫܹ̈݁ܐ ܒܟܿܠ ܕܘܼܟܵܐ: ܟܲܕ ܡܵܪ̇ܡܝܼ ܐܝܼܕ݇ܬَܔ
4.98 ܐ . ܛܠܝܡܬܐܘܣ : ܐ . :
8 ܟܶܐܶܒ݂ܝ̣ ܘܦܘܼܪܿܦܸܠܝܼ ܒܝܼܘܼܟ : ܟܲܕ ܒܙܿܠܐ ܝܘ ܗ̄ܘܵܐ ܠܡܿܒ
ܘܥܲܖܿܩܸܠܸܬ݂ ܗ̄ܘܿܪ ܓܠܘ ܐܵܦܸܣܘܿܣ : ܘܦܵܩܘ̣ܬ݂ ܗ̄ܘܳܐ ܠܐ݇ܢܵܫ݇ܐ:
4 ܕܠܐ ܡܿܠܦܝܼ ܚܘܼܠܦܵܢ̈ܐ ܐܚܼܪ̈ܝܹ:ܐ :+ ܘܠܐ ܦܝ ܠܝ
ܘܠܗܲܩܝܲܬ݂ܵܐ ܕܐܘܼܓܲܢܹ: ܕܠܝܬ ܠܗ̄ܘܿܢ ܩܲܝܵܣ ܝܣ : ܐܲܝܹܙ ܕܟܐ ;
ܡܲܩܲܪܵܨܘܼܬܵܐ ܒܘܫ ܙ݇ܘܕܼܳܐ ܡ ܒܹܢܝܢܵܐ < ܕܝܼܠܹܐ ܒܗܲܝܡܰܢܝܚ
ܐܝܼܦܵܐ ܩܼܲܝܣܹܗ ܕܦܘܼܩܬܼܵܢܵܐ ܚܘܼܒ݇ܐ ܝܠܹܐ : ܕܡܸܢ ܠܡ ܕܝܐ ܘܩ
ܛܒܐ : ܘܡܸܕ ܗܲܝܡܵܢܘܼܬܵܐ ܣܲܬܼܣܬ .® ܘܗܪ ܡܸܕ ܕܐܝܐ
ܚ ܠܸ̈ܛܠܘܿܢܐ : ܘܩܠܸܒܠܘܿ ܘܢ ܠܗܸܡܸܙܡܵܢܹ̈ܐ ܒܲܛ̇ܝܠ: < ܣܵܒܰܒܿ ܒ
ܠܹܗܘܿܝܐ ܡܲܠܦܹܵܐ 0 ܒܕ ܠܐ 3 ܘܲܪ݇ܡܘܼܘܹܐ ܡܝܕܝ ܕܡܒ
8 ܚܿܢܵܐ: ܘܠܐ ܡܸܢܬܝܼ ܕܒܘܼܬ ܕܝܼܘܼܗܝ ܡܲܩܪ̱ܘܼ ܨ ܝܢܐ .¥ ܐܝܼܢܵܐ
ܝܘܿܟ݂ ܕܫܲܪܥܲܬ ܨܦܺܝܝܼ ܠ : ܐܸܢ ܐ݇ܓܳܫ݇ܐ ܗܪ ܐܰܝ ܫܲܪܥܲܬ݂
9 ܠܵܗ :% ܒܪ ܕܥ ܕܠܠܵܐܝܹܐ ܫܲܪܝܲܬ݂ ܠܐ ܠ ܡܘܼܬܼܒܹܐ
ܠܝܿܐܗܲܩܼܵܐ : ܘܠ̈ܠܲܝܹܐ : ܘܠܒܿܦܘܿܕܹܐ: ܟܫܡ ܘܠܟܲܦ̈ܠܲ: :
` 2 ܩܲܟ̣ܝ̣ܫܹܲ : ܘܠܐܥܝܼ ܕ݁ܡܰܚܝܼ ܠܒܰܒܘܿܬܺܝ : ܘܠܐܥܝܼ
0 ܠܝܡ ܘܠܩܳܛܘ̈ܠܐ :÷ ܘܠܙܲ7ܵܝܵܐ : ܘܠܬܲܡܒَ݂ܰܢܲܐ ܥܲܡ ܐ ¦
29 ܕܐ݇ܪ̈ܫܹܐ : ܘܡ ܢ ܐ : : ܘܠܥَ݇ܒܼܠܵܢܹܐ ܠܠ ܡܵܘܡܵܬ݂ܵܐ
71 ܐܝܼܬ ܡܲܥ̈ܟ̱ܝܼ ܐܚ̈ܠܥܵܐ ܕܝܼܠܹܐ ܕܲܪܩܘܼܠ ܕܝܘܼܠܦ̈ܐܿܐ ܝܝܚ :£
ܐܘܿ̈ܓܵܠܝܼܘܿܢ ܕܚܸܩܪܹܗ 3 ܒܘܼܪܒܵܐ : ܗܝ ܕܦܸܫ̈ܠܐ ܗܒ
2 ܒܝܼܝܼ .*# ܘܥܵܟܵܘܿܪܹܐ ܚܘܢ ܐܸܠܹܗ ܕܩܼܡ ܚܲܠܸܹܢܝܼ: ܠܡܵܕ̣ܵܢ
ܡܫܝܐ : ܕܩܲܡ ܚܲܫܒ̇ܢܝܼ ܡܗܘܼܡܐܿܐ: ܘܩܲܿܡ ܡܲܬܸܒ̣ ܠܝِ ܠܚܸܠܡܲܟ̣
9 ܠܝ ܕܡܸܢ ܩܰܡܺܝܳܐ ܓܰܕܦܰܝ݇ܐ ܝܘܼܢ ܗܵܘܿܐ: ܘܒܳܰܡ̈ܠ ܪܐ : ܘܡܲܚܝܢܵܐ ܒ
ܐܠܐ ܫ ܒܘܼܪܡܝ : ܣܰܒܰܒܿ ܕܒܲܪ ܹܐ ܝܼܝܸܥܸܢ ܗ݇ܘܿܐ ܥܒܸܕܠܝ.,
14 ܗܲܝܡܵܢܘܼܬܵܐ 36 ܐܝܐ ܙܕܠܐ ܪ݁ܒ݇ܐ ܒܝܼܚܝ ܫܵܦܵܩܲܬܹܗ ܕ݂ܡܵܠܲܢ: ܘܗܲܝܡܿ
5 ܘܚܘ ܗܐ ܕܒܝܼܫܘܿܥ ܡܫܝܼܚܐ .€ ܣܬܲܣܬ݂ ܝܠܐ ܗܼܡܸܙܡܿܢ: ܘܟܪ ܵ
ܠܟܿܠܵܗܿ ܩܵܒܲܠܝܵܐ : ܕܝܼܫܘܿܥ ܡܫܝܼܚܵܐ ܐܠܐ ܠܥܳܠܡܰܐ ܠܡܲܝ
6 ܠܚܲܛܳܝܐ : ܕ݁ܩܳܡܰܝܰܝ ܐܥܰܐ ܝܘܼܢ .6 ܐܠܐ ܒܘܼܬ ܕܐ݇ܗܿܐ : ܥܒ
ܐ . ܔܝܡܬܐܘܣ : ܐ . ¥ 9 4
ܐܝܼܢܵܐ ܗܲܪ ܠܘܲܐܝܹܐ ܦܵܩܘܿܕܐ ܝܘܿܟ ܐ ܘܘܲܖܿܦܘܼܠܹܐ ܝܘܵܟ ܒ݀ܝܲܝ ܒܡܵܬ̣ܵܢ ܝܫܘܥ
ܡܫܝܼܚܵܐ : ܕܒܢܝܼܚܘܼܬܿܐ ܗ݇ܘܝ ܒܸܘܠܚܵܐ ܘܒܐܟ݇ܠܐ ܠܲܚܡ݁ ܕ݁ܠܰܥܰܝ ِ#§
ܐܝܼܢܵܐ ܐܲܚܬ݁ܘܿܢ ܐܵܚܘܿܦܽܘܿܬܝܼ ܐ ܠܐ ܣܵܒܕ̱ܝܼܬܘܢ ܡܸܢ ܠܸܓܒܿܕܵܐ ܡܥܟܝ
ܕܝܼܠܹܐ ܨܦܺܝܝܼ ܀ ܩܐ ܐܪܫܐ ܇ ܠܐ ܡܝܨܝܼܬ ܠܗܸܡܸܙ̈ܡܿܢܲܢ : ܐܿܢܹܐ ܕܠܘ
ܐ ܠܲܬܿܐ ܇ ܡܚܼܡܘܢ ܠܹܗ ܢܝܼܫܲܢܩܵܐ : ܘܠܵܐ ܚܲܒ̣ܓܝܼܬܘܿܢ ܥܲܡܹܗ ܩܐ
ܕ݁ܓܵܚܸܦ ,&% ܘܠܐ ܕ̣ܵܒ̣ܩܝܼܬܘܿܢ ܠِܗ ܐܝܟ ܕܫܡ : ܐܸܠܵܐ ܗܲܘܝܼܬܘܿܢ
ܒ݀ܝܲܗ̄ܒ̣ܘܼܗܝ ܪܲܝܨܝܼܗܬ ܐܝܟ ܕܠܵܐܚܘܿܥ݇ܐ .*# ܘܡܵܕܹܹ̇ܗ ܕܫܠܡܿܐ ܒܠܵܙܹܗ
0 9
ܒܠܘܒ̣ܘܿܢ .
ܫܠܡܰܐ ܒܐܝܕܵܐ ܕܚ ܦܵܘܠܘܿܣ : ܕܝܼܠܹܐ ܢܝܼܫܲܢܩܵܐ ܕܲܒܠܿܠܝ
0
ܡܫܝܼܚܵܐ ܥܲܡ ܟܠܵܘܟ̣ܘܿܢ : ܐܰܡܹܝܢ .
( ܬܘܡܡܠܐ ܐܠܪܬܐ ܕܬܪܝ ܕܠܟܣ ܬܣܠܘܢܝܩܝ̈ܐ : ܕܦܫܠܐ
ܒܬܝܒܬ ܝ ܡܙ ܐܬܥܘܣ ܇(
ܐܓܪܬܢܝ ܩܬܖܲܡܝܐ ܕܦܘܠܘܣ ܕܠܟܒܣ
ܛܠܝܡܬܐܘܣ 5
ܩܦܠܐܘܢ : ݀ܘ
ܦَܵܘܠܘܿܣ ܫܠܝܼܚܐ ܕܝܼܫܘܿܥ ܡܫܝܼܚܐܐ ܒܦܘܼܩܬܵܐܵܐ ܕܐܠܵܗܵܐ ܡܿܚܝܢܢ:
ܘܕܸܡܵܬ̣ܵܢ ܝܼܫܘܿܥ ܡܫܝܼܚ݀ܐ ܗܹܒ̣ܝܲܢ :*% ܠܛܝܼܡܬܐܘܿܣ ܒܪܘܼܪ݇ܬܐ ܣܲܬܲܣܬ
ܒܗܲܝܡܿܢܘܬܿ܇ : ܫܵܦܵܩܲܬ : ܘܖܕ̈ܚܡܝ : ܘܫܠܡܿ : ܡܸܢ ܐܠܗܿ ܒܒ :
ܘܡܫܝܼܚܐ ܝܼܫܘܿܥ ܡܵܕ̣ܲܢ .
0 4.9 ܒ . ܬܣܠܘܢܝܩܝܐ : ܒ . ܓ .
0 ܐܸܢ ܒܗܸܡܸܙܡܵܢ : ܘܐܸܢܼ ܒܐܸܓܲܪܬܵܐ ܕܝܲܢ .* ܐܝܼܪܵܐ ܡܵܬ̣ܵܢ ܝܼܫܘܿ̇ܥ ܡܝ
ܒܠܵܢܘܼܗܝ : ܘܐܲܠܵܗ݇ܿܐ ܒܰܒܲܕ ܗ̇ܘ ܕܡܘܼܚܸܒܠܹܐ ܐܸܠ̣ܢ ܇: ܘܝ̣ܗܒܠܐ
1 ܕ
17 ܝܰܗܒܲܠ̈¿ ܕܠܸܒܐ ܕ݁ܠܰܐܒܰ : ܘܗܼܒ̣ܝ̣ ܨܦܰܝܝܼ ܒܫܵܦܩܲܬܗ:% ܝܗ̄ܒܹܠ
ܢ
ܠܥܸܒܿܘܿܬܵܘ̣ܒ̣ܘܿܢ ܇ ܘܡܲܩܘܹܐ 1 ܗܸܡܸܙܡܵܢ ܘܟܠ ܦܸܠܚܢܵܐ ܛܒ
ܩܘܦܠܐܘܢ ܓܥ
ܡܐܰܕܼܝܳܐ : ܐܵܚܘܿܢ̈ܘܿܬܼܲܢ : ܲܠܸܡܘܿܢ ܨܠܬܐ ܒܘܼܬ ܕܲܝܲܢ ܇ ܕܗܸܡ
ܘܸܡܵܬܲܢ ܗܰܘܝܶܙ ܒܸܪܿܚܿܛܵܐ ܘܦܝܿܫ݇ܐ ܚܩܝܼܪܬܵܐ ܐܲܝܟ݂ ܕܐܘܼܦ ܠܒܸܣܠܿܘܟ̣ܘܿܢ
ܘܕ݂ܦܺܝܫܵܟ ܦܨܝ ܡܕ ܒܨ݂̈ܝܢܳܫܰܐ ܒܝܼܫܹ̈ܐ ܘܦܟ̣ܝ̈ܠܹܐ : ܣܰܒܰܒܿ ܕܗܲܝܡܿܝܒ
ܠܹܐ ܝܠܐ ܕܟܠ ܐܰܢ̇ܫَّܐ &% ܨܐ ܣܬ ܝܠ ܒ ܗܘ ܕ
ܡܲܩܘܐ ܠܘܒ݂ܘܢ ܘܥܲܓ݂ܬܵܘܒ݂ܘܿܢ ܡܸܢ ܒܝܼܫܵܐ .*# ܐܝܼܥܵܐ ܒܗܸܒ̣ܝܼ 2
ܒܘܬ ܕ݀ܝܲܘܒ̣ܘܿܢ ܒܡܿܬ̣ܵܢ : ܕܡܸܢܕܝ ܕܦܿܩܘܿܕܹܐ ܝܘܰܟ݂ ܐܸܠܵܘܟ̣ܘܿܢ
ܥܿܒ̣ܕܝܼܬܘܿܢ: ܐܘܼܦ ܒܸܬ ܥܰܒ̣ܕܝܼܬܘܿܢ ̣ $ ܘܡܵܬܲܢ ܬܲܠܒܸܪ ܠܸܒܿܘܿܬ݇ܘܵܒ
ܕܘܼܙ ܠܚܘܼܒܹܗ ܕܐܠܗܐ ܐ ܘܠܠ ܕܡܫܝܼܚܐ ,£ ܐܝܼܖܐ ܦܿܩܕܖ
ܝܘ݇ܟ ܐܠܘܒ݂ܘܿ: ܐܵܚܘܿ̈ܘܿܬܝܼ : ܒܫܡܹܗ ܕܡܵܬ̣ܲܢ ܝܼܫܘܿܥ ܡܫܝܼܝ
ܘܕܗ݇ܘܝܼܬܘܿܢ ܟܦܝܣ ܡܢ ܟܠ ܐܵܚܘܿܬܵܐ ܗܘ ܕܒ ܹܐ ܚܿܒ݈ܪ ; 5
ܐܲܝܟ ܦܘܼܣܕ݇ܢܹܹܐ ܕܩܘܼܒܸܠܹܐ ܡܹܝܲܢ.* ܣܰܒَܰܒܿ ܘܕܐܲܚܬܘܿܢ ܒܝܼܕܲܥܐ ܝܬܒ
ܕܶܐܶܒ݂ܝܼ ' ܘܓܒ ܝܠܐ ܘ ܕܘܼܡܝܹܐ ܒܝܲܢ : ܕܠܐ ܚܘܸܟܹܵܢ. ܒ 3|
ܠܘܳܘܒ݂ܘܿܢ + ܐܬܘܦ ܠܚܡܐ ܕ݂ܚܘܼܒܝܝ. ܠܐ ܐܒ݂ܠܲܢ ܡܸܢ ܐ̄ܥّܫܰܝ : 3
ܕܓܐ ܘܒܓܲܪܝ݀݇ܐ : ܒܠܲܝܠܹܐ ܘܒܐܝܼܡܿܫܼ : ܦܠܢܘ ܕܕܲܠ܇ ;8
ܡܸܝܵܘܒ̣ܘܿܢ ܠܳܐ ܥܿܒܼܕ̱ܵܟܼ ܗ̄ܘܵܘ ܝܘܼܩܒܥܵܐ ÷ <( ܝܠܐ ܣܰܒ݁ܰܒ݁ ܪ `
ܠܢ ܗܘܼܟܿܡܿܐ: ܐ݁ܠܳܐ ܕܒܓܿܝܲܢ ܝܿܗ̄ܒܼܳܟ݂ ܠܲܘܟ̣ܘܿܢ ܛܘܼܦܸܣܿܐ ܕܒܝܲܢ ܦܵܝܫܝܼܬ:
0 ܕܘܼܡܝܹܐ .% ܣܰܒܕܰܒܿ ܕܐܘܼܦ ܐܝܼܡܿܢ ܕܠܬܸܣܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܝܼܘܵܟ݂ ܗ̄ܘܰܘ: ܐ
ܦܣܸܟܠܢ ܐܸܠܵܘܟ̣ܘܿܢ : ܕܐܸܢ ܐܵܪܿܫܳܐ ܠܳܐ ܒܰܣܡܿܐ ܠܹܗ ܕܦܵܠܼܚ: ܐܘܼܦ
1 ܐܵܟܸܠ .# ܣܰܒَܿܒܿ ܕܒܸܫܡܲܢܝܵܐ .َܘܿܟ݂ ܕܐܝܼܬ ܠܿܘܿܘܟ̣ܘܿܢ ܐܵܪܵܝܹ̈ܐ ܒܚ
8]
1.
1,
ܒ . ܬܣܠܘܢܝܩܝܐ : ܒ ْ 5 0 4
ܠܐ ܡ̣ܢ ܗܡܸܙܡܿܢ : ܘܠܐ ܡܸܢ ܪܘܼܚܿܐ :ܐ ܘܠܐ ܡ̣ܢ ܐܸܓܲܪܬ̇ܐ ܐܲܝܟ݁ ܕܡܸܙ
ܠܟܸܣܠܲܢ ܝܼܠܳܐ : ܐܲܝܟ݂ ܕܡܛܸܠܸܐ ܝܘܿܡܹܗ ܕܡܫܝܼܚܐ .® ܠܐ ܐܢܫܐ
ܡܲܚܠܸܛ ܠܲܘܟ̣ܘܿܢ ܒܗܘ 1 ܡܸܢ ܒܲܫ̈ܢܝܹܐ : ܣܰܒܿܒ̇ ܕܐܸܝ ܠܐ ܐܬܝܐ
ܒ݁ܰܡܰܝܳܐ ܩܠܵܒ݁ܬܐ : ܘܦ݇ܐܫ ܠܚܢ ܒ݁ܟ݁ܢܳܫܐ ܕܚܛܝܼ݇ܐ : ܒܠܘܼܥܐ
ܕܐܲܒ̣ܕܹܵܢܵܐ :* ܗܘ ܕܝܼܠܸܐ ܕܲܪܩܘܼܠ : ܘܟܸܐ ܡܕܹ̇ܡ ܓܵܢܘܼܗܝ ܥܲܠ
ܟܠ ܕܦܵܐܸܫ ܩܸܘܿܝܵܐ ܐܲܠܵܗܵܐ ܘܣܓ̣ܝܼܕܵܐ : ܕܰܐܵܒܼܝܼ ܕܐܘܼܦ ܠܵܘ ܗܲܝܟܵܠܵܐ
ܕܐܲܠܳܗܵܐ ܐܲܝܟ݂ ܐܲܠܳܗܿܐ ܝܿܬܹܒܼ: ܘܡܲܕܸܥ ܒܘܼܬ ܠܿܢܘ̣ܗܝ ܐܲܝܟ݂ ܕܐܠܗܐ
ܝܠܐ .# ܠܹܐ ܝܵܬܘܿܢ ܒܸܬܕܲܬܵܐ ܕܟܲܕܼ ܠܟܸܗܠ̇ܘܟ̣ܘܿܢ ܗܵܘܹܠܝܼ : ܐܿܪܹܐ
ܡܪܝ ܐܲܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܐ ܘܐܰܕܝܵܐ ܒܝܼܘܲܥܝܵܐ ܝܵܬܘܿܢ ܡܸܢܕܝܼ ܕܕ̣ܒ̣ܝܼܗܵܐ ܝܠܐ :
ܕܦܵܐܸܫ ܓܸܠܵܐ ܗ̇ܘ ܒܙܲܒ̣ܢܹܗ.# ܣܰܒܿܒ̇ ܕܣܼܬ ܕܢَܐܗܲܩ ܡ̣ܢ ܓܠܠܕܐ
ܡܲܥܒ̣ܘܼܕܐܼ ܝܵܠܹܐ ܐ ܐܲܚܟ̣ܝ̣ ܗ̇ܘ ܕܕܵܒܸܩ ܐܵܕܝܼܵܐ ܗܲܠ ܕܦܵܐܸܫ ܫܩܝܼܠܵܐ ܡܸܢ
ܐܵܪ̈ܠܸܓ̣ .* ܘܐܲܝܓ݂ܵܐ ܒܸܬ ܦܵܐܸܫ ܓܸܠܝܵܐ ܐܵܐܗܲܩ : ܗ̇ܘ ܕܡܵܬܼܵܢ ܒܬ
ܦܪ ܠܡ ܒܪܿܘܼܚܿܐ ܕܦܘܡܗ: ܘܒܸܬ ܒܓܠ ܠܗ ܒܥܸܠܝܵܙܵܐ ܕܐ̄ܬܺܝܬ݂ܹܗ £%
ܗܿܘ ܕ݁ܐ̄ܬ݂ܺܝܬ݂ܹܗ ܒܡܲܘܠܲܚ݀ ܕ݁ܣܰܓܳܰܐ ܝܠܐ ÷ ܒ݁ܟܠ ܚܲܝܠܐ ܘܪܝܼܫܲܙܗܹ̈ܐ
ܘܥܰܓܛܸܒܿܘܼܝ̈ܬܐ ܕܘܼܠ̱ܠ̇ܙ̈ܐ :# ܘܒܟܿܠܵܗܿ ܚܸܠܓܛܘܼܢܝܘܼܬܵܐ ܕܐܵܐܗܲܩ
ܕܠܘ ܬܠܝܼܩܐ . ܣܿܒܿܒ̇ ܕܠܵܐ ܩܘܼܒܸܠܘܿܢ ܚܘܼܒܵܐ ܕܗܲܬܲܣܬܥܘܼܬܿܐ :
ܩܐ ܕܚܲܚܝ ܗ̄ܘܰܘ .* ܒܘܼܬ ܕܐܵܗܵܐ :| ܒܸܬ ܫܵܕܪ ܩܰܬܰܝ ܐܲܠܳܗܵܐ
ܡܲܦܠܲܚܬܵܐ ܕܚܸܠܛܘܼܢܝܘܼܬܵܐ: ܕܗܲܡܸܢܝܼ ܠܕܘܼܓܠܵܐ :* ܘܦܵܝܫܝܼ ܕܝ̣ܙܸܐ
ܟܠܺܝ ܐܵܢܝ ܕܠܵܐ ܗܘܼܡܸܢܘܿܢ ܒܣܲܠܼܵܣܬܘܼܬܿܐ : ܐܠܐ ܒܣܸܡܠܐ ܠܗܘܢ
ܒܐܵܐܗܲܩܘܼܬܿ ْ
ܐܝܼܢܵܐ ܐܲܚܚܲܢ݂ ܕܰܝܥܿܕܹܐ ܝܰܘܵܟ ܠܫܳܟܘܿܕ݂ܳܐ ܠܐܲܠܵܗܰܐ ܒܟܿܠ ܘܿܒܼܝܐ ܒܘܬ
ܕܝܲܘܟ̣ܘܿܢ : ܐܵܚܘܿܦܵܘܿܬܝܼ : ܣܵܘܠܘܿܪܹܐ ܕܸܡܵܬ̈ܢ ܇: ܕܩܲܡ < ܠܲܘܕܘܿܢ
ܐܲܠܵܗܿܐ ܡܸܕ ܩܰܡܝܐ ܠܚܲܝܼܵܐ : ܒܩܲܕܝܼܫܘܼܬ܇ ܕܪܘܼܚ̇ܐ : ܘܒܗܲܢܡܝܕܼܬ̣ܵܐ
ܕܣܲܬܲܣܬܘܼܬܵܐ .® ܣܰܒܰܒ݁ ܕܠܟܹܵܐܢܹܐ ܩܲܡ ܩܵܕܹܐ ܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܐ݇ܠܳܗܳܐ
ܒܡܲܫܚܲܘܼܬܵܐ ܕܝܲܢ : ܩܵܐ ܩܢܥܰܝܰܐ ܕܚܸܩܬܵܐ ܕܡܵܬܼܵܢ ܝܫܘܥ ܡܫܝܼܚܐ .¢
ܡܐ݇ܕ̇ܝܐ ܐ ܐܵܚܘܿܢܵܘܿܬܝ : ܒܠܸܡܘܿܢ ܘܚܡܘܿܠܘܿܢ ܒܦܘܼܩܕ݇ܝܐ ܕܝܠܘܠܵܝ̈ ܚܘܢ ܐ
4.94 ܒ ܬܒܣܠܘ.ܝܐ 32
ܐܵܚܘܿܢ̈ܘܵܬܝܼ : ܬ݁ܲܝ ܕ݁ܨܰܠܶܐ ܘܿܠܸܒܿ : ܕܒܘܼܫ ܙܿܘܕܳܐ ܓܲܪܘܘܼܣܝ݀
ܗܲܝܡܵܢܩܼܬܘ̇ܒ݁ܘܿܢ > ܘܒܸܙ̈ܝܕܐ) ܝܠ ܐ 1
4 ܠܒܸܣ ܚܲܒ̣ܪܹܹܗ : ܕܰܐܿܒ̣ܝܼ ܕܐܘܼܦ ܐܲܚܢܲܢ ܒܝܼܘܟ݂ܘܢ ܗ݇ܘܰܟ ܒܸܢܒܳܪܵܐ ܫܘ:
ܠܵܘ ܥܸܘܼܵܬ̣ܵܬ ܕܐܠܗܐ : ܒܘܬ ܗܲܝܡܢܘܼܬܿܘܒ̣ܘܿܢ: ܘܒܘܬ ܚܡܰܠܬً
6 ܒܟܵܠܵܗܿ ܒܿܡܲܪܬܵܘܟ̣ܘܿܢ ܘܝܲܠܨܘܼܘܿܘܵܒܼܘܿܢ ܕܒܸܚܡܿܠܵܐ ܝܵܬܘܿܢ:# ܠܡܲܝ
ܕܕܝܼܘܿܢ ܗܼܩ ܕܐܠܗܐ : ܕܲܚܫܚܝܼܬܘܿܢ ܠܡܲܠܒ̇ܘܼܬܹܗ ܕܐܲܠܵܗܐ :
0 ܕܒܘܼܬ ܕ̣ܝ̣ܘܼܗܿ ܩܵܒ݁ܘܿܠܹܐ ܝܬܘܿܢ ܚܲܫܵܐ :% ܒ̣ܘܼܢܟܼܐ ܗܲܩ ܝܼܠܵܐ
7 ܐܲܠܵܗܵܐ : ܕܸܲܦܪ̄ܥܓܥ ܢ ܠ ܕܡܲܠܝܸܨܝܼ ܠܽܘܒ̣ܘܿܢ ܕ ܘܐܠܝ
ܕܦܝܫ݇ܐ ܝܬܘܿܢ ܡܘܼܠܝܸܨ. : ܡܲܢܚܹܝ ܥܲܡܲܢ : ܒܥܸܠܝܵܢܹܗ ܕܡܵܟ̣ܵܢ ܝܼ
8 ܕܡܸܢ ܫܡܲܝܐ :ܐ ܥܲܡ ܡܲܠܲܐܟܹ̈ܐ ܕܚܲܝܠܹܗ:# ܐܝܼܡܿܢ ܕܫܿܩܸܠ ܬ
ܒܠܗ݇ܐ ܕܢܘܼܪܵܐ ܡܸܕ ܐܝ ܕܠܐ ܝܵܘܸܥܠܘܿܢ ܠܐܲܠܵܗ݇ܐ : ܘܡܕ ܕܐܥܝܼ
9 ܡܘܼܨܝܼܬܠܘܿܢ ܠܡܲܫܚܲܕܬܹܗ ܕܡܵܠ̣ܵܢ ܝܫܘܥ ܡܫܝܼܵܐ 1 ܒ
ܒܸܬ ܝܫܝ ܦܸܪ̇ܥܝܼܐ ܬܠܺܩܳܐ ܕ݁ܠܰܐܒܰܕ : ܡܕ ܦܵܬܹܗ ܕܡܵܠ̣ܵܢ ܘܡܕ ܚ
0 ܕܚܲܝܠܘܼܗܝ :£ ܐܝܼܡܿܢ ܕܐ݇ܬ݂ܬ ܕܦܵܐܫ ܚܲܰܩܝܼܪܵܐ ܒܣܲܕܝܼܫ̈ܘܵܗܝ :܇ ܘܘ
ܥܰܓܸܒܿܘܼܝܳܬ݂̈ܗ ܒܟܿܠܺܝ ܘܗܲܡܹܢܝܼ : ܕܦܰܝܫّܐ ܗܘܼܡܝ̈݇ܐ ܣܵܗܕܘܼܬܲܢ ܕܒ
1 ܕܝܲܘܟ̣ܘܿܢ : ܒܗܘ ܝܘܿܡܵܐ .# ܒܘܼܬ ܕܼܐܵܗܵܐ : ܒܟܿܠ ܙܲܒ̣ܙܵܐ ܠ
ܝܘܿܟܼ ܨܠܘܿܬܳܐ ܒܘܢ ܬ ܕܝܲܘܒ̣ܘܿܢ : ܕܐܲܠܵܗܲܢ ܡܝܫܝܥ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ ܠܩ݀ܬܳܝܬܳܘܒ
ܘܡܿܠܹܐ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ ܟܠܹܗ ܼܰܪܳܝܐ ܕܓܵܒ̣ܲܬ̣ܵܐ : ܘܦܸܠܚܙܹܵܐ ܕܗܲܝܡܲܢܚ
19 3 ; :# ܕܦܵܐܸܫ ܚܩܝܼܬܵܐ ܒܝܵܘܟ̣ܘܿܢ ܫܸܡܹܗ ܕܡܵܬܼܵܢ ܝܼܫܘܿܥ ܡܫܝܼ.,
ܐܘܼܦ ܐܲܚܬܘܿܢ ܒܝܼܘܼܗܝ : ܐܲܝܟ ܫܰܦܩܲܬܹܗ ܕܐܲܠܣܲܢ : ܘܡܲܠܼ̣ܵܢ ܝܫ
ܩܦܠܐܘܢ : ܒ :
1 3 ܒܸܒ݁ܥܵܝܵܐ ܝܰܟ ܡܸܝܵܘܟ̣ܼܘܿܢ : ܐܵܚܘܿܥ̈ܘܵܬܝܼ : ܒܘܢܬ ( :ܐ
ܕܡܵܬ̣ܲܢ ܝܼܫܘܿܥ ܡܫܝܼܚܵܐ : ܘܒܘܼܬ ܓܠܲܡܢܝܐ ܕ݂ܝܲܙ ܕܠܒܸܣܠܘܼܗܝ
,ܐ
9 ¥ ܕ ܠܠܐ ܠܐ ܟ ܫ ܫܥܝܼܫܹܐ ܒܚܝܲܠܵܘܵܟ̣ܘܿܢ : ܘܠܺܐ ܡܘܼܫܠܹܫ
ܒܢ »ܬ ܕܢ ܢܬ
ܶܨ ° 8܀܆ܧ
ܒ . ܬܣܠܘܢܝܩܝܐ : ; . 24
ܗܵܘܼܡܘܿܢ ܫ̈ܟܿܘܿܕܼܳܐ : ܣܰܒܰܒܿ ܕܐܵܗَ݇ܐ ܝܠܹܐ ܪܹܙܿܝܹܗ ܕܐܠܗܿ: ܒܝܼܫܘܿܥ
ܡܫܝܼܚܵܐ ܒܘܼܬ ܕܝܲܘܟ̣ܘܿܢ #*. ܪܘܼܚܳܐ ܠܳܐ ܡܲܥܸܡܐܝܼܬܘܿܢ .@
ܢܕܝܼܘܿܬ̣ܵܐ ܠܐ ܡܲܣܠܝܼܬܘܿܢ .# < ܟܠ ܡܸܝܝܼ ܨܲܨܨܡܘܿܢ : ܘܗܘ
ܕܝܼܠܹܐ ܨܦܵܝܝܼ ܕܒܼܘܿܩܘܿܢ .# ܘܡܸܢ ܟܠ ܬܳܗܰܪ ܕܒܝܼܫ݀ܵܐ ܥܪܘܿܩܘܿܢ.%
ܘܐܲܠܵܗܵܐ ܕܸܫܠܿܡܵܐ ܒܠܵܥܘ̣ܗܝ ܩܵܕ݁ܫ ܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܒܬܲܡܿܡܿܬܘܼܬܿܐ ܇ ܘܟܿܠܵܗܿ
ܪܘܼܚܘܟ̣ܘܿܢ ܘܠ̇ܢܵܘܟ̣ܘܿܢ ܘܦܲܓ̣ܬܵܘܟ̣ܘܿܢ ܐܵܓܼܪ ܕܠܵܐ ܠܲܟَܵܐ: ܠܐܢܵܬܺܝܬܹܗ
ܕܡܵܠ̣ܵܢ ܝܼܫܘܿܥ ܡܫܝܼܚܵܐ.# ܣܲܬܼܵܣܬ ܝܼܠܹܐ ܗܘ ܕܩܲܡ ܩܵܕܹܐ ܠܲܘܒ݂ܘܿܢ ܀
ܗܿܘ ܕܒܸܬ .ܐܵܒܸܕ ْ
ܐܵܚܘܿܢܘܿܬܝܼ : ܨܠܸܡܘܿܢ ܨܠܘܿܬܵܐ ܒܘܼܬ ܕ݁݁ܝܳܢ .% ܗܲܒ݇ܠܘܿܢ
ܫܠܰܡܳܐ ܠܟ݂ܰܠܰܝ ܐ݇ܚܘܿܢ̈ܘܵܬ̣ܲܢ ܒܢܫ݇ܩ݀ܵܐ ܣܲܕ̣ܝܼܫܬܵܐ .® ܡܲܐܡܘܼܘܹܐ ܥܕܢ
ܝܲܠܵܘܒ݂ܘܿܢ ܒܡܵܬܼܲܢ : ܕ݂ܦ݁ܺܝܫ݇ܐ ܩܪܿܝܼܳܐ ܐ݇ܗܐ ܐܸܓܲܪܬܵܐ ܠܟܰܠܺܝ ܐܵܚܘܥܘܬܵܐ
̇ ܩܲܟ̣ܝܼܫܹ̈ܐ .¥ ܫܵܦ̈ܗܲܬܹܗ ܕܸܡܵܬܼܵܢ݂ ܝܼܫܘܿܥ ܡܫܝܼܚܝ ܥܲܡܵܘܟ̣ܼܘܿܢ ܐ ܐܡܝܢ .
( ܬܘܡܡܠܐ ܐܠܪܬܐ ܩܕ̈ܡܝܬܐ ܕܠܟܣ ܬܣܠܘܢܝܩܝ̈ܐ : ܕܦܫܠ;
ܒܬܝܒܬܐ ܡܸܢ ܐܬܥܘܣ .)
ܐܠܪܬܐ ܕܬܪܝ ܕܦܘܠܘܣ ܕܠܟܣ
ܬܣ ܠܬܪܝ .7 ܇
ܩܦܠܐܘܢ: ܐ .
ܦܰܘܠܘܿܣ ܘܣܸܠܘܿܢܘܿܣ . ܘܛܝܼܡܿܬܐܘܿܣ: ܠܥܕܬܿ ܐ ܕܸܬܣܵܠܿܢܝܼܩܵܝܐ
ܕܒܲܐܠܳܗܳܐ ܒܵܒܲܝ ܘܡܵܠܼܵܢ ܝܼܫܘܿܥ ܡܫܝܼܚܐ .# ÷ ܫ݇ܵܦ̈ܵܩܲܬ ܥܲܡܿܘܒ̣ܘ.
ܘܫܠܳܡّܐ ܇ ܡ̣ܢ ܐܲܠܵܗܳܐ ܒܵܒܲܢ ܘܡ̣ܢ ܡܵܬܼܵܢ ܝܼܫܘܿܥ ܡܫܝܼܚܐ .
4409 ܐ . ܬܣܠܘܢܝܩ̈ܐ: ܗ .
ܢܟ
)
(0
ܠܐܐ
ܗ
ܗ
10
19
18
14
ܝܠܐ ,8 ܣܵܒܿܒ̇ ܕܒܲܕ ܐܵܡܪܝܼ ܕܫܠܵܡܿܐ ܝܵܠܹܐ ܘܫܲܝܢَܵܐ: : ܐܲܝܠ݂ܵܐ
ܒܸܬ ܩܐܸܡ ܥܲܠܺܝ ܬܠܵܩܵܐ: ܐ ܐܝܟ ܚܸܒܼܵܠܹܐ ܥܲܠ ܒܓܝܼܢܬܐ: ܘܠܸܐ ܦܿ
ܐܝܼܙܵܐ 1 : ܐܵܚܘܿܢܵܘܿܬܝܼ : ܠܐ ܬ6: ܒܚܘ : ܕܗܘ ܝܟ
ܠܸܢ݇ܒ̣ܵܐ ܡܓ ܡ ܣܰܒܰܒ݁ ܕܟ̇ܠܵܘܒ̣ܘܿܢ ܒܝܘܼܪܹ̈ܐ
ܥܵܬܘܿܢ ܘܒܝܘܼܦܹܵܐ ܕܐܝܼܡܿܡܹܐ : ܘܠܸܐ ܝܰܘܳܟܼ ܒܟܘܼܦܹ̈ܐ ܕܠܲܝܠܹܐ ܘܠܐ
ܕܚܘܼܝܐ .*# ܒܣ ܠ ܪܲܡܝ̣ܳܢ݂ ܐܲܝܟ ܐܵܚ̈ܠܵܓܹܐ : ܐܪܐ ܗܰܘܳܟ݂:
ܘܗ݇ܘܠ̈ܝ: .$ ܣܰܒܰܒ݁ ܕܐܵܥܝ ܕܕܲܡܟ̣ܝܼ : ܒܠܲܝܠܹܐ ܒ ܕܲܡܟܼܝ
ܕ݁ܪܘܝ : ܒܠܲܝܠܹܐ ܒ ܪܘܝ „ ܝܥܐ ܐܲܚܧܲܢ ܕܝܼܘܿܵܟ ܕܐܝܼܡܿܡܼܐ
ܪܥܝܼܫܹܐ ܒܚܝܲܠܲܢ ; ܘܠܒ̣ܝܼܫܹܐ ܓܲܝ݂ܡܒܲ݇ܬܵܐ ܕܗܲܝܡܿܢܘܼܬܵܐ ܘܒ
ܘܡܲܬܒܵܢ݁ ܨܠ ܕܗܹܒ̣ܝ̣ ܚܝ £ ܣܰܒ݇ܒ݁ ܕܠܼܐ ܝܠܐ ܙ
ܐܲܠܵܗܵܐ ܠܟܲܪܒܺܐ : ܐ݁ܠܳܐ ܠܰܩܥܰܝ̈ܐ ܘܚܝ ܒܡܠ̣ܰܢ ܝܼܫܘܿܲܥ ܡܫ
ܗܘ ܕܡܸܬܠܹܐ ܒܘܼܬ ܬܦܰܢ : ܐ ܕܐܸܢ ܪܥܝܼܫܸܐ ܚܰܘܳܟ : ܘܐܸܢ ܕܡܝܼܟ݂ܝܼ
ܡܢܘܼܕܼ݇ܠܹܐ ܥܲܡܹܗ ܚܝܢ ْ .6 ܣܵܒ݇ܒܿ ܕܐ݇ܗ݇ܐ : ܗܲܒܠܘܿܢ ܛ
ܠܕܗܿܘ ܐܲܚܬܥܳܐ : ܘܒܝܵܡܘܢ | ܠܗܰܘ ܐ݇ܚ̈ܠܥَܵܐ : ܕܰܐܒ݂ܝ̣ ܕܐܘܼܦ
ܝܵܬܘܿܢ .:
31 ܒܸܒܥܝܵܐ ܝܘܳܟ݂ ܡܸܢܵܘܟܼܘܢ : ܐܵܚܘܿܪܵܘܿܬܝܼ : ܕܗ݇ܘܝܼܬܘܿܢ
̈ܝ 9 ܒܝܲܘܟܼܘܿܢ: ܘܟܿܠܝܼ ܩܰܡ ܦܿܬܲܘܟ݂ܘܿܢ ܒܡܿܠ̣ܵܢ: ܒ
ܠܲܘܒ݂ܘܿܢ :# : ܕ݁ܗ݇ܘܝ ܚܘܼܫܘܸܹܐ ܠܠ , ܒܚܘܼܒ݇ܐ
ܘܒܘܬ ܦܠܐ ; ܗܘܸܡܘܿܢ ܒܫܲܝܥܵܐ ܥܲܡܵܝ.
ܐܝܼܢ̇ܐ ܦܲܪܦܘܼܠܹܐ ܚܰܘܳܟܼ ܒܝܼܲܘܟ̣ܘܿܢ : ܐܵܚܘܿܢܵܘܿܬܝܼ: ܬܲܥ
ܠܥܰܒ݂ܪܵܕܹܹܐ ܕܸܓ̇ܢܿܗܰܐ : ܘܗܲܒܠܘܿܢ ܠܸܒَܿ ܠܟܿܝܼܡ ܓܲܘܼܪܐܲܬ ܇ ܘܫܒ
ܓܛܲܠܥܵܐ ܕܘܲܒܿܘ̈ܪܐ : ܘܡܲܒ̇ܚ݂ܟ̣ܘܿܢ ܒܹܝܵܘܟ̣ܘܿܢ 2 ܟܠ 33
ܘܦܘܼܫܘܿܢ ܗܫܝܪ ܕ݁ܠܳܐ ܗܘܝ ܕܐܢܫܐ ܡܸܢܵܘܟ̣ܘܿܢ ܦܲܬܲܥ ܒܝܫܐ
ܓܒ ܘܸܒܝܼܫ݀ܵܐ : ܐܸܠܵܐ ܒܟܿܠ ܙܲܒܼܢܵܐ ܪܵܚܘܿܛܘܿܢ ܒܳܬ̣ܰܪ ܪ ܛܲܒܼܲܬ݂ܵܐ
ܚܐ ܕܗܘ ܐܨ݀ܬܰܥܰܐ ܘܠܟܸܣ ܟܠ ܐܰܥܵܰܫَّܐ .® ܗܵܘܼܡܘܿܢ ܒܸܚܕܼܵܝܵܐ
ܘܲܒ̣ܥܵܐ .6 ܘܝܲܠܘܘܹܐ ܨܠܘܿܬܿܐ ܕܠܐܬܫܠܐ) . ܘܒܒ
. ܬܐܣܠܘܢܝܩܐ ܇ ܕ . ܗ . 1 4
ܐܝܼܢܵܐ ܒܵܗ̄ܣ ܕܸܚܘܼܒܵܐ ܕܐܵܚܘܿܢܵܘܰܬ݂܇ : ܕܐ ܝܬܘܿܢ ܣܢܝܼܩܬ ܕܒܟܿܬܒܸܢ
ܐܸܠܵܘܟ̣ܘܿܢ : ܣܰܒܰܒ̇ ܕܐܲܚܬܘܿܢ ܒܓ݂ܵܢܵܘܟܼܘܿܢ ܡܘܼܠܦܼܐ ܝܵܬܘܿܢ ܡܢ ܐܠܗܐ :
ܕܡܲܚܸܒ̇ܝܼܬܘܿܢ ܚܵܐ ܠܽܘ݈ܗܽܘ ܐ̄ܚ̣ܓܠܵܢܳܐ .# ܐܘܼܦ ܒܸܢܒܼܲܕܵܐ ܝܵܬܘܿܢ ܗܲܬܒ̣ܵܐ
ܠܟܿܠܰܝ ܐܵܚܘܿܢ̈ܘܿܬ̣ܐ ܕܝܼܢَܵܐ ܒܟ̇ܠܵܗ̇ ܡܿܩ̣ܕ̣ܘܿܢܝܵܐ. ܐܝܼܢَܵܐ ܒܸܒܿܝܵܐ ܝܵܘܿܟܼ
| ܡܸܝܵܘܟ̣ܘܿܢ ܐܰܚܘܿܢܽܘܳܬܝܼ ܐ ܕ݈ܕܰܘܕܳܐ ܙܲܝܕ̱ܝܼܬܘܿܢ :#% ܘܚܲܒܵܛܝܼܬܘܿܢ
ܕܗ݇ܘܝܼܬܘܿܢ ܠܝܼܝ̈ܐ : ܘܒܸܢܒܼܲܕܵܐ ܫܘܼܠܵܐ ܕ ܠܿܢܵܘܟ̣ܘܿܢ : ܘܗ݇ܘܝܼܬܘܿܢ
¦ ܒܸܘ̈ܠ ܿܐ ܒܐܝܼܪ݇ܬܵܘܒ݂ܘܿܢ: ܕܰܐܕ݂ܝ ܕܩܲܡ ܦܰܩܕܳܟ ܠܲܘܕ݂ܘܿܢ :¥ ܕܗ݇ܘܝܼܬܘܿܢ
ܒܸܚܕܵܕܵܐ ܒܐܵܕܲܒܘܼܬܵܐ ܠܟܸܣ ܕܐܵܢܝܼ ܕܝܼܢَّܵܐ ܠܒܲܡ̇ܪ ܐ ܘܥܲܠ ܐ̄ܢ݇ܫܳܐ ܠܳܐ
ܦܵܝܫܝܼܬܘܿܢ ܣܢܝܼܩܗܹܐ .
ܐܝܼܢ̈ܳܐ ܒܲܥܝܼܢ ܕܝܲܕܥܝܼܬܘܿܢܐ ܐܰܚܘܿܢܘܳܬܰܝܼܐ: ܕܒܘܼܬ ܕܸܐܵܐܝܼ ܕܝܼܢܵܐ
ܕܡܝܼܥ̣ ܠܐ ܗܵܘܝ݂ܘܿܢ ܒܸܘܫܵܡܵܐ ܐܝܟ ܐܪ̈ܳܐ ܐܚܼܠܵܝ݂ܐ ܕܗܼܒܼܝ ܠܝܬ
ܠܗ̄ܘܿܢ .* ܣܰܒًَܰܒܿ ܕܐܸܢ ܗܲܡܘܼܟܸܐ ܝܵܘܰܟ݂ ܕܝܼܫܘܿܥ ܡܸܬܠܼܐ ܘܩܸܡܥܸܐ :
ܗܲܬܒܸܵܐ ܐܘܼܦ ܐܲܠܵܗܵܐ ܠܐܵܥܝܼ ܕܕܡܸܟ̣ܠܘܿܢ ܒܝܼܫܘܿܥ ܒܸܬ ܡܲܐܝܼܐ ܥܲܡܹܗ .9%
ܐܝܼܢَܵܐ ܐܵܗ݇ܐ ܒܹܐܡܬܵܐ ܝܰܘܳܟ ܐܸܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܒܗܡܸܙܡܿܢ ܘܡܵܠ̣ܵܢ : ܕܐܚܢܳܝ ܐܵܥܝܼ
ܕܦܺܝܫܟ ܝܐ ܒܐܬܺܝܬ݂ܗ ܕܡܵܬܰܢܐ ܠܐ ܗܰܘܳܟ ܡܩܡ ܕܐ݇ܢܝ ܕܕܡܪܼܠܘܿ. .#%
ܣܵܒܿܒ̇ ܕܡܵܠ̣ܵܢ ܒܓܵܢܹܗ ܒܡܲܩܘܲܚ̈ܵܐ ܘܒܩܵܠܐ ܕܪܹܫ݇ܝܐ ܕܡܲܠܲܐܕ̣ܵܐ ܘܒܙܵܦܝܼܬܠܵܐ
ܕܐܲܠܳܗܳܐ ܒܸܬ ܝܨܠܐ ܡܢ ܫܡܲ݀ܐ ܐ ܘܡܝܼܬܐ ܕܝܐ ܒܡܫܝܐ ܐ ܒܸܬ ܗ .ܡܝ
ܩܰܡܰܝ݀ܳܐ .± ܘܐܲܝܓ݂ ܐܲܚܫܲܢ ܐ ܐܵܢܝ ܕܥܲܪܩܸܠ ܕܲܚܵܝܼܵܐ : ܒܢ ܦܰܢܫܵܟ
ܓ̣ܢܝܼܘܼܐ ܥܲܡ̇ܝ ܡܥܘܼܕِܵܠܹܐ ܒܥܥܵܙ̈ܐ: ܠܐܘܼܪܚܼܹܗ ܕܡܵܠ̣ܵܢ ܒܗ݇ܘܿܐ . ܘܗܲܥܪ̱ܵܐ
ܒܟܿܠ ܙܲܒ̣ܢَ̇ܐ ܥܲܡ ܡܵܟܼܵܢ ܒܸܬ ܗܰܘܰܟ .*# ܒܲܣ ܗܵܘ̣ܡܘܿܢ ܒܝܲܗ̄ܒ̣ܿܐ
ܠܲܒܿܐ ܚܐ ܠܗܿܘ ܐ̄ܚܼܥܵܢܵܐ ܒܐܲܢܸܐ ܗܸܡܸܙܡܵܙܹ̈ܐ .
ܩܦܠܐܘܢ : ܗ .
/
ܐܝܼܢܵܝ ܒܵܗ̄̈ܣ ܕܙܲܒܕ ܘܥܠ̱̈ܪܹ : ܐܵܚܘ̇ܢܘܬܰܝ : ܠܐ ܝܬܘܿܢ ܣܢܝܼܩܐ
ܕܟܿܬܒܸܢ ܐܸܠܘܟ̣ܘܿܢ :¢ ܣܰܒܰܒ݁ ܕܐܚܬܘܿܢ ܒܣܲܬܲܣܥܘܼܬܐ ܟܐ
ܝܲܕ݂ܥܝܼܬܘܿܢ : ܕܝܘܡܹܗ ܕܡܬܵܢ ܐܝܟ ܠܥܶܒ̣ܰܝ ܒܠܝܠܐ ܗܲܬܪܳܐ ܕܐܬܬܐ
4.90 ܝܨ ܬܣܠܘܢܝܩܝ̈ܐ : ܓ .
_
ܘ 0 ܥܙܼܪ
ܗ
ܘܡܘܼܕܝܼ. ܫܰܟܲܪܬܳܐ - ܡܨ ܠܸܦܬܲܥ̇ܝܐ ܒܘܬ ܕܝܲܘܟ̣ܘܿܢ ܝܟ
ܒܘܼܢܟܬ ܒܠ ܚܲܕ̱ܘܼܬܵܐ ܕܒܸܚܖܠܝܐ ܝܘܵܟ ܒܘܢܓܬ ܕܝܲܘܒ݂ܘܿܢ : ܩَ݇ܡ ܐܲܥܵ
ܒܕ ܦܲܪܦܸܠܢ ܒܘܫ ܙܰܘܪܳܐ ܒܠܲܝܠܹܐ ܘܒܐܝܼܡܿܡܼܐ : ܕ݁ܚܰܙܳܟ݂ ܪܢ
ܘܬ̣ܡܸܡܲܢ݂ ܡܢܘܝ ܕܒܵܨܘܿܪܬܵܐ ܠ ܗܲܝܡܿܢܘܼܬܵܘܒ̣ܘܿܢ ( ܐܝ
ܒܡܕ 0 ܘܡܲܠ̣ܵܢ ܫܘܥ ܡܫܝܼܚܐ ܥܿܒܸܕ ܕܘܼܙ ܐܪܚ ܠܟܼܣܠܘܒ:
ܘܡܵܠܿܝܵܐ ܡܲܙܝܸܕ ܘܡܲܦܬܹܐ ܚܘܼܒܵܘܟ̣ܼܘܿܢ ܕܚܐ ܠܟܣ ܕܗܿܘ ܪ
ܘܕܠܟܸܣ ܟܠ ܐܵܢܵܫܵܐ : ܕܲܐܟ̣ܝܼ ܕܐܲܚܢܲܢ ܟ ܡܲܚܸܒܵܢ ܠܘܒ
ܘܡܲܩܘܼܐ ܠܸܒܵܘܿܬܵܘ̣ܵܟ݂ܘܿܢ ܕܠܐ ܠܽܘܡܿܐ ܒܩܲܕܝܼܫܘܼܬܿܐ ܩܡ ܐܲܠܵܗܿܐ
ܒܐܺܬܺܝܬܹܗ ܕܡܲܬ̣ܲܢ ܝܼܫܘܿܥ ܡܫܝܐ ܕܥܲܡ ܟܠܬ ܩܲܕܝܼܕ̈ܘ̈ܗܝ
ܩܦܠܐܘܢ : `
ܡܐܰܕܝܼܳܐ : ܐܵܚܘܿܢ̈ܘܿܬܝܼ: ܒܸܒ̇ܥܝܐ ܝܵܘܿܟ݂ ܡܸܝܘܒ̣ܘܿܢ : ܘܦܲܪܦܘܼܠ:
ܒ݀ܝܲܘܟ̣ܘܿܢ ܒܡܵܟ̣ܵܢ݂ ܝܼܫܘܿܥ :ܐ ܕܐܲܝܟ ܕܩܘܼܒܸܠܘܒ݂ܘܿܢ ܡܸܢܲܢ ܕܼܰܐܒ̣ܝܼ
ܠ ܩܿܬܵܘܟ݂ܘܿܢ ܕܚܲܕܸܪܝܼܬܘܿܢ ܘܫܵܦܪܝܼܬܘܿܢ ܠܐܲܠܵܗܵܐ : ܘܡܙܝܼܒ
ܒܘܼܫ ܙ݇ܘܕܼܰܐ .* ܣܵܒܰܒܿ ܕܒܝܼܕܲܥܐ ܝܵܬܘܿܢ ܡܘܼܕܝܼ ܦܘܼܩܕ̣ܢܹ̈ܐ ܝ
ܩ݇ܬܵܘܟ݂ܘܿܢ ܒܡܿܬ̣ܲܢ ܝܼܫܘܿܥ .¥ ܣܰܵܒَܰܒܿ ܕܐܵܗܵܐ ܝܠܐ ܕܹܪܵܝܹܗܗ ܕܐ .
ܩܲܕܝܼܫܘܼܬܿܘܒ̣ܘܿܢ : ܘܕܗܿܘܝܼܬܘܿܢ ܦܠܝܼܒ݀ ܡܸ ܙܵܢܝܘܼܬܵܐ ܕ
ܒܝܼܘܲܥܝܵܐ ܟܠ ܐܰܟܰܫَّܐ ܡܸܝܵܘܟܼܘܿܢ ܦܳܐ ܡܵܐܢܹܗ ܒܩܲܠܝ;
ܘܒܐܝܼܩ݇ܢܵܐ :+ ܗ ܒܟܲܘ̈ܕܹܐ ܕܫܲܘܿܬܬܵܐ : : ܐܲܝܟ݂ ܛܵܝ̣ܦܸܵܐ : !
ܝܸܲܥܝ̣ ܠܐܰܠܳܗܰܐ .% ܘܠܐ ܗ݇ܘܝܼܬܘܿܢ ܒܸܢܒܲܠܵܐ _
ܠܐܵܚܘܿܢܘܗܝ ܒ ܐ݇ܗܐ ܫܘܼܠܵܐ : ܣܰܵܒَܰܒܿ <> ܕܲܥܘܝܼܒ̣ܝܼ ܝܠܐ
ܕܐܲܟܹܐ ܟܠܺܝ : ܕܰܐܒܼܝ ܕܐܘܼܦ ܡܸܢ ܩܵܰܡ ܚܐ ܙܲܒ̣ܥܵܐ ܐܡܸܬ̣ܲܢ ܠܝ
ܘܝܸܗܒܸܠܲܢ ܣܵܗܕ̣ܘܼܬܵܐ .% ܣܵܒّܒ݁ ܕܠܵܐ ܩܲܡ ܩܵܖܹܐ ܠ
ܠܟܲܦܠܘܼܬ̣ܵܐ ܐܠܐ ܠܩܲܟ̣ܝܼܫܘܼܬܵܐ .* ܒܲܣ ܗܘ ܕܡܲܣܠܲ: :
ܹܐ ܠܒܲܖ݁ܢ݇ܫ݇ܐ ܡܲܣܠܘܼܘܼܹܐ ; ܐܠܐ ܠܐܳܠܵܗܰܐ : ܗܘ ܕܝܸܗܒܹܠܹܐ
ܪܘܼܚܹܗ ܩܲܕ݂ܝܼܫ݀ܵܐ .
?¥ ܬ ܡܠܘ ܣܝܩ - ܒ . ܓ . 80 4{
ܐܝܼܢܵܐ ܐܸܚܢܲܢ ܐ ܐ݇ܚܘܿܟ̈ܘܿܬܝܼ ܐ ܗ̄ܵܘܸܠܲܢ ܝ̇ܬܘܿܡܹܵ̈ܐ ܡܸܢܵܘܟܼ̣ܘܿܢ ܙܲܒ̣ܢܵܐ
ܕܣܵܥܲܬ : ܒܘ̈ܬܳܐ ܘܠܐ ܒܠܒ݂ܰܢ; ܘܒܘܼܫ ܙ݇ܘܕ̣ܵܐ ܚܘܼܒܸܛܠܲܢ ܕܚܿܙܿܟ ܗ̄ܘܰܘ
ܦܿܬܲܘܟܼܘܿܢ ܒܫܲܘܲܬܬܵܐ ܓܘܼܪܬܵܐ .® ܣܰܒܰܒ̇ ܕܐܵܗܿܐ ܒܸܢܠܲܢ ܠܹܐܬܿܝܵܐ
ܠܟܸܣܠܵܘܒ̣ܘܿܢ ܐܵܥܰܐ ܦ݁ܰܘܠܘܿܣ ܚܐ ܠܗܐ ܘܬܪܝ :܇ ܘܩܲܡ ܡܲܖܿܠܹܐ ܠܢ
ܣܰܓ݂ܰܪܳܐ .® ܣܰܒܰܒ݁ ܕܐܲܝܢܝܼ ܝܰܠܳܐ ܗܹܒ̣ܝܲܢ : ܘܚܲܕܘܼܬܲܢ :܇ ܘܬ݇ܐܓܼܲ
ܕܫܘܼܒ̣ܗܵܕܵܢ : ܡܿܓܲܪ ܐܲܚܬܘܿܢ ܩܿܡ ܡܵܠ̣ܵܢ ܝܼܫܘܿܥ ܡܫܝܼܚܵܐ ܒܐܬܬܺܝܬ݂ܗ ܐ #%ܡ
ܣܰܒ݁ܰܒ̇ ܕܐܲܚܬܘܿܢ ܝܼܬܘܿܢ ܚܸܩ݀ܘ̣ܵܢ ܘܚܲܕܘܼܬܲܢ .
ܩܦܠܐܘܢ ] ܓ
ܘܣܰܒَܰܒܿ ܕܟܲܬ ܐܵܚܼܬܵܢܵܐ ܠܐ ܚܡܸܠܲܢ: ܒܣܸܡܠܵܐ ܠܲܢ ܠܸܦܝܵܫܵܐ ܫܒ̣ܝܼܩܹܐ
ܒܐܵܬ݂ܢܘܿܣ ܒܢܿܦܸܫܲܢ :* ܘܫܘܼܕ̣ܕܸ̈ܢ ܠܟܸܣܠ̇ܘܟ̣ܼܘܿܢ ܠܛܝܼܡܵܬܹܐܘܿܣ
ܐܵܚܘܿܥܳܢ : ܚܸܠܡܲܬܒܿܬ ܕܐܲܠܵܗܵܐܐ ܘܗܲܝ̣ܠܵܢܲܢ ܒܡܲܫܚܲܕܬܹܗ ܕܡܫܝܼܚܿܐ :
ܕܡܲܩܘ ܠܲܘܟ̣ܘܿܢ: ܘܝܿܗܵܒܸܠ ܠܲܘܒ݂ܘܿܢ ܠܸܒܿܙ ܒܘܼܬ ܗܲܝܡܝܘܼܬܿܘܟ̣ܘܿܢ :©
ܕܐܵܥّܫܳܐ ܡܸܢܵܘܟܼ̣ܘܿܢ ܠܵܐ ܦܵܐܸܫ ܫܥܝܼܫܵܐ ܒܐܲܢܼܐ ܝܲܠܘܼܘܹ̈ܐ : ܣܵܒَܰܒ̇ ܕܐܲܚܬܘܿܢ
ܒܝܼܕܲܥܐ ܝܵܬܘܿܢ : ܕܠܕَܰܐܗܳܐ ܡܘܼܬܒܼܐ ܝܿܘܰܟܼ .* ܣܰܒَܿܒ̇ ܕܐܘܼܦ ܟܼܕ
ܠܟܸܣܠܿܘܟ̣ܘܿܢ ܝܼܘܿܟ ܗ̄ܘ݇ܘܐ ܩܿܡܿܝܬܳܐ ܐܵܡܸܬ̣ܵܢ ܐܲܠܵܘܟ̣ܘܿܢ: ܕܗܕܝܼܕܲܐ ܝܵܘܿܟܼ
ܠܲܦܝܿܫ݇ܐ ܡܘܼܠܝܸܨ: : ܕܺܐ̇ܟ̣ܝܼ ܕܒܝܼܪܲܥܝܵܐ ܝܬܘܿܢ ܕܗܵܘܼܠܵܐ .® ܣܰܒܰܒ݁
ܕ ܐ݇ܗܐ : ܐܘܼܦ ܐܵܥ݇ܐ ܠ ܐܚ݂ܬܰܥܰܝ ܠܐ ܚܡܸܠܝܼ : ܫܘܕܪܝ ܕܝܲܕܥܼܢ ܗܘܐ
ܗܲܝܡܿܢܘܼܬܿܘܒ̣ܘܿܢ : ܕܠܐ ܗܘܐ ܕܥܲܪ̇ܒܿ ܠܲܘܒ݂ܘܿܢ ܓܲܖ̈ܒܵܝܵܐ܇: ܘܗܿܘܹܐ
ܓܲܦ̣ܲܙ ܗܰܒ݁ܰܣ .$ ܐܝܼܢܵܳܐ ܐܘܚܐ ܐ ܡܸܢ ܕܐܵܬ̣ܠܼܐ ܠܟܸܗܠܲܢ ܛܝܼܡܵܬܐܘܿܣ
ܡܸܢ ܠܟܸܣ̇ܠܘܒܘܿܢ : ܘܩܲܿܡ ܡܲܫܚܸܕ ܠܸܢ ܒܘܼܬ ܗܲܝܡܵܢܘܼܬܘܒ̣ܘܿܢ :
ܘܒܘܬ ܚܘܼܒܵܘܒ݂ܘܿܢ : ܘܕܐܝܼܬ ܠܟܸܣ̇ܠܘܟ̣ܘܿܢ ܬܒܬܼܰܢ ܨܦܵܝܝܼ ܒܪܠ
ܥܕَܵܢܵܐ : ܘܫܘܼܘܸܬܹܐ ܝܵܬܘܿܢ ܠܸܚܖ̈ܿܝܲܢ : ܘܼܰܐܒ̣ܝܼ ܕܬܘܼܦ ܐܲܚܝܲܢ ܐܸܠܘܟ̣ܘܿܢ :8
ܣܰܒܰܒ̇ ܕܐܰܵܗܿܐ : ܦܸܫܠܲܢ ܝܘܼܗ̄ܒܹܐ ܠܸܒܿܐ ܒ݀ܝܲܘܟ̣ܘܿܢ : ܐܵܚܘܿܢ̈ܘܵܬܿܢ ܇ ܒܘܼܬ
ܠܰܐ ܥܸܩܘ݂̈ܘܲܢ : ܘܝܲܠܨܘ̣ܵܘܲܢ ܒܘܼܬ ܗܲܝܡܵܢܘܼܬܿܘܒ݂ܘܿܢ ܣܰܒܰܒ݁
ܘܬܵܘܼܝܼܳܪܐ ܒܚܪ ܝܘܿܟܼ܇ ܐܕ ܐܲܚܬܘܿܢ ܟܿܠܝܼܬܘܿܢ ܒܡܿܬ̣ܵܢ .® ܣܰܒܿܒܿ
48 ܐ . ܬܣܠܘܢܝܩܝ̈ܐ: ܒ .
ܒ݁ܳܬܰܪ ܚܸܩܠܵܐ ܡ̣ܢ ܒ݂ܝܢܫܰܢ : ܠܐ ܡܸܥܘܟ̣ܘܿܢ : ܘܠܳܐ ܡ ܐܚܝ
ܒ ܡܰܨܟܼ ܗ݇ܘܰܘ ܠܹܗܘܿܝܐ ܝܵܩܘܿܪܹܹܐ ܐܝܟ ܫܠܝܼܝܹ̈ܐ ܘܕܡܫܝܼܚܐ 7
ܠ ܓܿܘܿܘܒ݂ܘܿܢ ܡܲܒ̇ܝܼܠܹܵܐ : ܢ ܓܲܪܘܼܣܵܝ̈ܐ ܕܸܓܲܪܘܼܣܵܐ ܒܝܒ
8 ܗܲܬܒ̣ܵܐ ܐܘܼܦ ܐܲܚܥܲܢ ܡܲܚܘܼܒܹܐ ܝܘܰܟ ܐܸܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܘܫܲܘܘܼܬܹܐ ܝܵܘܳܟ݂
ܐܸܠܵܘܒ݂ܘܿܢ ܠܐ ܐܲܚܠ̱ܝܼ ܡܲܫܚܲܕܬܹܗ ܕܐܲܠܵܗܿ. : : ܐܸܠܵܐ ܐܘܼܦ ܠܝ
9 ܕܣܵܘܥܘܿܠܲܢ ܝܸܬܘܿܢ .6 ܣܰܒܰܒܿ ܕܡܸܬܟܲܠܵܐ܆ ܝ݇ܬ̇ܘܿܢ ;ܐ - ܐ )ܨ
ܕܟܐ ܓܲܐ݀ܝܟ݂ ܗ݇ܘܰܘ ܢ ܗ݇ܘܰܘ ܓܲܪܵܐ : ܟܲܕ 4 ܝܢ ܗ݇ܘܰܘ
ܘܒܐܝܼܡܿܡܹܐ : ܕܥܲܠ ܝܢ ܡܹܝܿܘܟ̣ܼܘܿܢ ܠܐ 3 ܗ̄݇ܘܰܘ ܢܚ
ܢ
10 ܡܘܼܒܿܕܲܙܠܢ ܩܿܬܲܘܒ݂ܘܿܢ ܡܲܫܚܲܕܬܹܗ ܕܐܲܠܗܿ: ̣ # ܐܲܚܬܘܿܢ ܣܗ̄ܪ
ܘܐܲܠܵܗܿ: : ܕܳܐܟܼܝܼ ܒܕܸܒܹܝܘܼܬܵܐ ܘܒܙܲܕܝܼܩܘܼܬܵܐ ܘܕ̣ܠܵܐ ܠܰܘܡܳܐ
11 ܠܬܸܣܠܘܒ݂ܘܿܢ ܡܗܘܼܡܢܹܵܐ : &% ܕܰܐܒܼܝܼ ܘܸܒܝܼܪܸܥܝܵܐ ܝܵܬܘܿܢ :
ܐ ܡܸܢܵܘܒ̣ܘܿܢ ܐܝܟ ݇ܐ ܒܒܝܘܼܢ̣̈ܘܵܗܝ ܦܘܼܪܦܸܥܲܢ ܘܝܸܗܒܸܠܸܙ
19 ܩܲܬܽܘܒ݂ܘܿܢ :* ܘܒܝܲܵܗ̄ܒܵܐ ܝܵܘܵܟ݂ ܣܵܗܕܘܼܬܵܐ ܐܲܠܵܘܒ̣ܘܿܢ : : ܘܣ̈ܒܙ
ܐܝܟ ܒܕ̈ܠܐ ܘܓܿܒ̇ ܠܐܲܠܳܗ݇ܐ : : ܗ̇ܘ ܕܩܲܡ ܩܵܖܹܐ ܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܠܡܲܠ
ܺ:1 ܘܠܚܸܩܪܹܗ :@% ܣܰܒَّܰܒ݁ ܕܐܵܗ݇ܿܐ : ܐܘܼܦ ܐܲܚܢ̣ܰܢ ܫܰܒܿܘܿܕ݂ܳܐ ܝܘܵܟ ܒܕ
ܠܐܲܠܳܗ݇ܐ : ܕܗܸܡܸܙܡܿܢ ܕܐܲܠܳܗܳܐ ܘܕܩܘܼܒܲܠܠܘܟ̣ܘܿܢ ܡܢܲܢ:܇ |
ܗܸܡܸܙܡܵܢ ܕܒܪܲܝܢܳܫܵܐ ܩܘܼܒ̇ܠܠܘܒ݂ܘܿܢ : ܐ ܐܸܠܵܐ ܕܿܐܟ̣ܝܼ ܕܝܼܠܵܐ ܒܣܲܬܲܗܢ
¥ ܐܐ
ܗܼܡܸܙܡܵܢ ܕܐܠܗܐ : 3 ܘܗܝ ܒܦ݂ܠܚܿܐܵܐ ܒܸܦܠܚܳܐ ܠ ܒܝܲܘܒ̣ܘܿܢ :
4 ܕܗܲܡܘܼܢܸܐ ܝܢܵܐ .® ܣܰܒَܰܒܿ ܕܸܐܲܚܬܘܿܢ ܇ ܐܵܚܘܿܢ̈ܘܿܬܝܼ : ܦܸܫܥ
ܕܘܼܡܝ̣ܐ ܠܥܲܕ̱ܵܬ݂ܵܐ ܕܐܠܗܐ ܕܒܝܼܗܘܼܕ : ܨܡܒ ܕܝܼܥ݇ܐ ܒܝܼܫܘܿܲܥ ܡ ܙ
ܕܗܲܪ ܐܲܥܹܐ ܩܘܼܒܸܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܐܘܼܦ ܐܲܚܬܘܿܢ ܡܸܕ ܡܸܠܲܬܵܘܒ̣ܘܿܢ :
8 ܕܲܐܘܼܦ ܐܵܥܝ̣ ܡܸܢ ܝܗ̄ܘܼܵܕܹܿܝܹܐ :# ܐܵܥܝܼ ܕܠܡܵܬ̣ܰܢ ܝܼܫܘܿܥ ܩܓܙ
ܘܠܙܵܒ̣ܝܹܐ ܘܸܡܹܢܝ : ܘܐܸܠܲܢ ܟܘܼܡܸܪܘܿܢ : ܘܠܲܐܠܵܗܿܐ ܠܹܐ ܫܰܦܪܿܝܼ: ܕ
6 ܥܐܰܐ ܝ ܠܬܰܠܺܝ ܒܢܲܝܵܢ݇ܫܵܐ :# ܕܡܲܒܿܠܘܼܘܲܢ ܝܢܵܐ ܕܗܲܡܙܡ::
ܛܵܝܼܦܹ̈ܐ ¿ ܕܶܝܬܝܝ : ܠܬܲܡܘܼܡܸܙܐ ܚܓܝܬܝ ܒܟܿܠ ܙܲܒ̣ܢܿܐ : ܐܝܢܬܐ 5
ܨܠ ܟܲܪܒܰܐ ܗܲܠ ܟܢܝ
ܐ¿ . ܬܣܠܘܢܝܩ̈ܐ: ܐ . ܒ . 957 4
ܐܘܼܦ ܒܚܲܝܠܵܐ ܘܒܪܘܼܚܵܐ ܕܩܘܼܕܫܵܐ:ܐ ܘܒܗܲܡܲܢ݀ܵܐ ܕܒܐ ܐܝܟ ܕܐܚܬܘܿܢ
ܒܝܼܲܥܝܿܐ ܝܵܬܘܿܢ ܕܵܐܟܼܝܼ ܗ̄ܘ̣ܠܲܢ ܒܐܵܪܵܠܸܓܵܘܟ̣ܘܿܢ ܒܘܼܬ ܚܿ݀ܬܼܪ ܕܝܲܘܟ̣ܘܿܢ .%
ܘܐܲܚܬܘܿܢ ܒܝܲܢ ܦܸܫܠܘܟ̣ܘܿܢ ܕܘܼܡ̣ܝܤ ܘܒܡܿܬ̣ܵܢܐ ܕܩܘܼܒܸܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܗܸܡܸܙܡܿܢ
ܒܝܲܠܨܘܼܝ ܓܘܼܪܬܵܐ : ܘܒܚܲܕܘܼܬܵܐ ܕܪܘܼܚܿܐ ܕܩܘܼܕܫܵܐ :* ܕܲܐܟ̣ܝܼ
ܕܗܵܕܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܛܘ̣ܦ̱ܗܿܐ ܠܟܿܠܺܝ ܡܗܘܼܡܕܹ̈ܐ ܕܝܼܢܵܐ ܠܘ ܡܒܸܟ̣ܘܿܢܝܐ
ܘܠܘ ܐܰܒܼܰܐܝ.* ܣܵܒܰܒܿ ܕܡܸܢܿܘܟܼܘܿܢ ܘܸܫܠܐ ܫܡܠ .ܝܐ ܗܸܡܸܙܡܢ ܕܡ :
3 ܐܚܝ ܠܘ ܡܲܩܹܕܘܿܥܝܲܐ : ܘܠܘ ܐܵܟܿܐܝܲܐ : ܐܸܠܵܐ ܒܟܿܠ ܕܘܼܒܵܐ
ܗܲܝܡܵܢܘܼܬܵܘܟ̣ܘܿܢ ܕܒܲܐܠܵܗܵܐ ܦܠܝܼܓ݀ܵܐ ܝܰܠܺܐ : ܕܼܵܐܟ̣ܝܼ ܕܠܐ ܦܝܫܟ
ܣܪܝܼܩܐ ܕܐܵܡܬܵܟ݂ ܡܸܢܕܝܼ .* ܣܰܒَܰܒܿ ܕܐܵܢܝܼ ܗ݇ܩܘܿܘܼܐ ܝܢܵܐ ܒܘܼܬ ܕܝܲܢ
ܡܘܼܕܝܼ ܐܵܘّܖܵܐ ܐܝܼܬ ܗ̄ܘܳܐ ܠܲܢ ܠܟܸܗܠ̇ܘܟ̣ܘܿܢ : ܘܕܼܵܐܟ̣ܝ ܕܪܵܘܟ̣ܘܿܢ
ܠܟܸܣ ܐܲܠܵܗܵܐ ܡ̣ܢ ܣܵܢܲܡܹ̈ܐ ܇: ܕܦܵܠܚܝܼܬܘܿܢ ܠܐܲܠܳܗܳܐ ܚܐ ܘܣܲܬܼܲܣܬ :#
ܟܲܕ ܣܵܦ݁ܪ̇ܿܝܼܬܘܿܢ ܠܒܲܪܘܼܢܹܗ ܡܹ ܫܡܲܝܿܐ : ܠܝܼܫܘܿܥ ܗܿܘ ܕܡܘܼܗܸܡܠܐ
ܡܸܢ ܓܽܘܳܐ ܕܡܝܼܬ̣ܵܐ ܇: ܕܗ̇ܘ ܦܨܐ ܠܲܢ ܡ̣ܢ ܟܲܖܿܒܵܐ ܕܐ݇ܬܝܐ ْ
ܩܦܠܐܘܢ :ܐ ܒ .
ܣܰܒܰܒ̇݁ ܕܐܲܚܬܘܿܢ ܒܝܕܲܥܝܐ ܝܵܬܘܿܢ: ܐܵܚܘ̇ܢܘܿܬܰܝܼ: ܕܐܵܘܿܟ݁ܰܢ
ܕܠܟܸܲܣܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܠܐ ܗܵܘܼܠܹܐ ܗܳܰܒ݁ܰܣ .® ܐܸܠܵܐ ܩܰܡܺܝܬܰܐ ܩܘܼܒܸܠܲܢ
ܚܲܫّܐ :; ܘܦܸܫܠܲܢ ܡܘܼܣܠܝܼ̣ܙ : ܐܝܟ ܕܒܝ̣ܘܲܥܝܕ ܝܵܬܘܿܢ :܇ ܠܵܘ
ܦܝ̣ܠܝܼܦܘܿܣ : ܘܐܲܝܛ݂ܵܐ ܒܦܠܵܫَ̇ܐ ܓܘܼܖ̈ܐ ܗܘܼܡܙܡܠܲܢ ܥܲܡܿܘܟ̣ܘܿܢ
ܒܠܘܼܣܬܿܚܘܼܬ ܒܐܲܠܵܗܲܢ : ܡܫܚܲܕܬܗ ܕܐܠܗܐ ܣܵܒَ݇ܒܿ ܕܢܲܨܝܼܗܲܬ̣ܢ
ܠܹܐ ܗ݇ܘܵܐ. ܡ̣ܢ ܚܸܠܛܘܼܢܝܘܼܬܵܐ : ܐܘܼܦ ܠܳܐ ܡܢ ܒܲܦܠܘܼܬܿܐ : ܐܘܼܦ ܠܐ
ܒܦܸܠܡܿ ܕ € ܐܠܐ ܐܝܟ ܕܨܘܚܨܟ ܝܘܵܟ ܡܕ ܐܠܗ ܕܦܢ*ܫ܀ ܗܘܼܡܝ̈ܐ
ܡܲܫܚܲܕܬܹܗ: ܗܬܒ ܗܲܡܙܘܼܡܝ̇ ܝܰܘ݇ܟ :ܐ ܠܐ 3 ܕܠܒܿܬ̈ܝܐܫܝܐ ܫܦ̈ܠܟܐ
ܐܠܐ ܠܐܲܠܵܗܿܐ : ܗܘ ܕܪ ܥܕܫܝܝܢ܀ ܠܒܘܢ 6 . ܣܒܰܒ݁ ܕܐܘܦ ܗܘ
ܠܐ ܡܘܼܦܠܸܚܠܲܢ ܗܸܡܸܙܡܵܢ ܕܫܵܟܲܠ݀ܐ : ܐܟ ܕܒܝܼܪܲܥܝܵܐ ܝܵܬܘܿܢ :܇ ܘܠܐ
ܒܡܳܗܳܢܵܐ ܕܛܲܡܲܥܟܵܪܘܼܬܵܐ . ܐܲܠܵܗܳܐ ܣܰܗܕܼܳܐ ܝܠܐ .* ܘܠܵܐ ܛܸܥܠܲܢ
4.60 ܐ. ܬܣܠܘܢܝܩܝ̈ܐ: ܐ .
10
10
ܬܒ̈ܚܐܼ
ܒܚ
18
ܗܲܒܵܠܘܿܢ ܫܠܡܐ ܠܐ݇ܚܘܿܢܵܘܬ݂ܐ ܕܝܕ ܓܠܘ ܠܲܕ̇ܝܼܩܝܐ ܘܩܝ
ܘܠܥܕܬܐ ܘܠܘ ܒܹܝܬܘܼܗܝ.# ܘܐܝܼܡܿܢ ܕܦܵܝܫَܵܐ ܩܟܝܬ ܗܝ
ܠܩܠ ܥܒ̣ܘܿܕ݂ܘܿܢ ܕܐܘܼܦ ܓܠܘ ܥܸܕܬ݀ܐ ܕܠܕܹܝܼܒ݁
ܩܪܺܝܼܳܐ ܿ., ܘܗܝ ܕܡܸܙ ܠܲܕܝܼܩ݇ܐ : ܩܠܲܡܘܿܢ ܠܵܗ ܝ
ܘܐܡܘܪܘܢ ܠܐܲܪܒܝܼܦܘܿܣ : ܕܗܘܝܼ ܗܸܫܝܪ ܒܚܸܠܡܲܬ : ܗܺܝ ܕ ¦
ܒܡܵܬܲܢ : ܕܗ݇ܘ݂ܬ ܬܲܡܘܼܡܘܼܗܿ .$ ܐ݇ܗܐ ܫܠܵܡܵܐ ܨ
ܦܵܘܠܘܿܣ . . ܗ݇ܘܝܼܬܘܿܢ ܒܸܬܖܲܠܵܐ ܠܝܸܣܘܼܪ̇ܝܲ ̣ ܫܵܦܘܣܲܬ ܥܲܡܲܘܒ̣ܘܿ :
( ܬܘܡܡܠܐ ܐܓܪܬܐ ܕܠܟܣ ܩܘܠܣܝ̈ܐ: ܕܦܫܠܐ ܟܬܝ
ܪܗܘ«ܡܝ .(
ܐܠܪܬܐ ܩܬܡܝܬܐ ܕܦܘܠܘܣ ܕܠܟܣ
ܬܣܠܬܪܝ ܩ
ܩܦܠܐܟ. : .
1 ܦܵܘܠܘܿܣ ܘܣܸܠܘܿܢܘܿܣ ܘܛܝܼܡܵܬܹܐܘܿܣ: ܠܥܘܕܼܬܵܐ ܕܬܸܣܵܠ:
ܕܒܲܐ̈ܠܗܿܐ ܒܰܒܰܐ ܘܒܡܿܬ̣ܲܢ ܝܼܫܘܿܥ ܡܫܝܼܚܐ : ܫܰܦ݇ܣܲܬ ܥܲܡܿܘܟܼܘܿܢ 0
ܡܕ ܐܲܠܵܗܵܐ ܒ ; ܘܡܲܠ̣ܵܢ ܝܫܘܥ ܡܰܫܝܚܝܐ: ¦ ̣
ܫܵܟܿܘܿܕܳܐ ܝܵܘܿܟ݂ ܠܐܲܠܵܗܵܐ = ܒܪܐ ܒܘܼܬ ܟܠܵܘܟ̣ܘܿܢ: ܘܡ
ܝܘܿܟ݂ ܕܲܠܽܘܒ̣ܘܿܢ ܒܨ̈ܠܘܿܬܲܢ : ܘܒܸܬܒܲܠܵܐ ܝܘܵܟ ܕܠܐ ܢ +
ܐܲܠܳܗܿܐ ܒܵܒܢ ܦܸܠܚܿܢܹ̈ܐ ܕܗܲܝܡܵܢܘܼܬܿܘܟܼܘܿܢ : ܘܓܲܦܵܐ ܕܚܘܼܒܿܘܝ
ܘܚܡܿܠ]ܐ ܕܗܸܒ݂ܝܲܘܟ̣ܘܿܢ ܘܒܡܵܬ̣ܵܢ ܝܸܫܘܿܥ ܡܫܝܐ ,® ܣܰܒܰܒܿ ܕܒ
ܝܘܰܟ݂ ܠܳܒܺܝܬܵܘܒ̣ܘܿܢ ܕܡܸܢ ܐܲܠܵܗܵܐ : ܐܵܚܘܿܢ̈ܘܵܬܝܼ ܣܵܘܠܘܿܠ ,®
ܕܡܸܫܚܕܬ ܢܙ ܠܐ ܗܵܘܸܠܳܐ ܀ ܒܗܸܡܸܙܡܵܬ݂ ܐܲܚܟ̱ܝܼ ܠܒܸܣܠܵܘܿܒ݂̇. ;
ܩܘܠܘ̈ܝܐ:܇ ܕ . 85
ܒܨܠܘܿܬܵܐ ܗܘܸܡܘܿܢ ܪܲܝܼܡ : : ܘܗܲܘܝܼܬܘܿܢ ܪܥܝܫܬ ܒܝܼܘܗ ܘܫܟܘܿܕ݂ܐ <
ܘܨܠܘܿܕܹܐ ܨܠܘܿܬܿܐ ܐܘܼܦ ܒܘܼܬ ܕܲܝܲܙ : ܕܐܲܠܵܗܵܐ ܦܵܬܼܚ ܩܵܬܼܲܢ ܬܲܪܥܿܐ
ܗܸܡܸܙܡܢ : ܠܗܲܡܙܘܼܡܐ ܣܠ ܕܡܫܝܼܚܐ : ܕܒܘܼܬ ܕܝܗ ܐܣܝܼܠܵܐ
ܘ:# ܕܥܿܒܼܬܕܝܹܗ ܐܲܫܟَܵܬܵܐ ܘܗܲܡܙܡܸܢܹܗ ܕܰܐܟ̣ܝܼ ܕܝܼܠܹܐ ܘܿܓܹܸܒܿ ܩܵܬܝܼ .#%
ܗ݇ܘܢܵܢܘܼܬܵܐ ܚܕܘ̱ܘܿܪܘܿܢ ܠܟܸܣ ܕܐܵܢܝܼ ܕܝܼܖَܵܐ ܠܒܲܕܲܪ ܇ ܘܦܵܬܠ݀ܩܘܿܢ
ܸܪܣܲܬܿܘܒܘܿܢ ِ 6 ܘܗܸܡܸܙܡܿܢܵܘܟ̣ܘܿܢ : ܒܟܿܠ ܪܒܼܥܙ ܒܫܦܩܲܬ :
.ܝ ܕܒܡܸܠܚܵܐ : ܗܰܘܝܳܐ ܡܘܼܡܠܸܚ݀ܬܐ : ܕܝܲܕ̣ܥܝܼܬܘܿܢ ܕܲܐܟ̣ܝܼ ܘܿܓܸܒܿ ܝِܠܳܐ
ܢܬܘܒܘܢ ܠܡܲܚܕܵܘܼܕܹܐ ܓܲܘܼܘܿܒ̇ܿ ܠܟܰܠ ܐܰܢܰܫّܐ .
ܟܠ ܡܸܢܕܝܼ ܕܠܟܸܣܠܝܼ ܒܸܬ ܡܲܕܸܥ݂ ܠܿܘܟ̣ܘܿܢ ܛܘܼܒ̣ܝܼܩܘܿܣ :
ܚܘܿܠَ݇ܐ ܣܵܘܠܘܿܠ : ܘܚܸܠܡܲܬܒܵܝ ܡܗܘܡܥܐ : ܘܪܠ ܥܲܡܝܼ ܒܡ ܠܐ :9
ܗܘ ܕܫܘܼܕܪܝܼ ܠܝܸܣܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܗܲܪ ܒܘܼܬ ܕܐܵܗ݇ܐ : ܕܝܲܘܸܥ ܡܸܢܟܝܼ
ܕܠܟܸܣܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܇ ܘܝܵܗ̄ܒܹܠ ܠܲܒ̈̇ܝܐ ܠܠܸܒَܿܘܿܬܿܘܵܟ̣ܘܿܢ :§ ܥܼܲܒ=
ܢܸܣܝܼܡܘܿܣ ܐܵܚܘܿܢَܵܐ ܡܗܘܼܡܢܿܐ ܘܣܵܘܠܘܿܠ ܇ ܗܿܘ ܕܝܼܠܹܐ ܡܸܝܘܟ̣ܘܿܢ
ܢܝِ ܒܸܬ ܡܲܕܸܥܝܼ ܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܟܠ ܡܸܢܟܝܼ ܕܠܲܐܖܸܿܐ .* ܘܒܝܲܗܒ̇ܐ ܝܠܐ
ܠܰܡܳܐ ܐܸܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܐ݇ܪܸܣܛܲܪܿܟܿܘܿܣ ܝܲܚܧܝܼܖܪܿ ܕܥܲܡܝܼ ܇: ܘܡܲܪܩܘܿܣ
ܘܼܥܐ ܕܥܿܡܘܿܘܹܗ ܕܒܲܖܿܢܒܵܐ ܇ ܗܿܘ ܕܲܦܸܫܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܦܩܝܼܕܐ ܒܘܼܬ
ܕܲܝ̣ܘܼܗܝ ܇ ܐܕ ܐܬܬ ܠܟܸܣܠܘܒ̣ܘܿܢ ܩܒ̇ܠܝܼܬܘܿ܆ ܠܗ :% ܘܝܼܫܘܥ
ܘܘ ܕܦܵܐܸܫ ܩܸܘܝܧܐ ܝܘܼܣܛܘܿܣ : ܐܲܢܸܐ ܕܝ̣ܢܳܐ ܡܸܢ ܣܘܼܢܲܬܘܼܬܿܐ . ܘܐܲܢܹܐ
ܚܒܸܝ̣ ܩܲܡ ܗܲܝܹܪ̇ܝܼ ܠܝܼ ܒܡܲܠܟ̇ܘܼܬܹܗ ܕܐ݇̈ܠܗ̇ : ܘܐ ܗܵܘ݂ܠܘܿܢ ܩܵܬܝ̣
ܗܵܒܲܠܐܐ ܕܠܸܒܐ 6 ܒܝܗܒܼܰܐ ܝܠܐ ܫܠܽܘܿܐ ܐܸܠܘܒ݂ܘܿܢ ܐܬܳܐ ܇ ܗ̇ܘ
ܕܲܝܼܠܹܐ ܡܸܝܵܘܟ̣ܘܿܢ : ܕܠܐ ܕܡܫܝܼܚܵܐ :ܐ ܟܲܕ ܒܬܿܠ ܙܲܒܼܬܐܐ ܒܹܐܟܸܵܠܵܐ
ܠܐ ܠܦܐ ܒܘܼܬ ܕܲܝܵܘܟ̣ܘܿܢ ܒܨܠܘܿܬܿܐ ܇ ܕܟ݇ܠܝܬܘܿܢ ܪܰܡܝܠܐ
ܬܲܡܳܡ ܒܬܿܠܹܗ ܪܹܙܿܝܹܗ ܕܐܲܠܗܿܐ .© ܣܰܒܰܒܿ ܕܒܝܵܗ̄ܒܿܐ ܝܘ ܣܗܕܘܼܬ ܝ
ܝܘܼܬ ܕܝܼܘܼܗܝ :ܐ ܕܪܵܪܿܐ ܩܲܝܬ̣ܵܬ ܐܝܼܬ ܠܹܗ ܒܘܼܬ ܕܲܝܘܟ̣ܘܿܢ ܘܒܘܬ
ܕܐܥܝܼ ܕ݁ܝ̣ܥܳܐ. ܓܠܘ ܠܰܕܝܼܩܝܵܐ ܇ ܘܕܠܵܘ ܐܝܼܬܵܦܘܿܠܝܼܣ .® ܒܝܲܗܵܒܿܐ
ܝܠܐ ܫܠܳܡܵܐ ܐܸܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܠܘܼܩܿܐ ܗܲܬ̇ܝ̣ܡ ܣܵܘܠܘܿܠܲܢ ܇ ܘܘܕܐܡܐ .9
44 ܩܘܠܣܝܐ : ܓ . ܕ .
77
84
80
ܕܲܓܘܝܼ: ܕ݁ܰܐܟ̣ܝܼ ܕܡܫܝܼܚܵܐ ܩܲܡ ܫܵܒܸܩ ܠܲܘܒ̣ܘܿܢ : ܗܬܒ
ܐܲܚܬܘܿܢ :% ܘܥܲܡ ܕܐܵܢܹܐ ܟܠܿܝ : ܚܘܼܒَ݇ܐ : ܗܘ ܕܝܼܠܹܐ
ܕܒܿܡܝܼܠܘܼܬܐ . % ܘܫܠܡܹܗ ܕܐܠܗܐ ܬܲܠܒܸܹܪ ܠܸܒܿܘܿܬܵܘ̈ܒܼܘܿܢ:
ܦܸܫܠܘܟ̣ܘܿܢ ܩܸܪܿܝܹܐ ܒܐ ܘܲܥܼܥܵܐ :܇ ܘܗ݇ܘܝܼܬܘܿܢ ܫܵܟ̇ܘܿܪܹܐ:* ܕ
ܘܕܡܫܝܼܚܵܐ ܥܰܡܬܵܐ ܒܝܲܘܟ̣ܘܿܢ ܒܕܲܘܠܲܬܡܲܝܕܘܼܬܐ ܒܟܿܠ ܥܶܩܠܕَܰܒ
ܘܗ݇ܘܝܼܬܘܿܢ ܡܲܠܘܿܦܹܐ ܘܬܲܥܠܘܼܡܼܐ ܓܿܢܵܘܟ̣ܘܿܢ ܒܡܲܙܟ
ܘܒܬܸܫܒ̇ܘܿܚܝܵܬ̣ܵܐ : ܘܒܙܡܵܪ̈ܝܬ݂ܐ ܫ ܘܒܫܵܦܵܩܿܬܐ ܗܸܵ
ܒܸܙܡܿܬܵܐ ܒܠܸܒܿܘܬܵܘܵܟ݂ܘܿܢ ܠܐܲܠܳܗܰܐ .9% . ܘܟܠ ܡܝܥܟܝܚ ܕܦ݇ܠ.
ܒܗܸܡܸܙܡܿܢ ܘܒܦܠܚ ܢܵܐ : ܒܫܡܗ ܕܡܵ݀ܬܼܰܢ ܝܼܫܘܿܥ ܗ݇ܘܝܼܬܘܿܢ ܒܟܪ
ܘܗ݇ܘܝܼܬܘܿܢ ܫܰܒ݁ܘܿܕ݂ܳܐ ܒܐܝܼܕܗ ܠܐܲܠܵܗܵܐ ܒܰܒܰܐ .
ܒܲܟܼܬܵܬ̣ܵܐ : ܗܘܼܡܘܿܢ ܙܿܒܪܓܛ ܠܓܲܒ݂ܠܵܢܵܘܒܼܘܿܢ : ܐ ܐܲܝܟ݂ ܕܝܼܠܵܐ
ܒ݁ܡܰܠ݁ܰܐ .% ܓ : ܡܲܚܸܒܿܘܿܢ ܒܲܟܼܬܿܬܵܘܵܟ̣ܘܿܢ : ܘܠܐ ܗܿܒ
ܡܲܝܘܹܵܐ ܥܲܠܲܝ .*# ܒܢܘܼܢܹ̈ܐ: ܐ ܡܲܨܝܼܬܘܿܢ ܠܐܲܒܲܗܵܘܵܒ݂ܘܿܢ ܒܟܿܠ ܡ :
ܣܰܒܰܒ݁ ܕܐܳܗܳܐ ܫܰܦܬܵܢܵܐ ܝܵܠܵܐ ܩܵܡ ܡܵܬܼܰܢ ْ . ܐܲܒܿܗ̈ܐ: ܠܐ ܡܲܒܿܪܸܒ݁
ܒܝܘܼܢܵܘܵܒ̣ܘܿܢ : ܕܠܐ ܦܵܝܫܝܼ ܒܥܩܘܼܝ .% 3 ܠܘܳܬ݂݀: : 3
ܒܟܿܠ ܡܸܢܟܝ̣ ܠܐ݇ܓܲܝܘܒ݂ܘܿܢ ܕܘܲܓܲܪܵܐ: ܥ ܒܚܙܳܝ݀ܵܐ܂ ܕܥܲܝܢܵܐ: ܐܝܟ
ܕܫܿܦܪܿܝ ܠܒ݁ܢ݂ܝܢܳܫ݇ܐ ܐܠܐ ܒܠܸܒܵܐ ܨܦ̈ܝܬܐ : ܘܒܙܕܘܼܥܬܹܗ ܕܐܲܠ ܗ
ܘܟܠ ܕܥܵܒ̣ܕܝܼܬܘܿ : ܡܸܕ݂ ܟܠܵܗܿ ܓܵܢܵܘܟ̣ܘܿܢ ܥܒ̣ܘܿܕܘܿܢ : ܐܲܝܟ ܕܠܒ
ܘܠܐ ܐܲܝܟ݂ ܕܠܒ݁ܪ̈̈ܝܢܳܫܳܐ ,#% © < ܡܿܟܼܰܢ ܒܸܬ ܩܿܒܿܠ̇
ܦ݁ܬܳܥܝܳܐ ܒܡܝܼܬܲܬ̇ܠܪܘܼܬܿܐ : ܣܰܒܰܒܿ ܘܕܠܡܰܪܝܵܐ ܡܫܝܼܚܵܐ ܒܸܟܐ
ܝܬܘܿܢ .¥ ܐܝܼܢܵܐ ܥܵܒ̣ܼܕَܵܥܵܐ ܘܪܵܐܗܲܩ ܒܸܬ ܦܵܐܸܫ ܦܸܪܿܥܝܳܐ ܐܲܝܟ݂ ܡ
ܕܥܒܸܕܠܹܐ ܪܐܗܲܩ ܐ ܘܠܲܝܬ ܚܙ݂ܳܝܬ݂ܐ ܕܦ݇ܬܵܐ .
ܩܦܠܐܘܢ : ܕ
ܐܵܠܲܝܼܵܐ: : ܥܲ̇ܒ̣ܼܘܿܕ݂ܘܿܢ ܕܰܥܰܒܳܪܘܬܳܐ ܘܗ݇ܿܩܘܬܐ ܠܟܣ 0 ? ܠܘܳܬ݁ܽܘܒ݂:
ܘܗ݇ܘܝܬܘ܆ܢ ܒܝܼܬܸܥܝܐ ܕܐܘܼܦ ܐܠܽܘܒ݂ܘܢ ܐܝܬ ܡܵܠܵܐ ܒܫܡܲܝܵܐ .
ܩܘܠܣܝ̈ܐ: ܒ . ܓ . 48
ܒܦ̈ܵܬܵܐ ܕܡܵܟܿܝܼܟ݂ܘܼܬܵܐ ܘܒܣ̇ܛܲܕܬܵܐ ܘܡܢ ܕܪܝ : ܘܕܠܹܐ ܠܐ ܐܝܝ
ܡܘܼܚܲܒܿܢܹܗ ܕܦܲܓ̣ܬܵܐ : ܠܐ ܒܡܸܝܟܝܼ ܡܵܖܹܐ ܛܝܼܡܐ: ܠܣܒܼܲܥܝ̇ܐ ܕܒܸܣܬܵܐ .
ܩܦܠܐܘܢ : ܓ َ
ܒܲܿܣ ܐܝ ܡܸܡܠܘܒ̣ܘܿ. ܥܲܡ ܡܫܝܼܚ݀ܐ : ܡܸܢ̈ܟܹܝܼ ܕܠܝܘܼܠܘܼܠ
ܒܸܢܡܘܿܢ : ܐܲܝܒܵܐ ܕܡܫܝܼܚܐ ܝܬܝܼܒ̣ܵܐ ܝܠܐ ܥܠܝ ܝܲܡܝܼܢܵܐ ܕܐܲܠܵܗܿܐ :#
ܡܸܢܟܝ̣ ܕܠܥܘܼܠܘܼܠ ܚܫܘܿܒ̣ܘܿܢ : ܘܠܐ ܕܒܲܐܪܥܵܐ ,.# ܣܰܒܰܒ݁
ܕܡܸܬܠܵܘܒ̣ܘܿܢ : ܘܚܲܝܵܘܵܟ̣ܘܿܢ ܛܸܫܝܼܐ ܝܙܐ ܥܲܡ ܡܫܝܼܚܵܐ ܒܐܲܠܵܗܿܐ .®
ܘܐܝܼܡܿܢ ܕܡܫܝܼܚܵܐ ܦܵܐܸܹܫ ܓܸܠܝܵܐ : ܗܘ ܕܝܼܠܸܹܐ ܚܲܝܼ̈ܢ : ܐܲܝܠܵܐ ܐܘܼܦ
ܐܲܚܬܘܿܢ ܒܸܬ ܦܵܝܫܝܼܬܘܿܢ ܓܸܠܝܸܐ ܥܲܡܹܗ ܒܚܸܩܬ̈ܐ ْ
ܒܣ ܡܲܡܝܸܬܘܿܢ ܗܲܪ݇ܡܘܵܟ̣ܘܿܢ ܕܝܙ ܒܝܲܪܥܳܐ : ܙܵܢܝܘܬܐ ܐ
ܒܲܦܵܠܘܼܬܿܐ : ܘܕܲܪ݀ܕܹܐ ܇: ܘܫܲܘܲܬܬܵܐ ܒܝܼܫܵܐ : ܘܛܲܡܲܢܟܵܪ̇ܘܼܬ̇ܬ ܇ : ܗܺܝ
ܠܐ ܣܓܲܕܬܿܐ ܕܣܵܢܲܡ̣ܵܐ .%# ܣܰܒܰܒܿ ܕܒܘܬ ܕܐܲܝܹܐ : ܒܬܝܐ ܝܠܐ
ܟܲܪܒܹܗ ܕܐܲܠܵܗܵܐ ܥܲܠ ܒܢܘܼܢܹ̈ܐ ܕܠܐ ܡܲܨܝܼܬܬܐ :;*# ܘܒܕܼܲܐܟܹܐ ܐܘܼܦ
ܐܲܚܬܘܿܢ ܚܕܸܪ݂ܵܘܟ̣ܘܿܢ ܩܰܡܺܝܬܳܐ : ܟܲܕ ܚܲܝܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܒܝܲܝ .% ܐܝܼܢܵܐ
ܐܕܝܐ ܡܲܢܝܼܚܘܿܢ ܡܸܝܵܘܒ̣ܘܿܢ ܐܲܢ̣ܐ ܟܠܝ :ܐ ܒܲܙܿܒܵ : ܟܲܖܿܒܰܐ : : ܒܝܼܫܘܼܬܵܬ :
ܓܠܘܿܕܼܿܦܵܐ : ܗܲܡܘܲܡ݀ܢܐ ܒܲܘܵܠ ܡܕ ܦܘܼܡܵܘܒ̣ܘܿܢ .% ܘܠܐ ܗܵܘܝܼܬܘܿܢ
ܕ݇ܓܵܘܿܠܐ ܚܐ ܒ݁ܗܽܘ ܐܰܚ̣ܠܰܥّܐ : ܐܠܳܐ ܫܵܠܚܘܿܢ ܠܒܲܪܿܢ݇ܵܫ̇ܐ ܥܿܬܝܼܩܵܐ ܥܲܡ
ܟܠܝ ܦܸܠܚܵܝ̈ܘܗܝ :#% ܘܠܒܼܘܿܫܘܿܢ ܚܕܸܬܵܐ ܕܒܸܗܘ̈ܝ:ܐ ܝܠܐ ܚܬܐ
ܒܝܕܥ݀݀ܐ : ܒܕܰܡܰܝ܂ ܕܒܰܖܺܝܢܗ :# ܐܲܝܠܵܐ ܕܠܲܝܬ ܝ̄ܗ̄ܘܼܪܝܐ ܘܐܲܪܡܵܐ :
ܘܠܵܐ ܣܘܼܢܲܬܘܼܬܵܐ ܘܥܘܼܪܠܘܼܬܵܐ: ܘܠܐ ܐܸܣܩܼܓܼܐ ܘܒܲܕܒܿܓ̈ ܝܐ :` ܘܠܐ
ܟܠܐ ܘܐ݇ܘܰܕ݂ 37 ܟܠ ܘܒܟܿܠ ܐ̄ܢܰܫَّܐ : ܡܫܝܼܚܙܐ ܝܠܐ .@% ܠܕܘܫܘܢ
ܗܲܬܒ݂ܵܐ ܐܲܝܟ݂ ܓܘܼܒ̇ܝܐ ܕܐܠܗܐ ܘܩܲܕܝ ܫ ܘܣ̈ܗܠܘܿܪ: : ܪܡ :
ܘܪܵܭܬ̣ܵܦ̇ܐ : ܐ ܘܡܲܟ̇ܝܼܟܘܼܬܵܐ ܕܚܝܠ ܇ ܘܢܝܼܚܘܼܬܐ :
ܘܡܲܪ̇ܝܼܟܬܐ ' ܕܒܐ »: ܘܗ݇ܘܝܼܬܘܿܢ ܩܵܒܵܘܿܠܐ ܚܵܐ ܠܗܽܘ ܐܚܼ̣ܠܿܥܰܐ :
ܘܒܸܫܒܲܩܿܝ ̈ܐ ,܇ ܠܗܰܘ ܐܚܼܬܰܥܰܐ 8 ܘܐ ܫܐ ܐ ܠܗ ܠܝ ܚܿܒܪܘܗܝ
484 ܩܘܠܣ̈ܝܐ :
ܡܝܠ ܧܘܦܘܼܬܿܐ : ܘܒܚܸܠܛܘܼܢܝܘܼܬܵܐ ܒܲܛܝܼܠܬܵܐ ܐܲܝܟ݂ ܣ :
ܪ ܒܪ̈ܥܫܐ ܐ ܘܐܝܟ ܐܸܣܛܘܼܟܣ̈ܐ ܘܸܕ݂ܘܼܪܝܼܐ : ܘܠܐ ܐܲܝܟ ܡܗ
9 ܕܲܒܝܹܗ. ܒܸܢܡܵܬܵܐ ܝܠܐ ܟܠܵܗ̇ ܬܲܡܡܿܬܘܼܬܵܐ ܕܐܲܠܵܗܘܼܬܵܐ ܒܠܘܼܝ
0 ܘܒܝِܗ ܐܘܼܦ ܐܲܚܬܘܿܢ ܒ ܝܬܘܿܢ ܬܲܡܵܡ : ܗ̇ܘ ܕܝܼܠܹܐ ܪܹܫ݇ܝ
1 ܐܲܟ݀ܟܘܿܣ ܘܫܘܼܠܛܳܝܵܐ .% : ܘܒܝܹܗ ܦܸܫܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܥܒ̣ܝܼܕܐ
ܣܘܼܢܲܬܘܼܬܵܐ ܕܠܐ ܒܐܝܼܕܲܬܹܵܐ : ܒܫ̈ܠܲܳܐ ܕܪܸܥ̣ܬܵܐ ܕܸܚܛܝܲܵܬ̣ܵܐ ܒ
19 ܡܣܘܼܢܲܬܘܼܬܹܗ ܕܡܫܝܼܚ : #% ܘܦܸܫܠܘܟ̣ܘܿܢ ܩܒܼܝܼܪܐ ܥܲܡܹܗ ܒܡܲܥܡ::ܙ
ܘܒܝܹܗ ܸܡܠܵܘܒ̣ܘܿܢ ܥܲܡܹܗ ܒܗܲܝܡܵܢܘܼܬܐ ܕܡܲܦ̇ܠܲ̈ ܠܝ ܕܡܘܼܗܩ
8 ܡܕ ܠܘܐ ܕܡܝ݇ܬܵܐ : ® ܘܐܸܠܵܘܒ̣ܘܿܢ ܕܡܝܬܵܐ ܝܬܘܿܢ ܗ݇ܘܰܘ ܒܝ̈ܓܵܝܼܬ̣ܵ1
ܘܒܢܘܼܪܠܘܼܬܐ ܕܒܸܣܬܵܘܒܼܘܿܢ : ܩܲܡ ܡܲܚ̣ܐ ܠܲܘܒ݂ܘܿܢ ܥܲܡܹܗ: ܘܫ
14 ܠܢ ܟܠܝ ܚ̈ܠܵܝܼܬܲܢ :% ܘܸܠܕܖܲܕܼܠܹܐ ܗܘܼܠܸܬ ܕܕ̣ܵܝܢܲܢ ܕܒܦܘ;
ܗܝ ܕܝܼܗ݇ܘܿܐ ܕܲܪܩܘܼܠܲܢ ܕ ܘܫܩܝܼܠܵܠܹܐ ܡܢ ܐܵܕܵܠ݁ܓ݂ ܘܡܹܚܝܵܠ: ܒܕܩܝ3.
5 ܟܼܲܕܝ ܣܠܸܖܿܠܹܐ ܠܐܦܘܣ܂ ܘܠܫܲܠܝܼܛܵܢܹ̈ܐ : ܓܘܼܠܸܹܠܹܐ ܒܐܲܫܠ̈݇ܬܵܐ ܆
16 ܠܠܝܪܠܐ ܒܠܵܢܘܼܗܝ % ܒܲܣ ܐ̄ܟܰܫَّܐ ܠܺܐ ܐܹܢ ܐܲܠܵܘܒ̣ܘܿܢ ݁ܒ
ܘܒܫܬ ܐ ܕ ܝܢ ܒّܗ̄ܣ ܘܲܥܹܐܖܹܵܐ : ܘܕ݂ܪܲܫܿܙܐ ܝܠܝܐ ܘܕ݂ܫܰܒܰܠ
17 ܐܲܢܹܐ ܕܝܼܥ݇ܢ ܛܸܠܵܢܝܵܬܹܵܐ ܕܹܐܵܥܝܼ ܕܺܝܥ݇ܐ ܗܕܝܼܪܿܐ : ܐܼܢܐ ܦܸܓܟܵܐ ܡܫܝܼܚܐ ܥ
8 ܘܠܺܳܐ ܗܘܐ ܕ݁ܐ݀ܳܫܳܐ ܒܲܥܝܹܐ ܥܲܠܕܐ ܠ ܒܡܵܒ̇ܝܼܟ݂ܘܼܬܵܐ ܪܝܪ
ܘܒܣ̇ܓܲܕܬ̣ܵܐ ܕܡܲܠܲܝ̄̈ܒ̣ : ܟܲܕܼ ܩܲܫܕܘܼܕܹܐ ܝܠܐ ܠ ܡܸܥܟܝܼ
19 ܠܐ ܚܸܙܝܵܐ : ܘܗܳܒ݁ܰܣ ܒܸܚܬܵܪܵܐ ܝܠܹܐ ܒܚܝܲܠ ܕܒܸܣܪܹܿܗ :#%
̄ܠ ܒܸܕܒܲܩܐ ܪܫܐ ܕܡܸܹܝܢܹܗ ܟܠܹܗ ܦܛܪܵܐ ܦܝܳܫܰܐ ܝܠܹܐ ܩܟܝܼܚ : ܟ
ܠ ܡܘܼܩܘܝَܐ ܒܠܲܝ̈ܐ ܘܒܗܲܕ݇ܡ̈ܝ : ܘܠܲܪܘܘܼܣܼܐ ܝܠܹܐ ܓܲ ܪ
90 ܕܐܲܠܵܗܵܕ 36 ܒܣ ܸܕ ܡܸܬܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܥܲܡ ܡܫܝܐ ܡܸܢ ܐ ܣܓܘܼܝ
: ܕܸܕ݂ܘܼܥܝ̇ܢ : ܩܵܡܘܿܕ̣ܝ ܐܝܟ ܕܚܲܝܝܼܬܘܿܢ ܒܕܘܼܝܝܐ ܦܝܳܫ݇ܐ ܝܬܘܿܢ 3
1 ܠܥܵܘ̱̇ܬ̣ܵܐ: ܝܿܢܢܹܐܐ ܠܺܐ ܩܲܪܒܸܢܸܬ: ܘܠܐ ܛܰܢܡܸܬ: ܘܠܐ ܬܲܒܿܢ̣ܥ
:0 ܐܲܓܹܐ ܟܠܝ ܕܝܼܢܵܐ ܩܵܐ ܚܠܵܒܼܰܐ ܒܡܲܦܠܲܚܬܵܐ : ܐ ܐܲܝܟ݂ ܒܦܘܼܩܬܹܵܐ ܘܝܘܼܠܙ)
8 ܕ݁ܒ݂ܢܺܝܢܳܫܳܐ :»% ܘܟܹܸܐ ܦܵܝܫܝܼ ܚܪܝ ܘܬܝܼܬ ܒܝܲܝ ܡܸܢܟ̱ܝܼ ܕܥܰܩܠܝ 7
ܩܘܠܣܝܐ: ܐ . ܒ ْ 1 48
9 ܗܺܝ ܕܐܰܥܰܐ ܗܵܘܹܠܝܼ ܚܸܠܡܲܬܪ݇ܪ̇ܘܼܗܿ : : ܐܲܝܟ ܬܲܓܒܲܪܬܵܐ ܕܐܲܠܵܗܿܐ ܕܦܸܫ̈ܠܐ
ܝܸܗܒܸܠܝܳܐ ܩܵ݇ܬܝܼ ܒܘܬ ܕܲܝܲܘܒ̣ܘܿܢ : ܕܬܲܡܸܡܸܙ ܗܸܡܸܙܡܢ ܕܐܲܠܳܗܿܐ :#%
9 ܣܬ ܐ ܗ̇ܘ ܕܝܼܗ̄ܘܿܐ ܡܘܼܟܗܣܵܬ ܡܸܙ ܥܿܠܡ̣̈ܐ ܘܡܸܢ ܵܕܵܐ : ܐ ܐܝܼܢَܵܐ ܐܵܕܼܝܐ
3
9 ܦܸܫܠܹܐ ܓܸܠܝܐ ܠܩܲܕܝܼܫ̈ܘܗܝ :% ܨ ;3 ܐܠ ܠܗ ܐܲܠܵܗܿܐ
ܕܡܲܘܸܥ ܗ̄ܘܳܐ ܡܘܼܕܝܼ ܝܰܠܰܐ ܘܲܘܸܠܵܐ ܕܚܸܩܪܹܗ ܕܐܵܗܵܐ ܣܼܪ ܠܘ ܛܲܝܼܦܼ̈ܐ:
݂ܐ
ܕܝܼܠܹܐ ܡܫܝܼܚܵܐ ܕ ܠܿܘ݇ܘܟ̣ܘܿܢ ܗܼܒ̣ܝܼ ܕܚܸܩܬܵܐ:* ܗܵܘ ܕܐܚܢܲܢ ܡܲܟܠ̇ܘܼܙܐ
ܝܰܘ݇ܟ ܘܡܿܠܘܿܦܸܐ ܝܵܘܰܵܟܼ ܠܟܠ ܒܲܪܢ݇ܫܵܐ܇ ܘܡܲܕܘܼܥܘܼܐ ܝܟ ܠܟܠ
ܒܲܪܿܥܳܫܐ ܒܟܿܠ ܥܿܒܸܠܕܵܪܘܼܬܐ : ܐ ܕܡܲܩܸܡܵܟ݂ ܠܟܠ ܒܲܕܿܢܵܫܵܝ ܟܵܡܝܼܠ
9 ܒܝܼܫܘܿܥ ܡܫܝܼܚܿܐ . ܣܰܒَܰܒܿ ܕܒܵܐܗَܿܐ ܐܘܼܦ ܒܹܐܒܲܠܵܐ ܝܵܘܲܢ ܠܦܐ :
ܘܒܸܚܠܝܐ ܝܵܘܸܢ ܒܡܲܢܒܲܕܬܘܼܗܝ ܕܦܝܿܫَ݇ܐ ܝܰܠܳܐ ܦ݁ܠܺܝܬ݁ܳܐ ܒܝܼܝܼ 1 .
ܩܦܠܐܘܢ : ܒ
ܐܝܼܢܵܐ ܒܸܒܿܐܵܝܵܐ ܝܵܘ̣ܢ ܕܝܲܕܥܝܼܬܘܿܢ ܡܘܼܕܝܼ ܦܠܫܳܐ ܐܝܼܬ ܠܝܼ ܒܘܼܬ
ܕܝܲܘܟ̣ܘܿܢ ܇ ܘܒܘܼܬ ܕܐܵܢܝܼ ܕܝܼܢܵܐ ܠܰܘ ܠܲܕ̣ܝܼܩܝ̇ܐ : ܘܒܘܼܬ ܐ̄ܚܼܠܵܥܹ̇ܐ ܐܵܥܝܼ
ܒܐ `
ܠܸܒܵܘܿܬܵܝ̈ ܇: ܟܲܕ ܩܟ̣ܝܼܚܹܐ ܒܚܘܼܒܵܐ: ܘܠܟܿܠܵܗ̇ ܕܵܘܸܠ݇ܐ ܕܗܲܡܲܝ݀ܵܐ
ܕܪܡ ܝ : ܠܝܕܥܬܹܗ ܕܣܪ ܕܐܲܠܵܗܵܐ ܒܵܡܒَّ݁ܐ ܘܕܡܫܝܼܚܐ:*% ܗܿܘ
ܕܒܝܹܗ݂ ܡܘܼܟܿܣܼܐ ܝܵܢّܵܐ ܟܠܺܝ ܚܲܙܝܼܢܹ̈ܐ ܕܥܿܩܸܠܕܵܪܘܼܬܵܐ ܘܕܝܕܥ݀ܐ .8
ܐܚܼܥܳܐ ܐܵܗܵܐ ܒܹܐܡܲܬܵܐ ܚܘܢ ܐ ܕܐ̄ܢܵܫܳܐ ܠܳܐ ܗ݇ܘܼܐ ܡܲܚܠܘܼܛܵܘܒ̣ܼܘܿܢ ܒܗܲܡܲܝ݀ܐ
ܕܗܸܡܸܙܡܵܐ .+ ܣܰܒܿܒ̇ ܕܐܵܦܸܢ݂ ܒܒܸܣܬܵܐ ܕܲܚܡܗَܵܐ ܝ̇ܘܼܢ ܡܸܢܘܟ̣ܘܿܢ
ܐܠܵܐ ܒܠܘܼܚܵܐ ܥܲܡܵܘܒ̣ܘܿܢ ܝܼܘܼܢ ܐ ܘܒܸܚܬܼܵܝܵܐ ܝܘܕ ܕܒܹܚܙܿܝܐ ܘܢ ܕܹܐܪܿܘܟ̣ܘܿܢ:
ܘܩܘܼܝܘܼܬܿܐ ܕܗܲܝܡܵܢܘܼܬܿܘܒ̣ܘܿܢ ܕܒܡܫܝܼ:̇ܐ .9 ܒܲܣ ܕܼܰܐܒܼܝ ܕܩܘܼܒܸܠܘܒܘܿܢ
ܠܝܼܫܘܿܥ ܡܫܝܼܚܵܐ ܡܵܬܼܵܢ ܇: ܒܝܹܗ ܚܕ̱ܘܿܪܘܿܢ :® ܟܼܲܕܼ ܡܘܼܩܘܝܹܐ ܝܥܝ
ܥܸܩܠܵܘܟ̣ܘܿܢ : ܘܦܝܳܫَܰܐ ܝܵܬܘܿܢ ܒܸܢܝܼܹܐ ܒܝܹܗ݂ :ܐ ܘܦܝ̇ܫ̇ܝ ܝܵܬܘܿܢ ܡܘܼܩܘܝܹܐ
ܒܗܲܝܡܿܢܘܼܬܿܐ : ܕ݀ܲܐܟ̣ܝܼ ܕܦܸܫܠܿܘܟ̣ܘܿܢ ܡܘܼܠܦܸܐ ܇ ܕܒܝܗܿ ܙܲܝܕ̣ܝܼܬܘܿܢ
ܒܫܳܒܲܪܬ̣ܵܐ .¢$ ܦܘܼܫܘܿܢ ܗܫܝܪ ܕܠܵܐ ܗܵܘܼܧܐ ܕܐܺܥ݇ܫܰܐ ܠ
84
ܝܬܘ ܠܒܰܒܰܝ : ܕܣܼܡ ܡܲܚܫܸܚ ܠܲܢ ܠܣّܡܵܐ ܕܡܝܼܟ̣ܵܬ :
ܕܩܲܕ̣ܝܼܫܹܵܐ ܒܒܲܗܕ̈ܵܐ :;%* ܘܩܲܡ ܦܵܬܸܩ ܠܢ ܡܸܢ ܗܘܼܟܿܡܹܗ
ܘܩܿܡ ܫܵܕܹܐ ` ܢ ܠܡܲܠܟ̇ܘܼܬܵܐ ܘܒܪܘܼܢܹܗ :% ܗ̇ܘ ܕ
ܐܝܬ ܠ ܙ ܦܘܼܪܩܿܥܵܐ ܘܫܒܼܰܩܵܐ ܕܚܓ̇ܝ݇ܬ݂ܵܐ :# ܗܘ ܕܝܼܠܹܐ ܡܝܐ
ܕܠܐ ܦܿܐ݈ܫ ܚܸܙܝܵܐ : ܘܒܘܼܒܬܵܐ ܕ݁ܟ̇ܠܝ ܒܹܖܝܵܬ݂ܐ :+ ܣܰܒܰܒ݁ :
ܦܸܫܠܹܐ ܒܹܪܝܵܐ ܟܠ ܡܥܒܝܼ ܬܸܒܫܡܲ̇ܐ : ܘܒܲܐܪܥܿܐ : ܟܠ ܕܦܵܐ ¦
ܢ ܕܠܐ ܦܿܐ݀ܫ ܚܸܙܝܐ : ܬܕ ܬܲܚܬ̣ܵܬ ܕܡܲܠܒ̇ܘܼܬ. : ܘܝܢ ܡܝ
ܘܐܸܢ ܐܲ̇ܩܘܿܣ : : ܘܐܸܢ ܫܘܼܠܛܳܢܹܐ : ܐ ܟܠ ܡܝܟܝ ܒܐܝܼܕܗ ܘܒܘܬ
ܕܫܠܢ ܒܹܪܿܝܹܐ :± ܘܗܿܘ ܝܼܠܹܐ ܕܡܸܢ ܩܵܡ 3 ܘܟܿܠ
ܒܝܹܗ ܟܹܐ ܟܿܠܹܐ . ܘܗ̇ܘ ܝܼܠܹܐ ܪܹܫ݇ܐ ܕܦܲܓ݂ܠܵܐ ܕܥܸܕܬܵܐ :
ܪܹܫ݇ܐ ܘܒܘܼܒܬܵܐ ܕܡܸܙ ܓܠܰܘܳܐ ܕܡܝܼܬ݂ܵܐ : ܕܗ݇ܘܼܐ ܗܘܐ ܩܰܡܰ.
ܟܠ:% ܕܒܝܼܗ ܒܣܸܡܠܵܐ ܠܹܗ ܘܟܠܗ ܬܲܡܿܡܬܘܼܬܵܐ ܠܸܢܡܿ
ܘܒܐܝܼܕܗ ܠܣܲܙܓܘܼܪܹܐ ܥܲܡܹܗ ܠܟܠ ܡܸܢܕܝܼ : ܘܫܘܼܢܸܙܹܐ
ܕܙܩܝܼܦܹܗ ܒܐܝܼ ܘܼܗܝ : ܐܹܢ ܕܒܲܐܪܥܵܐ ܘܝܢ ܘܸܒܫܡܲܝܐ .
ܐܘܼܦ ܐܲܠܘܒ̣ܘܿܢ ܕ݂ܩܳܡܰ ܝܐ ܘܼܒܼܠܵܝܹܐ ܬܬܘ ܬܘܢ ܗ̄ܘܰܘ ܘܕܸܫܡ̈ܝ ܒܖܝܿܠܟ
ܒܘܬ ܦܸܠܚܢܲܘܵܒ݂ܘܿܢ ܒܝܼܕܹ̈ܐ : ܐܵܕܼܝܐ ܩܲܡ ܫܲܕܸܢܵܘܟܼܘܿܢ :#` ܒܢ
ܕܡܸܣܘܹܗ ܒܝܸ݀ܬ݀ ܡܵܘܬܵܐ : ܕܡܲܣܸܡ ܗ̄ܘܳܐ ܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܩܵܡܘ̣ܗܝ ܩܲܒ
ܕܠܐ ܠܽܘܡܳܐܐ ܘܕܠܵܐ ܠܠَܰܐ:% ܐܶܢ ܥܲܪ̇ܩܸܠܝܼܬܘܿܢ ܒܗܲܝܡܵܢܘܼܬܵܘ :
ܟܲܕ ܗ݇ܘܝܳܐ 0 3 ܘܠ ܦܵܝܫܝܼܬܘܿܢ ܫܥܝܼܫܸܐܐ ܡܸܢ
ܕܐܘܿܢܓܵܠܝ̣ܘܿܢ : ܗܿ ܕܫܡܸܥܠܵܘܟ̣ܘܿܢ : ܕܭܲܫܠܐ ܡܘܼܒܿܕܲܙܬܵܐ ܒܝ
ܒ݁ܪܝܢܳܐ ܕܬ݁ܚܘ ܬ ܫܡܲܵܐ : ܗܝ ܕܐ݇ܥ݇ܐ ܦܰܘܠܘܿܘܣ9+ ܗ̄ܘ̣ܠܝܼ ܚܸܠܡܲܬܒܵܪ̇ܘܼ¬
ܐܰܢܐ ܒܸܚܕܵܝܐ ܘ ܒܚܫܝܼ̈ ܕܒܘܬ ܕ݀ܝܲܘܒ݂̣ܿܢ: ܘܬܲܡܘܼܡܼܐ ܝܘܕ ܒܿܨܘܿܪ
ܕܝܲܠܨܘܵܘܹܐ ܘܲܡܫܝܼܚܐ ܒܒܸܣܘ̇ܝܼ܇ ܒܘܬ ܘܲܓ̣ܪܹܗ̱ ܕܝܼܠܼܐ ܥܸܘܬܵ݀
܀
ܥܣ
ܐܠܪܬܐ ܕܦܘܠܘܣ ܕܠܟܣ
ܩܬܠܣ .̄ܐ ܇
ܩܦܠܐܘܢ : ; .
ܦ݁ܰܘܠܽܘܿܣ ܫܠܝܼܚܵܐ ܕܝܼܫܘܿܥ ܡܫܝܼܚܐ ܒܕܲܙܿܝܹܗ ܕܐܠܗܐ :ܐ ܘܛܝܼܘ ܬܐܘܣ
ܐܵܚܘܿܠܰܐ :% ܠܐܰܢܝ ܕܐܝܬ ܒܩܘܼܠܸܣܘܿܣ : ܐܵܚܘܿܢ̈ܘܬ܇ ܩܲܕܝ ܫܬ
ܘܡܗܘܼܡܝܐ ܒܡܫܝܼܚܵܐ : ܫܠܳܡܳܐ ܥܲܡܵܘܟ̣ܘܿܢ ܘܫܵܦܣܲܬ ܡܸܢ ܐܲܠܵܗ݇ܐ ܒܵܒܲܝ :
ܘܡܿܬܼܰܢ ܝܼܫܘܿܥ ܡܫܝܼܚܐ ْ
ܫܿܟ̇ܘܿܕܳܐ ܝܵܘܰܟ݂ ܠܐܲܠܵܗܵܐ ܒܵܒܹܗ ܕܡܵܬ̣ܵܢ݂ ܝܼܫܘܿܥ ܡܫܝܼܚܐ ܒܟܿܠ
ܙܲܒܼܙܵܐ : ܘܨܲܠܘܿܘܹܐ ܝܿܘܳܟ݂ ܨܠܘܿܬ݀ܐ ܒܘܼܬ ܕܝܲܘܟ̣ܘܿܢ :* ܡܕ ܕܫܡܸܥܥܼ
ܗܲܝܡܵܝܘܬܿܘܒ̣ܘܿܢ ܕܒܝܼܫܘܿܥ ܡܫܝܼܚ݀ܐ : ܘܚܘܼܒ݇ܘܟ̣ܘܿܢ ܕܠܒܼܣ ܒܠܚ
ܩܲܕ̇ܝܼ̈ܫܹܐ:* ܣܰܒَܿܰܒܿ݁ ܕܗ̇ܝ ܗܸܒ̣ܝܼ ܕܝܼܠܵܐ ܢܓܝܼܪܬܵܐ ܩܵܬܵܘܟܒ̣ܼܘܿܢ ܒܫܡܲ݀ܐ :
ܗܝ ܕܡܸܢ ܩܳܡܝ̈]ܐ ܫܡܸܢܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܒܗ݈ܡܸܙܡܿܢ ܕܣܲܬ݇ܣܬܘܼܬܿܐ ܕܡܲܫܚܲܕܥ̣ܿ :®
ܗܺܝ ܕܐܵܬܝܼܐ ܝܠܐ ܐܸܠܵܘܟ̣ܘܢ ܐܝܟ ܕܐܘܼܦ ܠܟ̇ܠܹܗ ܥܰܳܠܡܰܐ : ܘܒܝ݇ܗ݇ܕܐ
ܝܠܐ ܛܢܘܼܪܝܵܬܹܵܐ ܐܝܟ ܕܐܘܼܦ ܠܿܘܿܘܟ̣ܘܿܢ : ܡܢ ܝܘܿܡܵܐ ܕܸܫܡܥܠܵܘܟ̣ܘܿܢ
ܘܝܵܬܸܥ̣ܠܵܘܒ̣ܘܿܢ ܫܵܦܣܲܬ ܕܐܠܗܿܐ ܒܣܼܲܬܲܣܬܘܼܬܿܐ:# ܕ݂ܰܐܒ݂ܝ ܕܝܠܸܦ̇ܠܘܒܘܿܢ
ܡܸܢ ܐܲܦܵܦܬܵܐ: ܚܲܒ̣ܬ̣ܵܝܼ ܗܵܘܠܘܿܠ ܒܚܸܠܡܲܬ: ܗܿܘ ܕܝܼܠܐ ܒܘܬ ܕܝܵܘܒ̣ܘܿܢ
ܚܸܠܡܲܬܟَܿܪ ܡܗܘܼܡܢَ݇ܝ ܕܡܫܝܼܚܐ:® ܘܗ̇ܘ ܩܲܡ ܡܲܕܸܓ ܠܲܢ ܚܘܼܒܿܘܟܘܢ
ܕܒܪ̇ܘܼܚܐ :
ܣܵܒّܒܿ ܕܐܵܗܿܐ : ܐܘܼܦ ܐܲܚܢܲܢ: ܡܸܢ ܝܘܿܡܵܐ ܕܫܡܸܥܠܲܢ : ܠܼܐ ܝܘܰܟ
ܒܸܫܠܵܝܐ ܡܸܢ ܠܨܠܘܿܘܼܐ ܨܠܘܿܬܐ ܒܘܬ ܕܝܘܟ̣ܘܿܢ: ܘܠܸܓ݂ܠܒ݇ܝܐ ܕܗ݇ܘܝܼܬܘܿܢ
ܡܸܠܝܹܐ ܝܥܐ ܕܪܸܙܺܝܼܗ : ܒܟܿܠ ܥ݇ܣܸܠܕ݇ܪܘܼܬܵܐ ܘܦܲܪܡܲܝ݀ܐ ܕܪܘܼܚܿܐ :0
ܕ݁ܚܕܪܝܼܬܘܿܢ ܐܲܝܟ ܕ݁ܚܰܫܚܳܐ ܠܡܰܪܝّܐ ܒܟ̇ܠܵܗ̇ ܫܦܵܪܬܳܐ: ܘܒܟܿܠܲܝ
£ ¥ 4 ܦܝܠܝܦܣ̈ܝܐ : ܕ .
ܒܣܒܲܥܝܐ ܐܘܼܦ ܒܟܸܦܢܵܐ : ܒܦܸܪܝܘܬܵܐ ܘܒܒܨܘܪܘܼܬܿܐ .¢
ܡܸܢܘܝܼ ܟܹܐ ܡܿܨܢ ܒܡܫܝܼ݀ܐ ܕܚܲܠܘܼܢܝܼ ܝܵܠܸܐ .® ܐܝܼܢܵܐ¡
ܥܡܸܕ̇ܠܵܘܒ̣ܘܿܢ ܕܦܸܫܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܫܘܼܪܒ݂ܐ ܒܝܲܠܨܘܼܘ̈ܝܼ ,® ܼܢ
ܫܬܘܿܢ ܐܘܼܦ ܬܲܚܬܘܿܢ : ܦܝܼܠܝܼܲܦܸܣܿܝܐ : ܕܒܫܵܬܵܝ݀ܵܐ ܕܡܲܫܚܲܕܬܵܐ
ܦܠܛܒܝ ܡܸܕ ܡܩܸܕܘܿܥܝܲܐ : 41 ܚܖܵܐ ܡܸܢ ܥܸܕ̱ܵܬܹܵ̈ܐ ܠܐ
ܫܘܼܪܒܹܐ ܥܲܡܝܼ ܒܫܘܼܠܵܐ ܕܫܩܰܠܳܐ ܘܝܗ̄ܒܼܳܐ : ܐܸܠܳܐ ܐܲܚܬܘܿܢ ܐܚܝܪ
ܕܹܐܘܼܦ ܠܬܸܣܿܠܘܿܢܝܼܩܹܐ 2 ܠܳܗܳܐ ܘܬܒ̈ܝܚ ܫܘܼܕ̇ܪܵܘܒ݂ܘܿܢ
ܣܢܝܼܩܘܼܬܝܼ . £% ܠ ܠ ܕ݁ܚܶܠܥܬ݂ ܒܸܒܥܐ ܝܘܼܢ : ܐܠܐ
ܝܘ ܕܸܛܢܘܼܢ̇ܝ̇ܬܵܐ ܪܺܝܟܝܼ ܠܚܸܫܒܘܼܐܵܘܟ̣ܘܿܢ .*# ܟܠ ܡܸܢܕܝܼ ܩܘܐ
ܘܙܰܘܕ݂ܰܐ ܝܠܹܐ ܩܿܬܝ :ܐ ܘܡܸܠܝܝ ܚܘܢ : ܘܫܘܸܠܝ̣ ܟܝ ܡܸܢܕܝܹ̈ܐ ܕܡ
ܒܝ ܐܦܵܦܪܿܘܿܕ݂ܝܼܛܘܿܣ : ܪܝܚܐ ܒ݁ܰܣܝ̣ܡܰܐ ܘܕܒܼܚܐ ܩܘܼܒܿܠܐ
ܠܐܲܠܳܗܳܐ „ #% ܘܐܲܠܵܗܝܼ ܡܿܠܹܐ ܒܟܠܵܗܿ ܣܢܝܼܩܘܼܬܿܘܟ̣ܘܿܢ: ܐܝܟ ܿܘܿܠ.
ܒܚܸܼܩܬܵܐ ܒܝܼܫܘܿܥ ܡܫܝܼܚܐ .® ܐܝܼܢَܵܐ ܠܐܲܠܵܗܵܐ ܒܵܒܲܢ ܚܸܩܬܵܐ
ܐܒ̈ܕܝܼ + ܐܡܝܢ .
ܗܲܒܠܘܿܢ ܫܠܳܡܵܐ ܠܟܿܠܰܝ ܩܲܕ̣ܝܼܫܹ̈ܐ ܕܒܝܼܫܘܿܥ ܡܫܝܼ݀ܐ . ܒܙ
ܝܢܐ ܫܠܵܡܵܐ ܐܲܠܵܘܒ̣ܘܿܢ ܐܵܚܘܿܢܘܵܬ̣ܵܐ ܕܝܼܵܐ ܥܲܡܝܼ.*# ܒܝܲܗ̄ܒܵܐ
ܫܠܡܰܐ ܐܲܠܘܟ̣ܘܿܢ ܟ̈ܠ ܩܲܟܝܼܫܹ̈ܐ : ܒܘܫ ܙ݇ܘܕܼܰܐ ܠ ܕܡ 59
ܕܩܸܣܲܬܿ #% _- ܘ݀ܡܵܬ̣ܵܢ ܝܼܫܘܿܥ ܡܫܝܼܚܵܐ ܥܲܡ ܟܠܵܘܿܒ
ܐܵܡܹܝܢ .
( ܬܘܡܡܠܐ ܐܓܪܬܐ ܕܠܟܿܣ ܦܝܠܝ̈ܦܣܝܐ ܕܦܫܠܐ ܟܬܝܒ ܥܓ
ܪ ܗܘܡ ܰܵܔ(
3
ܐܨ
ܛܗ
ܦܝܠܝܦܣ̈ܝܐܐ. ܕ .
ܩܦܠܐܘܢ : 3 ܇
ܡܐܵܕܝ̇ܐ ܐܵܚܘܿܢ̈ܘܿܬܝܼ :܇ ܗܵܘܵܠܘܿܠܹܐ ܘܡܘܼܚܸܒ̣ܲܪ̈ ܇: ܚܲܕܘܼܬܝܼ ܘܬܵܠܼܝܼ :
ܗܲܬܒܸܿܐ ܟܠܸܡܘܿܢ ܒܡܿܟ̣ܵܢ ܣܵܘ̄ܠܘܿܠܝܼ .
ܘܲܪܦܘܼܟܼܐ ܝܵܘܸܢ ܒܐܼܘܗ݇ܕܝܵܐ : ܘܦܲܘ̇ܿܦܘܼܠܹܐ ܝܵܘܸ̣ܢ ܒܣܘܼܢܛܸܟܹܐ :ܐ ܕܚܐ
ܠ ܗ݇ܘܹܐ ܠܗܘܢ ܒܡܵܬܲܢ ِ# ܦܲܪ̇ܦܘܼܠܼܐ ܝܘܼܢ ܐܘܼܦ ܒܝܼܘܟ ܐ .ܐ
ܒܲܪ ܙܲܘܠܝܼ ܣܲܬܲܣܬ :܇ ܕܗ݇ܘܸܬ ܗܲܝܘܼܖ̇ܝ ܐܵܢܝܼ ܕܸܓܹܐܠܘܿܢ ܥܲܡܝܼ
ܒܐܼܘܿܢ̣ܠܲܠܝܼܘܿܢ : ܥܲܡ ܩܠ̣ܡܝܼܣ : ܘܥܲܡ ܗܲܝܸܬܵܢܝܼ ܐ̄ܚܼܠܵܢܹ̈ܐ ܇ ܐܵܥܝܼ
ܘܫܸܡܵܢܵܝ̈ ܒܟܬܰܒܼܰܐ ܕܚܲܝ̈ܐ ܐ .## ܚܕܸܡܘܿܢ ܒܡܵܬ̣ܵܢ ܒܟܿܠ ܙܲܒ̣ܢܵܐ .
ܘܡܸܕ̣ܕܹ̇ܐ ܒܡܹܐܡܿܬܵܐ ܝܵܘܸܢ ܇ ܚܕܸܡܘܿܢ .* ܘܡܵܪ̈ܝܼܟ̣ܘܼܬܵܘܟܼܘܿܢ ܦܰܝܫَّܐ
ܵܕܼܥܝܼܬܵܐ ܠܟܸܣ ܟܠ ܐ̄ܢܿܫܵܐ . ܡܿܟܼܵܢ ܩܘܼܪܒܿܐ ܝܵܠܹܐ .* ܕܡܸܢܟܝܼ ܠܐ
ܐܵܒ̣ܠܝܼܬܘܿܢ ܚܲܡ ܐ ܐܸܠܵܐ ܒܟܿܠ ܙܲܒ̣ܝَܵܐ ܒܨܠܘܿܬܿܐ ܘܒܒܵܢܘܼܬܵܐ
ܘܒܫَܿܟܲܪܬܵܐ ܦܲܪ݀ܦܲܠܝܵܬܵܘܟ̣ܘܿܢ ܦܵܝܫܝܼ ܝܵܕܓܝܹܐ ܩܰܡ ܐܲܠܳܗܳܐ.* ܫܠܵܡܹܗ
ܕܐܲܠܵܗܵܐ ܇ ܗܘ ܕܝܼܠܹܐ ܓܘܼܖ̈ܵܐ ܡܸܢ ܟܠܵܗܿ ܕܼܲܪܡܺܝ݀ܵܐ ܇ ܒܸܬ ܪܵܓܼܪܿ
ܠܠܸܒܰܘܿܬ ܙ ܘܵܒܼܘܢ 9 ܒܝܼܫܘܿܥ ܡܫܝܼܚܐ .9 ܡܐܰܕܼܝܳܐ ܐ ܐܵܚܘܿܥܵܘܵܠܬܝ:
ܐܠܝ ܡܸܢܕ̇ܝܵܪܹܐ ܕܝܼܢܵ ܣܲܬܵܣܬ ܐ ܘܐܵܥܝܼ ܕܝܼܢܵܐ ܡܲܖܹܵܐ ܐܰܕ݇ܒ ܐ ܘܐܵܥܝܼ ܕܹܝܥَ݇ܐ
ܗܲܩ ܐ ܘܐܵܥܝܼ ܕܝܼܢܵܐ ܕܒ̣ܝܹ̈ܐ : ܘܐܵܢܝܼ ܕܝܼܢَܵܐ ܡܘܼܚܸܒܹܐ ܇: ܘܐܵܥܝܼ ܕܝܼܢܵܐ
ܚܩܝܼܕܹܐ : ܐܸܢ ܐܝܼܬ ܕܛܰܒܼܬܵܐ ܐ ܐܸܢ ܐܝܼܬ ܕܐܝܼܩܵܬܵܐ ܐ ܐܲܟܹܐ ܚܫܘܿܒ̣ܘܿܢ .®
ܐܓܙ ܕܝܠܸܘ̇ܠܘܟ̣ܘܿܢ : ܘܩܘܼܒܸܠܘܒ̣ܘܿܢ : ܘܫܡܸܥܠܿܘܒ̣ܘܿܢ : ܘܚܙܠܘܟ̣ܘܿܢ
ܒܝܼܝܼ ܐ < ܦܠܘܚܘܿܢ . ܘܐܲܠܵܗܳܐ ܕܸܫܠܵܡܵܐ ܡܕܬ ܗ݇ܕܐ ܥܲܡܵܘܒ̣ܘܿܢ 11 ,0
ܐܝܼܢܵܐ ̈ܒܵܐ ܚܟܠܝܼ ܒܡܵܬ̣ܵܢ: ܕܗܿܠܵܐ ܒܚܲܪܬܵܐ ܫܘܼܪ݀ܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܠܲܐܟ̣ܵܠܵܐ
ܚܲܡ ܕܹܝܼܝܼ ܐ ܕܼܵܐܟ̣ܝܼ ܕܐܘܼܦ ܐܵܟܸܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܚܲܡ ܐ ܐܝܼܢܵܐ ܠܲܝܬ ܗ̄ܘܿܐ
ܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܦܸܪܣܲܬ .# ܐܝܼܢَܵܐ ܠܼܐ ܝܰܠܳܐ ܣܵܒܰܒ̇ ܕܦܸܫܠܝܼ ܣܪܝܼܩܵܐ
ܒܹܐܡܬܵܐ ܝܘ̣ܢ ܐ ܣܰܒَܰܒ̇ ܕܐܵܢܳܐ ܝܵܠܝܼܪܵܐ ܝܘ̣ܢ ܕܡܿܠܐ ܠܝِܼ ܗ̇ܘ ܡܸܫܕ̱ܝܼ
ܕܐܝܼܬ ܠܝܼ .* ܒܝܼܘܲܥܐ ܝܵܘܸܢ ܕܦܵܝܫܸܢ ܡܘܼܡܟܸܬܿܐ: ܘܒܝܼܘܥܐ ܝܵܘ̣ܢ
ܐܘܼܦ ܕܘܿܝܕܹܝܢ : ܒܟܿܠ ܘܘܒܿܿܐ ܘܒܟܿܠ ܡܸܲܥܐܟ̱ܝܼ ܡܘܼܠܦܵܐ ܘܢܐ ܐܘܼܦ
40 ܦܝܠܝܦܣܝܐ : 8
18
14
15
ܓܘܼܪܘܼܬܵܐ ܕܝܕ݂ܥܬܹܗ ܕܝ̣ܫܘܿܥ ܡܫܝܼܚ݀ܐ ܡܰ̇ܝ̣ : ܗܘ ܕܒܘܼܬ:
ܒܟܶܠ ܡܸܥܟ̣ܝ̣ ܐܐܡܠ ܙܪ : ܘܙܒܿܠܐ ܚܲܫܒܵܘܼܥܵܝ ܚܘܢ :
ܒ݁ܝܓ̣ܢ ܕ £% ܘܬ ܗܘܐ ܡܝܐ ܒܨ : ܒܘ ܒܲܝܬ ܠܝܼ
ܘܢܝܐ ܗܺܝ ܕܡܸܢ ܫܲܪܿܥܲܬ݂ ܐܸܠܵܐ ܗܺܝ ܕܡܸܢ ܗܲܝܡܿܢܘܼܬܹܗ
ܕܝܼܠܵܐ ܘܲܘܼܝܼܩܘܼܬܿܐ ܘܡܢ ܐܠܶܐ ܒܗܲܝܡܿܢܘܼܬܵܐ :;% ܕܝܲܕ݂ܥܸܹܗ :
ܕܩܝܿܡܬܹܗ: ܘܠܫܰܪܝܼܒܘܼܢܵܐ ܕܚܲܫܘܵܗܝ : ܘܦܵܝܫܸܢ ܘܡܐ 8
ܕܩܘܡܿܐ ܡܿܨܢ ܠܸܡܓܺܝܳܐ ܠܩܝܰܡ̈̇ܝܢ ܕܡ ܡܸܢ ܓܰܘܳܐ ܕܡܝܼܬ݂ܵܐ
ܕܗܳܠܳܐ ܩܘܼܒܸܠܝܼ : ܝܲܢ ܗܿܠܳܐ ܒܕܠ ܒܿܡܝ̣ܠ : 79 ܒܸܪ
ܕ݀ܩܘܡܿܐ ܡܵܓܸܢ ܠܡܸܢܟ̣ܝܼ ܕܒܘܢ ܕܝܗ ܡܸܨܠܝܹܐܬ ܝܼܫܘܿܥ ܗܙ
ܬܚܘܿܟ̈ܘܳܬ݂ܝܼ: ܐܰܢܐ ܒܘܼܬ ܓܵܢܝܼ ܠܹܐ ܝܵܘܸܢ ܒܸܚܫܵܒܸܵܐ ܕܡܛܠ
ܚܐ ܡܐܥܟܝ ܒܝܼܪܸܥܝܐ ܘܢ : ܕܡܸܝܕܝܹܵܐ ܕܝܼܢܵܐ ܒܬܪܝ ܡܲܝܫܘܼ.)
ܘܠܩܵܡܝܼ ܕܸܦܫَّܛܵܐ ܚܘܸܢ #; ܘܒܸܪܲܚܿܛܵܐ ܚܘܸܢ ܠܓܸܒܵܐ ,
ܠ̈ܓܛܲܠܸܒܘܼܬܵܐ ܕܲܩ̇ܠܝ̈ܐ ܕܠܥܘܼܠܘܼܠ ܕܐܲܠܳܗܿܐ : ܒܝܼܫܘܿܲܥ ܡܐ
ܕܣ ܟܡ ܡܸܪܲܢ ܕܝܼܘܵܟܼ ܟܿܡܝܼܠ ܐܵܗܵܐ ܚܫܒܼܲܟ : ܘܐܸܢ ܡܸܥܟ̣ܝܼ
ܐܚܥܵܐ ܐ ܚܲܫܒ̣ܝܼܬܘܿܢ : ܐܘܼܦ ܐܰܗّܐ ܐܲܠܵܗܵܐ ܒܸܬ ܠܠܐ ¦
ܐܝܐ ܠܬ݂ܰܐܗܳܐ 1 ܒܚܐ ܩܵܥܘܿܥܵܐ ܠܸܬܒܲܝ̈ܐ : ܗ ܚ
1 ܠܸܚَܵܒܸܐ £ 1 ܕܘܼܡܝܼܐ ܒܝܼܝܼ : ܐܵܚܘܿ̈ܘܿܬܝܼ : ܘܒ
ܓܵܫܘܿܟܹܐ ܒܐܵܥܝܼ ܕܗܲܬܒ݂ܵܐ ܒܸܚܕܵܪܵܐ ܝܢܵܐ : ܐܝܟ ܛܘܼܦܸܣܵܐ ܕܒ
ܠܵܘܒ݂ܘܿܢ ܣܰܒܰܒ݁ ܕ݂ܪ݇ܒܳܐ ܒܸܚܕ̱݇ܪܵܐ ܝ݇ܐܵܐ: ܐܰܝ ܕܪ݇ܒ݇ܐ ܠܵܗܹܵܐ
ܬܘܸܢ ܐܸܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܒܘܬ ܕܝ :; ܐܝܼܢܵܐ ܐܰܕܼܝܳܐ ܟܕ ܒܸܒ̇ܟܵܝܵܐ ܘܢ =
ܘܢ : ܕܕܫܡܹ̈ܝܹܐ 8 ܕܙܩܝܼܦܹܗ ܕܡܫܝܼ ܐ :% ܐܵܥܝܼ ܘܕܚܟܬܰܥ
ܠ ܐܪܝ ܚ ܒܠܵܣܿܝ : ܘܚܸܩܬܵܝ ܒܝܚܸܦܬܰܝ : ܐܵܥܝܼ ܒ
ܒܐ݇ܪܥܐ ܝܠܐ 0 ܐܝܼܥܵܐ ܬܲܓܒܲܪܬ̣ܵܐ ܕܲܚܸܲܕ݂ ܒܫܡܲܵܐ ܠ ܘܡܸܢ
ܡܸܣܘ݇ܢ: ܘܰܘ 99 ܠܡܵܬܼܰܢ ܝܼܫܘܿܥ ܡܫܝܼܚ݀ܐ :# ܗܘ
ܡܲܚܠܸܲܦ ܦܲܓ̣ܠܵܐ ܕܡܘܼܒܿܟܲܢ : ܕܗ݇ܘܼܐ ܒܕ݂ܰܡܺܝܳܵܐ ܕܲܥ̣ܼܬܵܐ ܕܚܸܩܪܒ¬
ܐܲܝܟ݂ ܡܲܢܒܲܕܬܵܐ ܕܒܝ݇ܗ̇ ܗܿܘ ܡܿܨܐ ܕܙܲܒ̇ܓܸܢ ܠܟܿܠ ܡܹܝܕܝܼ ܠܓܵܢܘ̣݂
ܦܝܠܝܦܣ̈ܝܐ : ܒ . ܓ 5 477
ܕܸܣܢܝܼܩܘܼܬܝܼ .6 ܣܰܒܰܒ݁ ܕܹܫܲܘܘܼܢ̣ ܗ݇ܘܿܬ ܠܚ ܠܠ̇ܠܘܒ݂ܘܿܢ 0
ܘܒܥܩܘܼܝ ܗ̄ܘܳܐ: ܕܬܲܚܬܘܿܢ ܫܡܸܥܠܿܘܟ̣ܘܿܢ ܕܡܸܪܥܐ ܗܘܐ .% ܣܰܒܰܒ݁
ܕܐܘܼܦܠ ܡܕܲܥܠܹܐ ܗܼܲܠ ܡܲܘܬܵܐ : ܐܸܠܵܐ ܐܲܠܳܗܿܐ ܪܘܼܚܸܡܠܹܐ ܥܲܠܘܼܗܝ :
ܐܝܠܐ ܠܟ ܡ ܐܲܚܠܸܝܼ ' ܐܠܐ ܐܘܼܦ ܥܲܠܝܼ : ܕ݁ܠܳܐ ܗ݇ܘܝّܢ ܗ̄ܘܿܧ ܠܝِ
ܥܸܩܘܼܝ ܥܲܠ ܥܸܩܘܼܝ .6 ܒܚ̇ܒܳܛܘܼܬܐ ܗܲܬܟܼܵܐ ܩܲܡ ܫܵܕ̣ܪܹܢܹܗ
ܠܟܸܣܠܿܘܟ̣ܘܿܢ : ܕܟܲܕ ܚܲܙܝܼܬܘܿܢ ܠܗ ܡܸܕܪܹܐ ܚܿܕ̣ܝܼܬܘܿܢ: ܘܐܸܠܝܼ ܗܿܘܹܐ
ܝܟ ܢܝܰܚܰܐ .® = ܒܲܣ ܩܵܒ݁ܠܘܿܢ ܠܗ ܒܡܰܠܿܝܰܐ ܇: ܒܟܿܠ ܚܲܕܘܼܬܵܐ :
ܘܠܐܥܝܼ ܕܝܼܢَܵܐ ܗܲܬܟܸܵܐ: ܒܐܝܼܩ݇ܬܵܐ ܕܒ̣ܘܿܩܘܿܢ ܠܗ̄ܘܿܢ .* ܣܰܒܿܒ̈
ܕܒܘܬ ܦܲܠܚܢܵܐ ܕܡܫܝܼܚَܵܐ ܗܲܠ ܡܘܬ ܡܛܠܸܐ : ܘܡܘܼܣܠܠܐ
ܠܓܲܢܘ̣ܗܝ ܕܬܲܡܸܡ ܗ̄ܘܳܐ ܡܸܢܕܝܼ ܕܦܸܫܠܿܘܟ̣ܘܿܢ ܒܿܨܘܿܖܹܐ ܒܚܸܠܡܲܬ
ܕܠܒܸܣܠܝܼ .
ܩܦܠܐܘܢ : ܓ .
ܡܐܰܕ݀ܝܳܪ : ܐܵܚܘܿܢ̈ܘܬܝܼ ܐ ܚ ܕܡܘ . ܒܡܰܬܼܰܢ . ܕܒܵܬܒܸܢ ܗܲܪ ܐܢܐ
ܐܲܠܵܘܟ̣ܘܿܢ : ܠܐ ܣܵܩܕ̱ܵܐ ܠܝ ܐ ܐܝܼܠܵܐ .ܐ ܕܝܲܘܒ̣ܘܿܢ ܐܲܡܝܼܢܵܝܝܼ ܝܥܐ .%
ܦܘܼܫܘܿܢ ܗܫܝܪ ܡܸܢ ܒܲܠܒ̣̈ܐ . ܦܘܼܫܘܿܢ ܗܸܫܝܿܪ ܡܸܢ ܦܵܥܵܠܹܐ ܒܝܼܫܹ̈ܐ .
ܦܘܼܫܘܿܢ ܗܸܫܝܪ ܡܸܙ ܩܛܰܥܝܪܳܐ܂ ܕܒܸܣܬܵܐ .® ܣܰܒܿܰܒ̇ ܕܐܵܚܢܲܢ ܝܼܪܵܟܼ
ܣܘܼܪܲܬܘܼܬܐ : ܐܵܢܝ ܕܒܸܦܠ ܚܵܐ ܝܵܘܵܟ ܠܐܲܠܵܗܳܐ ܒܪܘܼܚܐ : ܘܡܸܥܕܵܕܵܐ
ܝܰܘܳܟ ܫܘܼܒܼܗ݇ܖܵܐ ܒܝܼܫܘܿܥ ܡܫܝܼܚܵܐܐ ܘܠܼܐ ܝܵܘܿܟ ܒܗܼܒ̣ܝܼ ܥܲܠ ܒܸܣܠܵܐ :#
ܐܵܦܸܢ ܐܵܢܵܐ ܐܝܼܬ ܗ̄ܘܵܐ ܠܝܼ ܗܸܒ̣ܝ̣ ܐܘܼܦ ܥܲܠ ܒܸܣܬܵܐ . ܐ̱ܢ ܐ̄ܢܵܫܰܐ ܐܚܼܥܵܐܵܐ
ܚܰܫܸܒܼ ܕܗܹܒ̣ܝܹܗ ܒܒܸܣܬܵܐ ܠ ܙܰܘܕܳܐ ܡܸܢܹܗ ܐܰܢ :© < ܣܘܼܢܲܬ ܒܪ
ܬܡܐ ܝܘܿܡܹܵܵܐ : ܡܕ ܐܘܼܓܸܓ̣ ܕܝܼܣܬܠܵܝܹܠ : ܡܢ ܫܰܒܼ̣ܛܵܐ ܕܒ̱ܸܬܝܡܝܢ :
ܥܸܒܼܬܵܝܵܐ ܒܪܘܼܢَܿܐ ܕܥܸܒ̣ܬ̈ܝܹܐ : ܒܫܲܪܥܲܬ ܦܪܿܝܼܫَ݇ܐ :* ܒܘܲܝܬܼ̈ܬ
ܒܰܡܠܳܢܳܐ ܕܥܼܕܬܵܐܐ ܘܒܙܿܕܝܼܩܘܼܬܐ ܕܫܲܪܥܲܬ ܕ݁ܠܳܐ ܠܰܘܡܰܐ ܝܘ ܗܘܐ .8
ܐܼܢܐ ܐܝ ܕܪ݇ܘܕܘܿܢܝܘܼܬܐ ܗ݇ܘܰܘ ܐܠܝ ܐ ܚܶܰܣܳܬ݂݈ܬ ܚܘܼܫܒܸܢܿܝܠܝܼ ܒܘܠܬ
ܚܬ ܪ ܕܡܫܝܼ ܐ ¿ 6 ܘܐܘܼܦ ܚܰܫܒ݁ܽܘܥܰܝ ܝܘ ܟܠܝ ܚܶܣܰܬ݂ܰܠ { ܇: ܒܘ<ܠܬ
± ¥ ܦܝܥܠܝܘܟܝ̈̈ܐ: ܒ ِ
1 ܐܪܥܐ :£% ܘܟܿܠ ܠܸܫܵܢܵܐ ܡܘܕܐ ܘܡܪܐ ܝܠܹܐ ܝܼܫܘܿ
15
18
ܠܨܸܩܬܵܐ ܕܐܠܗܐ ܒ݁ܳܒܿܐ ܨ ܒܼܣ ܣܵܨܵܠܘܿܠܝܼ : ܕܰܝ
ܪܒܐ ܡܘܼܨܝܸܬ ܐܠܲܘܟ݂ܘܿܢ : ܠܐ ܒܬ ܩܘܼܪܒܵܐ ܝܘܼܢ ܗܵܘܿܝ ܠ
ܐܚܘ : ܐܠܐ ܐܵܕܼܝܐ ܒܘܫ ܪܘܕܐ ܕܲܚܩܵܐ ܚܘܢ ܡܸܝ̇ܘܒܼܘܿܢ
1 ܘܒ̈ܘܲܬ̈ܝܼܬܬܿܐ ܦܠܘܿܚܘܿܢ ܦܸܠܚܙܵܐ ܕܚܲܝܘܵܒ̣ܘܿܢ .# ܣܒ
ܨ ܕܸܚܕܸܲܓܛ ܒܝܲܘܒ̣ܘܿܢ : ܐܘܼܦ ܠܸܒ̇ܬܝܵܐ ܐܘܼܦ ܠܸܘܠ.
1 ` _ ܟܠ ܡܪܝ ܗ݇ܘܝܼܬܘܿܢ ܒܸܢܒܼܲܕܹܵܐ ܕܠܵܐ 33
ܕܘܼܒ݇ܪ̇ܘܼܬܵܐ :$ ܕܗ݇ܘܝܼܬܘܿܢ ܨܦܝ̈ ܘܕ̈ܠܐ ܠܠ :
ܘ݁ܠܵܐ ܠܽܘܡܵܐ: ܠܰܘܳܐ ܕܕ݇ܘܪܵܐ ܥܲܣܩܵܐ ܘܦܟ̣ܝܼܠܐ : : ܘܦܘܫܪ | ܝ
ܐܲܝܟ݂ ܒܗܪܐ ܒܝܿܠܡܿܐ : 2 ܒܲܕ ܕܲܒܸܩܝܼܬܘܿܢ ܗ̣ܡܸܙܡܢ ܚܝ
ܘܬܝ ܐ ܒܝܘܡܹܗ ܕܡܫܝܼܚܐ : ܕܠܐ ܗܘܐ ܘܲܚܘܼܒܢܝ ܪܚܓܠܙ
ܕ݁ܗܰܒ݁ܰܣ ܢ ܔܓܲܦܵܐ.* ܨܠܐ ܐܘܼܦ ܐܸܢ ܦܵܝܫܸܢ ܨܘܼܢܨܠܵܐ ܥܼܲ
ܘܚܸܠܡܲܬ ܕܗܲܝܡܢܘܼܬܿܘܒ̣ܘܿܢ : ܒܥ ܝܘܕ ܘܒܚܐ
ܒܠܘܒ݂ܘܿܢ ِ 4% ܘܗܲܪ ܒܘܼܬ ܕܐܵܗܵܐ ܐܘܼܦ ܐܚܬܘܿܢ ܚܥܕܡܘܢ "
ܥܲܡܝܼ ,ْ
ܐܼܢܐ ܒܗܸܒ̣ܝܼ ܝܘܸܢ ܒܡܵܟ̣ܵܢ ܝܼܫܘܿܥ ܕܒܸܬ ܫܕ݂ܪܹܰܢ ܠܟܒ
ܠܛܝܼܡܿܬܹܐܘܿܣ ܓܛܓܟܐ : ܕܐܘܼܦ ܠ ܗ݇ܘܼܐ 1 ܟܲܕ ܝܲ !
ܕܝܲܘܒ̣ܘܿܢ ܓ ܣܵܒܰܒ݁ ܕܠܝܬ ܳܬ ܐܚܼܬܵܥܵܐ ܕܝܼܠܹܐ ܐܓ
ܘܕܒܣܲܬܲܣܬܘܼܬܵܐ ܐܵܟܠ ܚܼܲܡ ܕܝܲܘܒ̣ܘܿܢ .× ܣܰܒܰܒܿ ܕܒܿܠܝ.
ܘܠܝ ܒܝܘ 3 ܘܠܐ ܕܝܼܫܘܿܥ ܡܫܝܼܚܵܐ 7 0
ܕܐܗܿܐ ܒܝܼܕܲܥܝܵܐ ܬܬ ܕܐܲܝܟ ܒܕ̇ܘܼܥ݇ܐ ܥܲܡ ܒܰܒܘܗܝ :
ܠܝܐ ܠܐ ܥܲܡܝܼ ܒܡܲܫܚܕܬܿܐ 6 ܠܬܼܰܐܗ݇ܐ ܒܗܸܒ̣ܝܼ ܝܘ
ܠܒܸܣܠܿܘܟ̣ܘܿܢ ܠܠܕܹܐ : ܐܝܼܡܢ ܕܚܘܢ ܡܹܢܕܝܼ ܕܠܟܸܣܠܝ $
ܬܘܸܕ ܥܲܠ ܡܰܟܿܝܼ : ܕܐܘܦ ܐ݇ܥَܰܐܪ ܠܠܕܐ ܒܸܬ ܐܵܬܢ < 9 8
ܕܘܿܓܸܒܿ ܝܼܗ̄ܘܿܐ ܕ݂ܫܳܢ ÷ ܠܚ ܠܐܦܿܦܪܘܿܕܝܼܛܘܿܣ 5
ܕܝܼܠܹܐ ܗܲܝܼܬܵܥܵܐ ܘܣܲܕ̇ܒ݂ܰܙ ܥܲܡܝܼܲ : ܐܝܼܙܵܐ ܫܠܝܼܚܐ ܕܝܲܘܒ̣ܘܿܢ ܘܚܠܢ
4
ܛ
َّ = 055
ܕܙܕ ܬܬܕ ܚܙܼܥܵܘܒ̣ܘܿܢ : ܘܐܸܢ ܪܸܚܩܳܐ ܝܘܸܢ ܫܲܡܥܸܢ ܒܘܼܬ ܕܲܝܵܘܒ̣ܘܿܢ :
ܕܸܟܲܠܝܼܬܘܿܢ ܒܚܖܵܐ ܪܘܼܚ̇ܐ : ܘܒܚ ܠܰܐ ܓ ܚܠܨܝܼܬܘܿܢ ܡܥܘܼܪܕ݇ܠܹܐ
ܕܗܲܝܡܵܢܘܼܬܵܐ ܕܐܸܘܿܝ̈ܓܲܠܝܼܘܿܢ ܕ ܘܒܡܸܝ̈ܟܝܼ ܠܐ ܝܬܘܿܢ ܫܥܝܼܕ̇ܐ ܡܸܢ
ܕܐܵܢܝܼ ܘܟَܿܠܝܼ ܕ )ܠ ܝܠ ܡܲܕ݇ܥܝ݀ܐ ܕܬܠܩ݇ܐ܇ ܘܕܚܲܝܬ
ܐܲܠܵܘܟ̣ܘܿܢ : : ܘܐܵܗَܳܐ ܡܸܕ ܐܲܠܗܿܐ ܝܰܠܰܐ .#% ܣܰܒܰܒܿ ܕܦܸܫܠܐ ܝܸܗܒܸܠ]ܐ
ܐܲܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܒܘܼܬ ܬܪ ܕܡܫܝܼܚܐ : ܕܠܐ ܐܲܚܟ̣ܝܼ ܗܲܡܘܼܪ̣ܐ ܗܲܡܸܙܝܼܬܘܢ
ܐܠܐ ܐܘܼܦ ܕܒܘܼܬ ܚܬ̣ܪܘܼܗܝ ܩܵܒ̇ܠܝܼܬܘܿܢ ܚܲܫܵܐ :® ܒܲܬܕ
ܝܼܬ ܠܵܘܒ̣ܘܿܢ ܐ ܗ݇ܐ ܐܵܠܲܘܿܥܰܐ ܐܲܝܟ ܕܗܿܘ ܕܸܚܙܸܠܵܘܒ̣ܘܿܢ ܒܝܼܝ̣ ܬ ܘܐܰܕܝܐ
ܠܲܫܲܡܲܐܝܳܐ ܝܬܘܢ ܒܘܬ ܕܢܝ ܇
ܩܦܠܐܘܢ : ܒ .
ܒܣ ܐܝ ܐܝܼܬ ّܗܒ݁ܠܺܐ ܕܠܲܒ݇ܐ ܒܡܫܝܼܚܿܐ : ܘܐܝ ܡܠܝܬܐ ܕܠܸܒ݇ܝ
ܒܚܘܼܒܵܝ : ܘܐ ܫܰܪܝܼܒܿܘܼܬܿܐ ܕܪܘܼܚ̇ܐ : ܘܐܢ ܕܦܬܲܦ݀ܐ ܘܪ̈ܚܡ ܝ ܕ 3%
ܬܲܡܸܡܘܿܢ ܚܲܕܘܼܬܝܼܐ: ܕܚܐ ܚܝܲܠ ܗܵܘܼܬܐ ܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܘܚܐ ܚܘܼܪܵܐ: ܘܚܕܵܐ
ܠܢܳܐ: ܘܚܐ ܚܘܼܫܵܒ 8 ܘܡܸܢܕܝܼ ܒܡܲܘܲܬܵܨܘܼܬ݀ ܝܲܢ ܒܚܸܒܬܵܐ ܒܵܓܝܼܠܵܐ
ܠܐ ܥܵܒ̣ܕܝܼܬܘܿܢ : ܐܠܐ ܒܡܲܒܿܝܼܟ݂ܘܼܬܐ ܕܠܝ ܚܵܫܒ̣ܝܼܬܘܿܢ ܚܐ ܠܗܽܘ
ܐܰܚܬ݁ܰܥܳܐ ܪ݇ܘܕܐ ܡܸܢ ܓܵܢܵܘܟ̣ܘܿܢ .# ܘܠܵܐ ܐܵܟ̣ܠܝܼܬܘܿܢ ܐ̄ܢَܰܫ̈ܐ ܚܼܡ
ܕܠܿܢܘ̣ܗܝ : ܐܠܐ ܟܠ ܐܰܢܿܫّܐ ܐܘܼܦ ܕܚܲܒܼܪܹܗ .# = ܘ ܐܵܗܵܐ ܚܫܘܿܒ̣ܘܿܢ
ܒܠܵܢܵܘܟ̣ܘܿܢ : ܗܿܝ ܕܐܘܼܦ ܝܼܫܘܿܥ ܡܫܝܐ ܕ % ܗܘ ܕܟܲܟ݂ ܒ݁ܕَܰܡ ]ܐ
ܕܐܠܗܐ ܗܘܳܐ :܇ ܠܺܐ ܟܠܛ ܚܫܝܼܒܵܠܹܐ ܠܠܰܐܗܰܐ : ܕܗ݇ܕܐ ݁ܒܰܪ ܥܫ
ܐܲܠܵܗܵܐ :* ܨܐܸܠܵܐ ܠܰܙܘܼܗܝ ܡܘܼܣܦܸܩܿܠܹܐ : ܘܬܿܗܰܪ ܕܪܸܓܵܐ ܫܒܹܠܹܐ :
ܘ̈ܗ݇ܘܼܠܼܐ ܒܕ݁ܰܡܰܝ݀ܐ ܕܲܒܢܲܝ̈ܢܫܵܐ ,® = ܘܒܕܟܲܫܥܝܼ ܦܸܫܠܐ ܡܟܐ ܐܝܟ
ܒܲܪܿܥ݇ܫܰܐ : ܘܡܘܼܡܟܸܟܼܵܠܹܐ ܓܠܿܢܘ̣ܗܝ : ܘܡܘܼܨܝܼܬܠܹܐ ܗܲܠ ܡܰܘܬܿ܇ :
ܘܡܰܘܬܳܐ ܕܙܩܝܼܪ̈ܐ.* ܒܘܼܬ ܐܵܗܵܐ ܐܘܼܦ ܐܲܠܳܗܵܐ ܙ݇ܘܕܳܐ ܡܘܼܪܸܡܠܹܗ :
ܘܝܸܗܒܸܠܹܐ ܩܵܬܹܗ ܫܸܡܵܐ ܕܒܘܼܫ ܙܰܘܕܳܐ ܡ̣ܕ ܟܠܝ ܫܸܡܿܙܹ̈ܐ:* ܕܒܫܸܡܹܗ
ܕܝܼܫܘܿܥ ܟܠ ܒܸܪܟ̇ܟܵܐ ܟܰܝܪܺܐ ܕܸܒܫܡܲܝܵܐ ܘܒܲܐܪܥܿܐ ܇: ܘܕܠܸܐܠܬܼܚ ܡܸܙ
1
479 ܦܝܠܝܦܣܝ̈ܐ : ; ̇
8 ܙ݇ܘܕܼܳܐ ܐܵܬܝܼ̇ܐ ܝܵܠܹܐ ܠܩܳܡܘ̣ܗܝ ܒܐܸܘܿܢܓܵܠܝܼܘܿܢ .,# ܢ
14
15
10
98
94
ܬܸܣܘܼܪ݀ܝܿ ܦܸܫܠܘ̇ܢ ܐܲܫܟܵܬܵܐ ܒܡܫܝܼܬܵܐ ܠܵܘ ܟܠܳܗܿ ܦܬܵܛܘܿܪܝ
ܐܚ̄ܠ ܹܐ :# ܘܕܪܐ ܡܢ ܐܵܚܘܿܢܘܳܬ݂ܵܐ ܕܒܡܵܬܲܢ ܒܸܡ ܦܼܫܝ
ܒܘܼܬ ܝܸܣܘܼܪ݀ܝܲ : ܘܩܘܼܫܕ̣ܪ̇ܘܿܢ ܒܘܼܫ ܙ݇ܘܕَܵܐ ܕܠܐ ܙܕܘܥ]݀
ܗ݈ܡܸܙܡܿܢ :% ܐܢܫܐ ܐܰܓܿܫَܵܐ ܡܸܢ ܒܲܚܸܠܵܢܘܼܬܵܐ ܘܡܲܩܲܠܵܨܘܼ.!
ܐܪܵܫܳܐ ܐܵܪܵܫܵܐ ܒܕܲܙܳܝܐ ܓܶܒܶܐ: ܠܡܫܝܼܐ ܡܲܟܲܪܘܼܙܐ ܬ |
ܡܸܢ ܚܘܼܒܿܐ ܟܬ ` ܒܝܼܘܬܲܥܝܐ: ܕܩܘܐ ܝܰܗܒ݁ܠܢ¿ ܕ ܳܝ
ܡܘܬ ܒܐ ܘܢ &% ܐܝܐ ܝ ܒܡܲܩܲܖܵܨܘܼܬܵܐ ܡܟܒܪܘ܀ܢ 3 |
ܠ ܒܕ݂ܘܼܙܘܼܬܵܐ : ܟܲܕ ܡܸܚܫܵܒ̣ܵܐ ܝܢܵܐ ܕܡܲܙܝܼܕ̣ܝܼ ܠܐ ¦
ܒܲܣ ܡܘܼܕܼܝܼ ܐ ܒܕܼܰܐܗّܐ ܚܟܸܠܝܼ ܘܒܸܚܕܵܵܐ ܝܵܘ̱ܢ :ܐ ܕܒܟܿܠ ̄
ܒܡܿܬܿܪܰ݇ܐ ܘܐܢ ܒܕ̣ܘܼܙܘܼܬܵܐ : ܡܫܝܐ ܦܵܐܫ ܡܘܼܒ݁ܕܲܪܖܰܐ .+
ܘܸܒܝܼܕܸܥܝܐ ܝܘܼܢ ܕܐܵܝܹܐ ܠܚܲܝܵܐ ܦ݀ܝ݀ܫَّܐ ܚܰܙܵܐ ܡܠܝܝ.
ܒܘܲܪ̇ܘܲܠܬܿܘܒ݂ܘܿܢ : ܘܒܗܲܝܼܪܬܵܐ ܕܪܘܼܚܵܐ ܕܝܼܫܘܿܥ ܡܫܝܼܚܐ :+
ܘܕܒܗܸܡ̱ܝܼ ܝܘ ܘܩܘܼܼܵܐ ܒܸܣܦ݇ܬܵܐ ܘܢ ܘܒܡܸܢܒ݂ܝ ܠܺܐ( ; ¦
ܒܘ̈ܠܵܗ ܚܘܿܪܦܵܬܘܼܬܿܐ ܐܝܟ ܕܒܟܿܠ ܙܲܒ̣ܢَܵܐ ܐܘܼܦ ܐܵܕܼܝܵܐ ܐܫ
ܡܫܝܼܚܐ ܒܦܲܓܹܟ̇ܝ̣ : ܐܸܢ ܒܚܲܝܹ̈ܐ : ܘܐܸܢ ܒܡܵܘܬܳܐ .*# ܣܰܒܰܒ݂̄
ܠܐ ܡܫܝܼܚܵܐ ܚܵܠܹܐ : ܘܠܸܡܝܵܬܵܐ ܩܵܙܲܢܥܸ ܝܼܠܵܐ .¢
ܕܒܐ ܡ̣ܘܸܣܬܵܐ : ܐܳܗܺܐ ܝܰܠܰܐ ܩܿܬܝܼ ܢܘܼܢܐ ܕܦܸܠܚܢܵܐ: ܢ
ܒܝܼܘܲܥܐ ܡܘܕܝܼ ܠ ܒܐ ܓ̇ܢܝܼ.»# ܣܰܒܰܒ ܕܡܲܠܝܘܼܨܝܼ
ܫܲܘܘܼܬ݂ܐ .ܘܢ ܠܫܰܢܘܿܘ: : ¿ | ܥܲܡ ܡܫܝܼܚܐ: ܐ݇ܗܐ ܒܘ
ܗܘ ܒܬܝ ِ £% ܐܠܐ ܐܘܼܦ ܕܦܵܝܫܸܢ ܒܦܲܓܹܪܝ̣: ܒܘܼܫ ܠܕܡ ܝ ܥܥ
ܘ݀ܬܲܘܒ݂ܘܿܢ ِ ܣ ܘܐ݇ܗ݇ܐ ܸܡ ܒܗܹܒ̣ܝ̣ ܒܝܼܬܲܥܝܐ ܚܘܢ : :ܐ ܕܦܵܝܫܸܢ 5
ܥܲܡ ܒܠܵܘܟ݂ܘܿܢ ܒ ܓܲܪܘܲܣܬܿܘܒ݂ܘܿܢ ܘܚܲܕܘܼܬܵܐ ܕܗܲܝܡܵܢܘܼܬܵܗ
ܕ݁ܒ݂ܶܕ݂ ܐܵܬܢ ܡܸܕܪܹܐ ܠܬܸܣܠܿܘܒ̣ܘܿܢ : ܕܳܝ݁ܕ ܒܝ ܫܘܼܒܸܗ݇ܪܵܘܟ݂ܘܿܢ 5
ܡܫܝܼܚܵܐ
ܐܵܚܸܝܼ ܕܲܐܟ̣ܝܼ ܕ݂ܚܰܫܚܳܐ ܠܡܲܫܚܲܘܼܬܹܗ ܕܡܫܝ̣ܚܳܐ ܗܵܘܝܼܬܘܿܢ ܬܘܼ.
ܐܓܪܢ ܕܦܘܠܘܣ ܕܠܟܣ
ܦܝܠܝ ܘ .ܐ .
ܩܦܠܐܘܢ: ܐ .
ܦ݇ܘܠܘܿܣ ܘܛܝܼܡܵܬܹܐܘܿܣ : ܕܼ̈ܠܘܳܬ݂ܐ ܕܝܼܫܘܿܥ ܡܫܝܼܚܵܐ ܇: ܠܟܰܠܺܝ
ܝܨܹ̈ܐ ܕܒܝܼܫܘܿܥ ܡܫܝܼܚܐܐ ܕܝܼܢَܵܐ ܠܘ ܦܝ̣ܠܝܼܦܘܿܣ: ܥܲܡ ܐܲܦܸܣܩܘܿܦܐ
ܡܲܕܵܐ :# ܫܰܦܰܩܿܬ݂ ܥܲܡܵܘܟ̣ܘܿܢ ܘܫܠܡܿܐ ܡ̣ܕ ܐܲܠܳܗܰܐ ܒܵܒܲ ܇: ܘܡܢ
ܢ ܝܫܘܥ ܡܫܝܼܚܵܐ .
ܫܰܦܧܵܕܐ ܘܢ ܠܐܠܳܒ݂ܝܼ ܒܩܬܐ ܟܠܗ ܬܲܒܲܬܵܘܿܟܼܘ̇ܢ ® ` ܚܲܝܸܡ
ܠܺܝ ܕܲܕ̇ܪܳܠܝ݇ܬܝ ܕܒܘܬ ܟܠܵܘܒ̣ܘܿܢ: ܘܒܲܕ ܒܸܚܬܵܐ ܝܘ ܘܲܪܦܘܼܪܐ
:® ܒܘܼܬ ܫܵܪܝܼܟ̇ܘܼܬܵܘܟ̣ܘܿܢ ܕܒܹܐܘܿܢܓܲܠܝܼܘܿܢ܇ ܡܢ ܝܘܿܡܵܐ ܩܵܡܿܝܐ
ܠ ܐܰܕܝّܐ .* ܣܰܵܒܰܒ̇ ܕܚܸܡ ܒܗܸܒ̣ܝ̣ ܝܵܘ̣ܢ ܒܘܼܬ ܕܐܵܗ݇ܐ܇ ܕܗ̇ܘ
ܘܕܪܐ ܒܝܲܘܟ݂ܘܿܢ ܦܸܠܚܢܐ ܓܰܒ̣ܰܝ݁ : ܗܘ ܒܸܬ ܬܲܡܸܡ ܨܠ ܝܘܡܹܗ
ܢܘܿܥ ܡܫܝܼܚ݀ܐ :@# ܕܲܐܟ̣ܝܼ ܕܘܿܓܸܒܿ ܝܼܠܐ ܩܵܬܝܼ ܠܸܚܫܵܒܵܐ ܒܘܼܬ
ܘܟ̣ܘܿܢ . ܣܰܒܰܒ̈݁ ܕܒܠܹܒ̇ܝܼ ܡܘܼܬܒܸܐ ܝܬܘܿܢ :ܐ ܘܒܝܸܣܘܼܪ݀ܝܼ :
ܝܗܒܲܠܬܐ ܕܓܲܘܼܘܿܒ݁ܝܼ ܘܒܡܲܩܘܿ ܝܐ ܕܐܸܘܿܢ̣ܓܲܠܝܼܘܿܢ : ܕ݁ܫܰܟ݁ܺܝܟ݁ܰܝ ܝܬܘܿܢ
ܦܵܩܣܲܬ ܟܠܵܘܟ̣ܘܿܢ. ܣܰܒَܰܒܿ ܕܣܵܗܕܼܵܐ ܝܠܐ ܩܵܬܝܼ ܐًܠܗّܬܶܐ ܕܵܐܟ̣ܝܼ
ܐ ܡܲܚܘܼܒܼܐ ܝܘܸܢ ܠܥ̇ܠܘܟ̣ܘܿܢ ܒܬ݀ܚܡܝ̈ ܕܝܫܘܿܥ ܡܫܝܼ .8 ܘܙܵܗّܐ
ܘܕܐ ܘܢܐ ܕܡܸܕܕܹܹܐ ܪܳܐܸܟܼ ܙܳܘܕܼܳܐ ܘܙܰܘܕܼܳܐ ܚܘܼܒܿܵܘܟܘܿܢ ܒܝܕܥ]ܬܐ ܘܒܟܿܠ
ܡܰܝܐ :6 ܕܗ݇ܵܘܝܼܬܘܿܢ ܒܸܦܥܵܫܵܝ ܠܪܵܢܝ ܕܦܠ̇ܝܼܫܸܐ ܝܵܢܵܐ: ܘܗܲܵܘܝܼܬܘܿܢ
ܝܐ ܕܠܵܐ ܬܲܪܩܲܠܝܿܐܐ ܒܝܘܿܡܹܗ ܕܡܫܝܼܚܐ:# ܘܡܸܠ̈ܝܹܐ ܛܢܘܼܢܝܵܬܹܵܐ
ܕ݀ܝ̣ܩܘܼܬܵܐ ܘܸܒܝܼܫܘܿܥ ܡܫܝܼܚ݇ܐ :ܐ ܠܚܸܩܬܵܐ ܘܠܐܝܼܩܵܬܵܐ ܕܐܠܗܐ .
ܐܝܢ ܒܸܒ̈ܥܝܙܐ ܝܘܼܢ ܕܝܲܕ̱ܥܝܼܬܘܿܢ :ܐ ܐܵܚܘܿܦܵܘܢܝ܇ ܕܫܘܼܠܐ ܕܚ ܒܘܫ
0 ¥ 4 ܝܦܣܺܝܕ : ܘ .
6 ܗܕܼܿܪܹܗ ܕܐܸܘܿܓܠܝܼܘܿܢ ܕܸܫܠܵܡܿܐ ܕ ܘܥܲܡ ܟܠܺܝ: ܫܩܘ ¦
ܬܲܠ ܚܢ ܕܗܲܝܡܿܢܘܼܬܵܐ : ܕܒܝ̣ܘܼܗܿ ܡܲܨܝܼܬܘܿܢ ܠܡܲܟܸܡܘܼܐܘܹܐ .ّ
7 ܝܰܩܕܲܕܐ ܘܒܕܼܫܵܐ .# :ܘܫܩܘܿܠܘܿܢ ܬܲܣܟܸܠܵܘ ܕܦܘܼܪܩܵܪܝܹܐ ̇
8 ܕ݁ܪ̇ܘܼܚ7: ܕܝܼܠܹܐ ܗܸܡܹܙܡܵܢ ܕܐܲܠܵܗܿܐ:» ܘܒ݁ܟ̇ܠܺܝ ܨܠܘܿܬ݂ܵܐ
ܨܪܹܫ̇. ܒܪܟܿܠ ܘܲܒ̣ܙܵܐ ܒܪܘܼܚ݀ܐ : ܘܗܲܪ ܒܕَܰܐܗّܐ ܗܘܝܥ
9 &ܵܗܲܪܬܿܐ ܒ݀ܟܿܠ ܚܡܰܠ݀ ܘܦܲܬ̇ܦܲܠ݀ܵܐ ܡܒَܿܕَܰܠ ܕܟܿܠܰܝ ܩܲܕ̣ܝ̣ܕܲܝ̈
ܒܘܼܬ݀ ܕܬܼܝ :ܐ
ܕ݂ܦܺܝܫ݇ܐ ܚܸܗܒܸܠܝܳܐ ܩܵܬܝܼ ܗܸܡܸܙܡܵܢ ܒܦܬ ܢ
0 ܕܡܒ̇ܓܠܘܼܪܐܲܢ݂ ܡܸܒܿܕܹܲܕܢ ܣܝ ܕܡܲܫܚܲܕܬܵܐ :% ܗܘ ܕܐܵܥَܵܐ ¡
ܬܘ ܒܫܸܫܸܠܝ̇ܧ݂ܵܐ : ܘܒܠܘܼܣܬܿܚܘܼܬܵܐ ܗܲܡܙܡܸܝܹܗ : ܐܝܟ ܪ
ܡܬܝ ܠܗܲܡܙܘܼܡܹܗ .
821 ܝܢܵܐ ܕܲܝ̣ܬܸܥܝܼܬܘܿܢ ܐܘܼܦ ܐܲܚܬܘܿܢ ܡܢܟܝ ܕܠܟܸܣܠܝܼ -
ܘܕܒܸܦܠܚ̈ܐ ܝܘܼܢ : ܒܸܬ ܡܲܟܦܸܥܛ ܠܲܘܒ̣ܘܿܢ ܠܠ ܛܘܼܒ̣ܝܼܩܘܿܣ..
8 ܣܵܘܓܘܿܠ ܘܚܸܠܡܲܬܒ݇ܝܠ ܡܗܘܼܡܝܿܝ ܒܡܿܬ̣ܰܢ :* ܕܐܸܠܹܗ
ܠܬܸܣܠܵܘܒܘܿܢ ܗܪ ܒܘܢ ܕܐ݇ܗܿܐ : ܕܝܲܕܥܝܼܬܘܿܢ ܡܝܺܟܝ ܘܠܙ
598 ܘܝܗܵܕܹܠ ܠܸܒ݇ܐ ܠܠܸܒܿܘܿܬܿܘܵܟ̣ܘܿ .÷ ܫܠܵܡܵܐ ܥܲܡ ܐܰܚܘܿܕܽܘܢ ܼܢ
ܥܲܡ ܗܲܝܡܵܥܘܼܬܵ : ܡܢ ܐܲܠܳܗܵܐ ܒ݁ܰܒܿܰ : ܘܡܕ ܡܵܠ̣ܵܢ ܝܫܘܥ ܒ £
4 ܫ݇ܦܩܲܬ݂ ܒ ܟܠܝ ܕܐܵܪܝܼ ܕܡܲܚܹܒ̇ܝܼ ܠܡܵܠ̣ܵܢ ܝܼܫܘܥ ܡܫܝܝ.
ܚܬܳܒ݂ܰܐ : ܐܵܡܹܝܢ .
( ܬܘܡܡܠܐ ܐܠܪܬܐ ܕܠܟܒܣ ܐܦܣܐ : ܕܦܫܠ: ܟܬܝܒ:
ܪܗܘܡܪ .(
ܐܦܣܺܝܐ ܐ .ܘ . 0 0 4
ܩܦܠܐܘܢ : ܘ
ܒܢܘܼܢܹ̈ܐ ܇ ܡܲܨܓܝܼܬܘܿܢ ܠܒܰܒܰܘܳܬ݁ܽܘܳܒ݂̇ܘ ܀ܒܡܬܲܢ ܇ ܣܰܒܰܒ̇ ܕܐܵܗܐ ܗܼܩ
ܠ .# ܘܐܵܗَّܐ ܝܠܐ ܦܘܼܒܕَܵܥܵܐ ܩܵܡّܐ ܥܲܡ ܩܰܘܠܳܐ ܇ ܥܒ̣ܘܿܕ ܐܝܼܩܵܬܵܐ
ܠܒܿܰܒܘܼܟܼ ܘܠܝܸܡܘܼܟ݂ :% ܕܗ݇ܘ̇ܝܐ ܗ݇ܬܘܼܟ ܗ̱ܺܝ ܕܝܼܠܵܐ ܝܨܦܵܝܝܼ : ܘܝܪܒ̣ܝ
ܚܲܝܘܵܟܼ ܠܠ ܐܪܥܐ .6 ܒܰܒܰܘܵܬ̣ܵ : ܠܐ ܡܲܬܿܕܲܒܝܼܥܘܿܢ ܒܢ̈ܘܢ݇ܘܒܘܢ :
ܠܐ ܓܲܪ̇ܘܼܣܘܿܢ ܠܗܘܢ ܒܬܲܥܠܲܡ݀]݀ ܘܒܝܘܠܦܵܐܵܐ ܘܡܵܟܲܢ ,%6
0 ܠܘܬ : ܡܲܨܝܼܬܘܿܢ ܠܐ݇ܓܝܘ̣ܒ݂ܘܿܢ ܕܒܒܸܣ̇ܬܐ : ܒܙܕܘܼܥ̈ܐ ܘܒܬܲܬܪܼܥܬ ܐ
ܘܒܕܘܼܙܘܼܬܿܐ ܕ݁ܠܒܵܘܒܲܘܿܢ: . ܕܠܡܫܝܼܚܐ :© ܠܐ ܒܚܙܿܝܬَܵܐ ܕܥܲܫܬ̇ܐ :
ܕ݁ܰܠܒ݁ܪܝܢܳܫܳܐ ܫܵܦܪܿܝܼܬܘܿܢ ܐ ܐ݈ܠܳܐ . ܕܠܘܳܢ̣ ܐ ܕܡܫܝܼܚ ܐ ܕܥܿܒ̣ܕܝܼ
ܕܹܙܿܝܹܗ ܕܐܲܠܵܗܵܐ ܡܸܙ ܓܪܳܐ :#§ ܚܢ ܩܿܬܰܺܝ ܚܸܠܡܲܬ ܒܚܘܼܪܵܐ
ܐܝܟ ܕܲܠܡܵܓܲܢ ܘܠܐ ܐ ܕܠܒ݁ܝ݂ܢܳܫ݇ܐ © ܕܲܟ ܝܲܕܸܥܝܼܬܘܿܢ ܕܗ̇ܘ
ܡܢܵܒܝܼ ܕܥܿܒܸܕ ܐܓܳܫ݇ܐ ܘܨܦܵܝܝܼ ܝܠܐ : ܗܪ ܗܘ ܒ ܐܫ ܦܸܖܿܥܝ :ܐ ܡ
ܡܵܬܼܲܢ : ܐ ܕ ܠܐ ܘܐ ܐܳܪܰܕ݂ .# ܐܘܼܦ ܐܲܚܬܘܿܢ ܐ ܐܵܠܲܝܼܵܬ : ܘܬܐ
ܗܲܘܝܼܬܘܿܢ ܒܸܢܒܳܪܵܐ ܩܐ ܕܝܲܝ ܇ ܒܸܫܠܵܝܐ ܡܸܙ ܠܝܳܡ݀ܳܐ : ܣܰܒܰܒܿ ܕܒܝܼܪܲܥܝܐ
ܝܵܬܘܿܢ ܕܐܘܼܦ ܡܬܵܐ ܕܝܲܘܟ̣ܘܿܢ ܒܫܡܲܐ ܡ ܚܝܢܐ ܕܘܵܬܿܵܬܐ ܠܝܬ
ܠܟܣܠܗ .
ܡܐܰܕܝܳܢ : ܐܵܚܘܿܢܵܘܿܬܝ: ܦܘܼܫܘܿܢ ܚܘܼܠ: 3 ܒܡܳܬܲܢ ܐ ܘܒܘܲܪܒܿ ܕܚܲܝܠܗ ܿ %
ܘܠܒܼܘܿܫܘܿܢ ܟܠܗ ܐܲܣܒܿܿܒܿ ܕܐܿܠܵܗܳܐ : ܩܐ ܕܡܝܝܼܬܘܿܢ ܠܠܝ ܩܳܿܡ
ܕܲܝܕܹܵܐ ܕܐܒ̣ܠܩܲܒܿܨܵܐ ܕ ܣܰܒܰܒ݁ ܕܦܠܵܫܿܘܟ̣ܘܿܢ ܥ ܝܠܐ ܥܡ
ܕܡܵܐ ܘܒܸܗܬܵܐ : ܢ ܥܲܡ ܕܹܫܙܹܐ ܘܥܲܡ ܗܲܟ̇ܝܼܡ̣ܵܝ̈ܐ܇ ܘܥܼܡ ܡܬ̈ܘܬ܇ܐ
ܕܸܚܘܼܝܐ ܕܐܵܗܳܐ ܕܘܼܢܝܼܐ :ܐ ܘܥܲܡ ܪ݀ܵܘܲܚ̈ ܒܝܼܫܿܬܹܵ ܕܬܚܘܬ ܫܡܲ ܐ .8
ܣܿܒܿܒܿ ܕ ܐܵܗܵܐ ܇ ܠܒ̣ܘܿܫܘܿܢ ܟܠܗ ܐܰܣܒܰܒ݁ ܕܐܠܵܗܿܐ܇ ܕܡܨܝܼܬܘܿܢ
ܟܵܠܝܼܬܘܿܢ ܕܲܪܩܘܼܠ ܒܝܘܿܡܵܐ ܒܝܼܫَܵܐ: ܘܟܼܲܿܕ ܥܒܸܕܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܟܠ ܡܸܐܟ̱ܝ̣ ܐ
ܬܸܣܳܠܝܼܬܘܿܢ . *% ܒܠܸܡܘܿܢ ܗܲܬܒܐ ܐ ܘܚܠܘܿܨܘܿܢ ܚܝܲܘܒ݂ܘܿܢ ܒܠܸܕܼܘܙܘܼܥܫ :
ܘܠܒ̣ܘܿܫܘܿܢ ܠܲܝܼܡܬܸܵܬܵܐ ܕܘܲܕܝܼܩܘܼܬ܀ ;» ܘܠܒܘܿܫܘܿܢ ܕܐܵܩܵܠܬܘܟ̣ܘܿܢ
)( 8 ܐܦܣܺܝܕ :ܐ ܗ .
ܒܚܼܡܬܵܐ ܝܒܗ ܐܝܼܬ ܒܲܕ̣ܢܲܦܸܣܘܼܬܵܐ : ܙܸܠܳܐ ܦܘܫܘܿܢ «
09 ܕܘܚܐ :% ܘܗܼܡܙܡܘܿܢ ܥܲܡ ܠܵܢ݇ܵܘܟ̣ܘܿܢ ܒܡܸܙܡܲܘܿܟܹܐ | ܘܒܢ܆
ܘܒܙܡܬ̈ ܥܬܐ ܘ݀ܘܼܚܪܵܝܹܐ ܗܿܘ̣ܝܼܬ݂ ܘܢ ܡܸܙܡܵܠܵܐ ܘܒܸܥܒܲܪܵܐ ܗ݇ܘܿܕܼܵܐ ܒܠܸܒܝ
0 ܠܡܰܘܝܳܐ.# ܘܗ̇ ܘܝܼܬܘܿܢ ܫܵܒ̇ܘܿܕܹܐ ܒܟܿܠ ܙܲܒ̣ܢܵܐ ܒܘܼܬ ܟܠ̇ܝ.
ܘܡܢ ܝܫܘܥ ܡܫܝܼܚܐ : ܠܐܰܠܳܗܳܐ ܒܰܐ
2 ܘܗܲܘܝܼܬܘܿܢ ܦܝ݇ܫ݇ܐ ܒܓ ܚ ܠܕܗܿܘ ܐܚܠܥܰܐ $ ܒܢܬ
9 ܕܐܲܠܵܗܿܐ .% ܕܲܟܼܬ݁ܬ݂ܵܐ : : ܗܵܘܝܼܬܘܿܢ ܪܲܒܓ ܠܓܲܒ̣ܪ̈ܢܵܘܟ̣ܘܿܢ ܐܲܝܟ ܕܠ
8 ܣܵܒܰܒܿ ܘ݁ܓܲܒܼܲܠܵܐ ܲܫ ܕܕܲܟ݀ܐ ܝܠܐ : ܕ݁ܐܟ̣ܝܼ ܕܐܘܼܦ ܡܫ
94 ܕܝܸܕܬܵܐ ܝܠܐ : ܘܗܘ ܝܼܠܹܐ 7 ܚܐ ܕ݁ܦ݂ܰܓ݂ܠܳܐ € ܐ݁ܠܳܐ ܕܰܐܶܒ݂ܝ̣
ܦܝܫܰܐ ܥܰܠܳܐ ܙܲܒܓܛ 1 ܗܲܬܒܵܐ ܐܘܼܦ ܒܲܟ̣ܬܵܬ̣ܵܐ 3
89 ܒܟܿܠ ܡܸܥܠ̱ܝܼ # ܓܲܒ݂ܪܵܐ : ܡܚܸܒܘܢ ܒܲܒܼܬܿܬܵܘܒ݂ܘܿܢ : ܐܰܝ
ܡܫܝܼܚܵܐ ܡܘܼܚܸܒܿܠܹܐ ܠܓܼܕܬܹܗ : ܘܠܵܥܘ̣ܗܝ ܣܘܼܦܝܠܹܐ ܒܘܼܬ ܕܝ .
68 ܕܩܵ ܕܫ ܗ̄ܘܳܐ ܠܳܗܿ : ܘܕܼܟܹܐ ܗ̄ܘܰܐ ܠܵܗ̇ ܒܣܚܝܐ ܕܡ̈ܝܐ ܒܗܼܡܸܤ
$ ܘܡܲܩܸܡ ܗ̄ܘܳܐ ܠܳܗ̇ ܩ ܠܿܢܘܗܝ ܥܸܘܬܵܐ ܚܩܝܼܪܬܵܐ : ܕܠܲܝܬ
ܠ ܩܲܪܿܡܲܬܹ̇ܐ ܇: ܘܠܺܐ ܡܹܢܘܒܝܼ ܕܐܸܠܰܝܫ ܕܲܡ̱ܐ : ܐܠܐ
8 ܩܲܟ̣ܝܼܫܬܵܐ ܕܠܳܐ ܠܳܟܳܐ ,% ܗܲܬܟܼܿܐ ܘܿܓܸܒܿ ܝܼܠܵܐ ܠܓܲܒ݂ܪܹܵܐ ܕ
ܒܲܒܼܬܿܬܰܝ̈ ܐܝܟ ܕܠܦܲܥ݀ܬ̈ܝ : ܣܵܒ݇ܒܿ ܕܗܘ ܕܡܲܚܸܒܿ ܒܲܟ̣ܬܹܗ ܠܓ
99 ܡܲܚܘܼܒܹܐ ܝܠܐ .ܡ ܣܰܒܰܒܿ ܕܐܢܫܐ ܗܘ ܠܐ ܣܝܐ ܦܲܓ̣ܪܹ̇ܗ :
ܒ ܬܲܪܣܼܐ ܕܗ : ܘܟܐ ܐܵܟܠ ܚܼܡ ܕܝܗ : ܐܢ ܕܐܘܦ ܙܝ
80 ܕܥܸܕܬܵܐ :ܡ ܣܰܒܰܒ݁ ܕܗܲܕܲܡܵܐ ܕܦܲܓ̣ܪܹܗ ܬܘܟ : ܘܡܸܢ ܒܸܣܘܟܹ̇ܗ̱
1 ܘܡܸܢ ܓܲܬ̈݀ܡܘܼܗܝ .® ܣܵܖ݇ܒܿ ܕܐܳܗܿܐ: ܒܸܬ ܫܵܒܸܩ ܐܵܢ݇ܫّܐ ܠܒܰܪ
ܘܠܝܸܡܘܼܗܝ ܘܒܬ .ܬܲܒܸܥ ܠܡܲܟܸܬܹܗ : ܘܒܸܬ ܗܵܘܝܼ ܬ݈ܪ݀ܘܰܝ
80 ܒܸܣܬܵܐ .® ܐܵܗܵܐ ܣܼܪ ܓܘܼܖܵܐ ܝܵܠܹܐ ܐܼܢܐ ܐܵܢܵܐ ܒܹܐܡܵܠܵܐ ܝܵܘ̣ܢ ܒ
8 ܕܡܫܝܼܚܵܐ ܘܒّܺܗ̄ܣ ܕܥܸܕܬܹܗ .* ܐܝܼܢَܵܐ ܐܘܼܦ ܐܲܚܬܘܿܢ ܟܠ ܚ
ܡܸܪ݇ܘܒ̣ܘܿܢ ܗܼܬܒ݇ܐ ܡܲܚܸܒܿ ܒܲܘܼܬܹܗ ܐܲܝܟ݂ ܕܠܠܵܢܘܼܗܝ : ܬ ܐܥܠܐ 3
ܗ݇ܘ ܝ ܡܸܙܬܲܓܝܵܐ ܡܸܢ ܠܲܒ̣ܪܘܼܗ̇ .
ܐ1ܦܣܺܝܐ : ܗ . )4
ܣܘܼܦܝܠܼܐ ܠܿܢܘ̣ܗܝ ܡܒܰܟَܳܠܰܝ ܢܸܕܪܵܐ ܘܕܒ݂ܚܵܐ ܠܐܲܠܳܗܵܐ: ܩܵܐ ܕܺܝܚܐ
> ܪܳܝܝܘܼܬܿܐ : ܘܟܿܠܳܗܿ ܒܲܦܵܠܘܼܬܿ܇ : ܘܛܲܡܲܢܥܒܵܪܘܼܬܿ܇ : ܐܘܼܦ
ܠ ܡܒܬ .ܐ ܦ݁ܰܝܫܰܐ ܩܠܝ ܠܘܿܘܒܼܘܿܢ: ܐܝܟ ܕܝܼܠܐ ܘܿܠܸܒܿ ܠܩܲܟܲܝܫܐ <
1 ܨܥܕ̈ܝܬܐ 0 ܘܠܐ ܗܸܡܸܙܡܕܲܐ ܕܐܲܗܡܲܩܘܼܬ. : ܝ ܕܪܸܫܚܲܢܕܘܼܬ :
ܐܲܓܸܙ ܕܠܐ ܫܐ ܠܙܡ : ܐܠܐ ܡܸܕ ܓܒ ܐܸܙ : ܫܰܟܲܪܬܐ .% ܣܰܒܰܒ݁
ܕܐّܗ݀ܐ ܗܵܘܝܼܬܘܿܢ ܒܝܼܘܲܥܝܐ : ܕܟܠ ܕܲܥܵܝܐ : ܚܕ ܒܲܘܵܠ: ܕ ܓܲܡܲܥܟَܿܖܿ :
ܕܝܼܠܹܐ ܣܲܠܓ݂ܕܪܲܝܐ ܠ ܠܬ ܠܗ ܡܝܼܬܼ ܠܲܪܘܼܬܐ ܒܡܲܠܟ̇ܿܘܼܬܐ
ܕܡܫܝܼܚܐ ܘܕܲܐ݀ܠܗܝ .% ܠ ܗܘ܀ ܕܐ݇ܢܳܫܐ ܡܲܚܠܸܛ ܠܵܘܒ̣ܘܿܢ ܒܗܼܡܸܙܡܝܵܐ
ܙ ܠܝܼ̈ܠܹܐ܇: ܩܿܒܒ ܕܒܘܢ ܐܵܢܸܐ ܒ ܐܬܝܙ ܒܲܪܕܹܗ ܕܐܲܠܗܿܐ ܥܲܠ
ܒܢܘ̇ܦܹ̈ܙ .ܕܠܐ ܡܲܨܝܼܬܬ̇ܐ .€ ܒܣ ܠܺܐ ܗܲܵܘܝܼܬܘܿܢ ܐܸܠܰܝ ܫܰܠ̈ܝܼܟܐ .8
ܣܰܒܰܒ݁ ܕܝܼܬܘܿܢ ܗ݈̄ܘܰܘ ܩܰܡܝ݀ܐ ܚܘܝܐ ܐܝܼܢ̇ܐ ܐܵܕ̇ܝܲ݁ ܒܲܗܖ̈ܐ ܒܡܿܬܲܢ .
ܐܲܝܟ݂݁ ܒܢܘܼܢܹ̈ܐ ܕܒܲܗܖܵܐ ܗܲܬܟܿܵܐ ܚܕܘܿܪܘܿܢ .* ܣܰܒَܰܒ̇ ܕܛܥܘܼܢܝܵܬ̣ܵܐ
ܕܪܘܼܚܿ̇ܐ ܒܟ̇ܠܵܗܿ ܛܰܒܼ݀ܐ ܝܢܬ : ܘܙܿܕܝܼܩܘܼܬܬ ܘܣܲܠ̣ܲܣܬܘܼܬ܀ ِ&%
ܘܗ݇ܘܝܼܬܘܿܢ ܒܸܦܬܵܫ̇ܝ ܡܘܼܕܝ̣ ܝܠܐ ܡܲܩܒܿܘܼܠ ܩܿܡ ܡܵܠ̣ܵܢ .* ܘܠܐ
ܗ݇ܘܝܼܬܘܿܢ ܒܸܗܘܝܐ ܫܵܪ݀ܝܼܒ݂̈ ܥܲܡ ܦܸܠܚܵܢܹ̈ܐ ܕܚܘܼܝܐ ܕܛܢܘܼܢܝ̈ܬܐ ܠܝܬ
ܒܝܲܝ : ܐܸܠܵܐ ܡ̣ܢ ܓܼܒَܵܐ ܕܗܿܕܿܐ : ܗܵܘܝܼܬܘܿܢ ܡܲܢܟ̣ܘܼܣ̇ܝ.* ܣܒܒܿ
ܕܡܸܝܕܝܼ ܕܒܔܸܫܘܵܐ ܥܒ̣ܝܼܕܐ ܝܢܵܐ ܥܲܝܒَܵܐ ܝܵܠܹܐ ܐܘܼܦ ܠܗܲܡܙܲܡܬܘܼܗܝ.9
¦ ܣܵܒܵܒ̇ ܕܟܿܠ ܡܸܢܕ̣ܝܼ ܒ ܦܵܐ݀ܫ ܡܘܼܢܟܸܣܿܐ ܡܸܢ ܒܲܗܖ̈ܵܐ ܘܒܝ ܦܵܐܫ
ܐܲܫܠܵܠܵܐ . ܣܵܒܿܒ݁ ܕܟܠ ܡܸܢܕܝ̣ܼ ܕܝܼܠܹܐ ܐܠܠ ܒ݁ܗܪܐ ܝܠܐ .%
[ ܒܘܼܬ ܕܐܵܗܳܝ ܐܡܝܼܬܵܐ ܝܠܐ : ܕܪܥܘܿܫ ܐ )ܐ ܕܡܝܼܟَܲܐ :܇ ܘܩܘܼܡ ܡܸܙ
ܠܰܘܳܐ ܕܡܝܼܬ݂ܵܐ : ܘܒܸܬ ܒܲܗܵܪ̇ܢ ܐܹܠܘܼܟܼ ܡܫܝܼܚ ْ
1 ܒܲܣ. ܚܙܡܘܢ ܕܰܐܒ݂ܝ݂ ܕܚܲܕ̱ܪܝܼܬܘܿܢ ܒܗܸܫܝܪܘܼܬܐ : ܠܐ ܐܲܝܟ
1 ܓܲܙܿܠܹ̈݁ : ܥ ܐܝܟ ܗ݇ܘܠ̇ :;# ܕܩܦܵܦܠܿܩܝ ܦܸܖܿܗܲܬܝ : ܣܵܒܿܒܿ ܕܝܘܿܡܵܢ̈ܐ
1 ܒܝܼܫܹ̈ܐ < ܒܘܬ ܕ ܐܵܗܵܐ : ܕ : ¥ܪ ` ܗܵܘ̇ܝܬ݁ܘܿܢ ܒܝܒ ܝܠܐ . ܙܶܠܳܐ
[ ܦܲܪ̇ܡܡܘܿ̇ܢ ܡܘܼܕܼܝܼ ܝܠܐ ܪܙܺܝ̣ܗ ܕܡܕ ܬܐ .€ ܘܠܵܐ ܗܵܘܝܼܬܘܿܢ ܒܸܪܘܝܐ
{4.6 1ܝܐ ,3 ܗ ܇
0 ܐܝܼܪܵܐ ܐܲܚܬܘܿܢ ܗܲܬܒܵܐ ܠܐ . ܝܵܠܸܦܠܵܘܒ݂ܘܿܢ ܠܡܫܝܼܚܵܐ
41 ܒܣܸܬܲܣܬܘܼܬܹܿ ܩܡ ܫܲܡܥܝܼܬܘܿܢ ܠܹܗ: : ܘܒܝܹܗ ܦܸܫܠܘܒ݂ܘܿܢ
98 ܐܝܟ ܕܝܼܠܐ ܣܸܬܲܣܬܘܼܬܵܐ ܒܝܼܫܘܿܥ :%6 ܕܡܲܢܝܼܚܝܼܬܘܢ
ܚܬܲܕ̇ܘܒ݂ܘܿܢ ܩܿܡܵܝܰܐ : ܠܒܲܖܿܪܿܫܐ ܥܿܬܝ̣ܩܳܐ ܕܦܝ݇ܫܐ ܝܠܐ
98 ܒܕܲܘܿܬܝܿܬ § ܘܚܸܠܛܘܼܢܝܘܼܬܵܐ :® ܘܘܕܗܿܘܝܼܬܘܿܢ ±
4 ܕܸܚܝܲܠܘܿܒ̣ܘܿܢ :6 ܘܠܲܒ̣ܫܝܼܬܘܿܢ ܠܒܲܪܢܳܫܳܐ ܚܟ̣ܵܬܵܐ : ܗܘ
98 ܦܸܫܠܹܐ ܒܹܪܝܐ : ܒܙܲܕܝܼܩܘܼܬܵܐ ܘܒܕܸܒ݂ܝܘܼܬܐ ܕܣܬܼܣܬܘܼܬܐ ܘ
ܕܐܗܿܐ : ܡܲܥܝܼܚܘܿܢ ܡܸܝܵܘܒ̣ܘܿܢ ܪܸܓܠܘܼܬܳܐ : ܘܗܼܡܙܡܘܿܢ
ܐܠܫܰܐ ܥܲܡ ܫܒܼܰܒ݂ܘܘܗܝ : ܣܰܒܰܒ݁ ܕܗܲܕܲܡܹܵܐ ܟܚ ܕܗܿܘ ܐܚܪܐ
96 ܒܪ̇ܘܿܒܘܿܢ ܢ ܘܫܸܡܫܵܐ ܥܲܠ ܒܲܖܒܵܘܒ݂ܘܿܢ ܠ |
9 ܘܠܐ ܝܵܗܵܒ̣ܝܼܬܘܿܢ ܕ݂ܘܼܒ݇ܐ ܠܐܲܒܸܠܩܲ ܪܐ + ܘܗܿܘ ܕ ܠܿܢܸ
ܡܐܵܕܝ̇ܐ ܠܺܐ ܓܰܕܸܒܼ : ܐܠܐ ܡ̣ܢ ܓܼܒܐ ܕܗ݇ܕ̣ܵܐ ܓܹܐܝܹܐ: ܟܲܕ
ܒܐܝܼܕ݇ܬܵܘܼܗܝ ܛܳܒܲܬ̣ܵܐ : ܕܗ݇ܘܼܐ ܠܗ ܠܝܿ݇ܗܵܒܿܐ ܠܕܗܿܘ ܕܝܼܠܹܐ ܣܢ
9 ܗ̱ܟܵ ܗܸܡܸܙܡܵܢ ܣܪ ܡ̣ܢ ܦܘܼܡܵܘܟ̣ܘܿܢ ܠ ܦܿܠܛܳܐ :
ܗܝ ܘܕܝܼܠܐ ܨܦܵܝܝܼ ܩ ܒܢܝܢܵܐ ܕܡܝܪܝ ܡܿܖܹܐ ܦܲܝܕܵܐ : :
80 ܫܰܦܳܩܲܬܐ ܠܬ݂ܰܐܢܝܝ ܘܫܼܡܥܝ ܘܠܐ ܗܿܘܝܼܬܘܿܢ ܡܸܦܫܘܼܫܐ ܠ
ܲܕ̣ܝܼܫܵܐ ܕܐܲܠܳܗܳܐ :܇ ܕܦܸܫܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܡܸܚܝܹܐ ܡܿܘܗܪ ܒܝܗ ܠ
1 ܕܦܘܼܘ̇ܩܰ ܥܐ 1% ܟ̈ܠܵܗܿ ܡܲܖ̇ܝܼܪܘܼܬܐ : :ܐ ܘܒܲܪܒ݇ܐ: ܘܣܲܪܒ: ܘܩܲܠܡܿ
ܘܓܘܼܪَ݇ܦ: : ܦܺܝܫܝܼ ܫܩܝܼܠܐ ܡܸܢܵܘܟ̣ܘܿܢ : ܥܲܡ ܟܠܵܗܿ ܒܝܫܘܬܿ
8 ܘܗܲ݇ܘܝܼܬܘܿܢ ܒܵܣܝܼܡܼܵܐ 3 ܠܝܸܣ ܕܗܘ ܐܚܲܠܵܢܵܐ : ܘܡܬܲܚ
ܒܫ 5 < 83 ܚܰܪܰܐ : ܕܰܐܵܟ̣ܝܼ ܕܐܲܠܵܗܵܐ ܒܡܫܝܼܵܐ ܫ
ܐܲܠܵܘܒ̣ܘܿܢ .
ܩܦܠܐܘܢ :
:1 ܗ݇ܘܝܼܬܘܿܢ ܗܲܬܒܵܐ ܒܸܕ݂ܡܝܐ ܠܐܲܠܳܗܳܐ ܐܰܝ ܥܘܪ ܣܵܘܠܘ̈ܠܐ
ܘܚܕܘܿܪܘܿܢ ܒܚܘܼܒܿܐ : ܐܝܟ ܕܐܘܼܦ: ܡܫܝܼܚܐ ܩܲܡ ܡܲܚܸܒܵ \
1 :\ :3 ܀ 5 ±
ܙܲܠܵܗܳܐ ܒ݁ܰܒܿܰܐ ܕܟܿܠ : ܘܥܲܠ ܟܠ :ܐ ܘܒܝܹܬ݀ ܟܠ : ܘܒܟܲܠܵܘܒ݂ܘܿܢ &%
ܐܝܼܠܵܐ ܠܟܠ ܥ ܡܢ ܦܸܫܠܵܐ ܝܸܗܒܸܠ݀ܐ ܫܦܩܲܬ ܐܝܢ ܒܝܼܘܼܠܵܐ ܕܚܲܠܲܥܬܹܗ
ܕܡܫܝܼܚܐ ¿ .# ܣܰܒܰܒܿ ܕܐܵܗܰܐ ܘ ܐܡܬܐ ܝܠܐ : ܘܕܸܣܸܩܠܹܐ 3
ܘܣܠ̈ܒܠܹܐ ܣܠܒ݁ܐ ܘܝܸܗܒܹܠܹܐ ܚܲܠܲܥܬ̣ܵܐ ܒܢ ܒܥܲܝ̈ܢ݇ܫܵܐ ܐܥܼܢܓܿܐ
ܕܣܸܩܠܸܐ ܇ ܡܘܼܕܝܼ ܓ ܫܒ̣ܘܿܩ ܡܸܢ ܕܐܘܼܦ ܨܟܠܹܐ ܒ ܩܰܡܿܝ݀ܐ ܠܗܿܡܼܲܐ
ܕܠܐܐܠܬܲܚ ܕܐܲܪܥܵܐ ܐ ܗܿܘ ܘܲܨܠܼܠܹܐ : ܗܲܪ ܐܗܵܐ ܐܘܦ ܗܿܘ
ܕܣܸܩܠܹܐ ܠܥܘܼܠܘܼܠ ܡܸܢ ܟܠܺܝ ܫܡܲܝܹ̈ܐ: ܕܬܲܡܸܡ ܗ̄ܘܳܐ ܟܠ .<
ܘܗܿܘ ܚܸܗܒܹܠܹܐ : ܚܲܬܰܡܰܙ ܫܠܝܼܲܚ . ܘܚܲܟܿܡܵܐ :ܐ ܒܒܲܝܹܬܐ . ܘܚܲܠ݇ܡ̇ܝ :
` ܡܲܫܚܸܕ̱ܵܢܹ̈ܐ . ܘܚܲܟܵܡܵܐ ܐ ܪ̈ܥܝܐ ܘܡܲܠܦ̈ܢܹܐ :# ܩܐ ܬܲܡܿܡܿܬܘܼܬܐ
ܕܩܲܕܬ̈ܐܹܐ : ܐ ܦܸܠܚܢ݇ܐ ܕܚܸܠܡܲܬ : ܬ ܒܸܢܝܢܵܐ ܕܦܲܛܼܠܵܐ ܕܡܫܝܼܚܐ :#
ܗܲܠ ܕܡܰܛܵܟ݂ ܟܠܲܢ ܠܚܪܵܐܵܝܘܼܬܵܐ ܕܗܲܝܡܿܢܘܼܬ̇ܐ :܇ ܘܕܲܝܕܔ̇ܐ ܕܒܪ̇ܘܼܢܹܗ
ܕܐܠܳܗܿܐ : ܠܐܢܰܫَّܐ ܟܿܡܝܼܠ ܐ ܠܟ̇ܝ̣ܘܼܠܵܐ ܕܩܘܼܡ݀ܐ ܕܬܲܡܡܿܬܘܼܬܹܗ
ܕܡܫܝܼܐ :® = ܕܐ݇ܚܼܬܵܠܵܐ ܠܐ ܗ݇ܘܿܟ ܝܠܐ ܕܦܵܝܫܝܼ ܫܥܝܼܫܹܐ ܠܗܐ
ܒ ܘܠܗܵܘ ܒܰܐ ܘܦܵܝܫܝܼ ܫܘܼܢܝܼܧܐ ܠܟܠ ܦ݁ܽܘܚܶܰܐ ܕܝܘܼܠܦܵܐܹܵܐ
¦ ܒܦܸܠܡܵ̈ ܕܒܧܲ̈ܝܝܫܐ ܐ ܒܦܲܝܕ ܩܐ ܒܘܼܨܐ ܕܡܲܚܠܲܓ̇ܐ :#% 131
ܗ݇ܘܳܟ ܣܲܬܵܣܬ ܒܚܘܼܒܼܲܢ : ܘܥܲܪܘܼܣܵܢ ܒܝِܗ ܒܟܿܠ ܡܸܢܕ̱ܝ :ܐ ܗ̇ܘ
` ܕܝܼܠܹܐ ܝ ܡܫܝܼܚܐ .#± ܘܡܹܝܹܗ ܟܠܗ ܦܲܓ݂ܠܵܐ ܦܫܐ ܝܠܐ
ܡܘܼܪܒܸܒ̣ܲܐ : ܘܟܬܝِܬ̈ܵܐ ܒ݁ܟ̇ܠܺܝ ܚ ܕܗܲܝܲܪܲܬ ܝ : ܐܲܝܟ݂ ܒܡܲܥܒܲܕܬ܇
ܒܟ̇ܝ̣ܘܼܠܵܐ ܕܸܟܿܠ ܚܳܐ ܣܵܡܵܐ ܒܸܢܒܿܕܵܐ ܝܠܐ ܓܲܪܘܲܣܵܐ ܕܦܲܛ̣ܬܵܐ :
ܠܒܸܢܵܢܹܗ ܒܚܘܼܒܐ .
ܐܝܼܥܙ ܐܗܐ ܒܹܐܡܠܵܐ ܝܘ ܘܒܝܗܵܒ݂݇ܐ ܝܘܝ ܣܿܲܗܕܘܼܬ̇ܐ ܒܡܰܕܺܝܢ : ܕܡܲܐܖܝܐ
ܠܿܐ ܗܲܵܘܝܼܬܘܿܢ ܒܸܚܕܵܪܵܐ ܐܲܝܟ ܛܵܝܸܦܼܵܐ ܐ̄ܚܼܠܵܢܹܐ : ܕܒܸܚܕܵܪܵܐ ܝܢَّܐ
ܒܒܵܛܝܼܠܘܼܬܵܐ ܕܚܝܲܠܵܝ̈ :# ܘܚܘܼܝܵܢܹ̈ܐ ܝܵܙܰ ܒܘܲܬ̈ܡܝܬܝ ܐ ܘܢܘܼܒ̣ܥ̈ܝܹܐ
ܥܰܪ ܡܸܢ ܚܲܝ̈ܐ ܕܐܲܠܵܗܵܐ ܐ ܣܰܒܰܒ݁ ܕܠܲܝܬ ܒܚ ܝܕܥ݀ܬܐ : ܘܣܰܒܰܒ݁
ܕܣܸܡܝܘܼܬ܇ ܕܠܝ :#% ܐܥܝ ܕܣܡܸܛܥܝ̣ ܝܥ ܡܙ ܪܥܝ݇ܫ݀ܐ : ܘܣܘܼܦܠܘܿܢ
7
ܠ ܠܠܳܘܬܝܼܘܼܬܿܐ: ܘܠܦ݂ܠܚܢܳܐ ܕܒ̇ܠܗܿ ܒܸܲܪܥܠܘܬ̇ ܒܒܲܕܢܲܦܸܣܘܼܢܝ .0%
4 6 4 ܐܦܣܿܝܙ : ܓ . ܕ .
11
13
ܡܠܝܐ ܬ݁ܗܳܕ݂ܳܐ : : ܠܟܼܹܫܵܢܹܐ ܘܠܗܘܼܟܡ̣̈ܐ ܘܒܫܡܲܝܐ :@ ܒܪܫ
ܕܡܸܙ ܐܰܒܿܰܕܲܝ̣ܢ : ܘܥܒܼܝܼܕ݇ܠܹܐ ܒܝܼܫܘܿܥ ܡܫܝܼܐ ܡܵܬ̣ܰܢ :ܢ
ܐܝܼܬ ܠܢ ܓܘܼܣܬܿܚܘܬܵܐ ܘܩܘܼܪܒܸܢܝܘܼܬܿܐ ܒܗܼܒ̣ܝܼ ܒܝܬܕ ܗܲܝܒ
ܒܘܼܬ ܕܐ݇ܗ݇ܐ: ܒܸܒ݀ܥܝܙܐ ܝܵܘ̣ܢ ܕܠܳܐ ܗܰܘܝ̈ܐ ܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܣܩܰܕ݈ܬܳܐ
ܕܒܘܼܬ ܚ݇ܬ̣ܪܵܘܟ̣ܘܿܢ : ܕܐَܗܿܐ ܝܵܠܹܐ ܚܸܩܬܵܘܟ̣ܼܘܿܢ .» ܝ
ܡܲܒܿܘܼܦܸܐ .ܘܢ ܒܸܖ݀ܟܵܟ̇ܝ̣ ܠܟܸܣ ܒܿܒܹܗ ܕܸܡܵܟ̣ܵܢ ܝܼܫܘܿܥ :¦
ܗܘ ܕܡܹܝܹܗ ܦܝ݇ܫ݇ܐ ܠ ܩܪܖܿܝܼ̈ܳܐ ܟܠ ܒܰܒܺܝܘܬܿܳܐ ܘܕܒܫܡܲܝܐ ܘ
ܕܝܗܵܒܸܠ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ ܐܝܟ ܕܲܘܼܠܐ ܕܚܸܩܬܹ̇ܗ : ܘܒܚܝܠܐ
َ
ܡܘܼܩ ܘܝܐ ܒܪ̇ܘܼܚܹܗ ܒܡܸܬܿܢ݇ܫܘܒ݂ܘܿܢ ܕܠܠܳܘܿܝܝ ܕ ܕܥܡ
ܡܥܸܒ݇ܘܿܬܵܘ̣ܒ݂ܘܿܢ ܒܗܲܝܡܵܢܘܼܬܵܐ : ܒܪ ܗܘܝ ܩܘܼܝܼܐ ܥ
ܘܫܸܢܝܲܬܲܘܒ̣ܘܿܢ ܒܚܘܼܒܵܐ :+ ܕܡܵܨܝܼܬܘܿܢ ܕܸܡܛܵܝܵܐ : ܥܲܫ
ܩܲܕܝܼܹ̈ܐ : ܡܘܼܕܝܼ ܝܠܐ ܪܵܘܡܿܐ ܘܥܘܼܡܩܵܐ ܘܝܘܼܪܒ̣ܘܼܬܵܐ ܘܦܸܬܼ̄
19 ܕܝܼܕܥܝܼܬܘܿܢ ܚܘܼܒܹܗ ܕܡܫܝܼܵܐ ܕܠܥܘܼܠܘܼܠ 2
81
ܘܐ
ܕܨܕ
ܕܦ
ܕܦܲܝܫܝܼܬܘܿܢ ܡܸܠܝܹܐ ܒܟ̇ܠܵܗܿ ܡܠܺܝܐ ܕܐܲܠܵܗܿܐ . ܐܝ
ܕܡܨܐ ܙܰܘܕ݂ܳܐ ܡ̣ܢ ܟܠ ܠܸܓܒܼܲܕܹܵܐ : ܘܙ݇ܘܕܼܿܐ ܸܢ ܡܸܢܟ̣ܝܼ ܕܛܰܪ
ܕܚܫܒܟ: ܐܲܝܟ ܚܲܝܠܹܗ ܕܦܝܫ݇ܐ ܠ ܡܦܚܐ ܒܝܲܢ :׫ ܐܸܠܹܗ ܓ
ܒܥ ܬܗ ܒܝܼܫܘܿܥ ܡܫܝܼܵܐ: ܠ ܕܲܘܪܹܹܐ ܕܥܿܠܡ̈ܐ ܕܥܲܠܡܵܐ ܨ
ܩܦܠܐܘܢ .<
ܒܲܣ ܦܲܪܿܦܘܼܠܹܐ ܝ݇ܘܸܢ ܒܝܲܘܒ̣ܘܿܢ ܐ݇ܐَܕ ܕܘܼܣܵܚܟ̣ܝܼ ܒܡܵܬܼܰܕ: ܕܚܒ
ܕܳܐ̣̇ܝܼ ܕܲܝܼܠܵܐ ܘܿܠܸܒܿ ܠܩܢ ܕܦܸܫܠܘܟ̣ܘܿܢ ܩܸܖܪܿܝܹܐ :#
ܡܿܟܿܝܼܟ݂ܘܼܬܵܐ ܕܚܠ ; ܘܥܝܼܚܘܼܬܵܐ : ܘܡܲܕ̇ܝܲܟ̈ܐ ܤܸܒ̣ܢܵܐ : ܘܗ
ܒܸܚܡܿܠܵܐ ܬܐ ܠܐ ܐ݇ܚܬܥܵܐ ܒܚܘܼܒܿܐ :% ܘܗ݇ܘܝܼܬܘܿܢ ܚ
ܠܸܢ̈ܛܳܢܵܐ ܚܕܼܵܢܵܝܘܼܬ݂ܳܐ ܕܪ̇ܘܼܚ̇ܐ ܒܚܠܝܐ ܕܲܫܠܳܡܵܐ 6 20
ܘܚܕ݂ܳܐ ܪܘܼܚܵܐ: ܕܼܰܐܒܼܝ̣ ܕܦܸܫܠܵܘܒ̣ܘܿ ܢ ܩܸܪܿܝܹܐ ܒܬܐ ܗܹܒ̣ܝܼ ܕܩ̈ܬܝܬܿܘܒ:
ܚܐ ܡܳܪܝܳܐ ܘܚܕܼܰܐ ܗܲܝܡܿܢܘܼܬܵܐ : ܘܚܕܰܐ ܡܲܢܡܘܿܕܝܐ :®
99
ܐܦܣܵܝܐ : ܒ . ܠ 4.4
| ܘܠܕܵܐܝܼ ܕܝܼܢܵܐ ܩܘܼܪܒ݇ܐ.* ܣܰܒَܿܒܿ ܕܒܝܹܗ ܗܵܘܼܠܵܐ ܩܿܬܲܢ ܩܘܼܪܒܸܢܝܘܼܬܐ
ܦܳܐ ܬܸܪܘܲܢ ܒܚܕܼܵܐ ܪܘܼܚܐ ܠܟܸܣ ܒܰܒ̈ܳܐ.* ܒܼܲܣ ܐ̄ܚ̣ܬܵܢَܵܐ ܠܹܐ ܝ݀ܬܘܢ
ܘܼܒܼܠܵܝܹܐ ܘܠܐ ܩܿܠ̇ܝܼܒܵܝܹܐ ܐ ܐܠܐ ܒܢܲܝ̄̈ ܡܕ̣ܝܼܙ̈ܝܵܐ܂ ܕܩܲܟ̣ܝܼܫ̣ܵܐ ܇ ܘܟܠܕ ܠ
¦ ܕܐܲܠܵܗܵܐ :;* ܘܦܸܫܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܒܸܹܢܝܼܐ ̈ܒ ܒܹܢܝܼܬ ܕܸܫܠܝܼܚܹܵܐ ܘܕܸܥܒ̣ܲܝ̈ܬ :
¦ ܘܗܘ ܗܘܠܐ ܪܫܐ ܕܣܸܠܿܪܝܵܐ : ܝܼܫܘܿܥ ܡܫܝܐ .# ܘܒܝܗ 3ܦ× ܐ
ܝܵܠܹܐ ܡܘܼܪܒܸܒܼܿܐ ܟܠܹܗ ܒܸܢܝܢܵܐ. ܘܠܲܪܘܘܼܣܼܐ ܝܵܠܹܐ ܩܵܐ ܗܲܝܟܵܠܵܐ ܩܲܟ̣ܝܼܫܵܐ
¦ ܒܡܿܪܝܵܐ:* ܟܼܲܬܕ ܐܘܼܦ ܐܲܚܬܘܿܢ ܒܝܹܗ ܦܝܿܫّܐ ܝܬܘܿܢ ܒܸܢܝܼܐ ܩܵܐ ܥܡܿܬܵܐ
ܕܐܲܠܳܗܵܐ ܒܪܘܼܚܐ .
ܩܦܠܐܘܢ : ܕܢ
ܒܘܼܬ ܕܹܐܵܗܳܐ ܐ ܐܵܢܵܐ ܦܵܘܠܘܿܣ ܕܘܼܣܵܚܟ̣ܝܼ ܕܝܼܫܘܿܥ ܡܫܝܼܚܵܐ ܝܵܘ̣ܢ
ܒܘܼܬ ܚ݀ܬܼܪ ܕܝܲܘܟ̣ܘܿܢ ܛܵܝܼܦ̣̈ܐ :* ܐܸܢ ܫܡܸܢܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܬܲܓܒܿܪܬܿܐ
ܕܫܰܦܩܲܬܹܗ ܕܐܠܗܐ : ܕܦܸܫܠܵܐ ܝܸܗܒܸܠܵܐ ܩܵܬܝܼ ܒܘܼܬ ܕܝܲܘܟ̣ܘܿܢ :®
ܕܒܓܸܠܝܙܐܵܐ ܩܲܡ ܡܲܕܸܥ ܠܝܼ ܣܼܪ: ܕܼܰܐܟ̣ܝܼ ܕܟܬܼܒ̣ܠܝܼ ܐܸܠܵܘܒ̣ܘܿܢ ܩܵܡܬܐ
ܒܚܲܠܸܵܐ :§ ܕ݁ܰܐܟ݂ܝ݂ ܕܡܲܨܝܼܬܘܿܢ ܟܲܕ ܩܵܟ̇ܝܼܬܘܿܢ ܠܘܲܪܡܘܼܖܐ ܬܬܕܥܬܝܼ
ܕܒܣܸܪܹܗ ܕܡܫܝܼܐ .6 ܗܽܘ ܕܒܕ݇ܘܕܼܵܐ ܐܚܼܠ ܝ ܠܐ ܦܸܫܲܠ ܠܥܐ
ܠܒܿܢܲܝ̈ܢܫܳܐ : ܐܲܝܟ݁ ܕܐܵܘܝܼܵܐ ܦܸܫܠܹܐ 3 ܠܫܠܝܼܚ̈ܘ̈ܗܝ ܩܲܟܕܝܼܫܵܐ
ܘܠܪ̈ܒܝܘܗܝ ܒܪ̇ܘܼܚܐ :*# ܕܗ݇ܘܝܼ ܛܵܝܸܦܲܐ ܡܝܼܬܼܵܬܓܵܠܼܵܐ ܥܲܡܹܗ ܘܕܚܝ̈
ܪܲܓ̣ܬܵܐ ܘܫ݇ܘ̈ܝܼܟܼܐ ܕܩܿܘܠܘܼܗܝ ܒܡܫܝܼܚܐ ܒܝܸܕ݀ ܐܘܿܢܓܵܠܝܼܘܿܢ :* ܗܺܝ
ܕܬܵܥܵܐ ܗܵܕܹܠܝܼ ܚܸܠܡܲܬܒܵܪ̇ܘܼܗ̇ : ܐܝܟ ܚܲܠܲܥܬ ܕܐ݇ܕܵܘܲܬܹܗ ܕܐܲܠܵܗܵܐ
ܕܲܦܸܫܬܵܐ ܝܸܗܒܸܠ݀ܵܐ ܩܵܬܝܼ ܡܸܢ ܡܲܦܠܲܚܬܵܐ ܕܚܲܝܠܹܗ .*# ܐܸܠܝܼ ܕܝ̣ܘܸܢ
ܙܥܘܿܖܵܐ ܕܟܿܠܺܝ ܩܲܕ݂ܝܹ̈ : ܦܸܫ̈ܠܐ ܝܸܗܒܸܠܳܐ ܐܳܗܰܐ ܫܵܦܘܿܬ : ܕܡܲܫܝܼܟܹܢ
ܠܘ ܛܵܝܼܦܹ̈ܐ ܕܼ݇ܘ݀ܠܝܵܐ ܕܡܫܝܼܚܵܐ : ܗܝ ܕܠܐ ܦ݁ܺܝܫ̈ܳܐ ܝܨܘܼܚܝܢܼܐ :0
ܘܒܲܗ̄ܪܹܢܸܢ ܠܟܿܠ ܐ̄ܢܰܫܰܙ ܡܘܕܝܼ ܝܺܠܶܐ ܫܵܪܝܼܟ̇ܘܼܬܵܐ ܕܣܼܪ : ܗܘ ܕܝܸܗ̄ܘܿܐ
ܡܘܼܟܿܣܵܐ ܡܸܢ ܐܰܒܵܕ̇ܝܢ ܒܐܲܠܳܗܳܵܐ ܕܟܿܠ ܒܕܲܠܹܐ ܒܝܼܫܘܿܥ ܡܫܝܼܚܐ :%
ܕܕܒܝܸܕ݀ ܥܸܕܬܐ ܐܕܝܐ ܦܝܫَܵܐ ܗ̄ܵܘܳܐ ܝܵܕܥܝܼܐ ܥܵܒܸܠܕ݇ܪܘܼܬܗ ܕܐ݇ܠܵܗ݇ܐ :
49 ܐܦܣܝܐ : ܒ .
ܗ
ܢ
10
10
ܒ
ܢ
ܒܫܲܘܲܬܝܵܬ̣ܵܐ ܕܒܸܣ̈ܟܲܢ : ܘܒܸܢܒܲܪܵܐ ܝܘܿܟ ܗ̄ܘܰܘ ܪܙܝّܢ ܕܒܸܣܥ̣ܲܢ
ܘܒܝܘܼܪܵܐ ܕܒܲܪܒܵܐ ܝܵܘܰܟ ܗ̄ܘܰܘ ܒܐܲܨܠܵܐ ! ܐܝܟ ܐܚܼܖܵܥܸܐ ܝ 1%
ܕܝܼܠܹܐ ܕܲܘܠܲܬܡܲܝܕ ܒܬܼܲܚܡܘܼܗܝ : ܒܘܼܬ ܚܘܼܒܹܗ ܕ݁ܒܰܝ ܕܩܼܲ:
ܡ ܕ ܟܕ ܡܝܼܬ݂ܐ ܝܘܿܟ ܗ̄ܘܰܘ ܒܚܵ̈ܓܝܼܬܲܢ : ܩܲܡ ܡܲܚܹܐ
ܡܫܝܼܚܐ : ܘܒܫܵܦܩܲܬܹܗ ܩܲܡ ܦܵܬܸܩ ܠܐ ܘܩܲܡ ܡܲܩܸܡ ܠ
ܘܩܼܲܡ ܡܲܬܝܸܒ̣ ܨ ܥܲܡܹܗ ܒܫܡܲܝܐ ܒܝܫܘܥ ܡܫܝܐ :1
ܠܕ݁ܰܘܕ݂ܳܐ ܐܵܬܝ ܓܘܼܪܘܼܬܵܐ ܕܕ݇ܘܼܠ̇ܐ ܘܕܫܪ݇ܣܲܬܘܼܗܝ ܒܕ݇ܣܝܼܗ;
ܘܥܲܠܲܕ݂ ܒܝܫܘܥ ܡܫܝܐ ,6 ܣܰܒܰܒܿ ܘܕܒܫܵ݇ܦ݇ܣܲܬܘܼܗܝ ܦܐ
ܦܪܝܼܩ݀ ܒܗܲܝܡܵܢܘܼܬܿ܇ : ܘܐ݇ܗ݇ܐ ܠܐ ܠ ܡܸܝܵܘܟ̣ܼܘܿܢ : ܐܠܐ
ܘ݁ܐܲܠܳܗܳܐ .ܠܐ .* ܠܰܐ ܓ ܦܸܠܚܵܢܹ̈ܐ: ܕܠܐ ܐܵܓܥܵܫَ݇ܐ ܥܿܒܸܕ ܫܘܼܒ
ܣܵܪ݇ܒܿ ܕܒܦܝܼܬܐ ܕܝܗ ܝܰܘܰܟ : ܕܦܸܫܠܲܢ ܒܸܪܿܝܹܐ ܒܝܼܫܘܿܥ ܡܫ
ܦܸܠܚ݇ܢܹܵܐ ܛܵܒܹ̈ܐ : ܐܵܢܝܼ ܕܩܰܡܺܝܵܐ ܗܘܼܕܪܹܐ ܐܲܠܵܗ݇ܐ ܕ݂ܚܕܟܵܟ݂ ܗ̄ܘܰܘ
ܒܘܼܬ ܕܐ݇ܗ݇ܐ: ܗܘܝܼܬܘܿܢ ܒܸܬܟܲܬܵܐ: ܕܐܲܚܬܘܿܢ ܛܵܝܦܹ̈ܐ ܡܸܢ
ܒܒܸܣܬܵܐ ܝܵܬܘܿܢ ܗ̄ܘܰܘ : ܘܦܸܫܠܘܟ̣ܘܿܢ ܩܹܪܝܹܐ ܥܘܼܪܠܘܼܬܵܐ -
ܕܝܳܫ݇ܐ ܨ ܩܠܿܝܰܐ ܣܘܼܪܲܬܘܼܬܐ : ܘܦܸܠܚܢ݇ܐ ܕܐܝܼܕ݇ܬ̣ܵ:
ܒܒܸܣܬܵܐ :% ܘܒܗܘ ܙܲܒܼܢܵܐ ܕܠܐ ܙ ܡܫܝܼܝܐܝܬܘܿܟܗܰܘܰܘܝ ×
ܚܬܘܿܢ ܗ̄ܘܰܘ ܡܕ ܬܲܠܒܲܖܵܝܵܬ݂ܐ ܘܝ̣ܣܬܵܝܹܠ : : ܘܩܵܬ̇ܝܼܒܵܝܹܐ ܝܬܘ )
` ܕ݂ܩܰܘ̇ܠܳܐ : : ܘܕܠ ܗܼܒ̣ܝ̣ ܝܬܘܿܢ ܗ̄ܘܰܘ : ܘܕ̈ܠܐ ܐܲܠܒ݂݀
ܥܠ ܐܝܼܙ݇ܐ ܐܵܕܼܝܐ ܒܝܼܫܘܿܥ ܡܫܝܼܚܵܐ : ܐܲܚܬܘܿܢ ܕ݁ܩܰܡܰܝܰܟ݂
ܝܬܘܿܢ ܗ̄ܘܰܘ:ܐ ܗܵܘܼܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܩܘܼܪܒܵܐ ܒܕܸܡܹܗ ܕܡܫܝܼܚܵܐ .#
ܕܗܘ ܝܼܠܹܐ ܫܲܝܢܲܢ : ܗܘ ܕܥܒܸܕܠܹܐ ܬܸܪܘܼܢܬܰܝ ܚܕܐ : : ܘܣܬܪܐ 39
ܕܝܗ݇ܘܿܐ ܠ ܒܦܼܘܲܠܠܵܐ 2 ܘܕܸܫܡܸܢܵܝܘܼܬܵܐ ܒܒܸܣܕ̇ܘܼܗܝ: ܘ¿
ܕܦ̈ܘܩܕܐ ܒܦܘܵܩܬَ݇ܢܘ̣ܗܝ ܒܘܼܛܸܠܹܐ : ܕܠܬ݂ܪ݀ܘܰܝ ܒܵܪܹܐ ܗ̄ܘܵܐ ܒܓ݂ܰܙ
ܧ ܒܲܪܝ݇ܫ݇ܐ ܚܥܼܵܬܵܐ : ܘܥܒܸܕܠܹܐ ܫܲܝܥّܐ :£ ܘܣܘܼܙ ܓܪܹܐ ܝ
ܒܐ ܦܲܓܠܵܐ ܥܲܡ ܐܲܠܵܗ݇ܐ ܒܙܩܝܼܦܹܗ : ܘܩܛܸܠܹܐ ܠܘܸܫܡܸܢܝܘܼܬܵܐ ܒܝ
ܘܐ݀ܟܼܐ ܡܘܼܫܚܸܕܠܹܐ ܫܠܳܡܳܐ ܐܸܠܵܘܟ̣ܘܿܢ : ܠܕܼܲܐܢܝܼ ܕܝܼܢَܵܐ ܪܹܝ
1 :)3 : :ܒ ܇ 1 0 4
ܬܗܼܒ̣ܝ̣ ܒܡܫܝܼ݀ܐ : ܠܚܸܩܬܵܐ ܘܕܬܸܫܒܘܿܚܬܹܗ :#% ܕܐܘܼܦ ܐܲܚܬܘܿܢ
ܒܝܹܗ ܫܡܸܥܠܲܘܒ̣ܘܿܢ ܗܸܡܸܙܡܵܢ ܕܸܕ݂ܘܼܙܘܼܬ̇ܐ : ܕܝܼܠܐ ܡܫܝ ܠܕܬ ܕܚܲܚ̈ܘܒܘܿܢ :
ܒܝܹܗ ܗܘܼܡܸܥܘܒܘܿܢ : : ܘܦܸܫܠܿܘܟ̣ܘܿܢ ܡܚ ܡܿܘܗܪܿ ܒܟܘܼܚܝ ܕܩܘܼܕܫܐ :
ܕܝܼܗ̄ܘܵܐ ܩܘܼܘܼܠܐ :* ܗܺܝ ܕܝܼܠܵܐ ܓܼܥܵܘ ܕܡܝܬܲܬܓܪ̇ܘܼܬܲܢ : ܠܦܘܼܪܩ܆ܙ
ܕ݁ܐܿܟܝܼ ܕܝ݀ܚܝܼ ܐ ܠܚܸܩܬܵܐ ܕܐܝܼܩܵܬܹܗ ْ
ܒܘܼܬ ܕܐܵܗܿܐ: ܐܘܼܦ ܐܵܢܵܐ ܗܐ ܡ̣ܢ ܕܫܡܸܥܠܝܼ ܗܲܝܡܵܢܘܼܬܿܘܟ̣ܘܿܢ
ܕܸܒܡܵܬ̣ܲܢ ܝܼܫܘܿܥ ܐ ܘܚܘܼܒܿܘܒܘܿܢ ܕܠܟܸܣ ܒܠܚ ܩܲܕܹܝ̈ܫܵܐ :§ ܠܐ ܝܘܝ
ܒܸܫܠܵܝܝܐ ܡܕ ܠܫܰܒ݁ܵܘܿܕ݂ܳܐ ܒܘܬ ܕܝܲܘܒܼܘܿܢ: : ܘܠܸܬܕܲܬܵܘܒ̣ܘܿܢ ܒܨ ܘܬܝܐ 2
ܕܐܠܳܗܼܗ ܕܡܵܬ̣ܼܲܢ ܝܼܫܘܿܥ ܡܫܝܼܚܐ ܐ ܒܿܒܿܵܐ ܘܸܬܸܫܒܘܿܚ̈ܐ : 317 ܠܲܘܒܘܿܢ
ܪܘܼܚܿܐ ܕܥܰܒܸܠܕ݇ܪܘܬܿܐ ܘܕ ܛܠܝܐ ܒܝܕܥܬ݂ܗ :#% ܘܕܲܗܪܹܐܝܼ ܥܼܲܝܙܲܐ
ܕܘܸܲܪܡܿܝܬܵܘܒܼܘܿܢܐ ܕ ܿܕܥܝܬܢܢ ܡܘܼܕܝ̣ ܝܺܠܰܐ ܗܼܒ̣ܝܼ ܕܩܥܵܝܬ݂ܗ: ܘܡܗܼܕܼܝܼ
ܝܠܐ ܕܿܘܸܠ݀ܐ ܕܚܸܒܬܵܐ ܕܸܡܝܼܬܼܲܬܠܲܪܘ̣ܬܹܗ ܒܕܲܟ̣ܝܼܫܹ̈ܐ:* ܕܡܘܼܕܝܼ ܝܠܐ
ܒܘܼܫܵܝܘܼܘܵܐ ܕܓܘܼ̣ܪܘܼܬܿܐ ܕܚܲܝܠܹܗ ܒܝܲܢ ܒܐܵܥܝܼ ܕܗܲܡܹܝ̈ܟ : 3 ܡܲܠܲܚ̈ܢܐ
ܕܼܘܲܪܒ̇ ܕܚܲܝܠܹܗ ܖ:# ܕܦܠܸܚܠܹܐ ܒܡܫܝܼ݀ܐ : ܟܼܲܿܘ ܡܘܼܩܸܡܠܹܗ ܡܸܢ
ܠܘܐ ܕܡܝܼܬܹܵܐ ܐ ܘܡܘܼܬܝܸܒ̣ܠܹܗ ܡܸܢ ܝܲܡܝܼܢܹܗ ܒܫܡܼܲܵܐ :* ܠܢܘܼܠܘܼܠ
ܡܕ ܟܠܝ ܐܲܪ݀ܟܘܿܣ ܘܫܘܼܠܛܳܙܵܐ : ܘܚܲܝܵܠܹܐ : ܘܡܲܬ̈ܘܬܢ̣ : ܘܡܙ ܟܠ
ܒܸܡܿܐ ܕܦܝܺܫܵܐ ܝܵܠܹܐ ܩܸܠܿܝܵܐܐ ܠܳܐ ܐܲܚܟ̱ܝܼ ܠܽܘ ܕܐܵܗܵܐ ܥܿܠܡܿܐ: ܐܸܠܵܐ ܐܘܼܦ
ܠܘ ܕܗ̱̇ܘ ܕܐ݇ܬܬ .# ܘܥܒܸܕܠܹܐ ܙܲܒ̇ܓܛ ܟܠ ܡܸܢܕܝܼ ܬܚܘܬ
ܐܩ̈ܠܵܬܵܘܼܗܝ : ܘܝܸܗܒܹܠܐ ܪܹܫܰܐ ܠܥܘܼܠܘܼܠ ܡܸܕ ܒܠ ܠܥܕܬ ܐ ܕ %
ܕܝܼܠܵܐ ܦܲܥ̣ܪܘܼܗܝ: ܘܬܲܡܿܡܵܬܘܼܬܵܐ ܕܗܘ ܕܟܿܠ ܒܟܿܠ ܟܐ ܬܲܡܸܡ ْ
ܩܦܠܐܘܢ : ܒ
ܐܘܼܦ ܐܲܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܕܡܝܼܬܵܐ ܝܬܘܿܢ ܗ݇ܘܰܘ ܒܚܛܝܲܬ̣ܵܐ ܘܒܛܢܵܗܵܐ :§
ܒܐܰܥܝ ܕ݁ܩܰܡܝܰܐ 3 ܚܕܸܪܝܼܬܘܿܢ ܗ݇ܘܰܘ ܒܝܚ : ܐܰܝ ܥܰܠܡܺܝܘܬܐ ܕܐ݇ܗܰ ܐ
ܥܠܡܿܙ ܐ ܘܐܲܝܟܟ ܪܹܫ݇ ܕܗܘܼܟܿܡ̇ܐ ܕܗ݇ܘܿܐ : ܪܘܼܚܐ ܕܕܐ ܒܸܘܠܚܵܐ ܠܐ
ܒܒܥܘܼܢܲܐ ܕܠܐ ܡܲܨܝܲܬܬܐ :#% ܕ݁ܐܘܼܦ ܐܲܚܢܲܢ ܟܠܲܢ ܚܕܸܕܸ̈ܢ ܒܝܚ ܩܡܝܵܐ
4 6)(
1
ܨ
10
11]
10
ܐܠܪܬܐ ܕܦܘܠܘܣ ܕܠܒܣ
ܐܦܣ
ܩܦܠܐܘ. : 5
ܦ݁ܰܘܠܳܘܿܣ ܡ ܕܝܼܫܘܿܥ ܡܫܝܼܚܐ : ܒܟܲܪܝܹܗ ܕܐܠܗܐ :
ܕܝܼܥܰܕ ܠܵܘ ܐܵܦܸܣܘܿܣ : ܩܲܠܕܫܐ ܘܡܗܘܼܡܕܲܐ ܒܝܼܫܘܿܥ ܡܫ
ܫܠܳܡܵܐ. ܥܲܡܵܘܟ̣ܘܿܢ ܘܫܳܦܿܩܲܬ : ܡܸܢ ܐܲܠܵܗܿܐ ܒܵܒܲܢ : ܘܡܸܢ ܡܲܟ̣ܰܢ
ܒܘܼܕ̇ܒ݂ܵܐ ܠܐ ܐܲܠܵܗ݇ ܐ ܒܿܒܹܗ ܕܡܵܬ̣ܵܢ ܝܼܫܘܿܥ ܡܫܝܼܚܐ : ܗܘ
ܒܵܘ̣ܵܟ݂ ܠܸܲܢ ܨ ܒܘܼܪ̇ܟܵܬ݂ܐ ܕܪܘܼܚܐ ܒܫܡܲܝܵܐ ܒܡܫܝܼ݀ܐ ܕ
ܕܩܼܡ ܓܵܒܸ ܠܲܢ ܒܝ ܡܸܢ ܩܿܡ ܒܸܢܝܲܬܹ̈ܗ ܕܥܿܠܡܿܐ: ܕܗܿܘܿܟ݂ ܕ
ܘܕܠܳܐ ܠܒܐ ܩܵܡܘܼܗܝ :¢ ܘܒܚܘܼܒܵܐ ܒ݁ܰܡܰܝ ܩܡ ܪܫܒ
ܠܡܲܬܲܒܹ̇ܬܐ ܕܒܝܘܼܟܹ̈ܐܐ ܒܝܼܫܘܿܥ ܡܫܝܼܚܵܐ ܩܐ ܠܿܢܘ̣ܗܝ : : ܐܲܝܟ݂ ܕ
ܠܕܼܺܪܺܝܘܼܗܝ :% ܕܦ݇ܐܹܫ ܚܩܝܼܬܵܐ ܚܸܩܠܵܐ ܕܫܰܘܵܩܲܬܹܗ : ܟ
ܡܘܼܩܒܹܹܠܹܐ ܐܼܟܢ ܒܝܸܕ݀ ܣܵܘܠܘܿܠܹܗ:# ܕܒܕ̣ܡܹܗ ܐܝܼܬ ܠܲܢ ܦܕ
ܘܫܕܼ݇ܩܵܐ ܕܸܚܓܝܲܬ̣ܵܐܐ : ܐܲܝܟ݂ ܕ݇ܘܼܠܢܳܐ ܕܫܰܦ݇ܣܲܬܹܗ :® = ܗܺܝ ܟ
ܡܘܼܙܝܼܕܬܵܐ ܒܨܢ ܒܟܿܠ ܥ݇ܩܸܠܕܵܪܘܼܬܵܐ ܘܒܟܿܠ ܘܲܪܡܰܝ̈
ܘܡܘܼܕܸܥܠܸܐ ܩܵܬܲܢ ܣܸܬܪ ܕܕܲܙ݇ܝܘܼܗܗܝ: ܐܲܝܟ݂ ܡܸܢܕܝܼ ܕܫܦܸܪ̇ܐ ܐ
ܕܡܘܼܬܸܒܼܠܹܐ ܩܰܡܰܝܬܳܐ ܒܛܵܢܘܼ̣ܗܝ: ܠܬܲܓܒܲܪܬܵܐ ܕܬܲܡ݇ܡܵܥ
ܕܙܲܒܼܢܹ̈ܐ: ܕܟܿܠ ܡܸܢܕܝ̣ ܡܸܕ̣ܕܹ̇ܐ ܦܵܐܹܫ ܕܒ̣ܝܼܩܵܐ ܠܚܳܐ ܒܡܫ
ܬܸܒܫܡܲܝ̈ܙܐ ܘܒܲܐܪܥܐ: ܗܲܪ ܒܝܹܗ ِ#% ܘܒܝܗ ܐܲܚܢܲܢ ܗ̄ܘܠܲܢ ܡܝܼܠܼܵܬ ܠ
ܟܕ ܦܸܫܠܲܢ ܪܫܝܼܗ ܐܝܟ ܒܕ݁ܫܰܡܝܳܐ ܕܗܘ ܕܟܠ ܡܢܟܝ ܒܸܘܠ ܚܐ
ܐܲܝܟ ܠܝܐ ܕ݂ܬܼܪܺܝܘܗܝ :% ܕܗ݇ܘܳܟ ܐܲܚܫ̣ܲܢ ܐܰܝ ܕܩܵܡ ̱ܐ ܦ
ܢܠܛܓܢܐ : ܘ . 9 4.5
| ܟܲܕ ܠܐ ܣܵܩܕܵܟܼ.* ܒܼܲܣ ܐܵܕܝܲ̇ܐ ܗܵܠܵܐ ܕܐܝܼܬ ܠܲܢ ܙܲܒ̣ܪܵܐ : ܦܿܠܚܟ
ܛܳܒ̣ܵܬܹܵܐ ܠܟܸܣ ܟܠ ܐܰܢܰܫَّܐ ܇: ܒܘܼܫ ܙܰܘܕܰܐ ܠܟܸܣ ܒܬܘܼ̣ܧܹܵܐ ܕܒܲܝ݀
ܕܗܲܝܡܿܥܘܼܬܿ .
ܚܙܡܘܿܢ ܕܳܐܟ̣ܝܼ ܟܬܵܒ̣̈ܐ ܟܬ̣ܒ̣ܠܝܼ ܐܸܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܒܐܝܼܕَ݇ܬܵܝܼ .* ܐܵܢܝܼ
ܕܒܲܢܝܝܼ ܕܥܿܒ̣ܕܝ ܫܘܼܒܼܗ݇ܪܵܐ ܒܒܸܣܬܵܐ ܐ ܐܵܢܝ ܡܲܠܝܘܼ ܨܐ ݀ܐܵܐ ܐܸܠܵܘܟ̣ܘܿܢ
ܕܗ݇ܘܝܼܬܘܿܢ ܣܘܼܢܲܬ ܇ ܕܐܲܚܟ̣ܝܼ ܒܙܩܝܼܦܹܗ ܕܡܫܝܼܚܵܐ ܠ ,ܢܫ
ܟܘܼܡܪܹܲܐ ܕ ܣܵܒܵܰܒ̇ ܕܐܘܼܦ ܐܵܢܝ ܕܒܸܗܘܿܝܵܐ ܝܙܐ ܣܘܼܪܲܬ : ܒܠܵܢܝ
ܠܐ ܝ̈ܢَ݀ܳܐ ܒܸܢܛܵܬܵܐ ܫܼܲܪܿܥܲܬ ܐ ܐܸܠܵܐ ܒܸܒ̇ܐܵܝܵܐ ܢܳܐ ܕܐܲܚܬܘܿܢ ܗܵܘܝܼܬܘܿܢ
ܣܘܼܢܲܬ ܇ ܕܒܒܸܣܬܵܐ ܕܝܲܘܟ̣ܘܿܢ ܥܿܒܼܕܝܼ ܫܘܼܒܼܗ݇ܪܵܐ .* ܐܝܼܙܵܐ ܐܵܢܵܐ ܠܐ
ܗܰܘܝܝܐ ܠܝ ܕܥܵܒܼܟܹܢ ܫܘܒܗ݇ܪܵܐ : ܫܒ̣ܘܿܩ ܡܸܢ ܒܙܩܝܼܘܹܗ ܕܸܡܵܬܵܢ ܝܼܫܘܿܥ
ܡܫܝܼܚܐ ܐ ܕܒܝܹܗ ܥܳܠܡܰܐ ܡܝܐ ܝܠܐ ܠܙܩܝܼܪܵܐ ܐܸܠܝܼܐ ܘܐܵܥܰ ܠܥܠܡܿܪܐ 8
ܣܰܒܰܒ݁ ܕܸܒܝܼܫܘܿܥ ܡܫܝܼܚܵܐ ܠܺܳܐ ܣܘܼܪܲܬܥܘܼܬܐ ܡܢܟܝ ܝܠܐ ܇ ܘܠܐ
ܥܘܼܪܠܘܼܬܵܐ: ܐܸܠܵܐ ܒܪܿܝܼܳܐ ܚܲܕܬܵܐ .* ܘܐܵܢܝܼ ܕܸܬܲܒܿܢܝܼ ܠܕܼܰܐܗܳܐ
ܩܵܢܘܿܢܵܐ ܇: ܫܠܵܡܰܐ ܗ݇ܕܐ 6 ܘܪܡ : ܘܥܲܠ ܝܼܣܥܵܝܹܠ ܕܐܲܠܗܿܝ .#
ܡܐܵܕ̇ܝܵܐ ܥܲܠܝܼ ܐ̄ܢ݇ܿܫܵܐ ܓܲܦܵܐ ܠܐ ܕܼܿܕܹܐ: ܣܵܒܵܒ̇ ܕܐܵܢܵܐ ܠܲܥܵܐ ܕܡܵܬ̣ܵܢ ܝܼܫܘܿܥ
ܒܦܲܓ̣ܪܝܼ ܒܸܓܐܵܥܵܐ ܘܢ .§ ܫܰܦܩܲܬܗ ܕܡܵܠ̣ܵܢ ܝܼܫܘܿܥ ܡܫܝܼܚ݀ܐ ܥܲܡ
ܪܘܼܚܲܘܒ̣ܘܿܢ : ܐܵܚܘܿܢ̈ܘܿܬܝܼ : ܐܵܡܹܝܢ .
( ܬܘܡܡܠܐ ܐܠܪܬܐ ܕܠܟܣ ܔܰܠܓܛܝܐ : ܕܦܫܠܐ ܟܬܝܒܬܐ
ܡܸ ܪܗܘܡܝ ܰ(
4565 ܓܛܠܛܓܪܐ : ܡ 6
ܗܬܐ
ܫܒ
ܡܸܛܠܵܐ : ܪܵܘܿܝܘܼܬܵܐ :. ܙܡܳܠܵܐ : ܘܐܪܝ ܕܠܟܹܹܐܝܹܐ ܹܐ ܪܲܡܝܼ.
ܐܠܝ ܐܝܟ ܘܡܸܢ ܩܰܡܺܝܕ , ܬܡܸܟ̇ܝܼ ܡܚ ܐܘܼܦ
ܒܐܡܵܢܐ ܝܘܼܢ : ܕܡܲܠܒ̇ܘܼܬܹܗ ܕܐܠܗܐ ܠܐ ܝܒܬܝ ,ܕ
ܛܢܘܼܢܝܵܬ݂ܵܐ ܕܪܘܼܚ̇ܐ ܝܼܢܵܕ : ܚܘ̣ܒܰܝ : ܚܲܕܘܼܬܵܐ : ܫܠܡܿܐ : ܗܘ
ܕܒܼܢܐ : ܒܿܣܝܼܡܘܼܬܵܐ : ܛܒܐ ` ܗܲܝܡܿܢܘܼܬܐ :® ܡܲܟ̇ܝ̣ܒ݂
ܕ݁ܒ݂ܰܩ̈ܢ ܘ̈ܥܠ ܐܢ ܢܠ ܕܐܲܢܹܐ ܫܪܬ. ܠܬܬ ܦ ܐܝܬ ܢ
ܘܕܡܫܝܼܚܵܐ : ܡܸܚܝܹܐ ܝܢܵܐ ܠܙܩܝܼܪܘܵܐ ܒܸܗܥ̈ܵܝ : ܥܼܲܡ | ܕܒ
ܘܫܲܘܲܬܝܬܵܘܼܗܝ ¢$ £ . ܒܪ̇ܘܼܚܐ : ܠܬܘܼܚܐ ܐܘܼܦ ܬܼܲܒܿ ܝ
ܘܠܐ ܗ݇ܘܿܟ݂ ܡܿܪܹܿܐ ܚܸܩܥܵܐ ܒܵܓܝܼܠܵܐ : ܘܕܡܲܟܕܹܲܒ̇ܝ݂ ܚܐ ܠܗܽܘ ܬܣ
ܘܒܲܚܸܠܝܼ ܚܐ ܒܗܘ ܐܚܼܬܵܥܵܐ ܘ
ܩܦܠܐܘܢ : ܘ
ܐܵܚܘܿܥ̈ܘܵܬܝܼ : 0 ܐܢܫܐ ܦܵܐܸܫ ܕܒ̣ܝܼܩܵܐ ܒܓܢܵܗܿܐ : ܐܲܚܬܘܿܢ
ܘܲܒܪ̇ܘܼܚ̈ܐ .݇ܬܘܿܢ ܬ ܬܪܵܨܘܿܢ ܠܹܗ ܒܠܘܼܚܵܐ ܡܵܟܿܝܼܒܼܬܵܐ : ܘܗܵܘܝܼܬܘܿܢ ܗ
ܕܩܘܡ ܐܘܼܦ ܐܲܚܝܬܘܿܢ ܦܵܝܫܝܼܬܘܿܢ ܓܲܘܼܪܒܸܐ .* ܘܓܥܘܿܢܘܿܢ ܼܘ
ܕܚܐ ܕܗܘ ܐܚܠܥܰܐ : ܕܗܲܬܒܿܐ ܬܲܡܸܡܝܼܬܘܿܢ ܫܲܪܥܿܬܹܗ ܕܡܫܝܼܚܝܼ.
ܣܰܒܰܒܿ ܹܐܢ ܪܫܐ ܫܒ ܕܝܼܠܹܐ ܡܹܝܘܝܼ ܟܿܕ ܠܹܐ ܠ : ܠܰܢܝܘ̣ܗܝ
ܡܲܚܥܸܓܛ.# ܨܸܠܵܐ ܟܠ ܐ̄ܪܵܫܵܐ ܦܸܠܚܵܢܘܼܗܝ ܗ݇ܘܼܐ ܨܚܝܨܘܘ) : ܘܐ
ܠܟܸܣ ܢ ܐܲܚܟܝܼ ܒܸܬ ܗ݇ܘܹܐ ܒܗ ܫܘܼܒܼܗ݇ܪܵܐ: ܘܠܐ ܒܐܚܼܢܢܝ.
ܣܰܒܰܒ݁ 3% ܐܪܫܐ ܟܪܬܐ ܕ̇ܠܝܘܼܗܝ ܒܸܬ ܛܵܓܸ̣ܢ #%
ܗܘ ܕܫܲܡܸܥ ܗܸܡܸܙܡܵܢ ܗܿܘܼܐ ܫ݇ܪܝܼܖܵܐ ܠܕܗܿܘ ܕܡܲܫܡܸܥ
ܒܟܿܠܺܝ ܛܲܒܵܬ̣ܵܐ ܡܠܬ ܚܠܢܢܪ ܘܿܢ ܐ ܐܲܠܳܗܵܐ ܠܹܐ ܦܵܐܹܫ ܥܘܼܠܟ̈
ܣܰܒܰܒ݁ ܕܡܸܝܕܲܝܼ ܕܸܘܿܕܲܥ ܒܲܠܥܵܫَܵܐ : ܗܿܘ ܒܹܪ̄ ܚܨܘ ܗܘ ܕܘܿܝ
ܠܒܸܣܪ̇ܘܼܗܝ : ܡܸܢ ܒܸܣܬܵܐ ܚܬܒ̣ܲܐ ܒܸܬ ܚܨܘ ْ ܘܗܿܘ ܕܕܲܪܲܥ ܠܟܽܘܼܚܝ
ܡܢ ܪܘܼܚܵܐ ܚܲܝܼܹ̈ܐ ܕ݁ܠܰܐܒ݂ܰܥ ܒܸܬ ܚܨܕ ̣ 3% ܘܒܲܕ ܒܸܥܒܲܕ̱ܵܐ ܝܘܿܟ݂ ܡܥܢܝ
ܘܨܦܵܝܝܼ: ܥܠ ܣܰܩܕܰܟ݂: ܣܰܒܰ -ܒܙܒ݂ܢܐ ܕܝܼܠܹܐ ܘܿܠܸܒܿ : ܒܸܬ ܚܨܪܰ
5
ܐܓܰܠ̈ܛܺܝܐ£ ܗ . 1:3
ܡܸܢܟܝܼ ܘܠܵܐ ܥܘܼܪܠܘܼܬܵܐ :ܐ ܐܸܠܵܐ ܗܲܝܡܵܢܘܼܬܵܐ ܕܡܲܥܒܘܕܐ ܝܠܐ
ܒܚܘܼܪ݇ܐ .® ܨܦ̈ܝܝܼ ܒܪܚ ܝܵܬܘܿܢ ܗ̄ܘܰܘ :ܐ ܡܿܢܝܼ ܩܡ ܡܲܟ̇ܠܹܐ
ܠܲܘܒ݂ܘܿܢ ܕܠܐ ܡܸܨܝܼܬܝܼܬܘܿܢ ܗ̄ܘܰܘ ܠܣܲܬܲܣܬܘܼܬ̣ܐ ܗܐ ܗܲܡܬ݀ܵܐ
ܥ ܠ ܡܸܢ ܕܗܘ ܕܩܲܡ ܩܿܬܿܐ ܠܲܘܒ݂ܘܿܢ .® ܚܲܒ̣ܵܐ ܚܡܝܬܵܐ ܟܠܗܿ
ܓܒ̣ܝܼܠܬܵܐ ܟܹܐ ܡܲܚܡܸܥ ܠܳܗܿ ْ
ܐܵܢܵܐ ܒܗܸܼܒ̣ܝܼ ]ܘܢ ܥܲܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܒܡܵܬ̣ܵܢ ܇: ܕܡܸܢܟܝܼ ܐ̄ܚܼܠܵܢܵܐ ܠܐ
ܚܰܫܒ̣ܝܼܬܘܿܢ . ܘܗ̇ܘ ܕܚܵܒܸܛ ܠܵܘܟ̣ܘܿܢ:܇ ܗ̇ܘ ܒܸܬ ܩܵܒܸܠ ܕܝܼܘܿܢ :
ܟܠ ܡܿܢ ܕܝܼܠܸܐ .# ܐܝܼܢَّܐ ܐܵܢܵܐ ܐܵܚܘܿܢܘܿܬܵܝܼ: ܐܸܢ ܗܿܠܳܐ ܣܘܼܪܲܬܘܼܬ݀ܐ
ܡܲܒܿܪ̇ܘܼ܀ ܝܘܢ : ܩܵܡܘܿܕܝ ܦܵܝܫܸܢ ܟܘܼܡܬ̈ܐ ܐ <ܼܗ. ܕܫܠܹܐ ܒܛܝܼ̈ܠܐ
ܟܦܘܼܪܝܹܗ ܕܙܩܝܼ ܐ ܐܝܼܕَܵܐ ܬܲܟ̇ܠܵܐ ܕܐܘܼܦ ܦܬܵܡܿܐ ܦܵܝܫܝܼ ܗ̄ܘܰܘ
ܟܦܪܝܡܝ ܬܰܥ ܕܒܸܚܒܲܛܵܘܟ̣ܘܿܢ ܝܠ .
ܐܝܖَܵܐ ܐܲܚܬܘܿܢ ܠܐܵܙܿܕܘܼܬܵܐ ܦܸܫܠܵܘܟ̣ܼܘܿܢ ܩܸܠܝܼܐ : ܐܚܘܿܢܘܿܬܝܼ :
ܐܲܚܟ̣ܝܼ ܠܳܐ ܗܵܘܝܵܐ ܐܵܪܿܕܘܼܬ̇ܘܟ̣ܘܿܢ ܠܗܲܓܲܬ ܕܒܸܣܬܵܐ :ܐ ܐܸܠܳܐ ܒܚܘܼܒܵܐ
ܗܵܘܝܼܬܘܢ ܙܲܒܿܓܛ ܚ ܠܗܽܰܘ ܪܚܬ݁ܥܰܐ .# ܣܰܒܰܒܿ ܕܟܿܠܵܗܿ ܫܲܪܥܲܬ
ܒܚܠܵܐ ܗܸܡܸܙܡܿܢ ܒ ܦܺܝܫܰܝ ܬ݁ܘܼܡܸܡܬܵܐ : ܒܗܝ ܇ ܕܡܚܸܕ݂ܬ ܠܫܒܰܒ݂ܘܟ
ܐܲܝܟ݂ ܠܲܢܘ̣ܟܼ .© ܐܝܼܢܵܐ ܐܸܕ ܚܐ ܠܗܽܘ ܐܲܚܼܬܵܥܵܐ ܝܨܝܼܬܘܿܢ ܘܐܵܟ݂ܠܝܼܬܘܿܢ ܐ
ܚܕܡܘܢ ܕܠܐ ܗܘ ܕܚܐ ܡܕ ܕܗܘ ܐܚܼܠ ܠܐ ܦܵܝܫܝܼܬܘܿܢ ܦܘܼܪܓܸܙܐ .#%
ܐܝܥ ܒܹܐܡܬܵܐ ܝܘܢ : ܕܗܲܘܝܼܬܘܿܢ ܒܹܕ݇ܪܵܐ ܒܪ̇ܘܼܚ : ܘܫܲܘܿܠܬ ܐ
ܕܒܸܣܬܵܐ ܗܟ ܠܐ ܬܲܗܸܡܝܼܬܘܿܢ .¢ ܣܵܒܿܒ̇ ܕܒܸܣܥܵܐ ܕܐ ܫܲܘܼܬ
ܕܲܪܩܘܼܠ ܕܪܘܼܚܿܐ : ܘܪܘܼܚܿܐ - ܫܲܘܬܿܐ ܕܲܪܩܘܼܠ ܕܒܸܣܬܵܐ: ܘܐ ܐܐ
ܕܲܪܩܘܼܠ ܝܼܙܧܐ ܚܐ ܠܗܽܘ ܐܚ݈ܠܺܥܳܐ ܐ ܕܠܐ ܗܲܘܝܼܬܘܿܢ ܒܸܥܕܼܲܠܵܐ ܡܐܠܝܼ
ܕܒܰܣܡܿܙܐ ܠܵܘܟ̣ܘܿܢ .® ܐܝܼܢَܵܐ ܐܸܢ ܒܪܘܼܚܐ ܦܝ݀ܫܰܐ ܝܵܬܘܿܢ ܬܘܔܕܼܪܐ :
ܠܐ ܝܵܬܘܿܢ ܬܚܘܬ ܫܲܪ̇ܥܲܬ .® ܣܰܒܰܒܿ ܕܝܕܓܥܝܐ ܢܳܐ 9ܠܚܐܐ
ܕܒܸܣ̇ܬܐ : ܕܝܼܙ݇ܐܐ ܩܲܗܒܘܼܬܿܐܐ ܪ݇ܢܝܘܼܬܿܐ: ܒܲܦܠܘܼܠܝ: ܠܘܬܝܘܥ : *
ܣܓܲܕܬ̇ܐ ܕܗܵܙܲܡ̣̈ܐ : ܚܲܠܵܫܘܼܬܵܐ ܇ ܕܸܫܡܼܐ݇ܵܝܘܼܬܿܐ : ܡܲܕܬܵܨܟܼ ܟܝ :
9 ܩܲܝܬܼܲܬ ܐ ܚܸܡܖܵܐ : ܥܝܕ݂ܫܥܳܐ ܐ ܘܲܠܝܬܵܐ : ܕܘܼܕ݇ܪ̈ܘܼܝܢ̣ܐ :0% ܒܲܚܸܠ̇ܢܘܼܬܐ :
4560 ܠܠܛܓܐ: 9
4 ܒܩܿܘ̇ܠܐ.% ܐܝܼܢܵܐ ܐܲܟܹܐ ܚܵܢܵܐ ܡܵܣܢܵܠܹ̈ܐ ܣܵܒܿܒ̇ ܕܐܲܟܹܐ ܝܵܢܵܐ ܬܖܿܝ.
ܐ ܕܡܸܢ ܛܘܼܖ̈ܐ ܕܩܝܼܢܲܝ ܗܲܨܘܿܠܹܐ ܝܠ ܠܪܲܓܘܼܬܵܐ: ܕܝܼܠܵܐ :
85 ܣܰܵܒَܰܒܿ ܕܗܿܠܲܬ ܛܘܼܖ̈ܐ ܕܣܝܼܢܲܝ ܝܠܼܐ : ܘܕ݁ܓܠܵܘ ܥܰܠܳܒܿܝܶܐ :6 ܝܕ
ܠܠܐ ܥܲܡ ܐܘܿܪܸܫܠܸܡ ܕܐ݇ܕ̇ܝ : ܘܒ ܦ݁ܳܠܝܳܐ 5 ܪܸܓܘܼܬܿܐ ܗܝ ܘܒܝ̈ܗ
ܐܼܢܐ ܗܺܝ ܐܘܿܪܸܫܠܸܡ ܘܲܠܥܟܵܠܘܠ ܐܘܕ ܨܠܐ ܒܠ ܝܸܡܵܐ < ::
ܣܰܒܰܒܿ ܕܒܬܝܼܒܼ݇ܝ ܝܠܐ : ܕܥܒ̣ܘܿܕܼܝ ܒܘܼܣܵܡܵܐ : . ܥܩܲܠܬܿ
ܕܠܐ ܝܳܟܠܳܐ : ܘܡܿܬܘܸܰܡܝ ܩܰܠܰܟ݂ܝ ܘܡܲܩܘܚܝ : ܗܝ ܕܠܼܐ
ܚܸܒܼܵܠܹܹܐ : ܣܰܒܰܒܿ ܕܙܸܕ݂ܠܘܿܢ ܒܝܘܼܦܹ̈ܐ ܕܡܘܼܫܲܡܸܪ ܒܘܼܫ ܙ݇ܘܕܸܳܐ ܡ
ܐ ܐܝܼܢܵܐ ܐܲܚܥܲܢ : ܐܵܰܚܘܿܥܽܘܳܬ݂ܝܼ: ܐܲܝܟ݂ ܐܝ̣ܣܚܿܩ ܒܝܘܼܝ̈ ܕܩܵܘ̇ܠܳܐ ̈
99 ܐ݁ܠܳܐ ܐܵܝ ܘܐܲܝܠܵܐ : ܗܘ ܕܦܸܫܠܹܐ ܗܵܘ̇ܝܐ ܒܒܸܣܬܵܐ ܒܿܡܪ ܗܘ
0 ܕܒܪ̇ܘܼܚܐ : ܗܲܬܒܼܵܐ ܐܘܼܦ ܐܰܕܼܝܰܐ .# ܐܸܠܵܐ ܡܘܼܟ̣ܝܼ ܐܡܸܪܐ ܒ
ܦܵܠܹܓܛ ܠܘܰܥܽܘܳܫ ܘܠܒܵܪܘܼܢܘܼܗܵܐ ܣܵܒ݇ܒܿ ܕܠܐ ܝܕܹ̇݀ܬ݂ ܒܪܘܼܓܥَ݇ܐ ܕ
ܚܡ
ܗ
̈ܐ
3
1 ܥܲܡ ܒܪ̇ܘܼܠَܵܐ ܕܐܵܘܿܕ݂ ,% ܒܲܣ ܐܲܚܢܲܢ: ܐܵܚܘܿܟ̈ܘܿܬܝܼ: ܠܹܐ ܝܵܘܿܟܼ
ܕ݁ܩܰܥܳܘܳܫ : ܐܠܐ ܕ݁ܐܰܪܰܕ݂ .
ܘܦܠܐܘܢ : ܗ ܇
1 ܒܣ ܟܠܸܡܘܿܢ ܒܗܿܝ ܐܕܿܕ݂ܘܼܬܵܐ ܘܡܫܝܼܚܵܐ ܩܲܡ ܥܿܒܸܕ .|
$ ܘܰܠܳܐ ܦܵܝܫܝܼܬܘܿܢ ܐܣܝܼܪܹܐ ܡܸܘܕܹܹܐ ܒܐܝܼܬܵܐ ܕܕܸܓ̇ܘܼܬܵܐ # : ¬
ܦ݁ܰܘܠܘܿܣ ܕܹܐܡ̈ܬܵܐ ܚܘܢ ܝ ܕܐܕ ܗ݇ܘܝܼܬܘܿܢ ܣܘܼܢܲܬ : ܕ
ܟ ܡܲܝܟܝ̣ ܠܹܐ ܥܿܒܹܕ ܦܲܝܕܵܐ ܩܿܬܵܘܟܼܘܿܢ . ܐܝܼܢَܵܐ ܒܝܲܗ̄ܒܵܐ ܝܘܼܢ ܰܗ
ܡܪܐ ܠܟܠ ܒ݁ܕ݁ܢܳܫܳܐ ܕܗ݇ܘܹܐ ܣܘܼܝܲܬ : ܕ݁ܕ݂ܰܝܢܳܢܰܐ ܝܠܹܐ ܕܸܟܿ̇ܠܵܗܿ ܫ
4 ܥܵܒܸܕ ܠܳܗ :# ܣܰܒܰܒܿ ܕܦܸܫ̇ܠܘܒ̣ܘܿܢ ܒܛܝܼܠܹܐ ܡܸܢ ܡܫܝܼܚܵܐ :
ܕܒܫܲܪܥܲܬ ܦܝ̇ܫَّܐ ܝܬܢ ܡܘܼܒܿܫܸܛܸܐ : ܡܸܙ ܫܳܦܗܼܲܬ ܢܦܸܠܵܘܟ̣
ܣܰܒܰܒ݁ 3 ܒܕ̇ܘܼܚܳܐ ܕܡ̣ܢ ܗܲܝܡܵܢܘܼܬܵܐ ܠܗܼܒ̣ܝ̣ ܕܕܲܕܝܼܩܘܼܬܿܐ ܒ݂ܒܒ
ܝܰܟ .# ܣܰܒ݁ܰܒ݁ ܕܧܫܡܫܝܼܵܐ ܝܼܫܘܿܥ :ܐ ܠܳܐ ܣܘܼܪܲܬܘܼܬܵܐ ܡܵܨܝܐ .
ܠ 5 :451? 4:30
® ܛ
ܕܡ ܐܶܨܠܺܝ ܠܐ ܗ݈ܘܰܘ ܐܲܠܵܗܹܵܐ .8 . ܐ ܐܰܕ݂ܝܲܐ : ܕܚܰܕ݂ܥ̇ܠܘܒܘܢ
ܠܐܲܠܳܗܳܐ : ܘܒܘܼܫ ܙܰܘܕܼܳܐ ܕܦܸܫܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܝܕܝܐ ܡܸܢ ܐܲܠܵܗܿܐ : ܕܿܐܒ݂ܝܼ
ܡܸܕܕܹܐ ܕܕ݂ܵܘܟ̣ܘܿܢ ܥܲܠ ܕܐܵܢܝܼ ܐܸܣܛܘܼܟܣ̣̈ܐ ܙܲܒ̇ܘܼܢܹ̈ܐ ܘܡܸܣܠ̈ܢܐ: ܘܡܸܕܪܹܐ
ܡܸܢ ܕܲܫܵܐ ܒܸܒ̈ܐܵܝܵܐ ܝܵܬܘܿܢ ܠܦܝܫ̈ܳܐ ܙܲܒ̇ܛ ܐܸܠܺܝ ܐ ܬܘܿܡܵܕܹ̈ܐ ܘܝܲܠ̇ܚܼܐ :
ܘܙܲܒܼܕܵܐ ܘܫܸܙܵܐ ܒܸܢܛܵܬܵܐ ܝܵܬܘܿܢ .® ܒܸܙܕܲܥܝܵܐ ܝܵܘܼܢ ܡܸܢܵܘܟ̣ܘܿܢ ܕܩܵܘܡܵܐ
ܗܳܒܰܣܣ ܓܸܐܠܝ̣ ܒܝܲܘܟ̣ܘܿܢ . ¦
ܗܕܸܡܘܿܢ ܐܲܝܟ ܝܲܚ ° ܣܰܒܰܒ݁ ܕܐܘܼܦ ܪܰܥ݇ ܐܲܝܟ ܕܝܲܘܒ݂ܘܿܢ ܝܘܝ ܗܘܐ :
ܘܬ ܕܲܪܦܘܼܠܹܐ ܝܵܘܢ ܒܝܲܘܟ̣ܘܿܢ . ܡܸܢܕܝܼ ܠܐ ܥܒܸܕܠܵܘܟ̣ܘܿ.
ܓܙܿܗܿܐ ܒܚ .® ܣܰܒܰܒܿ ܕܒܝܼܪܼܥܵܐ ܝܵܬܘܿܢ ܐ ܕܒܝܕ ܙܲܒܘܼܢܘܼܬܐ
ܕܒܸܣܬ̇ܝ̣ ܡܘܼܫܚܸܕܠܝܼ ܩܵܬܵܘܕ݂ܘܿܢ ܩܳܡܰܝܝܳܐ .® ܘܓ݂ܘܼܖ̈ܒܵܝܐ ܕܒܒܸܣܬ̇ܝܼ
ܠܐ ܡܘܼܣܠ̱̈ܠܘܟ̣ܘܿܢ : ܘܠܐ ܓܘܼܪܓܙ̇ܠܘܒܘܿܢ : :1 ܐܝܟ ܕܠܡܲܠܐ̄ܪܐ
ܕܐܠܗܐ ܩܲܡ ܩܒܵܠܝܼܬܘܿܢ ܝ ܐܝܟ ܕܠܝܫܘܿܥ ܡܫܝ ܢ ,%6 ܒܣ
ܐܥܢ̈ܝܲ ܝܠܐ ܛܘܼܒܼܿܐ ܕܝܲܘܟ̣ܘܿܢ ܐ ܣܰܒَܰܒܿ ܕܒܝܲܗ̄ܒܲܐ ܝܘ ܣܵܗܕܘܼܬܿܐ ܒܘܼܬ
ܕܝܲܘܒ݂ܘܿܢ: ܕܐܢ ܡܐ ܗ݇ܘ݇ܐܐ ܥܲܝܐܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ ܚܿܪ̇ܛܝܼܬܘܿܢ ܗ݈݇ܘܰܘ ܘܝܵܗܵܒܹܝܼܬܘܿܢ
ܗ݇ܘܿܘ ܩܵܬܝܼ .* ܩܵܡܘܿ :ܐ ܗܵܘ̣ܠܝܼ ܕܸܫܡܸܢܿܘܟ̣ܘܿܢ : ܕܒܹܐܡܿܬܵܐ ܝܘܼܢ
ܩܵܬܘܒ݂ܘܿܢ ܣܲܬܲܣܬܥܘܼܬܐ 1% ܒܲܚܘܠܐ ܝܥܐ ܒܝܘܒ̣ܘܿܢ : ܠܐ ܠܶܨܦܵܝܘܼܬ ܐ :
ܐܠܐ ܠܠ݇ܡܘ̇ܪܵܘܒ݂ܘܿܢ ܒܸܒܿܥܐ ܝܐ : ܕܐܲܚܬܘܿܢ ܗ݇ܘܝܬܘܿܢ ܒܲܚܘܼܠܼܐ
ܒܝܲܝ .** ܐܝܼܢܵܐ ܨܦܵܝܝܼ ܝܵܠܵܐ ܕܸܒܲܚܸܠܝܼܬܘܿܢ ܒܫܘ̣̈ܠܹܐ ܫܵܦܝܼܕܹ̈ܐ ܒܟܿܠ
ܲܒܼܢَܵܐܐ ܘܠܵܐ ܐܝܼܡܵܢ ܕܗܵܘܸܢ ܠܟܸܣܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܐܲܚܟ̣ܝܼ.* ܒܐܘܼܢ̈ܝܼܐ ܐܵܥܝܼ
ܕܒܘܼܬ ܕܢܝ ܡܸܘܸܪܹܐ ܒܸܓ݂ܠܿܫܵܐ ܝܵܘܸܢ ܚܸܒܲܠܹܐ: ܗܲܠ ܕܵܐܸܫ ܥܕܝܼܕܵܐ ܨܘܼܪܬܐ
ܠܘܿܘܟ̣ܘܿܢ ܡܫܝܼܚܵܐ :© ܕܸܒ݁̇ܥܵܝܐ ܝܵܘ̣ܢ ܕܗ݇ܘܸܢ ܠܥܸܣܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܐܵܕܼܝܐ :
ܘܡܲܚܠ̣ܘܸܢ ܩܵܠܝܼܐ ܣܰܒܰܒܿ ܕܦܝܿܫَّܵܐ ܝܵܘܢ ܡܺܐܬ ܒܝܲܘܟ̣ܘܿܢ.* ܐܡܘܿܪܘܿܢ
ܠܝܐ ܐܲܚܬܘܿܢ ܐܵܢܝܼ ܕܒܸܒܵܐܵܝܐ ܝܢܵܐ ܘܗ݇ܘܝܼ ܬܚܘܬ ܫܲܪ̇ܝܲܬ :ܐ ܗܲܪ
ܠܫܲܪܥܲܬ ܕܐ ܝܵܬܘܿܢ ܡܸܫܡܲ ܐ :9 ܣܰܒܰܒ݁ ܘ݁ܟܿ݁ܬ݁ܝܼܒܼܐ ܝܠܐ : ܠܐܲܕܪܵܗܿܡ
ܗܵܘ݂ܠܘܿܢ ܒܚ ܒܐܘܼܪܹ̈ܐ:ܐ ܚܝ ܡܸܙ ܡܰܥܘܰܫ: ܘܚܐ ܡܢ ܐܺܘܰܕ݂ .@ 11
ܗܘ ܕܡܕ ܩܥܳܘܿܫ : ܡܒܸܗܣܬܠܵܐ ܘܕܫܠܐ ܗܘܝ . ܐܬܐܐ ܗ݈ܽܘ ܕܸܡܸܢ ܐܰܘܰܕ :
44 ܓܠܥ̈ܛܝܐ ).ܠ ; 5
ܬܚܘܬ ܚܛܝܼ݀ܐ :ܐ ܕ݁ܩܰܘܠܰܐ ܒܗܲܝܡܵܢܘܼܬܵܐ ܕܝܼܫܘܿܲܥ ܡܫ ܆
ܚܘܼܗ̄ܒܼ̈ܐ ܩܵܐ ܕܐܵܢܝܼ ܕܗܲܡܹܢܝܼ .* ܐܝܼܙܵܐ ܗܵܠًܐ ܠܐ ܐܺܬܳܝܳܐ ܗ
ܫܲܪܿܥܲܬ݂ ܟܐ ܐܵܬܵܐ ܗܵܘܿܐ ܠܲܢ : ܟܕ ܕܸܒ̣ܝܼܩܹܐ ܝܵܘܳܟ ܗ̄ܘܰܘ ܠܝ
$ ܕܝܗ̄ܘܳܐ ܗܕܝܼܪܬܵܐ ܦܸܦܝّܫّܵܐ ܓܠܝܼ .* ܫܲܪܥܲܬ ܗܲܬܟܵܐ
ܗܘܠܐ ܩܵܬܲܢ ܠܟܣ ܡܫܝܼܚܐ : ܕܡܸܢ ܗܲܝܡܵܢܘܼܬܵܐ ܦܝ
ܡܘܼܒܿܫܸܓ ¢ ܐܝܼܢܵܐ ܟܕ ܐܵܬܝܼܬܵܐ ܝ̈ܠܵܐ ܗܲܝܡܿܢܘܼܬܵܐ: ܠ ܝ݇ܘ ̈
ܬܚܘܬ ܡܲܠܦܵܢܹ̈ܐ .* ܣܵܒܿܒܿ ܕܟܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܒܢܘܼܢܹ̈ܐ ܕܐܲܠܵܗܿ.
ܒܗܲܝܡܿܢܘܼܬܵܐ ܕܒܝܼܫܘܿܥ ܡܫܝܼܚܐ .® ܣܰܒܰܒ̇ ܕܟܡܿܐ ܕ
ܥܡܸܕܠܵܘܟܼܘܿܢ : ܠܡܫܝܼܐ ܠܒܸܫܠܿܘܟ̣ܘܿܢ .# ܠܲܝܬ ܝܗܵܘܼܟ݀̈
56 ܠܝ ܠ ܠܝܬ ܐܘܼܪ̇ܙܳܐ : ܘܠܰܕ
ܣܰܒܰܒ̇ ܕܸܟܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܚܰܕ ܝܼܬܘܿܢ ܒܝܼܫܘܿܥ ܡܫܝܼܚܵܐ .® ܘܢ
ܝܵܬܘܿܢ : ܒܼܣ ܙܲܪܥܹܗ ܕܐܲܒܼܬܵܗܿܵܡ ܝܼܬܘܿܢ ܐ ܘܡܝܼܬܲܠܵܠܹܵܐ ܒܒܼܿ:
ܩܦܠܐܘܢ : ܒ
ܐܝܼܢܵܐ ܒܹܐܡܵܬܵܐ ܝܵܘ̣ܢ ܕܟܡܿܐ ܙܲܒ̣ܪܵܐ ܕܡܝܼܬܲܬܓܿܪ ܝ݇ܠܳܐ ܝܠ
ܘܲܟ̇ܝܼ̈ܠܹ̈ܐ ܝ݇ܠܹܐ ܘܢܵܙܝܼܬܹ̈ܐ : ܗܲܠ ܙܲܒ̣ܢَܵܐ ܕܡܘܼܬܸܒ̣ܠܸܐ ܒܿܒ̇ܘ̣ܝ݂
ܗܲܬܒܼܲܐ ܐܘܼܦ ܐܲܚܢܲܢ : ܿܕ ܝܠܹܐ ܝܵܘܿܟܼ ܗ̄ܘܰ݇ܘ :ܐ ܬܚܘܿܬ ܐܸܣܓ:
ܕܥܰܠܡܿܐ ܦܝܼܫܸܐ ܝܘܰܟ ܗ̄ܘܰܘ ܙܲܒܿܓ ® ܐܝܼܢܰܪ ܒܲܘܼ ܡܛܸܠܵܐ ܬܼܲܡܵܡܿ.
ܕܙܲܒܼܐܵܐ : ِ ܫܘܼܕ̣ܕܹ̇ܐ ܐܲܠܳܗܳܐ ܠܒܿܪܘܼܢܹܗ: ܕܗ̄ܘܼܠܹܐ ܡ̣ܢ ܒܲܟ̣ܵܐ :ܒ
ܬܚܘܬ ܫܲܪ̇ܥܲܬ :* ܕܠܵܐܥܝܼ ܕܝܼܢَܵܐ ܬܚܘܬ ܫܲܪ̇ܥܲܬ݂ ܙܲܒܸܢ
ܕܩܿܒܠܢ ܗ݇ܘܰܘ ܡܲܬܲܒܐ ܕܒܬܘܼܫܹܐ .+ ܘܕܝܼܬܘܿܢ ܒܐܘܼܕܹ̈ܐ : ܐ
ܐܲܠܳܗܵܐ ܪܘܼܚܵܐ ܕܒܪܘܼܢܹܗ ܓܽܘ ܠܸܒܿܘܿܬܿܘ̈ܟ̣ܘܿܢ : ܗܿܝ ܕܒܸܩܬܵܝܵܐ
ܘܢ ܒܪܵܘܼܪܵܐ ܇ ܐܘܼܦ: ܡܝܼܬ̣ܲܬܓܵܪ ܕܐܲܠܵܗ݂ܵܐ ܒܝܸܘܸ ܡܫܝܼܚ̈ܐ ,ܧ@
ܐܲܝܠܰܪ : ܼܕ ܬܐ ܝܲܕ̣ܥܝܼܬܘܿܢ ܗ̄ܘܰܘ ܠܐܲܠܵܗܵܐ܇: ܦܠܸܚܠܵܘܒ̣ܼܘܿܢ
ܠܠ ܓ ܆ 404
ܥ̣ܕܿܬܸܠ ܒܟܿܠ ܡܸܐܕܝܼ ܕܝܼܠܹܐ ܟܬܝܼܒܵܐ ܒܟܬܵܒܼܿܐ ܕܫܲܪܥܲܬ ܐ ܕܥܵܒܸܕ
ܠܹܗ .% ܐܝܼܢܵܐ ` ܕܐ ܥܐ ܕܐ ܦ݇ܐܫ ܡܘܼܪܿܫܛܵܐ ܒܫܲܪܥܲܬ ܠܒܸܣ
ܐܲܠܵܗܿܐ ܐ ܐܵܗܵܐ ܡܲܥܢܠܘܿܡ ܝ݈ܠܳܐ ܐ ܣܰܒَܰܒ̇ ܕܙܲܕ̣ܝܼܩܵܐ ܒܗܲܝܡܿܢܘܼܬܵܐ ܒܸܬ
ܲܘܐ .8 ܐܝ̣ܢَܳܐ ܫܲܪܿܥܲܬ ܠܸܐ ܝܰܠܳܐ ܡ ܗܲܝܡܿܢܘܼܬܵܐ . ܐܸܠܵܐ ܗ݈ܿܘ
ܒܲܪܿܥܳܫ݇ܢ ܕܥܿܒܸܕ ܠܗܘܢ ܒܸܬ ܥܛ ܒܝܼܝ < ܝܵܬ ܐܲܚܢܲܕ ܡܫܝܼܚܐ
ܩܲܡ ܪܲܒܸܢܲܢ ܡܸܙ ܠܽܘܛܳܐ ܕܫܲܪܥܲܬ ܇: ܘܒܓܵ݇ܢܘܼܗܝ ܗܵܘܼܪܹܐ ܠܘܛܥܝܳܐ
ܡܒܕܼܰܠܲܢ : ܣܰܒܿܒ̇ ܕܸܟܬܝܼܕ̣ܵܐ ܠܐ ܕܠܝܛ: ܝܠܐ 35 ܡܿܢ ܕܦ݇ܐܫ
ܬܸܠܝܳܐ ܒܩܲܝ̈ܣ :% 0( ܠܵܘ ܝܦ ܗ݇ܘܐ ܗܘܐ ܒܘܼܪܟܬ݂ܗ ܕܐܒܗܿܡ
ܒܝܼܫܘܿܥ ܡܫܝܼܚܐ : ܕܐܲܚܢܲܢ ܩܿܒ݁ܠܶܟ݂ ܗ݇ܘܰܘ ܩܳܘ̇ܠܳܐ ܕܪܘܼܚܿܐ: ܒܗܲܝܡܿܐܘܼܬܿܐ .®
ܐܵܚܘܿܪܘܳܬܝܼ ܐ ܐܲܝܟ ܕܠܘ ܒܝ̈ܥܫܳܐ ܒܹܐܡܬܵܐ ܝܘܕ : ܕܐܘܦ ܕܝܬܘܼܬ
ܕܒܲܪܢܵܫܵܐ ܕܘܸܫܠܵܐ ܡܘܼܩܘܝܼܐ ܐ ܐ̄ܢ݇ܫܳܐ ܠܐ ܡܲܣܠܸܐ : ܝܲܢ ܡܲܙܝܼܬ݀
ܐܠܵܗܿ ܡܢܕܝ ܿ% ܐܼܢܙ ܠܐܲܒܼܬܳܗܵܿܡ ܦܸܫܠܘܿܢ ܐܡܝܼܪܿܐ ܩܿܘ̄ܠܐ ܘܠܘܲܪܥܹܗ .
ܘܠܐ ܐܵܡܸܕܹ̇ܐ ܐܸܠܹܗ : ܘܠܙܲܪ݀ܥܘܼܟܼ ܐܹܝ ܒܘܼܬ ܖܵܒܵܐ : ܐܸܠܵܐ ܒܘܼܬ ܚܿܙ :
ܠܙܲܪܵܓܘܼܟ ; ܗܿܘ ܕܝܼܠܹܐ ܡܫܝܼܚܵܐ #. ܐܝܼܢَܵܐ ܐܳܗܳܙ ܕܹܐܡܬܵܐ ܝܘܸܢ :
ܕܕܝܬ݂ܩܹܐ ܕܡܸܙ ܩܰܡܰܝܳܐ ܦܸܫܠܵܐ ܡܘܼܩܘܝܼ݀ܬܐ ܡܸܙ ܕܲܠܵܗ݂ܵܐ ܒܡܫܝܼܚ )ܐ ܐ
ܫܲܪܥܲܬ ܇ ܗܿܝ ܕܗ̄ܘ̣ܠܵܐ ܡ̣ܢ ܒܿܬܵܪ ܐܲܪܒܲܢܡܵܐܐ ܘܬܠܿܚܝܼ ܫܸܕ̈ܐ܇: ܠܐ
ܡܰܨܝܳܐ ܕܡܲܣܠܝܳܐ ܠܳܗ̇ ܕܒܰܛ݂ܠܳܐ ܠܩܰܘܠܳܐ .® ܣܰܒܿܒܿ ܕܐܸܢܼ ܡ̣ܢܼ ܫܲܪܥܲܬ݀
ܝܼܠܵܐ ܡܝܼܬܼܲܬܠܵܪ̇ܘܼܬܵܐ: ܒܲܣ ܠܳܐ ܗܵܘ̣ܠܵܐ ܡܸܢ ܩܰܝܠܳܐ ܿ ܐܝܼܢ݇ܝ ܠܐܲܒܼܬܵܗܿܡ
ܒܩܰܘܠܳܐ ܝܸܗܒܹܠܹܐ ܐܲܠܳܗܵܐ ْ
ܒܣ ܡܘܼܘܕ̣ܝ̣ ܝܵܠܵܐ ܫܲܪܥܲܬ ܐ ܒܘܼܬ ܩܠܳܒ݁ܬّܐ ܦܸܫܠܵܐ ܡܘܼܙܝ̣ܕܬܿܐ ܐ
ܗܲܠ ܕܐܵܬ݂ܬ ܗܘܐ ܕܲܪܥܿܙ ܗܘ ܕܐܸܠܹܗ ܗܘܼܠܹܐ ܩܳܘ̇ܠܐ : ܘܘܸܫܠܐ ܝܘܗܵܒܐ
( ܢ݇ܡܘܿܣܵܐ) ܒܝܼܬܼ ܡܲܠܲܐܟܹ̈ܐ ܒܐܝܼܕܿܐ ܕܥܿܘܼܢܠ̱ܝܼ .® ܐܝܼܢܐ ܥ̇ܘܼܢܠ̱ܝܼ ܐ
ܝܠܐ ܕܚܳܐܐ ܐ݁ܠܳܐ ܐܲܠܳܗܵܐ ܚܐ ܝܼܠܹܐ .* ܒܲܣ ܫܲܪܥܲܬ ܕܲܪܩܘܼܠ ܝܼܠܐ
ܕܩܿܘ̄̈ܠܹܐ ܕܐܠܗܐ ! ܚܣܠܸܐ . ܣܰܒܰܒܿ ܕܐܸܢ ܗܰܘܝܳܝ ܗܼܵܘܿܐ ܝܸܗܒܸܠ]݀ܐ
ܫܲܪܥܲܬ : ܗܝ ܕܡܿܨܝ݀ܳܐ ܗ̄ܘܿܙ ܠܡܲܚܘܼܘܹܐ : ܒܣܲܬܼܵܣܬܘܼܬܐ ܙܲܕܝܼܩܘܼܬܐ
ܒܸܬ ܗܰܘܝܳܐ ܗ̄ܘܿܐ ܡ̣ܢ ܫܲܪܥܲܬ .® ܐܸܠܵܐ ܕܒܸܩܠܹܐ ܟܬܿܒ̇ܐ ܟܠ ܡܸܢܟܝ
439 ܥܒܐ ܒܢܓ ;
19
~7
81
ܢ¶5
ܗ
9
ܠܬܰܐܥܝ ܕܣܬܼܪܝ : ܡܕܪܹܐ ܒ݁ܥܸܘܿܢ : ܒܸܢܒܲܪܵܐ ܥܘܕ ܠܠܰܝܪ
ܠܠܟ ܦܘܼܩܕَܿܥ݇ܐ ܝܚܘܢ:¥% ܣܰܒܰܒܿ ܕ݁ܐܰܥܰ ܒܝܸܕ ܫܿܪܥܲܬ ܠܫܲܘܿܢܲ
ܟ ܘܕܠ ܐܠܗܿܐ ܚܲܝܸܢ ܗ̄ܘܳܐ .® ܘܥܲܡ ܡܫܝܼܚܵܐ ܡܚܝܐ ܝܘܢ
ܣܬ 2 ܚܘܢ : ܡܸܕ̇ܕܹܵܐ ܠܶܐ ` ܐܐ ܐܠܐ ܬ |
ܘܐܵܗܿܐ ܕܝܐ ܒܸܚܝܵܐ ܘܢ ܒܒܸܣܬ̈ܵܐ : ܒܗܲܝܡܵܢܘܼܬܵܐ ܕܒܪܘܼ. :
ܒܸܚܝܙ ܘܢܐ ܗܘ ܕܩܲܡ ܡܲܚܸܒܿ ܠܝِܼܐ : ܘܝܸܗܒܵܠܹܐ ܠܰܢܘ̣ܗܝ ܘ
ܠܐ ܘܢ ܡܲܣܠܘܼܘܼܐ ܫܰܦܩܲܬܹܗ ܕܐܲܠܗܿܐ : ܣܰܒَܰܒ̇ ܕܐܕ ܒܝ
ܝܠܐ ܘܲܟܼܝܼܩܘܼܬܿܬ 0 ܒܣ ܡܫܝܼܚܐ ܚܘܼܒ̈ܝܝ̣ܼ ܡܸܬܟܹܐ .
ܩܦܠܐܘܢ : ܓ
2 ܒܐ ܠ ܠܠ ܡܵܢܝܼ ܫܘܼܕ݂ܓܲܘܒ̣ܘܿܢ ܠ
ܡܲܨܝܼܬܝܼܬܘܿܢ ܠܣܲܬܲܣܬܘܼܬ̈ܐ : ܕܐܝܟ ܥܒܼ̣ܝܼܖܵܐ ܗ̄ܘܿܐ ܨܘܒ
ܥܲܝܬܵܘܵܒ̣ܘܿܢ ܝܼܫܘܿ̇ܥ ܡܫܝܐ ܡܳܐ ܠܙܩܝܼܘܵܐ .$ ܐܗܵܐ ܐܝܥ
ܘܢ ܕܝܠܦܸ݂ ܢ ܡܸܢܵܘܟ̣ܘܿܢ : ܡܸܢ ܦܸܠܚܙܹܵܐ ܕܫܲܪܥܲܬ ܩܘܼܒܸܠܘܒܿ:
ܚܲܕ ܡ̣ܢ ܫܡܲܥܝܵܐ ܕܗܲܝܡܵܢܘܼܬܵܐ ܐ ܗܲܬܒ̣ܵܐ ܟܲܙ݇ܪܹ̈ܐ ܝܬܘܿܢ ܕܒ
ܒܦ̇ܘܼܚܿܐ : ܘܐܰܕܼܳܝܳܐ ܒܒܸܣܬܵܐ ܬܲܡܘ̣ܡܸܐ ܝܬܘܿܢ ܐ ܐܲܝܹܐ ܟܠ
ܩܘܼܒܸܠܵܘܒ̣ܘܿܢ : ܘܬ݂ܲܟ݁ܠܳܐ ܘܗܰܒܰܣ .÷ ܒܣ ܗܘ
ܒܝܲܘܟ̣ܘܿܢ ܪܘܼܚܐ : ܘܒܸܘܠܚܳܐ ܝܠܐ ܒܝܲܘܟ̣ܘܿܢ ܚܲܝ̈ܠܹܐ : ܡܙ :
ܕܫܲܪܥܲܬ ܇ ܝܲܢ ܡܸܢ ܫܡܲܢܝܵܐ ܕܗܲܝܡܵܢܘܼܬܵܐ :* ܕܹܵܐܒ̣ܝܼ
ܐܲܒܬ݁ܗܳܡ ܒܐܲܠܗܿܐ : ܘܦܸܫܠܵܐ ܚܘܼܫܒܝ̈ܐ ܩ݇ܬ݂ܗ ܠܙܲܕܝܼܩܘܼܬܐ .̇
ܕܸܥܡ̇ܘܿܢ ܕ݁ܐܵܪܝܼ ܕܝܼܢܵܐ ܡ ܗܲܝܡܿܢܘܼܬܵܐ : ܐܵܥܝܼ ܝܢܵܐ ܒܝܘ̈3ܐ ܕܐܲܒܫ
ܘܟܬܿܒ݂ܰܐ ܩܰܡܿܝܐ ܚܙܠܹܐ ܕ݁ܐܲܠܳܗܳܐ ܒܸܬ ܡܲܟܿܫܸܓ ܗ̄ܘܰܐ
ܒܗܲܝܡܢܘܼܬܵܐ : ܘܡܘܼܒܿܕܲܙܠܹܐ ܠܐܰܒ݂ܬܳܗܳܡ : ܕܒܝܼܘܼܟ ܒܸܬ ܦܵܝܫܝܼ
ܟܠܝܚ ܛܝܼܦܹ̈ܐ .ܡ ܒܣ ܡܗܘܼܡܙܵܐ ܟܐ ܦ݁ܺܝܫܝ ܒܘܼܪܟܹܐ ܒ
0 ܡ ܗܘܡܠ݇ܐ .® ܣܵܖ݇ܒܿ ܕܐܵܥܝܼ ܕܝܼܙܵܐ ܡܸܢ ܦܠܚ ܐܐ ܕܫܲܖܿܥܲܬ :
ܠܽܘܛܢܳܐ ܝܵܢܵܐ . ܣܿܒܿܒ̇ ܕܟܬܝܼܒܼܿܐ ܝܵܠܹܐ : ܕܠܝܼܛܵܐ ܝܵܠܹܐ ܟܠ :
ܓܰܠ̈ܛ̈ܐ : ܒ . 1 :4
ܬܝ :%‰ ܐܠܐ ܡܸܕ ܒܐ ܕܗ݇ܕ݂ܰܐ : ܣܵܒܰܒܿ ܕܚܙܠܘܿܢ ܕܦܸܫ̈ܠܐ
ܣܘܦܝܼܲܐ ܐܬܠܚ ܡܲܫܚܲܕܬܵܐ ܕܥܘܼܪ ܪܠܘܼܬܐ : ܐ ܐܝܟ ܕܠܠܹܐܦܵܐ ܘܕܣܘܙܲܬܘܼܬܿܐ ܕ
ܣܰܒܰܒܿ ܕܗ̇ܘ ܕܚܘܼܒܸܛܠܹܐ ܠܟܸܹܐܦܵܐ ܒܫܠܝܼܚܘܬ ܐ ܕܣܘܼܙܲܬܘܼܬ :
ܚܘܼܒܸܓܠܹܐ ܐܘܼܦ ܐܹܠܝܼ ܠܛܲܝ̣ܦ̣̈ܐ :* ܘܒܲܕ ܝܵܕܸܥܠܘܿܢ ܫ݇ܦܵܣܲܬ ܕܘܦܸܫܠܵܐ
ܝܸܗܒܸܠܪܵܐ ܩܵܬܝܼ: ܝܲܥܩܘܿܒ̣ ܘܟܹܐܦܵܐ ܘܝܘܿܚܲܥܵܢ: ܐܵܢܝ ܕܦܝܿܫܵܐ ܗ̄ܘܰܘ ܚܫܝܼܒܼܐ
ܕܸܣܛܘܼܦܹ̈ܐ ܗ̄ܘܰܘ :ܐ ܝܲܡܝܼܢܵܐ ܕܫ݇ܪ̇ܝܼܟ̇ܘܼܬܵܐ ܝܸܗܒܸܠܘܿܢ ܩܵܬܝܼ̱ ܘܩܵܐ
ܒܲܪ̇ܪܒ̣ܵܐ : ܕܐܲܚܢܲܢ ܠܵܘ ܛܵܝܼܦܼ̈ܐ ܘܐܵܢܝܼ ܠܘ ܣܘܼܢܲܬܘܼܬܿܐ :* ܐܲܚܟ̣ܝܼ
ܕܲܠܡܸܣܟ̣ܢܹ̈ܐ ܗ݇ܘܳܟ݂ ܗ̄ܘܰܘ ܡܸܬܕ̱ܵܬܵܐ : ܕܐܘܼܦ ܚܘܼܒܸܛܠܝܼ ܕܗܲܪ ܐܵܗܵܐ
ܒܸܬ ܥܿܒܸܕ݂ܓܵܗ̇.* ܐܝܼܙܵܐ ܒܲܕ ܐ݀ܬ̣ܠܹܐ ܟܐܦܵܐ ܠܐܰܢܓܺܝܘܿܟܝ: ܒܘܵܬܘܼܗܝ
ܬܸܡܠܝܼ ܠܬܲܪܩܘܼܠܹܗ :ܐ ܣܰܒܰܒܿ ܕܒܸܚܫܵܚܵܐ ܗܵܘܵܐ ܠܡܲܙܟܿܣ]݀ :® ܕܗܵܠܵܐ
ܐ ܐܺܬܳܝܳܐ ܐܵܥܵܫܼ̈ ܡܸܕ ܠܟܸܣ ܝܼܥܩܘܿܒܼ ܐ ܥܲܡ ܛܲܝܼܦ݁ܐ ܟܐ ܐܵܟ̣ܠ ܗ̄ܘܳܐ ْ
ܕܟܐ ܟܲܕ ܐܬ̣ܠܘܿܢ : ܓܪܺܝܼܫܵܠ: ܠܰܢܘܼܗܝ ܘܦܕܲܫܠܹܐ : ܣܰܒܿܒ̇ ܕܟܐ
ܕܥ ܗ̄ܘܿܐ ܡܸܢ ܕܰܝ ܕܡܸܙ ܣܘܼܪܲܥܘܼܬ ܐ .% ܘܦܸܫܠܘܿܢ ܫܘܪܟܐ
ܡܹܗ ܠܠܰܐܗܰܐ ܐܦ ܝܗܘܕܝܐ ܐܚܼܠܵܥܢܹܐ :ܐ ܕܼܰܐܟ̣ܝܼ ܕܐܘܼܦ ܒܲܠܿܥܒ̣ܵܐ ܦܸܫܠܹܐ
ܘ݁ܟ݂ܺܠܶܐ ܒܚܙܿܝܬܵܐ ܕܦܵܬ̇ܝ .# ܐܸܠܵܐ ܟܲܕ ܚܙܠܝܼ ܕܠܸܐ ܗ̄ܘܰܘ ܒܹܐܙ݇ܠܵܐ
ܘܘ ܒܣܲܬܵܣܥܘܼܬܐ ܕܐܸܘܿܪܓܵܠܝܼܘܿܢ : ܐܵܡܸܪ̇ܝ̣ ܠܟܹܐܦ݇ܐ ܩܿܒ݁ ܒ̈ܠܥ: ܐܝ
ܝܵܬ ܐ ܕܝܗ̄ܘܼܘ݀ܵܝܐ ܝܵܘܼܬ : ܐܝܟ ܐܲܘ݀ܡܵܝܹܐ ܒܸܚܝܵܐ ܝܘܼܬ : ܘܠܳܐ ܐܝܟ
ܗܘܼܕ̈ܝܵܐܐ ܩܵܡܘܿܕ̣ܝ ܡܲܠܝܘܼܨ܇ ܥܬ ܠܛܨܦܼܐ܆ ܐܢܰܒ ܐܝܟ ܝܗ̄ܘܵܕܲܝܢ :#
ܚܢܲܢ ܟܡܸܢ ܐܶܨܠܲܢ ܝܗ̄ܘܼܕܵܝܼܵܐ ܝܘܵܟܼ :ܐ ܘܠܸܐ ܝܿܘܰܟܼ ܡܸܢ ܛܵܝܼܦ̣ܵܐ ܚܲܛܵܝܼܵܐ :©
ܐܒܰܒ݁ ܕܸܒܝܼܕܲܥܵܐ ܝܘܵܟ ܐ ܕܠܼܐ ܦܵܐܸܫ ܡܘܼܟ̇ܫܸܛܵܐ ܒܲܠܿܥܵܫܵܐ ܡܢ ܦܸܠܚܢܹܹܐ
ܫܲܪܥܲܬ ܐ ܐܸܠܵܐ ܒܗܲܝܡܵܢܘܼܬܵܐ ܕܝܼܫܘܿܥ ܡܫܝܼܚܵܐ :ܐ ܐܘܼܦ ܐܲܚܢܿܢ ܗܲܪ
ܝܼܫܘܿܥ ܡܫܝܼܚܐ ܗܘ̣ܡܝܿܢ : ܕܡܸܙ ܗܲܝܡܿܢܘܼܬܹܗ ܕܡܫܝܼ̣ܐ ܦܝܫܟ
ܘܒܿܫܛ : : ܘܠܐ ܡܕ ܦܸܠܚܙܹܹܐ ܕܫܲܪܿܥܲܬ : ܣܵܒَܰܒ̇ ܕܡܸܢ ܦܸܠܚܙܹܐ ܕܫܲܪܝܲܬ݂
ܐ ܦܵܐܹܫ ܡܘܼܒܿܫܸܛܵܐ ܗܟ ܒܸܣܬܵܐ .*# ܐܝܼܢܵܐ ܐܸܢ ܟܼܲܬ ܒܸܒܐܵܝܵܐ ܚܰܘܳܟ
ܝܫܢ ܡܘܼܟܫܸܛ̣ ܒܡܫܝܼܐ : ܦܺܝܫܵܟܟ ܡܠܸܝܼܚܐ ܐܘܼܦ ܐܲܚܢܲܢ ݂ܐ 5
ܣ ܡܫܝܼܚܵܐ ܚܸܠܡܲܬܒܵܝ ܕܚܛܝܼܬܵܐ ܝܵܠܹܐ ܐ ܚܣܠܸܐ .® ܣܵܒَܿܒܿ ܕܐܸܢ
0 6 4 ܥܠܛܐ ܝܐܐ ܒ .
ܠܘܝܸܣ ܫܠܕܚܲܐ ܕܝܼܗܘܘ ܡܸܢ ܩܡ ܟܚ . ܐܠܐ ܐ ܙܠܝܼ
8 ܘܡܸܕܕܹܵܐ ܕܪܝ ܠܕܸܪܡܣܘܿܩ .# ܘܒ݂ܳܬ݂ܰܪ ܛܠܐ ܫܸܢ̈ܬܐ:
ܠܐܘܿܪܲܫܠܸܡ ܕܚܘܢ ܗܘܐ ܠܟܼܐܦܵܐ : ܘܥܘܼܪܩܸܠܝ ܠܥ
9 ܚܸܡܫܼܲܢܣܲܪ ܝܘܡܪܐ .% ܐܝܼܥَ݇ܐ ܠܐܚ̈ܠܢܳܐ ܡ ܫܠܝܼܚܹܵܐ 7 1(
90 ܫܘܼܘܚ̄ ܡܙ ܠܝܲܥܩܘܿܒܼ ܐܚܘܟܬܹܗ ܕܸܡܬܲܢ ܂ % ܐܝܢ ܐܰܝ
1 ܘܢ ܐܸܠܵܘܟ̣ܘܿܢܐ ܗܵܐ ܩܵܡ ܐܲܠܵܗܵܐ ܥ ܝܘܸܢ ܕܵܓܘܿܠܹܐ .,*#* ܟ
8 ܕܐܼܲܪܹܐ : ܐܬܠܝ ܠܬ ܬܦ̈̈ܘܿܬ݂ܐ ܕܣܘܼܪܝܐ ܠܝ .< ܟ
8 ܒܝ̣ܗܘܲܥܝܝܼ ܒܦ̈ܬܿܐ ܥܸܕ̱ܵܬܹ̈ܐ ܕܒܝܼܗܘܼܕ ܐ ܐܲܢܝܼ ܕܒܡܫܝܼ݀ܐ ,®
ܐܚܝ ܚܲܡܢܝܼܐ ܗ̄ܘܿܘ : ܕܗܿܘ ܕܩܰܡܺܝܪܳܐ ܟܹܐ ܟܵܡܸܪ ܗܵܘܵܐ ܠܿ
ܡܲܫܚܘܼܕܹܐ ܝܠܐ ܗܲܝܡܵܢܘܼܬܵܐ ܗܿܝ ܕܸܡܸܢ ܢܢܡ ܚ݀ܳܐ ܙܲܒܼܢَܵܐ ܟ
4 ܗ̄ܘܿܐ .# ܘܫܵܒ̇ܚܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܒܝܼܝِ ܠܐܲܠܵܗܵܐ .
ܩܦܠܐܘܢ 9 ܕܒ
'\
1 ܘܡܸܬܸܕܹܐ ܡܸܢ ܒܰܬܰܪ ܐܲܪܒܲܢܣܲܬ݀ ܫܸܢܹ̈ܐ: ܣܸܩܠܝܼ ܠܐܘܿܪܸܫܠ
ܒܲܪ̇ܢܒܵܐ: ܘܠܘܼܒܸܠܝܼ ܥܲܡܝܼ ܠܛܓܛܘܿܣ ِ # ܐܝܼܢܐܐ ܣܸܩܠܝܼ ¬
ܘܡܘܼܕܥܠܝܼ ܩܬܝ ܡܲܫܚܼܕܬܐ ܕܡܸܒܲܠ̇ܘܼܪܐ ܝܿܘ ܠܘܐ ܕ
ܪܐ
ܘܠܬ݇ܐܓܝܼ ܕܦܝ݇ܫَ݇ܐ ܗ̄ܘܰܘ ܚܫܝܼܒܹܐܐ ܕܡܸܝ̈ܝܼ ܨ ܒܹܝܠܝܼ ܘܐܠܝ
0 ܗܘܼ܀ ܕ݁ܗܰܒܰܣ ܥܠܝ : ,` ܚܕ ܒܸܪܵܚ̈ܛܵܐ ܘܢ ܆ % ܐܠܐ ܐܘܦ ,
ܕܥܲܡܝ : ܕܐܲܪܡ ܝܐ ܗܘܐ : 1 ܦܸܫܠܹܐ ܡܘܼܠܝܹܢܐ ܕܗ݇ܘܼܐ ܗܘܐ 0©ܩ
4 ܐܝܼܢܵܐ ܣܰܒܰܒ݁ ܕܐܵܚܘܿܢܵܘܿܬ݂ܐ ܕ ܠ ܕܝܼܗܘܿܘ ܡܘܼܐܘܸܪܹܐ : ܐܵܥܝܼ
ܒܓܛܫܘܐ ܠܥܸܣܘܼܣܼܐ ܐ݇ܪܿܕ̣ܘܼܬܲܢ ܕܲܐܝܼܬ ܠܲܢ ܒܝܼܫܘܿܥ 91 !
9 ܕܙܒ̈ܛܳܢܝ ÷ ܗ݇ܘܿܘ݂ ܠܢ :*% ܠܟܵܰܐܥܝ ܠܐ ܚܵܐ ܣܵܥܲܬ ܡܘ
ܠܙܲܒ݇ܛܘܼܬܐ : ܕܣܸܬܲܣܬܘܼܬܐ ܕܡܲܫܚܲܕܬܵܐ ܝ ܲܪܿܩܸܠܵܐ
6 ܠܟܦܸܣ̇ܠܘܒ̣ܘܿܢ .+ ܐܝܼܢܵܐ ܐܵܪܝܼ ܕܲܦܝَّܫܵܐ ܚܵܖܵܐ ܚܫܝܼܒܹܐ ܕܡܝܕ
(ܨ ܠ ܠܥ ܝܰܒ ܡܘܝ
ܓܝܙ : ܐ ْ 9 {†
ܓܲܠܛܝܵܐ :¢ ܫܰܦܩܲܬ݂ ܥܲܡܵܘܟ̣ܘܿܢ ܘܫܠܳܡܿܐ ܡܕ ܐܲܠܵܗܵܐ ܒܵܒܿ : ܘܡܢ
ܡܵܠܼܰ ܝܼܫܘܿܥ ܡܫܝܼܚܿܐ :* ܗܘ ܨ ܓܠܵܘܘ̣ܗܝ ܒܘܼܬ ܚ݀ܓ݂̈̇ܝܲܬܲܢ :
ܕܪ ܨܐ ܗܘܐ ܢ ܡܸܢ ܕܐܵܗܳܐ ܥܰܠܡܰܐ ܒܝܼܫܵ݇ܐ : ܐܝܟ ܹܪܿܝܹܗ ܕܐܲܠܵܗܿܐ ܪܵܒܲ :£
ܕܐܸܠܹܗ ܚܸܩܬܵܐ ܗܲܠ ܐܰܒܰܕ ܐܰܒܿܕܹܝ̣ܢ : ܐܲܡܹܝܢ .
ܥܵܓ̱ܘܿܒܹܐ ܘܢ ܕܰܐܒ݂ܝ݂ ܓܓܕܐ ܒܸܕ݇ܪܵܐ ܝܬܘܿܢ ܡܹ ܕܗܿܘ ܕܩܲܿܡ ܩܬ
ܠܽܘܟ̣ܘܿܢ ܒܫܵܦܘܿܬ݂ܹܗ ܘܕܡܫܝܼ ܐ : ܠܡܲܫܚܲܕܬܵܐ ܐܚܼܠܳܬ̈ܳܐ :0 ܗܝ ܕܠܐ
ܠ ܐܵܚܼܠܵܬܵܬ݂ : ܐܠܐ ܐܬ ܐܓܵܫܼܵܐ ܕܒܸܚܒ̇ ܝܐ ܐܠܽܘܒ݂ܘܢ ܘ ܘܒܸܒ .ܐ
̈ܐ ܘܕܡܲܚܠܹܘܝ̣ ܡܲܫܚܲܕܬܹܗ ܕܡܫܝܼܚ ܐ ܐܝܼܢܵܐ ܐܦ ܐܸܢ ܐܲܚܥܲܢ :` ܲܕ
ܡܲܠܲܐܒܸܵܐ ܡܸܢ ܫܡܲܐ: ܡܲܫܚܸܕ݂ ܠܵܘܒ̣݂ܘܿܢ ܠܒܲܕܲܪ ܡ ܡܢܘܝ ܕܡܘܼܫܚܸܟ̣ܠܲܢ
ܠܲܘܟܼܘܿܢ: ܗܕܐ ܡܘܼܚܬܲܡܵܐ &% ܕ݁ܰܐܰܟ݂ܝ ܕܡ ܩܰܡܝܢ݇ܐ ܐܡܠܲܢ : ܘܐܰܕܹܝܐ
ܕܼܕܕܹܹܐ ܘܹܐܡܬܵܐ ܝܵܘܸܢ ܐ ܕܐܸܢ ܐ̄ܢ݇ܫܵܐ ܡܲܫܚܸܕ ܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܓܸܕ ܡܢ ܡܸܢܟ̣ܝܼ
ܐܸܩܘܼܒܸܠܵܘܟ̣ܘܿܢ : ܗܕܐ ܡܘܼܚܘܲܡܵܐ .® ܣܰܒَܰܒܿ ܕܐܰܕܼܝܵܐ ܠܒ݂ܿܢܲܝܢَّܫܵܐ
ܥܒ̣̈ܕܹܵܐ ܝܵܘܼܝ ܪܙܝܐ ܝܲܢ ܠܐܲܠܳܗܳܐܐ ܝܲܢ ܠܒܵܢܲܝ̈ܐܵܫܵܐ ܡܸܒ݁ܬܐ ܝܵܘܸܢ ܕܫܵܘܟܸܲܢ{
ܐܒܰܒ ܕܐܕ ܗܲܠ ܐܰܕ̇ܝܐ ܠܒ݁ܪ̈̈ܝܢܳܫܳܐ ܫ̇ܦܟܼܰܢ ܗܘܬ : ܪ ܠ ܕܡܫܝܼܚܐ ܠܐ
ܘ ܗܘܐ .
ܐܝܼܢܵܐ ܡܲܕܘܼܥܘܹܐ ܝܵܘܸܢ ܐܹܠܵܘܟ̣ܘܿܢܐ ܐܵܚܘܿܢܘܿܬܝܼ: ܕܡܲܫܚܲܕܼܬܵܐ ܕܦܸܫܠ݇ܐ
ܐܘܫܚܸܕܬܵܐ ܡܸܥܝܼ : ܠܐ ܗܘܐ ܡ ܒܲܪܢ݇ܵܫܵܐ %*. ܣܰܒَܿܒ̇ ܕܐܘܦ ܐܵܐܵܐ
: ܢ ܒܲܪܿܢܵܫܵܐ ܠܐ ܩܘ̣ܒܿܠܵܠܝܼ ܘܝܠܝܼܘܵܠܝܼ : ܠܐ ܒܝ ܝ ܓܸܠܝܬܐ ܕܝܫܘܥ
ܐܫܚܲܡܵܐ 1 ܓ ܣܰܒܰܒܿ ܕܫܡܸܥ̇ܠܘܒܘܿܢ ܚܠܰܪܝ̈ ܕܡܕ ܩܡ ܕܒ ܗܘܼܕܲܝܘܬ ܐ 0
ܪܒܰܐ ܪܝ ܒ ܒܰܡܕ݂ܰܢ ܗܘܐ ܠܥܬܸܬܹܗ ܕܐܠܗܐ : ܘܒܝ ܡܝܕ ܒܸܕ ܗܘܐ
ܗܿ ÷ ܘܟܐ ܙܰܝܕܢ ܗ̄ܘܳܐ ܒܝܗܵܘܼܕ݇ܝܘܼܬܵܐ ܪܽܘܕܼܳܐ ܡܢ ܒܳܐ ܚܲܒܼܬܵܘܢ
ܫܹܕܹ̈ܐ:ܐ ܕܝܼܗ̄ܘܰܘ ܠܘ ܡܸܥܲܬܝܼ : ܘܲܖܒ݇ܐ ܩܲܝܬ̣ܵܬܟܲܫ ܝܼܘܢܼ ܗܘܐ
ܣܿܦܝܢܘܼܝ̣ܬܵܐ ܕ݁ܒܰܒܳܘܰܬܝ . ܐܝܼܥܵܐ ܠ݁ܕ ܒܣܸܡܠܐ ܠܗ ܐܰܠܳܗܰܐ ܗܿܘ
ܒ ܦܵܕܹܲܫ ܠܝ ܡܸܕ ܗܵܐ ܘܕܝܼܡܝܼܐ ܘܩܲܡ ܩܪܐ ܠܝ ܒܫܵܦ݇ܗܲܓܹܗ : <
ܠܵܠܹܐ ܒܪܘܼܢܹܗ ܒܝܼܝܼܐ ܕܡܲܫܚܹܘܢ ܗ̄ܘܿܐ ܠܹܗ ܠܰܘ ܛܲܝܼܦ̣ܵܐ: ܕܲܪܗܵܕܥܲܥ
ܥܕܸܟܠܝܼ ܪܺܐܝܟ ܥܲܡ ܒܸܣܥܵܐ ܘܕܡܿܐ:# ܘܠܐ ܣܸܩܠܝ ܠܐܘܿܪܸܫܠܸܡ
448 ܥܒܐ ::
8 ܣܰܒܰܒܿ ܕܠܼܐ ܡܿܨܟ ܕܥܵܒܼܕ݇ܟ݂ ܡܸܢܕܝܼ ܕܲܪܩܘܼܠ ܕܸܕ݂ܘܼܙܘܼܬܵܐ :|
9 ܕܘܼܙܘܼܬܵܐ 9 ` .ܐܝܪܐ ܒܸܚܖܵܝܐ ܝܵܘܶܟ ܐܝܼܡܵܢ ܕܐܲܚܥܲܢ ܪܲܒܿܘ̣ܢ݂ ܝܼܘܿܟ݂
ܚܲܝܠܕܹܐ ܝܬܘܿܢ ܠ ܒܘܼܬ ܕܐ݇ܗܵܐ ܐܘܼܦ ܨܨܠܘܿܘܼܐ ܝܘܿܟ݂
0 ܘܸܐܸܚܬ̇ܘܿܢ ܗܿܘܝܼܬܘܿܢ ܟܿܡܝܼܠ %# ܒܘܼܬ ܕܐ݇ܗܿܐ : ܟܲܕܼ ܪܝ .
ܐܲܝܹܐ ܒܸܟܿܬܵܒܵܐ ܥܘܸܢ : ܟ ? ܐܝܼܡܿܢ ܐܵܬܢ ܡܲܦܠ̱ܚܼܢ ܿ ܢ
ܐܲܝܟ݂ ܗܘܼܟܿܡܿܐ ܕܝܸܗܒܸܠܹܐ ܩܵܬܝܼ ܡܵܟܿܝܼ ܠܒܢܵܝܬܵܘܒ݂ܘܿܢ
11 ܡܐܵܕܝܼܐ ܐܵܚܘܿܢ̈ܘܿܬܝܼ : ܚܕܸܡܘܿܢ : ܘܗܵܘܼܡܘܿܢ 3
19 ܘܐܲܠܳܗܿܐ ܕܸܚܘܼܒܵܐ ܘܕ݂ܫܲܝܢܵܐ ܒܸܬ ܗ݇ܘܼܐ ܥܲܡܵܘܟ̣ܼܘܿܢ ْ 3 ܒ
8 ܚܐ ܠܗܽܘ ܐܵܚܼܠܵܥَܵܐ : ܒܢܫܰܩ̇ܢ ܩܲܪܝ݂ܫܢܵܐ £ ܒܝܗܵܒ݂ܐ ܝܢܐ
± ܐܸܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܒܠܺܝ ܩܲܕܝܼܫܹܹܐ.* ܫ݇ܦ݇ܩܲܬ ܕܡܲܠ̣ܵܢ ܝܼܫܘܿܥ ܡܫܝܼܚܐ: ܡ
ܕܐܠܗܐ : ܘܫܿܪܝܼܒܿܘܼܬܵܐ ܕܪܘܼܚܿܐ ܕܩܘܼܕܫܵܐ ܥܲܡ ܒܠܿܘܒ̣ܘܿܢ : ܝ"
( ܬܘܡܡܠܐ ܐܠܬܬܐ ܕܬܪ̇ܝ ܕܠܟܒܣ ܩܘܪ̈ܢܬܬܐ : ܕܦܫܠܐ ܟܒ
ܡܸܕ ܦܝܠܝܦܘܣ ܕܡܩܕܘܢ̇ܝ, .(
ܐܓܠܖܬܐ ܕܦܘܠܘܣ ܕܠܒܣ
ܓܠܓ ܵ
ܩܦܠܐܘܢ : ܨ
݀1 ܦܵܘܠܘܿܣ ܫܠܝܼܝ݀ܐ : ܐ ܠܐ ܡܸܢ ܒܢܲܝ̈ܢܵܫܵܐ: ܘܠܳܐ ܒܝܸܕ ܒܲܪ
ܐܠܐ ܒܝ ܝܫܘܥ ܡܫܝܼܚܐ : ܘܐܲܠܳܗܳܐ ܒܪܰܐ ܗ̇ܘ ܕܡܘܼܩܸܡܠܹܗܡܫ
2 ܓܵܘܵܐ ܕܡܝ̄ܬܵܐ :* ܘܟܿܠܰܝ ܐܵܚܘܿܢܘܿܬ݂ܵܐ ܕܥܲܡܝܼ: ܠܥܲܕ݇ܬܵܐ ܕܐܝܓ
ܛ (¢
ܒ ; ` ܩܘܦ̈ܳܬܐܳܐ ܝܒ .ܵ ܝܠ ًَ ¥ .4
ܕܐܕ ܠܟܸܣܠܘܒ݂ܘܿܢ : ܘܠܐ ܡܲܟ̣ܚܐܿܘܟ̣ܘܿܢ ܐܝܟ ܕ݁ܒܰܣܡܿܐ ܠܝ
ܘܪ̈ܿܝܫܸܢ ܡܟܹܝܼܚܐ ܠܟܸܣܠܿܘܟ̣ܘܿܢ ܐܘܼܦ ܐܵܢܵܐ ܕܲܐܟ̣ܝܼ ܕܠܵܐ ܒ݁ܰܣܡܳܙܐ ܠܿܘܟ̣ܘܿܢ :
ܠ ܗܐ ܕܡܲܘܲܠܵܨܘܼܬܿ : ܘܒܲܚܸܠܵܝܘܼܬܵܐ: ܘܒܲܒܝ : ܘܥܰܨܺܝܪܳܐ : ܘܡܚܐ]ܐ
ܕܕܲܪܗܲܩ : ܘܛܲܪܛܲܡ݀ܵܐ : ܘܚܬ݇ܪܬܳܐ : ܘܫܠ̣ܘܼܫܵܐ := ܠܵܐ ܗܘܐ
ܕܒܲܕ݂ ܐܵܬܢ ܡܸܕܪܹܐ : ܡܲܡܟܸܟ݂ ܠܝܼ ܐܲܠܵܗܝܼ ܠܘܿ݇ܘܟ̣ܘܿܢ ܘܥܿܒܼܒ̣ܢ ܬܙܝܼ
ܒܘܼܬ ܪܒܰܐ ܐ ܐܵܢܝܼ ܕܚܸܛܝܹܐ ܝܢَܳܐ : ܘܠܐ ܝ݀ܢَّܳܐ ܬܘܼܘܼܒܹܐ ܡ̣ܢ ܒܲܦܵܠܘܼܬܵܐ:
ܘܡܼܙ ܪܵܢܝܘܼܬܵܬܐ : ܘܡ̣ܢ ܠܵܘܬܝܼܘܼܬܵܐ ܬܸܥܒܸܕ݂ܠܘܿܢ
ܩܦܠܐܘܢ : ܝܓ .
ܐ݇ܗܐ ܓܔܵܗܳܐ ܕܛ̈ܠܐ ܠܠ ܕܒܹܐܬܵܝܐ ܥܘ ܠܒܸܣܠܿܘܒ̣ܘܿܢ : ܕܥܲܠ
ܦܘܼܡܵܐ ܕܬ݀ܪ̈ܝܚ ܘܪ̈ܠܐ ܣܵܗܘܹܵܐ ܦܺܝܫܳܝ ܡܘܼܩܘܝܼܬܵܐ ܟܠ ܗܸܡܸܙܡܿܝ 6
ܡ̣ܢ ܩܰܡܺܝܰܐ ܐܡܝܼܬܵܐ ܝ̇ܘ̣ܢ ܐܸܠܵܘܒ̣ܘܿܢ : ܘܡܸܕ̱ܪܹܐ ܗܪ ܩܳܡ ]ܰܐ ܕܐܡ̈ܬܵܐ
ܝܘܕ ܕܲܠܵܘܒ̣ܘܿܢ : ܐܟ ܕܐܘܼܦ .ܬܖ̈ܝ ܠܵܗܹܵܐ ܕܗ̄ܘ̣ܠܝܼ ܠܟܸܣ̇ܠܘܒ̣ܘܿܢ :
ܐܘܦ ܐܵܕܝܐ ܟܲܕ ܪܲܚܩܵܐ ܫܝܕ ܒܸܟܬ݁ܒܼܐ ܝܘܢ 9 ܛܠ `
ܘܠܟ݂ܿܠܺܝ ܐ̄ܚܼܬܵܝܼܐ: ܘܐܸܕ ܐܵܬܸܢ ܡܸܕ̣ܕܸ̇ܐ : ܠܐ ܚܿܣܟܸܢ .* ܣܰܒَܰܒ̈
ܕܒܸܒ݁ܐܵܝܵܐ ܝܵܬܘܿܢ ܨܵܒܸܬܘܼܬܵܐ ܕܡܫܝܼܚܐ ܕܗܲܡܙܘܼܡܹܐ ܝܵܠܹܐ ܒܝܼܝܼ܇ ܗܿܘ
ܕ ܝܠܐ ܙܲܒ̇ܘ̣ܢ ܒܝܲܘܟ̣ܘܿܢ: ܐܸܠܵܐ ܚܲܝܠܵܐܵܐ ܠܬ ܓܘܿܘܒ݂ܘܿܢ + ܣܰܒܿܒܿ
ܕܐܵܦܸܢ ܦܸܫܠܹܐ ܡܚܝܐ ܠܙܩܝܼܦܐ ܒܙܲܒ̇ܘܼܢܘܼܬܐ : ܠܐ ܫܚܬܢ ܝܠܐ ܒܝܠܐ
ܕܐܲܠܵܗܿܐ . ܐܘܼܦ ܐܲܚܢܲܢ ܙܲܒ̇ܘ̣ܢ ܝܼܘܵܟ ܒܝܹܗ ܐ 1 ܚܝܼܵܐ ܝܘܿܟ݂ ܥܲܡܹܗ :
ܒܚܲܝܠܵܐ ܘܐܵܠܵܗܐ ܕܸܒܝܲܘܟܘܿܢ .% 9 ܝܲܚܨܡܘܿܢ : ܐܸܕ
ܒܗܲܝܡܵܢܘܼܬܐ ܝܵܬܘܿܢ : ܠܲܢܵܘܟ̣ܘܿܢ ܓܲܪܒܿܘܿܢ : ܝܲܢ ܠܐ ܡ ܒܝܼܕܲܥܝܐ
ܠܵܢܵܘܟ̣ܘܿܢ ܕܝܼܫܘܿܥ ܡܫܝܼܚܵܐ ܒܝܵܘܟ̣ܘܿܢ ܝܼܠܹܐ ܬ ܘܐܢ ܠܐ : ܡܘܼܣ̈ܠ̈ܝܹܐ
ܝܬܘܿܢ .ܐ ܐܝܼܢ̈ܐ ܒܕܼܒ̣ܝܼ ܝܵܘ̣ܢ ܐ ܕܒܸܬ ܝܲܕܸܥܝܼܬܘܿܢ ܕܐܲܚܢܲܢ ܠܹܐ ܝܵܘܿܟ
ܡܘܼܩܝܵܠܝܐ .# ܐܝܼܙܳܐ ܦܲܪ̇ܦܘܼܠܹܐ ܝܵܘܸܢ ܒܐܲܠܵܗܵܐ : ܕܠܐ ܥܲܒ̣ܕ̣ܝܼܬܘܿܢ
ܡܸܢܕܝܼ ܕܣܼܪܝܵܐ: ܠܳܐ ܩܵܐ ܘ݁ܝܚܝ݁ܝܪܳܐ ܕܲܝܸܲܢ ܦ݁ܺܝܫܶܐ ܚܙܝܼܵܐ: ܐܸܠܵܐ ܕܲܬܲܚܬܘܿܢ
ܗܵܘܝܼܬܘܿܢ ܒܸܦܠܚܵܐ ܛܵܖ̈ܵܬ̣ܵܐ ܇ ܘܐܲܚܢܲܢ ܗܰܘܳܟ݂ ܐܝܟ ܡܘܼܣܵܠܝܹܐ .»©
0 4 ܒ . ܩܘܖ̈ܢܬܝܐ: ܝܒ .
ܒܙܲܒ̇ܘܼܢܘܼܝܬ̣ܵܐ : ܒܒܵܨܘܿܪܘܼܬܿܐ : ܒܝܲܠܨܘܼܘܸ̈ܐ: ܒܒܿܡܲܕ̈ܝܬ݀: :
ܘܕܒܘܢܟܐ ܬܪ 1 ܣܰܒܰܒ݁ ܕܐܝܼܡܿܢ ܕܘܲܒ̇ܘܼܢ ܚܘܢ ܥ
ܠ ܘܕ . ܗܵܘܸܠܝܼ ܟܝܡ ܚܠ ܒܫܘܼܒ݂ܗܿܪܝ: ܙܲܝܚܢ
ܡܲܠܝܼܨܝܼܬܘܿܢ 2 ܣܰܒܰܒ݁ ܕܘܿܠܼܒܿ ܝܼܗ̄ܘܳܐ ܘܕܐܲܚܬܘܿܢ ܝܿܗܵܒ̣ܝܼܬ
ܣܵܲܗܕ݂ܘܼܬܵܐ ܒܘܼܬ ܕܝܼܝِ :ܐ ܣܰܒَܰܒܿ ܕܠܐ ܝܘܕ ܒܡܢܕܟܝܼ 9
8 ܫܠܕܼܚܼܵܐ : . ܐܵܢܝ ܕܪܳܒܳܐ ܪܳܘܕܼܳܐ ܝܵܢܿܐ: ܐܵܦܸܢ ܡܹܝܕܝܼ ܠܹܐ ܝܽܘܼܢ .¢
ܗܵܘܼܠܵܘܟܼܘܿܢ ܒܿܨܘܿܪܹܐ ܡܸܢ ܥ̣ܘ̱ܵܬ̣ܵܐ ܐܚܼܠܵܥ̇: : ܫܒ̣ܘܿܩ ܡܸܢ ܒܐ
ܠܐ ܥܒܸܸܘܸܠܝ̣ ܝܘܼܩܬܵܐ ܥܲܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܬ ܫܒ̣ܘܩܘܿܢ ܠܳܗܿ ܐܹܠܝܼ ܐܵܗܵܐ |
14 ܗ݇ܐ: ܐܵܗܵܐ ܠܳܗܳܐ ܕܠܐ 3 ܕܗܿܙܪ ܝܼܘܼܕ݂ ܕܐܵܠ̣ܶܢ ܠܟܣ̇ܠ
ܘܠܐ ܥܵܒ̣ܘܹܢ ܝܘܼܩܬܵܐ ܥܲܠܵܘܟ̣ܘܿܢ : ܣܰܒܰܒܿ ܕܠܐ ܒܪܝܢ ܕܢ ̣
ܕܠܐ ܐܠܘ + ܪܒ ܕܠܐ ܝܿܠܳܐ ܘܵܓܸܒܿ ܠܒܿܢܘܼܢܹܵܐ ܠܡܲܬܘܼܒܹܐ
5 ܵܐ ܒܿܒܿܘܿܬ̣ܵܐ : ܐܠܐ ܒܰܒܰܘܿܬ݂̣ܵܐ ܩܐ ܒ݁ܝܘܼܓܰܝܢ £ ܐܝܼܙܕ ܐܥ ܒܚܪ
ܐܘܼܦ ܚܼܠܵܠܸܠܸܥܹܐ ܒܸܬ ܚܪܓܸܢ : ܘܐܘܼܦ ܒܸܬ ܦܵܝܫܸܢ ܚܘܼܪ̈ܠܲܐ ¡
ܠܵܢ݇ܬܵܘܵܟ݂ܘܿܢ : ܐܵܦܸܢ ܒܲܬ ܙ݇ܘܕܼܿܐ ܡܲܚܸܒܹܢܿܘܟ̣ܘܿܢ : ܐܲܚܬܘܿܢ ܒܘܼܫ:
ܡܲܚܘܼܒ̇ܝܼ ܝܵܬܘܿܢ .
16 ܘܗ݇ܘ̇ܐ ܪܰܠܰܐ ܠܐ ܢܒܪܟܠܝ̈ ܝܘܼܩܬܵܐ ܥܲܠ̇ܘܟ̣ܘܿܢ : : ܐܸܠܵܐ ܐܺܝܟ:
7 ܲܟܕܼܵܢܵܐ: ܒܦܸܠܡܵܐ ܩܲܡ ܕܲܒ̣ܩܹܐܵܘܟܼܘܿܢ .® ܩܵܡܘܿ ܐ ܒܝ ܝ
8 ܕܸܫܘܼܕܪܝ ܠܟܸܣܠܘܒܼܘܿܢ : ܥܒܸܕܠܝܼ ܓܲܡܲܢܟܵܪܘܼܬܵܐ ܥܲܠܵܘܒ̣ܘܿܢ 2
ܛܛܸܛܘܿܣ ܡܸܥܠܝܼ ܘܫܘܼܕܪ̇ܝ̣ ܥܲܡܹܗ ܚܬܐ ܐ 14 ܒܡܸܢܟܝܼ ܥ ¦
ܛܲܡܲܢܟܵܪܘܼܬܵܐ ܥܲܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܛܓܘܿܣ { ܒܚܐ ܪܘܼܚܐ ܠܐ ܚܦܸܒܲܢ ܐ
ܒܬܲܐܝܹܐ ܫܵܘܦܵܦ̣ܐ ܐ
19 ܩܵܡܘܿ: ܡܸܘܹܕܹܵܐ ܒܸܚܫܵܒ̣ܵܐ ܬܨ ܕܐܸܲܠܵܘܒ̣ܘܿܢ ܒܝܲܗܵܒܵܐ ܝܘܿܟ݂ ܓ̣ܘܼܫܕ
ܩܡ ܐܲܠܵܗܳܙܐ ܒܡܫܝ݀ܐ ܗܲܡܙܘ̣ܡܹܐ ܝܘܰܟܐ ܘܟܿܠܰܝ ܡܸܢܟܝܢܹܵܐ: ܣܘܠ
0 ܒܘܬ ܒ݁ܢܺܝܬܳܐ ܕܝܵܘܟܘܿܢ ܝܢܵܐ .9 ܣܵܒܿܒܿ ܕܒܸܙܪܲܓܝܳܐ ܝܵܘܸܢ ܕܠܐ
ܒ . ܩܘܪ̈ܢܬ ,ܨܬ ܝܥܐ . ܝܒ . 445
ܐ ܗܰܘܳܐ ܡܕ̣ܝܼܢ̄ܬܵܐ ܕܕܲܖ݀ܡܘܼܣܣܵܝܹܐ : ܟܲܕ ܒܸܢܠܹܐ ܕܕܲܒܸܩ ܠܝِ :#*# ܘܡܸܙ
ܟܿܘܐ ܒܩܸܪܿܛܵܠܵܐ ܩܲܡ ܒܲܢܒܸܠܝܼ ܠܝِ ܡܸܢ ܫܘܼܖ̈ܵܐ : ܘܦܕܸܩܠܝܼ ܡܸܢ
ܐܝܼܪܿܬܘ̣ܵܗܝ ْ
ܩܦܠܐܘܢ :ܐ ܝܒ ْ
ܠܸܓܒܼܵܕܵܐ ܫܘܼܒ̣ܗ݇ܖ̈ܵܐ ܡܸܓܛܸܬ݀ ܠܸܐ ܝܠܐ ܨܦܵܝܝܼ ܩܿܬܝܼܐ ܣܵܒܿܒܿ ܕܒܹܐܬܵܝܵܐ
ܛ ܠܚܸܙܘ̣ܵܐ ܘܠܓܸܠܝ ܕܡܵܬܵܢ .
ܐܛܠܚ 1 ܐܢܫܐ ܒܡܫܝ݈̣݀ ܐ ܡܕ ܩَܡ ܐܲܪܒܲܢܣܲܖܿ ܫ : ܐܝܼܢ݇ܐ ܕ
ܒܦܲܓ̣ܥܠܵܐ ܠܐ ܝܵܘ̣ܢ ܒܝܼܘܲܥܝܵܐ : ܘܐܸܢ ܠܒܲܕܲܪ ܡܸܢ ܦܲܥ̣ܬܥܵܐ ܠܐ ܝܘܙ
ܒܝܼܬܲܥܝܵܐ ܐ ܐܲܠܳܗܳܐ ܒܝܼܪܲܥܝܵܐ ܝܵܠܹܐ ܐ ܚܐ ܐܲܝܟ݂ ܕ ܐܵܗܵܐ ܕܦܸܫܠܹܐ ܓܸܢܝܼܘܿܝ
ܗܠ ܫܡܲܝܐ ܕܛܠܐ .6 = ܘܝܒܘ ܥܠܝ ܝ ܗܲܬܒ̣ܵܐ ܒܲܠܿܥ݇ܫܵܐ ܇ ܐܝܼܢܵܐ ܐ̱ܢ
` ܢܸܓܸܠܵܐ : ܘܝ ܠܒܲܕܲܪ ܡܸܢ ܒܸܠ ܠܐ ܥܘ ܒܝܼܘܲܥܐ : ܐܲܠܵܗܿܐ
ܒܝܼܐܸܓܝܵܐ ܝܠܹܐ :% ܕܦܸܫܠܹܐ ܓܹܢܝܼܘܿܐ ܠܘܼܲܪܿܘܼܳܝܣܳܐ : ܘܫܡܸܥܠܸܹܐ
ܗܡܸܙܡܵܢܹܵܐ ܕܠܼܐ ܐܵܬܝܼ ܠܗܲܡܙܘܼܡܸܐ: ܐܵܢܝܼ ܕܒܲܪܢ݇ܫ̇ܐ ܠܲܝܬ ܠܹܗ ܕܲܣܬܘܼܪ
ܠܗܲܡܙܘܼܡܵܝ .% % ܒََّܗ̄ܵܣ ܕܚܐ ܕܗܲܬܒܼܵܐ ܒܸܬ ܥܵܒܼܟܼܢ ܫܘܼܒܼܗ݇ܖܵܐ :
ܐܝܼܢ̇ܐ ܒܘܼܬ ܠܝ ܠܐ ܥܵܒܼܕܹܢ ܫܘܼܒܼܗ݇ܪܵܐ : ܡܵܛܓܲܪ ܒܙܲܒܿܘܼܝܘܼܝܬܵܐ .§%
ܣܵܒܿܒ݁ ܕܹܐܸܢ ܒܲܥܝ̣ܢ ܕܥܿܒܼܕܹܢ ܫܘܼܒܼܗ݇ܖܵܐ : ܠܐ ܗ݇ܘܼܢ݂ ܐܗܡܿܩ : ܣܵܒ݇ܒܿ
ܕܣܲܬܲܣܬܘܼܬܐ ܒܹܐܡܿܬܵܐ ܝܘ̣ܢ . ܐܝܼܢܵܐ ܒܸܚܣܵܟܠܹ̇ܐ ܝܵܘܸܢ: ܕܠܐ ܗ̄ܘܼܐ
ܕܐ̄ܢ݇ܫܵܐ ܚܿܫܸܒ̣ ܒܘܼܬ ܕܚ̣ܝܼ ܪܰܘܘܼܰܐ ܡܼܕ ܕܗܿܘ ܡܸܝܕܝܼ ܕܚܿܙܐ ܠܝܼ ܘܕܫܲܡܥ
ܡܹܢܝܼ .¥ ܘܕܠ̈ܐ ܦܵܝܫܸܢ ܪܝܼܡܵܐ ܒܙܿܘܕܘܿܢܝܘܬܐ ܡ ܠܠܳܝܢܳܐ: . ܦ݂ܫܓܳܐ
ܣܘܼܦ̈ܝܐ ܐܠܝ ܒܬܘܐ ܠܒܸܣܟ̇ܝܼ : ܡܲܠܲܐܟܹܗ ܕܣ̈ܛܝ : ܕܗ݇ܘܼܐ
ܩܲܪ̇ܦܘܼܚܝ : ܕܠܐ ܦܵܝܫܸܢ ܪܝܼܡܵܐ .,# ܘܒܘܼܬ ܕܐܵܗܵܐ : ܥܠܐ ܠܗܐ
ܦܘܼܪܦܸܠܝܼ ܒܡܵܪܿܝܼ ܕܦܵܕܸܩ ܗ̄ܘܿܐ ܡܹܢܝܼ :+ ܘܐܡܸܕܹܐ ܐܸܠܝܼ : ܒ
ܡܿܠܿܐ ܩܵܬܘܼ̣ܟ ܫܵܦܘܲܬܝܼ : ܣܰܒܰܒ݁ ܕ݁ܚܲܝܠܝܼ ܒܙܲܒ̇ܘܼܢܘܼܬܵܐ ܦܝܫّܐ ܝܠܐ
ܬܲܡܵܡ . ܒܲܣ ܒܚܲܟܕ̱ܘܼܬܿܐ ܙܰܘܕܼܳܐ ܒܸܬ ܥܿܒܼܟܼܢ ܫܘܼܒܼܗ݇ܖܵܐ ܒܙܲܒ̇ܘܼܢܘܼܝܵܬܵܝ̣:
ܕܚܲܝܠܹܗ ܕܡܫܝܼܚܐ ܫܿܕܼܶܐ ܥܲܠܝܼ. ܒܘܼܬ ܕܐܵܗܳܐ:ܐ ܟܐ ܒ݁ܰܣܡܳܐ ܠܝِܼ
4 4 4 ܒܒ . ܩܬܪ̈ܥ.܆ ܝ ܕ ܫ .
ܨܡ
98݀
98
99
20
81
89
ܝܬܘܿܢ .ܡ ܣܰܒܰܒ݁ ܕܟܐ ܕܲܒ̣ܩܝܼܬܘܿܢ ܠܳܬ݂ܳܐ ܐܶܢ ܐܪܫܐ ܒ[
ܶܢ ܠܫ ܐܵܒ݂ܠܵܘܒ݂ܘܿܢ : ܐܢ ܐܥܰܫܵܐ ܫܵܩܸ݂ܠ ܡܸܝܵܘܒ̣ܘܿܢ : ܬܸܶܕ :)(
ܪܝܼܡܵܐ ܥܲܠܵܘܟ̣ܘܿܢ : ܐܢ ܐܢܫܐ ܡܲܚܹܐ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ ܟ ܦܵܬܲܘܒ݂ܘܿܢ
ܕܒܒ݇ܨܘܿܪܘܼܬܵܐ ܒܹܐܡܬܵܐ ܬܘܼܢ : ܐܝܟ ܙܝ ܙܲܒ̇ܘܼܢܸ̈ܐ ܝܘܰܟ : ܒ[
ܘܲܨܠܪ ܒܹܐܡܿܬܵܐ ܚܘܢ : ܕܒܟܿܠ ܡܥܟܝܚ ܕܩܲܫܕܼܪ ܐܳܫܝ : ̣
ܩܲܫܕܘܼܪܹܐ ܚܘܢ ,# ܢ ܥܸܒܼܠܵܝܹܐ ܝܥܐ : ܐܘܼܦ ܐ̄ܥܵܐ .
ܝ
1 ܐܘܼܦ ` ܐܰܐ ܇ ܐܹܙ ܪܲܪܥܹܗ ܕܐܲܒܬܿܗܿܡ ܝܢܵܐ ܐ ܐܘܼܦ ܐ̄ܥܵܐ ;|
ܚܸܠܡܲܬܒܵܪܹܹܐ ܘܕܡܫܝܼܳܐ ܓ ܒܒܵܨܘܿܪܘܼܬܿܐ ܒܝܝܰܠ ܒܹܐܡܿ.܆
ܕ݂ܙܰܘܕ݂ܳܐ ܡܝ ܠܝܐ ܪ݇ܘܕܼܳܐ ܡܹܥܝ , ܒܡܚܝܬ̈ܐ)
ܘܐܝܼܡܿܡܹܐ ܡܘܼܥܒܸܪܝܼ ܒܢܘܼܡܒܵܐ .® ܒܐܘܼܪ݀ܚܵܬܹܐ ܕܵܒَّܐ
ܒܩܸܘܲܝܕ݂ܢܘܿܣ ܕܥܲܗܪ̄̄ܘܳܬ݂: ̣ ً ܒܩܸܘܲܝܕܸܢܘܿܣ ܕܥܡܠܐܐ̣ ܒܩܸܘܲܝ
ܘܸܡܸܢ ܡܸܠܲܬܝܼ . ܒܩܘܼܝܕܢܘܿܣ _ ܛܲܝܼܦܹ̈ܐ . ܒܩܘܼܲܝܕܢܘܿ
ܡܕܼܝܼܪܢܵܐ . ܒܩܘܲܝܕܢܘܿܣ ܠܵܘ ܚܠܺܒ݁ܰܝ̣ ̣ ܒܩܘܼܝܕܸܢܘܿܣ ܠܘ
ܒܩܸܘܲܝܕܸܢܘܿܣ ܠܘ ܐܵܚܘܿܢܵܘܳܬ݂ܐ ܕ ܠܐ .® ܒܓܲܦܵܐ ܘܒ
ܒܫܗܲܪܢܵܐ ܪܒܰܐ ܠܵܗܼܵܐ : ܒܟܼܦܐ݇ܐ ܘܒܨܲܗ̄ܘܿܐ : ܐ ܒܨܘܡܵܐ ܪܒܰܐ 1
ܒܩܳܪܬܳ ܐ ܘܒܫܘܼܠܚܝܘܼܬ̣ܵܐ % ܫܒ̣ܘܩ ܡܕ ܕܸܠܒܲܕܲܪ : ܓ
ܘܥܲܠܝܼ ܕܟܿܠ ܝܘܿܡ : ܚܲܡܝܼ ܕܒܘܼܬ ܒ݁ܠܺܝ ܥ̣ܕ̣ܵܬܹܵܐ .+ ܡ ܙ
ܒܽܘ̣ܢ ' ܘܐܰܥܰܐ ܘܢ ܕܲܒ̇ܘ̣ܢ ܐ ܡܵܢܝܼ ܦܝَܫَܵܐ ܝܵܠܹܐ ܟܦܝܼܬܵܐ : ܘܐ
ܬܘܸܢ ܒܸܩܝ݇ܕ̣ܵܐ ;8 ?)ܘܠܒ ܠܐ ܕܥܿܒ݂ܕܹܢ ܫܘܼܒܼܗ݇ܪܐ :
ܕܲܒ̇ܘܼܥܘܼܝܬܝ̈ ܒܸܬ ܥܵܒܼܟܹܢ ܫܘܼܒܼܗ݇ܪܵܐ .=« ܐܲܠܵܗܵܐ ܒܿܒܹܗ ܕܡܵܬ̣ܵܢ :
ܡܫܝܐ ܒܘܼܪܒܵܐ ܕܗܲܠ ܐܰܒܿܰܕ ܐܰܒܼܰܝ̣ܢ : ܒܥܬ ܝܠܐ : ܕܒܐ
ܕܵܓ̇ܘܿܪܹܐ .* ܒܕܲܪܡܣܘܿܩ : ܣܸܪܕ݇ܪ ܕܐܪܲܓܛܘܿܣ ܡܲܠܟܿܕ ܒܪ
ܒ . ܩܘܪ̈ܥܬܝܙ :ܐ ܥܐ . !1 3
ܕܐܵܦܸܢ ܔܲܙ݇ܢ ܝ̣ܘ̣ܢ ܒܗܲܡܙܲܡܬܝܼ ܐ ܐܸܠܵܐ ܠܳܐ ܒܝܵܘܥܬܝܼ . ܐܝܼܢ̇ܝܐ ܒܟ̇ܠ
¦ ܡܸܥܝܼ ܒܹܸܡ ܦܸܫܥܲܢ ܐܲܫܖ݇ܬܵܐ ܠܟܸܣܠܿܘܟ̣ܘܿܢ .® ܝܼܲ ܩܵܡܘ: ܓܙܗܿܐ
ܥܒܸܕܹܠܝܼ : ܘܕܡܘܼܡܒ̣ܬܲܠܝܼ ܪܝ : ܕܐܲܚܬܘܿܢ ܕܵܝܫܝܼܬܘܿܢ ܗ̄ܘܰܘ ܪܝܼܡ̇ܝ :
ܕܚܘܼܪ̈ܝܝܼ ܡܘܼܟܿܕܲܙܠܝܼ ܐܸܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܡܲܫܚܲܕ̣ܬܹܗ ܕܐܲܠܵܗܵܐ :* ܘܥܸܕ̱ܵܬ̣ܵܐ
ܐ̄ܚܼܠܵܥܹܐ ܣܠܸܒܿܠܝܼ : ܘܫܣܸܠܝܼ ܚܲܪ̈ܓܲܠܸܛܹܐ ܒܬ ܚܸܠܡܲܬ ܕܝܲܘܒ̣ܘܿܢ 6
ܘܟܲܕ ܐܵܬ݂ܠܝܼ ܠܟܸܣܠܘܒ݂ܘܿܢ ܘܣܙܝܼܩܘܼܬܐ ܐܝܬ ܗܘ ܝܐ ܠܐ
ܐܒܸܕܠܝ ܝܘܼܩܬܵܐ ܥܲܠ ܐܵܢܵܫܳܐ : ܣܵܒܰܒܿ ܕܣܐܝܩܘܬܝ ܬܘܼܡܸܡܠܘܿܢ
ܐܳܚܘܿܢܵܘܰܬ݂܇ ܕܐܵܬ݂̣ܠܘܿܢ ܡ ܡܵܩܸܕܘܿܝܝܼܐ: ܘܒܟܿܠ ܡܲܝ̈ܘܝܼ ܝܓܲܠܿܝܼ ܓܵܢܝܼ:
[ ܘܒܸܢܛܵܬܵܐ .ܘܢ ܕܠܐ .ܘܼܩܬܵܐ ܥܲܠܵܘܟ̣ܘܿܢ .® ܣܲܬܼܵܣܬܘܼܬܹܗ ܕܡܫܝܼܚ݀ܐ
ܒܝ 1357 ܕܐܵܗ݇ܐ ܫܘܼܒܼܗ݇ܪܵܐ ܠܐ ܦܿܐܫ ܒܛܝܼܠܐ ܒܚ ܒܐܲܬܪ̈ܘܿܬ̣ܐ
` ܕܐܵܟܵܐܝܐ .# ܩܩܵܡܘܿܕܝ ܐ ܣܰܒܰܒܿ ܕܠܐ ܘܢ ܡܲܚܘܼܒ݇ܘܟܒ݂ܘܿܢ { ܐܲܠܵܗܿܐ
ܐ ܝܲܕܓ .® ܐܝܼܢَܵܐ ܐܗܳܐ ܕܒܸܓܒܼܵܕܵܐ ܝ݀ܘ̣ܢ : ܐܘܼܦ ܒܸܬ ܥܵܒ̣ܕܹܝܼܢ :
ܕܩܲܛܝܼ ܡܿܗ݇ܢܵܐ ܕܐܵܥܝܼ ܕܒܸܒܿܬܵܝܵܐ ܝ̄ܢܳܐ ܡܿܗ݇ܢܵܐ: ܕܒܗܿܘ ܡܸܢܕ̣ܝܼ ܕܒܸܢܒܼܲܕܹܵܐ
ܝ݇ܢܰܙ ܫܘܼܒܼܗ݇ܖܪܵܐ: ܦܵܝܫܝܼ ܡܟ̣ܝܼܚܼܐ ܐܲܝܟ ܕܝܲܢ .* ܣܰܒَܰܒܿ ܕܐܵܢܝܼ ܕܗܲܬܟܸܵܐ
ܝܢܵܐ ܐ ܫܠܝܼܚ̈ܐ ܕܸܵܠܵܠܹ̈ܐ ܝܵܢܵܐ܇ ܘܦܵܥܵܠܹܐ ܦܟِܸܵܠܹܐ ܐ ܘܡܲܕܸܡܘܼܘܹܐ ܝܐܐ
ܓܰܢܺܝ ܠܫܠܝܼܚܼܵܐ ܕܡܫܝܼܚܵܐ . ܘܠܲܝܬ ܥܵܓܸܒ̇ܘܼܬܵܐ : ܣܵܒَܰܒܿ ܕܣܵܛܵܢܵܐ
ܒܓܲܢܘܼܗܝ ܟܐ ܦܵܐܸܫ ܡܘܼܕܡܝܲܐ ܒܡܲܠܲܐܟܿܐ ܕܒܲܗܖ̈ܐ .%# ܒܲܣ «ܹܐ
ܝܵܠܹܐ ܡܹܝܕܝܼ ܓܘܼܖܵܐ : ܐܢ ܐܘܼܦ ܚܸܠܡܲܬܒَّܵܘ̈ܘܼܗܝ ܦܵܝܫܝܼ ܡܘܼܕܡܝܸܐ
ܒܚܸܠܡܲܬܒܿܬܹ̈ܐ ܕܖܲܕܝܼܩܘܼܬ : ܐܵܢܝ ܕܚܳܪܬܺܝ ܒܸܬ ܗ݇ܘ̇ ܐܝܟ ܠܚ .6§
ܐܝܼܢَܳܙ ܡܸܕܕܹܹܐ ܒܹܐܡܿܠܵܐ ܝܵܘܸܢ ܐ ܠܳܐ ܗ̄ܘܹܐ ܕܐܵܢ݇ܫܵܝ ܚܫܸܒܼ ܒܘܼܬ ܕܲܝܼܝܼ ܐܝܟ
ܕܓܲܙܢ ܝܼܘܼܢ : ܘܐܸܢ ܠܵܐ ܐ ܐܘܼܦ ܐܝܟ ܕܠܢܲܙܵܢ ܩܵܒܿܠܘܿܢ ܠܝِ ܐ ܕܐܘܼܦ ܐܰܥܳܐ
ܥܵܒ̣ܕܼܢ ܫܘܼܒ̣ܗ݇ܖܵܐ ܚܲܟܸܵܐ .* ܡܸܢܕܝܼ ܕܗܲܡܙܘܼܡܐ ܝܵܘܢ ܐ ܠ( ܠ(
ܒܡܵܬ̣ܲܢ ܗܲܡܙܘܼܡ܀ ܝܘܕ : ܝܠܐ ܕ ܒܦܲܚܝܘܼܬܝ ܒܐܵܗܿܝ ܓܘܼܣܬܿܚܘܼܬܿܐ
ܘܕܫܘܼܒܗ݇ܪܐ ِ $ ܣܰܒܰܒܿ ܕܪܒ ܒܸܢܒܲܪܵܐ ܝܰܢ ܫܘܒܼܗ݇ܪܵܐ ܒܒܸܣܬܵܐ :
ܘܐܘܼܦ ܐܵܢܵܐ ܒܸܬ ܥܿܒ̣ܕܼܢ ܫܘܼܒ̣ܗܿܖܵܐ .® ܣܰܒܿܰܒ̇ ܕܟܐ ܩܵܒ̇ܠܝܼܬܘܿܢ
ܒܒܵܣܝܼܡܘܼܬܵܐ ܠܐܵܢܝ̣ ܕܝܼܢَ݀ܵܐ ܟܝܼܡ ܚܝܲܠ ܐ ܟܲܕ ܐܲܚܬܘܿܢ ܗ݇ܘܬܿܢܵܐ
$ 4 ܒ . ܩܘܪ̈ܢܬܝܐ : 3 ̣
ܥܡ ܐܠ ܣܰܒܰܒ݁ ܕܐܵܥܝܼ ܩܲܝܘܼܣܼܐ = ܠܠܪܲܝ ܒܠܵܢܝ 1
3 ܐܡ ܠܠܝ ܒܓܪܚ ܕܐ ܚܡ ܦܲܪܿܡܘܼܕܹܐ ¢ ܐܝܼܢܵܐ ܐܲܚܥ̣ܳܢ
ܫܘܼܒܗ݇ܪܵܐ ܙܳܘܕܼܳܐ ܡܢ ܒܝܼܘܠܲܢ : ܐܠܐ ܒܟܿܝܼܘܼܠܐ ܕܬܸܚܘܼܒ¬
ܬܐ ْ ܩܳܢ݂ܢ ܐܲܠܳܗܿܐ: ܟܝܼܘܼܠܵܐ ܠܸܡܛܵܝܵܐ ܐܘܼܦ ܗܲܠ ܠܟܸܣܠܘܒ݂ܘܿܢ ܇
ܕܕܐ ܐܳܠܶܐ ܐܝܟ ܕܠܹܐ ܝܢ ܠܟܸܣܠܘܒ݂ܘܿܢ ܦܵܫܘܿܓܹܐ `
ܣܵܪ݇ܒ݁ ܘܗܠ 6 ܀ ܡܛܸܠܲܢ ܒܡܼܫܚܲܕܬܹܗ ܕܒ
5 ܘܕܼܸܐ ܝܰܘܰܟܼ ܒܸܥܒܼܲܕܹܵܐ ܫܘܼܒܼܗ݇ܖܵܐ ܙ݇ܘܕܳܐ ܡ̣ܢ ܒܝܼܘܼܠܲܢ : ܒܓܲܘܵܐ ̣
ܐܠܐ ܐܝܬ ܒ ܗܹܒ̣ܝܼ ܕܒܲܕ ܓܲܪܘܼܗܵܐ ܗܲܝܡܿܢܘܼܬܵܘܒ݂ܘܿܢ : ܒܝܒܚ
10 ܦ݁ܺܝܫܵܟ ܓܘܼܪܘܼܣܐ ܐܲܝܟ ܒܝܼܘܼܠܲܢ ܒܒܘܼܫܝܘܼܘܿܐ :× ܟܰܐ َ
ܐܘܼܦ ܠܗܿܘ ܓ ܡܹܢܵܘܒ̣ܘܿܢ : ܠܐ ܒܪܿܝܼܘܼܠܵܐ ܕܐܚܼܥ̈̈ܟ݂ܐ : ܒܙ
:1 ܗܿܙܪ : ܥܒܼܕܿܟ ܫܘܼܒܗ݇ܪܵܐ .« ܐܝܼܢܵܐ ܗܘ ܕܥܿܒܸܕ ܫ
8 ܒ݁ܡܰܪ̈ܝܳܐ ܥܿܒܸ̣ ܫܘܼܒܼܗܵܖܵܐ ,6 ܣܰܒܰܒ݁ ܕܠܸܐ ܝ݇ܠܰܐ ܗ݈ܽܗ
ܠܰܢܘ̣ܗܝ ܨܘܼܚܨܝܲܐ ܝܠܐ : ܐܠܐ ܗܘ ܕ݁ܡܰܪ̈ܝܳܐ ܚܵܩܸܪܹܗ
ܩܦܠܐܘܢ : ܒܙ ܆
1 ܝܢܵܐ ܬܲܟ̇ܠܰܐ ܘܕܩܵܒ̇ܠܝܼܬܘܿܢ ܗ̄ܘܿܘ ܠܝِ ܚܲܒܸܰܐ ܒܦܲܝܝܘܼܬܵܵ
5 ܐܘܼܦ ܩܿܒܿܠܘܢ ܒܝ .ܡ ܣܰܒܰܒܿ ܕܒܲܚܘܼܠܹܐ ܝܵܘ̣ܢ ܒܝܲܘܒ̣ܘܿܢ
ܕܲܐܲܠܳܗܿܐ : ® ܕܩܲܡ ܛܲܠܒܸܢ݇ܘܟ̣ܘܿܢ ܩَّܐ ܚܐ ܓܲܒܼܬܵܐ : 3
8 ` ܕ݁ܒ̣ܝܼܳܐ : ܕܡܲܐܝܸܢ ܠܡܫܝܼܚܐ ,% ܐܝܼܢܵܐ ܒܸܙܕܲܥܝܵܐ ܝܘ : ܕܩܘ
ܕܡܘܼܚܠܸܛܠܹܐ ܚܘܼܘܐ ܠܚܰܘܳܐ ܒܦܼܝܬܗ : ܗܲܬܒ̣ܵܐ ܦܵܝܫܝܼ
4 ܚܝܲܠܘܵܒ̣ܘܿܢ ܡ̣ܢ : ܡ̣ܢ ܨܦܝܘܼܬܵܐ ܕܠܒܸܣ ܡܫܒܐ # ܣܰܒܰܒ̇ ܕ
ܕܐܵܠ݂ܠܹܐ ܠܒܸܣܠܵܘܒ̣ܼܘܿܢ 3 ܝܼܫܘܿܥ ܐܚܼܠܵܥܵܐ ܡܘܼܒܿܖܸܙܠܹܐ ܩܰܬܰܕ
ܗܘ ܕܐܲܚܕܲܢ ܠܳܐ ܡܘܼܒܵܟܹܲܠܲܢ ܝ ܪܘܼܚܵܐ ܐܚܼܠܬܳܐ ܩܘܼܒܸܠܘܒ̣ܘܿܢ
ܕܠܐ ܩܘܼܒܸܠܘܒ݂ܘܿܢ : ܝܲܢ ܡܲܫܚܲܕܬܵܐ ܐܚܼܥܵܬܵܐ ܗܺܝ ܕܠܐ ܩܘܼܒܸܠܵ.
ܨܦܺܝܝܼ ܒܸܬ ܐ ܡܲܨܝܼܬܝܼܬܘܿܢ ܗ݇ܘܰܘ ܣܰܒܰܒܿ ܕܒܸܚܫܵܒܐ ܚܘܢ : 8
60 ܹܐ ܘܢ ܒܲܨܘܿܪܵܐ ܡ̣ܢ ܫܠܝܼܚܵܐ : ܐܵܢܝ ܕܪܵܒܵܐ ܪ݇ܘܕܼܰܐ ܝܢܵܐ
ܡܡ__ ܢ
ܒ݁ ,܀ ܩܘܪ̈ܢܬܝ̣, $ - ܣ ܘ 1 ܣ
ܩܦܠܐܘܢ $ .ܣ ܗ
ܐܝܼܢَܳܐ ܐܵܢܵܐ ܦܵܘܠܘܿܣ ܒܓܵܢܝܼ ܘܲܪܦܘܼܠܹܐ ܝܵܘܸܢ݂ ܒܝܲܘܟ̣ܘܿܢ: ܒܢܝܼܚܘܼܬܹܗ
ܘܒܡܵܟ̇ܝܼܟ̣ܘܼܬܹܗ ܕܡܫܝܼܚܵܐ : ܕܒܘ̈ܬܵܐ ܡܘܼܣܠܝܲܐ ܬܘܼܕ ܠܟܒܸܣܠ̇ܘܟ̣ܘܿܢ :
ܐܠܳܐ ܿܕ ܪܲܚܩܵܐ ܝܵܘ̣ܢ: ܓܘܼܣܬܿܚ ܝܼܘܸܢ ܥܲܠܵܘܟ̣ܼܘܿܢ :* ܐܝܼܢܵܐ
ܢܲܪܦܘܼܠܸܐ ܒ ܒܝܲܘܒ̣ܘܿܢ : ܕܠܐ ܡ ܐܬܙ ܒܵܝܫܺ ܢ ܒܗܼܒ̣ܝ̣
ܐܝ ܗܘܐ ܒܸܚܕ݇ܪܵܐ ܹܐ ܝܘܰܟ ,»` ܣܰܒܰܒ݁ 3 ܒܒܸܣܬܵܐ ܒܸܚܕܵܪܵܐ
ܕܦܠܫܲܢ ܠܐ ܝܢܵܐ ܘܒܸܣܬܵܐ ܐ ܐܸܠܵܐ ܕܚܲܝܠܵܐ ܕܐܲܠܵܗܵܐ: ܩܵܐ ܕܲܒܛܲܢܬܵܐ
ܕܩܲܠܥܵܬ̣ܹܵܐ ܥܲܨܝܼܵܐ:* ܘܒܸܣܬܵܪܵܐ ܝܵܘܰܟ ܚܘܼܫܵܒ̣ܐ: ܘܟܿܠ ܖܵܘܡܵܐ ܕܡܵܕܹ̇ܡ
ܠܥܘ̣ܗܝ ܕܲܪܩܘܼܠ ܕܝܕܥܬ݂ܗ ܕܐ݇ܠܗܿ: : ܘܒܸܣܠܒܿ ܝܰܘܵܤ ܟܠܝ ܚܝ̈ܠܵܐ
ܠܡܲܨܝܼܲܬܬܹܗ ܕܡܫܝܼܚܵܐ :® ܘܒܸܹܗܘܿܝܿܐ ܝܵܘܵܟܼ ܗܿܙܪ ܠܸܫܩܵܠܵܐ ܬܘܼܥܠܵܐ ܡܙ
ܟܠܗ̇ ܠܺܐ ܡܲܨܝܲܬܬܵܐ : ܐܝܡܿܢ ܕܦܵܝܫَܵܐ ܬܼܲܡܵܡ ܡܲܨܝܲܬܬܿܘܒ݂ܘܿܢ .%
ܒܡܸܢܕܝܼ ܕܦܵܬܵܐ ܒܸܚܝܬܵܐ ܝܵܬܘܿܢ ܐ ܐܸܢ ܐ̄ܢَ݇ܫ̈ܐ ܒܗܸܒ̣ܝܼ ܝܠܐ ܒܘܼܬ
ܠܢܘܼܗܝ ܕܕܡܫܝܼ ܐ ܝܠܐ ܐ ܐܵܗܵܐ ܚܿܫܸܒܼ ܡܸܘ̱ܪܹܐ ܡܙ ܠܢܘ̣ܗܝ: ܕ݁ܕܰܐܒ݂ܝ
ܕܗܿܘ ܕܡܫܝܼܚܐ ܝܵܠܹܐ : ܗܲܬܟ̣ܵܐ ܐܘܼܦ ܐܲܚܢܲܢ ܕܡܫܝܼܚܐ .= ܣܰܵܒَّܒܿ
ܐܕ ܐܘܼܦ ܡܸܢܟ̣ܝܼ. ܙ݇ܘܕܳܐ ܥܿܒܼܟܼܢ ܗܵܘܿܐ ܫܘܼܒ̣ܗ݇ܖܵܐ ܒܘܼܬ ܗܘܼܒܡܲܢ
ܝܝܸܗܒܸܠܹܐ ܩܵܿܬܲܢ ܡܵܬܼܵܢ: ܩܵܐ ܒܢܿܝܬܿܘܟ̣ܘܿܢ܇ ܘܠܐ ܩܐ ܬܠܲܚܬܵܘܟ̣ܘܿܢ
ܹܐ ܢܿܚܦܸܢ .± ܕܠܐ ܦܵܝܫܸܢ ܚܫܝܼܒܲܐ ܐܲܝܟ݂݁ ܕܗܿܘ ܕܡܲܙܕܘܼܥܘܹܐ
ܥܲܙܕܘܼܥܘܿܘܟ̣ܘܿܢ ܝܼܘܢ ܒܐܸܓܲܖ̈ܵܝܬܝܼ.# ܣܰܒܰܒ̇ ܕܟܹܐ ܐܵܡܬ̇ܿܝܼ ܕܐܸܓܲܖܵܝܬ̣ܐ
ܩܘܿܖܹ̈ܐ ܝܢܵܐ ܘܙܲܪ̈ܒܵܐܸܐ ܝܙܵܐ ܐ ܐܝܼܢ̇ܐ ܐܺ̄ܬܺܝܬ݂ܗ̇ ܕܓܘܼܫܡܵܐ ܙܲܒ̇ܘܼܢ ܝܼܠܿܐ :
ܘܗܼܡܸܙܡܵܝܹܗ ܡܘܼܣܠܝܼܐ ܝܺܠܶܐ .* ܐܸܠܵܐ ܐܵܗܵܐ ܚܿܫܸܒܼ ܗܿܘ ܕܗܲܬܒܵܐ :
ܐܕܰܐܟ̣ܝܼ ܕܝܼܘܵܟܤ ܒܗܼܡܸܙܡܲܢ ܕܐܸܓܲܘܬܲܢ ܒܿܟ ܕܲܚܩܳܐ ܝܘܿܟܐ ܗܲܬܒ̣ܵܐ ܝܵܘܿܟ
ܘܦ ܐܝܼܡܿܢ ܕܝܼܘܿܵܟܼ ܩܘܼܪܒܵܐ ܒܦܸܠܚܢܵܐ.* ܣܰܒَܿܰܒ̇ ܕܠܸܐ ܝܘܳܟ
ܧܐܫܕܘܼܪܐ ܕܚܲܫܒܹܥܟ : ܝܙ ܡܲܕܡܟܟ ܓܵܢܲܢ ܐ ܥܲܡ ܕܐܵܢܝܼ ܕܝܼܢ̈ܵܐ ܒܸܚܩܵܬܵܐ
40 ܩܘܪ̈ܢܬܝܐ : ܓ .
ܗܙܪܐ ܘܐܲܚܢܲܢ ܠܚܟ : ܘܠܐ ܐܡܟܳܟ )46 ܒܐܳܗܳܐ ܙ
ܘܸܫܘܼܒܗ݇ܪܵܐ . ܣܰܒܳܰܒ̇ ܕܐ݇ܗܿܐ : ܚܫܒܠܝ ܕܘܿܥܲܒܿ ܒ
ܕܐܲܢܹܐ ܐܵܚܘܿܢ̈ܘܰܬ݂ : 0 ܝܝ ܗ݇ܘܰܘ ܡܩܰܡ ܟܝܝܚ ܠܟܸܩܣ̇ܠܘܒܒ
ܗ̄ܘܰܘ ܗܳܙܪ ܒܘܼܪ̇ܒܿܬܵܘܒ݂ܘܿܢ : ܗܺܝ ܕܡܸܢ ܩܰܡܰܝܐ ܦܸܫܠܵܘܟ̣ܘܿܢ
ܕܗ݇ܘ̇ ܐ ܗܿܙܪ ܗܲܬܒ݂ܵܐ ܐܝ ܒܘܼܪܒ݁ܝܵܐ :ܐ ܠܐ ܐܝܟ ܓܲܡܲܥ.
ܐܝܼܢܵܐ ܐܵܗܿܐ : ܗܘ ܕܙܲܕܲܥ ܒܚܣܿܟܼܬܵܐ : ܐܘܼܦ ܒܚܣܿܟ̣݀ܿ
ܘܗܿܘ ܕ݁ܙܳܕ݂ܰܥ ܒܒܘܼܪ̇ܒܿܝܵܐ : ܐܘܼܦ ܒܒ̇ܘܼܪ̇ܒܐ ܒܸܬ ܚܨܕ
ܫܐ ܐܲܝܟ ܕܩܳܡܿܝ̈ܐ ܡܘܼܬܒܼܐ ܝܠܐ ܒܠܸܒܹܗ : ܠܐ ܐܝܟ ܕܩ
ܚܲܕ ܐܲܝܟ ܘܕܡܸܢ ܪܵܐܒ̣ܵ̇ܝܼܘܼܬܵܐ : ܣܰܒܰܒ̇ ܕܐܲܠܵܗܵܐ ܟܐ ܡܲܚ
8 ܚܸܘ̣ܝܵܐ .® ܣܰܒܰܒ ܹܐ ܡܵܨ ܐ ܐܲܠܳܗܵܐ ܠܡܲܙܝܘܼܕܐܐ ܒܝܲܘܟ
ܫܵܦܵܩܿܬ : ܕܒܟܿܠ ܘܲܒ̣ܐܵܐ : ܒܟܿܠ ܡܹܢܐܘܝܼ : ܟܲܕ ܟܠ ܡ
0 ܠܲܘܒ݂ܘܿܢ : ܪܺܝܕܕܼܬܘܿܢ ܒܟܿܠ ܦܸܠܚܰܐܵܐ ܓܰܒ݂ܰܐ :% ܐܝܟ ܕܝܼܠ
ܕܒܘܼܪܒܸܙܠܹܐ ܘܝܸܗܒܹܠܹܐ ܠܡܸܣܟ̣̈ܢܹܐ : ܘܙܲܕܝܼܩܘܼܬܹܗ ܒ 3
ܫ
10 ܪܰܒܰܕ < ܐܝܬَ݇ܐ ܗܘ ܕܒܐ ܠ ܒܲܪܙܿܪܥܿܐ ܠܙܰܒܪܳܝܳܐ : 62
ܠܲܚܡ݇ܐ ܩܐ ܡܹܐܟܼܘܼܠ;݇ܐ : ܘܡܲܙܝܼܕ ܒܲܪܿܙܿܪܥܿܘܒ݂ܘܿܢ : ܘܠܲܪܘܼܣ
1 ܕ݁ܙܲܕ̇ܝܼܢܼܬܿܘܒܘܿܢ;© ܒܲܪ ܗ݇ܘܝܼܬܘܿܢ ܕܲܘܠܲܬܡܲܝ ܕ ܒܟܿܠ
ܒܟܿܠܵܗܿ ܥܒܼܲܕܬܵܐ ܕܐܸܪܘܢܳܐ : ܕܗܿܝ ܬܲܡܸܡܿܐ ܒܐܝܼܪܲܝ ܫܳܒܲܪܬܳܐ ܠ
89 ܣܰܒܰܒܿ ܕ݁ܦܸܠܚܢܳܐ ܕܐܳܗܳܐ ܚܸܠܡܲܬ ܕܐ ܝܠܐ ܐܲܚܠܝܼ 3
ܕܩܲܕ̣ܝ̈ܫܐ ܬܲܡܘܼܡܐ : ܐܲܠܵܐ ܐܘܸܦ ܒܸܙܝ݇ܕَܵܐ ܝܠܐ ܒܠَܵܒَّܐ
8 ܠܐܲܠܵܗܿ ܐ :>< + ܣܰܒ݁ܒ݁ ܕܒܘܼܬ ܨܚܨܺܝ݀ܳܐ ܕܐܵܗܿܪ ܚܸܠܡܲܬ
ܫܵܒܿܘܿܚܼܐ ܝܥܐ : ܒܙܲܒܲܛܘܼܬܵܐ ܘܸܬܲܘܕ݂ܝܼܬܵܘܒ݂ܘܿܢ ܒܡܲܫܚܲܕܬܵܐ ܒ
ܘܒܡܲܪܿܕܘܼܬܵܐ ܕܫ݇ܪܝܼܒܿܘܼܬܵܐ ܥܒܐ ܒܗܘܡ ܟܠ
14 ܘܒܨܠܘܿܬܰܝ ܕܒܘܼܬ ܕܲܝܵܘܟ̣ܘܿܢ : ܟܲܘ ܕ݁ܰܒܰܝܐ 2
ܠܲܘܒܼܘܿܢ : ܒܘܼܬ ܒܘܼܫܵܝܘܼܘܵܐ ܕܫ݇ܦܣܲܬܹܗ ܕܐܲܠܵܗܵܐ ܕܥܲܠܵܘ.
8 ܐܝܼܥَّܐ ܡܸܢܬܵܐ ܡ̣ܢ ܐܲܠܵܗܿܵܐ ܒܘܼܬ ܚܲܠܲܢܬܹܗ ܕܠܼܐ
ܠܗܲܡܙܘܼܡܹܐ ْ
ܒ. ܩܘܪ̈ܢ̈ܬܝܐ: ܚ. ܓ ْ )48
| ܐܗܵܐ ܚܒ̈ܰܛܘ̣ܬܳܐ ܒܘܼܬ ܕܝܲܘܟ̣ܘܿܢ ܒܠܸܒܹܗ ܕܛܸܛܘܿܣ .»® ܣܵܒܵܒܿ
ܕܦܲܪܘܲܠܬܲܢ ܩܘܼܒܿܠܵܠܹܐ . ܘܣܰܒ݁ܰܒ݁ ܕܘܵܪ݇ܐ ܒܝܼܲܡ ܝܼܠܐ ; ܡܸܢ ܪܘܬܐ
)ܐ ܕܠܲܢܘܼܗܝ ܦܠܸܛܠܹܐ ܠܠܸܣ̇ܠܘܟܘܿܢ .ܟ ܕܫܘܕܸܕܼ̈ܢ ܥܲܡܹܗ ܐܘܼܦ
ܠܐܲܚܘܿܢܲܢ : ܗܘ ܕܚܸܩܬܹܹܗ ܝܠܐ ܒܐܸܘܿܪ̈ܛܵܠܝܼܘܿܢ ܠ ܟܠܝ ܥܠ̱ܬܵܐ .8
( ¥( ܐܲܚܟ̣ܝܼܐ ܐܸܠܵܐ ܐܕܦ ܡܓܒܘܕ ܐ ܓܘܼܒܐ ܚܠܹܐ ܡܸܢ ܥܸܘ̱ܵܬܹܵܐ :
ܕܪܿܠܸܛ ܥܲܡܲܢ ܒܐܰܗܳܐ ܫܿܦܼܵܲܬ ܕܸܦܝ݇ܫܵܐ ܝܠܐ ܥܕܝܼܕܬܿܐ ܚܸܠܡܲܬ ܡܸܢܲܢ
( ܠܚܼܩܪܹܗ ܕܡ ܪܝܐ : ܘܠܡܘܼܫܬ݇ܪܝܼܘܼܬܿܵܘܒ݂ܘܿܢ .* ܐܝܼܬ݇ܐ ܥܲܝܫܲܢ ܒܙܕܘܼܥ݀ܐ
ܝܵܠܵܐ ܒܐܵܗ݂ܳܐ : ܕܐܵܥܵܫܰܐ ܠܺܳܐ ܡܲܬܸܒ̣ ܒܝܲܢ ܠܲܠܵܐ ܒܐܵܗَܳܐ ܒܘܼܫܵܝܘܬܐ ܫܐ
ܐ ܵܐ ܥܒܝܼܕܬ̇ܐ ܚܸܠܡܲܬ ܡܸܢܲܢ .* ܣܵܰܒَܿܒܿ ܕܕܹܐܕܸ݇ܠܵܐ ܝܵܘܿܟ݂ ܝܼܲܡ ܕܫܘܼܵܠܹܐ
ܪܲܦܝܼܘܹ̈ܐ ܇: ܠܵܐ ܩܡ ܡܰܪܿܝܳܐ ܐܲܚܟ̱ܝ̣: ܐܸܠܵܐ ܐܕܦ ܗܡ ܒܕܲܝܵܙܵܫܵܐ .®
| ܐܝ̣ܢܳܐ ܫܘܼܕ̣ܪܹܵܢ ܥܲܡ̇ܝ ܐܘܼܦ ܠܐܵܚܘܿܟܲܢ : ܗܽܘ ܕܨܘܼܝܨܝَܵܐ .ܵܠܹܐ ܡܸܢܲܢ ܕܵܒܿܐ
ܠܵܗܼܵܐ ܒܥܳܒܳܐ ܡܸܥܕܝܵܕܹܐ : ܕ݁ܚܰܒ݁ܛܵܙܳܐ ܠܐ ܀ ܐܝܼܙܵܐ ܐܵܕܼܝܐ ܒܘܼܫ ܙܰܘܕܪ݂ܰܐ
ܚܶܒ݁ܛܳܢܳܐ ܝܠܐ : ܒܗܹܒ̣ܝܼ ܕܵܒܵܐ ܕܒܘܼܬ ܕܝܲܘܟ̣ܘܿܢ .* ܐܝ ܒܘܬ
ܠܓܛܘܿܣ : ܫܵܠ̇ܝܼܒܵܐ ܕܼܲܝܼ ܝܠܐ : ܘܗܲܝ݂ܬܵܢܵܐ ܠܘ݇ܘܒ̣ܘܿܢ. ܘܐ ܐܵܚܘܿܢܵܘܿܬܲܢ:
ܫܕܐ ܕܥܼܕ݇ܬ݂ܵܐ ܘܚܸܩܪܹܗ ܕܡܫܝܼܚܐ ܝܢܐ .® = ܡܐܰܘܼܝܵܐ ܡܲܘܵܥܝ
ܕܸܚܘܼܒܿܘܒ̣ܘܿܢ ܘܫܘܼܒ̣ܗܿܕ̣ܵܢ ܕܒܘܼܬ ܕܝܲܘܟ̣ܘܿܢ : ܓܰܘܰܝ ܡܲܕ̣ܥܡܘܿܢ ܘܩܿܡ
ܥܕ݂ܵܬ̣ܵܬ :
ܩܦܠܐܘܢ : ܓ
ܐܝܼܙܵܐ ܒّܗܵܣ ܕܚܸܠܡܲܬ ܕܩܘܐ ܩܲܟ̣ܝܼܐ̈ܐ : ܙܳܘܕܼܳܐ ܡܸܢ ܕܘܿܓܸܒܿ ܒ
ܐܢ ܒܿܬܒܸܕ ܐܸܲܠܵܘܟ̣ܘܿܢ .#% ܬܰܒܰܒ݁ ܕܒܝܼܕܲܥܵܐ ܝܘܸܢ ܗܕܲܪܬܹܗ ܕܚܝܼܠܵܘܟ̣ܘܿܢ:
ܘܣܰܒܰܒ݁ ܕܐ݇ܗ݇ܐ : ܥܕܸܕܠܝܼ ܫܘܼܒ̣ܗ݇ܖܵܐ ܒ݀ܝܲܘܟ̣ܘܿܢ ܠܡܲܩܸܕܘܿܬ̈ܵܝܐ : ܕܐ݇ܪܐܝܐ
ܙܪ ܝܼܠܵܐ ܡܸܢ ܒܲܙܘܼܢܸܐ :ܐ ܘܩܲܝܬܼܵܬ ܕܝܲܘܟ̣ܘܿܢ ܠܥ ܒܰܐ ܚܘܒܛܠܐ .®
ܼܢܐ ܫܘܼܕ̣ܪܲܝ̣ ܠܐ݇ܚܘܿܢܽܘܰܬ݂ : ܘܕܫܘܼܒܼܗ̇ܘܵܢ ܕܒܝܲܘܟ̣ܘܿܢ ܠܐ ܗ݇ܕܹܐ ܗܳܪܰܣ
ܒܘܼܬ ܕܐܵܗَܿܐ ܫܘܼܠܵܐ : ܕܕܲܐܟ̣ܝܼ ܕܐܵܡ̱ܬܝܼܐ ܗܵܘܝܼܬܘܿܢ ܗܿܙܪ .»ܡ ܕܠܵܐ
ܗܘܐ ܕܐܵܬܝܼ ܥܲܡܝܼ ܡܲܒ̣ܕܘܿܢܵܝܵܐ܇: ܘܡܰܒܼܚܝ ܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܟܥ ܠܐ ܝ݇ܥܠܘܿ .ܢ
, 2 . : .0 ܦܨ ܆ `? ,; ܠܓ : ܘ 9 ® '
4.38 ܒ . ܩܘܪ̈ܢ̈ܬܝܐ : .ܝ .
ܟ
10
11
14
15
10
ܕܝܲܠܨܘܼܘܿܝ ܪܰܘܟ݂ܘܢܝܘܼܬܵܐ ܕ݁ܚܲܕܘܼܬܰܝ : ܘܥܘܼܡܘܵܐ ܕܡܸܲܩܥܥܘ×
ܒܕ݇ܘܼܠܐ ܕܸܨܦܝܘܼܬܰܝ ܣܰܒܰܒܿ ܕܒܝܵܗܵܪܿܐ ܝܘܕ ܣܵܗܕܘܼ
ܚܲܝܠܺܝ : ܘܙܿܘܕܼܳܐ ܡ̣ܢ ܚܲܝܠܺܝ ܒܕ̣ܙܳܝܵܐ ܘܓܵܢܰܝ :* ܒܸܟ
ܒܦܲܪܿܕܲܠ̇ ܪ݁ܒܳܐ : ܕܐܲܚܥܲܢ ܩܒܠܢ ܗ݇ܘܰܘ ܫܰܦܣܲܬܰܝ ܘܟ
ܘܕܚܸܠܡܲܬ݂ ܵܐ ܩܲܟܝܼܫܹ̈ܐ :# ܘܠܐ ܐܝܟ ܕܒܗܼܒ̣ܝܼ ܝُܘܳܟ ܗ
ܕܐܲܚܢܲܢ ܦܲܪܦ݁ܠܵܟ݂ ܗ݇ܘܰܘ ܒܓܛܓܘܿܣ: ܕܐܝܟ ܕܫܘܼܪܲܠܼܐ : ܗܲܬ َ
ܒܝܲܘܟ̣ܘܿܢ ܐܘܼܦ ܐ݇ܳܗܳܐ ܫ݇ܘܵܗܲܬ .* ܐܸܠܵܐ ܕܲܐܟ̣ܝܼ ܕܒܥ
ܒܸܙܝܖܵܐ ܝܬܘܿܢ ܒܗܲܝܡܿܢܘܼܬܵܐ : ܘܒܗܼܡܸܙܡܢ : ܘܒܝܕܥ̈ܐ : َ
1 2 ܕܠܟܸܣܠܲܢ : ܕܐܘܼܦ ܒܙܰ݇ܗܵܐ 6
ܪܲܝܒܹܝܼܬ݂ܘܿܢ ,¢ ܠܹܐ ܝܠܐ ܡܸܦܩܿܕܼܿܐ ܒܸܦܩܵܕܹܵܐ ݀݇ܘܸܢ ܐܠܘܒܲܒ̄
ܒܘܼܢܬ ܚܒܵܓܘܼܬܵܐ ܕܐܚ̈ܠܵܝܹܐ : ܘܠܓܲܪܘܿܒܼܐ ܣܲܬܼܲ݇ܣܬܘܼܬ̣ܵܐ ܕܸܚܘܼܒܡ
ܣܰܒܰܒܿ ܕܸܒܝܼܪܲܥܝܐ ܝܵܬܘܿܢ ܫܰܪܩܲܬܹܗ ܕܡܵܟ̣ܲܕ ܝܼܫܘܿܥ ܡܫܝܼܐ :
ܕܝܲܘܒ̣ܘܿܢ ܡܘܼܒܠ̣ ܕ ܒܕ ܠ $ ܝܼܗܵܘܵܐ: ܐ ܕܬܲܚܬܘܿܢ ܩܡ ܨ
ܗܵܘܝܼܬܘܿܢ ܠܢ ܼ 4% ܐܝܼܥܿܐ ܐܢܝ ܒܸܢܒܲܖܵܐ ܚܘܢ }
ܒ݁ܟ݂ܺܐܦ݂ܳܐ ( ܣܰܒܰܒܿ ܕܐܗ݇ܐ ܡܵܪܹܐ ܲܝܕܼܳܐ ܥܰܠܰܐ ܩܿܬܰܘܟ̣ܘܿܢ |
ܒܲܙܘܼܢܹܐ ܫܘܼܪܲܠܘܒ݂ܘܿܢ : ܠܐ ܬܲܚܠ̱ܝܼ ܠܸܥܒܼܿܕܵܐ : : ܐܸܠܳܐ ܐܘܼܦ ܠܸܒ̄
ܐ ܕܬܐ ܬܲܡܸܡܘܿܢ ܒܦܼܠܚܳܢܐ ܕܕ݂ܲܐܒ̣ܝ݂ ܕܗܘܼܠܵܐ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ ܡܘܫ
ܠܸܒ݁ܥܝܳܐ : ܗܲܬܒܿܐ ܐܘܼܦ ܢ ܬܲܡܸܡܝܼܬܘܿܢ ܡ̣ܸܕ ܡܥܠܝܼ ܕܐܝܼܬ ܠܘܒ
ܣܵܒ݇ܒ ܕܢ ܡܝܐ ܗ݇ܘܼܐ ܕܹܪ݇ܝܢ : ܐ ܐܲܝܟ݂ ܢܟܝ ܕܐܝܬ ܒܗ ܝ
ܦܵܐܫ ܩܘܼܒܿܠܐ : : ܠܰܐ ܐܝܟ ܡܝܟܝ ܕܠܝܬ ܠܹܗ %6 ܣܰܒܰܒ݁ ܘܟܝܒ
5 ܐܚܼܬܵܢܹܐ ܗ݇ܘ݇ܐ ܪܗܲܬܘܼܬܵܐ : ܘܐܸܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܝܲܠܨܘܝ: ܐܠܐ ܒܒܰܢܳܒ݂݁
ܒܐ݇ܗ݇ܐ ܕܲܒ̣ܐܵܐ̣ : ܕܪܲܘܕ݂ܘܿܢܝܘܼܬܿܘܒ̣ܘܿܢ ܗܰܘܝܰܐ ܩܐ ܒܨܘܿܪܘܼܬ ܵܐ 09
ܕܐܘܼܦ ܪ݇ܘܕܘܿܢܝܘܼܬܵܐ ܕܐ ܗܰܘܝܳܐ ܒܬ ܒ݁ܨܘܿܪܘܼܬܵܐ ܕܝܲܘܒ̣ܘܿܢ % :
ܒ݁ܠܳܒܰܕܘܬ̣ܳܐ :ܟ ܐܲܝܟ ܕܝܼܠܹܐ ܒܬܝܼܒܐ : ܕܗܿܘ ܕܸܪܵܒܵܐ : ܠܺܐ ܕ"
ܘܗ̇ܘ ܕܚܲܟܸܵܐ: ܠܐ ܒܸܨܕܹܐ .¥ ܐ ܝܼܢܵܐ ܡܹܝ݀ܝܵܐ ܡ̣ܢ ܐܲܠܵܗܵܐ : ܕܝܗ
.
ܒ . ܩܘܪ̈ܥܢܬܝܐ : ܀ . ܝܝ . 43
ܝ ܕܗܿܝ ܐܸܓܲܪܬܵܐ ܩܲܿܡ ܡܲܦ̈ܵܫܡܵܐ ܠܲܘܒ݂ܘܿܢ ܐܵܦܸܢ ܒܚ ܥܬ ,%
ܕܬܐ ܒܸܚܕܵܝܐ ܝܘܼܢ :ܐ ܠܳܐ ܣܰܒܰܒ݁ ܕܦܫܸܡܠ̇ܘܟ̣ܘܿܢ: ܐ݈ܠܺܐ ܣܵܒܵܒܿ
ܕܦܫܸܡܠܘܟܼܘܢ ܠܬܝܵܒ̣ܘܼܬܿܐ : ܣܵܒ݇ܒܿ ܕܦܫܸܡܠܿܘܟ̣ܘܿܢ ܒܐ݇ܠܵܗ݇ܐ : ܕܼܰܐܟ̣ܝܼ
)1 ܕܒܡܸܢܕܝܼ ܠܐ ܩܵܒ̇ܠܝܼܬܘܿܢ ܙ݀݇ܕܵܪ ܡܹܝܲܢ .® ܣܰܒَܰܒ̇ ܕܚܲܫܵܐ ܕܒܘܬ
ܐܲܠܳܗ݇ܐ ܬܝܵܒ̣ܘܼܬܵܐ ܠܦܘܼܪܩ ܐ ܒ ܦܠܚ ܕܐ 5 ܠܐ : ܐܝܼܙ݇ܬ ܘܫܡ̈ܢܐ
1 ܕܥܰܠܡܰܐ ܡܘܬ ܐ ܒ ܦ݁ܰܠܚܳܐ . ܣܰܵܒَܰܒܿ ܕܗܿܝ : ܐܗܐ ܕܦܫܡ̇ܠܘܒܘܿܢ
1
ܒܘܬ ܐܠܗܐ : ܟܡܐ ܦܠܸܚܠܵܐ ܒܝܲܘܟ݂ܘܿܢ ܚܿܒܵܛܘܼܬܵܐ : ܗܼܧ : 92 ܦ
ܝܗܒܲܠܐ ܕܓܥܲܘ݂ܘܿܒ :܇ ܘܒܲܖܿܒ݇ܐ :܇ ܘܙܕܘܼܥ݀ܐ ܇: ܘܚܘܒܐ 1595
ܘܩܲܝܬܼܵܬ : ܘܬܘܼܥܠܵܐ . ܘܒܟܿܠ ܡܝ̈ܟܝ ܡܘܼܚܙ̇ܠܘܒܟܘܢ ܠܢܵܘܒ̣ܘܿܢ
ܕܕܸܟ̣ܝܹ̈ܐ ܝܵܬܘܿܢ ܒܐܵܗܳܐ ܫܘܼܠܵܐ .*# ܐܝܼܢܐܵܐ ܐܵܦܸܢ ܒܬ̣ܒ̣ܠܝܼ ܐܸܠܵܘܟ̣ܘܿܢ :
ܠܐ ܗ̄ܘܿܝ ܒܘܬ ܥܲܒܼܪ݇ܥܵܐ ܕܓܙَ݇ܗܳܐ : ܐܘܼܦ ܠܐ ܒܘܼܬ ܕܗ̇ܘ ܕܥܒܼܝܕܬܵܐ
ܠ ܓܢَܵܗܿܐ ܒܝ : ܐܠܐ ܩܐ ܕܦܺܝܫ̈ܺܐ ܝܵܕܥܝܼܳܐ ܠܠܟܣ̇ܠܬܘܪܘܢ ܩَܡ
ܐܲܠܵܗܵܐ ܚܒܵܓܘܼܬܲܢ ܕܒܘܢ ܕܝܲܘܒ̣ܘܿܢ .% ܣܰܒܰܒܿ ܕ ܐܵܗܵܐ : ܦܸܫܠܲܢ
ܝܘܼܗ̄ܒܹܐ ܠܸܒܵܐ : ܒܝܿܗ̄ܒܲܠ݀ܵܐ ܕܠܸܒܵܘܟ̣ܘܿܢ : ܐܝܼܙܵܐ ܒܘܼܫ ܙܳܘܕܼܳܐ ܝܟܸܠܲܢ
ܒܚܲܕܘܼܬ݂ܗ ܕܛܓܘܿܣ: ܕܦܸܫܠܵܐ ܡܘܼܢܝܼܬ݀ܵܐ ܪܘܼܚܹܗ ܡܕ ܟܠܘܟܘܿܢ :9
ܘܲܐܶܙ ܒܡܸܢܘܝܼ ܥܒܸܕܸܠܝܼ ܫܘܼܒܼܗ݇ܪܵܐ ܐܹܗ ܒܘܼܬ ܕܝܲܘܟ̣ܘܿܢ: ܠܐ ܪܚܲܦܠܝܼ̣:
ܐܠܐ ܐܲܝܟ ܕܒܿܟ̇ܠ ܡܸܢܕ̣ܝܼ ܣܲܬܲܣܥܘܼܬܵܐ ܗܘܼܡܙܡܠܲܢ ܥܲܡܲܘܟ̣ܘܿܢ :
ܗܲܬܒ݂ܵܐ ܐܘܦ ܫܘܼܒܗ݇ܕܵܢ ܕܠܟܸܣ ܛܛܘܣ ܒܣܲܬܲܣܬܥܘܼܬ܀ ܘܫܠܹܐ
ܡܟ̣ܝܼܐ .6 ܘܐܘܼܦ ܪ̈ܲܚܡܘܼܗܝ ܒܘܼܫ ܙܰܘܕܰܐ ܙܕܠܘܿܢ ܠܬ
ܟܲܕ ܒܸܬ݂ܖ݇ܬܵܐ ܝܠܐ ܡܲܨܝܲܬܬܿܐ ܕܒ̇ܠܘܒܘܿ : ܕܒܙܕܘܼܥ̇ܬܐ ܘܒܬܲܬܪܬܬܐ
ܩܘܼܒܸܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܐܸܠܹܗ.# ܒܸܚܕܼܲܝܵܐ ܝܵܘ̣ܕ ܕܒܟܿܠ ܡܸܢܕܝܼ ܒܗܸܒ̣ܝܼ ܝ̄ܘ.
ܒܝܲܘܒ̣ܘܿܢ ْ
ܩܦܠܐܘܢ : ܚܚ ܀
ܐܝܙ ܡܲܕܘܼܥܘܼܐ ܝܘܰܟܼ ܐܸܠܵܘܟ̣ܘܿܢ : ܐ݇ܚܘܿܪܵܘܿܬܲܢ: ܫ݇ܦܩܲܬܗ ܕܐܲܠܵܗܵܐ
ܕܦܸܫ̈ܠܐ ܝܸܗܒܸܠ݇ܐ ܒܥܕ݈ܰܬܳܐ ܕܡܿܩܕܘܿܪ̈ܵܝܐ :+ ܕܒ .ܨ ܝܬܐ ܕܒܐ
, ܨ . 9 0% . ,
4.36 ܒ .. ܩܘܖ̈ܝ̈ܬܬܐ : ܘ . ܕ ܂
1
ܬ
0
ܢ
ܓܘ ܘܒܸܬ ܚܲܕ̱ܪܲܢ ܠܘܝ ܘܒܸܬ ܗܵܘܸܢ ܐܠܳܗܰܝ: ܘܪّܺܢܝ
ܩܬܝܼ ܛܲܝ̣ܦܵܐ . × ܣܰܒܰܒܿ ܕܐܵܗܿܐ : ܦܠܘܿܛܘܿܢ ܡܕ ܠܡܡ 3
ܦܠܝܼܫܸܐ ܡܸܢ݇ܝ : ܒܹܐܡܬܵܐ ܝܵܠܹܐ ܡܰܪܝَّܐ : ܘܒܒܲܘ̈ܥܹܵܐ ܠܐ ܕܼܿܙ
ܘܐ݇ܢܰܐ ܒܸܬ ܩܵܒ̇ܠܸܥܿܘܟܘܿܢ :® ܘܒܼܬ ܗܲܘܸܢ ܩܵܬܵܘܒ̣ܘܿ
ܘܪܲܚܬܘܿܢ ܒܼܬ ܗܲܘܝܼܬܘܿ܂ ܩܵܬܝܼ ܒܝܘܼܢܹ̈ܐ ܘܒܝ݇ܬ݂ܵܐ : ܒܐ
ܡܰܠܺܝܳܐ ܕܰܒܼܩܳܢ݇ܐ ܕܠ :
ܩܦܠܐܘܢ: ܙ 3
ܒܣ ܟܘܼܢܟܐ ܕܐܝܼܬ ܠܲܢ ܐܲܓܹܐ ܩܵܘܵܠ: : ܣܵܩܵܠܘܿܠܝ : ܒ
ܡܸܢ ܟܠܵܗܿ ܒܲܦܵܠܘܼܬܵܐ ܕܒܸܣܬܠܵܐ ܘܕܲܪܘܼܚܿܐ : ܘܬ̣ܡܸܡܿܟ݂ ݁ܒ
ܒܙܕܘܼܥ̈ ܕܐܲܠܵܗܿܐ .
ܩܵܒܵܠܘܿܢ ܠ 5 ( > 1 ܥܒܸܝܠ ܙܠܘܡ ܿܐ : ܠ
ܡܝ | ܠܐ̄ܢܳܫܳܐ ܠܳܐ ܥܘܼܠܟܸܠܲܢ .= ܸܐ ܝ݇ܠܵܐ ܠܠܘܼܠܵܟ݂
ܒܹܐܡܵܬܵܐ ܝܘܼܕ݂ : ܣܰܒܰܒܿ ܕ݂ܩܳܡܰ ܝܢ ܐܡܠܝ : ܕܸܒ̣ܠܸܒܲܢ ܝܼܬܘܿܢ ܐ
ܡܓܘܼܕ݇ܟܹܐ ܘܠܝܢܬܐ ܇ ® ܕܵܒܵܐ ܓܘܼܣܬܲܚܘܼܬܵܐ ܬ ܠܟܗܥ
ܘܪܵܒܵܐ ܫܘܼܒܗ݇ܪܵܐ ܐܝܥ ܠ ܒܝܲܘܟ̣ܼܘܿܢ: ܘܡܸܠܵܐ ܝܘܕ ܝܗܒܲܠܢ
ܒܸܙܝܖܪܵܐ ܠ ܒܝܼܝِ ܕܵܒܰܐ ܚܲܕܘܼܬܵܐ ܒ݁ܒ݂ܿܠܺܝ ܝܲܠܨܘܵܘܲܢ .®
0 ܡܸܕ ܕܐ݀ܓ݂ܠܲܢ ܠܡܵܒܹܕܘܿܪܝܵܐ : ܘܫ 15 ܗܟ
ܦܲܠܸܬ̣ܵܢ : ܐܠܐ ܒܟܿܠ ܡܝܟܝ ܦܫܠ ܡܘܼܠܝܸܨ: : ܡܸܕ ܠܒܲܕܲܪ
ܘܠ̈ܠ ܘܝ ܟܕܘܼܥܢܳܐ ,£% ܐ݁ܠܳܐ ܐܲܠܵܗܵܐ : ܗܘ ܕܒ ܝ̈ܗܵܒܹܠ.
ܠܡܵܟ̇ܝܼܟܹܵܐ : ܡܡ ܝܗܵܒ̣ܠܲܢ ܠܸܒܵܐ ܒܐܬܵܝܬܹܗ ܕܘ $
ܐܲܚܟ̱ܝܼ ܒܐܺܬܺܝܬ݂ܗ : ܐܠܐ ܐܘܼܦ ܒܝܵܗܵܒܲܠܬܹܗ ܕܠܸܒ݇ܐ :
ܝܘܼܗܵܒ̣ܵܐ ܠܸܒܵܐ ܒܝܲܘܒ̣ܘܿܢ: ܣܵܒܰܒܿ ܕܩܲܡ ܡܲܫܚܹܕ̱ ܠܲܢ ܒܘܼܬ ܚܘܼܒܿ
ܓܘܼܪܵܐ ܕܠܟܸܗܠܲܢ : ܘܒܘܬ ܬܲܙܝܲܘܟ̣ܘܿܢ ܘܩܲܝܬܲܬܵܘܒ݂ܘܿܢ ܒܘܬ
ܗܼܬܒ݂ܵܐ ܕ݁ܚܲܕܘܼܬܳܐ ܪܘܕܐ ܗܵܘܼܠܵܐ ܠܚ . ܕܐܵܦܸܢ ܩܲܿܡ ܡܫܡ
ܒܐܸܓܲܪܬܿܐ : ܕܐ ܝܘܕ ܒܸܦܫ݇ܡܵܐ : : ܐܵܦܸܢ ܕܦܫܸܡܠܝܼ : ܣܰܒܰܒܿ ܕ(
ܒ . : ܩܘܪ̈ܫܬܝܐ : ܘ . 45
ܓܲܘܼܒ ܒܸܙܘܼܟ : ܘܒܝܘܿܡܵܐ ܕܚܲܝܼܵܐ ܩܲܡ ܗܲܝ̣ܬ̇ܢܘܼܟ ܐ ܗܐ ܐܵܕܝ̇ܐ ܙܲܒ̣ܢܵܐ
¦ ܡܲܩܒ̇ܘܼܠ :ܐ ܘܗَّܳܐ ܐܵܕܼܝܐ ܝܘܿܡܵܐ ܕܚܲܝܹ̈ܐ .* ܠܐ ܗܵܘܹܐ ܕܒܡܸܢܟ̣ܝܼ
]ܗ̄ܒ̣ܝܼܬܘܿܢ ܗܲܠܲܬ ܕܬܲܪܩܲܠܝܳܐ ܐ ܕܠܵܐ ܗ݇ܘܼܐ ܠܽܘܡܳܐ ܒܚܸܠܡܲܬܲܢ .8
ܠ ܒܟܿܠ ܡܸܢܕܝܼ ܡܲܚܙܿܟܼ ܓܿܝܢܲܢ ܕܚܸܠܡܲܬܵܬܹܵܐ ܕܐܲܠܵܗܵܐ ܝܘܰܟ :
ܒܚܡ݇ܠܬܵܐ ܕ݁ܰܒܰܐ : ܒܝܲܠܨܘܼܘܸ̈ܐ 9 ܒܙ݇ܐܒܰܪܝܼܘܼܬܳܐ ܇:; ܒܥܩܘܼܘܹܵܐ ܕ 8
ܒܓ̣ܘܼܢܓܲܬܹܵܐ : ܒܝܸܣܘܼܪܹ̈ܐ : ܒܫܓ̣ܘܼܫܝܹ̈ܐ : ܒܓܲܐܝܬܵܐ : ܒܫَܗܲܪܬܵܐ :
ܒܨܘܡܿܐ :# ܒܕܸܟܹܝܘܼܬܵܐ: ܒܝܕܓ̈ܐ : ܒܡܲܪ̇ܝܲܟ݂ܢܵܐ ܕܒܼܥܿܐ: ܒܒܗܝܼܡܘܼܬ̈ܐ :
ܒܪܘܼܚܿܐ ܕܩܘܼܕܫܵܐ: ܒܚܘܼܪ݇ܐ ܕܠܐ ܦܸܠܡܿ:* ܒܗܸܡܸܙܡܿܙ ܕܣܲܬܲܣܥܘܼܬ̇ܐ :
ܒܚܲܝܠܵܐ ܕܐܲܠܵܗܵܐ : ܒܐܲܣܒܵܒܿ ܕܙܲܕܝܼܩܘܼܬܵܐ ܕܒܝܲܡܝܼܢܵܐ ܘܒܣܸܡܿܠܵܐ :®
ܒܚܩܖܬܐ : : ܘܒܒܿܨܘܿܪܘܼܬܿܐ: ܒܚܸܩܬܵܐ : ܘܒ̇ܠܘܡܿܐ : ܐ ܐܝܟ ܡܲܚܥܛܳ ܐ :
ܘܬܲܬܲܣܬ .6 3 ܠܐ ܝܠܥܝܼܬ : ܘܝܕܓܝܼ ܐ ܝܘܿܟ . ܐܝܟ ܕܸܡܝܐ
ܝܵܘܵܟ ܐ ܘܗّܐ ܚܵܝܼܵܐ ܝܵܘܿܟܼ . ܐܲܝܟ ܕܦܝ̈ܫ݇ܐ ܝܘܰܟ݂ ܬܘܼܥܠܡܼܐ ܐ ܘܕܪܐ ]ܘ
ܡܘܼܡܝܹܬ݂܇ .$ ܐܲܝܟ ܕܦܫܝܼܡܐ ܝܘܰܟ : ܘܒܬܿܠ ܥܕܪَܵܢܵܐ ܒܸܚܕܵܝܐ ܫ
ܐܲܝܟ݂ ܡܸܣܟ̣ܕܹ̈ܐ : ܘܠܠܳܒܰܐ ܒܸܢܕܼܲܕܵܐ ܝُܘܰܟܼ ܕܵܘܠܲܬܡܲܬܕ . ܐܲܝܟ ܕܡܢܕܝ
ܠܝܬ ܠܲܢ :ܐ ܘܡܿܕܼܵܐ ܟܠ ܡܸܢܟܝܼ ܝܰܘܰܟ .* ܦܘܼܡܲܢ ܦܬܝܼܚܐ ܝܠܐ
ܠܟܸܣܠܿܘܒܼܘܿܢ : ܬܐ ܩܘܿܕ̈ܪܬܵܝܹܐ : ܘܠܸܒܲܢ ܡܘܦܬ ]ܿܐ ܝܠܐ ܨܢ ܠܐ
ܝܬܘ ܡܘܼܠܝܼ ܐ ܒܝܲܢ ܐ ܐܝܼܢܵܐ ܡܘܼܠܝܸܨ:܇ ܝܵܬܘܿܢ ܒܡܲܠܝܵܘܵܟ̣ܘܿܢ .8
ܐܝܼܢܳܐ ܗܲܪ ܗܝ ܦܠܥܝܵܐ ܐܲܝܟ ܕܠܒܝܘ̈ܐ ܒܹܐܡܲܬܐ ܝܘܢ : ܐܘܼܦ ܐܲܵܚܬܘܿܢ
ܗܘܸܡܘܿܢ ܡܲܦܬܘܼܘ܀ :
ܘܠܳܐ ܗܵܘܝܼܬܘܿܢ ܙܵܘܠܶܐ ܥܲܡ ܕܐܵܢܝܼ ܕܠܼܐ ܝܵܢܵܐ ܗܘܡܸܙܸܐ : ܣܵܒَܰܒ̇
ܕܡܘܼܕܝܼ ܫܵܪܝܼܟܿܘܼܬܵܐ ܐܝܼܬ ܠܙܲܕܝܼܩܘܼܬܿܐ ܥܲܡ ܠܢܵܐܗܲܩܘܼܬܿ ܐ ܝܲܕ ܡܘܼܕ̣ܝܼ
ܚܒܳܛܳܐ ܐܝܼܬ. ܠܒܲܗܖܵܐ ܥܲܡ ܚܘܼܝܐ ܐ ܝܲܢ ܡܘܼܕܝܼ ܬܒܺܥܝܬܳܐ ܐܝܼܬ
ܠܡܫܝܼܚܐ ܥܲܡ ܒܸܠܝܲܥܲܠ ܐ ܝܲܢ ܡܘܼܕܝܼ ܣܵܡܵܐ ܐܝܼܬ ܠܕܗܿܘ ܕܝܼܠܹܐ
ܗܘܼܡܐܐ ܥܲܡ ܕܗܿܘ ܕ݁ܠܹܐ ܝܠܐ ܗܘܼܡ: ;1% ܐܝܙ ܡܘܕܼܝܼ ܣܿܙ ܠܪ̇ܘܼܬ̣ܐ
ܐܝܬ ܠܗܲܝܟ̇ܠܹܗ ܕܐܲܠܳܗܳܐ ܥܲܡ ܗܵܐܲܡܹ̈ܐ ܐ ܣܰܒَܰܒ̇ ܕܐܲܚܬܘܿܢ ܗܲܝܟ̇ܠܵܐ
ܘܐܲܠܳܗܵܐ ܚ݀ܝܵܐ ܝܵܬܘܿܢ ܐ ܕܼܰܐܟ̣ܝܼ ܕܐܵܡܝܬܵܐ ܝܠܐ ܐܲܠܵܗܳܐ: ܒܸܬ ܥܿܡܕܼܲܢ
6 . `
48 ܒ . ܩܘܪ̈ܝܢܬܝܐ :ܝ ܗ ܘ܇
ܒܸܢܒܲܪܵܐ ܝܘܰܟ݂ ܕܗܡܢܝܼ : ܐܼܢܐ ܠܐܲܠܳܗܳܐ ܝܫ ܘܟ
19 ܒܗܸܹܒ̣ܝ̣ ܚܘܢ ܕܐܘܼܦ ܠܐܸܝܲܬܹܵܐ ܕ݁ܝܲܘܒ݂ܘܿܢ ܦܝ̣ܨ ܝܘܰܟ݂ ܓܲܠܝܹܐ
ܟܠܐ ܝܠܐ ܡܘܕܐ ܓ̇ܕܲܢ ܒܸܚܒܿܥܵܐ ܝܘܳܟ݂ ܐܸܠܵܘܒ̣ܘܿܢ : ܐܠ
1 ܘܢ ܗܲܠܸܬ ܘܫܘܼܒܼܗ݇ܪܐ ܒܘܼܬ ܕܝܲܢ݂ : ܕܗ݇ܪܹܐ ~ 8%
8 ܕܐܵܥܝܼ ܕܒܸܢܒܕܵܐ ܝ݇ܙܵܐ ܫܘܼܒܼܗ݇ܪܵܐ ܒܘ : ܘܠܐ ܒܠܸܒܵܐ .
ܕܐܢ ܫܘܕܢ ܝܘܰܟ݂ : ܠܐܲܠܳܗܿܐ ܟ ܘܐܢ ܗ݇ܘܝܲܢ ܨܚ ܝܼܠܹܐ ܐ ܢ
4 ܣܰܒَܰܒܿ ܕܚܘܼܒܹܗ ܕܡܫܝܼܚܐ ܡܲܠܝܘܼܨܲܢ ܣ ܕܒܸܚܫܵܪܵܐ
ܕܐ ܚ ܡܕ ܠܒ ܕܟܠ ܐ݈ܠܳܫܳܐ ܡܸܬܟܸܐ : ܒܲܣ. ܟܠ
10 ܝܠܹܐ $ ܗܢ ܓܲܒܿܐ ܕܟܠ ܐܰܢܰܫ݇ܐ ܗܘ ܡܸܬܟܹܐ : 3 ܕܪܝ
ܡܐܰܕ݂ܝܳܐ ܠ ܚܲܝܝܼ ܡܐ ܓܠ ܕܠܐ ܩ ܕܗܘ ܕܒܘܬ
16 ܡܸܬܥܹܐ ܘܩܸܡܠܹܐ . ܘܡܺܐܕ̇ܝܲܐ : ܐܲܚܥܲܢ ܠܪܢܫܳܐ ܒܘܲܢ̈ܢܵ
ܒܝܼܪܲܥܐ : ܘܐ ܐܒܓܠ ܠܡܫܝܼܚܵܐ ܒܕܲܓ̣ܥܵܐ : ܠܐ ܡܐܰܕܝܳܐ.
1 ܒ݁ܝܲܕ݂ܥܵܝܐ :6 ܗܲܬܒ݂ܵܐ 0 ܐܥܳܫ݇ܐ ܒܡܫܝܼܵܐ ܝܠܐ : ܒܪܝ
ܝܠܹܐ . ܫܘܐ ܥܿܬܝܼܩܹ̈ܐ ܥܒܸܪܿܘܿܢ: ܗܐ ܟܠ ܡܸܬܐܕܝܼ ܗܵܘܼܠܹܐ .
8 ܘܟܠ ܡܸܥܒܝܼ ܡܸܢ ܐܲܠܵܗܵܐ ܗܘ ܕܩܿܡ ܗܲܙܓܸܬ̣ܲܢ ܥܲܡܹܗ ܒܝܼܫܘܿܥ.
19 ܘܝܸܗܒܹܠܹܐ ܩ݁ܬܼܲܢ ܚܸܠܡܲܬ݂ ܕܣܲܕܓܲܠܪܬ : : & ܥܢܐ ܕܐܠܗܐ
ܣܲܙܓܘܼܪܹܐ ܗ̄ܘܿܐ ܠܕܘܼܢܝܹܐ ܥܲܡ ܓܵܪܘܼܗܝ : ܘ 9 ܚܘܼܫܒ
ܝܬܝ : ܘܡܘܼܬܸܒ̣ܼܠܹܐ ܒܝܲܢ ܗܸܡܸܙܡܿܢ ܕܗܲܙܓܲܪܿܬܵܐ .®
ܐܲܝ̈ܠ̈ܟܹܝܹܐ ܝܘܰܟ݂ ܡ̣ܢ ܓܼܒܵܐ ܕܡܫܝܼܚܳܐ : ܐ ܐܝܟ ܕܐܠܗܐ ܒܲܥܝܹܐ
ܒܐܝܼܘܲܢ : ܡ̣ܢ ܓܼܒَܵܐ ܕܡܫܝܼܚܵܐ ܦܲܪܿܦܘܼܠܹܐ ܝܘܰܟ : ܗܲܙܛܥܸܪ:
]0 ّ $ ܣܰܒܰܒ݁ ܕܠܼܐ ܪܥ ܗܘܐ ܚܝܼܠܝܼܬܵܐ : 9
ܥܒܸܕܲܠܗ ܓܝ : ܕܐܲܚܢܲܢ ܗ݇ܘܿܟܼ ܒܝܹܗ ܙܲܕܝܼܩܘܼܬܵܐ ܕܐܲܠܗ
ܩܦܠܐܘܢ : ܡ
1 | ܘܐܲܝܟ ܗܲܝܼܠܵܢܹܹܐ ܦܲܪܿܦܘܼܠܹܐ ܝܘܰܟ݂ ܒܝܲܘܟ̣ܘܿܢ: ܕ݁ܠܳܐ ܩܵܒ̇ܠܝܼܬܘܿܢ
9 ܫܰܦܩܲܬ ܕܐܲܠܗܵܐ ܣܰܒܰܒ݁ ܕܐܡܠܿܐ : ܒܙܲܒܼܐܐ ܡܲܩܒܘܼܠ
79
> ©
ܒ . ܩܘܪ̈ܥܬܝܐ :ܐ ܕ . ܗ . 297
ܢ̱ܳܝَّܐ ܝܠܐ ܚܠܝܼܒ̣ܵܐ : ܐܸܠܳܐ ܗܿܘ ܕܝܼܠܹܐ ܠܠܰܘܿܝܝ ܒܸܗܘܝܐ ܝܠܐ ܚܬܐ
| ܝܘܿܡܵܐ ܡܕ ܝܘܿܡܵܐ .® ܣܰܒܰܒ݁ ܕܩܵܠܘܿܠܘܼܬܐ ܕܝܲܠܨܘܼܘܲܢ ܕܝܼܠܐ
ܕܛܲܪܛܲܦܵܐ ܕܥܲܝܥ݇ ܙ ܚܸܩܬܵܐ ܓܘܼܪܵܐ ܕܠܐ ܩܲܝܿܣ ܠܐܰܒ݂ܰ ܗܰܕ݂ܘܿܕܐ ܠܐ
| ܰܕ : ܕ ܕܐ ܝܘ݇ܟ ܒܸܚܝܬܵܐ ܒܐܲܢܹܐ ܡܸܝܕ̇ܝ̣ܙܹܐ ܕܦܝܫ݇ܐ 5« ܚܚܙܝܼܬ :
ܐܠܵܐ ܒܐܵܥܝܼ ܕܵܪܼܳܐ ܦܵܝܫܝܼ ܚܸܙܝܼܬ : ܐܵܢܝ ܕܦܵܝܫܝܼ ܚܸܙܝ̣ܙ ܕܪܝ ܢܳܐ ܐܝܼܥܰܙ
ܐܲܢܝܼ ܕܠܹܐ ܦܵܝܫܝܼ ܚܸܙܝܹܐ ܐ ܕܠܐܒܺܟܼ ܝܼܥّܝ ْ
ܩܦܠܐܘܢ : 29
ܣܿܒܰܒ݁ ܕܒܝܼܪ̇ܥܝܵܐ ܝܵܘܿܟܐ ܕܐܸܢ ܒܲܝܬܲܢ݂ ܕܒܲܐܪܥܵܐ ܐܗܿܐ ܕܡܲܫܸܟܥܐ
ܦܿܐܸܫ ܣܬܝܼܬܠܵܐ ܐ ܐܝܼܢَܵܐ ܐܝܼܬ ܠܲܢ ܒܸܢܝܢܵܐ ܕܡܸܙ ܐܲܠܵܗܿܐ : ܒܲܝܵܐ ܕܠܵܐ
ܒܦܠܚ݇ܙܵܐ ܕܐܝܼܕ݇ܬܵܐ : ܒܫܡܲܐ ܠܐ݇ܒܰܕ .* ܣܰܒَܰܒ̇ ܕܐܘܼܦ ܒܕَܵܐܗّܐ
ܬܵܢܘܿܚܼܐ ܝܰܘܳܟ : ܘܫܲܘܘܼܬ݀ܐ ܝܘܿܟ݂ ܕܦܝܫܟ ܡܘܼܠܒܸܫܹܐ ܒܲܝܬܲܝ ܕܡܕ
ܫܡܿܝܐ .£ ܩܵܘܡܿ ܬ ܕ ܦܰܝܫܟ ܡܘܼܠܒܹܫܼ : ܠܐ ܦܝܫܟ ܡܟ̣ܝܚܝ
ܫܘܼܠܚܝܵܐ .® ܣܰܵܒَܰܒ̇ ܕܸܟܡܵܐ ܕܝܼܘܵܟ ܐܕܝܐ ܒܐܵܗܐ ܡܫܼܬܥܿܬ݀ܐ :ܐ ܬܥܘܿܚܼܐ
ܝ݇ܘܵܟ. ܡܸܢ ܝܘܼܩܬܲܗܐ ܣܵܒ݇ܒ̇ ܕܠܐ ܝܰܘܳܟ ܒܸܒܿܐܵܝܵܐ ܠܸܦܝ݇ܫܵܐ ܫܘܼܠܚܼܐ ܐ ܐܸܠܐ
ܕܦܝܫܟ ܡܿܘܼܠ̈ܒܹܹ̣ : ܬ ܕܦܺܝܫ݇ܐ ܠ ܡܝܼܬܘܼܬܗ ܒ̈ܝ .$ ܘܗܿܘ
ܕܥܿܒܹܕ ܠܢ ܗܿܙܪ ܗܪ ܵܐ ܕܐ݇ܗܿ : ܐܠܗܐ ܝܠܐ : ܗ̇ܘ ܕܝܸܗܒܹܠܹܐ ܩܢ
ܓܼܬܵܘ ܕܪܘܼܚܹܗ .® ܣܰܒَܰܒ ܕܪܵܚܸܼܡ ܒܝܼܘܲܥܵܐ ܝܵܘܰܟ݂ ܗܲܬܒܼܵܐ : ܘܕܹܡ
ܚܿܬ̣ܪܠܲܡܥ ܝܼܘܿܟ : ܕܟܿܡܿܐ ܕܒܘܲܓ̣ܬܵܐ ܫܸܪܝܸܐ ܝܘܰܟ ܐ ܪܸܚܩܝ ܝܘܿܟ ܡ
ܡܿܬ̣ܰܢ ,® ܣܰܒܰܒ̇ ܕܒܗܲܝܡܵܢܘܼܬܵܐ ܒܸܚܕܵܪܵܐ ܝܘܳܟ ܐ ܘܠܐ ܒܚܙ )ܐ .©
ܒܗܹܒ̣ܝܼ ܝܘܿܟ ܘܟܐ ܒ݁ܰܗܡܰܐ ܠܲܢ ܐ ܕܸܙ݇ܘܕܵܐ ܗ݇ܘܿܟ ܪܸܚܡَܵܐ ܡܢ ܦܲܠ̱ܥܵܐ :
ܘܗ݇ܘܵܟ݂ ܠܟܸܣ ܡܵܠ̣ܵܢ .® ܣܰܒَܰܒ̇ ܕܐܵܗܿܐ: ܚܒ̇ܘܿܛܐ ܝܘܰܟ ܐ ܕܐܸܢ
ܪܲܚܩܵܐ ܝܵܘܿܟ ܐ ܘܐܸܢ ܥܿܡܠܵܢܹܸܐ܇ ܐܸܠܹܗ ܗ݇ܘܰܟ ܒܸܫܘܵܬܵܐ .® ܣܵܒܵܒܿ
ܕܒ̇ܠܲܢ ܗܕܝܼܪܐ ܝܘܰܟ ܠܸܟܿܠܝ݁ ܒ݇ܝ݁ ܟܘܼܪܣ݀݀ܐ ܕܸܕ̣ܝܼܘܿܢ ܕܡܫܝܼܚܐ: ܕܦܵ݇ܐܫ
ܦܸܪܿܥܝܵܐ ܟܠ ܐ̄ܪܵܫܳܐ ܡܸܥܕ̇ܝܹ̈ܐ ܕܒܦܸܓ݂ܪܹܹܗ ܐܕ ܕܝܢܦܝܝܼ ܇ ܘܐܕ ܕܣܼܠ ܝ .
ܒܲܣ ܣܵܒَܵܒܿ ܕܒܝܼܪܥ̇ܐ ܝܘܵܟ ܙܕܘܼܥܬܹܗ ܕܡܵܬܲܢ := ܠܒܢܙܫܐ
&( &
89
ܢ
10
ܒ . ܩܘܪ̈ܢܬܝܐ : ܕ .
ܕܐܲܠܵܗ݇ܐ : ܐܠܐ ܒܓܠܝ ܬ ܕܣܲܬܲܣܬܘܼܬܵܐ ܡܲܚܿܙܘܼܘܼܬ ܝܟܡ
ܐܢܝܼܬ ܕܸܒܢ݂̈ܝܢܳܫ݇ܢ : ܩܵܡ ܐܲܠܵܗܿܐ .» ܘܐܸܢ ܡܘܼܟܸܣܵܐ ܝܰܠܺܐ
ܕܝܼܢܐ > ܠܐܥܝܼܲ ܕܝܼܢܵܐ ܬܠܝܼܩܹ̈ܐ ܡܘܼܟܸܣ݀ܵܐ ܝ݇ܠܰܝ :® ܐܵܢܝܼ ܟ
ܕܘܼܪܝܹܐ ܡܘܼܣܡܼܠܸܐ ܚܖܿܠܲܝ̈ ܟܘܒܐ ܗܲܡܘܼܢܸܐ : ܕܠܐ
ܒܼܲܗܪܵܐ ܕܐܸܘܿܝ̇ܓܠܝܼܘܿܢ ܕܚܸܩܬܹܗ ܕܲܡܫܝܼ ܐ :ܐ ܗܽܘ ܘܝ
ܕܐܲܠܵܟ݂ܵܬ ܕ ܣܰܒܰܒ݁ ܕܠܐ ܝܘܿܟ ܡܸܟܵܪܘܼܙܐ ܓܿܢܲܢ : ܐܠ
ܝܼܫܘܿܥ ܡܵܬ̣ܵܢ : ܐܝܼܢَّܐ ܠܵܢܲܢ : ܪܸܠܘܿܬܵܘܒ݂ܘܿܢ ܒܘܬ ܚܬ ̣
ܣܰܒܰܒܿ ܕܐܠܗܐ : ܗܘ ܕܐܡܸܪܹܐ : ܕܡܸܙ ܚܩܝܐ ܒܗ݀ܖܵܐ ܕ
ܙܪ݀ܩܠܹܐ ܒܠܸܪ̈ܘܿܬܲܢ ܕ ܒܬ ܒܗ̈ܪܐ ܕܝܕ݂ܓܳܐ ܕܚܸܩܪܹܗ ܕܐܲܠܗܲܝ
ܪ5ܝܫܘܥ ܡܰܒܢܝܵܐ ̣ 4% ܢ ܬܬ ܥ ܐܗܵܐ ܚܝܢܐ ܒܡܐ ܥ
ܕ ܓܘܼܪܘܼܬܵܐ ܕܘܝܠܐ ܗ݇ܘܝ݇ܐ ܡܕ ܐܲܠܳܗܳܐ ܘܠܰܐ ܡܹܝܢܿܢ .¥ ܒܒܟ̄̄
ܦܝܫܵܐ ܝܵܘܵܟ݂ ܡܘܼܠܝܼܼܨܐ : ܐܸܠܵܐ ܠܹܐ ܝܵܘܳܟ݂ ܒܥܩܘܼܝ. ܦܫܳܐ ܪ
ܐ݁ܠܳܐ ܠܹܐ ܬܘܟ ܸܡ ܒܹܐܒܸܲܬܵܐ .*# ܦܝܳܫܵܐ ܝܘܿܟܼ ܟܘܼܡܪܹܐ :
ܝܘܵܟ݂ ܫܒ̣ܝܼܩܹܐ . ܦܝܿܫَّܐ ܝܰܘܿܟ݂ ܚܘܼܪܙܸܦܸܐ : ܐܸܠܵܐ ܠܹܐ ܝܰܘܳܟ݂ ܒܸ.
ܒܟܿܠ ܙܲܒ̣ܢ݇ܐ ܡܝܼܬܘܼܬܹܗ ܕܡܿܬ̣ܲܢ ܝܫܘܥ ܒܘܲܠܸܬܼܵ ܠ | ܕ ` #
ܝܚܝ̈ܐ ܕܝܼܫܘܿܥ ܒܦܼܓ̣ܬ̣ܵܢ ܦܵܝܫܝܼ ܥܠ .= ܣܰܒܰܒ݁ ܕܗܲܡܵܫ:
ܕܝܼܘܿܟ݂ ܚܝܼܵܐ : ܦܝܳܫ݇ܐ ܝܘܿܟ݂ ܣܘܼܦܝ̣݂ ܠܡܰܘܬܰܐ ܒܘܢ ܚܬ ܪ
ܕܐܘܼܦ ܚܲܝܐ ܕܝܼܫܘܿܥ ܦܵܝܫܝܼ ܓܸܠܝܹܐ ܒܐ݇ܗ݇ܐ ܦܲܠܸܟ̣ܵܢ ܕܡܿܐܬ ̣ #
ܡܵܘܬܿܐ ܗ ܚܿܒܿܘܿܓܹܐ ܠ ܘܢܝܐ ܒܝܵܘܟ̣ܘܿܢ 3 ܒܣ :ܐ
ܕܚܕܼܵܐ ܪܘܼܚܵܐ ܕܗܲܝܡܲܢܘܼܬܵܐ ܐܝܼܬ ܠܲܢ: ܐܲܝܟ݂ ܕܝܼܠܹܐ ܒܬܝܼܒ̣ܐ: ܕܕ
ܒܘܼܬ ܕܐ݇ܗ݇ܐ ܐܘܼܦ ܗܘܼܡܕܡܠܝܼ : ܐܲܚܢܲܢ ܗܲܡܘܼܢܸܐ ܝܘܿܟ : ܒܘܢ
ܐܘܼܦ ܗܲܡܙܘܼܡܸܐ ܝܘܰܟ :* ܘܒܝܼܕܪܼܥܝܵܐ ܝܘܰܟ݂ : ܕܗ̇ܘ ܕܡ
ܠܡܵܬܼܰܢ ܝܼܫܘܿܥ : ܐܘܼܦ ܐܸܠܲܢ ܒܝܸܕܼ ܝܼܫܘܿܥ ܒܸܬ ܡܲܩܸܡ: ܘܒܸ
ܠ ܙ ܥܲܡܿܘܟ̣ܘܿܢ ܠܬܸܣܠܹܗ. × ܣܵܒܰ݇ܒܿ ܕܟܠ ܡܥܕܝ ܒܘܬ ܕܘܒ
ܕ݁ܒ݂ܲܪ ܪܺܝܠܰܐ ܫܰܘܩ݁ܬ : ܒܘܢ ܫܰܒܲܪܬܳܐ ܕ݂ܪ݇ܒܵܐ ܪܺܝܠܰܐ ܠܚܸܩܬܵܐ .
ܒܘܼܢܬ ܕ݁ܐܗܿܐ : ܠܐ ܣܰܩܕ݂ܰܟ . ܣܰܒܰܒܿ ܕܐܵܦܸܢ ܒܪܵܪ̄ܰܫ ;
ܗ 3
) ܐ
ܒ ّ ّ;ܩܝܪ̈ܢܬܝܐܙ ܐ ܓ . ܕ 31
ܕܐܸܫܒ̇ܘܿܚܬܵܐ ܐ ܕܲܐܟ̣ܝܼ ܕܠܐ ܡܿܨܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܒܢܼ̈ܝ̈ ܝ̣ܣܬܥܵܝܹܠ ܠܸܚܖܿܬܵܐ ܥܲܠ
ܪܲܗ ܕܡܘܼܫܸܐ: ܒܘܼܬ ܚܸܩܬܵܐ ܕܦܵܬܹ݀ܗܐ ܗܿܘ ܕܦ݇ܐܸܫ ܗ̄̄ܘܿܐ ܒܓܝܼܠܐ :9%
ܦ ܕܳܐܿܟ̣ܝܼ ܚܸܠܡܲܬ ܕܪܘܼܚܐ ܠܹܐ ܗܰܘܝܐ ܒܘܼܫ ܙܰܘܕܼܳܐ ܒܚܸܒܥܵܐ ;9%
| ܩܳܒܿܒ̇ ܕܐܸܢ ܚܸܠܡܲܬ ܕܓܘܼܢَܵܗܟܿܪܘܼܬܿܐ ܗ̄ܘܼܠܵܐ ܚܸܩܬܵܐ : ܟܡܿܝܐ ܒܘܫ
| ܙܿܘܕܼܿܐ ܒܸܬ ܕ̈ܳܝܕܼܳܐ ܚܸܠܡܲܬ ܕܙܲܕܝܼܩܘܼܬܵܐ ܒܚܸܒܬܵܐ ܐ ܣܵܕَܿܒ̇ ܕܐܘܼܦ
ܗܘ ܠܹܐ ܗ̄ܘܿܐ ܡܕܐ ܚܸܩܬܠܵܐ : ܕܦܸܫܠܹܐ ܚܩܝܼܬ̈ܐ ܒܘܼܬ ܕܐܵܗܿܐ ܗܲܠܸܬ :ܐ
| ܦܳܒܿܒ̇ ܕܚܸܩܬܵܐ ܕܝܼܠܹܐ ܒܘܼܫ ܙܳܘܕܼܳܐ .* ܣܰܒܿܰܒܿ ܕܐܸܢ ܡܸܢܕܝܼ ܕܦܸܫܠܹܐ
ܒܛܝܼܠܵܐ ܒܚܸܩܬܵܐ ܗܵܘܼܠܹܐ : ܒܘܼܫ ܙܿܘܕܼܵܐ ܗܘ ܕܥܲܪܡܸܠ : ܒܚܸܩܬܵܐ
¦ ܒܸܬ ܗ݇ܘܼܐ ‰ ܒܲܣ ܣܰܵܒَܰܒܿ ܕܐܝܼܬ ܠܲܢ ܐܵܗ݇ܐ ܗܼܒ̣ܝܼ : ܕ݁ܒܺܝ ܓܲܘ̣ܪܙܲܬ
ܠ
ܪ݇ܬܘܼܗܝ ܐ ܕܠܐ ܚܲܝܟ̇ܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܒܢܲܝ̈ ܝܼ̣ܣܬܵܝܹܠ ܒܬܲܡܲܡܿܬܘܼܬܹܗ ܕܗܿܘ
ܕܦܰܐܫ ܗܘܐ ܒܛܝܼ̈ܠܐ := ܐܸܠܵܐ ܗܘ݂ܠܘܿܢ ܟܘܼܕܐ ܚܝܲܠܚ : ܣܰܒَܰܒ݁
ܕܗܲܠ ܐܸܕ̣ܝܘܼ ܝܘܿܡܿܐ ܐܝܼܡܿܢܼ ܕܕܝܵܬ݂ܩܹܐ ܥܲܬܝܼܩ݀ܵܐ ܦܺܝܫܳܐ ܩܠܝܼܐ ܐ ܗܲܪܿ
ܗܺܝ ܟܳܣܺܝܬܳܐ ܟܐ ܟܺܠܝܳܙܶܐ ܘܠܐ ܦ݁ܺܝܫ̇ܐ ܓܠܝܼܵܐ: ܕܒܡܫܝܼܚܐ ܟܹܐ ܦܺܝܫّܐ
ܒܛܝܼܠܵܐ .® ܐܸܠܵܐ ܗܲܠ ܐܸܕ̣ܝܘܼ ܝܘܿܡܵܐ ܐܝܼܡܵܢ ܕܦܵܐܸܫ ܩܸܠܿܝܵܐ ܡܘܼܫܸܐ :
ܟܳܣܺܝܳܐ ܥܲܠ ܠܲܒܿܝ ܕ̱ܪܝܼܵܐ ܝܠܐ .% ܘܐܝܼܡܿܢ ܕܐܵܢ݇ܫܳܐ ܡܸܢܵܝ ܕܰܐܸܪ
ܠܟܸܣ ܡܵܪܿܝܵܐ: ܟܐ ܦܺܝܫَّ݀ܐ ܫܩܝܼܠܐ ܡܸܢܹܗ ܟܿܰܣܺܝܬܐ .® ܐܝܼܢ̇ܝ ܡܵܠܿܝܵܐ
ܐܰܐ ܪܘܼܚܐ ܠ ܘܐܲܝܟܵܐ ܕܝܼܠܵܐ ܪܘܼܚܹܗ ܕ݁ܡܰܪܿܝܳܐ ܬܳܡܰܐ ܐܵܙܿܕܘܼܬܵܐ
ܝܠܐ .® ܐܝَܼ݇ܐ ܐܲܚܢܲܢ ܟܠܲܢ ܒܦܵܬܵܐ ܓܠܝܼ݀ܐ ܬܸܫܒܿܘܿܚܬܹܗ ܕܡܵܪܿܝܵܐ ܐܲܝܟ݁
ܕܒܢ݇ܘܖܵܐ . ܒܸܚܙܿܝܵܐ ܝܵܘܰܟ ܐ ܘܠܕܗܿܝ ܕܰܡܺܝܬܳܐ ܟ ܦܝܫܟ ܡܘܼܚܠܸܦܼ: ܡܸܢܙ
ܚܸܩܠܵܐ ܠܚܸܼܩܬܵܐ : ܐܲܝܟ ܘܡܸܕ ܡܰܪܿܝܳܐ ܪܘܼܚ .
ܩܦܠܐܘܢ : ܕ .
ܣܰܒܰܒ̇ ܕܐܵܗܿܐ : ܠܹܐ ܣܵܩܕܵܟܼ ܒܐܳܗܳܐ ܚܸܠܡܲܬ ܕܸܕܒ̣ܝܼܩܹܐ ܝܵܘܰܟܼ :
ܐܝܟ ܪ̈݀ܲܚܡܹܐ ܕܗ̄ܘ̣ܠܘܿܢ ܥܲܠܲܢ." ܐܸܠܵܐ ܪܘܼܦܸܠܲܢ ܫܘܼ̈ܠܹܐ ܛܸܫܝܼ̈ܐ ܕܢܚܸܘ݀ :
ܘܠܹܐ ܝܵܘܰܟ ܒܸܚܕܼܵܕܵܐ ܒܦܲܢܕܘܼܬܵܐ : ܘܠܼܐ ܝܵܘܰܟܼ ܡܲܦܟ̣ܘܠܹܐ ܗܸܡܸܙܡܿܢ
4.0 ܒ . ܩܘܪ̈ܢ̈ܬܝܐ : ܒ. ܓ .
13
14
109
160
1⁄̈
ܦܬܝܼܐ ܩܵܬܝܼ ܢ ܬܲܪܥܳܐ ܒܡ ܠ̈ܝ :¢ ܠܐ ܗ݇ܘܼܠܵܐ ܠܝ ܠ
ܕܠܐ ܡܘܼܢܚܲܚܠܝܼ ܠܛܸܛܘܿܣ : ܐܵܚܘܿܢܝܼ: ܐܸܠܵܐ ܫܒ̣ܝܼܩܵܝܵܠܐ
ܠܡܿܩܸܕܘܿܢܝܲܐ . |
ܐܝܐ ܡܝ ܡܸܢ ܐܲܠܵܗܿܐ : ܕܒܟܿܠ ܙܲܒ̣ܥܵܐ ܟܐ ܥܿܒܹܕ
ܒܡܫܝܼ ܐ : ܘܟܐ ܠܠܐ ܒ ܚܪܐ ܕܝܕܥܬ݂ܗ ܒܟ ܠ
ܣܰܕܰܒ݁ ܕ݁ܕ݂ܺܝܚܐ ܒܵܣܝܼܡܵܐ ܝܘܿܟ ܒܡܫܝܼܚܐ ܠ ܐܲܠܵܗܵ: ܒܐܺܥܝ ܗ
ܘܕܬܿܠܩܝ .$ ܠܬܼܰܐܥܝ : ܝܚܐ ܕܡܘܬܐ ܠܡܰܘܬܐ :
ܝܝܕ ܕܚܲܝܼ̈ܐ ܠܚܲܝܼܵܐ . ܘܠܘܹܲܐܢܹܐ ܡܪܝ ܒ ܚܚ ܣܰܒܰܒܿ ܕ
ܕ݁ܒܳܐ: ܕܟܐ ܚܲܒ̣ܓܝܼ ܗܼܡܸܙܡܵܙܹܵܐ ܕ݁ܐܲܠܳܒ݂ܶܐ; ܐܠܐ ܐܝܟ ܕܒܣܲܝ
ܨ ܕ ܓܝ
ܣܢܝܼܩܹܐ ܘܰܘ 2 5 ܘܐܓܲܒܵܬܵܐ ܕ݁ܣܰܦ݁ܰܝܬܳܐ ܦܵܝܫܝܼ
ܐܲܠܵܘܒ̣ܘܿܢ : ܝܕ ܘܕܬܲܚܬܘܿܢ ܒܵܬܒ̣ܝܼܬܘܿܢ ܦܲܩܕܝܼܬܘܿܢ ܒܘܬ
ܸܓܲܬܪܬ̣ܵܐ ܕܚܕ ܐܲܚܬܘܿܢ ܝܼܬܘܿܢ : ܕܝܼܠܳܐ ܒܟܬܝܼܒ̈ܵܐ ܒܠܸܒ̣ܲܢ ¦
ܠ ܘܟܼܐ ܦܺܝܫَّܐ ܩܠ̇ܝܼܳܐ ܡܸܢ ܟܠ ܐ̄ܢܵܫَܵܐ .»« ܣܰܒܰܒ
ܝܬܘܿܢ ܕܐܸܓܲܪ̇ܬܹܗ ܕܡܫܝܼܚܐ ܝܬܘܿܢ : ܘܦܸܫ̈ܠܐ ܥܒ̣ܝܼܕܬܵܐ
ܡܸܢܲܢ : ܕܝܼܠܵܐ ܒܬܝܼܒ݀ܵܐ : ܠܐ ܒܒܸܕܝܘܼܬܵܐ : 31 ܙܠ ܒܪ̇ܘܼܚܿܐ
3 13 ܒܦܵܖ̈ܘܿܫܝ݇ܬ݂ܐ ܕܒܹܐܦܵܐ : ܐܠܐ ܒܦܵܖ̈ܘܿܫܝܵܬ̣ܐ ܕܠܸܒ݇ܐ ܕܒ
ܘܗܲܡܲܝ݀ܵܐ ܗܲܬܒܸܵܐ ܐܝܼܬ ܠܢ ܒܡܫܝܼܚܵܐ ܠܚ ܐܲܠܗܵܐ :®
ܘܐܵܚܢܲܢ ܒܹܐ ܡܵܨܵܘܼ ܒܓ̇ܢܲܢ ܕܚܫܒܼܵܟ ܡܸܢܟ̣ܝ̣ ܐܲܝܟ݂ ܕܡ̣ܢ ܓܵܢܲܢ
ܡܨܲܝܬܲܢ ܡܸܢ ܐܲܠܵܗܵܐ ܝ݇ܠܵܐ :% ܗܿܘ ܕܩܲܡ ܡܲܚܫܸܚ ܠܲܢ
ܚܸܠܡܲܬܒܵܬܹܵܐ ܕܕܝ݇ܬ݂ܩܹܐ ܚܲܕܼܬܵܐ ܐ ܠܳܐ ܕܟܬܿܒܼ̇ܐ: ܐܸܠܵܐ ܕ
ܣܵܪ݇ܒܿ ܘܸܒܬܵܒܿܐ ܒ ܒܛܠ : ܐܼܢܳܐ ܪܘܼܚܵܐ ܒ ܡܲܝܝܼܲܐ .#
ܠܡܬ ܕܸܡܰܘܬܐ ܒܟܿܬܳܒܳܐ ܘܸܫܠܵܐ ܪܫܝܼܡܬ݀ܵܐ ܒܟܹܐܦܹ̈ܐ ܇ ܙ
ܒ . ܩܘܪ̈ܢ̈ܬܝܙ : : ܒ . 9 9 4
ܕ ܙܝܸܗܒܠ ܕܠܐ ܓܸܬܵܘ ܕܪܘܼܚܹܗ ܒܠܸܒܵܘܿܬܲܢ .§ ܐܝܼܢّܐ ܐܵܢܵܐ ܒܸܩܬܵܝܵܐ ܝܘܼܢ
ܠܲܠܳܘܵܐ ܣܳܗܪܰܐ ܒܠܲܪܝܼ ܐ ܣܰܒܰܒ݁ ܕܡܘܚܲܒܢܵܘܒܘܿܢ ܒܐܬܝܝܼ 1 ܠܐ
ܐܹܐܵܬܸܠܝ̣ ܠܩܘܿܕܵܢܬܘܿܣ .# ܠܳܐ ܣܰܒܰܒܿ ܕܡܲܬ̈ܘܿܢܐ ܕܗܲܝܡܢܘܼܬܿܘܒ݂ܘܿܢ ܝܼܘܳܟ :
ܳܐ ܗܲܝܼܠܵܥܹܐ ܕܚܲܕܘܼܬܵܘܒ݂ܘܿܢ ܝܼܘܵܟ: : ܣܵܒܵܒܿ ܕܒܗܲܝܡܵܢܘܼܬܐ ܒܸܠܝ̣ܐ ܝܬܘܢ :
ܩܦܠܐܘܢ :
ܐܝܼܢܳܐ ܐܵܗ݇ܐ
ܕܪّܫܲܡ݀ܵܐ .*# ܣܰܒَܰܒܿ ܕܐܸܢ ܐܵܢܵܐ ܡܲܦܫܸܡܹܢܿܘܟܼ̣ܘܿܢ : ܡܢܝܼ ܒܸܬ ܡܚܕܐ
ܠ̱ܝܼܐ ܡܿܓܲܖ ܗܿܘ ܕܐܵܥَّܵܪ ܡܘܼܦܫܸܡܠܝܼ ܐܸܠܹܗ :© ܘܕܸܒܕ̣ܒ̣ܠܝܼ ܐܲܠܘܒ̣ܘ
ܘܿܪ ܐܵܗܵܐ : ܕܠܳܐ ܟܲܕ ܐܵܬܸܢ ܡܲܦܫܸܡܝܼ ܠܝِ ܐܵܢܝܼ ܕܘܲܠܸܒܿ ܝܼܗ̄ܘܿܐ ܩܝ
ܕܐܲܥܝ̣ ܡܲܚܠܝ̣ ܗ̄ܘܵ݇ܘ ܠܝ . ܐܝܼܢ̇ܐ ܒܗܸܼܒ̣ܝܼ ܝܘܼܢ ܥܲܠ ܟܠܵܘܟ̣ܘܿܢ
ܕܚܲܘܘܼܬܝܼ ܕܟܿܠܵܘܟ̣ܼܘܿܢ ܝܠܐ .* ܣܰܵܒَܿܒܿ ܕܡܸܙ ܝܲܠܨܘܼܝ ܠܘܪܬܿܐ: ܘܡܼܙ
ܗܬܬ ܕܠܸܒܵ : ܒܬܸܒܸܠܝܼ ܐܸܠܘܒܘܿܢ ܐܹܢ : ܒܥܠܵܒܐ ܕܡܥ : ܠܐ ܒܬ
ܕܦܲܫܡܝܼܬܘܿܢ: ܐ݁ܠܳܐ ܩܐ ܕܝܲܕܸܥܝܼܬܘܿܢ ܚܘܼܒܵܐ ܙܿܘܕܿܐ ܕܐܝܼܬ ܠܝِ ܠܒܵܒܠܵܘܟܘܢ.
ܐܝܼܪَܵܐ ܐܸܢ ܐܵܐܵܫܵܐ ܡܘܼܦܫܸܡܠܹܐ ܐ ܠܹܐ ܝܺܠܰܐ ܐܹܠܝܼ ܡܘܼܦܫܸܡܠܸܐ ܐܸܠܿܐ
ܒܚܐ ܩܵܟ݈ܪ݂ : ܕܠܳܐ ܝܲܩܕܸ̇ܢܸܢ ܠܟܿܠ̇ܘܟ̣ܘܿܢ .* ܐܝܼܢَܝܐ ܒ 9
ܕܗܲܬܟܸܿܐ ܐܵܗܿܐ ܢܓܵܘܬܵܐ ܕܡܸܢ ܕ̈ܒܿܐ .* ܘܡ݇ܐܕܝܵܐ ܘܲܠܸܒܿ ܝܼܠܵܐ ܕܡܸܙ
ܠܒ ܕܗ݇ܪܵܐ : ܫܵܒ̣ܩܝܼܬܘܿܢ ܠِܗ ܘܝܵܗܵܒ̣ܝܼܬܘܿܢ ܠܗ ܠܸܒܰܝ : ܠܐ ܗܘ
ܕܒܫܲܡ̇ܐ ܪ݇ܘܕ݂ܵܐ ܦ݇ܐ݀ܫ ܒܸܠܥܝܿܐ ܗܘ ܕܝܼܠܐ ܗܲܓܒܿܵܐ .® ܣܰܵܒܰܒܿ ܕܐܗܿܐ
ܪܦܘܼܠܼܐ ܘܢ ܒܝܲܘܟ̣ܘܿܢ: ܕܡܲܩܘܝܼܬܘܿܢ ܒܝِܗ ܚܘܼܒ݇ܘܟ̣ܼܘܿܢ .»® ܣܵܒܿܒܿ
ܕܒܘܢ ܕܐ݇ܗܿܐ ܒܬ̣ܒ̣ܠܝܼ : ܐܘܼܦ ܕܲܝܠ̱ܥ̣ܢ ܓܸܬܲܒ݁ܬܘܒ̣ܘܿܢ : ܝ ܒܟܿܠ
ܕܓܝِ ܒܛܵܢܝܼ ܕܡܸܕܪܹܹܐ ܠܐ ܐܵܬܢ ܠܟܸܣܠܵܘܟ̣ܘܿܢ
ܕܚܥܟܝ ܡܨܵܝܘܼܬܹܐ ܝܬܘܢ ܐܠܝ ܆ &% ܐܝܐ < ܕܐܲܚܬܘܿܢ ܫܒܼܩܝܼܬܘܢ :
ܘܦ ܐܵܢܵܐ. ܣܵܒَܰܒ̇ ܕܐܘܼܦ ܐܵܪܵܐ ܐܸܢ ܡܸܢܕܝܼ ܫܒ̣ܝܼܩܵܐ ܝܘܐ ܐܸܠܹܗ ܫܒܼܝܼܩܐ
ܘ ܒܘܼܬ ܕܝܲܘܟ̣ܘܿܢ : ܩܿܡ ܦܵܬܹܗ ܕܡܫܝܼܚܿܐ :* ܕܠܵܐ ܙܵܠܸܡ ܠܲܢ
ܣܰܓ݂ܰܙܵܐ : ܣܰܒܰܒ݁ ܕܒ ܝܲܕܥܟ ܟܲܝܕ̈ܘ̈ܗܝ :
ܬܝܼܢّܪ ܒܲܕ ܐܵܬܹܠܝܼ ܠܛܪܿܘܿܐܘܿܣ ܒܡܲܫܚܲܕܬܹܗ ܕܡܫܝܼܝܐ : ܘܦܸܫܠܸܐ
4.8 ܒ . ܩܘܪܖ̈ܢܬܝܐ : ܐ .
10
11
18
14
18
10
ܓ ܐܠܐ ܥܲܠ ܐܲܠܵܗܵܐ :ܕ ܗܘ ܕܟܐ ܡܲܩܸܡ ܡܝܼܬ݂ܵܐ
ܡܵܘܬ ܬܐ ܗܲܬܒ̣ܵܐ ܓܘܼܖ̈ܐ ܩܲܿܡ ܦܕܲܩ 3 ܘܒ ܦܵܕܸܩ : ܘ
ܝܘܿܟ݂ ܕܕܸܢ ܦܵܕܲܩ ܠܲܢ: ܕ ܒܗܲܝܪܬܐ ܘܦܸܪܲܠܬܿܘܒ݂ܘܿܢ
ܕܫܳܦ݇ܣܲܬ ܕܠܟܸܣܠܲܢ ܡܸܕ ܪ݁ܪ݇ܐ ܐܓܵܫܹ̈ܐ ܗ݇ܘ ܐ ܠܫ
ܒܘܼܬ ܕܲܝܲܢ .
ܣܰܒܰܒ݁ ܕܫܘܼܒܼܗ݇ܕܵܢ ܐܗܳܐ ܝܠܐ : ܣܵܗܕܘܼܬܐ ܕܐܸܥܝܼܬܲܢ : ¦
ܘܒܕܸܘܼܙܘܼܬ݇ܐ ܐܲܠܶܗ݇ܝ݀ܵܐ : ܠܐܕ ܒܢܵܩܸܠܬ̇ܪܘܼܬܵܐ ܕܦܲܓ݂ܠܵܐ : ܐ:)
ܕܐܲܠܗ݇ܐ ܚܘܸܪܹܵܢ ܠܘ ܥܿܠܡܵܐ: ܘܒܘܼܫ ܙ݇ܘܕܼܰܐ ܠܒܲܣܵܠܵܘ ܐ
ܕܡܸܝܕܝܹܵܐ ܐܚܼܬܵܝܹܐ ܠܐ ܝܘܿܟ݂ ܒܸܟܬܿܒܐ ܐܲܠܵܘܒ̣ܘܿܢ : ܠ
ܩܲܪܝܼܬܘܿܢ : ܝܼܢ ܡܵܘܕ̣ܝܼܬܘܿܢ : ܘܒܗܼܒ̣ܝ ܝ̇ܘܼܢ ܕܗܲܠ ̄
ܡܵܘܕ̣ܝܼܬܘܿܢ < ܕܺܐܒܝ ܕܐܘܼܦ ܡܵܘܕܘܿܘܼܐ ܝܬܘ ܐܠ -
ܕܫܘܼܒܼܗ݇ܲܪܵܘܒ݂ܘܿܢ ܝܼܘܿܟܼ : : ܐܲܝܟ݂ ܕܐܘܦ ܐܲܚܬܘܿܢ ܕ݁ܚܸܿܕܼ ܐ ܒܝܘܿܗ
ܝܼܫܘܿܥ ܡܫܝܐ 9
:0 ܗܲܡܲܢ݀ܵܐ ܒܣܸܡܠܵܐ ܠܝِܼ ܩܰܡܺܝܬܳܐ ܕܐܵܬܸܢ ܠܟܒ
ܝܼܬܘܿܢ ܗܳܘܰܘ ܫܰܦܿܩܲܬܐ ܕܬ݀ܪ̈ܝ:*« ܘܕܥ݇ܒ̣ܪܸܲܢ ܗ̄ܘܿܐ ܡܸܢ
1 ܘܡܸܕܪܹܐ ܡܕ ܡܵܩܸܕܘܿܢܝܐ ܐܵܬܢ ܗ݇ܘܿܐ ܠܠܒ
ܘܐܲܚܬܘܿܢ ܡܲܦܫܸܛܝܼܬܘܿܢ ܠ ܓ ܐܵܗّܐ ܗܲܬܒ̣ܵܐ ܒ
ܕܲܣ ܩܵܡܘܿ ܩܿܥܘܿܠܘܼܬ̣ܵܐ ܡܘܰܦܽܠܠܠ ܝ ܼܝ ܩܵܿܡܘܿ : :ܨ
ܝܘ̣ܢ ܐܲܝܟ ܕܒܒܸܣܬܵܐ ܒܸܚܫܵܒ̣ܵܐ ܝܘܕ ܕܗ݇ܘ̈ܝܐ ܠܒܸܣܠܝܼ : : ܗܼܝ
ܠܐ * ܣܲܬܼܵܣܬ ܝܼܠܹܐ ܐܲܠܵܗܵܐ : ܕܗܸܡܸܙܡܵܝܲܢ ܕܠܟܲܣܠܰܕ܂
ܗ̄ܘܿܐ : ܗܼܐ :ܐ ܘܠܳܐ .% ܣܰܒܰܒ ܘܒܪ̇ܘܼܢܹܗ ܕܐܲܠܵܗܵܐ ܝܼܫܘܿܥ
ܗܘ ܕܦܸܫܠܹܐ ܡܘܼܒ݁ܕܲܙܐ ܠܽܘܿܘܒ݂ܘܿܢ ܒܐܝܼܟܸܲܢ : ܒܝܼܬ݀ ܕܝܼܝܼ ܘܒܣ
ܘܒܛܝܼܡܿܬܼܐܘܿܣ: ܠܺܕܐ ܗ̄ܘܼܠܹܐ: ܗܼܐ ܘܠܵܐ: ܐ ܐܸܠܵܐ ܗܐ ܗ̄ܘ̣ܠܵܐ
ܣܳܪ݇ܒܿ ܠ ܩܘܠ ܕܐܠܗܐ ܒܝܼܘܼܗܝ : ܗܼ:: ܘܒܝܼܘܼܗܝ ܐܰܡ
ܚܸܩܠܵܐ ܠܐܲܠܳܗܿܐ ܒܝ ܕܚܲܢ . % ܐܝܼܢܿܐ ܐܲܠܵܗܵܐ ܡܩܘܘܼܘܲܢ ܝܼܠܐ ܝ
ܒܡܫܝܼܚܐ: ܘܩܲܡ ܡܫܚ ܠܲܢ .® ܘܩܲܡ ܡܵܚܹܐ ܠܲܢ |
ܐܠܪܬܐ ܕܬܪܝ ܕܦܘܠܘܣ ܕܠܟܒܣ
ܩܬܪ݇ܪܬ ܚ -
ܩܦܠܐܘܢ : ܐ¿ .
ܕܛܝܼܡܿܬܹܐܘܿܣ ܐ݇ܚܘܿܢܵܐ : ܠܥܸܕܬܵܐ ܕܐܲܠܵܗܵܐ ܕܐܝܼܬ ܒܩܘܿܕ̈ܵܢܬܘܿܣ :
ܿܡ ܟܠܺܝ ܩܲܟ̣ܝ̣ܕܹ̈ܐ ܕܐܝܼܬ ܒܟܿܠܵܗܿ ܐܵܟܐܝܼܲܐ :# ܫܵܦܵܗܲ ܥܲܡܵܘܒܘܿܢ
ܡܫܠܵܡܬܐ ܡܙ ܐܠܗܐ ܒܵܒܲܢ : ܘܡܸܙ ܡܵܬ̣ܵܢ ܝܼܫܘܿܥ ܡܫܝܼ݀ܐ .
ܒܘܼܪܒܐ ܝܠܹܐ ܐܠܗܐ ܒܿܒܹܗ ܕ݂ܡܬܲܢ ܝܫܘܿܥ ܡܫܝܚܐ : ܒܒ
ܕܪ̈ܚܡܼܐ : ܘܐ݇ܠܗܿܐ ܕܟܠ ܬܗ݇ܒ݁ܠܺܐܐ ܕܠܸܒ݇ܝ :%* ܗܿܘ ܕܒܝܳܗܒ݂ܰܐ ܝܠܐ
ܠܸܒ̇ܐ ܩܵܬܼܲܢ ܒܟܿܠܺܝ ܝܲܠܨܘ̣ܵܘܲܢ: ܕܐܘܼܦ ܐܲܚܢܲܢ ܡܵܨܟ݂ ܝܗܵܒܼܿܢ ܠܸܒܵܐ ܠܠܰܐܥܝܼ
ܕ݁ܝܼܙܳܳܐ ܒܟܿܠܺܝ ܝܲܠܨܘܼܘܸ̈ܐ : ܒܗ̇ܝ ܝܗ̄ܒܲܠܝܵܐ ܕܠܸܒ̈ܵܐ ܕܐܿܚܢܲܢ ܒܸܫܩܵܠܵܐ
ܝ݇ܘܰܟ ܠܸܒܵܝ ܒܝܗ̈ ܡ ܐܲܠܵܗܿܐ . ܣܰܒܰܒܿ ܕ݁ܕ݂ܰܐܒ݂ܝ ܕܒܸܙܝܪܵܐ ܫܥ ܒ݁ܝܲܕ ܬܫ
ܕܡܫܝܼ) : ܗܲܬܒ݂ܐ ܒܝܕ ܡܫܝܐ ܒܸܙܝܪܵܐ ܠ ܝܐܘܦ ܝܗܒ݁ܠܢ ܕܠܒ ¢
ܘܐܸܢ ܦܝܫّܐ ܝܵܘܵܟܼ ܡܘܼܠܝܸܨܐ : ܒܘܼܬ ܚܿܬܼܪ ܕܝ̈ܗܵܒܲܠܝܳܐ ܕܠܸܒܵܕܟܘܿܢ
ܘܦܘܼܪܩܵܥܿܐ ܗܘ ܕܝܼܠܹܐ ܦܠܝܼܚܐ ܒܚܡܵܠܠܵܐ ܕܸܐܵܥܝܼ ܚ ܧܹ̈ܐ ܕܐܘܦ ܐܲܚܥܲܢ ܒܐ
ܩܲܒ݁ܠܟ : ܘܐܸܢ ܦܰܫܰܐ ܝܘ݇ܟ ܝܘܼܗܒܼܬ ܠܸܒܵܝ : ܒܘܬ ܝܗܒܿܠܥ ܕܠܸܪ݇ܬܪܘܿܢ
ܘܦܘܼܪܩܝܵܘܟ̣ܘܿܢ.* ܘܗܸܒ̣ܝܲܢ ܬ ܩܘܝܼܬܐ ܝܠܐ ܇ ܗܰܒ݁ܰܒ݁ ܕܒܝܼܪܼܥܐ
ܘܟ : ܕܐܝܟ ܕܫܵܠ̇ܝܼܟ݂ܐ ܝܬܘܿܢ ܒܚܲܫܼ̈ܐ ܐ ܗܲܬܒܸܵܐ ܐܕܦ ܕ ܗ݇ܕܲܠ;]ܐ
ܕܠܸܒܵܐ .* ܐܝܼܢܵܐ ܒܸܹܒܿܐܵܝܵܐ ܝܰܘܰܟ ܕܝܲܕܥܝܼܬܘܿܢ ܐ ܐܵܝܘܿܪ̈ܘܵܬܲܢ܇ ܕ݇ܡ̄ܣ
ܕܹܝܲܠܝܢܘܼܝ ܕܗܵܘܼܠܵܐ ܠܲܢ ܒܐ݇ܣܝ̇ܐ : ܕܦܸܫܠܲܢ ܡܘܼܠܝܼ .ܝܐ ܕ ܗܕ ܕܕܪ݇ܐ
ܡܙ ܚܲܝܠܲܢ : ܗܲܠ ܕܩܲܛܥܥܲܢ ܗܹܒ̣ܝܲܢ݂ ܐܘܦ ܡܙ ܝܐ :® (23 ܐܝܙ
ܝܼܬ ܗ̄ܘܳܐ ܒܓ̇ܲܝܲܢ ܦܸܬܘܳܐ ܕܡܿܘܬܐܐ ܕܠܐ ܗ݇ܘ݀ܝܿܐ ܗ̄ܘܿܐ ܠܲܢ ܗܹܒ̣ܝ̣ ܥܲܠ
460 ܨ¿ . ܩܘܪ̈ܢܢ ̈ܐ : : ܝܚܘ .
8 ܒܸܬ ܐܵܬܐ ܠܒܸܣܠܘܒ݂ܘܿܢ ¢ ܦܘܼܫܘܿܢ _ ܘܟܠܸܡܘܿܢ
14 ܗ̄ܘܸܡܘܿܢ ܦܵܝܠ̇ܝܲܙܐ ܘܦܘܼܫܘܢ ܚܘܼܠܙܹܐ .® . ܘܟ݁ܠܺܝ ܫܘܼܠܘܵ
ܗܘܝ ܘ
15 ܝܥܐ ܦܲܪ̇ܦܘܼܠܹܐ ܝܘܕ ܒܝܲܘܟ̣ܘܿܢ : ܐܵܚܘܿܢ̈ܘܳܬܝܼ : ܠܝ
ܠܒܲܝܬܹܗ ܕܐܣܛܲܦ̇ܝܿܙ : ܕܢܘܼܒܲܪܠܸܥ݂ ܝܼܠܹܐ ܘܐܵܒ̣ܲܐܝܼܲܐ : 5
6 ܩܐ ܚܸܠܡܲܬ ܕܩܲܠܹܝܼܫܐ :ܟ ܕܐܘܼܦ ܐܸܲܚܬܘܿܢ ܗ݇ܘܝܬ̣ܝܿ
0 ܝܼܢܵܐ ܡܲܬܒܵܐ ¥ > ܠܟܠ ܐܰܢܳܫܰܢ ܕܓܲܐܝܹܐ ܥܲܡܲܢ
17 ܒܸܚܕܵܝܵܐ ܚܘܢ ܒܐܬܿܝܬܹܗ ܕܐܸܣܛܲܦ̇ܝܲܐ : ܡܬ
8 ܘܕܼܰܐܒܵܐܝܼܩܘܿܣ : ܕܒܿܨܘܿܪܘܼܬܿܘܒ݂ܘܿܢ ܝܝ ܬܘܼܡܸܡܠܘܿܢ .
ܕܡܘܼܥܝܼܚܠܘܿܢ ܪܘܼܚܐ ܕܝܼܝ ܘܕܝܲܘܒ̣ܘܿܢ . ܒܲܣ ܗܽܘܝܼܬܘ:
ܠܐܝ ܕܝܼܢܵܐ ܗܲܬܒ̣ܵܐ .
9 ܒܝܲܗܵܒ̣ܵܐ ܝܢܵܐ ܫܠܵܡܵܐ ܐܸܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܥܸܘ̱ܵܬܹܵܐ ܘܠܰܘ ܐܰܣܝܳܐ
ܬ݀݀ܵܐ ܫܠܵܡܵܐ ܐܲܠܘܒ̣ܘܿܢ ܪ݁ܒܳܐ ܒܡܿܬ̣ܲܢ ܐ݇ܣܸܠܘܿܣ ܘܦܪܝܼܣܘ̈
0 ܥܸܕܼܬܵܐ ܕܠܰܘ ܒܲܝܬܿܝ ܐ ܒܝܲܗ̄ܒܿܐ ܝܙܵܐ | ܫܠܳܡܳܐ ܐܠܘܒ:
ܐܵܚܘܿܪܵܘܰܬ݂ . ܗܲܒܠܘܿܢ ܫܠܳܡܵܐ ܚ ܐ ܠܗܰܘ ܐܚ̈ܠܥܰܐ : ܒܝܫܵܩ 5
81 ܝ ܒܟܬܿܒ̈ܝ ܕܐܝܼܪܵܐ ܟܝܝ ܦܵܘܠܘܿܣ ِ $ ܕ 1ܳܫܰܐ ܝ
83 ܠܡܒܢ ܝܸܫܘܿܥ ܡܫܚܝܐ: ܗ݇ܕܹܐ ܡܘܼܚܖܲܡܵܐ : ܡܵܠ̣ܰܢ ܐܬܳܐ „ $
894 ܕܡܵܬ̣ܵܢ ܝܼܫܘܿܥ ܡܫܝܼܚܐ ܥܲܡܿܘܟ̣ܘܿܢ .% ܘܚܘܼܒ̇ܝܼ ܥܲܡ ܒ
ܒܡܫܝܼܝܐ ܝܫܘܥ ܐܵܡܹܝܢ .
( ܬܘܡܡܠܐ ܐܓܪܬܐ ܩܬܼܵܡܝܐ ܕܠܟܣ ܩܘܪ̈ܢܬ.: :
ܒܬܝܒܼ݀ܐ ܡ̣ܢ ܦܝܠܝܦܘܣ ܕܡܩܕܘܥܝܙ ܵ(
. ܩܘܪ̈ܥܢܬܝܐ :ܐ ܝܗ . ܝܘ . 45955
ܒ̣ܠܳܐ ܒܦܸܠܚܙܵܐ ܕܡܿܪܝ݇ܐ ܇ ܟܲܕ ܝܲܕܸܥܝܼܬܘܿܢ ܕܥܲܦܘܒ݂ܼܘܿܢ ܠܐ ܝܠܐ
ܘܿܒܿܣ ܒܡܿܠܝ݀ܐ .
ܩܦܠܐܘܢ : ܥܘ .
ܚܐ ܒܘܼܬܡܸܢܟ̣ܝܼ ܕܦ݇ܐܸܫ ܓܲܘܼܡܝ ܐ ܩܐ ܩܲܟ̣ܝܼܫܹ̈ܐ: ܐ ܐܲܝܟ݂ ܕܦܩܸܕܠܝ
( ܠܥܕܼܳܬ̣ܵܐ ܕܠܰܠܛܳܝܳܐ : ܗܲܬܒ̣ܵܐ ܐܘܼܦ ܐܲܚܬܘܿܢ ܥܒ̣ܘܿܕܘܿܢ. ® ܒܚܘܫܼܒܵܐ:
ܠ ܐܰܢܫܳܐ ܡܸܝܵܘܟܼܘܿܢ ܗ݇ܘܼ݀ܝ ܡܲܬܘܼܒܼܐ ܠܟܼܣ ܠܿܢܘ̣ܗܝ ܘܒܸܖ̇ܛܵܠܵܐ ܐܝܟ
ܕܢܘܼܠܘܼܗܝ ܬܿܙܠ ܠܣܺܡܘܼܗܝ:܇ ܕܐܝܼܡܿܕ݂ ܕܐܵܬܹܢ : ܐܲܝܓ݂ܵܐ ܠܐ ܗܿܘܝܼ
| ܓܲܡܿܥܝܵܬܹܵܐ . ܘܐܝܼܡܿܢ ܐܵܬܢ : ܠܚ ܕ ܠܵܒܝܼܬܘܿܢ ܒܸܬ ܫܕܪܲܢܘܿܢ
ܕܐܸܓܲܪܬܵܐ : ܕܠܵܒܿܠܝܼ ܫܵܦܵܩܲܬܵܘܟܼܘܿܢ ܠܐܘܿܪܸܫܠܸܡ .# ܐܝܼܢܐ ܐ
ܫܚ ܫܘܼܠܵܐ ܕܐܘܼܦ ܐܵܢܵܐ ܐܰܙܠܢ : ܐܘܼܦ ܐܵܢܝܼ ܐܰܙܠܺܝܼ ܥܲܡܝܼ . ܐܝܼܢܵܐ
ܒܸܬ ܐܵܬܢ ܠܟܸܣܠܘܒ̣ܘܿܢ ܬܝܼܡܿܕ ܕܥܰܒ݂ܕܲܢ ܡܕ ܠܘ ܡܲܩܸܕܘܿܢ̇ܝ: : ܣܰܒܰܒ݁
ܕܗܲܪ ܒܸܬ ܥܵܒ̣ܕܹܲܢ ܡܕ ܠܘ ܡܲܩܹܕܘܿܥܝܲܐ .% ܘܒܲܠܟَܵܐ ܐܘܼܦ ܠܟܸܗ̇ܠܘܕܘܢ
ܥܲܪܩܸܠܸܢ : ܝܲܢ ܦܵܝܫܸܢ ܒܣܸܬܘܿܐ ܐ ܕܐܲܚܬܘܿܢ ܡܲܦܫܸܛܝܼܬܘܿܢ ܠܝܼ ܠܐܲܝܟܵܐ
1
ܕܐܿܙܠܢ .# ܣܰܒܰܒ̇ ܕܠܼܐ ܝܘܸܢ ܒܸܒ݁ܥܵܝܵܐ ܕܐܵܕܝܼܵܐ ܚܿܙܢܵܘܟ̣ܘܿܢ ܒܢܒَܼܵܪܬܵܐ :
ܐܝܼܢܵܪ ܒܗܹܒ̣ܝܼ ܝܵܘܼܕ݂ ܒܸܬ ܥܲܘ̇ܣܸܠܸܢ ܚܿܙ ܕܲܒܼܢܪ ܠܒܸܣܠ̇ܘܒ̣ܘܿܢ: ܬܸܕ ܡܒܿܝܼ
ܝܵܗܵܒܹܠܝܼ ܘܲܣܬܘܼܪ .# ܐܝܼܢَܵܐ ܒܸܬ ܥܲܘ̇ܣܸܠܸܝ ܒܐܵܦܸܣܘܿܣ ܗܼܲܠ
ܦܲܕܛܸܩܘܿܣܛ .% ܣܵܒܿܒ̇ ܕܬܲܪܥܵܐ ܓܘܼܖܵܐ ܦܸܫܠܐ ܦܬܠܝܼܚܐ ܩܿܓܬܝܚ
ܘܡܸܠܝܐ ܦܸܠܚܙܹܵܐ : ܘܩܿܝܡ̈ܝܐ ܕܸܕܲܪܒܘܼܠ ܪܐ ܥܝ .
ܐܼܢܐ ܕ ܐܬ ܠܟܸܗ̇ܠܘܟܘܿܢ ܛܝܼܡܿܬܐܘܿܣ : ܚܕܡܘܢ ܕܗ݇ܘܼܐ ܕܠܐ
ܙܕܘܼܥ݀ܵܐ ܠܒܸܣܠ̇ܘܒܘܿܢ : ܣܵܒܵܒ̇ ܕܦܸܠܚ݇ܢܵܐ ܕܡܵܪܝ̈ܝ ܟܐ ܡܠ ܐܥ
ܕܲܚ #. ܒܲܣ ܠܺܳܐ ܗܘܝ ܕܐܢܫܐ ܡܲܗܣܠܐ ܠܗ : ܐܠܐ ܡܲܦܸܫ̱ܓܘܿܢ
ܠِܗ ܒܫܠܡܿܐ ܕܐ݇ܬ݂ܬ ܠܟܸܣܠܝܼ : ܣܵܒܿܒ̇ ܕܒܸܣܘܵܬܵܐ ܝܘܼܢ ܐܠܗ ܥܲܡ
ܐܵܚܘܿܢ̈ܘܰܬ܇ .ܡ ܐܝܼܢَܵܐ ܐܰܦܳܠܘ̇ ܐܵܚܘܿܢܵܐ :ܐ ܕܵܒܵܙܝ ܦܘܼܪܦܸܠܝܼ ܒܝܹܗ݂ ܕܐܵܬܐ
ܗܵܘܵܐ ܠܟܸܣܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܥܲܡ ܐܵܚܘܿܢ̈ܘܿܬ̣ܐ: ܘܗܸܘܟ ܠܳܐ ܗ̄ܘܼܠܵܐ ܠܹܗ ܪܲܙܿܝܝ̈
ܕܐܰܕܝ݇ܐ ܐܵܬܐ ܗ̄ܘܳܐ ܠܟܣܠܘܟܘܢ ܐ ܐܝܼܙܿܐ ܐܝܼܡܿܢ ܕܗ݇ܘ݀ܝܙ ܠܗ ܦܸܟܣܲܬ ܐ
44 . ܩܘܖ̈ܢܬܝܐ :ܐ ܝܗ .
44
ܒܒܨܘܿܪܘܼܬܿܐ : ܟܐ ܩܵܝܡܝܼ ܒܚܸܩܬܵܐ . ܟܐ ܦܲܝܫܝܼ ܙܪܥܝܼܐ
ܟܐ ܩ݁ܺܝܰܡܝ ܒܚ݂ܶܰܠܰܝ ]6 ܟܹܐ܆ ܦܵܐܹܫ ܙܪܥܝܐ ܕܛ݂ܠܵܪ݂ ܐ
ܩܳܐܡ ܦܲܓ݂ܠܵܐ ܪܘܼܚܰܢܝܐ : ܐܝܬ ܦܲܛܼܬܵܐ ܕ݁ܐܺܝܨܠܳܐ : ܘ
ܕܲܪܘܼܚ̇ܐ .% ܗܲܬܒܲܐ ܐܘܼܦ ܟܬܝܼܒَܵܐ ܝܠܐ : ܒܲܪܥܰܫܰܝ ܰܝ
ܗܵܘܼܠܹܐ ܠܠܵܙܵܐ 1 ܘܐܳܕ݂ܳܡ ܐܚܝ : ܠܪ̇ܘܼܚܿܐ ܚܢ
ܠܐ ܗ̄ܘܳܐ ܩܰܡܺܝܬܳܐ ܪܘܼܚܵܢܵܝܵܐ : ܐܸܠܳܐ ܐܶܨܠܳܥܺܝܐ : ܘܐܲܝܠܰܪ
ܒܲܪܥܵܫܰܝ ܩܰܡܰܝܐ ܥܲܦܠܵܥܵܐ ܕܡܙ ܐܪܥܐ : ܒܲܪܿܢܳܫܵܐ ܕܬܪ̈ܝ :
ܫܡܲܐ £ ܕܰܐܒܼܝܼ ܕܝܼܠܹܐ ܗܘ ܥܲܦܠܵܥܵܐ : ܗܲܬܒ݂ܵܐ ܐ:3
ܘܕܰܐܒ̣ܝܼ ܕܝܼܠܹܐ ܗܘ ܕܡܸܙ ܫܡܲܝܵܐ : ܗܲܬܒܵܐ ܐܘܦ ܫܡܲܝܙܹ̈ܐ .
ܠ ܕܰܡܝܢܳܐ ܕܗܿܘ ܕܡܸܢ ܥܲܦܥܵܐ : ܐܘܼܦ ܒܸܬ ܠܰܒܼܫܵܢ ܟ
0 ܕܡ̣ܢ ܫܡܲܝܐ .¥ ܐܝܼܢܵܐ ܐܳܗܳܐ ܒܹܐܡܵܬܵܐ ܝܘ̣ܢ : ܐܰܚܘܿܥܘܽܬ݁ܝܼ
ܘܕܡܐ ܡܲܠܟܿܘܼܬܵܐ ܕܐܠܗܐ ܠܐ ܡܵܨܝܼ ܕܝܪܬܢ ܝܐ ܘܚܬܠܵܒܼܰܝܐ ܠ
ܝܕܶ݀ܬ݂ ܠ ܚܬܒܐ 0 ܗܵܐ ܒܹܐܡܬܵܐ ܝܘ ܡ ܣܪ ܝ
ܡܢ ܐ ܠܟܠ ܒܸܬ ܦܰܝܫܵܟ ܡܘܼܚܠܸܦܸܐ . ܠ ܢܲܠ ܢܵܥܸܣܬܿܢ :
ܪܓܝܬ : ܒܩܰܓܢܰܐ ܝ 1 ܣܰܒ݇ܰܒ݁ ܕܒܸܢܬ ܩܵܪ݀ܝܿܐ : ܘܩ..
¦ ܘ݀ܠܵܐ ܚܠܺܒܼܳܐ : ܘܦ ܆ ;ܐܶܚ ܒܸܬ ܦܵܝܫܵܟ ܡܘܼܚܠܸܦܹܐ .®
ܕܘܿܠܸܒܿ ܝܼܠܳܐ ܐܳܗܳܐ ܕܟܸܐ ܦܵܐܹܫ ܚܠܝܼܒܼܵܐ: ܕܠܵܒܸܫ ܠܺܐ ܚܬܵܒَ:
ܕܟ̣ܐ ܡܵܐܸܬ ܕܠܵܒܸܫ ܠܐ ܡܵܝܘܿܬܘ̣ܬ݁ܳܐ .© ܐܝܼܢَܵܐ ܐܝܼܡܶ ܆
ܦܿܐܹܫ ܚܪ̇ܝܼܒܿܐ ܠܲܒܸܫ ܠܳܐ ܚܬܒܼܬܳܐ : ܘܐ݇ܗܵܐ ܕܒܸܐ ܡܵܪܹܬ :
ܡܵܝܘܿܬܘܼܬܐ : ܐܝܠܐ ܒܸܬ ܗ݇ܘ݀ܝܐ ܗܿܝ ܗܸܡܸܙܡܵܢ ܕܠܐ .
ܕܦܸܫܠܹܐ ܒܸܠܥܝܐ ܡܰܘܬܳܐ ܒܠܸܠܸܒܘܼܬ :
ܐܲܝܒ݇ܬܐ ܝܠܐ ܸܟܿܵܣܘܼܟ ܐ ܝܬܐ ܡܵܘܬܵܐ ܐ ܘܐܝܟَܵܐ ܝ݇ܠܰܐ ܠܠ
ܝܐ ܩܲܒܼܠܵܐ :9 ܐܝܼܢܵܐ ܕܸܟܿܣܹܗ ܕܡܿܘܬܵܐ ܚܛܝܼ݀ܐ ܝܰܠܰܐ :
ܕܸܚܛܝܼܐܵܐ ܫܲܪܥܲܬ ܝܼܠܵܐ ܝܝܬܐ ܡܝܐ ܡܸܕ ܐܲܠܵܗ݇ܐ ܕܝܗܒܹ
ܓܲܠܸܒ̇ܘܼܬܵܐ ܒܝܢ ܡܵܟ̣ܰܢ ܝܫܘܥ ܡܫܝܐ ِ 4% ܡܐ݇ܕ̇ܝܐ : ܐܚ
ܘܣܵܘܵܠܘܿܠܝܼ ܇ ܗ݇ܘܝܬܘܿܢ ܡܘܼܩܘܝܹܐ : ܘܠܵܐ ܫܥܝܼܫܐ ܇ ܒܸܙܝ݇ܕܵܐ
ܕ
܀ ܇ ܩܘܪ̈ܢܬܝܐ : ܝܗ . 438
ܸܕܘ̇ܘ ܕܥܒܼܕܟܐ ܙܲܒ̇ܛ ܐܸܖܹܗ ܟܠ: ܕܗܿܘܹܐ ܐܠܳܗܳܐ ܟܠ ܒܟܿܠ .#
ܙ ܙܐܢ ܠܳܐܐ ܡܘܼܕܝܼ ܒܸܬ ܥܿܒ̣ܕ̣ܝܼ ܐܵܢܝܼ ܕܒܸܢܡܿܕܹܵܐ ܝܵܢܵܐ ܡ̣ܢ ܓܼܒَܿܐ ܕܘܝܼܬܹ̈ܐ:
ܐ ܡܝܼܬܹܵ ܗܲܪ ܠܐ ܩܵܝܡܝܼ ܩܵܡܘܿܕ̣ܝܼ ܒܸܢܡܵܕܼܵܐ ܝܢܵܐ ܡܸܢ ܓܼܖَܵܝ ܕܡܝܼܬ݂ܵܐ :®
| ܙܩܿܡܘܿܕܝܼ ܐܘܼܦ ܐܲܚܢܲܢ ܒܖܿܠ ܣܵܥܲܬ ܒܩܘܲܢܕܸܢܘܿܣ ܟܸܠ ,ܐ ܝܘܰܟ ;%
( ܐܡܝܐ ܚܘܢ ܒܫܘܼܒ̣ܗ݇ܪ̈ܵܘܟ̣ܘܿܢ: ܐ݇ܚܘܿܢ̈ܘܿܬܝܼ: ܕܐܝܼܬ ܠܝܼ ܒܡܵܬܼܵܢ ܝܼܫܘܿܥ
ܐܒ̱ܕܝ̣ܚܳܐ: ܕܟܿܠ ܚܘܿܡ ܒܸܡܝܳܬܵܐ ܝܘܸܢ .® ܐܸܢ ܐܲܝܟ݂ ܕܠܘ ܒܢܲܝܵܐܫܵܐ
ܕܠܸܫܠܝܼ ܥܲܡ ܗܲܝܘܵܕܹ̈ܐ ܠܘ ܐܵܦܸܣܘܿܣ: ܡܘܼܕܝܼ ܘܲܚܕܼܵܐ ܗ̄ܘ̣ܠܵܐ ܩܵܬܝܼ :
ܨ ܡܝܼܵܬܹܐ ܠܹܐ ܩܵܝܡܝܼܐ ܐܟ݂ܼܠܟ ܘܫܳܬܳܟ : ܣܰܒܳܰܒ݁ ܕܩܿ.ܕܸܲܡ݀ܵܐ ܡܵܝܬܵܟ݂ .#
ܠܳܐ ܚܿܠܛܝܼܬܘܿܢ . ܨܲܘܗܵܒܲܬ݀ܐ ܣܸܪ̇ܝܹܐ ܒܹܐ ܡܲܚܖܹܲܒ݂ܝ ܠܥܹ݇̇ܬ݂ܵܐ ܒܰܗ̇ܝܡܐ #
¦ ܡܲܪܥܼܫܘܢ ܠܸܒܿܘܟܼܘܿܢ ܐܲܝܟ݂ ܕܝܼܠܵܐ ܘܲܠܸܒܿ : ܘܠܵܐ ܚܿܛܝܼܬܘܿܢ: ܣܵܒَܿܒܿ ܕܐܝܼܬ
ܐܵܪܵܫܹ̈ܐ ܕ݀ܝܘܕܥ݀ܳܐ ܕܐܲܠܳܗܵܐ ܠܲܝܬ ܒܝܼܲܝ. ܠܢܚܸܦܬܵܘܟ̣ܘܿܢ ܐܵܗܵܐ ܒܹܐܡܵܬܵܐ ܝܘܸܢ.
¦ ܐܸܠܵܐ ܒܸܬ ܐܵܡܸܬܿ ܐ̄ܢ݇ܫܳܐ ܐ ܕܲܐܟ̣ܝܼ ܒܸܬ ܩܵܝܡܝܼ ܡܝܼܬ݂ܵܐ ܐ ܘܒܡܘܼܕܝܼ
ܪܲܓܼܠܵܐ ܒܬ ܐܬܝ ® }& ܐܝ ܐܲܗܡܲܩ : ܗܿܘ ܕܒܸܙܪ݇ܥܐ ܝܘܬ ܇ 13
ܡܐܸܬ ܇ ܠܼܐ ܦܵܐܹܫ ܡܘܼܚܝܲܐ .# ܘܗܽܘ ܡܸܢܕܝܼ ܕܒܸܙܕܵܥܝܵܐ ܝܵܘܼܬ :ܐ ܠܐ
ܝܠܐ ܗܿܘ ܲܓ̣ܥܵܐ ܕܝܼܠܹܐ ܗܕܝܼܬܵܐ ܠ݈ܗܘܰܝܳܐ ܒܸܙܕ̣ܥܝܵܐ ܝ݇ܘܼܬ :ܐ ܐܸܠܳܐ ܕܲܢܕܼܪܬܵܐ
ܫܘ̣ܠܚܝܬܵܐ ܒܲܠܟܵܐ ܕܚܸܛܵܐ ܝܲܢ ܕܒܲܘ̈ܙܿܪܥܸܐ ܐ̄ܚܼܥܵܢܹܐ .* ܐܝܼܢَّܐ ܐܲܠܵܗܵܐ
ܟܐ ܝܗ̄ܒܸܠ ܠܹܗ ܦܲܓ̣ܬܵܐ : ܕܼܰܐܟ̣ܝܼ ܕܒܿܰܣܡܳܐ ܒܹܗ :ܐ ܘܠܟܿܠ ܚܙܐ ܡܸܙ
ܒܲܪܙܲܪܥܸ݁ܐ ܲܓ̣ܬܵܐ ܕܠܿܢܝܘܼܗܝ .% ܣܰܵܒَّܒܿ ܕܟܿܠ ܒܸܣܥܵܐ ܠܐ ܝܠܐ
ܚܐ ܬܳܗܰܪ ܒܸܣܬܐ : ܐܠܐ ܚ ܬ݁ܳܗܰܪ ܒܸܣܬܵܐ ܕܒܲܕܿܢ݇ܫܵܐ ܝܠܐ : ܘܐܚܼܙܐ
ܒܸܣܠܵܐ ܕܗܲܝܘܵܟܹ̈ܐ : ܘܐܚܼܖܝَ̇ܐ ܕܛܲܝܕ̣ܵܐ ܇: ܘܐܚܼܠ̇ܥܵܐ ܕܢܘܼܢܹ̈ܐ .* ܘܐܝܬ
ܐܸܠܸܟܹܵܐ܆ ܫܡܲܝܢܵܝܼܵܐ : ܘܐܝܼܬ̣ ܦܲܓܲܘܵܐ ` ܐܲܪܥܵܢܵܝܹܐ . ܐܸܠܵܐ ܚܐ ܬ݁ܳܗܰܪ ܝܼܠܹܐ
ܚܸܩܬܵܐ ܕܫܡܲܝܵܢܹ̈ܐ : ܘܐܚܼܬܵܢܵܐ ܝܵܠܸܐ ܕܐܲܪܥܵܢّܝܹܐ .# ܘܚܐ ܬܳܗَܪ ܝܼܠܹܐ
ܚܸܩܬܵܐ ܕܫܸܡܫܵܐ ܐ ܘܐ̄ܚܼܬܵܢܵܐ ܝܠܐ ܚܸܩܬܵܐ ܕܣܲܗܖ̈ܐ : ܘܐ̄ܚܼܬܵܢܵܐ ܝܠܐ
ܚܸܩܬܵܐ ܕܒܿܘܟܼܒܹܵܐ ܇ ܣܵܒَܿܒ݁ ܕܒܿܘܒܼܒܵܐ ܡܸܢ ܒܿܘܕܼܒܼܿܐ ܦܠܝܼܫَܵܐ ܝܠܐ
ܒܚܸܩܬܵܐ ܝ ܗܲܬܪܵܐ ܐܘܦ ܩܝܿܡ]ܐ ܕܡܝܼܬܵܐ : ܒܐ ܢܫܝ ܙܪܥܝܼܐ
ܒܚܠܳܒ݂ܰܐ : ܟܐ ܩܵܝܡܝܼ ܟܕ݁ܠܵܐ ܚܠܳܒܼܰܐ :# ܟܝ ܬܫܝ ܙܪܥܝܐ
499 ܪ ܦܒܬܪ̈ܪܠ :ܗ ;
ܦܿܐ݈ܫ ܡܘܼܒܿܪܲܙ݇ܝ ܕܩܸܡܠܹܐ ܡܸܕ ܓܠܰܘܳܐ ܘܲܡܝܼܬ̣ܵܐ ܐ ܕܼܰܐܒ̣ܝܼ ܐ
8 ܒܹܐܡܲܬܵܐ ܝܢܵܐ : ܘܠܐ ܩܝܿܡܝܳܐ ܕܡܝܼܬܹܵܐ :¥ ܘܐܸܢ ;;
1 ܐܘܼܦ ܡܫܝܼܚܵܐ ܠܹܐ ܝܵܠܹܐ ܩܝܼܡܿܐ .® ܘܐܸܢ ܡ
ܩܝܼܡܿܐ : ܒܲܣ ܗܳܒ݁ܰܣ ܝܼܠܳܐ ܟܿܪܘܿܙܘܼܬܲܝ : ܘܗܳܒܪܰܒܡ
15 ܗܲܝܡܿܢܘܼܬܿܘܒ̣ܘܿܢ ܝ ܘܐܘܼܦ ܐܲܚܢܲܢ ܦܝܫܶܐ܇ ܝܳܘܶܗ ܨ
ܕܠܐ ܕܐܲܠܗܿܐ : ܕܝܸܗܒܸܠܲܢ ܣܵܗܕܘܼܬܐ ܒܘܢ ܐܲܠܵܗ݇ܐ :
ܠܡܫܝܼܚܐ : ܟܲܕ ܠܺܐ ܡܘܼܩܸܡܠܸܐ : ' ܐܸܢ ܡܸܥܸ݀ ܡܝܼܬ݂ܵܐ ,
0 ܣܰܒܰܒܿ ܕܐܸܢ ܡܝܼܬܹ̈ܐ ܠܹܐ ܩܵܝܡܝܼ ܐ ܐܘܼܦ ܡܫܝܼܚܳܐ ܠܐ ܥܥ
7 ܘܐܸܢ ܡܫܝܼܚܐ ܠܸܐ ܝܵܠܹܐ ܩܝܼܡܿܐ : ܦܰܠܳܐ 8 }ܚ
18 ܗ ܗ ܝܼܬܘܿܢ :# ܒܣ ܐܘܼܦ ܐܵܢܝ
9 ܒܡܫܝܼܚܵܐ ܬܠܝܼܩܹܐ ܢܶܐ .© ܘܐܸܢ ܒܐܼܢܸܐ ܚܲܝܼܵܐ ܐܲܚܟ̣ܝ̣
ܠ 98 ;
ܐܰܕ݂ܝܳܐ ܡܫܝܼܵܐ ܩܝܼܡܵܐ ܝܠܐ ܡܸܕ ܓܠܰܘܳܐ ܕܡܝܼܬܐܵܐ ܘܗ݇ܘܼܠܹܐ:
$1 ܕ݁ܐܵܥܝ ܕܝܼܗܘܰܘ ܕܡܝܼܟܹ: .% ܣܰܒܰܒ̈ ܕܒܼܘܼܝܟ݂ܐ ܒܥ
ܡܰܘܬܿܐ : ܗܲܬܒ݂ܵܐ ܐܘܼܦ ܒܝܼܝ ܒܲܪܿܝܳܫܐ ܗܰܘܝܐ ܩܝܿܡܬ
8 ܣܰܒܰܒܿ ܕ݁ܕ݂ܰܐܟ݂ܝ ܕ݁ܒܺܐܕ݂ܳܡ ܦܠܝ ܒ ܡܲܝܬܝܼ : ܗܲܬܒ݂ܵܐ :ܒ
8 ܟܠܺܝ ܟܐ ܦܵܝܫܝܼ ܡܘܼܚܝܹܐ :% ܟܠ ܐܰܪܰܫَّܐ ܒܕܲܐܙܿܐ
ܢܘܼܒܲܖܿܠܸܓ̣ ܡܫܝܼܐ : ܒ݁ܳܬܰܪ ܗܳܕ݂ܰܐ : ܠܝ ܕܝܢ ܘܕܡܫܝܼܚܐ : ܥ
94 ܘܐܲܝܓܵܐ ܒܸܬ ܗ݇ܘܝܿܐ ܚܬܐ : ܐܝܼܡܿܢ ܕܣܵܦܸܐ ܡܲܠܟ̇ܘܼܬܐ ܠ
ܐܝ̣ܡܿܢ ܕ݀ܒܨܠܰܠ ܠܟܿܠ ܪܹܫّܐ : ܘܟܿܠ ܗܘܼܟܿܡܵܐ : ܘܟܿܠܺܝ
85 ܣܰܒَܰܒܿ ܕܘܿܓܸܿܒܿ ܝܼܠܵܐ ܕܥܿܒܸܕ ܡܲܠܒܿܘܼܬܵ : ܗܲܠ ܕܡܲܿܬܼ
0 ܕܸܫ݂ܡܸܝܘܵܗܝ ܬܚܘܿܬ ܐܲܩܠܵܬܵܘܼܗܝ .€ ܘܕܫܡܸܢ ܐܰܚܠܺܝܳܐ
97 ܒܓܝܼܠܵܐ : ܡܰܘܬܳܐ .® ` ܣܵܒ݇ܒ݁ ܕܟܿܠ ܙܘܼܒܛܙܐ ܬܚܘܿܬ ܐܒ
ܐܝܼܢܵܐ ܐܝܼܡܿܢ ܕܐܡܸܪܹܐ : ܟܠ ܡܝܥܟܝ ܦܸܫܠܹܐ ܙܲܒܵܓܛ ܐܠܗ :
8 ܝܼܠܵܐ ܕܓܸܬܼ ܡ̣ܢ ܕܗܿܘ ܝܼܠܸܐ ܕܙܘܼܒܿܛ̣ܙܹܐ ܐܸܠܹܗ ܟܠ ܡܸܢܟ̣ܝܼ*
ܕܦܵܐܹܫ ܙܲܒܿܛ ܐܸܠܹܗ ܟܠ : ܐܲܝܓܳܐ ܒܪܘܼܢܵܐ ܒܓܿܢܘ̣ܗܝ ܒܸܬ ;
ܟ . ܩܘܪ̈ܥܢܬܬܐ ܐ ܝܬܘ . ܝܗ 1 4.2
| ܠܦܣܠܘܟܼܘܢ ܐܲܚܟ̱ܝܼ ܡܛܠ ܐ ܐܝܢ ܕ ܐ ܠܫܐ ܚܕܸܒܼ ܕܒܐ
|[
ܛܐ : ܝܕ ܕܸܪܘܼܚܥ݇ܐ ܝܠܐ 7 ܝܛ ܐܲܥܹܐ ܕܒܸܬܿܬܵܒܿܐ ܥܘܼܢ ܐܸܲܠܘܒܘܿܢ
ܕܘܩܕܹܲ̈ܐ ܕܡܬ̣ܲܢ ܚ ِ &% ܐܝܼܢܵܐ 79 ܐܢܫܐ ܠܐ ܝܥ : ܠܐ ܬܕܥ <
( ܦ ܐܵܘܘܿܪܘܿܢ̇ ܒܗܲܝܬܼܵܬ : ܐ݇ܚܘܿܢ̈ܘܬܝܼ : ܠܥܵܒ̇ܘܿܘܼܐ :܇ ܘܠܗܲܡܙܘܼܡܐ
ܕܠܫܵܢܹ̈ܐ ܠܐ ܡܲܟ̇ܠܝܼܬ ܘܢ .% ܐܝܼܢܵܐ ܟܠ ܡܬܐܠܟܝܼ ܗ݇ܘܼ݀ܝ ܒܐ݇ܕܲܒܘܼܬܿܐ
ܐܪܐ .
ܩܦܠܐܘܢ ܰ ܝܗ ْ
ܐܼܢܐ ܡܲܕܘܼܥܘܼܐ ܝܵܘ̣ܢ ܐܸܠܵܘܟ̣ܘܿܢ : ܐܵ݇ܚܘܿܢ̈ܘܿܬܝܼ ܇ ܐܸܘܿܢܓܵܠܝܼܘܿܢ
ܕܡܘܼܫܚܹܘ̣ܠܝܼ ܐܲܠܵܘܒ̣ܘܿܢ : ܘܩܘܼܒ̇ܠܠܘܒܘܿܢ ܘܟ̣ܠܸܠܘܒ̣ܘܿܢ ܒܝܗܿ :4
ܙܒܝܿܗܿ ܒܸܚ݀ܝܵܐ ܝܵܬܘܿܢ :ܐ ܒܐܲܝܢܝܼ ܗܸܡܸܙܡܵܢ ܡܘܼܫܚܸܕܠܝܼ ܐܸܠܵܘܟ̣ܘܿ. ܐܢ
ܐܲܒܸܩܝܼܬܘܿܢ : ܐܸܢ ܠܸ ܝܠܐ ܕܗَّܒܵܣ ܗܘܼܡܸܢܿܘܟ̣ܘܿܢ .® ܣܰܒܰܪ
ܕܦܘܼܦܸܠܝܼ ܐܠܵܘܟ̣ܼܘܿܢ ܡܕ ܩܰܡܺܝܬܳܐ ܗܘ ܕܐܘܼܦ ܩܘܼܒܹܠܝܼ : ܕܡܫܝܼܚ ܐ
ܡܸܬ݂ܠܹܐ ܒܘܼܬ ܚ݀ܛܵܝܼܬܲܢ : ܕܼܵܐܟ̣ܝܼ ܕܝܼܠܹܐ ܟܬܝܼܕܵܐ .* ܘܕܘܸܫܠܸܹܐ
| ܘܩܸܡܠܹܐ ܒܝܘܿܡܿ܀ ܕܛ̈ܠܐ : ܐܝܟ ܕܝܼܠܹܐ ܒ ܬܝܒ ‹ &% ܘܦܸܫܠܹܐ
ܙܝܐ ܠܐܦܐ : ܘܒ݇ܬܪ ܕܗܘ ܠܬܪܸܥܣܲܪ .%* ܘܒܿ݇ܬ̄ܪ ܗ݇ܕܼܰܐ :
ܦܸܫܠܐ ܚܸܙܝܐ ܠܙܰܘܕܼܳܐ ܡ̣ܢ ܚܲܡܫَّܐ ܡܿܐܐ ܐ݇ܚܘܿܢ̈ܘܳܬ݂ܐ ܡܥܘܼܕَ݇ܠܹܐ : ܕܪܵܒܵܐ
ܡܹܪ̇ܝ ܦܝܼܫܹܐ ܝܢܵܐ ܗܠ ܐܵܕܼܝܵܐ ܐ ܘܡܝ ܕܡܸܟ̣ܠܘܿܢ %. ܘܒ݇ܬܰܪ ܕܐܲܢܐ :
ܡܸܠܹܐ ܚܸܙܝܐ ܠܝܲܥܩܘܿܒ̣ܐ ܘܒܿܬܵܪ ܕܗܘ ܠܟܿܠܺܝ ܫܠܝܼܚܼܵܐ .* ܐܝܼܙܵܐ
ܒܚܲܪܬܳܐ ܕ݁ܟܿܠܺܝ : ܐܥ ܕܠܡܘܼܪܚܼܫ݇ܝ : ܘܸܫܠܹܐ ܚܼܙܝܐ ܐܘܼܦ ܐܸܠܝܼ :#
ܣܰܒܰܒܿ ܕܐ݇ܥ݇ܐ ܚܘܢ ܙܥܘܿܖ̈ܐ ܕܸܫܠܝܼܚܵܐ : ܕܠܐ ܚܫܚ̣ܢ ܕܦܵܝܫܸܢ ܩܸܠܿܝܵܐ
ܢܠܝܼܐ : ܣܵܒَܰܒܿ ܕܒܘܼܡܹܬܝ̣ ܠܥܕܬܹܗ ܕܐܠܗܐ .* ܐܝܼܕَ݇ܐ ܒܫܵܦܩܲܬ
ܕܐܲܠܳܗܿܐ ܼܘܕ ܡܸܥܠ̱ܝܼ ܕܝ̣ܘܢ : ܘܫܵܦܘܲܬܹܗ ܕܒܚ ܠܐ ܗ݇ܘܼܠܵܐ ܪܛܝܼܠܐ
ܠܐ ܒܘܼܫ ܙܰܘܕܳܐ ܡܸܢ ܟܠܺܝ ܓܲܝܵܐ ܝܵܘܸܢ :ܐ ܠܵܐ ܐܵܢܵܐ : ܐܸܠܵܐ ܫ݇ܦܵܒܼܲܬ
ܐܲܠܳܗܿܐ ܕܝܼܠܵܐ ܥܲܡܝܼ .# % ܒܲܣ ܐܸܝ ܐ̄ܢܳܐ :ܐ ܘܐܢ ܐܵܢܝܼ:ܐ ܗܲܬܒܵܐ
ܫܸܟ̇ܪܘܼܙܐ ܝܘܿܟ :ܐ ܘܗܲܬܒ̣ܵܐ ܗܘܼܡܸܢܵܘܟ̣ܘܿܢ .¥ ܐܝܼܥܵܐ ܐܢ ܡܫܝܼܚܐ ܒܐ
4.0 ܐ . ܩܬܪ̈ܢܬܝܐ : ܢ
ܘܥܝ ܘܝܐ ܗܘܼܡܸܢܸܐ . ܐܝܼܢ݇ܝܐ ܢܒܼܝܘܵܬ̣ܵܐ ܠܹܐ ܝܢܵܐ
8 ܚܪܐ ܗܘܼܡܸܝܹܐ : ܐܸܠܵܐ ܩܐ ܕܐܺܥܝܼ ܕܝܼܢَܵܐ ܗܘܼܡܸܪܹܐ ,#%
ܓܸܡܢܝܼ ܟܠܵܗܿ ܥܸܘܼܬܵܐ ܒܐ ܕܘܼܟܿܐ :ܐ ܘܟܰܠܺܝ ܒܠ
ܘܐܰܘܪܝ ܪܲܕܿܦܹ̈ܐ: ܝܲܢ ܐܵܥܝܼ ܕܠܹܐ ܝ݇ܥّܐ ܗܘܼܡܸܕܹܐ ܐ ܠܐ ܐܰܡܪܺܝ ܕ:
94 ܘܐ ܟܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܗܰܘܝܼܬܘܿܢ ܥ݇ܒܵܘܘܼ : ܘܐ݇ܘܼܪ ܠܟܣܠܘܘܝ
ܝܼܕ ܗܘ ܕܠܐ ܠ ܗܘܼܡܸܥ̇ܝ : ܒܸܬ ܦܵܐܸܫ ܨܘܚܝܨܝܐ ܡܕ
85 ܦܵܐܸܫ ܡܘܼܢܒܸܣܿܐ ܡܸܢ ܟܠܝ . % ܘܗܲܬܒܵܐ ܫ̈ܟܠܐ ܛ̣ܫ̈ܝ
ܦܵܝܫܝܼ ܛܒܐ ¦ ܘܗܼܬܒܐ ܒܸܬ ܠܵܦܸܠ )ܥܠ ܬܘܗ ¦ ¦
ܠܐܲܠܳܗܿ: ܘܒܸܬ ܐܸܡܪ : ܒܣܲܬܲܣܬܘܼܬܵܐ ܐܲܠܵܗܵܐ ܠܰܘܰܘܣ܂
68 ܒܲܣ ܡܘܼܕܼܝܼ ܝܠܐ ܐܵܚܘܿ̈ܘܳܬܝܼ ܬ ܬܝܼܡܿܢ ܕܦܵܝܫܝܼܬܘܿܢ ®
8 ܡܸܝ̇ܘܟ̣ܘܿܢ ܕܐܝܼܬ ܠܹܗ ܡܲܙܡܘܿܪܵܐ : ܕܐܝܼܬ ܠܹܗ ܝܘܼܠ
ܠܗ ܓܸܠܝܵܢܵܐ ܇ ܕܲܐܝܼܬ ܠِܗ ܠܸܫܵܢ݇ܐ : ܕܐܝܼܬ ܠܹܗ ܦܘܼܫܵܩܵܐ.
7 ܒܸܢܝܢܵܐ ܗܿܘܝܼ .*# ܘܐܸܢ ܒܠܸܫَܵܢܵܐ ܐܵܢܵܫܵܐ ܗܲܡܙܡ : ܬܪ
8 ܘܒܼܲܬ ܵܒܵܐ : ܓܠ ܒܐ 1 ܗܲܡܙܡܝܼ: ܘܚܐ ܦܰܫܼܩ
ܠܝܬ ܕܦܵܫܸܩ : ܫܿܬܼܩ ܠܵܘ ܥܸܕܬܵܐ : ܘܒܹܝܠ ܠܝܘܼܡ
9 ܗܲܡܙܡ #% ܐܝܲ ܪ ܢܬܲܒ ܢ ܠܠܐ ܗܲܡܙܡܝܼ ܇
0 ܦܰܪܿܫܝ % ܘܐܸܕ ܠܐ݇ܚܼܠܰܥܵܐ ܕܝܼܠܹܐ ܝܬܝܼܒ̣ܵܐ ܡܸܝܟܝܼ ܦܵܐܸܫ ¦
1 ܩܰܵܡܰܐ ܫܰܬܼܩ .#*% ܣܰܵܒَܰܒܿ ܕܒܐ ܡܲܨܝܼܬܘܿܢ ܒܠܵܘܒ̣ܘܿܢ
ܥܰܒ̇ܝܼܬܘܿܢ : ܘ݁ܟܰܠ ܳܫ݇ܐ ܝܿܠܼܦ : ܘܟܠ ܐܪܫܐ ܦܵܐ݈ܫ ܝܘܗܕ
ܘܪ݀ܘܲܚܹܐ ܕܸܢܒ̣ܹܲܝܹܐ ܠܒܝܬܐ 2 ܦܵܝܫܝܼ ܙܲܒ̇ܓܛ .% ܣܰܒܰܒܿ
ܨ ܕܡܠܡܰܩܰܠ : ܐܠܐ ܦܨ ܐܝܟ ܕܒܟܿܠܝ ܥܸܕ̱ܵܬ݂ܵܐ
84 ܒܲܒܸܬܿܬܵܘܵܒ݂ܘܿܢ ܠܵܘ ܥܸܘܼܬܵܐ ܗ݇ܘܝ݂ ܫܬܝܼ̈ܩܐ: ܣܰܒܰܒܿ ܕܠ
̄ܨܧܬܘܼܪ ܕܗܲܡܙܡܝܼ : ܐܸܠܵܐ ܕܦ̈ܵܝܫܝܼ ܪܲܒܓ : ܕܸܐܟ̣ܝܼ ܕܐܘ
85 ܐܸܡܸܬܵܐ .* ܘܐܸܢ ܡܸܢܟܝܼ ܒܵܣܡܵܐ ܠܗ̄ܘܿܢ ܕܝܿܠܦܝܼ : ܠܘ
ܒܰܩܪܿܝ݂ ܡܸܕ ܣܰܒܰܒܿ ܘܢܚܸܦ݀ܵܐ ܝܠܐ ܩܐ ܒܲܟܼܬ݇ܬ݂ܵܐ
8 ܓܽܘ ܥܸܕܬܵܐ ,# ܝܼ ܩܵܡܘܿ : ܡܸܢܵܘܟ̣ܘܿܢ ܘܠܸܛܠܵܐ ܗܸܡܸܙܡ
ܨܣ
ܬ . ܩܘܪ̈ܢܬܝܐ ܐ ܝܕ ْ 9
ܡܸܐܕܼܝܼ ܕܦܵܐܸܫ ܡܸܚܝܳܐ :* ܣܰܒَܿܒ̇ ܕܐܘܼܦ ܐܸܢ ܩܵܥܵܪܵܐ ܩܵܪܿܝܳܐ ܩܵܠܵܐ
ܕܐ ܝܵܠܐ ܦܪܺܝܫَܰܐ : ܡܵܢܝܼ ܒܸܬ ܦܵܐܸܫ ܗܘܼܕܪܵܐ ܩܐ ܘܠܫ݇ܐ :9 ܗܲܬܒܿܐ
5 ܐܲܚܬܘܿܢ ܐܹܙ ܐܡܪܿܝܼܬܘܿܢ ܗܸܡܸܙܡܿܢ ܒܠܸܫܿܝܐ ܕܠܐ ܦܵܐ݈ܫ ܦܘܼܪܡܝܐ :
ܿܣ ܰܐ݀ܫ ܝܓܐ ܡܐܕܝ ܕܝܼܠܹܐ ܐܡܝ̈ܬܐ { ܕܢ ܗ݇ܘܝܼܬܘܿܢ ܐܝܟ
ܕܲܡ ܗ݇ܘܰܐ ܗܲܡܙܡܝܼܬܘܿܢ .% ܡܒܲܠܥܵܐ ܗ݇ܘ݀ܐܙܐ ܕܠܘ ܕܘܼܢܝܼܐ ܗܲܬܟ̣ܵܐ
ܒܳܐ ܬܿܗܵܕܹܵܐ ܕܠܸܫܵܙܹܹܐ ܐܝܼܬ ܇ ܘܠܲܝܬ ܚܵܐ ܡܸܪ݇ܝ ܕ݁ܠܵܐ ܩܵܿܠܳܐ .%* ܘܐܸܢ
ܠܐ ܝܼܕܸܥܸܢ ܚܲܝܠܹܗ ܕܩܠܐ : ܟܐ ܗܵܘܸܢ ܒܲܖܪܿܒܬܵܝܐ ܠܕܗ̇ܘ ܕܗܲܡܙܡ :
ܙܐܘܼܦ ܗܘ ܕܗܲܡܙܡ ܟܐ ܗ݇ܘ݀ܐ ܐܠܝ ܒܲܖܿܒܿܬܵܝܵܐ .* ܗܲܬܟ̣ܵܐ ܐܘܼܦ
ܐܲܝ̱ܬܘܿܢ : ܣܰܒܰܒ̇ ܕܩܲܝܥܼܬܟܲܫܹܐ ܝܵܬܘܿܢ ܕܚܲܠܲܥܬ̣ܵܐ ܕܲܪܘܼܚܿܐ : ܒܸܥܡܘܿܢ
ܕܙܵܝܘܼܝܼܬܘܿܢ ܠܒܸܢܝܥܵܐ ܕܥܸܕܬܵܐ .*# ܒܘܼܬ ܕܐܵܗܵܐ ܗܘ ܕܗܲܡܙܡ
ܠܫَّܢܿܐ ܐ ܨܠܐ ܨܠܘܿܬܿܐ ܕܦܵܫܼܩ .»ܟ ܣܰܒܰܒܿ ܕܐܕ ܗܰܘܼܢ ܨܠܘܿܕܐ
ܨܠܘܿܬܿܐ ܒܠܸܫܵܢܵܐ ܇: ܪܘܼܚܝܼ ܟِܐ ܨܠܝܐ ܐ ܐܝܼܢܵܐ ܚܝܲܠܝܼ ܕ݁ܠܵܐ ܛܥܘܼܢܝܵܬ݂ܵܐ
ܠ .## ܒܲܣ ܡܘܼܕܝ̣ ܝܠܐ ܬ ܨܠ ܨܠܘܿܬܵܐ ܒܪܘܼܚܝܼ ܘܨܠܼܢ ܐܘܼܦ
ܝܲܠܝ. ܘܪܵܡܘܸ̇ܢ݂ ܒܪ̇ܘܼܚܝܼ: ܘܙܵܡܟܲܢ ܐܘܼܦ ܒܚܝܲܠܝܼ .* ܘܐܸܢ ܠܐ :
ܙ ܒܿܪܟ̣ܬ ܒܪܘܼܚܿܐ ܇ ܗܿܘ ܕܒܸܕܒܿܩܵܐ ܝܵܠܹܐ ܕܘܼܟܬܹܗ ܕܐܲܙܿܢ : ܕܵܐܟ̣ܝܼ
ܬ ܐܵܡܸܬ : ܐܵܡܹܝܢ : ܥܲܠ ܫَܵܟܲܪܬܵܐ ܕܝܼܘܼܟܐܬ ܣܰܒܿܒ̇ ܕܠܐ ܝܠܐ
ܚܼܪ݀ܥܝܵܐ ܡܘܼܕܝܼ ܒܹܐܡܿܬܵܐ ܝܵܘܼܬ .# ܣܰܒܿܰܒ ܕܐܲܢܵܬ ܨܦܵܝܝܼ ܒܵܪܘܿܟܹܐ
ܘܬ : ܐܠܐ ܗܽܘ ܐܚܼܠܿܥܰܐ ܠܐ ܦܰܐ݀ܫ ܒܸܙܝܿܐ .* ܫܵܟܿܘܿܕܼܳܐ ܝܘ̣ܢ ܠܐܰܠܳܗܝ :
ܙܳܘܕܼܳܐ ܡܸܢ ܟܠܿܘܟ̣ܘܿܢ ܟܐ ܗܲܡܙܡܸܢ ܒܠܸܫܵܢܵܐ .® ܐܸܠܵܐ ܠܵܘ ܥܸܕܬܿܐ
ܒ݁ܐܝܐ ܚܵܘ̣ܢ ܕܚܲܡܫ̈ܵܐ ܗܸܡܸܙܡܙܹܵܐ ܒܚܝܲܠܝܼ ܗܲܡܙܡܸܢ ܇: ܕܐܘܼܦ ܠܐܚܼܠܵܝܹܐ
ܢܠܦܸܢ: ܒܘܼܫ ܙ݇ܘܕܼܵܐ ܡܸܢ ܕܲܒ̇ܘܼ ܗܸܡܸܙܡܙܵܐ ܒܠܸܫܵܢܵܐ .¥ ܐ݇ܚܘܿܦ̈ܘܿܬܝܼ܇
1 ܗ݇ܘܝܼܬܘܿܢ ܝܠܐ ܒܝܝܵܠܘܵܟ̣ܘܿܢ : ܐܠܐ ܠܒܝܼܫܬܵܐ ܗܘܡܘܢ ܝܠܐ :
ܒܚܝܲܠܘܵܟ̣ܘܿܢ ܗ̄ܘܸܡܘܿܢ ܒܿܡܝِّܠ݈ܐ .® = ܒܢܿܡܘܿܗܵܐ ܟܬܝܼܒ̣ܵܐ ܝܠܼܐ :
ܒܠܸܫܵܙܹܐ ܐܘܼܟܼܠܵܝܹܐ ܘܒܣܸܦܘܵܬ̣ܵܐ ܐܚܼܖܵܝܹܐ ܒܸܬ ܗܲܡܙܡܸܢ ܥܲܡ ܕܐܵܗَܿܐ
ܐܝܸܪܵܐ . ܐܘܼܦ ܗܲܬܟܵܐ ܠܸܐ ܫܲܡܢܝܼ ܠܝܼ ܐ ܒܹܐܡܿܠܵܐ ܝܠܐ ܡܠܐ 9
ܐ ܠܐ ܩܿܐ
ܣ ܠܸܫܵܢܹ̈ܐ ܩܵܐ ܢܝܼܫܲܢܩܵܐ ܝܢܵܐ: ܠܐ ܩܵܐ ܡܗܘܼܡܕܙܸܹܵܐ ܐ ܩܐ
48 :5 ܩܘܪܢ̈ܬܝܐ :܇ ܝܓ . ܝܕ ܆
11
1:0
184
ܒܐ
ܐܝܼܡܿܢ ܕܐܵܬܝܐ ܒܿܡܝܼܠܘܼܬܵܐ ܐ ܐ ܐܝܠܐ ܒܸܬ ܦܵܐܸܫ ܒܓܝܼܠܐܬ
ܘܝܼܗ̄ܘܵܐ ܒܚܐ ܩ݈ܳܪ .9 . ܒܲܕ ܝܺܠܶܐ ܝܘܢ ܗ̄ܘܳܐ :ܐ :|
ܗܲܡܙܸܡܸܢ ܗܘ : ܘܐ ܐܝܟ ܠ ܒ ܘܲܪܡܸܢ ܗ݇ܘܳܐ: ܘܐܝܵܘ ܝ
ܗܘܐ . ܝܥܐ ܠܼܲܕ ܗ̄ܘܼܠܝܼ ܐܶܠܳܫ : ܒܘܓܛܠܝܠܝܝ ܡܸܢܕܝܲܙܹܐ
ܣܳܪܰܒ݁ ܕ݁ܐܵܕ݂ܝܹܐ ܐܲܝܟ ܕܒܢ݇ܘܪܐ ܙܝܐ ܝܘܿܟ ܒܡܲܣܲܠܐ :
ܩܡ 5 ܐܰܕ݂ܝܼܐ ܒܝܼܪܲܥܐ ܚܘܢ ܒܚܐ ܩܪ : ܐܝܼܢܐ 71
ܕܺܐ̇ܒ݂ܝ̣ ܕܐܘܼܦ ܦܸܫܠܝ̣ ܝܓܐ ِ 6 ܐܝܼܢܵܐ ܐܰܕ݂ܝܼܐ ܐܹܪ ܓܝ
ܪܺܝܫܝܼ: ܗܲܝܡܵܢܘܼܬܵܐ : ܘܗܼܒ̣ܝܼ : ܘܚܘܼܒَܵܐ : ܐܝܼܢܵܐ ܕܒܘܫ ¦
¦
ܩܦܠܐܘܢ : ܥ 0
ܪܚܘܛܘܢ ܒ݁ܳܬܰܪ ܚܘܼܒܵܐ : ܘܒܲܚܸܠܘܿܢ ܒܚܲܠܲܥܬ̣ܵܐ ܕܪܘܼܚܿܐ
ܪ݇ܘܕܼܰܐ ܕܢ݇ܒܝܼܬܘܿܢ . ܣܰܒܰܒܿ ܕܗ̇ܘ ܕܗܲܡܙܡ ܒܠܸܫܵܢܵܐ.
ܠܒ݁ܕܼܺܝܢܳܫܰܐ ܗܸܡܙܘܼܡܝ : ܐܠܐ ܨ ܐܲܠܵܗܿܐ . ܣܰܒܰܒܿ ܕܫܐ ܠܐ ܝ
ܒܪ̇ܘܼܚܵܐ ܣܼܪ ܟܹܐ ܗܲܡܙܸܡ .® ܐܝܼܢܵܐ ܗܿܘ ܕܢܥ݇ܒܹܐ:܂ ܠ
ܗܲܡܙܡ ܒܸܪܙܝܿܐܵܐ ܘܥܲܨܝܼܗܲܬ ܘܝ̈ܗܒܲܠ̈ܝ ܘ݀ܠܼܒܿܿܝܪ ,¥ ܗܒ
ܒܠܸܫܿܝ݇ܐ : ܠܓܵܢܘ̣ܗܝ - ܒܿܕܹܐ . ܘܗܿܘ ܘܥ݇ܒܹܐ : ܠܥܕܬܵܐ ܒ
ܐܝܼܢܵܐ ܒܸܒ݁ܥܳܝܵܐ ܘܢ ܕܟܿܠܵܘܒ̣ܘܿܢ ܗܲܡܙܡܝܼܬܘܿܢ ܒܠܸܫܵܝܹ̈ܐ : 0
ܪܰܘܕܼܳܐ ܕܥܵܒ̇ܝܼܬܘܿܢ : ܣܵܒܰܒܿ ܕܒܘܼܫ ܓܘܼܖܵܐ ܝ݇ܠܹܐ ܗܿܘ ܕܥ݇ܒܝ
ܘܕܗܲܡܙܡ ܒܠܸܫَܵܐܵܐ : ܐܹܢ ܠܐ ܦܵܫܸܩ : ܕܥܸܕܬܵܐ ܩܰܒ݁ܠܰܐ
ܘܬܰܘܼܝܼܳܙ : ܐܵܚܘܿܥܘܺܬܺܝܼ : ܐܶܢ ܬܵܬ݂ܶܕ݂ ܠ ܘܗܲܡܙܡܸܢ
ܒܠܸܫܵܥܵܐ : ܡܘܼܕܲܝ ܚܝ ܒܸܬ ܥܿܒܼܟܹܢ ܩܵܬܵܘܟ̣ܘܿܢ : ܡܵܓܲܪ
ܥܲܡܵܘܟ̣ܼܘܿܢ ܝܼܢ ܒܓܛܸܠܝܢܵܐ : ܝܕ ܒܝܘܥ݀ܐ :ܐ ܝܲܢ ܒܢܒ̣ܝܼܘܼ
ܒܝܘܼܠܦܵܐ݇ܐ ܣܰܵܒَܰܒܿ ܕܐܘܼܦ ܡܸܝܕ̇ܝܲܢܹ̈ܐ : + ܕܠܲܝܬ ܒ
ܘܟܐ ܝܲܗ̄ܒ̣ܝܼ ܩܵܠ̇ܐ : ܐܸܢ ܫܝܼܦܘܿܖܵܐ : : ܘܐܸܢܼ ܒܼܘܼܓܠܘܼܪ : ܐܸܢ 3
ܠܿܐ ܥܿܒܼܕܝܼ ܒܗܵܘܿܕܵܐ: ܕܲܐܟ̣ܝܼ ܦܵܐܹܫ .ܲܟܸܝܵܐ ܡܸܢܟܝܼ ܕܦܵܐܹܫ
ܐ . ܩܘܪ̈ܢܬܝܐ : ܝܒ . ܝܓ . 417
ܙܬܲܿܗ̇ ܕܡܘܼܬܸܒ̣ܠܹܐ ܚܲܟܵܡܵܐ ܐܲܠܳܗܵܐ ܒܥܘܕܬܹܗ ܐ ܩܰܡܺܝܬܳܐ ܫܠܝܼܚܵܐ :
610 ܒܹܲܝܹܐ݂ : ܘܕܛܠܐ ܡܲܠܘ̈ܐܵܐ : ܒܳܬ݁ܟܝ ܚܲܝܵܠܹܐ : ܒܳܬܟ݁ܰܝ
ܐܲܪܬ̣ܵܐ ܕܗܲܖܿܝܼܡܘܼܬܿ : ܘܗܲܝܲܖ̈ܵܝܵܬܐ ܘܬܲܓ̣̇ܒܲܠܝܢ̣: : ܘܬܗܿܕܹܐ ܕܠܸܫܐ #
ܘ ܠܚ ܫܠܝܼܚܼܵܐ ܬ ܩܵܡܘܿܐ ܟܠܝ ܒܹܲܝܹܐ ܐ ܩܵܡܘܿܐ ܟܠܝ
( ܡܸܲܠܦ̈ܵܐ ܐ ܩܵܡܘܿܐ ܟܠܝ ܚܲܝܵܠܹܐ 6 ܩܵܡܘܿ ܐ ܟܠܝ ܐܝܬ ܠܗܵܘܿܢ
ܛܲܥܬ̣ܵܐ ܕܗܲܟ̇ܝܼܡܘܼܬܵܐ ܐ ܩܵܡܘܿ: ܟ݁ܠܺܝ ܒܠܥܸܫܵܢܹܐ ܟܧ ܗܲܡܙܡܝܼ ܐ ܝܚܲܢ
ܬܳܒܘܿ :ܐ ܟܠܝ . ܦܫܩܝܼ :
¦ ܐܝܼܐܐ ܒܲܚܼܠܘܿܢ ܒܚܲܠܲܥܬ݂ܵܐ ܓܘܼܖܹ̈ܐ: ܘܐܵܢܵܐ ܡܸܕܕܹܐ ܒܸܬ ܡܲܚܙܢܘܒ̣ܘܿ.
ܐܘܼܕܢܿܐ ܕܒܘܫ ܨܦܺܝܝܼ :
ܩܦܠܐܘܢ : ܝܓ .
ܐܸܢ ܒܠܸܫܵܙܹ̈ܐ ܕܒܢܲܝ̈ܢ݇ܫܵܐ ܗܲܡܕܡܸܢ : ܘܒܲܕܡܲܠܲܐܒ̣ܵܐ : ܘܚܘܼܒ݇ܐ ܠܺܐ
ܕܕܐ ܒܝܼܝܼ :ܐ ܗ̄ܵܘ̣ܠܝܼ ܡܝܣ ܕܪܡܙܡ : ܝܲܢ ܒܸܲܢܝܥܓ݂ ܕܲܝܵܗ̄ܒܸܠ ܩܵܠܺܐ .®
ܐܐܕ ܗ݇ܘܝܐ ܒܝܼܚܼ ܓܒ̣ܝܼܘܼܬܵܐ : ܘܝܲܕ̣ܥܸܢ ܟܠܝܚ ܣܸܬܼܵܐ : ܘܒܠܗ̈ ܝܕܥ :
ܐ ܗ݇ܘܝ̇ܝ ܒܝܼܝܼ ܟܠܿܗ̇ ܗܲܝܡܿܢܘܼܬܵܐ : ܕܳܐܰܟ̣ܝܼ ܕܓܘܼܪܵܐ ܫܵܝܸܢ: ܘܚܘܼܒ݇ܐ
ܐܝܬ ܒܝܼܝܼ ܇ ܠܐ ܝܘ̣ܢ ܡܹܥܝܼ .* ܘܐܸܢ ܡܵܐܟ̣ܠܸ ܟܠ ܕܐܝܼܬ ܠܝܼ :
ܐܢ ܣܵܦܸܢ ܕܲܓ̣ܪܝ̣ ܘܲܝܩܸܝ: ܘܚܘܼܒܿܐ ܠܐ ܗ݇ܕܐ ܒܝܼܝܼ ܇ ܡܸܢܟ̱ܝܼ < ܝܘܼܢ
ܙܝܪܳܐ .# ܚܘܼܒܵܐ ܝܕܺܝܼܒ݂ܵܐ ܝܰܠܰܪ ܒܼܢܘܗܝ : ܘܒܰܣܝܡܰ ܝܠܐ .
ܘܼܒ̇݁ ܠܼܐ ܒܲܚܹܠ . ܚܘܼܒܵܐ : ܠܼܐ ܓ̣ܪܘܸܣ ܓܿܢܘܼܗܝ ܇: ܘܠܐ
ܬܪ :% ܘܠܼܐ ܪܵܠܸܲܚ ܕܸܓܚܸܘܐ : ܘܠܐ ܒܲܥܝܼܐ ܡܸܝܕ̣ܝ ܕ ܠܥܘܗܝ :
ܐ ܟܿܕܸܒ̇ : ܘܠܼܐ ܚܫܸܒܼ ܕܣܸܪܿܝܵܐ :# ܘܠܼܐ ܚܕܐ ܒܐܵܐܗܲܩ : ܐܝܼܙܿܐ
¦ ܚܕܐ ܒܗ݇ܩܘܼܬܿܐ .# ܟܠ ܡܸܝܟܝ̣ ܟܐ ܩܿܒܹܠ: ܟܠ ܡܸܢܟ̣ܝܼ
ܗܲܡܸܢ ܐ ܥܲܠ ܟܠ ܒ ܦܵܐܫ ܒܗܼܒ̣ܝ : ܟܠ ܒ ܚܿܡܸܠ 4
ܝ ܗܸܟܵ ܠܐ ܥܿܦܸܠ ܐ ܐܝܼܢܵܐ ܐܸܢ ܥܒܼܝܲܘܿܬ݂ܵܐ : ܒܼܬ ܦܵܝܫܝܼ ܒܛܝܼܠܼܐ :
ܕ ܠܹܫܵܙܹ̈ܐ : ܒܸܬ ܦܵܝܫܝܼ ܫܬܝܼܩܐ :ܐ ܘܐܢ .ܝ ܘܥ݀ܵܐ ܐ ܒܸܬ ܒܰܛܠܐ @
ܒܒ ܕܚܐ ܩܵܟܕܼܬ ܟܐ ܝܕܥ : ܘܚܐ ܩܵܟܸܪ݂ ܟܐ ܥܵܒܵܟ݂ .»% ܐܝܼܢَ݇ܐ
6 4 ܩ݁ܽܘܡܰ)݈ܬ݂ܳܳܐ: ܝܒ ̄
18
96
07
ܝܼܠܹܐ : ܘܐܝܼܬ ܒܝܹܗ ܗܲܕ݇ܡܵܐ ܪ݁ܒܰܝ : ܐܝܼܢܵܐ ܟܠܝ ܗܲܕܲܡܹܵܐ
3 ܒܝܒ ܚܐ ܦܲܠܼܬܵܐ ܝܢܵܐ : ܗܲܬܟܼܵܐ ܐܘܼܒ
ܣܵܒ݇ܒܿ ܕܐܘܼܦ ܐܲܚܢܲܢ ܟܠܲܢ ܒܚܕܵܐ ܪܘܼܚܿܐ ܠܚ݀ܳܐ ܦܲܓ̣ܥܵܐ
ܝܗ̄ܘܼ̈ܕܵܝܹܐ : ܘܐܸܢ ܐܲܪܡܵܝܼܐ : ܘܐܸܢ ܕܸܠܿܘܿܬ݂ܐ : ܘܝܢ 9 ܥ
ܪܘܼܚܿܐ ܫܬ݂ܠܼܢ %. ܣܰܒܰܒ݁ ܕܐܘܼܦ ܦܲܓ̱̣ܥܵܐ ܠܐ ܝܠܐ ܚܐ
ܕ݁ܒܰܙ .¥ ܣܵܒَܰܒܿ ܕܐܸܢ ܐܵܡܬܵܐ ܐܲܩܠܵܐ : ܕܣܵܒܰܒ̇ 3 | ܺ
ܝܘܿܢ ܡܸܙ ܪܲܥܸܬܵܐ : ܒܘܼܬ ܕܐܵܗܵܐ ܠܐ ܠ ܗܪ ܡܸܢ ܦܲܠܸܥ
ܐܡܠܐ ܢܳܐ : ܣܰܒܿܒ̇ ܕܠܐ ܝܵܘܿܢ ܥܲܝܢܵܐ ܠܹܐ ܝܵܘ̇ܢ ܡܸܢ ܪܲܟ
ܕܐ݇ܗܿܐ ܠܐ ܨ ܗܪ ܡܸܢ ܛܒܐ :ܢ ܗ ܟܠܗ ܦܲܓܠ
ܥܲܝܕ̈ܐ : ܝܠܐ ܫܡܥܚܪܵܐ ܐ ܘܐܢ ܟܠܗ ܫܡܰܥܝܐ ` .5 ܐ
ܕܕ݂ܺܝܚܐ ܐ ܐ( ܐܵܕܲܝܐ ܝܲܠܵܗ݇ܐ ܡܘܼܬ̣ܒ̣ܠܹ ܠܗܲܕܡܵܐ ܠܒ
ܒܦܲܓ̣ܬܵܐ : ܕܼܰܐܵܒ̣ܝ̣ܼ ܕܗܘ ܒܣܸܡܠܵܐ ܠܗ .9 -܇ ܐܝܐ .
9 ܗ݈ܘܰܘ ܚ ܗܲܕ݇ܡܵܐ : ܐܝܒ ܦܲܓܠܵܐ ܐ 1 ܰܝܐ ܗܲܕ݇ܡܝ
59 ܠܠܐ ܝܠܐ .÷ ܠܐ ܡܰܨܝܐ ܝܝ ܕܐܰܡ̈ܓܳܐ ܠ
ܥܘܬܝ ܠܿܙܡ ܩܵܬܝܼ % ܝܙ ܡܲܒ̈ܒܹܵܐ ,ܡ ܠܐܲܩ̈ܠܬ݂ܵܐ ܕ
ܩܵܬܝܼ .* ܐܸܠܵܐ ܒܘܼܫ ܙܳܘܕܼܳܐ ܐܵܢܝܼ ܗܲܕ݇ܡ̣ܵܐ ܕܦܲܓ̣ܬܵܐ ܕܘ
ܕܒܘܼܫ ܙܲܒܿܘܼܢ ܝܼܢܵܐ : ܥܲܠܺܝ ܐܝܼܬ ܣܢܝܼܩܘܼܬܵܐ .* ܘܐܵܢܝܼ
ܕܒܘܼܫ ܒܨܘܿܕ݂ܳܐ ܝܢܵܐ ܕܦܲܠܸܠܵܐ:. ܠܐ ܢܝ ܐܝܲܩܵܠܵܐ ܙܵܘܕ݂ܵܐ ܝ
8 436 ܕܸܲܢ ܕܕܪܚܸܦ݀ܵܐ ܝܥܐ ܐ ܐ̄ܕܸܵܒܘܼܬܿܐ ܙܰܘܕܼܳܐ ܐܝܼܬ ܠܗ̄ܘܿܢ .
ܕܐܝܼܬ ܒܝܲܢ ܕܝܼܙܵܐ ܡܵܖܹܵܐ ܐ݂ܰܰܒ̇ ܠܲܝܬ ܠܗ̄ܘܿܢ ܣܢܝܼܩܘܼܬ.
ܕܐܠܗܐ ܚܒܸܛܠܹܐ ܠܦܲܓ̱ܬܠܵܐ : ܘܝܸܗܒܹܠܹܐ ܐܝܼܩܵܠܵܐ ܙ݇ܘܖܵܐ ܠܥ
ܒܘܼܫ ܙܥܘܿܖ̈ܐ :® < ܕܠܵܐ ܗ݇ܘܝܵܐ ܕܘܼܒܵܪܘܼܬܵܐ ܒܦܲܓ̣ܬܵܐ : ܐ
ܒܒܿܬ̈ܒܰܪܘܼܬܿܳܐ ܚܿܐ ܥܲܠ ܕܗ̇ܘ ܐ̄ܚܼܬܵܢܵܐ ܗܵܘܝܼ ܒܹܐܟ̣ܵܠܵܐ ܚܲܡ:
ܚܳܐ ܗܲܘܲܡܵܐ ܩܵܒܹܠ ܚܳܫܶܐ܀ ܟܠܝ ܗܲܘܲܡܹ̈ܐ ܩܰܒܿܠܝ̣ ܥܲܿ | ,
ܦܿܐܹܫ ܚܩܝܼܬܵܐ ܚܐ ܗܲܕܲܡܵܐ ܇ ܟܠܺܝ ܗܲܕܲܡܹܵܐ ܚܿܕ̣ܝܼ ܥܲܡܹܗ
ܐܲܚܬܘܿܢ ܕܲܓ̣ܪܹܹܗ ܕܡܫܝܼܚܵܐ ܝܵܬܘܿܢ : ܘܗܲܕܵܫܼܵܐ ܒܘ̣ܘܼܟܿܬܵ
0©§
ܝ ܇ ܩܘܰܦ̈ܠܳܰܬܝܶܐ :3 ܝܒ . 5 ¶
ܲܝܫܳܟ݂ ܬܘܼܥܠܡܸܐ ܡ̣ܢ ܡܰܪܿܝܳܐ ܕܠܐ ܗܿܘܳܟ݂ ܓܘܼܢَܗܟَّܪ ܥܲܡ ܥܰܠܡܰܐ .®
ܒܲܣ ܐ݇ܚܘܿܢ̈ܘܿܬܝܼ: ܐܝܼܡܿܢ ܕ ܓܸܡܥܝܼܬܘܿܢ ܠܐܪ݂ܳܠܳܐ : ܐ ܗܵܘܝܼܬܘܿܢ ܥܲܪܩܘܼܠܼܐ
ܚܽܐ ܠܕܗܿܘ ܐܚܼܬܵܥܵܐ .*# ܐܝܼܬܵܐ ܗܘ ܕܝܼܠܹܐ ܟܦܝܼܿܐ : ܠܵܘ ܒܲܝܥܬܘܼܗܝ
ܐܿܟܸܠ : ܕܠܵܐ ܠܬ݂ܘܼܢܿ݇ܗܒܵܪ̇ܘܼܬܵܐ ܗܲܘܝܼܬܘܿܢ ܒܸܓ̣ܸܡܲܥܝܵܐ . ܐܝܼܢَّܵܐ ܒܘܼܬ
ܡܹܐܕܝܲܢܹ̈ܐ ܐܲܚܼܠܵܥܸܐ : ܬܝܼܡܿܢ ܕܐܵܬ݂ܲܢ ܒܸܬ ܦܵܩܕܸܓܵܘܟ̣ܘܿܢ .
ܩܦܠܐܘܢ : ܥܒ ;
¡ ܐܝܼܢ̇ܐ ܒܵܗ̄ܣ ܕܡܹܐܟ̣ܝܼܢܹ̈ܵܐ ܕܪܘܼܚܵܐ: ܐܰܚܘܿܟ̈ܘܳܬܝ : ܒܲܒܥܝܐ ܙ ܝܵܩ
ܐ ܐܝ̣ܘܸܥܝܼܬܘܿܢ .6 ܟܹܐ ܝܲܕܥܝܼܬܘܿܢ ܕܚܲܢܦܹ̈ܐ ܝܵܬܘܿܢ ܗ̄ܘܰܘ : : ܘܠܣܵܢܲܡܵܐ
ܐܲܙܝܼ ܕܠܝܬ ܠܗܘܢ ܩܵܠܳܐ : - ܦܵܝܫܝܼܬܘܿܢ ܗ̄ܘܰܘ ܠܘܼܒܿܠܹܐ : ܐܝܢ
¦ ܕܪܵܝܫܝܼܬܘܿܢ ܗ̄ܘܰܘ ܬܘܼܠܒܸܬܪܹܐ .* ܣܰܒَܰܒܿ ܕܐܵܗܵܐ : ܡܲܕܘܼܥܘܐ ܝܘܼ܆
ܐܲܠܵܘܟ̣ܘܿܢ : ܕܠܝܬ ܐܰܥܰܫَّܐ ܕܗܲܡܙܡ ܒܪ̇ܘܼܚܵܐ ܕܐ݇ܠܗܿ. : ܘܐܰܡܖܿ :
ܕܡܘܼܚܬܲܡܵܐ ܝܠܐ ܝܼܫܘܿܥ : ܘܐܘܼܦ ܠܐ ܐܥܰܫَّܐ ܡܨ ܐ ܠܹܐܡ̈ܬܐ : ܕܡܲܪܝܐ
ܹܐ ܝܼܫܘܿܥ: ܫܒ̣ܘܿܩ ܡܸܢ ܒܪܘܼܚܳܐ ܕܩܘܕܫ݇ܐ. = ܐܝܼܢܵܐ ܐܝܼܬ ܦܲܠ̇ܝܵܬ̣ܵܐ
ܕܚܲܠܲܥܬܹܵ : ܐܠܐ ܚܕܐ ܪܘܼܚܐ ܝܠ( .* ܘܐܙܝܼܬ ܘܲܠܺܝܬ̣ܵܐ ܕܚܸܠܡܲܬ̣ܵܐ :
ܠܐ ܚܐ ܡܰܪܿܝܳܐ ܝܠܐ .` ܘܐܝܼܬ ܘܲܠܺܝܵܬ̣ܵܐ ܕܡܲܥܒܲܕܝܬ݂ܵܐ : ܐܒܐ
ܐܰܠܳܗܶܐ ܘܟܐ ܡܲܢܒܸܬܼ ܟܠ ܡܸܢ̈ܟܲܝ ܒܟܿܠܺܝ » ܐܝܼܢّܝ ܠܐܫܐ
ܐܢܫܵܐ ܟܹܐ ܐܹܫ ܝܘܼܗܵܒ̇ܐ ܓܸܠܝܵܢܵܐ ܕܪܘܼܚܿܐ: ܩܵܐ ܕܗܲܝܼܬܵܐ ܠܹܗ .®
ܐܝܬ ܕܝܸܗܒܸܠ̇ܐ ܠ ܩܵ݇ܬܘܼܗܝ ܒܪ̇ܘܼܚܵܐ ܗܸܡܸܙܡܿܢ ܕܥܿܩܸܠܪ݇ܪܘܼܬܵܐ .
ܐܝܼܢܵܐ ܠ݇ܚܼܠܥܳܐ : : ܗܡܸܙܡܿܢ ܕܝܕܥ݇ܐ : ܗܪ ܒܗܿܝ ܪܘܼܚܐ $ ܠܚ̈ܠܥܰܐ :
ܗܲܝܡܵܢܘܼܬܵ܇ : ܗܪ ܒܗܝ ܪܘܼܚܿܐ . ܠܐ̈ܚܼܠܵܥܵܐ : ܐ ܚܲܠܲܥܬ̣ܵܐ ܕܗܲܖܿܝܼܡܘܼܬܐ :
ܗܪ ܒܗܿܝ ܪܘܼܚܵܐ .# ܐܝܼܢܵܐ ܠܐ݇ܚܼܬܵܐܵܐ ܘ ܡܲܢܒܲܕ̣ܝܵܬ̣ܵܐ ܕܚܲܝܵܠܹܐ . ܐܝܼܥܵܙ
ܠ݇ܚܼܠܵܥܳܐ : ܢܒ̣ܝ̣ܘܼܬܵܐ . ܐܝܼܙܵܐ ܠܐ݇ܚܼܬܐܵܐ : ܦ̈ܠܫ̈ܐ ܕܪ̈݀ܘܼܚܹܐ . ܐܝܙ݇ܐ
ܠܐ݇ܚܼܠܰܥܺܐ : ܬ݁ܗܳܕ݂ܳܐ ܕܡܐ ܝܢܵܐ ܠܐ݇ܚܼܠܵܥܵܐ : ܦܘܫ݇ܩܵܐ ܕܠܸܫܿܙܹܐ <
ܐܝܐ ܐܙ ܠ ܚܕܵܐ ܪܘܼܚܿܐ ܒ ܡܲܥܒܸܖܵܐ : ܘܒ ܦܲܠܝܵܐ ܠܟܠ ܐܪܫܐ
0 ܚܐ ܐܲܝܟ݂ ܕܗܺܝ ܒ݁ܰܣܡܰܐ ܠܗ .* ܣܰܒܰܒܿ ܕ݁ܕ݂ܰܐܟ݂ܝ ܕ݁ܲܓ݂ܠܵܐ ܚܕ
14 4 ܐ . ܩܬܪ̈ܥܬܿܝܐ :ܐ ܥܐܕ .
19
90
81
089
ܕܐܝܼܬ ܠܘܿܘܒ̣ܘܿܢ ܕܘܼܒܿܕ̇ܘܼܝܝܬ̣ܐ ܇ ܘܡܸܢܕܝܼ ܡܸܢܕܝܼ ܗܲܡܕ
ܣܵܪܿܒܿ ܕܸܗܕܼܝܼܪ̇ܐ ܝܢܵܐ ܕܗ݇ܘܝܼ ܐܘܼܦ ܡܲܒܲܠ̈ܨܘܼܝܬ̣ ܠܳܘܰܘܝ:
ܕܝܙ ܨܘܼܚܨܝܐ ܠܘܿܘܒ̣ܘܿܢ ܗܘܝ ܡܲܥܠܘܿܡ .% ,
ܕ ܠܡܢܝܼܬܘܿܢ ܒܚܐ ܕܘًܼܙ : ܠܐ ܠ ܐܟܠܐ ܚܰܬ݂ܰܡܫܳܐ
ܣܵܪ݇ܒܿ ܕܟܠ ܐܢܳܫܺܐ ܩܳܡܝ݀ܳܐ - ܠ ܐܵܟܠ ܠܳܗ
ܘܟܐ ܗ݇ܘܼ; ܝ ܒܦܝܼܥܐ : ܨ ܪܘܝ .*¥ ܩܵܡܘܿ :
ܠܲܘܒ݂ܘܿܢ ܕܐܵܒ̣ܠܝܼܬܘܿܢ ܘܫܵܬܝܼܬܘܿܢ ܐ ܝܲܢ ܝܲܢܼ ܠܥܘܕܬܹܗ ܕܐܠܗܐ
ܝܵܬܘܿܢ ܐ ܘܡܲܢܚܘܼܦܸܐ ܝܵܬܘܿܢ ܠܐܵܢܝܼ ܕܠܲܝܬ ܠܗܵܘܿܢ ܐ ܝ
ܝܲܠܘܒ݂ܘܿܢ ܐ ܚܩܪܲܢܵܘܒ̣ܘܿܢ ܒܐّܗܳܐ ܐ ܠܹܐ ܚܿܩܟܲܢ .® "
ܩܘܼܒܹܠܝ̣ ܡ̣ܢ ܡܬܼܰܢ : ܗ̇ܘ ܡܸܢܕ̣ܝܼ ܕܣܘܼܦܸܠܝܼ ܐܸܠܘܟܼܒ
ܝܼܫܘܿܥ ܒܗܘ ܠܠܐ ܕܦܝܫَܵܐ ܗܘܐ ܣܘܼܦܝܿܐ : ܫܩܸܠܹܐ
ܘܒܘܼܪܲܒܼܠܹܐ ܘܩܨܕܐ : ܘܐܡܸܪܹܐ : ܫܩܘܿܠܘܿܢ : ܐܵܒܼܘܿܠܘܿܢ ܆
ܦܲܓ̣ܪܝܼ ܕܒܘܼܬ ܚ݀ܬܼܪ ܕܲܝܲܘܟ̣ܘܿܢ ܦܝܿܫܰܐ ܝܠܐ ܩܸܨܝܐ . ܐܵܗܵܐ
ܒܸܢܒܼܲܕܼܵܐ ܩܵܐ ܬܟܲܪܝܼ .* ܗܲܬܟܼܿܵܐ ܡܸܢ ܒܿܬ̄ܪ ܕܐܵܟ̣ܠܘܿܢ
ܐܘܼܦ ܟܳܣܰܐ ܒܲܕܼ ܐܵܡܸܪ ܐ ܐܵܗܳܐ ܟܿܣܳܐ ܝܵܠܹܐ ܕܝܵܬ݂ܩܹܐ ܚܲܕܬܿ
ܐܰܗܳܐ ܗܿܘܝܼܬܘܿܢ ܒܸܢܒܼܲܕܵܐ : ܟܠ ܥܕَܵܢܵܐ ܕܫܵܬܝܼܬܘܿܢ: ܩَّܐ
ܣܵܒܰܒܿ ܕܟܿܠ ܥܪَܵܥَܵܐ ܕܐܵܟ̣ܠܝܼܬܘܿܢ ܐّܗܳܐ ܠܲܚܡܵܐ ܘܫܵܬܝܼܬܘܿܢ ܕ
ܡܰܘܬ݂ܗ ܕܡܲܬ̣ܵܢ ܒ ܡܲܕ̱ܥܝܼܬܘܿܢ : ܗܲܠ ܐܳܬܺܝܬ݂ܗ #%
1 ܡܸܙ ܕܐ݇ܗ݇ܐ ܠܲܚܡܰܐ ܘܫܵܬܐ ܡܙ ܟܿܣܹܗ ܕܡܵܪܝܐ 0
ܐܸܠܹܗܐ ܓܘܼܢَܗܟَّܪ ܝܼܠܹܐ ܠܘܡܹܗ ܕܡܵܪܝܵܐ ܘܠܦܲܓ݂ܪܹܗ@
ܐܪܫܐ ܨܚܨܘܼܘܹܐ ܠܿܢܘ̣ܗܝ: ܘܗܲܬܟܸܿܐ ܐܵܟ̣ܠ ܡܸܢ ܕܐܵܗܵܐ ܠܲܚܘܿ
ܡ̣ܢ ܕܐܵܗܳܐ ܟܿܣܵܐ .* ܣܰܒَܿܒ̇ ܕܡܿܢ ܕܐܵܟܸܠ ܘܫَ݇ܬ݂ܐ
1 0
ܚܿܫܸܚ : ܓܘܼܪܿ݇ܗ̇ܒܳܪܘܼܬܵܐ ܠܓܲܢܘܼܗܝ ܟܹܐ ܐܵܟ݂ܠ ܘܟܐ ܫ
: ܦܪܸܲܫܠܹܐ ܦܲܓ̣ܪܹܗ ܕܡܰܖܿܝܵܐ .% % ܣܰܒܰܒܿ ܕܐܵܗܵܐ ܐ ܕܺܒܰܐ ܝܢܵܐ
ܡܸܖ݀ܥܝܹܐ ܘܙܲܒ̇ܘܼܢܸ̈ܐ: ܘ݀ܪ݇ܒ݇ܐ ܕܕܸܡܝܼܒܸܙܐ ܥܢܐ .6 ܣܰܒܰܒܿ ܕܐ
ܗ݇ܘܰܘ :ܐ ܠܐ ܕܺܝܫّܟ ܗ݇ܘܰܘ ܝܼܙܸܐ .® ܐܝܼܢܵܐ ܟܕ ܦܵܝܫܵܟ
¿ ܀܇ ܩܘܪܥ̈ܬܝܐ : .ܥܐܕ . 4:1
ܡܢܝܼܚܐ ܝܠܐ : ܘܪܹܫܵܐ ܕܒܲܟ̣ܬܵܐ ܓܲܒ̣ܬܵܐ ܝܠܐ : ܘܕܲܫܹܗ ܕܡܫܝܼܝܐ ܐܲܠܗܵܐ
8.0 ܟܠ ܐܰܓَܵܫَّܐ ܕܨܠܼܐ ܨܠܘܿܬܵܐ ܚܕ ܪܵܒܹܐ : ܟܲܕ ܡܘܼܒܿܣܿܐ
ܪܲܢܘܼܗܝ: ܟܹܐ ܡܲܢܚܸܦ ܠܬܹܫܘܼܗܝ .»# ܘܟܿܠ ܒܲܟ̣ܬܵܐ ܕܨܲܠܝܵܐ ܨܠܘܬܵܐ
| ܠܝܐ : ܟܲܕ ܓܸܠܝܵܐ ܕܲܫܘܼܗܿ : - ܡܲܢ̱ܚܹܦܵܐ ܠܠܲܫܘܼܗܿ : ܣܰܒܰܒ݁
ܕܕܿܪܳ݇ܒ݂ܰܪ ܠ ܥܲܡ ܕܗܲܺܝ ܕܗ݇ܘَܐ ܓܠܿܥܝܼܳܐ .¥ ܣܰܒܰܒ̇ ܕܐܸܢ ܠܺܳܐ
ܪܲܝܫܳܐ ܡܘܼܟܸܣ݀ܵܐ ܒܲܟ̣ܬܵܐ : ܐܘܼܦ ܗ݇ܘܝܳܐ ܡܘܼܩܟܹܓ݀ܐ : ܐܝܼܢَܵܐ ܐܢ ܥܲܝܒܿܿܐ
ܐ ܠܒܲܒ݂ܬܵܐ ܕܗ݇ܘܝܐ ܡܘܼܩܠܬܹܲܓ݇ܐ ܝܢ ܓܠܿܥܝܼܳܐ : ܦܺܝܫَّܐ ܡܘܼܒܼܘ̇ܐ ,6
ܣܰܒܰܒ̇ ܕܐܥܵܫ݇ܐ ܠܐ 1 ܘܿܠܸܒܿ ܕܡܿܒܼܣ ܪܹܫܘܼܗܝ : ܣܰܵܒَܰܒܿ ܕ݂ܕܰܡܝ̇ܢ
ܘܬܸܫܒ̇ܘܿܝܐܵܐ ܕܐܲܠܵܗܵܐ 2 ܐܼܢܐ ܒܲܟܼ݀ܵܐ ܚܸܩܬܵܐ ܕܓܲܒܬܵܐ ܝܠܐ .8
ܦܒܵܒ̇ ܕܐ̄ܢܫܵܐ ܠܸܐ ܝܵܠܹܐ ܡ̣ܢ ܒܲܟ̣ܬܐ ܐ ܐܸܠܵܐ ܒܲܟܼܬܵܐ ܡܢ ܐܰܢܵܫَّܐ .®
ܩܳܒܰܒ̇ ܕܐܘܼܦ ܐ̄ܢ݇ܫܵܐ ܠܳܐ ܦܸܫܠܹܐ ܒܸܪܝَܵܐ ܒܘܼܬ ܒܼܲܟ̣ܬܵܐ : ܐ݈ܠܺܐ ܒܒ
ܕܘܬ ܐ݇ܐܵܫܵܐ .% ܣܰܵܒَܰܒܿ ܕܐܳܗܳܐ: ܘܿܓܸܒܿ ܝܼܠܵܐ ܠܒܲܟܐ ܕܗ݇ܘܼܐ ܗܘܼܟܿܡܵܐ
ܲܠ ܕܲܫܘܼܗ̇ : ܒܘܼܬ ܡܲܠܲܐܟ̣ܹ̈ܐ .© ܐܼܢܐ ܠܹܐ ܝܠܐ ܐ̄ܢܰܫَّܝ ܠܒܟܪ
ܓܸ ܒܲܟܼܬܵܐ : ܐܘܼܦ ܠܐ ܒܼܲܟܼܵܐ ܟܝ ܡ̣ܢ ܐܥ݇ܫّܐ : ܒܡܵܬ̣ܵܢ .® ܣܵܒܰܒܿ
ܕܬܲܟ̣ܝܼ ܕܝܼܠܵܐ ܒܲܟ݀ܐ ܡܸܢ ܓܲܕܼܬܵܐ : ܗܲܬܟܼܵܐ ܐܘܼܦ ܓܲܒܼܬܵܐ ܒܟ
ܟܬܐ . ܐܝܼܐܐ ܟܠ ܡܸܢܕܝܼ ܡܸܢ ܐܲܠܵܗܵܐ ܠܐ ܕܵܘܼܢܘܿ̇ܢ ܒܹܝܠ
ܠܲܢܵܘܟ̣ܘܿܢ . ܒ ܚܰܫܚܰܐ ܩܐ ܒܲܟ̣ܵܐ ܕܒܲܥ ܓܸܠܝܐ ܪܸܫܘܼܗ̇ ܨܠܐ
ܨܠܘܬܳܐ ܩ݇ܡ ܐܲܠܵܗܿܐ :9 ܐܘܦ ܐܨܠܐ ܒܠܢܘܼܗܝ ܼܐ ܝܠܐ ܡܠܘܿܦܹܐ
ܠܵܘܟܘܿܢ ܕܐܢܫܐ ܐܝܼܡܿܕ ܕܝܕܟ ܣܲܝܠܳܐ ܕܪܹܫܘܼܗܝ : ܒܲܨܘܿܪܘܼܬ̇ܐ ܠ
ܬܿܬܘܼܗܝ ;% ܘܒܲܟܹ̇ܐ ܐܝܼܡܿܙ ܕܝܬܹܿܟ݂ ܒܿܘܣܘܗܿ ܚܩܬܠ̈ܐ ܝܠܐ ܩܥܘܼܗܿ :
ܬܒܰܒ݁ ܕܒ݇ܘܣܘܼܗܿ ܡܨ ܠܼܒܿܝ ܕܡܿܟܼܲܣ݀݇ܐ ܦܸܫܠܹܐ ܝܘܼܗܵܒܹܿܐ ܩܵ݇ܬܘܼܗ̇.» ܐܝܢܬܐ
ܙ ܐܰܥܫܰܐ ܦܵܐܫ ܙܝܐ ܐܢ ܕܗ݇ܕܹܐ ܡܲܩܕܹ̇ܝܢܢ݇ܐ : ܐܪܫܰܕ݂ ܠܬ ܠܲܢ ܥܿܘ̱ܬ
ܢ ܕܐܳܗܳܐ : ܘܠܳܐ ܥܸܘ̣ܬܹܗ ܘܐܲܠܵܗܵܐ .
ܐܝܼܢܵܐ ܐܵܗܵܐ ܕܕܹܐܡܲܬܵܐ ܝܵܘܼܢ ܠܳܐ ܐܲܝܟ ܕܚܿܩܠܥ݇ܘܟܒܘܿܢ : ܣܿܒܰܒ݁ ܕܠܐ
ܠܩܳܡܿܘܒ݂ܘܿܢ ܐܬ̣ܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܡܥܘܼܘܲܠܹܐ : ܐܸܠܵܐ ܠܒܿܨܘܿܪܘܼܬܿܐ .¢
ܐܒܒ ܕ݂ܩܰܡܺܝ݇ܐ : ܐܝܡܿܙ ܕܒܸܓܸܡܲܚܵܐ ܝܬܘܿܢ ܒܥܟܬ ܝ : ܒܸܫܡܲܥܝܝ ܝܘܝ
9 - ܇ ܩܡܘܟܭܪܬܝܐ | < : ܗܨ :
ܟܠ ܡܸܢܘܝܼ ܒܘܸܣܬܘܼܪ ܝܼܠܹܐ ܩܵܿܬܝܼܐ ܐܸܠܵܐ ܟܠ ܘ
ܡܵܪܹܐ ܦܲܝܕܹܵܐ ̈. ܟܠ ܡܸܢܕܝܼ ܒܕܸܣܬܘܼܪ ܝܼܠܸܐ ܩܵܬܝܼ
ܡܸܢܟܝܼ ܠܸܐ ܒܿܢܸܐ.# ܐ̄ܢܿܫ̇ܐ ܠܳܐ ܒܲܥܝܸܐ ܡܸܢܘ̣ܝܼ ܕܠܵܢܘ̣ܐ
ܐܰܪܺܫܳܙ ܕܚܲܒ̣ܪܘܼܗܝ .¥ ܟܠ ܡܸܢܕܟ̣ܝܼ ܕܦܵܐܸܫ ܙܘܼܒ̇ܢَّܵܐ >
ܗܵܘܝܼܬܘܿܢ ܒܹܐܟ̣ܵܠܵܐ ܕܠܐ ܛܲܚܨܝ݀݀ܳܐ ܒܘܼܬ ܐܸܥܝܼܬ .%
ܕ݂ܡܰܕܺܝܵܐ ܝܠܐ : ܒܡܸܠܝܘܼܬܘܼܗܿ ܝ ܐܼܢܐ ܸܕ ܐܢܫܐ ܡܸܙ
ܩܵܖܹܐ ܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܘܒܰܣܡܺܐ ܠܲܘܟ̣ܘܿܢ ܠܹܐܙܿܠܵܐ : ܟܠ
ܡܘܼܬܒܸܵܐ ܩܵܡܵܘܟ̣ܘܿܢ ܐܵܟ̣ܘܿܠܘܿܢܐ ܕܠܵܐ ܝܝܬܐ ܒܘܼܬ ܐ ;
ܐܸܢ ܐ̄ܪܵܫܳܐ ܐܵܡܸܪ ܐܸܠܵܘܟ̣ܘܿܢ : ܕܐ݇ܗܵܐ ܕܕܒ̣ܝܼܚܵܐ ܝܵܠܹܐ : ܠ
ܒܘܼܬ ܚܿܬܼܪ ܕܗ̇ܘ ܕܡܘܼܚܙܠܸܐ : ܘܒܘܼܬ ܐܸܪܝܼܬ ܘ
ܕ݂ܡܵܪܿܝܵܐ ܝܠܐ ܇ ܘܡܸܠܝܘܼܬܘܼܗ̇.* ܐܝܼܢَܵܐ ܐܸܢܝܼܬ ܒܡ
ܝܠܐ ܕܓܵܢܘܼܟܐ ܐܸܠܵܐ ܕܗ̇ܘ ܐ̄ܚܼܬܵܢܵܐ . ܣܵܒ̈ܒ̇ ܕܩܡ
ܪܺܝܫܳܐ ܕܝܼܢܬܵܐ ܡܸܢ ܐܸܢܝܼܲܬ ܕܐ̈ܚܼܬܵܢܹܐ:* ܐܸܢ ܐܵܢܵܐ ܒܫ
ܝܵܘܸܢ ܐ ܩܵܡܘܿܕܝܼ ܦܝܳܫܵܐ ܝܵܘܸ̣ܢ ܓܕܝܼܪܵܐ ܒܘܼܬ ܡܸܢܕܝ̣
ܝܘܸܢ :* ܒܣ ܐܸܢ ܐܵܒ̣ܠܝܼܬܘܿܢ ܘܐܸܢ ܫܵܬܝܼܬܘܿܢ :
ܥܵܒ̣ܕ̣ܝܼܬܘܿܢ:ܐ ܟܠ ܡܸܢܝ̈ܟ̱ܝܼ ܠܬܸܫܒܿܘܿܚܬܹܗ ܕܐܲܠܵܗܳܐ ܗ݇ܘܝܼܬ݂
ܕܠܐ ܬܲܪܩܲܠܝ݁ܐ ܗܵܘܸܡܘܿܢ ܠܝܗ̄ܘܼ̈ܕܲܝܹܐ ܇ ܘܠܲܐܪܡܵܝܹܐ
ܕܐܲܠܵܗܿܐ .® ܐܲܝܟ݂ ܕܐܘܼܦ ܐܵܢܵܐ ܒܟܿܠ ܡܸܢܟ̣ܝܼ ܠܥ
ܫܵܦܟܲܢ : ܘܠܸܐ ܒܲܥܝ̣ܢ ܡܸܢܕܝܼ ܕܥܿܒܸܕ ܚܝܪ ܠܓܿܢܝܼ
ܕ݁ܠܠ ܒܐ ܕܙ . ܕܢܝ -
ܩܦܠܐܘܢ: 1
ܦܘܼܫܘܿ. ܕܘܼܡܝܼܐ ܒܝܼܝِ :ܐ ܕܸܵܐܟ̣ܝܼ ܕܐܘܼܦ ܐܵܢܵܐ ܒܡܫܝܼ
ܒܸܚܩܵܬܵܐ .ܘܢ ܐܸܠܵܘܟ̣ܘܿܢ : ܐܵܚܘܿܢ̈ܘܵܬܝܼ ܐ ܕܒܟܿܠ
ܬܵܟ̣ܪܝܼܬܘܿܢ ܠܝ : ܘܕܼܰܐܟ̣ܝܼ ܕܣܘܼܦܠܝܼ ܐܸܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܗܵܢ
ܝ݀ܬܘܿܢ .® | ܐܝܼܢܵܐ ܒܸܹܒܵܪܝܐ ܝܘܢ ܕܝܲܕܸܥܝܼܬܘܿܢ ܐ ܕܕܼܲܫܵܐ
$ ܩܘܪ̈ܬ݁ܺܝܐ: ܝ . 1 +
̱ܢܬܿܝܳܐ : ܘܩܸܡܠܘܿܢ ܠܛܲܒܼܘܿܠܹܐ . ܐܘܼܦ ܠܐ ܙܿܢܵܟ݂: ܘܲܐܒܼܕ
ܕ݁ܺܝ ܙܢܸ̣ܠܘܿܢ : ܘܢܦ̣ܠܘܿܢ ܒܚܐ ܝܘܡܐ ܥܣܟܝ ܘܛܠܐ ܐܲܠܦܸܵܐ .6
ܐ ܓܲܪܒܵܟ݂ ܥ ¿ : ܦܲܐܒ̣ܝܼ ܘܡܸܪܝ ܓܲܘܼܕܲܒܠܘܿܢ: ܘܬܘܼܠܩܵܝܠܘܿܢ
ܨܵܘܘܿܬܹܐ ْ × ܐܘܼܦ ܠܳܐ ܛܲܪ̇ܛܡܝܼܬܘܿܢ ܕܼܰܐܟ̣ܝܼ ܕܡܹܢ݇ܝ ܛܘܼܪܛܡܠܘܿܢ:
ܐܠܸܩܠܘܲܢ ܒܝܹܬ݀ ܡܲܚܕܲܒ̣ܝܿܐ .+ ܐܝܼܢܵܐ ܐܲܟܹܐ ܟܠܺܝ ܩܘܼ̣ܘܸܡܠܘܿܢ ܐܠܺܝ
ܛܘܼܦܸܣ̣ܵ 6 ܘܦܸܫܠܘܿܢ ܟܬܝܼܒܹܐ ܩܘܼܬ ܬܼܲܥܠܲܡܐܵܐ ܕܝܲܢ: ܕܥܲܠܿ
ܛ݂ܠܳܐ ܚܲܪܬܳܐ ܕܥܠܡܵܐ .$ ܒܣ ܗܘ ܕܚܰܫܸܒܼ ܕܠܐ ܝܠܐ :
ܢ ܗܸܫܝܝ ܕܠܐ ܢܿܦܸܠ ÷ ܓܲܘܼܪ݇ܒܪܵܐ ܠܐ ܕܒܸܩܠܹܐ ܐܠܵܘܒܘܿܢ ْ
ܪ ܕܒܪܝܳܫ݇ܐ : ܐܝܼܙ݇ܐ ܬܘܬܣܬ ܝܼܠܹܐ ܐܲܠܵܗ݇ܐ : ܕܠܐ ܫܒܼܩ. ܠܿܘܪܘ܆
ܥܝܼܬܘܿܢ ܓ̣ܘܼܪܿܒܹܐ ܙܿܘܕܼܳܐ ܡܸܢ ܡܸܥܕܝܼ ܕܘ ܝܼܬܘܿܢ : ܙܸܠܵܐ ܒܸܬ
ܪ ܥܲܡ ܓ݂ܘ̣ܼܪܵܒܳܐ ܐܦ ܦܠܳܛܰܐ : ܕܲܐܒ̣ܝܼ ܕܡܲܨܝܼܬܘܿܢ ܒܩܒܘܿܪ: .+
ܰܒ ܕܐ݇ܗܿܐ : ܣܵܩܥܘܿܠܝܼ : ܥܖܘܿܩܘ܆ܢ ܡܸܕ ܣܛܲܕܬܵܐ ܕܣܵܝܲܡܐ ÷
¦ ܕܠܗ݇ܘܪܵܙܹܐ ܒܹܐܡܲܬܵܐ ܝܘܢ . ܕܘܼܓܘܿܢ ܐܲܚܬܘܿܢ ܡܝܐܕܝ ܕܕܹܐܡܠܵܐ
,6&% ܗܘ ܒܣܐ ܕܫܿܟܲܠܪܬܵܐ ܕܒܿܪܘܿܟ݂ܐ ܝܰܘܗ : 179 ܝܠܐ ܫܰܪܺܝܼܪܘܬܳܐ
ܫܹܗ ܕܡܫܝܼܚܐ ܐ ܘܠܲܚܡܳܐ ܗܘ ܕܒܸܩܨܝܐ 3 ܕܐ ܝܠܐ
ܟܘܼܬܵܐ ܕܪܲܓ̣ܪܹܗ ܕܡܫܝܼܵܐ ܐ ܣܰܒܰܒ ܕܐܲܚܢܲܢ ܟܲܕ ܕܵܒܿܐ: ܬܐ
ܬܐ : ܘܚܐ ܘܲܓ̣ܥܵܐ ܝܵܘܵܟܼܐ ܣܵܖَܰܒ̇ ܕܟܿܠܲܢ ܗܲܪ ܡܕ ܕܗܽܘ ܝܬ ܠܺܝܘܐ
ܫܳܪܟܿܳܟ #% ܚܙܡܘܿܢ ܠܝܼܣܬܵܝܹܠ ܘܒܒܸܿܣܬܵܐ . ܠܹܐ ܝ݇ܠܵܐ ܐܵܪܝܼ
+ ܕܒ݂ܚܲ ܫܰܪ̇ܝܲܟ݂ܐ ܝܢ ܕܡܲܕܒܚܵܐ:# ܒܣ ܡܘܼܕܝܼ ܕܐܘܥܵܐ
¦ ܕܣܵܕܲܡ ܡܸܢܕܝܼ ܝܠܹܐ ܐ ܝܲܢ ܕܒ݂ܚܵܐ ܕܣܵܕܸܲܡ ܡܸܢܟ̣ܝܼ .ܠܐ :@
ܗܘ ܡܸܬܟܝܼ ܕܕܲܒ̣ܚܝܼ ܚܲܢܦܸ̈ܐ: ܠܫܹܐܕܹ̈ܐܼ ܟܹܐ ܕܲܒ̣ܚܝܼ ܘܠܐ ܠ :ܠ ܒܿܐ.
ܠܐ ܒ݁ܰܣܡܰܐ ܠܝِ ܕܗܵܘܝܼܬܘܿܢ ܫܵܪ̈ܝܼܟܹܐ ܕܫܲܙ̄̈ܪܵܐ ܥ ܡܨܝܼܬܘܿܢ
ܝܼܬܘܿܢ ܒܳܣܳܐ ܕܡܵܬ̣ܵܢ ܘܒܵܗܵܐ ܕܫܹܐܕܹܵܐ , ܘܠܐ ܡܝܝܼܬܘܿܢ ܕܗܲܘܝܼܬܘܿܢ
ܒܨܘܼܦܬ̈ܐ ܕܡܵܟ̣ܲܢ ܘܒܨܘܼܦܬܵܐ ܕܫܹܐܕܹܵܐܼ .*#* ܝܲܢ ܩܵܡܘܿ ܐ
15 ܠܩܲܝܬܼܵܬ ܡܲܐܘܘܼܪܹܐ ܝܘܰܟ ܒܩܲܝܬܲܵܬ ܠܡܿܬܼܰܢ ܐ ܩܵܡܘܿ : ܒܘܫ
¿ ܝܘ݇ܟ ܡܗ :
0 1 4 ܝ ܩܘܪܿܥܢܬܝܝ : ܛ .܀ ܚ ܀
ܓܐ
ܣܡ
ܬܚܐ © $€@. ܥܙܲܐ
ܠܙܶܠܳܗܳܙ ܕ݁ܠܵܐ ܫܲܪܥܲܬ : ܙܸܠܵܐ ܒܫܲܪܥܲܬܹܗ ܕܡܫܝܼܚܐ: ܟ
ܠܐܵܢܝܼ ܕܝ̣ܢَܿܙ ܕܠܐ ܫܲܪܥܲܬ .® ܗܵܘܹܠܝܼ ܥܲܡ ܙܲܒ̇ܘ̣ܢ̈ܝ̈
ܕܩ ܕܸܢ ܗ̄ܘܿܐ ܠܙܲܒ̇ܘܵܝ݂ܐ ܘܠܠ ܣܐ ܒܠ ܗܵܘܹܠܝܼ :
ܠܐܵܪܵܫܹ̈ܐ ܡܹܢܵܝ ܦܪܩܸܢ .® ܘܐܰܗܳܐ ܒܸܢܒܼܲܕܵܐ ܝܵܘ̣ܢ :
ܕܡܲܫܚܲܕܬܐ : ܒܬ ܕܗܿܘܸܕ ܫܰܪ̇ܝܼܒܽܘܼܗ̇ .€$ ܠܐ ܝܬܘܿܢ
ܕܸܪ݁ܚ̇ܓܝ ܒܡܲܝܕܵܢ : ܒܠܺܝ ܒ ܝܛ : ܐܼܢܐ |
ܓܠܲܠܸܒ̇ܘܼܬܵܐ ܐ ܗܲܬܒ̣ܵܐ ܪܚܘܿܛܘܿܢ ܩܵܐ ܕܡܲܛܝܼܬܘܿܢ 7
ܐ̄ܪܺܫܳܐ ܕܥܿܒܹܕ ܐܵܓ̣ܘܿܢܵܐ: ܒܟܿܠ ܡܸܢܕܝܼ ܟܐ ܕܲܒܸܩ ܓܐ
ܚܠ̇ܝܼܒ̇ܐ .® ܒܲܣ ܐܳܢܳܐ ܗܲܬܒܸܵܐ ܒܸܪܿܚܿܛܵܐ ܝܵܘܼܢ ܝ ܝ ¦
ܡܸܢܕܝܼ ܕܠܐ ܝܠܐ ܝܕܝܐ . ܘܗܲܬܟܸܵܐ ܒܸܦܠܵܫܵܐ ܝܘܕ :
ܕܡܿܚܹܐ ܠܗܘܳܐ .© ܐܝܼܬَܳܐ ܐܵܢܵܐ ܦܲܓ̣ܪܝ̣ ܕܲܒ̇ܘܼܢܹܐ ܝܵܘܼ.
ܝܵܘ̣ܢ ܬܚܘܬ ܕܲܓܘܼܬܵܐ : ܕ݁ܠܳܐ ܗ̄ܘܼܐ ܕܐܵܥܵܐ ܕܠܐ݇ܚܼܠܵܝܹܐ
ܩܦܠܐܘܢ ?$ ܚ ܀
ܐܝܼܥܬ ܒܸܒܿܪܝܵܐ ܝܘܕ ܕܝܲܕ݂ܥܝܼܬܘܿܢ : 6 ܢܵܘܿܬܝ ܐ ܘ
ܬܚܘܬ ܥܥܰܬَّܐ ܗܘܼܠܘܿܢ : ܘܟܿܠܺܝ ܒܝܳܡܰܐ ܥܒܹܪܘܿܢ ܵ-
ܒܡܘܼܫܸܐ ܗ ܒܥܥܵܥܵܐ ܘܒܝܡ ܝ ܕ ܘܟܰܠܝ ܝ
ܕܪܘܼܚܿܐ ܐܸܵܠܘܿܢ :$ 0 ܘ̈ܒܠܝܢܝܐ ܫܬܐ ܕܪܘܼܚ̇ܐ ܫܬ
ܕܟܐ ܫܵܬܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܡܸܢ ܟܹܐܦܵܐ ܕܪܘܼܚܐ ܕܐܵܬܝܵܐ ܗ̄ܘܳܐ
ܟܹܐܦܵܐ ܡܫܝܼܚܵܐ ܗ̄ܘܳܐ .*# ܐܝܼܢَܵܐ ܒܬܠ̈ܒܳܐ ܡܸܢܿܝ ܠܳܐ
ܐܲܠܵܗܿܐ:܇: ܣܵܒَ݇ܒܿ ܕܦܸܫܠܘܿܢ ܦܘܼܪܓܸܙܐ ܒܒܲܠܝܲܐ .® ܐܝܼܢَ݇ܐ.¡
ܛܘܼܦܸܣܿܐ ܩܿܬܲܢ : ܕܠܐ ܗܿܘܿܟ݂ ܫܲܘܘܼܬܹܐ ܠܟ̇ܝܼܫܵܬ̣ܵܐ :
ܫܘܼܘܸܬܠܘܿܢ .#% ܘܐܘܼܦ ܠܳܐ ܗܵܘܝܼܘܿܢ ܣܵܓ̱ܕ̱ܵܢܹ̈ܐ ܕܣ
ܕܐܘܼܦ ܡܸܥܵܝ : ܐܲܝܟ݂ ܕܝܼܠܹܐ ܟܬܝܼܒ̣ܵܐ ܇ ܕܝܬܒܼܠܐ ]ܠܐܐ
- ܇ܩܘܪ̈ܢܬܝܐ : ܓ . 0 () 4
ܐܪܬ ܦܘܼܡܵܐ ܕܬ݇ܘ݀ܖܵܐ ܕܕ݇ܘܼܪ . ܩܵܡܘܿܐ ܥܲܠ ܬܲܘ̣ܕܼܳܐ 2 ܐܵܓܸܠ ܥܡ
ܐܠܳܗܳܐ@* ܝܼܲܕ ܩܡ ܒܘܼܬ ܕܲܝܲܢ ܐܡܸܖܹܵܐ ܐ ܘܒܘܼܬ ܕܫܸܲ ܦܸܫܠܵܐ
_ £ ܐ : ܕܲܒܗܸܒ̣ܝܼ. ܘܿܓܒܿ ܝܼܠܵܐ ܠܡܰܚܝܢܳܐ ܕܒܕܼܲܒܹܵܐ ܕܡܲܚܹܐ ܟܟܼܲܒܿܐ :
ܙܘܿܘ ܕܘܪ ܒܗܹܒ̣ܝܼ ܗ݇ܘ.݀ܐ ܒܗ ܫܵܪܝܼܪܘܼܬܐ ܕܗܹܒ̣ܝܹܗ .® ܐ݈ܢ ܐܲܚܢܲܢ
ܐܟܝܲܪܹܐ ܕܪܘܼܚܐ ܙܕܲܥܠܲܢ ܓܿܘܿܘܒܼܘܿܢ : ܚ ܡܹܝܕܝܼ ܓܘܼܖܐ ܝܠܐ : ܐ݈ܢ
ܓ ܡܸܬܕ̇ܝܲܙܹܐ ܕܘܲܥܛ̱ܬܵܐ ܚܨܕܼܰܟܼ ܡܸܝܵܘܟ̣ܘܿܢ * ܘܐܸܢ ܐ̄ܚܼܥܵܬܹܐ ܐܝܼܬ
ܐܗܵܘܿܢ ܫܿܪܝܼܟܘܼܬ̇ܐ ܕܗܘܼܟܿܡܵܐ ܥܲܠܵܘܟ̣ܘܿܢ : ܐܲܚܢܲܢ ܠܺܐ ܙ݇ܘܕܿܐ ܐ ܐܸܠܺܐ
ܨܠܐ ܡܘܼܦܠܸܚܠܲܢ ܐܗܐ ܗܘܼܒܿ݇ܡ̇ܐ : ܐܠܐ ܟܠ ܡܐܟܝܚ ܒܸܒ̱ܪ݇ܠ'ܙ
ܐܟ : ܕܒܡܸܢܝܕܝ̣ ܠܐ ܡܲܒܿܠܟ ܡܲܫܚܲܟܬܐܗ ܕܡܫܝܚܐ . ܪܐ ܝܰܬ݂ܘܿܢ
ܝܸܪܼܥܝܐ : ܕܐܰܥܝ ܕܠܘ ܕܝܬ ܩܘܼܕܫܵܐ ܦܵܠܚܝܼ : ܡܕ ܒܝ ܒܘܕܫܐ
ܐ ܐܵܟ̣ܠܝܼ !ܬ ܘܐܵܢܝܼ ܘܠܡܽܘܒ݁ܳܝܳܐ ܡܡ ܥܲܡ ܡܲܕܒܿܚܵܐ ܘܹܐ ܘܲܠܝܼ ;©
ܐܐ ܐܦ ܡܵܬ̣ܵܲܢ ܦܩܸܕܠܼܐ : ܐܥܝ ܕܡܸܒ̇ܥܪܹܙܝܼ ܡܲܫܚܲܕܬܹܗ ܇ ܡܕ
ܕܚܼܕܬܹܗ ܚܲܝܝܼ .® ܐܝܼܐ݇ܐ ܐܵܢܵܐ ܠܳܐ ܡܘܼܦܠܸܚܠܝܼ ܚܐ ܡܸܢ ܕܐܪܹܐ ْ
0 ܠܐ ܟܬܲܒܼܠܝ ܕܗܲܬܪܸܵܐ ܗ݇ܘܿܐ ܩ݇ܬܝܼ . ܣܵܒܰܒܿ ܕܒܘܫ ܨܦܝܝܼ
ܐ ܩܿܬܝܼ ܕܡ݀ܬܵܐ ܡܵܝܬ̣ܢ : ܘܠܺܐ ܐܢܵܫܰܐ ܫܘܼܒ̣ܗ݇ܵܪܝܼ ܥܵܒܹܕ ܒܛܝܠ: ,®
ܒܒ ܕܐܘܼܦ ܕܡܲܫܚܘܼܘܕܹܐ ܝܘ ܠܲܝܬ ܠܝِܼ ܫܘܒܼܗ݇ܖܐ : ܣܵܒ݇ܒܿ
ܐܕܲܪܝܼܘܼܬܿܐ ܡܘܼܬܼܕܬܵܐ ܝܠܐ ܥܲܠܝܲ: ܗܘܝ ܐܸܠܝܼ ܐܸܢ ܠܐ ܡܲܫܲܚܘܢ .#
ܒܿܒ݁ ܕܐܸܢ ܒܕܸܲܪܰܝܝܼ ܐܰܗܳܐ ܦܵܠܚ̣ܢ ܐ ܗܵܩܳܐ ܐܝܼܬ ܠܝܼ. ܐܝܼܙܵܐ ܐܢ ܠܺܐ
ܳܙܝܝܼ : ܢܰܙܝܼܪܘܼܬܐ ܣܘܼܦܝܼܵܐ ܝܠܳܐ ܒܝܼܝܼ .¥ ܕܸܣ ܡܘܕܼܝ ܝܠܐ
ܐܝܐ ܕܒܲܕ ܡܲܫܚܘܢܼ: ܥܵܒ̣ܕ̣ܢ݂ܵܗܿ ܡܲܫܚܲܕ̣ܬܹܗ ܕܡܫܝܼܚܐ ܕܠܐ
ܓܲܠܸܥ̣: ܘܠܐ ܡܲܦܠ̱ܚܸܢ ܙܰܘܕܼܳܐ ܡܸܢ ܘܿܠܸܒܿ ܗܘܼܒܿܡܝܼ ܒܐܘܿܝ̈ܛܠܝܼܘܿܢ 6
ܰܒ ܕܒܿܥ ܬ݁ܘܰܘ݂ ܝܼܘܼܕ ܡ̣ ܟܠܺܝ :ܐ ܠܟܠ ܐܢܫܐ ܙܘܼܒܵܓ̣ܢܝܼ ܠܥܝܼ :
݇ܐ ܩܿܥܸܢ ܗܘܝ .#% ܘܗ̄ܘܸܠܝܼ ܥܲܡ ܝܗܘܕܝܐ ܐܝܟ ܝܗܘܼܕ݇ܝܐ :
ܨ ܗ݇ܘܿܐ ܠܝܗ̄ܘ̣̈ܕܹܵܝܹܐ : ܘܥܲܡ ܕܐܵܥܝ ܕܝܼܢَܵܐ ܬܚܘܬ ܫܲܒܿܥܿܬ : ܐܝܟ
ܚܘܬ ܫܲܪܿܥܲܬ ܐ ܕܩܵܢܸܢ ܗ̄ܘܵܐ ܠܐܰܥܝ ܘܝܪܐ ܬܚܘܬ ܫܲܒܿܥܲܬ݂ .©
ܐܐܝ ܕܸܫܲܪܝܲܬ ܠܝܬ ܠܗ݇ܘܿܢ : ܐܢ ܕܠܐ ܫܲܪܥܲܬ : ܒܲܕ ܠܹܐ ܝ̇ܘ̣ܢ
5 () ܀ ܨ ܩܘܪ̈ܢܬܝܝ : ܚ ܀ ܓ .
1 ܡܘܼܩܘܝܼܵܐ ܠܹܐܟ̣ܵܠܵܐ ܕܕܒ̣ܝܼܚܐ ܐ:* ܘܒܸܬ ܬܵܠܸܩ ܒ
ܒ̣ܘܼܦܠܸܢܵܐ .* ܐܝܼܢܵܐ ܡܹܐܒ̣ܘܼܠܐ ܠܐ ܡܲܐܝܐ ܠܒ ܠ
ܣܵܒ݇ܒܿ ܕܐܢ ܐܒܠܟ ܠܹܐ ܪܝܕ̱ܵܟ݂: ܘܐܸܢ ܠܐ ܐܒܠܟ ܠܐ ܬ
ܚܙܡܘܿܢ ܕܠܐ ܗ̄ܘܼܐ ܕܐܵܗܿܐ ܗܘܼܟ̇ܡܿܘܟ̣ܘܿܢ ܗ݇ܘܼܐ ܬܲܪܣܲܠ̈
ܣܿܒܰܒ̇ ܕܐܸܢ ܐ̄ܢّܫ̇ܐ ܚܿܙܐ ܠܘܼܟ ܕܐܝܼܬ ܒܝܼܘܼܟ ̇ ܝܥܐ :
ܒܕܘܼܟܿܐ ܕܣܵܢܲܡܹ̈ܐ : ܐܸܢܝܲܬܹܗ ܒ̣ܘܼܢܟܹܐ ܕܙܲܒ̇ܘܼܢܼ ܝܼܠܸܐ
ܐܵܚܘܿܢܵܐ ܕܝܼܠܸܐ ܕܲܒ̇ܘ̣ܢ : ܕܒܘܼܬ ܚ݀ܬ̣ܪܘܼܗܝ ܡܸܬܠܸܐ ܡܫܙ)
ܗܲܬܒܿܐ ܥܲܒ̣ܕܝܼܬܘܿܢ ܓ̈ܢܳܗܰܐ ܒܐܵܚܘܿܢܘܿܬܘܒܼܘܿܢ : ܘܩܲܖܵܦ̱ܝ
ܙܲܒܘܼܹ̈ܐ : : ܒܡܫܝܼܵܐ ܒܸܢܒܼܕܵܐ ܝ̇ܬܘܿܢ ܓܢܳܗܳܐ .* ܒܡ
ܡܹܐܒ̣ܘܼܠ ܡܲܟܿܦ݂ܠܵܐ ܠܰܝܩܰܠܰܝ : ܠܐܰܒܰܕ ܒܸܣܬܵܐ ܠ
ܡܲܟ̇ܦܹܕܹܲܕ݂ ܠܘܝ .
ܩܦܠܐܘܢ : ܛ .
ܩܵܡܘܿ ܐ ܠܐ ܝܵܘ̣ܢ ܐܵܐܙܿܕ ܐ ܝܲܢ ܠܐ ܝܵܘ̣ܢ ܫܠܝܼܚܐܧ ̇
ܡܫܝܼܚܐ ܡܿܠܼܵܢ ܠܐ ܚܙܠܝܼ ܐ ܝܲܢ ܠ ܝܵܬܘܿܢ ܦܸܠܚܵܢܝܼ ܒܡܰܙ
ܠܝ݇ܚܼܠܵܝܹܐ ܠܐ ܝܘ ܫܠܝܼܚܐ: ܐܸܠܵܐ ܐܸܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܗܲܪ ܝܼܘܼܢܬ: <
ܕܫܠܝܼܚܘܼܬܝܼ ܐܲܚܬܘܿܢ ܝܼܬܘܿܢ ܒܡܰܪܝّܐ.* ܘܠܓ̣ܘܼܘܿܒ̇ܝܼ ܝܕ
ܝܢܐ : ܐܗܐ :3 1 ܩܵܡܘܿ : ܓ ܢܪ ܗܘܝ
ܘܠܸܫܬܿܐ ܘܩܵܡܘܿܐ ܠܲܝܬ ܠܢ ܗܘܼܟܿܡܿ ܠܡܲܚ ܕܕ
ܒܲܪ݇ܐ ܬ ܐܝܟ ܫܠܝܼܚܵܐ ܐܚܼܠܵܥܹܐ : ܘܐܲܝܟܟ ܐܵܚܘܿܢܘܿܬ݂ܵܬ ̈ܝ
ܟܹܐܦܵܐ :#§ ܝܲܢ ܐܵܝَܳܐ ܐܲܚܟ̱ܝܼ ܘܒܲܪܢܒ̣ܵܐ ܠܝܬ ܠܢ ܒ
ܦܰܠܚܰܟܟ:* ܡܿܢܝܼ ܝܵܠܹܐ ܕܥܿܒܸܕ ܣܲܪ̇ܒܿܙܘܼܬܵܐ ܒܚܲܕ̈ܥܸܠܸܥ̣
ܝܲܢ ܡܵܢܝܼ ܝܵܠܹܐ ܕܢܵܨܒܼ ܒܲܪܡܵܐ: ܘܡܸܢ ܛܢܘܼܢܵܝ̈ܬܘܼܗܝ &
ܡܵܢܝܼ ܝܵܠܹܐ ܕܡܲܖܿܥܸܐ ܥܸܬܵܒܹܐ: ܘܡܸܢ ܚܲܠܒܼܵܐ ܕܡܲܪܿܥܝܼܬܹܗ
ܩܡܘ : ܐܲܝܟ݂ ܒܲܪܿܢ݇ܫܳܐ ܐܲܥܓܹܙ ܒܹܐܡܿܠܵܐ ܝܘܢ ܬ ܝܲܢ ܐܘܼܦ ܫ .ܬ
ܝܵܠܵܐ ܒܹܐܡܿܬܵܐ + ܣܰܒَܰܒ݁ ܕܟܬܝܼܒ̣ܵܐ ܝܵܠܹܐ ܒܫܲܪܥܿܬ ܕ :ܐ
ܐ :7 365ܠܬ ܐܐܐ ¢ :3
ܨܐ ܒܬܘܼܠܬܹܗ: ܐܹܢ ܥܒܸܬܵܐ ܥܕܵܥܘܼܗ̇
ܨܐܐ ܐܲܝܟ݁ ܕܒܰܣܡܿܐ ܠܹܗ ܥܿܒܸܕܐ ܠܐ ܝܵܠܹܐ ܒܸܚܛܵܵܐ:
ܬ ܗܘ ܕܩܘܐ ܟܠܐ ܝܠܹܐ ܪ
ܨܬ ܠܹܗ ܗܘܼܟܿܡܿܐ ܥܲܠ ܕܲܕܿܝܹܗ :
ܐܙ̣ܠܬܹܗ ܐ ܨܦܝܝܼ ܒܸܢܒܼܲܕܼܵܐ ܝܵܠܹܐ »܀
ܐܠܗܐ ܨܦ̇ܝܝܼ ܒܸܒܲܕ̇ܐ ܝܵܠܹܐ ْ
ܕ ܨܦܝܝܼ ܒܸܥܒܼܲܕܵܐ ܝܵܠܹܐ .
ܒܦ݂ܬܳܐ : ܟܡܐ ܕܚ݀ܝܳܐ ܝܵܠܹܐ ܓܲܒ̣ܪܘܼܗܿ :
(7
ܡܥܢ ܀
ܘܘܿܓܲܒܿ ܝܠܐ
ܕܗܲܬܠܿܐ
ܚܘܼܫ ܠܳܒܼܠܵܐ ¢
7 ܕܗ ܘ 0
ܕܪܛܪ
1
ܕܝܗܒܠ ̈
669
ܘܗܘ 1 ܩ
ܘܗܘ ܕܠܐ ܝܗܵܒܹܠ ܒܬܘܼܠܬ ܗܝ
ܐܣܝܼܪܬܳܐ ܝܠܳܐ ܒܫܲܪܿܥܲܬ ܀
ܐܸܙ ܕܸܲܟ݂ ܓܲܒ̣ܪ̇ܘܼܗܿ : ܐܰܐܙܰܕ݂ ܝܼܠܵܐ ܕ݁ܗܰܘܝܐ ܠܡܳܢ ܕܒ݁ܰܗܡܳܐ ܠܵܗܿ ܇
ܝ ܒܡܿܬ̣ܵܢܼ .%
ܕܲܚܝ̣ .
ܐܼܢܐ ܛܘܼܕܼܵܐ ܐܠܗ :
ܘܒܸܚܫܵܒ̣ܵܐ ܝܘ ܐܘܼܦ ܐܰܥ :
ܩܦܠܐܘܢ܆ :
ܐܝܼܐܐ ܒܘܼܬ ܕܸܒ̣ܚܼܵܐ ܕܣܵܢܲܡܹ̈ܐ: ܒܝܼܘܸܥܝّܐ
ܥܬܐ ܹܐ ܡܲܙܝܼܬܵܐ : ܐܝܼܢܿܐ ܚܘܼܒܵܐ ܟܐ
ܕܟܐ ܝܲܕܥ ܡܸܢܕܝܼ: ܗ݀ܠܳܐ ܡܸܢܟܝܼ
ܠܼܖ̇ ܝܼܠܐ ܩܵܬܹܗ ̇ ܕܝܲܕܸܥ .¢
ܕܝ̣ܫܵܐ ܝܠܐ ܝܥܐ ܡܸܪܹܗ .#
ܐܼܢܐ
ܒܣ ܒܘܼܬ ܡܐܟܘܼܠ]݀
ܶܕ ܗܲܬܒ݂ܵܐ ܬܲܪܗܹܠܵܐ |
ܬܗ
ܢ
ܕܪܘܼܚ̇ܐ ܕܐܠܗܐ ܐܝܬ ܒܝܝ ܵ
ܝܘܳܟ ܘܸܒܟܿܠܲܢ ܐܝܼܬ ܝܘ݂ܥ̈ܵܐ .
ܒܿܕܹܐ .® ܐܝܼ݇ܐ
6
»7 ܐܪܫܐ ܡܚܒ ܠܐܲܠܗܐ ܘ
ܐܶܢ ܐܫܢ
ّ .
ܒܥ
ܕܒܐ
ܡܐ : ܒܝܼܘܲܥܿܐ ܝܘܳܟܤ ܕܸܣܵܕܲܡ ܠܐ ܝܠܐ ܡܢܘܝ ܓܵܘ ܥܰܠܡܰܐ ܇
ܬ ܐܠܗܐ ܐܚܼܠܳܥܳܐ ܫܒܼܘܩ ܡ̣ܢ ܚܐ . ܣܒܰܒ݁ ܕܐܵܦܸܢ ܐܝܬ
± ܒܸܠܝܐ : ܐܲܠܵܗܹ̈ܐ : ܚܕ ܒܫܡܲܐ ܢ ܒܐܸܲܪܥܿܐ : ܕ݁ܰܐܟ݂ܝ݂ ܕܐܝܬ
ܕ
ܕܟܿܠ ܡܸܕܹܗ : ܘܐܿܚܢܲܢ ܒܝِܗ .
ܐ ܕܵܒܿܐ : ܘܡܵܠܵܘܿܬ݂ܐ ܕܪܐ ܐܠܐ
1 ܒܐܝܼܕܗ: ܘܐܘܼܦ ܐܲܚܢܿܢ ܒܐܝܼܕܗ .®
.
ܕܲܕܒ̣ܝܼܚܵܐ ܒ ܐܠܝܐ
ܘܚܐ ܡܠܐ
ܐܲܚܫܲܢ ܚܐ ܐܲܠܵܗܵܐ ܪܒܰܐ ܐܝܠܬ
ܝܼܫܘܿܥ ܡܫܝܼ ܚܐ :
ܐܲܠܵܐ ܒܟܿܠ ܐܵܪܵܫَّܐ ܠܬ
ܣܰܒܰܒ݁ ܕܐܝܬ ܐܓܵܫܹܐ ܕܒܸܐܐܝܼܬܝ ܗܠ ܐܽܘܼܝܐ ܪ݇ܗܵܗ. ܕܣܝܲܡܵܐ
ܘܣܰܒܰܒ݁ ܕܐܸܥܝܼܬܝ ܙܲܒ̇ܘܼܝ ܠܠ
ܨ¿ ܦܝܢܐ
@ () 4 . ܩܘܪ̈ܥܢܬܝܙ : ܀ ܀
4 ܕܼ̈ܓܠܘܵܬܐ ܕܒܢܲܝ̈ܢ݇ܫܵܐ.® ܐܲܚܘܿܢܘܽܬ̈ܝܼ: ܟܠ ܐܰܢ݇ܫّ̈ܐ ܒ
ܩܸܪܝܵܐ: ܒܝܗ ܥܲܪܩܸܠ ܠܟܸܣ ܐܲܠܵܗܵܐ.
8 ܐܝܼܢܿܐ ܒܿܗܵ̄ܣ ܕܒܬܘܼܠܵܬ̣ܵܐ: ܦܘܼܩܕܵܢܵܐ ܕܡܵܪܝܵܐ ܠܝ |
ܐܥܝ ܒܝܲܗ̄ܒ݂ܰܐ ܝܘ ܐܲܝܟ ܐܢܫܐ ܕܦܸܫܠܝ̣ ܟܘ̣ܪܿܡܸܢܙ _ |
6 ܡܗܘܼܡܥܵܐ.% ܘܒܸܚܫܵܒ̣ܵܐ ܝܘܼܢ : ܕܐܗܿܐ ܨܦܰܝܝܼ ܥ ܒܘܼ.
7 ܕܐܵܗܳܐ ܘܲܒܼܥܵܐܐ ܕܨܦܵܝܝܼ ܝܠܐ ܩܿܐ ܒܲܪܢܵܫܵܐ ܕܗܲܬܒܵܐ ܗ݇ܘܼܝ
ܬܘܬ ܒܒܲܟ݂݀ܵܐ ܐ ܠܳܐ ܒܲܢܝܼܬ݂ ܕܰܦܺܝܐ . ܫܸܪܝܐ ܝܘܬ ܡܤ
$8 ܒܲܢܝܼܬ ܒܲܟ̣ܝܵܐ .# ܘܐܸܢ ܓܵܒ̣ܕܹ̇ܬ ܒܲܟ̣ܬܵܐ : ܠܹܐ ܝܒ
ܘܐܸܢ. ܒܬܘܼܠܬܵܐ ܗ݇ܘܝܐ ܠܓܲܒܼܬܵܐ : ܠܸܐ ܝ̈ܠܶܐ ܒܸܚܛܵܝܳܐ .
ܒܦܲܥܓ̣ܬܵܐ ܟܐ ܗܰܘܝܳܐ ܠܐܵܢܝܼ ܕܗܲܬܟܸܵܐ ܝܵܢَܵܐ . ܐܝܼܢَّܐ ܐܵܢܵܐ
9 ܒܸܐܬܿܝܝܼ ܝܠܐ .ܐ ܐܝܼܬَܵܐ ܐܗܵܐ ܒܹܐܡܿܬܵܐ ܝ݇ܘܸܢ ܐ ܐܰܚܘܿܟ݁̈ܘܝ
ܟܸܪܝܵܐ ܝܵܠܹܐ . ܡܐܵܕܝ̇ܐ ܝܠܐ ܕܐܵܢܝܼ ܕܐܝܼܬ ܠܗ̄ܘܿܢ ܒܲܟ̣ܬܵܬ̣ܵ.
0 ܕܠܝܬ ܠܗ̄ܘܿܢ .%ܡ* ܘܐܵܢܝܼ ܕܸܒܵܟ̣ܝܼ : ܐܲܝܟ݂ ܕܠܐ : ܡ
ܕܚܕܝܼ ܐ ܐܲܝܟ݁ ܕܠܳܐ ܚܕܝܼ . ܘܐܵܢܝܼ ܕܙܵܒ̣ܢܝܼܐ ܐܲܝܟ݁ ܕܟ
81 ܡܘܼܠܟ .#% ܘܐܵܢܝܼ ܕܡܲܦܠܸܚܝܼ ܐܗܐ ܥܠܡܵܐ:ܐ ܠܳܐ
ܲܓܸܒ̇ܘܼܬܵܐ ܘܡܲܦ̇ܠܲܝܬܵܐ. ܣܽܒܿܒ̇ ܕܒܸܪܒܲܒܵ ܝܵܠܹܐ ܟܸܲܫܢܝܼ ܟ
8 ܐܝܼܥܵܐ ܒܸܒ̈ܥܵܝܵܐ ܝܵܘ̣ܢ ܕܗ݇ܘܝܼܬܘܿܢ ܟܠܵܐ ܚܲܡ . ܣܰܒَܰܒ̇ ܕܗܽܘ::
ܒܲܟܼܬܵܐ : ܟܹܐ ܐܵܟܠ ܚܲܡ ܒܘܼܬ ܡܵܪ̇ܘ̣ܗܝ: ܕܕܵܐܟ̣ܝ̣ ܫܵܦܸܖܪ ,
8 ܘܗ̇ܘ ܕܐܝܼܬ ܠܹܗ ܒܒ̈ܐܐ : ܟܹܐ ܐܵܒܸܠ ܚܲܡ ܕܥܵܠܡܰܐ :
84 ܠܡܲܟܼܬܘܼܗܝ . % ܐܝܼܙܵܐ ܐܝܬ ܦܘܼܪܫܘܼܢܐ ܒܹܝܠ ܒܲܟܐ
ܗܝ ܕܠܓܲܒܼܬܵܐ ܠܐ ܗ̄ܘܼܠܵܐ : ܟܐ ܚܫܒܼ̇ܐ ܒܘܼܬ ܡܸܢܘܼܐܐ
ܕܗ݇ܘ݀ܝܵܐ ܩܲܟ̣ܝܼܫܬܵܐ ܢܦܲܓ̣ܪܘܼܗ̇ ܘܒܪܘܼܚܘܼܗ̇. ܘܗܺܝ ܕܐܝܼܬ ;
8 ܦܐ ܫܒ ܒܘܼܬ ܥܳܠܡܳܐ : ܕܕܼܵܐܟ̣ܝܼ ܫܵܘܥܵܐ ܠܓܲܒ̣ܪܘܼܗܿ
ܒܘܼܬ ܚܿܝܬܿ ܕܝܲܘܒ̣ܘܿܢ ܒܹܐܡܵܬܵܐ ܝܵܘܸܢ: ܠܸܹܐ ܝܵܠܵܐ ܕܢܸܫܒ̣ܵܐ
ܥܲܠܵܘܟ̣ܘܿܢ : ܐܠܐ ܕܗܿܘܝܼܬܘܿܢ ܪܵܝܹܡ ܠܟܸܣܣܤ ܡܰܠܽܘܒܫ
88 ܫܵܦܝܼܬܵܐ ܕܠܵܐ ܕܘܼܒܪܘܼܬܵܐ .* ܐܝَܼܵܐ ܐܸܢ ܐ̄ܢ݇ܫ̇ܐ ܫܸܒ ܕܦܵܐ
ܟ . ܒܩܘܬܡܥܺܶܬܝܙ : ܀ . ){
ܓܲܘ̣ܐ ܕܒܲܟ̣ܝܵܐ ܡ̣ܢ ܓܲܒ̣ܪ݀ܘܼܗ̇ ܠܐ ܦܿܪܫܵܐ .* ܘܐܸܢ ܦܵܪܫܵܐ: ܦܵܝܫܵܐ
ܳܐ ܓܲܒܼܬܵܐ : ܝܲܢ ܣܲܙܓ̱ܬܵܐ ܡܸܢ ܓܲܒ̣ܪܘܼܗ̇ . ܘܓܲܕܬܵܐ ܠܒܲܟ̣ܬܘܼܗܝ
ܠܐ ܫܿܒܼܩܢ .¥ ܐܝܼܢܵܐ ܠܐ̈ܚܼܠܵܢܹܐ ܒܹܐܡܿܬܵܐ ܝܵܘܸܢ ܐ ܐܵܢܵܐ : ܠܺܐ ܡܿܠ̇ܝܼ ܐ
ܐܝܼܬ ܐܵܚܘܿܢَّܪ ܕܐܝܼܬ ܠܗ ܒܒ ܕܠܐ ܝܠܐ ܗܘܼܡܝ̈ܐ : ܘܗܝ ܒܲܥܝܵܐ
ܥܳܡܬܵܐ ܥܲܡܹܗ : ܠܐ ܫܵܒܸܩ ܠܵܗ .# ܘܒܲܟ̣ܬܵܐ ܗܺܝ ܕܐܝܼܬ ܠܵܗܺ
ܓܲܒܼܪܵܐ ܕܒܐ ܝܵܠܹܐ ܗܘܼܡܝܐ : ܘܗ̇ܿܘ ܒܲܥܝܼܐ ܕܥܿܡܸܬ ܥܲܡܘܼܗܿ : ܠܰܐ
ܨܢ̣ܩܳܐ ܠܗ . ܣܰܒَّܒ݁ ܕܩܘܼܕܫَܵܐ ܝܵܠܹܐ ܓܲܒܼܬܵܐ ܇ ܗ̇ܿܘ ܕܪܸܐ ܝ̈ܠܼܐ
ܕܘܼܡܹܢܵܐ ܒܒܲܟ̣ܬܹܗ. ܘܩܘܼܕ̣ܫܬܵܐ ܝܵܠܵܐ ܒܲܟ̣ܬܵܐ: ܗܝ ܕܠܸܹܐ ܝܰܠܳܐ ܗܘܼܡܸܙܬܵܐ
ܕܓܲܒ̣ܪܘܼܗ̇ . ܘܐܸܢ ܠܐ : ܒܝ̈ܘܵܢܝ ܒܲܦ̈ܠܹܐ ܝܠܐ 93( ܝܥܐ ܐܕܝܐ 2353
ܐ * ܐܝܼܢܵܐ ܐܸܢ ܗ̇ܘ ܕܠܹܐ ܝܵܠܹܐ ܗܘܼܡܸܢܵܐ: ܦܵܕܹܸܫ : ܦܵܪܹܫ . ܠܐ
ܠܹܐ ܙܲܒ̇ܓܛ ܐܵܚܘܿܢَܵܐ ܝܲܢ ܚ݀ܬܳܐ ܒܐܵܢܝܼ ܕܐܲܝܟ݂ ܕܐܲܢܹܐ: ܠܫܠܰܡܵܝ
ܡ ܩܪܐ ܠܲܢ ܐܲܠܵܗܵܐ.* ܣܰܒ݁ܰܒ݁ ܕܸܡܘܼܕܝܼ ܒܝܼܘܼܥܵܐ ܘܬܝ :
ܐ :ܐ ܐܸܢ ܠܓܲܒ̣ܬܵܟܼܝ ܒܸܬ ܡܲܚܝܲܬܝܐ ܝܲܢ ܐܲܢܵܬ : ܓܲܕܬܵܐ :
ܘܼܕܝܼ ܒܝܼܘܲܥܝܵܐ ܝܵܘܸܬ : ܐܸܢ ܠܒܲܟ̣ܬܘܼܟܼ ܒܸܬ ܡܲܚܹܬ :® ܐܸܠܐ
ܨ ܐܰܥܰܫܳܐ ܐܲܝܟ ܕܦܘܼܠܼܠܹܐ ܩܵܬܹܗ ܐܼܲܠܵܗ݇ܐܐ: ܘܐܥَ݇ܫَّܐ ܝܟ ܕܩܪܲܠܹܗ
ܪܐܐ ¬ ܗܲܬܟ̣ܵܐ ܚܕ̣ܪ݀. ܘܐܘܼܦ ܓ݁ܰܘ ܟ݁ܠܺܝ ܚܸܕ̱ܵܬ̣ܵܐ ܗܲܬܒܵܐ
ܩܘܿܕܐ ܝܘ .
ܐܹܢ ܿܕ ܣܘܼܪܲܬ ܦܸܫܠܹܐ ܩܸܬܿܝܵܐ ܐ̄ܢܵܫܿܐ : ܠܳܐ ܕܼܿܐܹܪ ܠܥܘܼܪܠܘܼܬܵܐ ًْ
. ܒܢܘܼܪܠܘܼܬܐ ܦܸܫܠܹܐ ܩܸܖܺܝܐ: ܠܐ ܗ݇ܕ ܐ ܣܘܼܪܲܬ .¥ ܣܘܼܢܲܬܘܼܬܿܐ
¦ ܝܠܐ ܡܸܢܕܝܼ: ܘܥܘܼܪܠܘܼܬܵܐ ܠܹܐ ܝܲܠܵܐ ܡܸܕܕܝܼܐ ܐܸܠܵܐ ܢܛܰܪܝܳܬ݂ܐ
ܦܘܩܕܝܹܐ ܕܐܠܗܐ .$ ܟܠ ܐܢܥܰܫܰܝܐ ܒܡܒ ܢ܆ܐ ܕܦܸܫܠ: ܩܸܠ ܝܐ :
ܝܘܗ ܥܲܪܿܩܸܠ .% ܸܕ ܪܓܐ ܦܸܫܠܘܼܟ ܩܸܠܝܐ : ܠܰܐ ܗ݇ܘ݀ܐ ܠܘܟ
1_ ܙܲܠܵܐ ܐܘܼܦ ܐܸܢ ܟܹܐ ܡܿܨܬ ܕܗ݇ܿܘܸܬ ܐ̄ܙܿܕܼ ܐ ܒܘܼܫ ܙ݇ܘܕܼܵܐ ܡܲܦܠܸܲܚ
ܳܙܲܕܘܼܬܿܐ ) .# ܣܰܵܒܰܒ݁ ܕܗܘ ܕܘܸܲܓܵܐ ܘܸܫܠܹܐ ܩܸܪ̇ ܒܡܬ̣ܲܢ : ܐܰܙܰܕ݂
ܡܳܪܝܳܐ ܝܠܹܐ . ܗܲܬܟܼܿܐ ܐܘܼܦ ܗܘ ܕܐ݇ܙܿܕ ܦܸܫܠܹܐ ܒܸܖܝܵܐ܇ ܪ ܠܐ
ܡܝܐ ܝܠܐ .* ܒܓܝܼܡܵܐ ܦܸܫܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܙܒܼܝܙܸܐ . ܠܐ ܗܲܘܝܼܬܘܿܢ
44 2 ;& * ܩܘܰܘ̈ ܬܝ < ܘ̇ : +
ܬܝܙ < ܐ
10
9 ܐܲܠܵܗܿܐ : ܘܠܐ ܝܬܘܢ ܕ ܠܢܵܘܟ̣ܘܿܢ ܐ ܣܰܒܰܒ̇
ܠܒܲܕܲܪ ܡܸܢ ܦܲܓ̣ܪܹ̇ܗ ܝܺܠܳܐ . ܐܝܼܢܵܐ ܗܘ ܕܥܵܒܸܕ ܙܵܢܝܘܼܬܵܐ ܐ
ܟܐ ܛܐ .# ܝܲܢ ܠܐ ܝܬܘܿܢ ܒܝܼܘܸܥܿܐ : ܕܘܼܠܓ̣ܬܽܘܒ݂.
ܕܪܘܼܚܐ : ܕܩܘܼܕܫܵܐ ܝܠܐ ܕܒܝܼܘܟ̣ܘܿܢ :ܐ ܗܲܝ ܕܸܩܘܼܒܥ
ܙܒ̣ܝܐܹܐ ܒܓܝܼܡܿܐ . ܒܲܣ ܗܲܘܝܼܬܘܿܢ ܫܵܒ̇ܘܿܚܼܐ ܠܐܲܠܵܗܵܐ ܡܕ
ܘܒܪܘܼܚܿܘܟ̣ܘܿܢ : ܐܵܢܝܼ ܕܝܼܢܵܐ ܕܐܲܠܵܗܿܐ .
ܩܦܠܐܘܢ : ܨ '
ܘܒܘܼܬ ܕܐܵܢܝܼ ܡܸܢܟ̣ܝܲܢܹ̈ܐ ܕܟܿܬܸܒܠܿܘܟ̣ܘܢ ܐܸܠܝܼ: ܨܦܵܝ
ܐܰܢܳܫܶܙ ܕܒܒܲܟ̣݀ܵܐ ܠܺܐ ܕܿܩܹ̄ܪ :* ܐܝܼܢܵܐ ܒܘܼܬ ܙܵܢܝܘܼܬܵܐ ܐ
ܕܰܒܸܩ ܒܲܟܼܬܘܼܗܝ : ܘܟܿܠ ܒܲܟܼܝܵܐ ܕܼܵܒ̣ܩܵܐ ܓܲܒ̣ܪܘܼܗ̇ .®
ܠܒܲܟ̣ܬܘܼܗܝ ܗ̇ܘ ܚܘܼܒَܵܐ ܕܝܼܠܹܐ ܕܲܝܢَّܝَܵܐ ܦܲܪܲܥ . ܗܲܬܒܿ.
ܒܲܟܼܬܵܐ ܠܓܲܒ̣ܪܘܼܗ̇.* ܒܲܟ̣ܬܵܐ ܠܲܝܬ ܠܳܗ̇ ܗܘܼܟܿܡܵܐ ܥ
ܘܠܝܘܼܗܿ : ܐܸܠܵܐ ܓܲܒ̣ܪ̇ܘܼܗ̇ . ܗܲܬܟ̣ܵܐ ܐܘܼܦ ܓܲܒܼܬܵܐ
ܗܘܼܟ̇ܡܿܐ ܥܲܠ ܦܲܓ̣ܬܵܐ ܕܠܳܢܘ̣ܗܝ: ܐܸܠܵܐ ܒܲܟܼܬܘܼܗܝ .¢
ܕܲܠܡܝܼܬܘܿܢ ܚܐ ܠܕ̱ܗ̇ܘ ܐ̄ܚܼܬܵܢܵܐ : ܡܵܓܲܪ ܐܝܼܡܿܢ ܕܬܸܪܘܿܘܟ̣ܘܿܢ
ܒ݁ܬ݇ܒ݂ܰܪ ܩܵܐ ܿܐ ܙܒܼܢܵܐ : ܕܝܲܗܵܒ̣ܝܼܬܘܿܢ ܠܵܢܵܘܟ̣ܘܿܢ ܠܨܘܡ ܘܝܘ
ܘܡܸܕܪܹܐ ܬܵܬܝܼܬܘܿܢ ܡܥܘܼܕ݂ܵܠܹܐ : ܕܠܐ ܠܲܬܹ̇ܒܿ ܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܣ
ܒ ܚܡܿܠܬ̇ܘܟ̣ܘܿܢ #. ܐܝܼܢܵܐ ܐܵܗܵܐ ܒܹܐܡܿܬܵܐ ܝ
ܕܕ ܣܬ ܘܪ : 1 ܡܸܢ ܦܘܼܩܕܼܵܥܵܐ .$ ܣܵܒܰܒܿ ܕܐܵܢ݇ܐ ܒܸܒܥܵܝܵܐ 2
ܡܝܢܳܫܰܐ ܗ݇ܘܝ ܐܲܝܟ݂ ܕܢܝ . ܐܠܐ ܟܠ ܐܪܫܐ ܐܝܬ ܠܹܗ ܚܐ ܐܢܐ
ܡ ܝܲܠܵܗ݇ܐ : ܐܝܥܬܬ 9 ܘܬܐܝܬ ܕܗܲܬܒܐ .$ ܐܝܪܐ 3
ܠ݁ܺܐܺܝ ܕܠܝܬ ܠܗ݇ܘܿܢ : ܒܲܟܼܬ̇ܬ̣ܵܐ ܟ : ܘܠܲܐܪ̈ܡܸܠܝܬ̣ܐ : ܕܨܦܵܝܝܼ ܆ ܫܝ
ܝܢ ܦܺܝܫܝܼ ܐܲܝܟ ܘ ܐܝܼܢܵܐ ܐܸܢ ܠܐ ܚܿܡܠܝܼ :ܐ ܠܵܒ̣ܼܟܿܝܼ.,
ܕܒܘܼܫ ܨܦܰܝܝܼ ܨܠ ܠܸܫܩܳܠܳܐ ܒ̈ܟܐ ܡܕ 3 ܒܫܘ
ܘܠܐ ܝܟ ܕܐܝܬ ܠܗ݇ܘܿܢ ܒܲܟ݂ܬܵܬ̣ܵܐ ܦܿܩܘܕܐ ܝܘ̣ܢ : ܠܐ ܐ|
ܟ , ܦܘ ܘܠܬ ܢ :ܐ ܘ ,. ( ܀ ܐ % +
| ܠܐ ܚܐ ܗ݇ܘܪܵܐܵܐ ܐ ܕܡܿܨܐ ܵܐܸܲܢ ܡܝܠ ܐܵܚܘܿܢܵܐ ܠܐܲܚܘܿܢܘܗܝ ܐ ܐܸܠܵܐ
ܐܵܚܘܿܢܵܐ ܥܲܡ ܐܵܚܘܿܢܘܼܗܝ ܦ ܝܫܐ ܝܠܐ ܝܢܵܐ : ܘܡܸܕܪܹܐ ܩܡ ܕܹܐܵܢܝܼ ܕܠܼܐ
( ܥܰܠܳܐ ܡܗܘܼܡܢܐ .§ ܒܣ ܗܼܲܿܪ ܐܝܼܬ ܠܘ݇ܘܟ̣ܘܿܢ ܹܡ ܓܢَܗ݇ܐܐ ܕܸܕ̣ܝܼܘܿܢ
ܝܐ ܥܲܡ ܕܗܿܘ ܐܵ̄ܚܼܬܵܪܵܐ ܐܝܼܬ ܠܵܘܟ̣ܘܿܢ : ܣܰܵܒَܰܒܿ ܕܩܵܡܘܕܼܝܼ ܙܳܘܕܼܳܐ ܘܐ
ܝ݇ܬܘܿܢ ܩܵܒ̇ܘܿܠܐ ܙܠܘܼܡܳܐ ܐ ܘܩܵܡܘܿܕܝܼ ܙܰܘܕܼܳܐ ܠܹܐ ܝܬܘܿܢ ܩܵܒ̇ܘܿܟܼܐ
ܙܳܕܲܟ ܐ ܕܠ ܐܲܚܬܘܿܢ ܒܸܕ̈ܠܵܡܵܐ ܝܵܬܘܿܢ: ܘܒܸܥܒ̣ܵܕܵܐ ܝܬܘܿܢ ܖ̈݇ܒ݁ܳܪܵܐ ܐܘܦ
ܬ ܠܐ݇ܚܘܿܢܘܿܬ̇ܘ̈ܟ̣ܘܿܢ .
| ܝܲܢ ܠܹܐ ܝܵܬܘܿܢ ܒܝܼܪ̇ܥܝܵܐ: ܕܕܵܐܗܲܩܹ̈ܐ ܡܲܠܟ̇ܘܼܬܹܗ ܕܐܲܠܵܗܿܵܐ ܠܸܐ
ܐ ܠܶܐ ܚܿܠܛܝܼܬ݁ܘܿܢ . ܠܺܐ. ܙܲܢܵܝܼ̈ܐ : ܘܠܐ ܣܵܓ̱ܕܼܵܕܹ̈ܐ ܘܲܣܵܢܥܲܡܹܵܐ :
| ܘܠܿܐ ܩܲܗܒ̣̄ܬ: ܘܠܐ ܡܘܼܚܕܹ̈ܒܼ : ܘܠܐ ܕܲܡܟ̣ܵܢܹ̈ܐ ܥܲܡ ܐܘܼܪ ܙܐ :0% ܘܠܐ
ܛܲܡܲܥܟܵܬܹܵ ܐ ܘܠܐ ܓ̣ܢ݇ܒ̣ܵܐ : ܘܠܳܐ ܪܵܘܿܝܐ : ܘܠܐ ܝܨܸܥܠܵܥܹ̇ܐ : ܘܠܐ
| ܟܵܠܵܘܿܠܸܐ ܐ ܐܵܢܸܐ ܡܲܠܟܵܘܼܬ̣ܗ̈ ܕܐܠܳܗܳܐ ܠܹܐ ܝܪܬܝܼ .* ܘܐܵܟܸܐ ܝܼܬܘܿܢ
ܗ̄ܘܰܘ ܐܰܥܰܫَܳܐ | ܐܰܥܰܫܳܐ :` ܐܸܠܵܐ ܣܚܼܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܘܦܸܫܠܘܟ̣ܘܿܢ ܕܘܼܒ̣ܝ :
ܘܦܸܫܠܵܘܟ̣ܼܘܿܢ ܡܘܼܟܿܫܸܓ̣ ܒܫܸܡܹܗ ܕܡܿܬ̣ܵܕ ܝܼܫܘܿܥ: ܘܒܪܠܘܼܚܹܗ ܕܐܵܠܵܗܲܢ .®
| ܟܠ ܡܸܢܕܝܼ ܒܬܸܣܬܘܼܪ ܝܼܠܹܐ ܩܵܿܬܝܼ ܐ ܐܸܠܵܐ ܟܠ ܠܐ ܝܵܠܼܐ ܘܿܓܸܒ̇
_ 6 ܟܠ ܡܸܢܕܝܼ ܒܕܸܣܬܘܼܪ ܝܼܠܹܐ ܩ݇ܬܝܼ : ܐܠܐ 4163 ܠ(
[ ܥܿܒܸܕ݂ ܗܘܼܒܿܡܿܐ .#% ܡܹܐܟ̣ܘܼܠ݇ܐ ܩܐ ܒܠ݇ܣܿ : ܘܟܼܪܵܣܵܐ ܒܬ ܡܹܐܟܼܘܼܠܬ :
ܐܝܼܢܳܐ ܐܲܠܳܗܵܐ ܠܬَܰܐܗܳܐ ܘܠܕܗܿܝ ܒܸܬ ܒܵܓܛܼܠ. ܘܦܲܓ̣ܬܵܐ ܠܹܐ ܝܵܠܹܐ ܩܐ
ܐܿܢܝܘܼܬܳܐ ܐܸܠܵܐ ܩܵܐ ܡܵܒ̣ܰܕ݂ : ܘܡܲܬܲܢ ܒܬ ܕܲܓܼܥܵܐ :
¦ ܐܝܼ̣ܢܳܐ ܐܲܠܳܗܵܐ ܐܘܼܦ ܠܡܵܬܼܰܢ ܡܘܼܩܸܡܠܼܐ ܇: ܘܐܸܠܲܢ ܒܸܬ ܡܲܩܸܡ
¦ ܒܚܲܝܠܹܗ .# ܠܐ ܝܵܬܘܿܢ ܒܝܼܘܲܥܝܐ ܕܦܲܓ̣ܥܵܘܟ̣ܘܿܢ ܗܲܕ݇ܡܹܵܐ ܕܡܫܝܼܐ
ܝܢܵܐ ܐ ܒܲܣ ܫܵܩܠܸܢ ܗܲܕ݇ܡܵܐ ܕܡܫܝܼܚܐ ܥܵܒ̣ܘ̣ܢܹܗ ܗܲܕܸ݇ܡܵܐ ܕܙܳܢܝܼܳܐ {
¦ ܚܣܠܼܐ 7 ܠ ܝܵܬܘܿܢ ܒܝܼܘܲܥܝܵܐ ܕܗܘ ܕܸܬܲܒܸܥ ܠܙܿܥܝܳܐ ܐ ܚܐ
ܦܲܓܠܵܐ ܝܠܐ ܐ ܣܵܒܿܒ̇ ܕܒܹܐܡܿܬܵܐ ܝܵܠܹܐ :܇ ܘܼܒܸܬ ܗܲܵܘܝܼ ܬ̣ܪܘܿܝ ܚܵܐ
| ܦܲܓ̣ܟܵܐ .+ ܐܝܼܐܐ ܗܘ ܕܬܲܒܸܥ ܠܡܵܬܼܵܢ: ܚܵܐ ܪܘܼܚܰܙ ܝܠܐ &%
¦ ܥܪ̇ܘܿܩܘܿܢ ܡܸܢ ܙܵܢܝܘܼܬܵܐ . ܣܰܒܰܒ̇ ܕܟܠ ܚܛܝܼܐ ܕܬܵܒܸܘ ܒܲܠܪܢ݇ܫܵܐ :
49 ܩܘܡ3ܰܬ ܠܠ ( 9( ܘ
0 ܹܐ ܝܵܠܹܐ ܨܦܵܝܝܼ ܫܘܼܒ݂ܗ݇ܪܵܘܒܼܘܿܢ . ܠܐ ܝܬܘܿܢ ܒܝܼܘܸܥܝܵܐ ܕ:
0 ܒ݁ܠܗܽܘܬܠܰܒܨܠܳܐ ܟܐ ܡܲܚܡܸܥ ܠܳܗ̇ ܕܤ ܒܲܣ ܕܲܟ݂ܡܝ
ܚܡܝܼܬܵܐ ܥܿܬܝܼܩܵܐܐ ܐ ܕܗܵܘܝܼܬܘܿܢ ܓܠܒܼܝ̣ܠܝܵܐ ܚܲܘܼܬܵܐ ܐܝܢ ܕܝ
8 ܣܰܒܰܒ݁ ܕܨ ܕܝܢ ܡܫܝܐ ܦܸܫܠܹܐ ܦܪܺܝܡܿܐ ܒܘܬ ܚܿܬܼܦܼܰܢ
ܐ݇ܗܐ : ܥܰܒܼܕܼܰܟܼ ܥܹܐܕܹܿܐ ܠ ܒܚܡܝܼܬܵܐ ܥܿܬܝܼܩܵܐ: ܘܠً
ܕܒܝܼܫܘܼܬܵܐ ܘܕܸܡܲܪܖ̇ܝܼܪܘܼܬܐ : ܠ ܒܦܲܓܝܼܬܵܐ ܕܲܨܦܝܘܼܬܿܐ ܡ
9 ܒܬܸܒ̣ܠܝ̣ ܐܲܠܵܘܒ̣ܘܿܢ ܒܐܸܓܲܪܬܿܐ : ܕܠܐ ܦܵܝܫܝܼܬܘܿܢ ܒܚܪ |
0 ܙܲ-ܵܝܼܵܐ .* ܘܠܐ ܸܡ ܥܲܡ ܙܲܢܵܝܼܵܐ ܕܠܘ ܕܐܵܗܿܐ ܥܰܠܘܰ
ܛܲܡܲܢܟَܵܬܹܵܐ : ܶܢ ܥܲܡ ܒܸ̈ܠܘܿܠܐ: ܐ ܝܲܢ ܥܲܡ ܣܵܓ̣ܕܵܢܹ̈ܐ ܕܣܵܢܲܡܹ̈ܐ.
1 ܘܵܓܸܒܿ ܝܼܗ̄ܘܿܐ ܩܵܬܿܘܟ̣ܘܿܢ ܠܸܘܠܵܛܵܐ ܐܘܼܦ ܡܸܢ ܕܘܼܪܝܼܐ .0%
ܒܬܲܒܸܠܝ̣ ܐܲܠܵܘܒ̣ܘܿܢ ܕܠܐ ܦܵܝܫܝܼܬܘܿܢ ܚܒܼܝܓ. : ܐܶܢ ܐܝܼܬ <
ܐܵܚܘܿܢܵܐ ܘܗܿܘܸܐ ܙܲܢܵܝܵܐ: ܝܲܢ ܛܲܡܲܢܟَܵܪ : ܝܲܢ ܣܵܠܸ̱ܕܵܢܵܐ ܕ«
ܨܸܥܠܵܢَّܐ ܐ ܲܢ ܪܘܐ : ܚܲܕ ܝܲܢ ܒܸܵܠܘܿܠܸܲܐ : ܥܲܡ ܕܗܘ ܕܗܲܬܒ̣ܵܐ
8 ܠܳܐ ܠܹܐܟ̣ܵܠܵܐ ܠܲܚܡܵܐ . ܣܰܒܰܒ݁ ܕ݀ܡܘܼܕܝܼ ܫܘܼܠܵܐ ܐܝܼܬ
8 ܐܘܼܦ ܠܒܲܠܵܝ̈ܐ ܐ 3 ܝܬܘܿܢ ܒܹܕܝܢܵܐ ܠܝ ܝܢܵܐ ܓܘ
ܠܒܲܪܵܝܹܐ ܐܲܠܗܵܐ ܒ ܒܥ ܘܫܩܘܿܠܘܿܢ ܠܕܗܿܘ ܒܝܼܫ̈ܐ ܡܸܕ ܢ
ܩܦܠܐܘ. 0
ܩܲܫܕܘܼܟܹ̇ܐ ܝܵܠܹܐ ܐ̄ܢܵܫَّܐ ܡܸܢܿܘܟ̣ܘܿܢ : ܟܕ ܐܝܼܬ ܠܹܗ ܕ
5 ܪ݇ܚܠܥܳܐ : ܕܕܼܵܐܸܢ݂ ܩَ݇ܡ ܪَܐܗܲܗܹܵܐ : ܘܠܐ ܩܿ݇ܡ ܩܸܲܝ̈ܟܹܐ ;ܐ
ܒܝܼܘܲܥܝܵܐ ܕܩܲܕܝܼ̈ܫܹܐ ܠܥܳܠܡܳܐ ܒܸܬ ܕܲܝܢܝܼ ܐ ܘܐܸܢ ܥܳܠܡܰܐ ܡܸܢܵܘ܆
ܝܵܠܹܐ ܕܝܼܢܵܐ ܐ ܠܐ ܚܫܚܝܼܬܘܿܢ ܠܹܕ̣ܝܵܐܵܐ ܕܝܼܘܵܢܹ̈ܐ ܟܸܡ ܙܥܘܕܐ :6
ܝܬܘܿܢ ܒܝܼܕܥܝܵܐ ܕܠܡܲܠܲܐܒܸܵܐ ܕܸܬ ܕܲܝܥܵܟ݁ ܬ ܟܡܐ ܙ݇ܘܕܼܰܐ 3 1:3
4 ܥܰܠܡܰܢ :% ܐܠܐ ܐܹܕ ܐܝܼܬ ܠܲܘܒܼܘܿܢ ܕܝܼܘܿܢ ܒܘܼܬ ܡܸܝܕܝܵܪܹܐ
ܠܐܰܢܝܼ ܕܝܼܥܵܐ ܒܵܨܘܿܪܳܐ ܠܘ ܥܹܕܼܬܵܐ ܕ ܩܵ݇ܬܵܘܟܒ݂ܘܿܢ ܒ
$ ܐܝܢܵܐ ܠܢܚܸܦ݀ܵܐ ܒܹܐܡܵܠܵܐ ܝܵܘܸܢ ܐܹܠܵܘܟ̣ܘܿܢ . ܒܲܣ ܠܲܝܬ ܠܰܘܳܘܝ
ܬܚܐ
ܡܕܐ
ܢ
2 ܬ ܪ̈ܝ 3 150 ܗ : | ()4
ܥܐ ܩܐ ܕܡܲܢܚܸܦܸܢܵܘܟܼܘܿܢ ܒܸܟܿܬܵܒܿܐ ܝܵܘ̣ܢ ܐܲܢܹܐ : ܐܸܠܵܐ 3 ܕܠܒܝܘ̈ܝܹܐ
1 ܬܵܘܵܠܘܿܠܐ ܒܝܳܗܒ݂ܰܐ ܚܘܢ ܲܝܨܝܼܗܹܿܬ .® ܣܵܒَ݇ܒܿ ܕܐܵܦܸܢ ܗ݇ܘܝܼ ܠܲܘܟ̣ܘܿܢ
ܕܲܒ̇ܘܼ ܡܲܠܦܕܹܐ ܒܡܫܝܼܚܐ : ܐܠܐ ܠ ܕܒ ܒܘܬ : ܣܰܒܰܒ݁ ܕܒܝܫܘܥ
)| ܡܸܫܝܼܿܐ ܐܵܢܵܐ ܩܲܡ ܗܲܨܠܼܝܵܘܟ̣ܘܿܢ ܒܡܲܫܚܲܕܬܵܐ .# | ܒܲܣ ܕܲܪܿܦܘܼܠܼܐ .
ܐܐ ܒܝܲܘܟܼܘܿܢ : ܕܦܵܝܫܝܼܬܘܿܢ ܕܘܼܡܝܹܐ ܒܝ .ܐ ܒܘܬ ܕܹܐܵܗ݇ܿܐ ܇: ܫܘܼܕ̣ܪܝ
ܠܟ̣ܣܠܿܘܟ̣ܘܿܢ ܠܛܝܼܡܿܬ݂ܐܘܿܣ : ܕܝܼܠܹܐ ܒܪܘܼܢܝܼ ܣܵܘܠܘܿܠ ܘܡܗܘܼܡܬܐ
ܒܡܿܖ݀ܝܐ: ܕܗܿܘ ܡܲܬܟ̱ܬܵܘܟ̣ܘܿܢ ܐܘܼܪܚܬܝܼ ܕܒܡܫܝܼܚܐ: ܕܰܐܒ̣ܝ ܕܡܿܠܘܦܸܐ
ܝܘܕ ܒܟܿܠ ܕܘܼܟَܵܐ ܒܟܿܠܺܝ ܥܘ̱ܵܬܹܵܐ .± ܐܝܼܢܵܐ ܬ ܐܝܟ ܕܠܐ ܝܵܘܸܢ ܗ̄ܘܿܐ
ܐ ܒܬܝܐ ܠܟܸܣܠܵܘܒ̣ܘܿܢ : ܚܬ݀ܪܘܿܢ ܐ̄ܪܵܫܹ̈ܐ .® ܐܸܠܵܐ ܐܸܢ ܡܵܪ݀ܝܐ ܒ݁ܰܣܡܳܐ
ܨ ܓܠܲܠܕܐ ܒܸܬ ܐܵܬܢ ܠܟܸܣܠ̇ܘܟ̣ܘܿܢ : ܘܒܬ ܝܲܕ̣ܥܸܢ ܠܐ ܗܼܡܸܙܡ
| ܕܐܵܢܝܼ ܕܡܰܪ̇ܡܝܼ ܓܳܢܰܝ ܐ ܐܸܠܵܐ ܚܲܝܠܲܝ ® ܣܰܒܰܒ݁̇ ܕܡܲܠܒܿܘܼܬܗ
¶ ܕܐܲܠܳܗܿܐ ܥ ܝܠܐ ܒܗܼܡܸܙܡܙ : ܐܲܠܵܐ ܒܚܲܝܠܵܐ .® ܕܼܵܐܒ̣ܝܼ ܒܵܣܡܵܐܐ
ܠܲܘܟܼܘܿܢ ܐ ܒܚܘܼܛܬܵܐ ܐܵܬܢ ܠܟܸܣܠܿܘܟ̣ܘܿܢ ܐ ܝܲ ܒܚܘܼܒܵܐ ܘܒܪܘܚܐ
ܡܟܿܝܼܒ)ܰܐ ܬ
ܩܦܠܐܘ. :¢ ܗ ܰ܇
ܫܗ
ܟܸܡ ܦܝܰܫܰܐ ܝܠܐ ܫܡܥܝ ܐ ܠܘܳܘܒ݂ܘܿܢ ܙܿܢܝܘܬ܇ : ܘܐܝܟ ܕܐ݇ܗܿܐ
ܐܲܢܝܘܼܬܵܐ ܗܺܝ ܕܠܹܐ ܝܠܐ ܦܝ̇ܫ݀ܐ ܩܬ̇ܝܼܵܐ ܐܘܼܦ ܠܵܘ ܚܲܢܦܸ̈ܐ: ܗܲܠ
( ܕܸܓܵܒܹܪ ܐ̄ܪܰܫܳܐ ܒܲܟ̣ܬܵܐ ܕ݁ܒܰܒ݁ܘ̣ܗܝ .* ܘܐܲܚܬܘܿܢ ܙܖܵܘܟ̣ܘܿܢ : ܘܠܐ
ܙܳܘܕܼܳܐ ܝܵܬ̣ܒ̣ܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܒܬܿܙܝܼܐ ܕܸܦܵܐܸܫ ܗ̄ܘ݇ܐ ܫܩܝܼܠܐ ܡ̣ܕ ܠܿܘܿܘܟ̣ܘܿܢ ܗ̇ܘ
7 ܕܦܠܸܚܠܹܐ ܐܗܿܐ ܫܘܼܠܵܐ .* ܣܰܒܿܰܒ ܕܐܵܪܵܐ: ܟܲܕ ܪܲܚܗܵܐ ܝܘܸܢ ܡܸܢܵܘܟ̣ܘܿܢ
ܒܦܲܓ݀ܬܵܐ : ܘܩܘܼܪܪ݇ܐ ܝܘܼܢ ܐܠܘܕܘܿܢ ܒܟ̇ܘܼܚܐ ܇ ܡܸܢ ܩܡ ܐܰܕ݀ܝܐ ܕܝܼܢܵ̇ܐ
ܘܢ ܐܝܟ ܩܘܪܒَ݇ܝܐ ܠܕܗܘ ܕܗܲܬܒܵܐ ܘܠ ܝܠܐ ܗܐ :0 ܕܒܫܸܡܹܗ
ܕܡܵܬ̣ܲܢ ܝܼܫܘܿܥ ܡܫܝܼܚܐ ܦܵܝܫܝܼܬܘܿܢ ܠܸܡܥܝܼܐ : ܘܐܵܢ݇ܐ ܥܲܡܵܘܒ̣ܘܿܢ ܒܟ̇ܘܼܚܐ:
] ܥܲܡ ܚܲܝܠܹܗ ܕܸܡܵܠ̣ܵܢ ܝܼܫܘܿܥ 8 ܘܣܵܦܝܼܬܘܿܢ ܠܹܗ ܐ݇ܗّܐ
ܠܣܳܛܳܢܰܐ ܠܬܠܵܩܵܐ ܕܦܲܓ̣ܬܪܹܗ: ܕܪܘܼܚܿܐ ܚܲܝ̇ܐ ܒܝܘܿܡܹܗ ܕܡܵܬ̣ܵܢ ܝܼܫܘܿܥ .#
0 ().4 ܐ . ܩܘܪ̈ܢܬܝܙ : ܕ .
ܢ
10
11
1:9
18
14
ܩܵܿܬܝܼ ܐ ܕܦܵܝܫܸܢ ܕܝܼܢَܵܐ ܡܸܢܿܘܟ̣ܘܿܢ: ܝܲ ܡ̣ܢ ܟܠ ܒܲܪܢ݇ܫܵܐ :
ܐܵܢܵܐ ܓܢܝܼ ܠܸܐ ܝܵܘ̣ܢ ܒܸܕܝ݇ܢܵܐ .® ܣܵܒًَܿܒ̇ ܕܒܓܿܢܝܼ ܗܟ ܡܸܕ
ܒܸܛܢ݇ܢَܵܐ ܠܩܕܵܠܝܼ: ܐܙܸܠܵܐ ܒܐܵܗܵܐ ܠܐ ܦܸܫܠܝܼ ܡܘܼܒܿܐܸܢܼ
ܕܕ݀ܰܢܝ ܡܰܪ ܐ ܝܠܐ .# ܒܘܼܬ ܕܐܵܗܵܐܐ܇ ܠܵܐ ܗܲ݇ܘܝܼܢ.
ܡܸܢܕܝܼ ܡܩّܡ ܙܲܒܼܝَܵܐܐ ܗܲܠ ܕܐܵܬܹܐ ܡܵܪܝ̇ܐܐ ܗ̇ܘ ܕܟܐ ܒ
ܠܶܐ ܕܚܘܼܝܐ : ܘܒ ܠܡܠ ܚܘܼܫܵܒ̣ܵܐ ܕܠܸܒܿܘܳܬ̣ܵܐ : ܘܝܲܝ̈ܓ
ܚܸܩܠܵܐ ܠܟܿܠ ܐ̄ܢܵܫܵܐ ܡܢ ܐܲܠܳܗܳܐ َّ
ܘܐܲܝ : ܐܵܚܘܿܢܘܿܬܵܝܼ܇ ܒܘܼܬ ܕܲܝܵܘܟ̣ܘܿܢ ܡܘܼܬ̣ܒ̣ܠܝܼ.
ܕܝܼܝܼ ܘܕܲܐܦܲܠܘܿ : ܕܸܒܝܲܢ ܝܿܠܦܝܼܬܘܿܢ: ܕܠܵܐ ܚܲܫܒ̣ܝܼܬܘܿܢ ܙ
ܡܸܕ ܕܗ̇ܘ ܕܝܼܠܹܐ ܟܬܝܼܒ̣ܵܐ ܐ ܘܐ̄ܢܵܫَّܳܐ ܥܲܠ ܚܲܒ̣ܪܹܗ ܠܐ ܦܵܐܸܹܫ
ܐ̄ܵܪܵܫܿܐ .* ܣܰܒܰܒܿ ܕܡܵܢܝܼ ܩܲܡ ܦܵܕܸܲܫ ܠܘܼܟ ܐ ܝܲܢ ܡܘܼܘ̣ܝܼ
ܕܐ ܩܘܼܒ̣ܠܘܼܟ ܐ ܘܐܢ ܩܘܼܒܸܠܘܼܟ: ܩܵܡܘܿܕ̣ܝܼ ܒܸܥܒܼܲܕܵܐ ܬܘ
ܐܲܝܟ݂ ܕܠܐ ܩܘܼܒ̣ܠܘܼܟ
ܡܸܢ ܩܿܡ ܐܵܕܼܝܐ ܣܒܸܢܠܿܘܟ̣ܘܿܢ ܘܗܵܘܼܠܵܘܟ̣ܼܘܿܢ ܕܲܘܠܲܬܘ
ܕܝܲܢ ܥܒܸܕܠܵܘܟܼܘܿܢ ܡܲܠܟ̇ܘܼܬܵܐ . ܐܝܼܢَܿܐ ܬܲܟ̇ܠܵܐ ܕܥܿܒܼܕ
ܡܲܠܟ̇ܘܼܬܵܐ: ܕܐܘܼܦ ܐܲܚܢܲܢ ܥܶܒ݁ܘܳܟ݂ ܗ̄ܘܿܘ ܡܲܠܟ̇ܩܼܬܵܐ .
ܝ ܒ݂ܺ.ܫܒܐ ܐ 1:04 ܕܐܸܠܸܢ ܫܠܝܼܚܼܵܐ ܐܵܚܠܵܝܼ̈ܵܐ ܡܘܼܬ
ܐܲܝܟ ܕܠܡܘܬܐ : ܕܗܵܘܼܠܲܢ ܬ݁ܰܡܰܫܰܐ ܠܓܥܠܡܿܰܐ : : ܠܡܲܠܲܐܒ̣̈ܐ: ܘ
ܐܲܚܥܲܕ݂ ܦܲܕܿܠܹ̈ܐ ܒܘܬ ܚܬܲܪ ܕܡܫܝܼܚܐ : ܐܝܥ ܝܬܘ ܗ݇ܘܬَܰܪ
ܐܲܚܥ݈ܲܕ݂ ܕܲܒܘ̈ܝܐ ܝܘ݇ܟ :. ܘܐܲܚܬܘܿܕ݇ ܚܲܝܠܢܵܐ : ܐܲܚܬܘܿܢ
ܚܩܝܼܪܲܐ : ܘܐܲܚܢܲܢ ܦܝّܫَܰܐ ܝܵܘܵܟܼ ܒܵܨܘܿܕܼܐ .® ܗܲܠ ܕܐܵܗ݇ܐ (
ܝܘܳܟ ܐ ܘܨܗܵܝܼܐ ܝܵܘܵܟ ܐ ܘܫܘܼܠܚܵܝܼ̈ܐ ܝܵܘܿܟ ܐ ܘܦܝܫَّܐ ܝܘ
ܘܒܲܝܬܐ ܕܟܠܝܳܐ ܠܝܬ ܠܲܢ .€ ܘܒܸܓܹܲܐܝܐ ܝܵܘܵܟ. ܟܼܳܬ
ܒܐܝܼ̈ܠܵܬܲܢ . ܟܙܐ ܥܿܒܼܕܝܼ ܠܲܢ ܒܸܨܘܼܪܐ ܘܟܼܐ ܒܲܪܒܳܟܢ . ܒ
ܘܒ ܩܰܒ݁ܠܟ݂ € ܒ ܨܥܒܿܝܼ ܠܢ ܘܒ ܦܲܦ̣ܠܵܟ.
ܕܒܠܵܐ ܕܕܘܼܢܝܼܐ ܗܵܘܼܠܲܢ ܐ ܘܡܫܺܝ݀ܳܐ ܕܟܿܠ ܐܵܢܵܫܰܐ ܗܲܠ ܐܕ
37
7 ܐ
3:
܀ - ܩܘܪ̈ܠ̈ܬ݁ܝܰܐ$' ܓ ܀- . ܕ . 9 8
9ܝܶܢ ܟܹܐܦܹ̈ܐܡܵܕܹ̈ܐ ܗܛܝܼܡܶܐܐ ܨ ܩܲܝܣܵܐ: ܝܿܢ ܓܸܠܵܐ: ܝܲܢ
ܟܘܠܳܫ:# ܦܸܠܚܐܵܐ ܕܟܠ ܐ̄ܢܿܫܵܐ ܒܸܬ ܦܵܐܸܫ ܓܸܠܝܐ : ܣܵܒܰܒ݁ ܕܗ̇ܘ
ܦܸܠܚܿܢܵܐ ܕܟܿܠ ܐ̄ܿܫ̇ܐ ܕܰܐܟ̣ܝܼ ܕܝܼܠܹܐ ܐ ܢܘܼܖ̈ܐ ܒܸܬ ܦܵܕܹܸܫ ܠܹܗ.* ܘܐܼܢ
ܥܲܪܩܸܠ ܦܸܠܚܵܢܹܗ ܕܐܵܢ݇ܫ̇ܳܐ ܗܿܘ ܕܒܸܢܝܵܐ ܝܵܠܹܐ: ܗܿܩܘܼܗܝ ܒܸܬ ܫܿܩܸܠ .«%
ܐܢ ܝܒܸܕ ܦܸܠܚܢܹܗ ܕܐܵܪܵܫܵܐ : ܒܸܬ ܩܵܒܹܠ ܙܿܪ̄ܪ , ܐܝܼܙܵܐ ܒܠܵܢܘ̣ܼܗܝ
ܒܸܬ ܦ݇ܐܸܫ ܦܠ̇ܝܼܩܵܐ ܐ ܐܝܼܢܵܐ ܗܲܬܟܵܐ ܐܝܟ ܕܡܸܢ ܝܘܼܪ̈ܵܐ .,* ܠܹܐ ܝܵܬܘܿܢ
ܒܝܼܬܲܥܝܐ ܕܗܲܝܟ̇݇ܠܹܗ ܕܐܲܠܵܗܿܐ ܝܬܘܿܢ : ܘܪܘܼܚܹܗ ܕܐܰܠܳܗܳܐ ܒܸܢܡܿܬܵܐ ܝܰܠܳܐ
ܠܵܘܿܘܟܼܘܿܢ * ܐܸܢ ܐ̄ܪܵܫܵܐ ܡܲܚܘܸܒ̣ ܗܲܝܟ̇ܠܹܗ ܕܐܠܵܗܿܐ : ܒܸܬ ܡܲܚܕܸܒ̣
ܠܹܗ ܐܲܠܳܗܿܐ : ܣܰܒَܰܒ݁ ܕܗܲܝܟ̇ܠܹܗ ܕܐܲܠܿܗܵܐ ܩܲܕ̣ܝܼܫܵܐ ܝܵܠܹܐ : ܕܝܼܬܘܿܢ
ܐܲܚܬܘܿܢ .
ܐܢܳܫܳܐ~ ܠܳܐ ܡܲܚܠܸܛ ܓܿܢܘ̣ܗܝ . ܐܸܢ ܐ̄ܢܵܫܵܐ ܚܿܫܸܒܼ ܠ݇ܘܿܘܟ̣ܘܿܢ
ܕ݁ܗܰܘܢܳܢܳܐ ܝܵܠܹܐ ܒܐܵܗܳܐ ܥܿܠܡܿܐ : ܗܿܘܼܐ ܐܲܗܡܲܩ : ܕܗ݇ܘܼܐ ܗ݇ܘܥَ݇ܥّܐ .©
ܣܰܒܿܰܒܿ ܕܗ݇ܘܢܵܝܘܼܬܹܗ ܕܐܵܗܵܐ ܥܿܠܡܰ : ܫܹܐܕ݇ܢܘܼܬܵܐ ܝܠܐ ܠܟܣ ܐ݇ܠܵܗ݇ܐ:
ܩܿܒ̇ܒ̇ ܕܟܬܝܼܒܿܿܐ ܝܵܠܹܐ ܇ ܕܟܸܐ ܕܲܵܒܸܩ ܠܗ݇ܘܪܵܕܹ̈ܐ ܒܦܲܢܘܼܬ݇ܝ .®
ܘܡܸܕܕܹܹܐ : ܡܵܪܿܝܵܐ ܒܐ ܝܼܘܥ ܚܘܼܫܵܒ̣ܵܐ ܕܗ݇ܘܪܵܕܹ̈ܐ : ܕܒܵܛܝܲܠܼ̈ܐ ܝܢܵܐ .©
ܩܰܒܰܒܿ ܕܐ݇ܗܿܐ : ܐ̄ܪܳܫܳܐ ܠܳܐ ܥܵܒܹܕ ܫܘܼܒܼܗ݇ܖܵܐ ܒܒܿܢ̈ܝ̈ܢܵܫܵܐ : ܣܵܒܿܒ̇ ܕܟܿܠ
ܦܹܐܕܝܼ ܕܲܝܲܘܟ̣ܘܿܢ ܝܼܠܹܐ :4 ܐܕ ܦܵܘܠܘܿܣ : ܘܐܸܢ ܐܵܘܦܼܲܠܘܿ: ܘܐ,
ܐܰܐ : ܘܐ ܥܳܠܡܺܐ : ܘܐܸܢ ܚܲܝ̈ܐ : ܘܐܢ ܡܿܘܬܿ: : ܘܝ ܡܝܕܝ̈ܙܐ
_ ܢܢ ܘܲܒ̣ܬ ܗܽܘܿܨ ܟܠ ܡܸܪܿܟܼܝܼ ܕܝܲܘܟ̣ܘܿܢ ܝܼܠܹܐ .9 ܘܐܲܚܬ̇ܘܿܢ
ܡܫܝܐ ܝܵܬܘܿܢ : ܘܡܫܝܼܚܵܐ ܕܐܲܠܵܗܵܐ ْ
ܩܦܠܐܘܢ :ܐ ܕ .
ܐ̄ܵܫܵܐ ܗܲܬܟܼܵܐ ܚܫܸܒ̣ ܐܸܠܲܢ: ܐܲܝܟ݁ ܚܸܠܡܲܬܒܿܬܹ̈ܐ ܕܡܫܝܼܚܵܐ: ܘܐܿܙܝܼܪܹ̈ܐ
ܼܪܹܐ ܕܐܲܠܵܗܵܐ ,® ܒܲܣ ܗܼܿܪ ܟܐ ܦܺܝܫَّܐ ܓܠܝܼܒܬܵܐ ܡ̣ܢ ܢ݇ܙܝܼܕܹܵܐ: ܕܐܵܪܵܫܵܐ
ܦܗܘܼܡܢܵܐ ܦܵܐܸܫ ܡܕ݂ܝ̣ܚܵܐ .® ܐܝܼܙܵܐ ܐّܗܳܐ ܡܸܢܟܝܼ ܖ̈ܒܿܳܐ ܙܥܘܿܖ̈ܐ ܝܠܐ
98§ ܐ . ܩܘܪ̈ܢܬܝܐ ܐ .ܒ ...ܓ .
ܕ
11
12
ܚܝ݇ܠܗ ܕ݁ܡܰܪܺܝܳܐ : ܕܡܿܠܸܼܦ ܗܘܐ ܠܹܗ ܐ ܕܝܬ :3 ܐ
,; : ܠܢ
ܬܠ
ܩܦܘܠܐܘܢ : ܓ .ْ
ܘܐܵܪܵܐ ܐ ܐܵܚܘܿܢܘܳܬܰܝ : ܠܳܐ ܡܨܠܝܼ ܘܗܲܡܙ̣ܡܸܢ ܥܡܘܟܼܘܢ
ܕܼܚܐ¿ : ܐܠܐ ܐܲܝܟ݂ ܕܥܲܡ ܕܦܲܓ̱ܠܵܥܹܐ ܐ ܘܐܝܟ ܕܠܝܲܠܘܼܕܐ ܒ
ܚܲܠܒܰܝ. ܩܲܡ ܝܗܒܹܢܘܟܼܘܿܢ : ܘܪܐ ܡܹܐܟ̣ܘܼܠ݀ܐ : ܣܵܒܰܒܿ
ܡܵܨܝܼܬܘܿܢ ܗ݇ܘ݇ܘܐ ܐܸܠܵܐ ܐܘܼܦ ܐܕܝܐ ܬ < ܐ
ܒܒܸܣܬܵܐ ܝܬܘܿܢ : ܣܰܒܰܒ̇ ܕܐܲܝܟَܵܐ ܕܐܝܼܬ ܠܵܘܿܘܟ̣ܘܿܢ ܒܼܿ
ܘܡܲܡܲܬܵܨܘܼܬ : ܘܕܘܼܒܰܕܖ̇ܘܼܝܬ݂ : ܠܹܐ ܝܵܬܘܿܢ ܦܲܓ̣ܠܵܢܹܐ ܘܐ
ܒܸܚܕܵܖܵܐ +* ܣܰܵܒَّܒܿ ܕܐܝܼܡܿܢ ܕܐܵܡܸܪ ܐܰܥܰܫ̈ܳܐ ܐ̄ܢܰܫّ̈ܐ ܡܥܘ
ܕܦ݇ܘܠܘܿܣ ܝ̣ܘܸܢ ܐ ܘܐܚܼܠܵܥܵܐ : ܐܵܢܵܐ ܕܐܵܦܲܠܘܿ ܝܵܘ̣ܢ : ܗܿܙ݁
ܦܲܓ̣ܠܵܥܢܹܐ !
ܒܲܣ ܡܵܢܝ̣ ܝܵܠܹܐ ܦܰܘܠܘܿܣ:܇ ܘܡܵܢܝܼ ܝܠܐ ܐܰܕ݁ܳܠܝ
ܚܨܸܠܡܲܬܒܿܕܹܵܐ ܕܒܐܝܼܪܰܝً ܗܘܼܡܸܝܵܘܟ̣ܘܿܢ : ܘܠܟܰܠ ܐܰܟܵܫّܐ ܐܫܟ
ܩܿܬ݂ܹܗ ܡܵܠܝَܐ ܐ ܐܰܠܳܐ ܢܨܒܼܠܝܼ : ܘܐܰܘܳܠܘܿ ܡܘܼܫܬ݂ܠܸܐ :
ܓܘܼܪܘܸܣܠܸܐ .# ܒܲܣ ܠܳܐ ܗ̇ܿܘ ܕܢܿܨܒܼ ܡܸܢܟܝܼ ܝܵܠܹܐ ܇
ܕܡܲܫܬܹܐ ܇ ܐܸܠܵܐ ܐܲܠܳܗܿܐ ܕܟܹܐ ܓܲܪܿܘܸܣ .# ܐܝܼܢܵܐ ܗܝ
ܘܗܿܘ ܕܡܲܫܬ̣ : ܝܐ ܝܠܐ ܘܐ ܩܦ ܠ ܐܪܫܐ ܒܬ ܫܵܩܸܠ ܗ
ܓܲܦܘܼܗܝ ݀.% ܣܵܒܰܒܿ ܕܥܲܡ ܐܲܠܳܗܳܐ ܒܸܦܠܚܵܐ ܝܘܿܟܼ :
ܕܐܠܗܐ ܘܒܸܢܝܢܵܐ ܕܐܲܠܗܿܐ ܐܲܝܬܘܿܢ ܝܼܬܘܿܢ % ܘܐܲܝܟ݂ ܫܰܦ݁ܰܒ݁
ܕܦܸܫ̈ܠܐ ܓ ܩ݇ܬܝܼ : ܡܘܼܬ̣ܒ̣ܠܝ̣ ܒܸܢܝܼܬ ܪ ܡܥܡ
ܘܐܚܼܬܵܥܳܐ ܣ ܒܸܒܿܢܵܝܵܐ ܝܵܠܹܐ ܥܲܠܘܼܗܿ 3 :1 ܟܠ ܐܢܫܐ ܚܘ ܰܐ
ܝܠܐ ܥܲܠܘܼܗ̇ .## ܣܰܒܰܒܿ ܕܒܸܢܝܲܬ ܐܚܼܬܰܬܿܳܐ : ܫܒ̣ܘܿܩ
ܕܡܘܼܬ̣ܒܼܬܵܐ ܝܺܠܰܐ ܐ ܐ̄ܢ݇ܫܳܐ ܠܹܐ ܡܿܨܐ ܠܡܲܬܘܼܒܹܐ : ܝ
ܡܫܝܼܚܵܐ .® % ܘܐܢ ܐ̄ܥܵܫܵܐ ܵܐ ܥܲܠ ܇ ܕܐܗܳܐ ܒܹܢܝܼܬ ܐ :ܘ
ܟ ܵ . ܩܘܪܝܬܝܐ ܐ ܒ . 104§
ܗܵܘܹܠܝ̣ ܠܟܸܣܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ,× ܘܗܸܡܸܙܡܵܢ̈ܝܼ ܘܡܲܟܿܬܼܵܙܬܝܼ ܠܐ ܗܘܰܘ
ܒܢܒܼܲܕܼܬܵܐ ܠܗܲܡܘܼܢܹܐ ܒܗܸܡܸܙܡܵܢܹ̈ܐ ܕܥܿܡܸܠܕܵܪܘܼܬ̇ܐ ܕܒܢ̈ܝܢ݇ܫ݇ܐ: ܐܠܐ
ܒܡܲܕܲܥܝ݀ܵܐ ܕܸܪ̇ܘܼܚܵܐ ܘܕܚܲܝܠܳܐ :® ܟܠܐ ܗ݇ܘ݀ܝ݀ܝܐ ܗܲܝܡܵܝܘܼܬܵܘܒ̣ܘܢ
ܒܥ݇ܩܸܠܕ݇ܪܘܼܬܿܐ ܕܒܢܲܝܢ݇ܫܵܐ : ܐܸܠܵܐ ܒܚܲܝܠܵܐ ܕܐܲܠܵܗܵܐ .* ܐܝܼܙܵܐ
ܥܲܩܸܠܕ݇ܪܘܼܬܐ ܗܲܡܙܘܼܡܸܐ ܝܘܰܟ݂ ܠܘ ܕܐܵܥܝܼ ܕܝܼܪܵܐ ܒܿܡܝܼܵܠܹܐ ܐ ܐܝܼܢَّܵܐ ܠܐ
ܐܩܸܠܕܵܪܘܼܬܵܐ ܕܐܵܗܵܐ ܕܘܼܢܝܼܐ : ܐܘܼܦ ܠܐ ܕܗ݇ܒ̇ܝܼܵܡܐ ܕܐ݇ܗ݇ܐ ܕܘܼܬܝܐ
ܕܦܿܝܫܝ ܒܛܝܼܠܹܐ :* ܐܸܠܵܐ ܗܡܙܘܼܡܼ ܝܘܿܟ ܥܿܣܸܠܕܵܪܘܼܬܹܗ ܕܐܠܗܐ
ܒܣܼܬ ܐ ܗܺܝ ܕܡܘܼܒܸܗܬܵܐ ܗ̄ܘܳܐ ܐ ܕ݁ܩܰܡܰܝ ܦܪܝܼܫܠܹܐ ܐܠܗܝ ܡܸܢ ܩܡ
ܥܲܠܡ̣̈ܐ ܒ ܚܸܒܬܵܐ ܕܝܲܢ :® % ܗܝ ܕܚܐ ܡܕ ܗܰܒܰܝܰܡ: ܕܐܗ݇ܐ ܕܘܼܬܝܐ
ܠ ܝܕܓܝܠܹܐ : ܣܵܒܰܒܿ ܕܐܕ ܗܘܝ ܗ̄ܘܰܘ ܝܘܥܝܘܼܗܿ : ܠܐ ܡܚܝܼ ܗ̄ܘܰܘ
ܠܙܩܝܼܪܵܐ ܠܡܿܬܵܐ ܘܸܬܸܫ̈ܒܘܿܚܳܐ .% ܐ݈ܠܳܐ ܐܝܟ ܕܝܼܠܹܐ ܟܬܝܒܼ݇ܐܐ ܕܥܲܝܥܵܐ
ܠܐ ܚܙܠܿܐ : ܘܢܬܰܬܐ ܠܺܐ ܫܡܸܥܠܵܐ : : ܘܠܵܘ ܠܸܕ݇ܐ ܕܡܲܪ݇ ܢܫܝ ܠܐ ܝܠܐ
ܣܩܝܩܐ ܡܸܝܕܝ ܕܗܘܼܕܪܹܐ ܐܲܠܵܗ݇ܐ ܕܐܰܥܝ ܕܡܲܚ݀ܒܝ ܒܗ %ّ ܐܝܼܙܧ
ܩܿܬܲܢ ܓܠܸܠܹܐ ܐܲܠܵܗܿ ܒܪܘܼܚܹܗ : ܣܵܒَܿܒ̇ ܕܪܘܼܚܿܐ ܟܠ ܡܸܥܟܝܼ ܟܐ
ܬܲܦܸܬ̣ܫ̇ܐ : ܐܘܼܦ ܥܘܼܡܩܹܐ ܕܐܲܠܗܵܐ .® ܣܰܒܰܒܿ ܕܐܲܝܙܝ ܥܠܐ ܪ ܐܫ
ܕܟܐ ܝܼܘܸܛ ܡܸܝܕܝܹܐ ܕܓܘ ܒܲܠܥܵܫܵܐ : ܫܒܼܘܩ ܡܸܢ ܪܘܼܚܹܗ ܕܒܲܪܥ݇ܫܐ
ܕܝܼܠܵܐ ܓܵܘܼܗ ܗܲܬܒ̣ܵܐ ܐܘܦ ܡܸܢܕ̇ܝܹ̈ܐ ܕܒܲܐܠܗܿ: ܐܪܫܐ ܠܐ - ܝܲܪ :
ܐܐ ܪܘܼܚܹܗ ܕܐܲܠّܗܵܐ .* ܐܝܼܢܵܐ ܐܲܚܢܲܢ ܪܘܼܚܳܐ ܕܕܘܼܢܝܸܐ ܼܐ ܝܵܘܿܟ
ܩܘܼܒܿܠܹܐ : ܐܸܠܵܐ ܪܘܼܚܵܐ ܕܡܸܢ ܐܼܲܠܵܗܿܐ : ܕܝܼܕܸܥܟ ܚܲܠܲܥܬ̣ܵܐ ܕܦܸܫܠܘܿܢ
ܝܘܼܗܵܒܸܐ ܩܵܬܲܢ ܡܸܢ ܐܲܠܵܗܵܐ :* ܐܵܥܝܼ ܕܐܘܼܦ ܗܲܡܙܘܼܡܐ ܝܘܿܟ : ܠܐ
ܒܘܼܠܘܵܢ݇ܐ ܕܗܸܡܸܙܡܹܵܐ ܕܥܿܡܸܠܪ݇ܪܘܼܬܿܐ ܕܡܫܧ̈ܝ ܥܫ : ܠ ܒܝܘܠ ܦܬܐ
ܕ݁ܪܘܼܚܿܐ ܕܩܘܼܕܫܵܐ : ܘܡܲܕܸܡܘܼܘܼܐ ܝܘܰܟ ܡܐܕܝܐܹܐ ܪ݀ܘܼܚܙܹܐ ܠܬܘܼܚܕܹܐ .©
ܣܰܒܰܒܿ ܕܒܲܖܿܪ݇ܫܐ ܕܒܲܐܨܠܐ ܝ݇ܠܸܐ ܠܐ ܩܵܒܹܠ ܡܸܖܕܝܹ̈ܐ ܕܪܘܼܚܿܐ ܕܐ݇̈ܠܗ :
ܣܰܒܰܒ݁ ܕܢܲܪ݇ܢܘܼܬܵܐ ܚܰܝَّܐ ܩܵܬܘܼܗܝ : ܘܕܐ ܡܢܐ ܕܝܿܕܼܥ : ܣܵܒܵ݇ܒܿ
ܕܲܒܪܘܼܚܐ ܟܹܐ ܦܵܐܹܫ ܕܝܼܢَّܵܐ .® ܐܝܼܢَܿܐ ܪܘܼܚܿܢܵܐ ܟܠ ܡܸܙܟ̣ܝܼ ܕܐ ܘܼܲܐܸܢ܇
ܘܗ̇ܘ ܡ̣ܢ ܐ̄ܢ݇ܫّܐ ܠܹܐ ܦܵܐܹܫ ܕܝܼܙܵܐ .® ܣܰܒ݁ܰܒ݁ ܕܡܵܥܝܼ ܠܥܐ ܝܿܠܹܐ
90§ ܨ ܥܩܘܪܢܬܝ( . 3
ܟܣ
ܥܿܣܸܠܕܵܪܘܼܬܵܐ ܕܐܵܗܿܐ ܕܘܼܢܝܼܐ ܐ ܣܵܒَܿܒ̇ ܕܒ̣ܘܼܢܟܹܐ ܒܥܵܩ
ܕܐܲܠܳܗܿܐ ܕܘܼܢܝܸܐ ܒܝܸܕܼ ܥܿܩܸܠܕܵܪܘܼܬܵܐ ܠܐ ܝܵܕ̣ܓ݂ܠܵܐ ܠܐܲܠܵܗܵܐ ܐ
ܠܹܗ ܐܲܠܵܗܵܐ ܕܒܢܲܙ݇ܢܘܼܬܵܐ ܕܡܲܟܿܬܵܙܬܵܐ ܡܲܚܹܐ ܗܵܘܵܐ ܠܐܿܥܝܼ ܕܶ
ܣܵܒܿܒ̇ ܕܝܗ̄ܘ̣̈ܕ݇ܝܹܐ ܥܝܼܫܲܢܩܹ̈ܐ ܟܼܐ ܛܵܠܒ̇ܝܼܐ ܘܐܲܪ̈ܡܵܝܹܐ ܒܿܬ̄ܪ ܥܿܒܹ
ܒ ܓܢ̈ܝ ܢ 6 ܐܝܠ ܕ݁ܚܢܰܪ ܡܲܒܿܪܘܼܙܝ ܝܵܘܵܟ ܡܫܝܼܚܐ ܡܸܚܝܵܐ
ܬܲܪܩܲܠܬܵܐ ܠܝܗ̄ܘ̣̈ܕܹܵܝܹܐ : ܘܠܲܐܪ݀ܡܵܝܹܐ ܢܲܙ݇ܢܘܼܬܿܐ :® ܐܝܼܢَ̇ܝܐ ܠ
ܩܹܪܿܝ̣ : ܗ̄ܘܼ̈ܕܵܝܼܙ ܘܐܲܪ݀ܡܵܝ̣: : ܡܫܝܐ ܪ ; ܕܐܲܠܵܗܿ: ܘܥܿܩܼ.
ܕܐܲܠܵܗܿܐ .* ܣܰܒَܰܒܿ ܕܥܲܙ݇ܢܘܼܬ݂ܗ ܕܐܲܠܵܗܵܐ ܒܘܼܫ ܗ݇ܘܪܰܬ ܳܐ
ܒܢܲܝ̈ܢܵܫܵܐ : ܘܙܲܒ̇ܘܼܢܘܼܬܹܗ ܕܐܲܠܵܗܿܐ ܒܘܼܫ ܚܼܲܝܠܰܥ݀ܬܐ ܝܠ ܡ̣ܕ ܒ
ܣܰܒܰܒܿ ܕܚܙܼܡܘܿܢ ܩܓܵܝܬܵܘܒ݂ܘܿܢ : ܐܵܚܘ̇ܢܳܘܳܬܝ : ܕܠܐ ܕܒ
ܒܒܸܣܬܵܐ: ܘܠܐ ܕ̈ܒܰܐ ܚܲܝܠܵܢܹ̈ܐ: ܘܠܵܐ ܖܵܒܵܐ ܐܵܓ̣ܝܼܒܼ̈ܐ:* ܐ
ܓܘܼܒܠܐ ܠܢܲܙܵܪܹ̈ܐ ܕ݁ܥܰܠܡܰܐ ܕܡܲܢܚܸܦ ܗܘܐ ܠܗܳܘܥܳܢܳܐ : ܘܐܲܠܵܗܿ
ܘܲܒܵܘ̄ܪܐ ܕ݁ܥܰܠܡܰܐ ܘܡܲܢ̣ܚܸܦ ܗ̄ܘܿܐ ܠܚܲܝܠܵܢܹܐ .ܡ ܘܐܲܠܵܗܵܐ
ܠܐ ܕܐܘܼܓ̈ܓܛܲܝ ܒ݁ܨܘܿܪܬܿܐ ܝܠܐ ܒܐܵܠܡܵܐ܇ ܘܠܡܘܼܣܵܠܝܹܬܐ
ܕܠܐ ܥܐ ܘܛܠ ܗ̄ܘܵܙ ܠܐܵܢܝܼ ܕܝܼܙَّܐ:* ܕܗܸܟܵ ܒܸܣܬܵܐ
̄ ܫܘܼܒܼܗ݇ܪܵܐ ܩܵܡܘܼܗܝ .% ܐܝܼܢܵܐ ܐܘܼܦ ܐܲܚܬܘܿܢ ܡܸܢܹܗ ܝܬܘ
ܡܫܝܼܚܐ : ܗܘ ܕܗܘܼܠܹܐ ܩܵܬܲܢ ܥܵܩܸܠܕܵܪܘܼܬܿܐ ܡܸܙ ܐܲܠܵܗܵܐ : ܘ
ܘܩܲܕܝܼܫܘܼܬܵܐ : ܘܦܘܼܪܩܿܥ݇ܝܐ .% ܐܲܝܟ ܕܝܼܠܐ ܟܬܝܼܒ̣ܵܐ : ܕܕ
ܫܘܼܒܼܗ݇ܪܵܐ : ܒܡܰܖܿܝܿܐ ܥܿܒܸܕ ܫܘܼܒܼܗ݇ܖܵܐ .
ܩܦܠܐܘ. : ܒ ܇
ܘܐܵܢܵܐ : ܐܵܚܘܿܟ̈ܘܿܬܝܼ ܐ ܟܲܕ ܐܵܬ݂ܠܝܼ ܠܟܸܣܠܿܘܟ̣ܘܿܢ : :
ܒܗܲܡܙܲܡ݀ܐ ܓܘܼܪܬܵܐ ܝܲܢ ܒܥ݇ܩܸܠܕܵܪܘܼܬܿܐ ܇ ܘܡܘܼܫܝܝܕܠܝܼ
ܣܵܗܕ̣ܘܼܬܵܐ ܕܐܲܠܵܗܵܐ.* ܣܰܵܒَܰܒܿ ܕܠܐ ܕܓܝܼ ܓܠܵܢܝܼ ܒܐܵܕܵܠ̣ܠܼܵܘ
ܘܡܸܢܘ̣ܝܼ ܒܙ ܝܲܘܕܲܥܸܢ: ܫܒ̣ܘܿܩ ܡܸܢ ܠܝܼܫܘܿܥ ܡܫܝܼ ܐܐ ܐܘܼܦ ܐ
ܠܙܩܝܦܐ .#¥ ܘ ܐܐܐ ܡܙܲܒܿܘܢܘܼܬ̇ܐ ܘܒܙܕܘܥ̈ܐ ܘܒܠܬܝ܆
-: 67 ܘܪܓܬܬܐ :3 2 ّ 95§
ܐ ܒܝܲܘܟ̣ܘܢ :7 ܕܰܐܒ݂ܝܼ ܕܠܐ ܗܘܼܠܵܘܟܼܘܿܢ ܪܨܘܿܪܐ ܒܬܐ ܡ ܚܲܠܲܥܬ݂ܵܗ :
| ܟܼܲܕܼ ܒܸܣܘܵܬܵܐ .ܝܬܘܿܢ ܠܓܸܠܝܵܢܹܗ ܕܡܵܬ̣ܵܢ ܝܼܫܘܿܥ ܡܫܝܼܿܐ:# ܗܿܘ ܕܒܸܬ
ܡܲܩܘ݀ܐ ܠܲܘܒ݂ܘܿܢ ܗܲܠ ܚܳܪܬܳܐ ܕ݁ܠܳܐ ܠܲܠܵܐ ܒܝܘܡܗ ܕܸܡܬܼ̈ܢ ܝܼܫܘܿܥ
ܐܝܬܐ .€ ܣܲܬܵܣܬ ܝܼܠܹܐ ܐܲܠܵܗܵܐ ܕܒܐܝܼܕܗ ܦܸܫܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܣܸܬܝܐ
ܠܫܿܪܝܼܟܿܘܼܬܵܐ ܕܒܪܘܼܢܹܗ ܐ ܝܼܫܘܿܥ ܡܫܝܼܚّܐ ܡܵܟ̣ܵܢ ْ
1 ܐܝܼܙܵܐ ܘܲܪܦܘܼܪܐ ܝܘܢ ܒܝܲܘܟ̣ܘܿܢ : ܐܚܘܿܦ̈ܘܳܬܝܼ : ܒܫܸܡܹܗ ܕܡܬ.
ܝܼܘܿܥ ܡܫܝܼܚܐ :ܐ ܕܚܐ ܗܼܡܸܙܡܿܢ ܗ݇ܘ݀ܝܐ ܠܥܠܵܘܟ̣ܘܿܢ : ܘܠܐ ܗ݇ܿܘܝܼ
ܲܘܿܘܟ̣ܘܿܢ ܕܘܼܒܿܪ̇ܘܼܝܬ݂: : : ܐ݁ܠܳܐ ܘܗܵܘܝܼܬܘܿܢ ܟَܰܵܡܝܼܠ ܒܚܐ ܚܝܰܠ ܘܒܚܿܐ
ܨܘܼܫܵܒ. ܣܰܒܰܒ̈ ܕܦܸܫܠܹܐ ܡܘܼܕܥܝܐ ܚ ܒܫ ܣܘܪܘ : ܐܵܚܘܿܥَܘܿܬܝ :
1 ܡܕ ܒܲܝܬܵܐ ܕܟܠܐܹܐ : ܕܡܲܩܲܠܵܨܘܼܝܬܹܐ ܐܝܬ ܠܘ݇ܘܒܘܿܢ .# ܐܝܼܥܵܐ ܐܵܗܰܐ
ܕܹܐܡܲܠܵܐ ܝܘܼܢ : ܕܟܠ ܚܐ ܡܸܢܵܘܟ̣ܘܿܢ ܟ ܐܡܪ ܐ ܐܐܐ ܕܦܵܘܠܘܿܗ
ܝܘܕ :ܐ ܘܐܵܥܵܐ ܕܐܵܘܲܠܘܿ ܝܵܘ̣ܢ . ܘܐܵܥܵܐ ܘܟܹܐܦܵܐ ܝܘܼܢ . ܘܐܵܢܵܐ ܕܡܫܝܼܚܵܐ
1 ܝܘ .#%# ܩܵܡܘܿ : ܦܸܫܠܹܐ ܦܘܼܠܝܼܵܐ ܡܫܝܼܚܐ { ܬܕ ܩܵܡܘܿ : ܦܵܘܠܘܿܣ
ܦܸܫܠܹܐ ܡܬܐ ܠܙܩܝܼܘܵܐ ܒܘܬ ܕܲܝܵܘܟ̣ܘܿܢ ܐ ܝܲܢ ܒܫܡܹܗ ܕܦܵܘܠܘܿܣ
¦ ܥܡܸܕܠܘܒ̣ܘܿܢ ܫܵܟ̇ܘ̇ܕܹܐ ܝܵܘܼܢ ܠܐܲܠܵܗܿܐ : 1 ܡܝܵܘܟ̣ܘܿܢ ܠܐ
¦ ܡܘܼܥܡܸܕܠܝܼ : ܫܒܼܘܩ ܡܸܢ ܠܩܪܝܼܣܦܘܿܣ ܘܠܠܺܐܝܘܿܣ :9 ܕܐܰܥܵܫ݇ܐ
ܠܐ ܐܵܡܹܬܿ : ܕܒܫܸܡܵܐ ܕܓܠܿܢܝܼ ܡܘܼܥܡܸܕܠܝܼ .#% ܐܝܼܐܐ ܡܘܼܥܡܸܟ̣ܠܝܼ
ܐܦ ܠܒܲܝܬܹܗ ܕܐܸܣܛܲܦܵܢ̇ܐ . ܡܸܕܕܹ̇ܐ ܠܹܐ ܝܵܘܸܢ ܒܝܼܪܸܥܝܵܐ ܐܹܢ ܠܐܢܿܫّܐ
ܐ݇ܚܼܬܵܢܵܐ ܡܘܼܥܡܸܟܠܝܼ .
ܣܰܒܰܒܿ ܕܠܐ ܫܘܼܕܪܲܬ݂ ܡܫܝܚ ܐ ܠܡܲܢܡܘܼܕܐ : ܐܠܐ ܠܡܲܫܚܘܼܕܐ
ܠ ܒܥ݇ܩܸܠܕ݇ܪܘܼܬܵܐ ܕܗܸܡܸܙܡܹ̈ : ܕܠܐ ܐܫ ܒܓܝܼܠܐ ܙܩܝܼܦܼܗ
ܕܲܡܫܝܼ.ܐ ِ &# ܣܵܒܿܒܿ ܕܗܼܡܸܙܡܿܢ ܕܙܩܝܼܪܵܐ: ܩܵܐ ܕܐܵܢܝ ܕܝܐ ܥܠܝܼܗ̈ܐ:
ܐܘܡܲܩܘܼܬܵܐ ܝܵܠܳܐ . ܐܝܼܪܵܐ ܩܵܬܲܢ ܕܚܵܝܹ̈ܐ ܝܵܘܵܟ݂ܐ ܚܲܝܠܵܐ ܕܐܠܵܗܿܐ ܝܵܠܰܐ ,¢
ܣܰܖܰܒܿ ܕ݁ܟܿܬܝܒܼܰܐ ܝܠܐ : ܕܒܼܬ ܬܿܠܩܸܢ ܥܵܩ݂ܠܕ݇ܪܘܼܬܐ ܕܗ݇ܘ̣ܪ̈ܫܐ: ܘܒܬ
ܲܛܥܸܢ ܚܝܲܠ ܕ ܖܡܝܲܕܐ .® ܐܝܒܐ ܝܵܠܹܐ ܗܽܘܟ݂ܰܢܰܐܐ ܐܝܟَܵܐ ܝܵܠܹܐ ܣܵܦܥܳܐ ܐ
ܐܝَܰܬ ܝܠܐ ܕ݁ܰܪܫܰܝ̇ܐ ܕܐܵܗܳܐ ܥܰܠܡܰܕ ܐ ܗܵܐ ܐܠܵܗܿ: ܠܙܐ ܥܕܝܼܕ݇ܠܐ ܪܘܿܥܘܬܐ
894
98 ܡܫܝܼܚܐ ܥܲܡ ܒܠܿܘܟ̣ܘܿܢ : ܐܲܡܹܝܢ .$ ܘܠܕܗܿܘ ܕܡܨ ܝ
ܠܲܘܒ݂ܘܿܢ ܒܐܘܟܠܠܝܘ. ܕܝܐ ܘܡܲܟܿܬ̣ܵܘܬ ܕܝܼܫܘܿܥ ܡܫܝܼܚܢ ::
68 ܕܣܼܬܿ ܕܡܘܼܟܿܣܵܐ ܗ̄ܘܵܐ ܡܸܢ ܕܲܒ̣ܪܲܝ̈ ܕܥܿܠܡ̣̈ܐ : ܐܝܼܢܵܐ ܒܐً
ܦܸܫܠܹܐ ܓܸܠܝܵܐ ܒܝܸܕܸ ܟܬܵܒ̣̈ܐ ܕܢܒ̣ܲܝܼܐ ܒܦܘܼܩܕܵܢܹܗ ܕܐܲܠܵܗܵܐ
ܘܦܸܫܠܹܐ ܝܵܘܓ݂ܝܳܐ ܠܟܿܠܺܝ ܛܲܝ̣ܦܹ̈ܐ ܩܐ ܡܲܨܝܲܬܬܵܐ ܕܣܲܠ
7 ܠܐܲܠܵܗܵܐ ܕܝܼܠܹܐ ܥܿܡܸܠܬܵܪ ܒܢܲܦܸܫܘܼܗܝܐ ܚܸܩܬܵܐ ܒܝܸܕܸ ܝܼܫܘܿ:
ܪܰܒܰܕ ܐܰܒܰܒ̣ܝ̣ܢ ; ܐܵܡܹܝܢ .
( ܬܘܡܡܠܐ ܐܠܪܬܐ ܕܠܟܣ ܪܗܘܡܝܐ ܕܦܫܠܐ ܒܬ
ܩܘܪܢܝܬܘܣ£ .(
.+
7
0
ܟ
6
ܝܢ
ܐܠܪܬܐ ܩܕ̈ܡܝܬܐ ܕܦܘܠܘܣ ܕܠܟܣ
ܩܬܪ݇ܪ ܬ ܝ -
ܩܦܠܐܘܢ : 2
ܘܣܘܼܣܛ̣ܢܝܼܣ ܐ݇ܚܘܿܢܵܐ:* ܠܥܕܬܵܐ ܕܐܲܠܵܗܵܐ ܕܝܼܠܵܐ ܠܰܘ ܩܘܼ
ܩܸܠ݀ܝܹܐ ܩܲܟܹܝ̣ܕܹܵܐ : ܘܕܒܝܼܫܘܿܥ ܡܫܝܼܚ݀ܐ ܩܘܼܕܫܸܐ : ܘܠܟܿܠܰܝ ܕܐّܕ
3
8 ܫܸܡܹܗ ܕܡܵܬܼܵܢ ܝܼܫܘܿܥ ܡܫܝܼܚܐ ܒܟܿܠ ܕܘܼܒܵܐ: ܕܝܲܝ ܘܕܝܲܢ:#
ܥܲܡܿܘܟ̣ܘܿܢ ܘܫܠܿܡܿܐ : ܡܸܢ ܐܲܠܵܗܵܐ ܒܵܒܲܢ : ܘܡ̣ܢ ܡܵܬܼܵܢ ܝܼܫܘܿܥ «
ܫܿܦܵܩܲܬ ܘܐܲܠܳܗܳܐ ܕܦܸܫܠܵܐ ܝܸܗܒܸܠܬܵܐ ܩܿܬܿܘܟ̣ܘܿܢ ܒܝܼܫܘܿܥ ܡܙ
ܕܒܟܿܠ ܡܸܢܕܝܼ ܗܵܘܼܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܘܲܘܠܲܬܡܲܝܕ ܒܝܼܗ: ܒܟܿܠ .
0 ܘܒܟܿܠ ܝܕܓܬܳܐ :# ܐܲܝܟ݁ ܕܣܵܗܕܘܼܬܹܗ ܕܡܫܝܼܚܐ ܦܸܫܠܵܐ ܒ
ܕ̇ܗܘ̣ܡܺܝ̈› ܬ ܝܘ . 4(
1 ܕܝܼܙܢܳܐ ܒܡܵܬܼܰܪ .® = ܗܲܒ̄ܠܘܿܢ ܫܠܡܿܝܐ ܠܛܪ̇ܘܼܦܸܝܐ ܘܠܛܪܘܼܦܹܗܿ :
ܕܐܵܒܼܠܘܿܢ ܔܲܘܵܐ ܒܡܵܠܼܵܢ . ܗܲܒ̄ܵܠܘܿܢ ܫܠܵܡ݇ܐ ܠܕܲܕ̇ܘܸܣ ܣܘܠܘܠܥܼܲܝ:
¦1 ܗ̱ܺܝ ܕ݁ܪܳܒܰܪ ܐܟܠܐ ܔܲܦܵܐ ܒܡܿܠ̣ܵܢ .® ܗܲܒ̄ܠܘܿܢ ܫܠܿܡܿܝܐ ܠܪܘܼܦܘܿܣ
1 ܓܘܼܒܐ ܒܡܿܬ̣ܵܢܼ: ܘܠܝܸܡܵܐ ܕܝܹܗ ܘܕܚ .® = ܗܲܒ̄ܠܘܿܢ ܫܠܵܡܰܐ
ܠܐܲܣܘܿܢܩܪܸܛܘܿܣ : ܘܠܐܦܸܠܥ̣ܘܿܢ : = ܘܠܗܰܪܡܰܝ : ܘܠܦܘܲܛܠ݇ܕܝ :
¦ ܘܠܗ݇ܪܡܼܐ ܇: ܘܠܵܐܚܘܿܪܵܘܿܬ̣ܐ ܕܝܼܪَ݇ܐ ܥܲܡܿܝ .8 ܗܲܒܵܠܘܿܢ ܫܠܳܡܰܐ
ܠܦܝܼܠܠܛܼܘܿܣ : ܠܠ ܘܠܙܹܐܪܘܿܣ ܘܠܚܿܬ݂ܗ : ܘܠܐܠܘܬܡܦ ܝ :
1 ܘܠܟܿܠܺܝ ܩܲܟ̣ܝܼܫܹ̈ܐ ܕܝܼܙ ܝܐ ܥܲܡܵܝ .® % ܗܲܒܵܠܘܿܢ ܫܠܳܡܿܐ ̄ܐ ܠܗܰܘ
ܐܵܚܬܵܥܵܐ ܒܢܫܵܩܬܵܐ ܩܲܟ̣ܝܼܫܬܐ . ܒܝܲܗ̄ܒ̣ܵܐ ܝܙܐ ܫܠܳܡّܐ ܐܸܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܟܠܝ
ܥܹܕܲܬܹ̈ܵܐ ܕܡܫܝܼܚ݀ܿ ْ
! ܐܝܼܢܵܐ ܕܲܪ̇ܦܘܼܠܼܐ ܝܘܸܢ ܒܝܲܘܟ̣ܘܿܢ : ܐܵܚܘܿܢ̈ܘܬܝܼ: ܕܗ݇ܘܝܼܬܘܿܢ ܗܫܝܪ
ܡܕ ܕܐܵܢܝܼ ܕܥܵܒ̣ܕܝܼ ܕܘܼܒܵܪ̇ܘܼܝܬ݂ ܘܟܦܘܼܪ݀ܝܹܐ: ܠܒܲܟܲܪ ܡܸܢ ܝܘܼܠܪ̈ܥܵܐ
1 ܕܐܲܚܬܘܿܢ ܝܠܸܦܠ̇ܘܟ̣ܘܿܢ :ܐ ܕܦܵܝܫܝܼܬܘܿܢ ܪܚܝܼܒܐ ܡܸܢ݇ܝ .® ܣܰܒܰܒ̇
ܕܐܺܥܝܼ ܕܗܲܬܒܬ ܥܙ ܠܐ ܥ݇ܒ̣ܟܝܼ ܚܸܠܡܲܬ ܠܡܵܬ̣ܵܢ ܝܼܫܘܿܥ ܡܫܝܼܚܐ :
ܐܲܠܿܐ ܠܟܬܰܣܺܝ ܿ ܘܒܗܵܡܸܙܡܿܙܹܐ ܒܿܣܝܼܡܼܵܐ ܘܒܒ̇ܘܼܪ݀ܟܵܬ̣ܐ ܟܐ ܡܲܚܠܸܛܝܼ
1 ܠܸܒ̈ܵܘܿܬ̣ܵܐ ܕܐܵܢܝܼ ܕܝܼܢ̇ܐ ܨܦܝܼ̈ܐ .# ܐܝܼܢܵܐ ܡܲܨܝܲܬܬܵܐ ܕܝܲܘܟ̣ܘܿܢ ܠܟܠ
ܐܢܫܐ ܗܘܠܐ ܡܵܢܝܠܘܿܡ . ܒܸܚܖܵܝܐ ܘܢ ܗܬܒ ܒܝܘܒ̣ܘܿܢ : ܘܒܸܒܿ ܝܐ
9 ܝܵܘܼܕ ܕܗ݇ܘܝܼܬܘܿܢ ܗ݇ܘܪܵܙ̈ܐ ܩܵܐ ܛܵܒ̣ܵܬ̣ܵܐ ܇ ܘܨܦܝ̈ܐ ܩܐ ܒܝܼܫܵܬ݂ܵܐ .®+ ܐܝܼܐܐ
ܐܠܗ ܕܸܫܠܿܡܿܐ ܒܓ ܓܲܚܓܚ ܕܗ ܓܠܕܐ ܠܣ̇ܛܥ ܐܝ ܬܚܘܬ
ܐܲܩܠ̇ܬ̇ܘ̈ܟ̣ܘܿܢ . ܫܳܦܗܿܬ ܕܡܵܬܼܲܝ݂ ܝܼܫܘܿܥ ܡܫܝ ܚܐ ܗ݇ܘ݀ܝܝܝ ܥܲܡܲܘܟ̣ܼܘܿܢ .
39 ܒܝܲܗ̄ܒ̣ܵܐ ܝܵܙܵܐ ܫܠܳܡܳܐ ܐܸܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܛܝܼܡܿܬܐܘܿܣ ܦܠܚ݀ܐ ܕܥܲܡܝܼ:
$ ܘܠܘܼܩܝܼܘܿܣ: ܘܐܝܲܣܘܿܢ:ܐ ܘܣܘܼܣܝܼܦܛܪ̇ܘܿܣ: ܚܸܙܡܵܝܼ.»®9 % ܒܝܿܗܒܐ
ܚܘܢ ܫܠܵܡܰܐ ܐܸܠܵܘܟ̣ܘܿܢ :ܐ ܐܵܢܵܐ ܛܲܪܛܝܼܘܿܣ ܇ ܕܲܒܬܲܒ̣ܠܝܼ ܐܸܓܲܪܬ̇ܐ
9 ܒܡܵܬܼܲܢ . .® ܒܝܿܗ̄ܕܸܰܐ ܝܠܐ ܫܠܡܰܐ ܐܸܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܠܿܐܝܼܘܿܣ : ܡܲܫܠܺܝܢܝ :
ܘܪܸܒ̇ܠܵܗܿ ܥܸܕܼܬܵܬܐ : ܒܝܗܒܼ݇ܐ ܝܠܐ ܫܠܳܡܰܐ 44 ܐܕܣܛܘܣ ܥܙ ܝܠ
ܕܡܕ̣ܝܼܙ̄ܬܵܐ ܐ ܘܩܘܼܐܵܪܛܘܿܣ ܐܵܚܘܿܥَܳܐ .£ ܫܵܦܘܲܬܗ ܕܸܡܥܼܲܝܼ ܝܼܫܘܿܥܙ
9 &§5 ܪ݀ܗܘܡܝܐ :ܐ ܝܗ . ܝܘ .
ܘܟܐ
ܫ
11
ܒܝܲܘܟ̣ܘܿܢ ܐ ܐܰܚܘܿܢܘܿܬܺܝܼ ܐ ܒܡܵܬ̣ܵܢ ܝܼܫܘ̇ܥ ܡܫܝܼܚܐ ܘܒܚܘܼܒܵܐ ,
ܕ ܓܵܪܫܝܼܬܘܿܢ ܪܗܡܲܬ ܥܲܡܝܼ ܒܨܠܘܿܬܿܐ ܒܘܼܬ ܕܚ ܠܟܸܣ
ܕܦܳܝܫܸܢ ܦܸܨܝܐ ܡܕ ܕܐܵܥܝܼ ܕܒܝܗܘܼܕ ܕܠܐ ̈ܐ ܡܝܢܝܘܼܬ : ܟ
ܩܝ ܐܘܿܪܸܫܠܸܡ ܗ݇ܘܝَܐ ܨܦܵܝܝܼ ܩܒ̇ܝܼܠܬܵܐ ܡܸܢ ܣܲܒ̣ܝܼܫܹ̈ܐ :
ܠܘܸܣܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܒܚܲܕ̣ܘܼܬܿܐ ܒܪܸܹܙܿܝܹܗ ܕܐܲܠܵܗܵܐܐ ܘܦܵܝܫܸܢ ܪܝܼܚܐ ܥܼܲܡܵ
ܐܝܼܢَܿܐ ܐܲܠܵܗܵܐ ܕܸܫܠܵܡܵܐ ܗ݇ܘܼܐ ܥܲܡ ܟܠܘܒ̣ܘܿܢ : ܐܿܡܹܝܢ .
ܩܦܠܐܘ܆ : ܨܘ ܇
ܐܝܼܢܵܐ ܣܵܦܘܿܘܐ ܘܝ ܒܝܲܘܟ̣ܘܿܢ ܠܦܘܒܲܙܐ ܥ ܕܝܼܲܠܵܐ ܙܪ
ܕܥܸܕܬܵܐ ܕܩܢܒܪܸܹܐܘܿܣ :#% ܕܩܵܲܒܠܝܼܬܘܿܢ ܠܳܗܿ ܒܡܬܲܢ: ܝ
ܠܩܲܟ̣ܝܼܬܹܵ ܇ ܘܒܟܿܠ ܡܸܢܟ̣ܝܼ ܕܦܵܝܫَّܐ ܣܢܝܼܩܬܵܐ ܐܸܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ,
ܠܵܗ̇ܐ ܣܵܒ݇ܒ݁ ܕܐܘܼܦ ܗܿܝ ܗ̄ܘ̣ܠܵܐ ܗܲܝِܬܠܵܢܬܵܐ ܠܠ̈ܒܰܐ: ܐܘܼܦ
ܗܲܒܵܠܘܿܢ ܫܠܳܡܰܝ ܠܦܪܝܼܣܩܸܠܵܐ ܘܠܐ ܩܸܠܘܣ : ܦܿܠܵܚܼܵܐ ܥܲܡ.
ܡܫܝܼܚܵܐ :* ܕܗܲܪ ܐܵܢܝܼ ܡ̣ܢ ܓܼܒَܵܐ ܕܓܿܝَّܵܐ ܕܚܚ̣ ܩܟܰܠܝ ܝ
ܘܠܳܐ ܐܵܢܵܐ ܐܲܚܟ̱ܝ̣ ܒܸܛܐܿܥܵܐ ܝܵܘ̣ܢ ܡܸܢܬܵܐ ܡܹܢ̇ܝ: ܐܸܠܵܐ ܐܘܼܦ ܟܥ
ܕܲܛܝ̇ܦ݂ܹܐ :#% ܘܗܲܒ̄ܠܘܿܢ ܫܠܰܡܰܐ ܠܝܕܬܐ ܕܐܝܼܬ ܠܵܘ
ܗܲܒܠܘܿܢ ܫܠܵܡܵܐ ܠܐܵܦܸܢܛܘܿܣ ܗܵܘܠܘܿܠܝܼ܇ ܗܿܘ ܕܝِܠܸܙ
ܕܐ݇ܒܳܐܝܐ ܒܡܫܝܼܚ ܐ .# ܗܲܒ̄ܠܘܿܢ ܫܠܵܡܵܐ ܠܡܲܪܝܲܡ ܇ ܡ
ܠܠ ܒܘܼܬ ܕ݁ܝܳܢ .% ܗܲܒܠܘܿܢ ܫܠܵܡܵܐ ܠܐܢܕܪܘܿܢܝܼܩܘܿܣ
ܚܸܙܡ̈ܝ̣ : ܕܗܵܘܼܠܘܿܢ ܕܘܼܣܵܚܼܵܐ ܥܲܡܝܼ ܐ ܘܡܿܪܿܐ ܫܸܡܵܐ ܝܢܵܐ ܠܘ«
ܘܩܡ ܟܲܝܝ̣ ܗ̄ܘ̣ܠܘܿܢ ܒܡܫܝܼܚܐ .% ܐܒܠ ܫܠܳܡܰܐ %«®
ܗ݇ܘܠܘܿܠܝ ܒܡܿܬܲܢ .#% ܗܲܒ̈ܠܘܿܢ ܫܠܰܡܰܐ ܠܐܘܼܪܒܵܢܘܿܣ
ܕܥܲܡܲܢ ܒܡܫܝܼܚܵܐ ܇ ܘܠܹܐܣܛܵܟ̣ܝܼܘܿܣ ܣܵܘܠܘܿܠܝܼ ِ §
ܫܠܵܡܵܐ ܠܐܵܕ̇ܠܹܐ : ܩܘܼܒܲܠܵܐ ܒܡܫܝܼܬܐ . ܗܲܒ̄ܠܘܿܢ ܫܠܳܡܰܙ
ܕܸܒܲܝܬܹܗ ܕܐ݇ܪܸܸܣ̇ܛܒ݂ܘܼܠܘܿܣ .® ܗܲܒ̄ܠܘܿܢ ܫܠܳܡܰܐ ܠܗ
ܟ
ܬ݀ܗܘܡܝܐ :܇ .ܗ . 91§
ܕܐܼܠܵܗܿܐ :ܐ ܕܗܵܘܹܐ ܐܸܕܪܵܐ ܕܛܲܝܼܦܸܐ ܡܲܩܒܿܕܼܠ : ܘܕܸܟ̣ܝܵܐ ܒܪܘܼܚܵܐ
ܐ[ ܕܩܘܼܕܼܫܵܐ.* ܐܝܼܬ ܠܝܼ ܗܲܬܒ̣ܵܐ ܫܘܼܒܗ݇ܖܐ ܒܝܼܫܘܿܥ ܡܫܝ .ܬܐ ܒܡܝܕ̇ܝ̣.ܝ
ܕܐܲܠܵܗܿܐ .** ܣܰܒܰܒ̇ ܕܠܹܐ ܘܲܫܟ̣ܕܹ̇ܢ ܕܐܵܡܘܲܢ ܡܸܢܕܝܼ ܕܠܐ ܝܠܐ _
ܡܫܝܐ ܒܐܝܼܪ݇ܬܵܝ : ܟܢܐ ܕܛܝ݂ܦܼ : ܒܗܡܸܙܡܢ ܘܒܦܸܠܚܵܢܹܐ :¢ :
0{ ܒܚܲܝܠܐ ܕܢܝܼܫܲܢܩܹܹܐ ܘܕܥܿܓܸܒܿܘܝܬ݂. : ܘܒܚܲܝ̈ܠܐ ܕܪܘܼܚܹܗ ܕܐܠܗܐ :
ܕܿܟ̣ܝ̣ ܕܡܸܙ ܝ ܘܚܲܕ݂ܪ̱̈ܘܿܝܹܐ ܗܲܠ ܐܸܠܘܿܪܝܼܩܘܿܢ : ܬܲܡܸܡܸܢ
ܡܲܫܚܲܕܬܹܗ ܕܡܫܝܼܚܐ :® ܟܼܲܕ ܗܲܬܟܸܵܐ ܚܰܒܘܿܛ݂ܐ ܝܘ̣ܝ ܕܡܲܫܚܹܘܼܢ
ܠܐ ܐܲܝܟܵܐ ܕܦܸܫܠܹܐ ܩܸܘܿܝܵܐ ܫܸܡܹܗ ܕܡܫܝܼܚܵܐ: ܕܠܐ ܒܵܢܸܢ ܥܲܠ ܒܸܢܝܲܬ
1 ܕܐ݇ܚܠܥܳܐ :* ܐܸܠܵܐ ܕܼܰܐܒ̣ܝܼ ܕܲܝܼܠܐ ܟܬܝܼܒ̣ܵܐ : ܕܸܐܵܢܝܼ ܕܠܳܐ ܕܲܫܥܹܐ
ܐܵܡܝܼܬܵܐ ܐܸܠܺܝ ܒܘܼܬ ܕܝܼܘܼܗܝ: ܒܸܬ ܚܿܙܝܼ ܠܹܗܐ ܘܐܵܢܝܼ ܕܠܐ 1
ܒܸܬ ܦܲܪܡܝܼ .% ܣܰܒَܰܒܿ ܕ ܐܗܵܐ : ܦܸܫܠܝܼ ܡܘܼܟܠܝܼܐ ܪܐ ܠܵܗܹܵܐ ܡܸܙ
ܕܐܵܬ̣ܢ ܗܵܘܿܐ ܠܟܸܣܠܿܘܟ̣ܘܿܢ .# ܐܝܼܢَ݇ܐ ܐܰܕܝَّܐ ܣܒܿܒܿ ܕܐ̄ܚܼܬܥܵܢܵܐ ܕܘܼܖܵܐ
ܠܬ ܒܚ ܠܽܘ ܕܐܵܝܹܐ 0 ܘܫܘܼܘܼܬܐ ܝܘܕ ܗ̄ܘܰܐ ܡܝ ܩܿܡ
ܨ ܪܒܰܐ ܨܢ ܕܐܵܬܼ ܕ ܠܒܸܣܠ̇ܘܒ̣ܘܿ ܐܝܡ ܕܐܙܠܢ ܠܐܸܣܦܵܝ̈ܝܐ : ܒܸܬ
ܐܬܕ ܠܘܟܘ ܣܵܒܿܒ̇ ܕܐܝܼܬ ܠܝܼ ܗܹܒ̣ܝܼ :ܐ ܕܒܲܕ ܥܿܒܼܕܼܢ ܣܿܘَܪ
ܚܙܢܵܘܟ̣ܘܿܢ : ܘܐܲܚܬܘܿܢ ܡܲܦܫܸܛܝܼܬܘܿܢ ܠܝܼ ܠܬ݂ܳܡܳܐ : ܐܸܢ ܩܰܡܺܝܳܐ ܚܵܐ
ܣ ܩܿܕ݈ܪ݂ ܦܿܝܫܸܢ ܡܸܠܵܐ ܒܘܼܣܵܡܵܐ ܒܚܙܲܝܬ̇ܘܟ̣ܘܿܢ #*. ܐܝܼܢܵܐ ܐܵܕܝ̈ܐ ܒܐܠܐ
ܝܘܼܢܼ ܠܐܘܿܪܸܫܠܸܡ: ܕܥܿܒ̣ܕܢ ܚܸܠܡܲܬ ܠܗܲܟ̣ܝܼܫܹ̈ܐ .® ܣܵܒَܿܒ̇ ܕܒܣܸܡܠܵܐ
ܠܗܵܘܿܢ ܠܝ ܕܒܡܲܩܕܘܿܚܝܐ ܘܒܰܐܒܳܐܝܰܐ: ܕܗ݇ܘܐ ܠܗ̄ܘܿܢ ܫܵܪܝܼܟܿܘܬܿܐ ܥܲܡ
1 ܡܸܣܟ̣ܕܹ̈ܐ ܩܲܟ̣ܝ̣ܫܹ̈ܐ ܕܐܝܼܬ ܠܘ ܐܘܿܪܸܫܠܸܡ .* ܒܣܸܡܠܵܐ ܠܗܵܘܿܢ :
ܣܰܒܰܒܿ ܕܐܘܼܦ ܕܰܝܙ݇ܙܹܐ ܝܢܐ ܩܰܬܰܝ :ܐ ܣܰܒܰܒ̇ ܕܐ ܒܡܬܕܝ̈ܐ ܕܪܘܼܚ̇ܐ
ܦܸܫܠܘܿܢ ܫܘܼܪܸܒ݂ ܥܲܡܰܝ ܛܵܝܸܦ̈ܐ : ܕܰܝܥܙܹܐ ܝܐ ܕܐܘܼܦ ܒܡܸܝܕܝܹ̈ܐ ܕܒܸܗܬܵܐ
ܥܿܒ̣ܕ̣ܝܼ ܠܗܵܘܿܢ ܚܸܠܡܲܬ .® ܐܳܗܿܐ ܗܲܬܒ̣ܵܬ ܐܝܼܡܿܢ ܕܬܲܡ̱ܡܸܢ ܇ ܘܡܿܚ̣ܢ
ܡܘܗܪܿ ܒ݇ܢܺܝ ܐܗܿܐ ܛܓܘܼܢ̈ܐ |: ܒܸܬ ܥܵܒܼܕܲܢ ܡܕ ܠܘܳܘܒ݂ܘܢ ܠܐܣܦ :ܐ . %
? ܣܰܒܰܒܿ ܕܒܝܼܪܲܥܐ ܚܘܼܕ ܕܬܝܼܡܿܢ ܕܐܵܬܢ ܠܟܸܣܠܘܒ̣ܘܿܢ ܇ ܒܬܲܡܿܡܿܬܘܼܬܵܐ
7 ܕܒܘܼܪܟ݀ܐ ܕܐܸܘܿܢܓ݂ܵܠܝܼܘܿܢ ܕܡܫܝܼܚܵܐ ܒܸܬ ܐܵܬܢ .# ܐܝܼܢܵܐ ܕܲܪܦܘܠܸܐ ܝܵܘ̣ܢ
90§ ܕܪܗܘܡܝܢ :܇ ܝܗ .
ܠܵܐ ܫܦܸܪ̇ܐ : ܐܸܠܵܐ ܐܲܝܟ݂ ܕܝܼܠܹܐ ܟܬܝܼܒܿܐ : ܠܽܘܡܿܐ ܕܠܺܝܡܿܢ)
4 ܥܲܠܝܼ .# ܣܰܵܒܰܒ̇ ܕܟܠ ܡܸܢܕ̣ܝ̣ ܕܡܸܢ ܩܰܡܺܝ݀ܰܐ ܘܸܫܠܐ ܒܟܬ
ܝܘܼܠܦܵܥܵܐ ܕܝܲܢ ܦܸܫܠܹܐ ܟܬܝܼܒَܿܐ ܇: ܕܒܚܡܿܠ]݀ܐ ܘܒܝܵܗ̄ܒܲܠ
2 .
ܕܳ¶&5
ܘܸܟܬܿܒ̣̈ܐ ܗܰܘܝܐ ܠܲܢ ܗܹܒ̣ܝܼ ,® ܘܐܲܠܵܗܿܐ ܕܚܡ݇ܠܐ : ܒ
ܘܸܠܲܒَܵܐ : ܝܗ̄ܒܸܠ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ ܕܒܿܬܿܒܵܪܘܼܬܵܐ ܚܲܫܒ̣ܝܼܬܘܿܢ ܚܐ ܚ
ܐܚܬܵܥܰܐ : ܒܝܼܫܘܿܥ ܡܫܝܼܚܵܐ :© = ܕܒܚܐ ܚܝܼܠ: ܘܒܚܐ
ܗ ܡܸܢ
ܫܵܒ̇ܚܝܼܬܘܿܢ ܠܐܲܠܳܗܿܐ ܒܿܒܹܗ ܕܡܲܬܸܲܕ݂ ܝܼܫܘܿܥ ܡܫܝܼܚ̈ܐ .,# ܣ )
ܗܵܘܼܡܘܿܢ ܩܵܒܿܘܿܠܹܐ . ܠܗܰܘ ܐܚܼܬܵܢܵܐ ܐ ܕܼܵܐܟ̣ܝܼ ܕܐܘܼܦ ܡܐ
8 ܐܝܼܢَܳܐ ܒܹܐܡܿܬܵܐ ܝܵܘܸܢ ܕܝܼܫܘܿܥ ܡܫܝܼܚܐ ܗܵܘܼܠܹܐ ܚܸܠܡܼܲ
ܣܘܼܢܲܬܘܼܬܵܐ ܒܘܼܬ ܣܲܬܲܣܬܘܼܬܵܐ ܕܐܲܠܵܗܿܐ: ܩܵܐ ܕܡܲܒ
8 ܩܵܢܘܵܠܹܐ ܕܒܿܪܵܘܵܬ̣ܵ̈ܐ .* ܘܛܵܝ̣ܦܸ̈ܐ ܫܵܒ̈ܚܝܼ ܗ̄ܘܿܘ ܠܐܲܠܵܗܵܐ
ܘܬܚܡܸܙ : ܐܲܝܟ݂ ܕܝܼܠܹܐ ܟܬܝܼܒ̣ܵܐ ܇ ܒܘܼܬ ܕܐܵܗ݇ܵܐ ܒܸܬ ܡܰܵܘ:
0 ܓܰܘܳܐ ܕܛܵܝ̣ܕ̣ܵܐ: ܘܠܫܸܡܘܼܟ ܒܸܬ ܪܵܫܟܹ̇ܢ.*# ܘܡܸܕܪܹܐ ܐܡܸܕܲܐ:
1 ܒܘܼܣܵܡܿܝ ܐ ܡܸܠܬ݂ܵܐ: ܥܲܡ ܛܲܝܼܦܹܗ ْ ܘܡܸܕܕܲܐ : ܫܒܿܚܘܢ
:1 ܒܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܛܲܝܦܹ̈ܐ : ܫܟܪܘܿܢ ܠܹܗ : ܟܠܺܝ ܡܸܠܲܬ̣ܵ ¿ ,%6
ܐܫܳܢܝܵܐ ܐܡܠܐ : ܕܬ ܗ݇ܘܼܙ 3 ܠܫ ; ܘܗܿܘ ܕܩܳܐܹܡ
8 ܕܲܫܵܐ ܠܛܵܺܝ̣ܦܸܵܐ : 33 ܒܸܬ ܦܵܝܫܝܼ ܒܗܸܹܒ̣ܝ̣ ܛܺܝܦܶܐ 6
ܐܲܠܵܗܿܐ ܕܗܹܒ̣ܝܼ ܡܿܠܹܐ ܠܲܘܟ̣ܘܿܢ ܟܠܵܗܿ ܚܲܕܘܼܬܵܐ: ܘܫܠܿܡܵܐܐ ܒܗܿܝ
ܕܙܺܝܕܝܼܬܘܿܢ ܒܗܼܒܹܝܹܗ ܝܲܝܠܳܐ ܕܪܘܼܚܵܐ ܕܩܘܼܕܫ݇ܐ .ْ
14 ܘܐܘܼܦ ܪܓܐ ܟܡ ܗܘܼܡܸܙܵܐ ܝܘܙ ܒܘܬ ܕܝܲܘܒ̣ܘܿܢ : 2
ܕ݁ܐܘܼܦ ܐܲܚܝܬܘܿܢ ܡܸܠܝܐ ܝܬܘܿܢ ܛܵܒܼܵܐ : ܘܬܲܡܿܡ ܥܼܬܘܢ܀܀
ܥܠܓܪܳܐ ܐ ܘܡܲܨܝܼܬܘܿܢ ܐܘܼܦ ܠܝܲܗ̄ܒ̣ܵܐ ܢܲܝܢܬܼܗܲܬ ܚܐ ܠܗܰܘ ܐ
5 ܐܝܢܐ ܙ݇ܘܕܼܵܐ ܒܡܲܫܬܲܪܬܵܐ ܟܬܲܒ̣ܠܝܼ ܐܸܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܒܣܿܡܵܙ ܐ ܐܝܚ
ܩܐ ܕܡܸܬ̣ܟܸܬܲܪܵܘܒ݂ܘܿܢ ܒܫ݇ܘ݇ܣܲܬ ܕܦܸܫܠܵܐ ܝܸܗܒܸܠܐ ܩܵܬܝܼ ܡܸܙ
6 ܕܗܵܘܸ ܨܸܠܡܿܬܒَّܪ ܕܝܼܫܘܥ ܡܫܝܼܚܿܐ ܒܛܵܝܼܦܹ̇ܐ ܇ ܘܦܵܠܚܸܢ ܠܐ ܀
ܬ݀ܗܘܡܝܐ : ܝܕ ܿ ܝܗ . 9
|| ܕܬܲܪܩܲܠܐܵܐ ܝܲܢ ܗܲܓܸܲܬ ܕܢܵ݇ܦܸܠ ܠܳܐ ܡܲܬܒܸܬ ܠܐ݇ܚܘܿܢܘܼܟ݂.* ܣܰܒܿܒ
ܕܒܝܼܬܥܝܵܐ ܝܵܘܸܕ݂ ܘܟܸܸܡ ܗܘܼܡܸܢَܵܐ ܝܘ ܒܡܵܪܿܝܵܐ ܝܼܫܘܿܥ ܐ ܕܠܲܝܬ ܡܸܫܟ̣ܝ
ܕܗܿܵܡ ܝܼܠܹܐ ܡܸܢ ܠܗ : ܡܿܓܲܪ ܠܕܸܗ̇ܘ ܕܚ݀ܫܸܒܼ ܒܘܼܬ ܡܸܢܟ̣ܝܼ
| ܕܗܿܕܵܡ ܝܼܠܹܐ : ܩܵܐ ܕܗ̇ܘ ܗ݀ܕܵܡ ܝܼܠܸܐ .* ܐܝܼܢَّܐ ܐܸܢ ܒܘܼܬ ܡܹܐܟ̣ܘܼܠܿܐ
ܪܿܐܸܫ ܡܘܼܦܫܸܡܿܐ ܐܵܚܘܿܢܘ̣ܟ : ܠܐ ܚܘܼܬ ܐܚܼܬܵܢܳܐ ܒܸܚܕܵܪܵܐ ܒܚܘܼܒܵܐ .
2 ܬܿܠܩܸܬ ܒܡܹܐܒ̣ܘܼܠܬܘܼܟ ܠܕܗܿܘ ܕܒܘܬ ܚܬܼܪܿ ܕܝܹܗ ܡܸܬܥܬܼܐ
ܐ ܒ ܕܝ : ܕ . , ܙ
1)
ܡܫܝܐ .%# ܘܠܐ ܦܰܝܫَّܐ ܗ ܛܳܒܼܬ݇ܘܒ݂ܘܿܢ .© ܣܰܒܰܪ
ܕܒܲܠܟ̇ܘܼܬܹܗ ܕܐܠܗܐ ܠܐ ܝܠܐ £ ܟܠܐ ܘܫܬܿܝܝ : 1 ܙܲܕܝܼܩܘܼܬ
1 ܘܫܠܡܿ : ܘܚܲܕܘܼܬܵܐ ܒܪ̇ܘܼܚܿܐ ܕܩܘܼܕܼܫܵܐ .® ܣܲܒܰܒ݁ ܕܡܿܢ ܕܒܲܐܢܸܐ
ܥܒܕ ܚܸܠܡܲܬ ܠܡܫܝܼܚܐ : 2 ܫܵܦܹܪ ܠܐܠܵܗ݇ܐ: ܘܩܡ ܒܢܺܝܪܫܐ
1 ܨܘܚܨܐ ܠܐ .® ܒܲܣ ܐܕܼܝܐ ܒܰܬܵܪ ܫܠܳܡܰܐ ܪܲܚܛܵܟ : ܘܒܰܬܰܪ
( ܒܸܢܝܢܵܐ ܕܚܐ ܕܗܿܘ ܐ̄ܚܼܬܵܢܳܐ .* ܘܠܐ ܒܘܼܬ ܡܸܐܵܒ̣ܘܼܠ݇ܐ ܒܵܓܠܸ
ܦܸܠܚܵܝَܵܐ ܕܐܲܠܵܗܵܐ . ܣܰܒܰܒ̇݁ ܕܟܿܠ ܡܸܢܟ̣ܝܼ ܕܒܸܝܐ ܝܠܐ : ܐܝܼܢَܵܐ ܣܸܘܿܝܵܐܢ
` ܒܳܐ ܒܲܘܢܳܫܳܐ ܘ݁ܐ̇ܟܹܠ ܒܬܲܪܩܲܠܬܵܐ ܨܒܿܝܢܼ ܝ݇ܠܳܐ ܕܠܵܐ ܐܶܟܼܠ݂ܳ
ܒܸܣܬܵܐ ܇ ܘܠܐ ܫ݇ܳܬܵܟ݂ ܚܲܡܬܵܐ ܇ ܘܠܳܐ ܡܸܢܕܝܼ ܕܬܲܪܩܸܠ ܝܲܢ ܦܵܐ݈ܫ
¦ ܡܘܼܟܿܦܬܵܐ : ܝܲܢ ܦܐܹܫ ܙܲܒ̇ܘܼܢ݂ ܒܝܸܗ̱ ܐ̄ܚܘܿܢܲܢ .® ܐܢܬ ܕܐܝܼܬ ܒܝܼܘ̣ܟ݂
ܗܲܝܡܿܢܘܼܬܿ : ܒܓܲܢܘ̣ܟ ܕܒ̣ܘܿܩ ܠܳܗ̇ ܩܵܡ ܐ݇ܠܵܗ݇ܐ. ܛܘܼܒܼܲܐ ܠܗܿܘ ܕܠܵܐ
! ܥܿܒܸܕ ܓܘܼܢ݇ܗܟَّܪ ܿܝܗ ܒܡܸܢܝܕܝܼ ܕܩܵܒܸܠ .% ܣܰܒَܿܒܿ ܕܗܿܘ ܕ ܘܐܫ
ܕܘܼܒ݇ܪ : ܸܕ :0 ܦܸܫܠܹܐ ܓܘܼܢܰܗ̄ܒܰܪ :܇ ܣܰܒܰܒ̇ ܕܠܐ ܗܘܐ
ܒܗܲܝܡܿܢܘܼܬܵܐ . ܣܵܒَ݇ܒ̇ ܕܠ ܡܥܟܝܼ ܕܠܐ ܝܠܐ ܡܸܕ ܗܲܝܡܿܢܘܼܬ܇ :
ܩܦܠܐܘܢ :ܐ ܝܗ .
ܒܲܗ. ܘܰܓܸܒܿ ܝܼܠܵܐ ܩܵܬܼܲܢ ܚܲܝܠܵܢܹ̈ܐ ܕܡܲܠܥܵܐ ܕܘܲܒ̇ܘܼܢܹ̈ܐ ܛܳܥܳܟ݁ ܇: ܘܠܐ
ܨ ܫܿܦܬܵܟ .* ܨܸܠܵܐ ܟܠ ܐ̄ܢܰܫܳܐ ܡܸܢܲܢ ܫܵܦܸܪ ܠܫܒܲܒ̣ܘܼܗܣ
ܕܬܐ : ܐܝܢ ܘܠܒܿܙܝ̈ܐ ® ܣܒܰܒ̇ ܕܐܘܦ ܡܫܝܥܝܐܬܐ ܠܛܰܙܘܗ܆
3488 ܪܕܬܗܘܡܝܙ :܇ ܝܠ ܀
ܗܩ
10
1
19
ܩܦܠܐܘܢ : ܒ
ܠܕܗܿܘ ܕܝܼܠܹܐ ܘܲܒ̇ܘܲܢ݂ ܒܗܲܝܡܵܢܘܼܬܐ ܩܲܒܿܠܘܿܢ : ܠܐ
ܕܚܘܼܫܵܒ̣̈ܝ .¢ ܣܵܒܵܒ݁ ܕܐܝܼܬ ܕܗܲܡܸܢ ܕܟܿܠ ܡܸܢܕ̣ܝܼ ܐܵܒܐ
ܘܲܝܠܹܐ ܙܲܒܿܘܼܢ : ܝܲܪܩ ܒ ܐܵܟܠ £ ܐܝܼܥ̈ܝ ܗܘ ܕܐܵܒܸܠ
ܕ݀ܠܵܐ ܐܵܒܸܠ ܠܳܐ ܡܲܣܠܸܹܐ . ܘܗܿܘ ܕܠܵܐ ܐܵܒ̣ܠ܇ ܠܕܗ̇ܘ
ܥܵܒܸܕ ܕܝܼܘܿܢ . ܣܵܒَّܒ̇ ܕܐܲܠܗܿܐ ܩܘܼܒ̇ܠܘܼܗܝ ܝܵܠܹܐ .#
ܝ̈ܘܸܬ ܕܒܸܕܼܝܵܢܵܐ ܝܵܘܸܼܬ ܠܟܼܳܠܳܐ ܕܠܐ ܕܝ̣ܘܼܟ ܐ ܠܐܵܓܼܳܐ ܕܓܐ
ܝܲܢ ܢܵܦܸܠ. ܐܝܼܢَّܐ ܡܸܟ̇ܠܵܝܵܐ ܟܸܐ ܟܿܠܹܐ: ܣܵܒَܿܒ̇ ܕܟܹܐ ܡܿܨܐ ܐܲܠܺ
ܠܹܗ .® ܐܝܼܬ ܕܟܼܐ ܕܼܵܐܸܢ ܚܘܿܡܿܐ ( ݇ܘܟܼܿܐ) ܡ̣ܢ ܚܘܿܡܿܐ :
ܪܐܢ ܟܠܝ ܝܘܿܡܵܙܹܵܐ: ܐܝܼܢَّܵܐ ܟܠ ܐܰܪܵܫ̈ܳܐ ܒܚܝܲܠ ܕܠܿܢܹܗ ܦܵܐܸܫ ܘܙ
ܡܶܢ ܕܚܿܫܸܒ̣ ܠܝܘܿܡܺܐ܀ ܠܡܰܕܼܶܗ ܟܼܐ ܚܵܫܸܒ̣ . ܘܟܠ ܕܠܐ ܚܫ :
ܠܡܿܪܹܗ 33 ܚܿܫܸܒܼ . ܘܗܿܘ ܕܐܵܒ̣ܼܠ : ܠܡܳܪܼܶܗ ܒ ܐܼܵܒ
ܟܠܐ ܒ ܫܰܟܪ . ܘܗ̇ܘ ܕܠܵܐ ܐܵܟܸܠ : ܠܡܵܕܹܶܗ ܠܐ ܡ
ܫܟܪ ܠ ܐܲܠܵܗܵܐ .® ܣܰܒܰܒܿ ܕܠܝܬ ܐܢܵܫ݇ܐ ܡܸܝܕ ܠܓܝ |
ܘܠܝܬ ܪܳܫܳܐ ܕܠܓܢܹܗ ܒ ܡܐܬ &% ܣܰܒ݇ܒܿ ܘܢ ܥܥܥ .ܙ
ܟ
ܒܟ ܚܟ ْ ܘܐܸܢ ܡܵܝܬܵܟܼ : ܠܡܒܼܰܕ ܒ ܡܰܝܬܳܟ݂ ْ ܘܐܸܕ ܥܘܫ
ܘܐܐܢ ܡܵܝܬܳܟ݂ ܐ ܕܸܡܵܬܼܰܢ ܝܼܘܵܟ .* ܒܘܼܬ ܕܐܵܗܵܐܐ : ܐܣܐ
ܡܸܬܠܹܐ ܘܚܹܝܠܹܐ ܘܩܸܡܠ̣: : ܕܗܿܘ ܗ݇ܘܼܐ ܡܝܐ ܠܡܝܼܬ݂ܵܐ
ܐܝ̣ܢܳܐ ܐܪ̄ܬ ܩܵܡܘܿܕ̣ܝܼ ܒܸܕܝܢܵܐ ܬܘܬ ܠܪܵܚܘܿܢܘ̣ܟ ܐ ܝܲܢ ܐܘܼܦ ܐܼܿܪ̄ ܐ
ܡܲܣܠܘܼܘܹܐ ܝܵܘܸܬ ܠܐܵܚܘܿܢܘܼܟܼ ܐ ܣܵܒَّܒܿ ܕܟܿܠܲܢ ܗܕ̣ܝܼܪܹܹܐ ܚܘ
ܩܵܡ ܟܘܼܪܣܵܐ ܕܕܝܼܘܿܢ ܕܡܫܝܼܚܵܐ .# ܣܰܒَܰܒ ܕܟܬܝܼܒ̣ܵܐ ܝܝ
ܝܵܘܸܢ : ܒܹܐܡܿܠܵܐ ܝܠܐ ܡܰܪܝܳܐ : ܕܐܸܠܝܼ ܒܸܬ ܒܿܟܿܟَّܐ ܟܠܐ
ܘܠܲܐܠܵܗ݇ܐ ܒܸܬ ܡܵܘܕܼܐ ܟܠ ܠܸܫܵܢܵܐ .® ܒܲܣ ܟܠ |
8 ܓܼܘܼܘܿܒܵ ܡܸܢ ܓܼܖ̈ܵܐ ܕܠ̇ܢܘܼܗܝ ܒܸܬ ܝܵܗܵܒܸܠ ܠܐܲܠܵܗܿܐ .+*
ܠܐ ܕ݁ܰܝܢܵܟ݂ 8 ܠܗܰܘ ܐܰܚܠܰܢّܐ ْ ܐܲܠܵܐ ܐܵܗܵܐ ܕܘܼܢܘܿܢ ܒܟܼܙܐ
ܪ݀̈ܗܘܡܝܐ : ܝܠ ْ :883
ܛܒ̣̈ܐܐ ܐܸܠܵܐ ܠܒ̇ܝܼܫܹ̈ܐ. ܒܼܿܣ݀ ܒܸܒ݁ܥَّܝܵܐ ܝܵܘܼܬ ܕܠܳܐ ܙ݇ܕܼܥܸܬ ܡ̣ܢ ܗܘܼܟܡܿܐ;
ܓܒܼܘܿܕ ܛܵܒܼܐ : ܘܚܸܩܬܵܐ ܒܸܬ ܗܲܿܘܸܐ ܠܘܟ ܡܸܙܢܹܗ .* ܣܵܒَ݇ܒܿ
ܕܚܸܠܡܲܬܒܵܝ ܕܐܠܗܐ ܝܠܐ : ܩܿ݇ܬܘܼܟ ܠܛܳܒ݁ܬ̣ܵܐ . ܘܐ ܒܝܼܫ]݀ܐ ܥܿܒܼܕܬ :
ܙܕܼܓܝܼ :ܐ ܣܰܒَܰܒܿ ܕܠܐ ܠܐ ܗܰܒ݁ܰܣ ܐܵܣܝܼܬܵܐ ܠܣܲܝܘܵܐ : ܣܵܒܰܒܿ
ܕܚܸܠܡܲܬܒܵܝ ܕܐܠܗܐ ܝܠܐ : ܘܫܰܩܠ ܘܕܬܘܼܥ̈ܠܐ ܕܒܲܪܒܐ ܠܕܗܿܘ
ܐ ܕܐܿܒܸܬ݀ ܒܝܼܫܵܬ݂ܵܐ .* ܘܒܘܼܬ ܕܐܵܗܿܐ : ܘܿܠܸܒܿ ܝܠܠ ܒܥܐ ܕܦܺܝܫܟ
ܙܲܩܿܓ : 1 ܒܘܼܬ ܟܲܖ݇ܒܵܐ ܐܲܚܟ̣ܝܼ : ܐܠܐ ܐܘܼܦ ܒܘܬ .÷
| ܒܘܼܬ ܕܐܵܗ݇ܐ : ܐܘܼܦ ܚܼ ܪܓ 1 ܣܵܒ݇ܒܿ ܕܚܸܠܡܲܥܒܿܕܖܹܵܐ
| ܕܐܲܠܳܗܿܐ ܝܢܵܐ ܕܗܲܪ ܠܕܼܰܐܗܳܐ ܫܘܼܠܵܐ ܟܹܐ ܟܵܠܝܼ.* ܒܲܣ ܦܪܸܥܡܘܿܢ
_ ܐܵܢܵܐ ܐܝܟ ܕܝܼܠܳܐ ܘܿܠܸܗܵ ܩܵܬܹܗ ّ ܠܡܿܢ ܕܚܲܪܵܓܼ ܝ ܝܪܓ
ܘܠܡܿܢ ܕܘܲܡ݀ܓܼܲܐ : ܕܲܡܓ̣ܲܐ . ܘܠܡܶܢ ܕܙܕܘܼܥ݀ܐ : ܙܕܘܼܥ݀ܐ . ܘܠܡ
| ܕܐܝܼܩܿܬܵܐ : ܐܝܼܩܓܥܳܐ .÷ ܘܠܗ̱ܟ ܐ̄ܪܵܫܰܐ ܠܳܐ ܗ݇ܘܝܼܬܘܿܢ ܕܲܝܬ̈ܙ : ܡܠܠ
ܚܪ ܐ ܠܗܿܘ ܐܚܪܐ ܠܡܲܚܘܼܒܸܐ : ܣܰܒܰܒ݁ ܕ݁ܡܿܢ ܕܡܚܼܒܿ ܠܚܲܒ݂ܪܹܗ: ܫܲܪܥܲܬ݂
ܬܘܼܡܸܡܿܐ ܝܠܐ .0 ܣܰܒܰܒ݁ ܕܐܘܼܦ ܗܝ : ܕܠܐ ܩܲܓܠܹܬ :
ܥܲܒܼܕ݂ܬ ܩܲܗܒ̇ܘܼܬܿܐ : ܘܠܐ ܓܲܢܒܹܬ ܇ ܘܠܐ ܫܲܘܼܬܼܬ: ܘܐܸܢ ܐܝܼܬ
ܦܘ̣ܩܕܲܢܵܐ ܐܚܼܬܵܢܵܐ : ܒܐܳܗܳܐ ܗܸܡܸܙܡܿܢ ܟܐ ܦܵܐܸܫ ܬܘܼܡܸܡܿܐ : ܥܢܐ :
¦ ܕܡܲܚܼܒܹܬ ܠܫܒ̣ܵܒ̣ܘ̣ܟ ܐܝܟ ܓ̇ܢܘ̣ܟ .*# ܚܘܼܒَܵܐ ܠܫܒܼܰܒ̣ܘܼܗܝ ܣܪܝ]݀
ܠ ܝܐ ܒܲܣ ܚܘܼܒܵܐ ܬܲܡܲܡܐܵܐ ܕܫܲܪܥܲܬ ܝܼܠܹܐ .® - ܘܪܐܿܗܰܢ ܕ
ܿܕ ܬܲܕܼܥܵܟ݁ ܥܵܟ݁ ܙܲܒܼܥܐ : ܕܣܵܥܲܬ ܥܠ ܡܐܰܕ݂ܢܳܐ ܡ ܡ ܫܝܬܲܢ : ܣܰܒ݁ܰܒ݁
ܕܐܶܕܼܝܳܐ ܒܘܼܫ ܙܰܘܕَܰܐ ܩܘܼܪܒܸܙܹܐ ܝܥܐ ܠܙ ܚܼܝܲܕ : ܡܸܕ ܕܒܲܝܕ ܗܘܼܡ̱ܝܲܢ .®
ܠܲܝܠܹܐ ܥܒܼܝܼܬܵܐ ܝܠܹܐ : ܘܐܝܼܡܿܡܹܐ ܩܘܼܪܒܸܹܐܵܐ ܝܠܐ . ܒܣ ܪܦܟ ܡܸܥܲܢ
ܲܠܝܵܢܹ̈ܐ ܕܸܚܘܼܝܐ : ܘܠܲܒܼܫ݇ܟܟ ܐܣܒܵܒ̣ܰܐ ܘܒܲܗ̇ܪܐ &% ܘܐܝܟ ܕܒܐܝܼܡܡܐ
ܩܐܿܕܲܒܘܼܬܵܐ ܚܰܕ݂ܪܵܟ ܐ ܠܳܐ ܒܙܡܵܬܵܐ : ܘܠܐ ܒܬܘܿܝܘܼܬܳܐ܇ ܘܠܵܐ ܒܕܸܡܵܠܵܐ
ܢܲܘܿܠ : ܘܠܐ ܒܠܵܘܬܝܼܘܼܬ݇ܐ : ܘܠܐ ܒܒܲܚܠܢܘܼܬܵܐ ܘܒܡܲܘܲܥܨܘܼܬ̇ܐ $
ܐ ܠܒ̣ܘܿܫܘܿܢ ܠܡܵܕ̣ܵܢ ܝܼܫܘܿܥ ܡܫܝܼܚܐ : ܘܠܳܐ ܐܵܟ̣ܠܝܼܬܘܿܢ ܚܼܡ
ܕܒܸܣܬܵܘܟܵܘܿܢ ܠܫܲܘܿܬܝܵܬ݂ܵܐ ܘ
080 ܪ݀ܗܘܡܝܐ :ܐ ܝܒ . ܝܓ .
1:
10
18ܺ8ܽ
14
165
16
020
81
ܘܟ
ܒܕܒܼܰܩ݀ܬܳܐ ܕܥܸܙܲܬ ܚܐ ܠܕ̱ܗܿܘ ܐ̄ܚܼܬܵܢܵܐ. ܗܲܘܝܼܬܘܿܢ )̇
ܡܲܟܿܣܸܠܵܢܹ̈ܐ܇: ܗܵܘܝܼܬܘܿܢ ܒܸܪܬܵܚܵܐ ܒܪܘܼܚܵܐ: ܗ݇ܘܝܼܥ݀
ܠܡܰܪܝܳܐ .* ܗܲܘܝܼܬܘܿܢ ܒܸܚܕܵܝܵܐ ܒܗܼܒ̣ܝܼܘܟܼܘܿܢ . ܗ݇ܘܝܼܟ
ܝܲܠܨܘܼܘܿܘܵܒ̣ܘܿܢ . ܗܲܵܘܝܼܬܘܿܢ ܕܸܰܚܼܡ ܒܨܠܘܿܬܿܐ .¥ ܗܘܝ .ܢ
ܒܣܢܝܼܩܘܼܬܿܐ ܕܩܲܟ̣ܝ̣ܕܹ̈ܐ. ܗܵܘܝܼܬܘܿܢ ܡܲܚܘܼܒܹܐ ܠܢܵܘܼܒ̣ܠܵܝܹܐܐ
ܠܠܳܡܬ݁ܐܵܘܒ݂ܘܿܢ : ܒܳܪܒ݂ܘܿܢ : ܘܠܐ ܠܝܓܝܼܬܘܿܢ .# ܚܝ
ܕܐܵܢܝܼ ܕܚܿܕ̣ܝܼ. ܘܒܟܸܡܘܿܢ ܥܲܡ ܕܐܵܢܝܼ ܕܒܵܟ̣ܝܼ.#* ܘܝ
ܚܐ ܡܸܢܘܝܼ < ܠܘܸܣ ܕܗ̇ܘ ܐܵܚܼܬܵܥܵܐ . ܘܠܐ ܚܿܫܒܐ
ܪܡܿܐ ܐ : ܐܸܠܵܐ ܬ ܬܡܸܢܡܘܿܢ ܠܠܰܐܥܝܼ ܕ̣ܝܼܥܵܐ ܡܲܒ̇ܝܼܒܵܐ : : ܘܠܐ ܗ݇ܘܝ.
ܒܚܝܲܠ ܕܸܠ̇ܢܵܘܟ̣ܼܘܿܢ .* ܘܠܐ ܦܲܪ̇ܥܝܼܬܘܿܢ ܠܐܵܢܵܫ̇ܐ ܒܝܼܫܐ
ܕܸܒܝܼܫ݀ܵܐ ܐ ܐܸܠܵܐ ܐܵܟ̣ܠܝܲܬܘܿܢ ܚܲܡ ܕܥܲܒ̣ܕܝܼܬܘܿܢ ܓܵܕ̣ܵܬ̣ܵܐ
ܒܢܲܝ̈ܢܵܫ̈ܐ .¥ ܘܐܸܢ ܡܰܨܝܐ : ܟܡܵܐ ܕܡ̣ܕ ܠܒܸܣܠ̇ܘܟ̣ܘܿܢ
ܐܢܵܫܳܐ ܫܠܳܡܳܐ ܥܒ̣ܘܿܕܘܿܢ .% ܘܠܐ ܗܵܘܝܼܬܘܿܢ ܒܸܫܒܥ.)܆
ܕ ܠܳܖܿܘܟ̣ܘܿܢ : ܣܵܘܵܠܘܿܠܝܼ :ܐ ܐܸܠܵܐ ܗܲܒ̄ܠܘܿܢ ܕܘܼܟܿܐ ܠܟܲܟ̄
ܕܟܿܬܝܼܒܼ݇ܐ ܝܠܐ ܐ ܫܩܳܠܝܳܐ ܕܬܘܼܥܠܵܐ ܕܝܹܝܼ ܝܠܐ : ܘܐ
ܒܹܐܡܿܬܵܐ ܝܵܠܹܐ ܡܵܪܿܝܵܐ .* ܘܐܸܢ ܟܿܦܸܢ ܕܫܡܸܢܘܼܟܼ܇ ܡܙ
ܘܐܸܢ ܨܲܗ̈ܝܸܐ ܇: ܡܲܫܬܝܼ ܠܹܗ . ܘܐܼܢ ܐܲܢ̇ܐ ܥܿܒܼܕܬ ܩܿܬܹܗ:
ܕܢܘܼܪܵܐ ܒܸܬ ܓܲܡܢܹܬ ܥܲܠ ܩܲܪ̇ܩܲܦܬܘܼܗܝ.# ܠܝ ِ
ܒܝܼܫܬܵܐ ܐ ܐܸܠܵܐ ܓܸܠܘܿܒ̇ ܠܒܝܼܫܬܵܐ ܒܛܰܒܼܝّܐ .
ܩܦܠܐܘܢ : ܝܓ ܵ
ܟܠ ܠܵܢܵܐ ܒܗܘܼܟܿܡ̈ܐ ܕ ܓܘܼܪܘܼܬܵܐ ܦܺܝܫܰܐ ܙܲܒܿܓ :
ܗܘܼܟܿܡܿܐ ܕܠܐ ܝܵܠܹܐ ܡܸܢ ܐܲܠܳܗܳܐ . ܘܐܵܢܝܼ ܗܘܼܟܿܡ̣ܵܐ ܕܐܝܼܬ
ܡܘܼܬܒܸܐ ܝܵܢَّܐ .* ܒܲܣ ܡܿܢ ܕܩܿܐܸܡ ܠܘܲܪܩܘܼܠ ܕܗܘܼܟܡܵܐ:
ܕܦܘܼܩܕܿܥܵܐ ܕܐ݇ܠܵܗ݇ܐ ܒܐ ܩܵܐܹܡ . ܘܐܵܢܝܼ ܕܩܿܝܡܝܼ ܠܘܲܪܩܒ
ܒܸܬ ܩܵܒ݁ܠܝܼ .*# ܣܰܒَّܒ̇ ܕܗܵܟ̇ܝܼܡܹ̈ܐ ܠܹܐ ܝܢܵܐ ܙܕܘܼܥ݇.
ܪ݀ܗܘܡܝܐ £ ܚܐ . ܚܒ . 5§48§
ܒܲܢܝܼ ܝܕܝ̈ܐ ܝܠܐ ܚܝܲܠܹܗ ܕܡܿܪ݀ܝܵܐ : ܝܲܢܼ ܡܿܢܝܼ ܗ̄ܘܸܠܹܐ ܩܬܹܗ ܥܒ̣ܕܵܢܝ
ܢܐܚ :* ݀ ܝܲܢ ܡܵܢܝܼ ܩܰܡܰܝܝܳܐ ܝܸܗܒܸܠܹܐ ܩܵܬܹܗ : ܘܡܸܕ̣ܕܹܐ ܒܸܬ ܦܵܐܹܫ
ܝܗܵܒܲܐ ܐܠܗ ܣܰܒܰܒ݁ ܕܟܿܠ ܡܝܗ ܝܠܐ : ܘܟܿܠ ܒܝܹܗ ܐ
ܙܘܿܠ ܐܠܗ : ܐܠܗ ܬܸܫ̄ܒ݁ܘܿܚ̇ܐ ܠܐܰܒܰܕ ܐܰܒܿܕܹܝܢ : ܐܵܡܹܝܢ ,
ܩܦܠܐܘܢ :ܐ ܝܒ .
ܒܲܣ ܘܲܖܿܦܘܼܠܹܐ ܝܵܘܸܢ ܒܝܲܘܟ̣ܘܿܢ: ܐܰܚܘܢܘܰܬܵܝܼ: ܒܬܲܚܡ̇ܐ ܕܐܲܠܵܗܿ :
ܕ݁ܡܲܟܿܠܝܼܬܘܿܢ ܦܲܓ̣ܥܵܘܟ̣ܘܿܢ ܘܒܚܐ ܚܰܝܬܳܐ ܘܩܲܕܝܼܫܵܐ ܘܡܲܩܒܿܘܼܠ ܠܐܲܠܵܗܿܐ:
ܝܲܳܐ ܚܸܠܡܲܬܵܘܟܼܘܿܢ ܡܿܕܹܐ ܗ݇ܘܢَّܐ :* ܘܠܐ ܦܵܝܫܝܼܬܘܿܢ ܕܘܼܡܝܼ
ܠܕܲܐܗܳܐ ܥܳܠܡܰܐ : ܐܸܠܳܐ ܦܘܼܫܘܿܢ ܡܘܼܚܠܸܦܼܐ ܒܚܲܟܼܵܬܘܼܬܵܐ ܕܚܝܠܵܘܵܒ̣ܘܿܢ܇
ܝܗܵܘܝܼܬܘܿܢ ܒܸܦܬܥܵܫ̈ܵܐ ܡܘܼܕ̣ܝܼ ܝܿܠܼܐ ܪܹܲܪܺܝܹܗ ܕܐܲܠܵܗܵܐ: ܛܰܒܼܰܝ: ܘܡܲܩܒ̇ܘ̣ܼܠ:
ܐܬܲܫܿܡ .® ܐܝܼܢَܿܐ ܒܹܐܡܿܬܵܐ ܝܵܘܸܕ ܒܫ݇ܘܵܗܲܬ ܕܦܸܫܠܵܐ ܝܸܗܒܸܠ݀ܐ ܩܵܬܝܼ
ܐܟܠ ܐ̄ܝَّܫَّܐ ܕܝܼܠܹܐ ܠܘܿܘܒ݂ܘܿܢ : ܕܠܐ ܗܵܘܝܼܬܘܿܢ ܒܸܚܫܵܒ̣ܵܝ ܙ݇ܘܕܐ ܡܕ
ܡܸܕܼܝܼ ܕܸܘܿܠܸܒܿ ܝܼܠܹܐ ܕܚܲܫܒ̣ܝܼܬܘܿܢ :| ܐܸܠܺܐ ܕܗ݇ܘܝܼܬܘܿܢ ܒܸܚܫܵܒ̣ܵܐ
ܬ݁ܕܲܒ̇ܘܬܿܐ : ܟܠ ܐܶܪܰܫܰܐ ܐܝܟ ܕܦܘܼܠܼܠܐ ܩܳܬ݂ܹܗ ܐܠܗܐ ܟܝܘܠ݇ܐ
ܗܲܝܡܵܢܘܼܬ܇ 6 ܣܰܒܰܒ݁ ܕ݁ܕܰܐܒ݂ܝ ܕܒܐ ܦܓܬܶܐ ܪܒܰܐ ܗܲܕ݇ܡ̈ ܝܬ
0 ܘܟܿܠܺܝ ܗܲܕܲܡ̣ܵܐ ܠܲܝܬ ܠܗ̄ܘܿܢ ܚܵܐ ܫܘܼܠܵܐ :® ܗܲܬܒ̣ܵܐ ܐ ܘܦ
ܚ ܪܒܰܐ ܝܰܘܳܟ ܐ ܵܐ ܘܲܓ̣ܥܵܐ ܝܘܰܟ ܒܡܫܝܼܚ . ܘܟܿܠ ܚܐ ܡܸܢܲܢ
ܲܕܲܡܵܐ ܕܚܐ ܕܗܿܘ ܐ̄ܚܼܬܵܢܵܐ ܝܵܘܵܟ.*# ܐܸܠܵܐ ܐܝܼܬ ܠܲܢ ܚܲܠܲܥܬܵܐ ܬܿܗ݇ܘܕܼܵܐ
ܐܿܗܵܕܼܶܐ : ܐܝܟ ܫܰܦܣܲܬ݂ ܕܦܸܫ̈ܠܐ ܝܗܒܸܠܝܵܐ ܩܵܬܲܢ :ܐ ܐܸܢ ܕܥܒ̣ܝܼܘܼܬܿܐ :
ܢ ܟܝܼܘܼܠܵܐ ܕܗܲܝܡܢܘܼܬܹܗ :% ܹܕ ܕܚܸܠܡܲܬ 0 ܒܚܸܠܡܲܬܹܗ . ܢ
ܟܲܠܘܵܢܵܐ ܝܠܐ : ܒܵܝܘܼܠܦܵܝܹܗ. ® ܘܐܢ ܝܗ̄ܒܼܰܝܢܿܐ ܕܠܸܒَܵܐ ܝܠܐ :ܐ ܒܝܗ̄ܒܲܠܬ̣ ,ܬ
ܒ 1 ܒܕ̱ܘܼܙܘܼܬܐ . ܘܕܟܠܐ ܒܪܲܫ : ܒܚܵܒܵ݇ܛܘܼܬܵܐ .
ܕܥܿܒܸܕ ܪܚܡ : ܒܦܨܝܼܚܘܼܬܐ ݂ # ܘܠܐ ܗ݇ܘܼ ܐܒܐ ܚܘܼܒ݇ܘܒܘܿܢ :
ܠܳܐ ܗ݇ܘܝܼܬܘܿܢ ܒܸܣܬܝܐ ܠܒܝܼܫܬܵܐ ܘܒܸܬܒܲ ܝܐ ܠܛܳܒ݂ܳܬܳܐ „ 1% ܗܰܘܝܼܬܘܿܢ
ܚܘܼܒܹܐ .ܐ ܠܗܿܘ ܐ̄ܚܼܬܵܢܵܐ ܒܚܘܼܒܿܐ ܕܐܵܚܘܿܢܘܿܬ̣ܵܐ . ܗܿܘܝܼܬܘܿܢ ܩܿܡܿܝܼܵܐ
ܨ ܟܗܘܡܝܐܐ 56
ܣܵܒܰܒ̇ ܕܐܸܢ ܐܲܠܳܗ̇ܐ ܠܦܲܢܘܿܕܹ̈ܐ ܕܡ̣ܢ ܐܶܨܠܺܝ ܠܐ ܐܵܬ̣ܠܵܐ ܠܹܗܝ
ܩܰܘܡܿܐ ܐܘܼܦ ܥܲܠܘܼܟ̣ ܠܐ ܐܬܝܐ ܠܹܗ ܡܘܼܚܲܒ̇ܢܘܼܟ .®
ܒܲܣܝܼܡܘܼܬܹܗ ܘܩܸܫܝܘܼܬܹܗ ܕܐܲܠܵܗܿܐ: ܥܲܠ ܕܐܵܢܝܼ ܕܸܢܦܸܠܘܿܢ܇
ܐܝܼܢܵܐ ܥܲܠܘܼܟ : ܒܵܣܝܼܡܘܼܬܿ : ܐܢ ܥܲܪܩܸܠܸܬ ܗܲܪ ܒܗܰܝ ܒ
33 ܐܘܼܦ ܐܲܢܵܬ ܒܸܬ ܦܺܝܫܹܬ ܒܠܝܼܦܵܐ .® ܘ
ܥܲܪܩܸܠܝܼ ܒܠܵܐ ܗܲܝܡܿܢܘܼܬ̇ܝ : ܐܘܼܦ ܐܵܢܝܼ ܒܸܬ ܦܵܝܫܝܼ ܥܒܼܝܼ.
ܣܵܒܿܒ̇ ܕܒܐ ܡܵܨܐ ܐܲܠܳܗܵܐ ܕܡܸܕܪܹܐ ܥܿܒܸܕ ܠܗܵܘܿܢ ܦܲܝܒܲܢܕ ̇
ܕܐܸܢ ܐܲܢܵܬ ܦܸܫܠܘܼܟܼ ܦܪ̇ܝܼܡܿܐ ܡ̣ܢ ܙܲܝܬܵܐ ܕܒܲܐܨܠܘܼܗ̇ ܕܒܲ̇ܝܵܐ
ܒܐܲܨܠܘܼܟ ܗ̄ܟ̣ܠܘ̣ܟܼ ܦܲܝܒܲܢܕ ܒܙܲܝܬܐ ܨܦܵܝܝܼ: ܒܲܣ ܟܡَ݇ܝ̈
ܕܒܲܐܨܠܵܐ ܝܵܢܵܐ ܒܸܬ ܗ݇ܘܝܼ ܥܒ̣ܝܼܕܐ ܦܲܝܒܲܝܕ ܒܙܲܝ݀ܐ ܕܐܶܨܠܺܝ
ܒܸܒ̇ܐܝ̇ܐ ܝܵܘ̣ܢ ܕܝܲܕܸܥܝܼܬ݁ܘܿܢ ܐ ܐܵܚܘܿܢܵܘܵܬܝܼ : ܐܵܗܵܐ ܣܪ : ܟܲܠ
ܗ݇ܘܪܵܢܸ̈ܐ ܒܚܝܲܠ ܕܠܝܳܘܒ݂ܘܿ. : ܕܣܸܡܝܘܼܬܵܐ ܒܚܐ ܗ
ܠܝܼܣܬܵܝܹܠ : ܗܲܠ. ܕܐܵܘܖܵܐ ܬܲܡܵܡܵܬܘܼܬܵܐ ܕܛܵܝ̣ܦܸܵܐ ,#
ܟܠܹܗ ܝ̣ܣܬܵܝܹܠ ܒܸܬ ܚܲܝܼܐ ܐ ܕܼܰܐܒ̣ܝܼ ܕܝܼܠܹܐ ܟܬܝܼܒ̣ܵܐ ܇ ܕܒ
ܨܗܝܘܿܢ ܦܵܪܘܿܩܰܐ :܇ ܘܒܸܬ ܡܲܟ̣ܪ݂ ܐܵܐܗܲܩ ܡܸܢ ܝܼܢܩܘܿܒܼ̣ .
ܝܠܐ ܩܰܘ̇ܠܳܐ ܕܡܸܙ ܠܟܸܣܠܝܼ ܩܰܬܺܝ : ܐܝ̣ܡܵܢ݂ ܕܡܲܚܠܸܥܢ ܓܡ
ܐܝܼܥܵܐ ܒܐܸܘܿܢܓܵܠܝܼܘܿܢ ܕܫܡܸܪܹ̈ܐ ܝܵܢܵܐ ܒܘܼܬ ܚܬܼܪ
ܘܒܓܳܪ̈ܺܝ݀ܳܐ : ܣܵܘܼܠܘܵܠܵܐ ܝܢܵܐ ܒܘܼܬ ܚ݀ܬܼܪ ܕܒܰܒܰܘܳܬ݂ܵܐܐ 6
ܘܐܲܠܵܗܿܐ ܠܹܐ ܕܿܐܼ݇ܪ ܒܚܲܠܲܥܬܹܗ ܘܒܩܪܝܬܗ.# ܣܰܒَܰܒܿ ܕܒܸܵ
ܐܲܚܬܘܿܢ ܠܹܐ ܡܲܨܝܼܬܝܼܬܘܿܢ ܗ̄ܘܰܘ ܠܐܲܠܵܗܵܐ ܩܰܡܺܝܬܵܐ: ܘܐܵܕܼܝܵܐ
ܟܘܼܪܡܸܢܹܐ ܒܘܼܬ ܠܐ ܡܲܨܝܲܬܬܵܐ ܕܐܵܢܝܼ:# ܗܲܬܒܸܵܐ ܐܒ
ܡܘܨܝܸܬܠܘܿܢ ܐܵܕܼܝܐ ܠܬܠܲܚܡܹܐ ܕܥܲܠܵܘܟ̣ܘܿܢ : ِ ܕܐܘܼܦ ܥܼܲ
ܕ̈ܚܡܹܐ .* ܣܰܒَܰܒ̇ ܕܘܼܒܸܩܠܸܐ ܐܲܠܳܗܵܐܝ ܠܟܿܠ ܐ̄ܢَ݇ܫَܵܐ ܒܠܵܐ
ܕܥܲܠ ܟܠ ܐܰܢܿܫَّܐ ܥܵܒܸܕ ܕ݀ܲܚܡܹܐ ْ
ܝܐ ܥܘܼܡܩܵܐ ܕܘܲܘ̣ܠܝܵܐ ܘܥܿܒܸܠܕܼܵܪܘܼܬܵܐ ܘܝܵܕܥܵܐ ܕܐܲܠܵܗܿ
ܠܹܐ ܬܲܦܸܬܼܫ ܕܝܼܘܿܢܵܘ̣ܗܝ: ܘܐܘܼܪ̈ܚܵܬܹܗ ܠܸܐ ܐܵܬܝܼ ܠܨܲܚܨܘܼܘܼܐ ْ
4
ܘ 7 083
`[ ܠܐ ܠ ± 7 9 ܒܲܣ ܡܘܼܕܝܼܐ ܗܿܝ ܕܛܵܥܐ
ܕܿܪܳܐ ܒܿܬ̈ܪܘ̣ܗ̇ ܝܼܣܬܵܝܹܠ ܠܳܐ ܡܘܼܒܸܚܠܹܐ : ܐܝܼܥَّܪ ܠܰܒ݁ܰܝܬܰܐ ܡܘܼܒܸܚܠܵܐ :
ܐܳܠܝܼ ܐ̄ܚܼܠܵܥܹܐ ܦܸܫܠܘܿܢ ܡܘܼܩܫܝܸܐ݀ :* ܕܼܲܐܟ̣ܝ̣ ܕܝܼܠܹܐ ܟܬܝܼܒ̣ܲܐ :
ܕܝܼܒܹܠܹܐ ܐ̇ܠܺܝ ܐܲܠܵܗܵܐ ܪܘܼܚܐ ܕܸܫܸܬܐܵܐ ܝܿܩܘܿܪܬܵܐ : ܘܥܲܝ݀ܢܐ ܕ݁ܠܵܐ ܒ݁ܰܚܠܿܝ
ܳܐ ܘܢَܵܬܝܵܬ̣ܵܐ ܕܠܵܐ ܫܲܡܥܝܼܐ ܗܲܠ ܚܘܿܡܳܐ ܕܐܸܟܹܝܘܼ ܚܘܿܡܵܐ .8
ܙܕܲܙܝܼܕ݂ ܐܡܸܪܿܐ : ܗ݇ܘܼܙ .ܨܘܼܦ݀ܬܿܝ ܠܟܸܘܼܪܲܬܡܵܐ ܘܠܬܿܠܵܐ : ܘܠܬܲܪܩܲܠ݀ ܇
ܐܠܰܦܕܼܰܥܝܳܐ ܐܿܠܺܝ .® ܚܘܝܼ ܥܲܝ̈ܢ̇ܝ ܕܠܐ ܚܿܙܝܼܐ ܘܚܰܨܰܝ ܒܟܿܠ ܙܲܒ̣ܢَّܐ
ܿܘܐ ܟܝܼܦܵܐ .
ܐܝܼܢܵܐ ܒܹܐܡܲܬܵܐ ܝܘ : ܩܵܡܘ ܐ ܬܘܼܪܩܸܠܘܿܢ ܩܵܐ ܕܢܥܵܦܠܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܐ
ܐܦܠܐ . ܐܸܠܵܐ ܒܬܲܪ݀ܩܲܠܝܳܐ ܕܝܲܝ ܗܵܘ̣ܠܘܿܢ ܚܲܝܹ̈ܐ ܩܐ ܛܵܝܼܦ̣ܵܐ: ܩܐ
ܬܲܘܘܼܪܺܝ ܒܩܲܝܬܼܵܬ݂ :#% ܘܝ ܬܲܪܩܲܠܬܰܝ ܗ݇ܘܼܠܵܐ ܘܠܐ ܠܥܿܠܡܿܝ :
ܐܕܨܪܬܿܝ ܕܼܰܘܸܠܝܳܐ ܠܛܵܝ̣ܦܸܵܐ܇ ܒܲܣ ܟܡܵܐ ܙ݇ܘܕܼܳܐ ܬܲܡܿܡܿܬܘܼܬܿܝ ;
ܐ ܐܸܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܒܹܐܡܲܬܵܐ ܝܘ̣ܢ ܐ . ܠܛܵܝܹܦܹ̈ܐ : ܒܘܼܢܒ ܕܝ̣ܘܼܢ ܫܠܝܼܚܐ
ܕܛܲܝܼܦܼ̈ܐ : ܙ¥ ܠܝ3ܠܡܬܝ̈ ܒܸܚܩܵܬܵܐ ܝܘܸܢ:* ܕܩܵܘܡܵܐ ܡܲܐܘܸܪܹܝ݂ ܒܩܲܝܬܼܵܬ
ܠܟܿܢܘܼܵܢܹܐ ܕܒܸܣܬ̇ܝ̣: ܘܦܵܠܩܸܢ ܐ̄ܪܵܫܹ̈ܐ ܡܹܢܿܝ.* ܣܰܒܰܒܿ ܕܐܸܢ ܡܲܗܠܺܝܬܵܝ
ܵܕܵܐ ܣܲܙܓܠܲܪܬܵܐ ܩܐ ܥܳܠܡܳܐ : ܡܘܼܕ̣ܝ̣ :ܐ ܩܵܒܲܠܬܵܝ : ܡܵܓܲܪ ܚܲܝܼܐ
ܐܲܦܸܢ ܘܳܐ ܕܡܝܼܵܬܹܐ ܐ ܐܝܼܢَܵܐ ܐܸܢ ܢܘܼܒܲܘܿܠܸܓ̣ ܕܟ̣ܝܼܐ ܝܵܠܵܐ : ܐܕ܀
ܓܲܒ̣ܝܼܠܬܵܐ . ܘܐܸܢ ܥܸܩܬܵܐ ܕܟ̣ܝܵܐ ܝܵܠܹܐ : ܐܘܼܦ ܘܲܥܘܿܢܹ̈ܐ .* ܘܐܼܢ ܡܸܢ
ܐܲܘܿܢܹ̈ܐ ܦܸܫܠܘܿܢ ܟܸܠܝܼܦܸܐ : ܘܐܲܢܵܬ ܕܝܼܘܸܬ ܙܲܝܬܵܐ ܕܒܲܪܝܼܵܐ ܗܵܘ̣ܠܘܼܟ
ܩܲܒܲܢܐܼ ܓܰܘܰܝ ܇ ܗܵܘ̣ܠܘܼܟ ܫܵܪܝܼܟَܵܐ ܠܥܸܩܬܵܐ ܘܛܪܝܼܨܘܼܬܵܐ ܕ݁ܘܲ ܝܢܐ ̇ :+
1 ܥܿܒܬ ܫܘܼܒܼܗ݇ܪܵܐ ܠ ܕܲܥܘܿܢܼܵܐ . ܝܙܐ ܨ ܥܿܒܼܕܟܬ ܫܘܼܒܗ݇ܪܵܐ :
ܐܢ݇ܬ ܠܹܐ ܬܘܬ ܛܥܝܼܐܵܐ ܠܥܸܩܬܠܵܐ: ܐܸܠܳܐ ܗܘ ܥܸܩܬܵܐ ܐܹܠܘܼܟ.» ܒܼܿܘܗ̣.
ܐ ܐܡܘܹ̇ܬ : ܘܲܥܘܵܢܹ̈ܐ ܦܸܫܠܘܿܢ ܒܸܠܝܼܦܸܐ: ܕܐܵܢܵܐ ܗܵܘܸܢ ܗܘܐ ܕܒܿܥ .®
ܨܪܺܝܝܼ : ܐܓܙ ܣܰܒܰܒ݁. ܕܠܵܐ ܗܘܼܡܸܝܘܿܢ ܦܸܫܠܘܿܢ ܫܡܝܼܓܝ : ܘܐܢܬ
ܐܲܝܡܿܢܘܬܵܐ ܟܼܠܝܐ ܝܘܼܬ ܐ ܠܳܐ ܪܿܝܡܹܬ ܒܚܝܠܘܼܟ: ܨܸܠܵܐ ܙܕܥܝܼ .0
6§8§®
10
41
19
19
81
0
ܗ
ܪܘܡܥ 6
ܫܘܼܕܪܹܐ ܐ ܐܝܟ ܕܝܼܠܹܐ ܟܬܝܼܒܲܐ: ܟܡܿܝ ܫܿܦܝܼܪܵܐ ܝܢܐ ܐܶܩܠܬ݁.
ܕܸܫܠܡܿܐ ܘܕܡܲܫ̱ܚܹܕܵܦܹܵܐ ܕܛܳܒܬܵܐ ,# ܕ݁ܠܳܐ ܟܠܝ ܠܵܐ
ܠܐܸܘܿܠ̈ܓܠܝܼܘܿܢ . ܣܰܒܰܒܿ ܕܐܸܫܲܐ ܐܡܸܪܲܐ : ܬܢ ܡܵܒ̇ܝ̣܇ ܘܡܐ
ܠܒܿܬܵܩܵܠܲܢ ܐ ܒܲܣ ܗܲܝܡܵܢܘܼܬܵܐ ܡܸܢ ܫܡܿܥܝ݀ܐ ܝܠܐ .
ܡܸܕ ܗܸܡܸܙܡܿܢ ܕܐܲܠܳܗܿܐ .* ܐܸܠܵܐ ܒܸܹܐܡܵܠܵܐ ܝܵܘܸܢ : ܕܘ
ܫܡܸܢܠܘܿܢܐ ܝܐ ܡܸܛܸܕ݀ ܒܟܿܠܵܗܿ ܐܲܪܥܵܐ ܦܠܸܛܠܸܹܐ ܒܠܺܩܰܠܺܝ
ܕܒܒܿܝܼ݀ܐ ܗܡܸܙܡܢܵܝ̈ .# ܐܸܠܵܐ ܒܹܐܡܿܠܵܐ ܝܘ̣ܢ: ܕܩܵܡܘܿ :
ܝ̣ܣܬܵܝܹܠ ܐ ܩܵܡܿܝܵܐ ܡܘܼܫܸܐ ܐܵܡܸܪܹܐ ܇ ܒܸܬ ܡܲܐܘܸܪܲܪ݇ܘܟܼܒ
ܒܛܲܝ̣ܦܵܐ ܕܠܸܐ ܝܵܠܹܐ ܛܲܝ̣ܪܦܵܐ: ܘܒܛܲܝ̣ܪܐ ܥܲܙܿܢ݂ ܒܸܬ ܡܲܟܿܕܹ
ܐܝܼܢܵܐ ܐܹܫܲܢܝܵܐ ܩܘܼܫܘܸܕܹܐ ܘܐܵܡܸܕ̇ܐ: ܦܸܫܠܝܼ ܡܟ̣ܝܼܚܐ ܠܐܵܥܝܼ ܕܐ
ܒܿܬܵܪܝܼ: ܘܦܸܫܠܝܼ ܚܸܙܝܵܐ ܠܐܵܢܝܼ ܕܠܵܐ ܒܘܼܩܸܪ̇ܘܿܢ ܥܲܠܝܼ.
ܠܝܼܣܬܵܝܹܠ ܐܡܸܪܹܿܐ : ܕܦܘܼܫܸܛܠܝܼ ܐܝܼܘ̱ܵܬܝܼ̈ ܟܠܹܗ ܝܘܿܡܵܐ ;)ܙ
ܡܲܩܟܲܨܢܵܐ ܘܠܿܐ ܡܲܨܝܼܬܿܢܵܐ ܿ
ܩܦܠܐܘܢ : ܨ
ܐܝܼܢَ݇ܵܐ ܒܹܐܡܿܬܵܐ ܝܵܘܸܢ : ܩܵܡܘ: ܒܸܘܼܡܟܸܸܡܠܹܐ ܐܲܠܳܗܵܐ.
ܚܣܠܼܐ . ܣܵܒّܒ̇ ܕܐܘܼܦ ܐܵܘܵܐ ܡܸܙ ܝܠ ܝܼܘܼܕ ܐ
ܕܐܲܒܬܳܗܿܡ ܇ ܡܸܢ ܐܘܼܠܸܥ̣ ܕܒܸܢܝܡܹܝܢ . &% ܠܐ ܒܘܡܠ
ܠܛܲܝ̣ܦܹܗ ܝ ܗܿܘ. ܕܡ̣ܢ ܩܰܡܺܝܬܳܐ ܝܰܕܓܝܵܐ ܗ̄ܘܳܐ ܐܸܠܹܗ . ܝܼܿ.
ܒܝܼܬܸܥܝܵܐ ܒܐܸܠܝܵܐ : ܟܬܿܒܼܳܐ ܡܘܼܕܝܼ ܐܵܡܸܕܹܐ ܐ ܟܲܕ ܩܵܒܸܠ 5
ܠ ܝܸܣܥܵܝܹܠ ܇ ܘܐ݇ܡܸܠܿ :% ܡܵܪܝܼ: ܠܝܒ̣ܝܼܘܵܟܼ
ܘܠܡܲܕܒ̇ܚܘ̣ܵܟ݂ ܬܠܸܚܠܘܿܢ : ܘܐܵܢܵܐ ܒܢܲܦܸܫܝܼ ܦܸܫܠܝܼ ܫܒ̣ܝܼܩܵܐ.:
ܝܵܢܵܐ ܒܳܬ̄ܪ ܓܿܢ̈ܝܼ .* ܐܸܠܵܐ ܡܘܼܕ̣ܝܼ ܐܵܡܸܕ̇ܐ ܐܸܠܹܗ ܠܸܠܝܢܵܐ̈
ܩܿܐ ܓܰܢܝܼ ܫܲܒܼܥܵܐ ܐܲܠܦܸ̈ܐ ܐܵܪܵܫܹ̈ܐ: ܐܵܢܝܼ ܕܠܵܐ ܒܬܸܟ̇ܠܘܿܢ
ܗܲܬܒܸ̇ܐ ܐܘܼܦ ܒܐܵܗܵܐ ܙܲܒ̣ܢَܵܐ: ܣܵܡܿܐ ܦܝܼܫَܵܐ ܐܝܼܬ ܒܓ݂ܰܒܿܝܬܳܐ .
ܐܝܼܢܵܐ ܐܸܢ ܒܫܵܦܵܩܼܲܬ: ܠܹܐ ܝܰܠܳܐ ܐܵܚܼܬܵܢܵܐ ܡ̣ܢ ܦܸܠܚܵܕܹ̈ܐ. ܘܐܖ ܀
:
ܐ
)
|
ܪܗܘܡ ܝܝ $ ܩܣ ܀ 1 ܨ 4
ܩܦܠܐܘܢ : ܚ ܀
ܐܵܚܘܿܟ̈ܘܵܬܝܼ : ܦܹܪ݇ܝܐ ܕܠܹܒ݁ܝܼ ܘܘܲܪܘܲܥܬܝܼ ܕܠܒܸܣ ܐܲܠܗܿ: ܡܸܢ
ܓܸܒَܵܐ ܕܝ̣ܣܬܵܝܹܠ .ܝܼܠܵܐ ܇ ܕܲܚܲܝܝܼ .® ܣܲܒܰܒ݁ ܕܒܝܵܗܵܒܿܐ ܝܘܝ
ܬܲܗܕܘܼܬܵܐ ܒܘܼܬ ܕܲܝܼܝ ܕܩܲܝܬ̣ܵܬ ܕܐܲܠܵܗܵܐ ܐܝܼܬ ܒܝܲܝ: ܙܸܠܵܐ ܠܺܳܐ
ܒܘܼܓܬܵܐ .¥ ܣܵܒَܰܒܿ ܕܙܲܕܝܼܩܘܼܬܵܐ ܕܐܲܠܵܗܵܐ ܠܺܐ ܝܕܸܥܠܘܿܢ : ܨ݁ܠܳܐ
ܒܸܙܠܘܿܢ ܕܡܲܗܸܡܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܪܲܕ̣ܝܼܩܘܼܬܵܬ ܕ ܠܺܥܰܝ : ܠܙܲܕ݂ܝܼܩܘܼܬܹܗ ܕܐܠܗܐ
ܠ ܦܸܫܠܘܿܢ ܙܲܒܲܓ .%¥ ܣܵܒَ݇ܒܿ ܕܩܲܝܣܹܗ ܕܫܲܪ̇ܥܲܬ ܡܫܝܼܚܐ ܝܠܐ :
ܠܙܲܕܝܼܩܘܼܬ݀ܐ ܩܐ ܟܠ ܕܗܸܡܸܢ .
ܣܰܒܰܒܿ ܕܡܘܼܫܐ ܒܬܲܒܼܠܹܐ ܒܳܵܗ̄ܣ ܕܙܲܕܝܼܩܘܬܐ ܕܒܫܲܪܿܥܲܬ : ܕܗ̇ܘ
ܐ݇ܢܳܫܳܐ ܕܥܿܒܹܕ ܗ ܐܝܼܢܵܐ ܙܲܕܝܼܩܘܼܬܵܐ ܕܒܗܲܝܡܵܢܘܬܵܐ
ܗܲܬܒܐ ܒܹܐܡܬܵܐ ܝܠܐ : ܕܠܐ ܐܡܕܬ ܒܠܸܒܿܘܼܟ : ܕܡܢܝ ܕܢ ܐ݇ܣܼܩ.
ܠܫܡܲܝܐ : ܚܥܓܐ : ܕܡܲܨܠܹܐ ܠܡܫܝܼ ܚܐ $ ܘܡܿܙܢܝܼ ܒܸܬ ܨܠܐ ܠܥܘܼܡܒܐ :
ܝܠܐ : ܕܡܵܣܸܩ ܠܡܫܝ .ܚܵܐ ܡܸܢ ܓܰܘܳܐ ܕܡܝܼܬ݂ܵܐ :* ܐܸܠܵܐ ܡܘܕܝ
ܐܲܡܸܪܹܿܐ ܬ ܩܘܼܪܪ݇ܐ ܝܠܐ ܐܠܘܟ ܗܸܡܸܙܡܿܢ : ܠܘ ܦܘܡܘܼܟ ܐ ܘܠܘ ܠܲܒܘܟ:
ܐ : ܗܼܡܸܙܡܿܢ ܕܗܲܝܡܵܢܘܼܬܵܐ ܕܡܸܒܿܪܘܼܙܐ ܝܘܿܟ:* ܘܐܢ ܡܿܘܕܬ
ܒܦܘܼܡܘܼܟ ܒܡܿܟ̣̈ܢ ܝܼܫܘܥ : ܘܗܲܡܸܕܹܬ ܒܠܸܒܿܘܟ ܕܐܲܠܵܗܵܐ ܡܘܼܩܸܡܠܹܗ
ܓܸ ܠܿܘܳܐ ܕܡܝܼܬܵܐ : ܒܸܬ ܚܲܝܹܬ .® ܣܰܵܒܰܒܿ ܕܒܠܸܒܵܐ ܟܐ ܗܲܡܸܢ
ܠܙܲܕ̇ܝܼܩܘܼܬ܇ : ܘܒܦܘܡܐ ܟܹܐ ܡܘܕܐ ܠܦܘܼܪܩܵܐܵܐ .® ܣܵܒܿܒ̇ ܕܐܡܸܪܹܐ
ܦܐܿܒ̣̇ܐ: ܕܟܿܠ ܕܗܲܡܸܢ ܒܝܹܗ ܠܼܐ ܐܵܚܸܦ .® ܣܰܒَܰܒ̇ ܕܠܿܲܝܥ
ܦܘܼܪܫܘܼܝܐ ܒܹܝܠ ܝܗܘܼܲܕܿܝܹܐ ܘܐܲܪ݀ܡܵܝܹܐ : ܣܰܒܰܒ݁ ܕܚܐ ܝܠܐ ܡܐ
ܕ݁ܢܿܠܺܝ : ܕܕܲܘܠܬܡܲܝܥ ܟܠ ܝܼܠܹܐ ܒܟܿܠ ܕܩܿܪܹܐ ܠܹܗ .*# ܣܵܒܿܒܿ ܕܟܿܠ
ܕܩܠܳܐ ܫܸܡܹܗ ܕܡܲܠܝܵܐ ܒܸܬ ܚܲܝ̣ܐ .
ܒܼܣ ܕܲܐܟ̣ܝܼ ܒܸܬ ܩܵܪܝܼ ܠܕܗܿܘ ܕܠܳܐ ܗܘܼܡܸܢܘ̇ܢ ܒܝܸܕ݂ ܐ ܝܲܢ ܕܲܐܟ̣ܝ̣
ܗܲܡܸܢܝ ܒܗܿܘ ܕܠ݇ܐ ܫܡܸܥܠܘܿܢ ܒܗܵܣܘܼܗܝ ܐ ܝܢ ܕܼܰܐܟ̣ܝܼ ܒܸܬ
ܪܲܡܥܝܼ ܕܠܐ ܡܸܟܟ̇ܪܵܢܵܐ :* ܝܲܢ ܕܵܐܟ̣ܝ̣ ܒܬ ܡܲܟ̇ܕܲܙܝܼ : ܐܸܢ ܠܐ ܦܵܝܫܝܼ
80 ܪܗ̱ܘ̣ܡܝ̇ܐ.:܆ ܛ ܵ
9 ܕܘܩܺܡ ܩܵܠ݇ܐ ܠܢ ܨ ܐܲܚܟ̱ܝܼ ܡܸܕ ܝܗ̄ܘܼܕ̈ܵܝܐ : ܐܸܠܵܐ ܐܘܼܦ <
ܩܿܡܘܿ ܐ ܟܹܐ ܐܳܡܠܵܐ ܓܒ̣ܝܼܠ;ܵܐ ܠܕܗ̇ܘ ܕܸܓܒ̣ܝܼܠܠܸܐ : ܕܩܡ
ܩܲܿܡ ܓܒ̣̄ܠܹܬ݂ ܨܐ ܠܶܝ ܕܗ ܗܘܼܟܿܡܵܐ , ¦
ܓܝܼܢܹܗ : ܕܗܲܪ ܡܸܢ ܕܗܿܝ ܓܒܼܝܼܠ݀ܵܐ ܬ݁ܕܹܶܝܢ ܝ ܚܐ ܡܵܐܥܵܐ ܠܐ:)
ܠܪܳܨܘܿܪܘܼܬܿܐ ;# ܐܝܼܢܵܐ ܐܸܢ ܐܲܠܵܗܵܐ ܒܣܸܡܠܵܐ ܠܗ ܕܗ
ܘܡܲܘܔ ܚܲܝܠܹܗ : ܩܘܼܒܸܠܹܐ ܒܒ̇ܘܼܫܵܝܘܼܘܿܐ ܕܡܲܠ̇ܝܲܟܼܬܐ ܀ܖ
ܕܟܲܪܒܵܐ ܕܝܼܢَܿܐ ܬܘܼܡܸܡܸܐ ܩܵܐ ܬܠܵܩܿܐ:% ܘܕܡܲܕܸܔ ܕܲܘܼܠ݇.
ܥܠ ܡܵܐ̄̈ܒܹܵܐ ܕܪ̈̈ܚܡܹܐ : ܕܩܰܡܺܝ݀ܳܐ ܥܒܸܕܠܹܐ ܗܰܙܪ ܩ
ܐܟܝ ܕܐܘܼܦ ܒܗܘܼܫܲܥ ܐܵܡܸܖ̇ܐ: ܒܸܬ ܩܵܟܸܲܢ ܠܐܵܢܝܼ ܕܠܸܐ
ܛܲܝܸܦܵܐ ܕܝܝܼ: ܘܠܠܳܐ ܡܘܼܚܸܒܿܬܵܐ: ܡܘܼܚܸܒܿܬܵܐ .® ܘܒܸܬ ܗܼ݇܀
ܐܲܝܠ̈̇ܐ. ܕܦܸܫܠܹܐ ܐ݇ܡܝܼܠܵܐ܇ ܐܠܝ ; ܠܐ ܝܵܬ݁ܘܿܢ ܛܝܼܦܝ : ܬܡ ܙ
ܩܸ ܠܝ : ܒܝܘܼ̈ܵܐ ܕܐܠܗܐ ܓ ܝܐ ܐܫܳܥܝܐ ܡܒ
ܒܿܗ̄ܣ ܕܸܒܿܢܼܲܝ̈ ܝܸܣܬܵܝܹܠ ܐ ܕܐܸܢ ܗ݇ܘܼܐ ܡܸܢܝܵܢܵܐ ܕܸܒܢܲܝ݇ ܚܸ
ܣܼܠܐ ܕܠܘ ܝܐܐ : ܣܵܡܰܬܐ ܦܝܼܫܵܐ ܡܪܝ ܒܢ ܚܲܝܹܬ ̄-
ܒܸܩܓܲܠܵܐ ܝܠܹܐ ܘܒܸܦܣܲܩܿ:ܐ ܝܠܐ ܒܙܿܕܝܼܩܘܼܬ : ܣܰܒܰܒܿ ܕܫܚ
ܒܸܬ ܥܵܒܸܕ ܡܵܪ̇ܝܵܐ ܥܲܠ ܐܲܪܥܵܐ .® ܘܐܲܝܟ݂ ܡܸܢܟ̣ܝܼ ܕܒܐ
ܐܸܫܲܢܝܵܐ: ܕܐܸܢ ܡܵܪܿܝܵܐ .ܨܒܼܵܐܘܼܬ ܠܳܐ ܗ݇ܘܼܐ ܗ̄ܘܵܐ ܫܒ̣ܝܼܩܵܐ ܩܵܬܼܲ ̈
ܐܲܝܟ݂ ܣܕܘܿܡ ܒܸܬ ܗ݇ܰܘܰܟ ܗ̄̄ܘ݇ܘܐ ܘܠܥܵܡܘܿܖ̈ܐ ܒܸܬ ܦܵܝܫܵܟ݂ ܗ
ܒܲܣ ܡܘܼܕܘܲܝ̣ ܐܵܡܠܵܟ݂ { ܕܛܵܝܹܦ̣̈ܐ ܕܠܐ ܗ̄ܘܵ݇ܘ ܒܸܒ
ܟܹܐܢܘܼܬܵܐ ܡܸܓ̣ܸܠܘܿܢ ܠܟܹܐܝܘܼܬܿܐ : ܐܝܼܥܵܐ ܟܐܢܘܼܬܵܐ ܗܺܝ ܕܡܙܐ
ܝܠܐ . ܿ. ܘܝܼܣܬܵܝܹܠ. ܕܪ̈ܚܸܛ݁ ܗ̄ܘܳܐ ܒܿܬܵܪ ܫܲܪܿܥܲܬ
ܠܫܲܪܥܲܬ݂ ܕܒܹܐܢܘܼܬܵܐ ܠܐ ܡܛܸܠܸܐ ,® ܩܵܡܘܿܕܝ ܐ{
ܗ̄ܘܿܐ ܡ̣ܢ ܗܲܝܡܿܢܘܼܬܵܐ: ܐ݁ܠܳܐ ܐܲܝܟ݂ ܡ̣ܢ ܦܸܠܚܵܙܹ̈ܐ ܕܫܲܪܿ
ܘܬܘܼܪܩܸܠܘܿܢ ܒܟܸܐܦ݇ܐ ܕܬܲܪܩܲܠܿܐ :#% ܐܝܟ ܕܝܼܠܹܐ ܟܠ
ܡܲܬܘܼܒܸܐ ܝܵܘܸܢ ܒܨܸܗܝܘܿܢ ܟܹܐܦܵܐ ܕܬܲܪܣܲܠܿܐ : ܘܟܹܐܦܵܐ
ܘܟܿܠ ܕܗܲܡܸܢ ܒܝܼܘܼܗܿ̇: ܠܐ ܐ݇ܚܸܦ .
ܪ ܗܘܡ : ܓ 5§599
ܕܫܲܪܥܲܬ : ܘܚܸܠܡܲܬ : ܘܘܼܥܕܐ :#% ܘܒܰܒ݁ܰܘܿܬ̣ܵܐ : ܘܡܸܙ݇ܝ ܡܫܝܬܵܐ
ܒܒܸܬܵܐ : ܕܝܼܠܹܐ ܐܲܠܵܗܹܵܐ ܐܠܠ ܒܠ : ܕܐܸܠܹܗ ܒܘܼܪ̈ܒܬܐ ܠܙܰܒܰ
ܐܳܿܕܺܝ̣ܢ ܐ ܬܰܡܝܼܢ 4 ܘܰܡܰܬ݂ܰܠܪ ܐܝܟ ܘܲܥܵܦܹܠܐ ܕ ܒܡ ܕܐܠܗܐ : ܣܰܒܰܒ݁
ܕ݁ܠܳܐ ܟܠ ܕܡܸܢ ܝ̣ܣܥܵܝܹܠ : ܝܣܬܵܝܹܠ ܝܼ × ܘܐܘܼܦ ܠܰܐ ܗܰܒܰܒܿ
ܕܙܲܪܥܓܗ ܕ݁ܐܰܒܳܗܳܡ ܝܢܵܐ : ܟܠܝ ܒܐܘܼ̈ܪܐ : | ܐܠܐ ܒܐܝܣܚܿܒ. ܕܢ
ܦܿܐܲܫ ܩܸܪܝܵܐ ܩܵܬܘ̣ܟ ܪܲܪܥܐ ܕ ܥܙܐ : ܥ ܠܙ ܕܒܬܘ̇ܪܐ ܕܒܹܗܠܵܐ :
ܐܠܪ ܚܬܐ ܒܐܘ ܕܐܠܗܐ : ܐܝܐ ܒܐܘܼ̣̈ܐ ܕܩܳܘܠܐ ܘܝܐ ܥܬܐ ܝ ܘܫܒܐ
ܬ݁ܳܐ ܙܲܪܥܿܐ .® ܣܰܒَܰܒ ܕܐ݇ܗ݇ܿܐ ܗܸܡܸܙܡܵܢ ܕ݁ܩܰܘܠܳܐ .ܠܰܐ : ܕܒܬَ݇ܐܗܿܐ
ܵܐ ܒܸܬ ܐ̄ܬܼܢ : ܘܒܼܬ ܗܵܕܹܐ ܒܪܘܼܢܵܐ ܠܣܲܬܵܐ .* ܘܠً: ܐܰܗܿܐ̣
ܚܟܼܝܼ : ܐܠܐ ܐܕܦ ܕܵܦܩܵܐ : ܟܕ ܐܝܬ ܗ̄ܟܵܐ ܠܵܗܿ ܫܿܪܝܼܒܘܼܬܢܳܐ ܥܡ :
ܨ ܒ̇ܒܲܢ: ܐܝ̣ܣܚܵܩ .# ܣܰܒܰܒܿ ܕܗ݇ܠܐ ܐ ܗ݇ܘܰܘ ܗܘܝܼܐ ܒܬܘܼܢܘܼܗܿ :
ܠܐ ܦܠܝܼܚܐ ܛܒ ܡ ܒܝܼܫ݀݇ܐ : ܕܪܐ ܘܹܐ݇ܠܗܿ ܩܰܡܰܝ ܦܪܝܫܐ ܐܰܝ
ܟܠܳܒܿܝܬܳܐ : ܠ ܠܐ ܒܦܸܠܚܙܹܵܐ : ܐܠܐ ܒܝܼܬܕ ܕܗܘ ܕܩܛܲܪܹܐ :#%
ܐܠܸܐ ܐܵܡܝܼܥܵܐ ܐܸܠܵܗܿ : ܕ ܠܘܼܪܵܐ ܒܸܬ ܗܿܘܼܐ <ܠܿܐ ܠܙܥܘܿܖ̈ܐ :»9
ܟ ܕܝܼܠܹܐ ܒܬܝܼܒ̣ܵܐ : ܕܠܝܲܥܩܘܿܒ̣ ܡܘܼܚܸܒܿܠܝܼ ܘܠܥܣܘܿ ܒܙܸܠܝܼ
ܒܲܣ ܡܘܼܕܝ ܐܰܡܬܵܟ ܐ ܩܵܿܡܘܿ : ܢܵܐܗܲܩ ܐܝܼܬ 9 ܐܲܠܵܗܿܐ ;
ܠܐ %. ܗܵܰܒܰܒܿ ܕܠܡܘܼܫܹܐ ܐܡܪܐ : ܕܢ ܥܒ ܪܡ ܥܠܝ
ܗܘ ܕ݁ܥܰܒܼܕܹܝܢ ܪܚܡ : ܘܕܢ ܥܵܒܼܕܹܝܢ ܒܳܬܵܡ ܠܕܗܿܘ ܕܥܿܒܼܟ݂. ܪܳܢܵܡ 2
ܦ ܠܳܐ ܒܐܝܼܕ݇ܬ݂ܵܐ ܕܗܘ ܘܕܒܲܥܝܹܐ : ܘܠܐ ܒܐܝܼܕ݇ܬܵܐ ܕܗܘ ܕܪ̈ܚܹܓ :
ܐ ܒܐܝܼܕ݇ܬ݂ܵܐ ܕܐܠܗܐ ܡܬ݂ܽܚܡܬܰܐ .% ܣܰܒܰܒ݁ ܕܐܡܖܿܐ ܟܬܲܪ݇ܐ
ܦܸܿܥܘܿܢ : ܗܪ ܩܵܐ ܕܐ݇ܗܵܐ ܩܲܡ ܡܲܒܸܡܸܥܘܼܟ : : ܕܡܲܚܙܢܼ ܒܝܼܘܟ ܚܲܝܠܝܼ :ܐ
ܕ݁ܪܳܐܫ ܡܘܼܒܕܲܪܖܿܐ ܐܡܝ ܒܟ̇ܠܵܗܿ ܐܪܥܐ .# ܕܣ ܥܲܠ ܡܶܢ ܕܕܐ
ܘܡܐ ܕܗ ܗܘ : ܟܐ ܥܿܒ݂ܝ ܪܚܡ . ܘܠܕܗܿܘ ܕܒܐ ܒܲܗܡܿܐ ܕܗ
ܐ ܡܲܩܫܹܐ .¥ ܘܒܲܠܟܵܐ ܐ ܒܸܬ ܐܵܡܕܹܶܬ : ܩܵܡܘܿܕܝܼ ܐ̄ܚܼܬܵܐܵܐ ܕܸܩܕܲܠܵܐ
ܐ{ ܣܿܒ݇ܒܿ ܘܡܵܢܝܼ ܟܸܠܝܵܐ ܝܠܹܐ ܕܲܪܩܘܼܠ ܕܕܲܕܿܰܝܗ :# ܒܿܗܝ ܐ݇ܐܵ݇ܢ
ܝ ܝܘܼܬ :ܐ ܝܐ ܒܲܟ̇ܿܢܵܫَܵܐ : ܕ ܓܲܘܘܿܒ݁ ܠܐܲܠܵܗܳܐ ܒܝَّܗܵܒܳܐ ܝܘܬ £
5075 ܪܗܘܡܝܙ : ܚ ܘܪܗ ܓ .
0 ܐ݇ܚܘܿܢ̈ܘܳܬ݂ܝ ̇ #% ܬܐ ܠܢ ܕܩܵܡܿܝ݀ܵܐ ܪܫܸܡܠܼܐ܇ ܩܒ
81 ܕܩܠܲܠܹ: : : ܡܘܼܟܿܫܸܓܵܝܠܹܐ : ܘܠܐܓܝ ܕܡܘܼܒܿܫܸܛܠܹܐ ܚܩܝܠܝܝܙ
ܡܘܼܕܲܝܼ ܐܰܡܬܵܟ݂ ܒܿܗ̄ܣ ܕܐܝܐ ܡܸܝܕ̇ܝ̣̈ܢܹܐ 7 ܐܲܠܵܗܿ ܡ
8 ܡܵܢܝ̣ ܝܠܐ ܠܘܲܪܩܘܼ̇ܠܲܢ ܐ#% ܗ݈ܿܘ ܕܠܒܿܪ̇ܘܼܢܥܵܐ ܕ ܠܿܢܹܗ ܠ
ܐܠܐ ܡ̣ܢ ܓ̣ܼܒ̇ܐ ܕܟܠܲܢ ܣܘܼܦܸܠܹܗ: ܕܲܐܟ̣ܝܼ ܥܲܡܹܗ ܠܸܐ
8 ܟܠ ܡܸܢܟܝܼ ܐ* ݀ ܡܿܢܝܼ ܒܸܬ ܩܿܒܸܠ ܥܲܠ ܓܘܼܒ̈ܝܼܵܐ ܕܐܼܲܚ|
4 ܟܼܙܐ ܡܲܟܿܫܸܓܛ.# ܡܵܢܝܼ ܒܸܥܒܼܵܕܵܐ ܝܠܐ ܓܘܼܢَܗܟَܿܪܐ ܡܐ
ܪ ܒܘܼܫ ܙܳܘܕܼܰܐ ܩܝܼܡܵܐ ܝܠܹܐ ܘܥܲܠ ܝܲܡܝܼܐܵܐ ܕܐܲܠܵܗܵܐ ܠ
85 ܥܰܠܶܐ ܡܛܠ ܡܿܢܝ̱ ܒܸܬ ܦܵܲܫ ܠܲܢ ܡܸܢ ܚܘܼܒܹ
_ ܝ ܚܒ̣ܘܼܫܝܵܐ ! ܚ ܒܿܡܲܪܬܝ ܐ ܼܙ ܟܦ ; ܝܕ
0 ܝܲܢ ܗܸܘܲܢܕܝܼܢܘܿܣ ܐ ܝܲܢ ܣܲܝܦܵܐ :8 ܐܲܝܟ݂ ܕܝܼܠܹܐ ܒܬܕ .:
ܚܿܬܼܪ ܕܝܼ̣ܘܼܟܼ ܟܠ ܚܘܿܡ ܒܸܡܝܿܬܵܐ ܝܵܘܿܟ̣: ܘܦܸܫܠܲܢ ܚܘܼܫܒ
7 ܗܵܐ ܦܬܵܡܝّܐ .® ܐܸܠܵܐ ܒܐܲܢܹܐ ܟܠܝ ܙܿܘܕܹܿܐ ܡܸܢ ܓܲܠܕܵܢܹܵܐ ;
8 ܕܗܿܘ ܕܩܲܡ ܡܲܚܸܒܿ ܠܲܢ .* ܣܰܒܿܒ̇ ܕܒܸܡ ܗܲܡܘܼܢܸܬܐ
ܡܽܘܬܿܳܐ :,. . ܘ̇ܠܝ. ܆ ܝܐ : - .ܘܠܐ ܡܲܠܲܐܒ̣ܵܐ : ܘܠܐ 9
89 ܚܲܝܵܠܹܐ : ܘܠܐ ܡܸܝܕ̇ܝܵܢܹܐ ܕܲܝܼܢܵܐ ܐ ܘܠܐ ܕܸܒܸܬܿ ܗ݇ܘܝ̣ :#
ܘܠܐ ܥܘܼܡܒܵܐ : ܘܐܘܼܦ ܬ ܒܪܰܐ ܐܰܚܼܥܬܳܐ ܡܰܨܝ ܕܙ
ܚܘܼܒܹܗ ܕܐܲܠܵܗܿ: : ܕܒܡܿܬ̣ܲܢ ܝܼܫܘܿܥ ܡܫܝܼܚܐ .
ܩܦܠܐܘ܆ : ܛ ْ
1 ܣܲܬ̣ܲܵܣܬܘܼܬܵܐ ܒܹܐܡܬܵܐ ܝܵܘܸܢ ܒܡܫܝܼܚܐ ܇ ܘܠܼܐ ܝܘܼܡ
ܘܐܸܢܝܲܬܝܼ ܒܝܲܗ̄ܒ̇ܐ ܝܵܠܵܐ ܣܵܗܕ̣ܘܼܬܵܐ ܒܘܼܬ ܕܝܼܝܼ ܒܪܘܼܚܐ
ܕܦܰܫܲܡ݀ܵܐ ܐܝܼܬ ܠܝܼ ܓܘܼܪܬܵܐ: ܘܕܼܿܪܕ ܕܡ̣ܢ ܠܹܒ̇ܝܼ ܠܐ ܝܠ
ܒ 5 ¢
ܥܝ
ܡܸܢ ܓܼܒ̈ܝ ܕܐܵܚܘܿܦ̈ܘܿܬܝܼ ܘܚܸܙܡܵܝܼ ܒܒܸܣܬܵܐ:= ܕܝܼܢܵܐ ܒܲܪ
ܕܕܚ ܗܘܿܐ ܥܒܼܲܕܬܵܐ ܕܒܐܘܼܢ̈ܐ: ܘܬܸܫ̈ܒܖܚܐ : ܘܩܵܘܵܠܹܐ
ܪ݀ܗܘܡܝܙ : ܝܝ . 977
ܐܦ ܡܝܼܬܬ ܠܕܹܳܐ ܕ ܡܝܼܬܲܬ̇ܠܖܵܐ ܕܐܲܠܗܿ: ܘܚܲܒܼܬ̈ܘܬ̣݂: ܒܡܝܼܠܲܢ ܠܪܘܼܬܹܗ
ܕܡܸܫܝܼܚܐ : ܕܐ ܩܿܒ݁ܠܟ݂ ܝܫܐ ܥܲܡܹܗ : ܐܘܼܦ ܥܲܡܹܗ ܕܢ ܦܝܫܟ
ܐܝܪܐ 0
ܣܰܒ݁ܰܒ̇ ܕܒܸܚܫܵܒ̣ܵܐ ܝܵܘܸܢ ܕܠܐ ܝܢܵܐ ܒܳܬܒܰܪ ܚܲܫܹ̈ܐ ܕܐܵܗܿܐ ܙܲܒ̣ܢَّܐ
ܠܸܬܸܫܒܘܿܝ ܐ : ܗ̱ܺܝ ܕܗܕܝܼܪܬܵܐ ܝܰܠܳܐ ܕܦܵܝܫَّܐ ܓܠܠܝܼܐ ܒܝܲܢ.* ܣܰܵܒَܰܒܿ
ܕ݂ܦ݇ܪܬܵܐ ܩܘܐ ܕܒܪܿܝܼ݀ܳܐ ܒܸܣܘ̇ܬܵܐ ܥܠܐ ܠܠܝܐ ܕܒܝ̈ܘܝ݂ ܕܐܠܗܐ .+
ܳܒܳܒ̇ ܕܒܠܿܝܼܵܐ ܦܸܫܠܵܐ ܙܲܒ̇ܛ ܠܒܿܛܝܼܠܘܼܬܿܐ : ܠܳܐ ܒܕܹܪ݇ܝܘܼܗ̇: ܐܸܠܵܐ
ܕܬܬ ܕܗܘ ܕܙܘܼܒܲܛܝܠܹܐ ܥܲܠ ܗܼܒ̣ܝ̣ ܕ 1% ܕܐܘܼܦ ܗܺܝ ܒܠܺܝܼܐ .ܫܐ
ܕ ܡܸܙ ܘ ܓܘܼܬܵܐ ܕܚܢܒܐ ܐܪܩܬܐ ܕܬܸܫܒܿܘܿܚ̇ܢܐ ܕܒܢܘܼܪܵܐ ܕܐܠܗܐ . %
ܩܳܒܰܒܿ ܕܒܝܼܪܲ ܥܐ ܝܘܵܟ ܕܒܠܲܝ ܒܹܪ̈ܝܵܬܹܐ ܒ ܗܝ ܘܟܝ ܕ݇ܒܼܩܝ݂
ܸܒܠܹ̈ܐ ܗܲܠ ܐܵܕܝܲܐ . :
ܘܠܐ ܝܒܝ - 3 ܀ - 133 - ܐ ܘܦ ܝܫܢ ܕܐܝܼܬ ܒܨܲܢ ܢܘܼܡܲܪ̇ܠܸܓܥ̣
ܕܪܽܘ̣ܚܙ ܐ ܐܘܼܦ ܐܲܚܢܲܢ ܬܥܘܿܚܼܐ ܝܵܘܰܟ ܒܓ݂݇ܝܲܢ: ܘܒܸܣܦܵܬܵܐ ܝܵܘܿܟ ܠܥܒܲܕܬܵܐ
ܐܒܐܘܼܢܹ̈ܐ: ܠܦܘܼܪܩَܵܐܵܐ ܕܘܲܓ̱ܥ̣ܵܢ .* ܣܵܒ݇ܒܿ ܕܒܗܼܒ̣ܝܼ ܦܟ̇ܝܼܗ݀ܐ ܝܘܿܟ.
ܐܝܐ ܗܹܒ̣ܝܼ ܕܦ݁ܺܝܫّܐ ܚܙܝܼܬܵܐ ܐ ܠܸܐ ܝܺܠܶܐ ܗܹܒ̣ܝܼ ܐ ܣܰܒܰܒܿ ܕܡܸܬܟܝ̣ ܕܐܵܥܵܫܵܐ
ܙܐ : ܩܵܡܘܿܕܝܼ ܣܵܦܹܬ ܐܸܠܹܗ :9% ܐܝܼܢܵܐ ܐܸܢ ܠܡܸܬܕܝܼ ܕܠܼܐ ܝܰܘܰܟ
ܙܝܐ ܒܗܹܒ̣ܝܼ ܝܘܿܟ: ܒܚܡܿܠܧ݀ܐ ܟܐ ܣܵܦܬܵܟ .» ِ ܗܲܬܪܵܐ ܐܘܼܦ
ܗ ܪܘܼܚ݀ܵܐ ܝ ܗܲܝܬܵܐ ܠܙܲܒܿܘܼܢܘܼܬܲܢ : ܣܿܒ݇ܒܿ ܕܒܘܬ ܡܘܕܼܝܼ ܨܠ
ܨܠܘܿܬܵܐ : ܕܰܐܒܼܝܼ ܕܲܝܼܠܳܐ ܘܿܠܸܒܿ : ܥ ܝܘܿܳܟ݂ ܒܝܼܪܲܥܝܐ: ܐܸܠܵܐ ܗܿܝ ܪܘܼܚܐ
8 ܨܠܐ ܨܠܘܿܬܿܐ ܡ ܓ̣ܒܲܢ ܒܬܿܢܲܚܝܵܬ̣ܵܐ ܕܠܐ ܐܶܬܫܼ ܠܗܲܡܙܘܼܡ:ܐ .÷
ܗ ܕܟܐ ܚܝܢܐ ܠܸܒܵܘܿܬ̣ܵ : ܗܿܘ ܟܐ ܝܲܘܸܥܔ ܕܡܘܼܕ̣ܝܼ ܝܠܐ ܠ
ܘܚܐ : ܐ ܕܐܲܝܟ ܪܹܪܿܝܹܗ ܕܐܠܗܐ ܟ ܨܠܐ ܝܨܠܘܬܐ ܡܕ 8 ܕܩܲܖܝ̄ܫܝ .
ܝܙܐ ܒܝܼܘܲܥܐ ܝܘܿܟ : ܕ݁ܐܺܥܝ ܕܡܲܚܹܒ̇ܝ݂ܼ ܠܐܲܠܵܗ݇ܰܐ : ܟܠܝ ܡܢܕܝ̈ܐ
ܦܠܝ ܥܲܡ̈ܝ ܠܓܰܒܶܐ:94 ܠܠܝ ܕܩܵܡܲܝܬܵܐ ܡܘܼܬܼܒܠܐ ܕܗ݇ܘܝܼ
ܐܪܝܢ ,£ ܣܵܒܰܒ̇ ܕܐܵܢܝܼ ܕܲܡܸܢ ܩܒ݁ܰܡܺܝܬܳܐ ܝܰܕܓܝܺܝܠܐ : ܪܫܝܡܝܠܐ
ܡܝܐ ܕܨܘܼܪܬܐ ܕܒܪ̇ܘܼܢܹܗ ܐ ܕܗܘ ܗ̄ܘܼܐ ܒܘܼܟ̣ܬܵܐ ܠܵܘ ܒܰܐ
470 ܪ݀ܗܘܡܝ ܬ : ܝܝ .
0ܽ
ܥ
10
(14
10
/ܽ
ܘܕܡܿܘܬܵܐ .* ܣܰܒَܿܒ ܕܙܲܒ̇ܘܼܢ ܝܼܗ̄ܘܿܐ ܫܲܪܥܲܬ ܒܝܸܬ ܒܸܟܧܐ
ܐܲܠܵܗܵܐ ܠܒܳܟܽܘ̣ܠܰܐ ܘܸܓ݁ܝܹܗ ܒܕܰܡܺܝܵܐ ܕܒܸܣܬܵܐ ܘܚܛ
ܠܠ 33 ܧܹ ܓܘܼܢܿܗܟܿܪ ܠܚܓ݂ܝܼܳܐ ܒܒܸܣܪܹܗ :%
ܕܫܲܪܥܲܬ ܒܝܲܢ ,3 ܗ̄ܘܵܐ ܬܘܼܡܸܡ݀݀ܵܐ ܇ ܕܠܼܐ ܝܘܰܟ ܒܸܚܕܼܵܐ
ܐܠܵܐ ܒܪܘܼܚܵܐ .*# ܣܰܒܰܒܿ ܕܐܵܢܝܼ ܘܒܒܸܣܬܵܐ ܝܢܵܐ : ܡܪܝ
ܟܐ ܚ݇ܫܒ̣ܝܼ . ܘܐܵܢܝܼ ܕܕܪܘܼܚܵܐ ܝܢܵܐ :ܐ ܡܸܢܕܝܼ ܕܪܘܼܚܐ
ܕܚܝܼܲܠ ܕܒܸܣܬܵܐ ܡܿܘܬܵܐ ܝܵܠܹܐ ܇ ܘܚܝܲܠ ܕܪܘܼܚܐ ܚܲܝܼ̈̈
ܣܵܒܿܒ̇ ܕܚ ݀ܝ݇ܠ ܕܒܸܣܬܵܐ ܕܸܫܡܸܢܵܝܘܼܬܵܐ ܝܠܐ ܠܟܸܲܣ ܲܘ
ܕܠܐ ܝܵܠܹܐ ܦܝܿܫَّܵܐ ܙܲܒ̇ܓܛ ܠܫܲܪܥܲܬ ܕܐܲܠܗܵܐ: ܣܵܒܿܒ̈ ܒ
ܘܐܵܢܝܼ ܘܒܒܸܣܬܵܐ ܝܢܵܐ ܇: ܠܸܐ ܡܵܨܝܼ ܠܸܫܘܵܬܵܐ ܠܐܲܠܵܗ݇ܝ̈
ܐܲܚܬܘܿܢ ܠܐ ܝܵܬܘܿܢ ܒܒܸܲܣܬܵܐ : ܐܸܠܵܐ ܒܪ̇ܘܼܚܐ : ܐܸܢ ܒ=
ܪܘܼܚܼܗ ܕܐܲܠܵܗܿܐ ܒܸܢܡܵܬܵܐ ܝܵܠܰܐ ܠܵܘܿܘܟ̣ܼܘܿܢ. ܐܝܼܢَܵܐ ܐܸܢ ܐܵܢܵܡ
ܪܘܼܚܹܗ ܕܡܫܝܼܚܵܐ ܐ ܐܰܗܳܐ ܠܹܐ ܝܵܠܹܐ ܕܝܗ .# ܘܐܸܿܢܼ ܡܫܝܼ
ܡ ,5 ܦܲܓ̣ܬܵܐ ܡܝܼܵܐ ܝܠܐ ܒܘܼܬ ܚܛܝَܼܵܐ ܐ ܐܝܼܢܵܐ ܪܘܼܝ
ܒܘܼܬ ܟܹܐܢܘܼܬܵܐ .* ܘܐܸܢ ܪܘܼܚܹܗ ܕܗܿܘ ܕܡܘܼܩܸܡܠܹܐ
ܠܰܘܳܐ ܕܡܝܼܬ̣ܵܐ ܒܸܢܡܵܬܵܐ ܝ̈ܠܵܐ ܒܝܲܘܟܼܘܿܢ : ܗ̇ܘ ܕܡܘܼܩܸܡ
ܡܸܢ ܠܰܘܳܐ ܕܡܝܼܬ̣ܵܐ: ܐܘܼܦ ܠܦܲܓ̣ܬܵܘܟ̣ܘܿܢ ܡܝܼܬܹܵܐ ܒܸܬ «
ܪܘܼܚܼܹܗ ܕܒܸܢܡܿܬܵܐ ܝܠܐ ܠܿܘܵܘܟ̣ܼܘܿܢ .ْ
ܒܲܣ ܐ ܐ݇ܚܘܿܢܵܘܿܬܝ̱: ܕܼܵܝܐܵܕܹܵܐ ܝܵܘܿܟܼܐ ܠܳܐ ܠܒܸܣܬܵܐ ܕܒܒܹܝ
ܣܵܒ݇ܒ̇ ܕܐܸܢ ܒܒܸܣܬܵܐ ܒܸܚ݀ܝܵܐ ܝܵܬܘܿܢ ܐ ܗܕܝܼܪܹܐ ܝܬܘܿܢ
ܒܪ̇ܘ̣ܚܰܙܐ ܦܸܠܚܵܢܹ̈ܐ ܕܦܲܛ̣ܬܵܐ ܡܲܡܝܘܼܬ݀ܐ ܝܬܘܿܢ :ܐ ܒܸܬ
ܣܵܒܵܒܿ ܕܐܵܢܝ ܕܒܪܘܼܚܵܐ ܕܐܲܠܵܗܵܐ ܒ ܪܺܝܫܝܼ ܬܘܼܓܒܸܪܿܐ :
ܕܐܲܠܵܗܿܐ ܝܢܵܐ .# ܣܰܒܰܒ̇ ܕܠܵܐ ܩܘܼܒܸܠܵܘܟ̣ܼܘܿܢ ܪܘܼܚܚ
ܡܸܕܕܹܹܐ ܠܙܕܘܼܥ݀ܵܐ : ܐܸܠܵܐ ܩܘܼܒܸܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܪܘܼܚܵܐ ܕܥܒܼܵܕܸܟ
ܕܒܝܼܘܼܗܿ ܒܸܩܬ̈ܬܐ ܝܘܰܟ : ܐܼܲܒܵܐ ܐ ܒܵܒܲܢ . . . ܘܗܺܝ ̇ ܪ
7 ܝܵܠܳܐ ܣܵܗܕܘܼܬܵܐ ܠܟ̇ܘܼܚܲܢܐ ܕܒܢܘܼܢܹ̈̈ܐ ܕܐܲܠܵܗܿܐ ܝܵܘܿܟܼ:#
ܟܗܘܡܝܨ : ܀ . ܝܚ . 59ܟ9§
ܛ݀ܒܳܒ̇ ܢ ܒܝܼܘܲܥܝܵܐ ܝܘܰܟ ܕܫܲܪܥܲܬ݂ ܪܘܼܚܙܵܝܬܵܐ ܠܶܐ ܐ ܐܝܼܙܵܐ ܐܵܪܵܐ ܒܸܣܠܵܢܵܝܵܐ
(ܗܼܲ: ܘܙܘܼܒܿܙܵܐ ܝܵܩܸܕ݂ ܬܚܘܬ ܚܛܝܼܬܐ .© ܣܒܿܒ̇ ܕܡܸܢܟܝܼ ܕܒܸܘܠܚܳܐ
ܥ ܝܘ̣ܢ ܒܝܼܕܲܥܝܐ : ܘܠܐ ܡܲܢܘܝܼ ܕܒܸܒ̇ܐܵܝܵܐ ܝܵܘ̣ܢ ܒܸܥܒܲܕܵܐ ܝܵܘ̣ܢ :
4 ܡܸܐܕܝܼ ܕܒܸܣܐܵܵܐ ܝܵܘܸܢ : ܗܿܘ ܒܸܢܕܼܲܕܵܐ ܝܵܘ̣ܢ .* ܘܐܼܢ ܡܸܬܟܝܼ ܕܠ݇ܐ
ܰܬܡܳܐ ܠܝ ܒܸܢܒܼܲܕܵܐ ܝܵܘ̣ܢ :ܐ ܒܝܲܗ̄ܒܿܐ ܝܵܘ̣ܢ ܣܵܗܕܘܼܬܵܐ ܒܘܼܬ ܫܲܪܥܲܬ :
ܐܨܪܵܝܝܼ ܝ̈ܠܳܐ .® ܐܝܼܙܵܐ ܐܵܘܝܼ̈ܐ ܠܐ ܝܵܠܹܐ ܐܰܢܐ ܒܸܦܠܵܚܳܐ ܝܵܘܸܢ ܐܵܗܿܐܐ ܐܸܠܵܐ
ܚܛ݂ܝܼܳܐ ܕܝܼܠܐ ܥܡܝܼܪܬܵܐ ܒܝܼܝܼ .® ܣܰܒܰܒܿ ܕܸܒܝܼܕܲܥܵܐ ܝܘܝܐ 1356
ܵܐ ܒܸܢܡܿܬܵܐ ܒܝܲܝܼܲ : ܚܥܥܐ : ܒܒܸܣܬܝ : ܛܒܐ . . ܣܰܒܰܒܿ ܕܒ݇ܗܡܿܐ
_ ܒܿܛܰܒܼܳܐ ܗܰܣܰܢܰܝܝ ܠ ܩܵܬܝ ܐ ܐܝܼܐܵܐ ܕܦ݇ܠܚܢ݇ܗܿ : ܥ ÷
ܡܝܐ .# ܣܰܒܰܒ݁ ܕܛܵܒܼܐ ܕܒܸܒܐ .ܐ ܝܘܕ ܒܐ ܝܘܝ ܒܸܢܒܲܠܵܐ . ܐܠܐ
ܒܐ ܕܠܐ ܝܘܼܢ ܒܸܒܐܝܐ : ܠܕܗܝ ܡܸܢܒܲܪܵܐ ܝܘܢ .8% ܘܢ ܡܥܠܝ
ܕܠܐ ܝܘܢ ܒܸܒܥܝܐ: ܒܸܢܒܲܕܹܵܐ ܝܵܘܵܢ̄: ܠܐ ܝ̈ܠܵܐ ܐܵܢܵܐ ܒܸܢܒܼܵܕܵܐ ܝܵܘܸܢ :ܐ ܐܠܐ
ܚܠܝܼܳܐ ܕܝܼܠܵܐ ܥܡܝܼܪܬܵܐ ܒܝܼܝܼ.»# ܆ ܒܼܲܣ. ܡܿܟܘܚ ܝܘܼܢ ܠܫܲܪܿܥܲܬ݂
ܕܦܕ ܐ݇ܢܵܐ ܒܲܥܝ̣ܢ ܕܥܿܒܼܟܼܢ ܟܫܝܼܛܘܼܬܵܐ : ܒܝܼܫܬܵܐ ܩܘܼܪܒܿܐ ܝܺܠܰܐ
ܠܟܼܗܠܝܼ .% ܣܰܒ݁ܰܒܿ ܕܒܸܚܕܼܵܝܵܐ ܝܵܘܸܢ ܒܫܲܪܥܲܬܹܗ ܕܐܲܠܵܗܵܐ: ܒܒܲܪܿܢَܵܫَّܐ
ܕ݁ܠܳܓܰܘܿܝܝܼ ,£ ܐܝܼܵܐ ܒܸܚܙܵܵܵܐ ܝܵܘ̣ܢ ܫܼܲܪ̇ܥܲܬ ܐܵܚܼܥܵܬܵܐ ܒܗܲܕ݇ܡܝܼܲ :
ܕܒܸܦܠ݀ܵܐ ܝܠܐ ܠܕܲܪܩܘܼܠ ܕܫܲܘ̇ܥܲܬ ܕܸܚܝܲܠܝܼ܇ ܘܒܸܗܠ̇ܒ̈ܝܼ ܝܠܐ
ܐܫܲܪܥܲܬ ܕܚܛܝܼܿܐ ܕܐܝܼܬ ܒܗܲܕܲܡܝܼ̈ .* ܐܗܐ ܒܲܪܿܢܵܫܵܐ ܫܲܩܝܼ ܝܵܘܸܢ ̇
܀ ܒܸܬ ܦܨܐ ܠܝܼ ܡ̣ܢ ܦܲܓ̣ܥܵܐ ܕܐܵܗܿܐ ܡܵܘܬܳܐ ܐ ܬܵܟ̇ܘܿܪܹܐ ܝ̄ܘ̣ܢ
ܐܲܠܳܗܵܐ : ܒܝܬܟ ܡܵܬܼܵܢ ܝܫܘܿܥ ܡܫܝܼܚܵܐ . ܐ̄ܕܝܼ̇ܳܐ ܗܲܬܕܸܵܐ ܐܵܢܵܐ ܒܚܝܿܠܝ :
ܠ ܕܫܲܪܿܝܥܲܬ ܕܐܠܗܐ ܚܘܢ : ܐܝܼܙܵܐ ܒܒܸܣܬܿܝܼ ܕܫܲܪܿܥܲܢ ܕܚܛܝܼ ܬ ܥܘܕܿ ̈
ܩܦܠܐܘܢ ܐ ܚ .
ܡܐܰܕܼܝܳܐ ܠܲܝܬ ܓܘܼܪ݇ܗܟܵܪܘܼܬܵܐ ܠܬܵܐܥܝܼ ܕܝܼܙܵܐ ܒܝܼܫܘܿܥ ܡܫܝܼܿܐ: ܕܠܐ
ܨ ܒܸܚܖ݇ܪܵܐ ܒܒܸܣܬܵܐ : ܐܠܐ ܒܒܿܘܼܚܿܐ .% ܣܰܒܰܒܿ ܕܫܲܪܥܲܬ ܕܪܘܼܚܵܐ
ܝܚܐ ܕܒܝܼܫܘܿܥ ܡܫܝܚܐ ܩܲܡ ܥܵܒܼܕܵܐ ܠܝܼ ܐܰܐܰܕ ܡܸܢ ܫܲܪܥܿܬ ܕܚܛܝ݀ܐ
§74
ܨܢ
ܪ݀ܗܘܡܝ ܝ : ܙ .
ܥ ܒܓܸܒ̣ܪܘܼܗܿ ܟܡܵܐ ܕܚܐ ܝܠܐ ܐ ܒܫܲܪܥܼܬ ܐ ܕܠܝ
ܓܲܒ̣ܪ̇ܘܼܗ̇܇ ܫܪ̇ܝܼܳܐ ܝܠܐ ܡܸܢ ܫܲܪܥܲܬ ܕܓܲܒ̣ܪܘܼܗ̇ .®
ܚܵܐ ܚܵܠܹܐ ܓܲܒ̣ܪܘܼܗܿܐ ܗ݇ܘܝܵܐ ܬܲܒܲܥ ܠܚ݀ܙ ܐ̄ܢܿܫّܐ ܐܵܚܼܬܵܪܵܐ
ܩܠܿܝܬ ܡܲ ܗܝ . ܐܝܼܥܵܐ ܸܕ ܡܐܬ ܬ ܓܲܒ̣ܪܘܼܗܿ: ܗܘ ܐ ܐܘܕ
ܐܲܝܟ ܕܕܐ ܗ݇ܘܝ ܩܲܗܒܵܐ ܐܸܢ ܗ݇ܘܝ ܬ ܩܐ ܚܐ ܓܲܒ̣ܼܬܵܐ ܐܶܚܼܠ݁ܓܥܰܐ -
ܐܵܚܘܿܝܘܬ݁ܝ ܐ ܐܘܼܦ ܚ ܘܢ ܡܸܬ̇ܠܘܟܼܘܢ ܠܫܲܪܥܲܬ݂ ܒ̣̄ܓܕܿ :
ܕܗ݇ܘܝܼܬܘܿܢ ܐ ܚܐ ܐܚܠܰܥَّܐ : ܗܿܘ ܕܣܸܡܠܹܐ ܡܸܢ ܠܚ
ܕܝܗܒܲܟܟ ܛܥܘܼܢܝܵܬ̣ܵܬ ܩܬ ܐܲܠܵܗܿܐ .% ܣܰܒܰܒܿ ܕܒܲܕ ܡ
ܗ̄ܘܰܘ ܐ ܕܲܘܵܕܹܐ̣ ܕܸܚܛܝܲܬܹܵܐ ܕܒܫܲܪܥܲܬ ܟܐ ܚܿܒ̇ܓܝܼ ܗ̄ܘܰ«ܟ
ܕܝܲܗ̄ܒ̣ܵܟ ܗܘܰܘ ܛܥܘܼܢܝܵܬ݂ܵ ܵܐ ܡܵܘܬܬ .¢ ܝܰܐ ܐܰܕ݂ܝܳܐ
ܡܢ ܫܲܪܥܲܬ ܇ ܘܡܸܬܠܲܢ ܠܕܗ̇ܝ ܕܕܒ̣ܝܼܩܬܲܢ ܝܼܗ̄ܘܿܐܐ ܕܥܰܡ
ܒܚܬܼܬܘܼܬܐ ܕܪܘܼܚ̇ܐ ܝ ܕܒܢܬܝܼܩܘܼܬܐ ܕܟܿܬ݁ܒܿܐ 3 ̣
ܒܲܣ ̇ ܡܘܼܕܝܼ ܐܵܡܬܵܟ ܐ ܫܲܪܥܲܬ ܚܛܝܼ݀ܐ 38 4{
ܠܚܛܝܼܵܐ ܠܳܐ ܐ ܕܓܠܝܼ ܫܒܘܿܩ ܡ̣ܢ ܒܝܸܕܼ ܫܲܪܥܲܬ : ܣܿܒܿܿܡ
ܗ̄ܘܿܐ ܫܲܘܲܬܬܵܐ ܐ ܐܸܢ ܫܲܪܥܲܬ ܠܳܐ ܗܰܘܝܵܐ ܗ̄ܘܳܐ ܐܵܡܝܼܝ
ܫܲܘܼܬ̣ܬ..* . ܘܒܬ݂ܐܗܳܐ܂ ܦܘܼܩܘܼܵܢܵܐ: ܚܛܝܼܵܐ ܫܩܸܠܵܐ
ܘܡܘܼܥܒܸܕܠܵܐ ܒܕܼܝܼ ܟܠ ܫܿܘܲܬܬܿܐ . ܣܰܒܰܒܿ ܕܠܐ ܫܲܘ̇ܥܲ:
ܡܝܼܬܬܵܐ ܗ̄ܘܳܐ.% ܐܝܼܪܵܐ ܐܵܢܵܐ ܚ݀ܝܳܐ ܬܵܘܼ ܗ̄ܘܿܐ ܕܠܐ ܫܲܘ̇ܥܲ.
ܐܝܼܢܳܐ ܟܕ ܐܵܬܸܠܹܐ ܦܘܼܩܕܼܵܢܵܐ ܚܛܝܼܵܐ ܚܼܝܠܿܐ ܕ ܐܝ
ܘܗܿܘ ܦܘܼܩܕܼܵܢܵܐ ܕܩܿܐ ܚܼܝܹ̈ܐ ܦܸܫܠܹܐ ܡܟ̣ܝܼܚܐ ܐܸܠܝܼ ܩܿܐ.:
ܣܰܒܰܒܿ ܕܸܚܛܝܼܵܐ ܒܗܲܓܲܬ. ܘܸܫܩܸܠܵܐ ܒܝܸܬ݀ ܦܘܼܩܕܼܵܢܵܐ ܗܝ
ܠܝܼܐ ܘܒܕܼܿܗܿ ܩܲܡ ܩܰܛܠܳܐ ܠܝِ.* ܒܲܣ ܫܲܪܥܲܬ ܒ
ܘܦܘܼܩܕَܵܢܵܐ ܕܟܼܝܵܐ ܝܠܐ ܘܗܲܧ ܘܛܵܒܼ .
ܒܣ ܓܒ ܨ ܠܡܰܘܬܿ ° ܩܬܝ .£ ܚܿܣܠܸܐ . :
ܕ݁ܦ݁ܺܝܫ݇ܐ ܪܒܬܐ ܘܰܡܛܰܫܥܰܐ܂ ܨ | ܒܛܒ ܡܘܪܠܐ ܒ
ܕܒܘܫ ܙܰܘܕܼܳܐ ܦܰܝܫَّܐ ܗ̄ܘܿܐ ܓܘܼܢَܗܟَܿܪ ܚܛܝܼ݀ܐ ܐ ܒܝ ܙܪ
. . ܫܡܫ 549
ܕܗܘܡܡܪܢܢ : ܐ . $ ܀ ) (܀
ܨ ܐܲܠܳܗܵܐ ܐ ܐܲܝܟ݂ ܐ̄ܢܵܫܹ̈ܐ ܕܡ̣ܢ ܡܝܼܬܹܵܐ ܚܼܝܠܿܘܟܼܘܢ :ܐ ܘܗܲܕܲܡܵܘܵܟ݂ܘܿܢ
ܣܖܿܒ̇ ܩܿܐ ܟܹܐܢܘܼܬܹܗ ܕ݁ܐܲܠܳܗܳܐ .¥ ܘܚܛ ܝܼܵܐ ܠܳܐ ܥܵܒܼܕܵܐ̇ ܗܘܼܟܿܡܵܐ
ܸܠܲܘܟܼܘܿܢ : ܣܰܒܰܒ݁ ܕܠܐ ܝ݇ܬܘܿܢ ܬܚܘܿܬ ܫܲܪܿܥܲܬ : ܐܸܠܵܐ ܬܚܘܿܬ ܫܰܦܳܗܼ̇ܬ
ܒܣ ܡܘܼܕ̣ܝܼ ܐ ܚܰܛܳܟ݂ ܣܒܰܒܿ ܕܠܐ ܝܰܘܳܟ ܬܚܘܬ ܫܼܲܪܿܥܲܬ ܙܶܠܺܳܐ
:ܐܝܘܬ ܧ݇ܦܵܩܲܬ ܐ ܚܣܠܼܐ ݀.# ܠܹܐ ܝܵܬܘܿܢ ܒܝܼܘܲܥܝܐ ܕܠܕ̱ܗܿܘ
ܗܲܕ̣ܪܝܼܬܘܿܢ ܓܿܢܵܘܟ̣ܘܿܢ ܕܡܲܨܝܼܬܝܼܬܘܿܢ ܐܸܠܹܗ ܠܪܸܓܘܼܬܵܐ: ܕܼܿܓܿܘܿܬܹܐ
ܗܘ ܝܼܬܘܿܢ ܕܡܲܨܝܘܼܬܹܐ ܝܵܬܘܿܢ ܐܸܠܹܗܐ ܐܸܢ ܕܚܛܝܼܬܵܐ ܠܡܿܘܬܿܐ: ܝܲܢ
ܡܲܨܝܼܬܬܿܐ ܠܟ̣ܐܢܘܼܬܵܐ @* ܐܝܼܙܵܐ ܡܸܢ݀ܵܐ ܡ̣ܢ ܐܲܠܵܗ݇ܐ : ܕܕܼ̈ܓ̇ܘܿܬ̣ܐ
ܚܛܝܳܐ ܝܵܬܘܿܢ ܗ̄ܘ݇ܘܐ ܘܡܘܼܨܝܼܬ̇ܠܿܘܟܘܿܢ ܡ̣ܢ ܠܒܿ ܠܟܲܫܢܝܼ ܕܲܝܘܼܠܦܵܐܵܐ
ܦܸܕܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܣܘܼܦܝܼܐ ܒܝܹܗ .® ܘܒܲܕ ܗ̄ܘ̣ܠܵܘܒ̣ܘܿܢ ܬܰܙܳܕ ܡ̣ܢ ܚܛܝܼ݀ :
__ )ܵܛ ܠܟܹܐܟ̇ܩܼܬܵܐ ® ~ܐܲܝܟ݁ ܕ݁ܓܽܘ ܒܪܺܝܢܵܫܵܐ ܒܹܐܡܵܪܵܐ ܚܘܢ :
ܘܬ ܙܲܒ̇ܘܼܢܘܼܬ̇ܐ ܕܒܸܣܬܵܘܟ̣ܘܿܢ : ܕܕ݂ܰܐܒ̣ܝ ܕܗܘܼܕ݂ܪܵܘܟ̣ܘܿܢ ܗܲܕ݇ܡܵܘܵܟ̣ܘܢ
ܪܸܓܠܘܼܬܿܐ ܕܒܲܦܵܠܘܼܬܵܐ ܘܠܐܵܐܗܲܩ ܩܵܐ ܢܵܐܗܲܩ :ܐ ܗܲܬܒ̣ܵܐ ܐܘܼܦ ܐܵܕܼܝܵܐ
ܕܸܪܘܿܢ ܗܲܕܲܡܵܘܵܟ̣ܘܿܢ ܠܘܲܓܘܼܬܿܐ ܕܙܲܕܝܼܩܘܼܬܵܐ ܩܵܝܐ ܩܲܕ̣ܝܼܫܘܼܬܵܐ .9
ܐܒܿܒ̇ ܕܟܲܕ ܕܼܵܠܿܘܿܬܹܐ ܕܚܛܝܼܐ ܝܵܬܘܿܢ ܗ̄ܘܰܘ: ܐܵܙܵܕܹܵܐܼ ܝܵܬܘܿܢ ܗ̄ܘܰܘ
ܨ ܕܹܐܢܘܼܬܿܬ .# ܘܡܘܼܕܝܼ ܛܢܘܼܬ݀ܵܐ ܐܝܼܬ ܗ̄ܘܿܐ ܠܲܵܘܟ̣ܘܿܢ ܐܝܠ :
ܕܐܐ ܘܐܸܕܼܝܘܼ ܬܘܿܡܳܐ ܒܸܢܚܦܵܐ ܝܵܬܘܿܢ "ܒܝܲܝ ܐ ܣܰܒܰܒ ܕܚܲܪܬܰܝ ܡܵܘܬ ܐ
ܠ( .+ ܘܐܰܕܝܐ ܕܦܸܫܠܘܒ̣ܘܿܢ ܐܰܟ ܡܢ ܚܝܓܝܼܳܐ ܘܗܵܘܠܘܒ̣ܘܿܢ ܕ ܠܘܿܬ݂
ܐ ܐܲܠܵܗܿܐ : ܐܝܬ ܠܲܘܒ݂ܘܿܢ ܓܥܘܼܢܝܵܬ݂ܵ܇ ܠܩܲܕܝܼܫܘܼܬ : ܕܚܲܪܬܰܝ ܚܝ
ܠܰܐܒܰܕ 38 ?8 + ܐܝܪܐ ܩܵܙܲܐܓ ܘܸܚܓܝܼܬܵܐ ܡܵܘܬܐ ܝܠܐ : ܘܚܲܠܲܥܬܹܗ
ܠܗܐ ܚܝ ; ܕ݁ܠܰܐܒܰܖ ܒܡܿܬ̣ܵܢ ܝܫܘܥ ܡܫܝܼܐ .
ܩܦܠܐܘܢ : ¶ ܀
ܚܕ ܠܐ ܝܵܬܘܿܢ ܒܝܼܘܲܥܐ: ܐܰܚܘܿܟ̈ܘܿܬܝܼ : ܣܵܒܰܒ̇ ܕܗܲܡܙܘܼܡܙ ܝܘܝ
ܡ ܕܐܵܢܝܼ ܕܟܐ ܝܕܸܥܝܼ ܫܼܲܪܥܲܬ ܐ ܕܫܲܪܥܲܬ ܐܝܼܬ ܠܵܗ̇ ܗܘܼܟܿܡܵܐ ܥܲܠ
ܫܐ ܟܡܵܐ ܕܚ݀ܝܳܐ ܝܵܠܹܐ:® ܐܲܝܟ݂ ܒܲܟ̣ܝܵܐ ܕܐܝܬ ܠܳܗ̇ ܓܲܒܼܬܵܐ ܐܣܝܼܪܬܵܐ
© ¢ ܪ݀ܗܘܡܝܐ ܐ - ܗ > ܝ .
0 ܟܹܐܢܹ̈ܐ .¥ ܐܝܼܐܵܐ ܫܲܪܥܲܬ ܐܵܘܼܪܖܵܐ : ܕܪܺܝܕܹܵܐ ܗ̄ܵܘܳܐ ܓܝ
1 ܕܙܕ̇ܠܐ ܚܓܝܼܬܐ :ܐܬܡܰܐ ܕܠܐ ܒܘܼܫ ܕ݁ܰܒܰܐ ܫܵܦܵܩܲܬ ܂
ܘܥܒܸܕܠܵܐ ܗܘܼܟܿܡܐ ܚܓܝܼܳܐ ܒ݁ܡܰܘܬ̈ܐ : ܗܲܬܒ̣ܵܐ ܒܬ ܥܿܒܕ
ܫܰܦܩܣܲܬ ܒܟ݂ܹܐܢܘܼܬܵܐ ܠܚܲܝܵܐ ܕ݁ܠܐܒܰܕ : ܒܝܕ ܡܲܠ̣ܵܢ ܝܼܫܘܿܥ ܙ
ܩܦܘܠܐܟ.ܢ : ܡ
ܒܲܣ ܡܘܼܘ̣ܝܼ ܐܰܡܠܵܟ݂ ܐ ܥܲܪܩܸܠܟ ܒܓܝ ܕܸܫܵܦܵܩ̇ܢ
0 ܚܣܠܸܐ . ܣܰܒܰܒ݁ ܕ݁ܐܺܢܝ ܕܡܸܬܠܸܢ ܠܚܓܝܼ݀ : ܝܝܚ
0 ܡܸܕ̱ܪܹܐ ܐ ܝܕ ܕܐ ܝܵܬܘܿܢ ܒܝܼܘܲܥܝܵܐ : ܕܐܵܢܝܼ ܕܥܡܕܠ
ܫ ܡܫܝܐ ܒܡܿܘܬ݂ܗ ܥܡܸܕܸܠܲܢ ;# ܣܵܒܿܒ݁ ܕܦܸܫܠܲܢ ܩܒܬ
ܒܡܲܢܡܘܿܕ݂ܝ̈ܐ 3 0 ܕܕ݂ܰܐܒ݂ܝ ܕܩܸܡܠܹܐ ܡܫܝܼܚܐ ܡܸܢ ܠ
ܒܬܸܫܒ̣ܘܿܚ̈ܐ ܕܒܰܒܘܗܝ : ܗܲܬܒ̣ܵܐ ܐܘܼܦ ܐܲܚܢܼܲܕ ܒܚ ܚܕܹܵܬ݂ܵܐ
5 ܣܵܒܰ݇ܒܿ ܕܐܸܢ ܡܢܘܼܕ݇ܠܹܐ ܦܸܫܠܲܢ ܝܢܝܒ ܥܲܡܹܗ : ܒܪܰܡܺܝ̈ܐ
0 ܗܼܲܬܒ݂݇ܐ ܒܬ ܗ݇ܘܿܟ݂ ܐܘܼܦ ܒܕܩܝܡܬ݂ܗ .ܡ ܣܰܒܰܒ݁ ܕܒܝܼܒ. ¦
ܕ݁ܒܲܪ̈ܪܵܫܲܢ ܥܿܬܝܼܩܵܐ ܦܸܫܠܹܐ ܡܝܐ ܠܙܩܝܼܘܐ ܥܲܡܹܗ : ܕ1
ܒܓܝܼܠܐ ܦܲܓ݂ܠܵܐ ܕܚܛܝܼ݀ܐ : ܕܡܸܕܪܹܐ ܠܺܐ ܥܰܒܼܕܰܟ݂ ܥܝ
4 ܚܛܠܝܼܬܵܐ .¥ ܣܰܒَܰܒ݁ ܕܗ̇ܘ ܕܡܸܬܠܸܼܐ : ܗܵܘܼܠܼܐ ܐܰܙ݂ܰ ܡܸܕ
8 ܒܲܣ ܐܸܢ ܡܸܬܠܲܢ ܥܲܡ ܡܫܝܼܚܵܐ : ܗܲܡܘܼܢܹܐ ܝܵܘܿܟ݂ ܕܐܘܼܦ
9 ܚܲܝܟ݁: :% ܣܰܖܰܒܿ ܕܸܒܝܼܕܸܥܝܐ ܝܘܿܟ݂ ܕܡܫܝܼܵܐ ܩܸܡܠܸܐ ܡܸܕ ܠܵܘܵܐ
ܘܡܸܕܪܹܹܐ ܠܐ ܡܐܬ : ܘܡܵܘܬ ܐ ܡܸܕܪܹܐ ¦ ܹܐ ܥܿܒܸܕ ܗܘܼܒܟܿܡܵܐ
0 ܣܰܒܰܒܿ 3 ܠ ܡܬܠ̣ܐܝ ܥܐ ܠܳܗܺܐ . ܘܕ݂ܚ̇ ܝܐ :
4 ܠܐܠ ܗܐ : ܗܲܬܒ݂ܵܐ ܐܘܼܦ ܐܲܚܬܘܿܢ ܚܫܘܿܒ̣ܘܿܢ ܠܰܢܵܘܒܼܘܿܕ
ܝܬܘܿܢ ܨ ܘܚܵܝܼ̈ܐ ܝܬܘܿܢ ܠܙܳܠܳܗܳܐ ܒܡܵܬ̣ܵܢܼ ܝܼܫܘܿܥ ܙܡ
8 ܒܲܣ ܠܐ ܥܰܒܼܕܳܐ. .ܗܘܼܟܡܵܐ ܆ܚܛܝܼܵܐ ܒܦܲܓ̣ܪܵܘܟܲܘܿܢ ܘ ܙ
98 ܕܡܲܨܝܼܬܝܼܬܘܿܢ ܐܸܠܵܗܿ ܒܫܲܘܿܬܝܵܬܹܵܗ .* ܘܐܘܼܦ ܠܝ
ܗܕܲܡܵܘܵܟ̣ܘܿܢ ܐܲܣܒَܿܒܿ ܕܢَܐܗܲܩ ܩܐ ܚܛܝܼ݀ܐ : ܐܸܠܵܐ ܗܲܿܕ̣ܪܘܿܢ
ܐܗ |
¦
ܪ݀ܗܘܡܝ ܐ :ܐ ܗ . 91§
ܢܸܠ ܡܘܟܫܸܛܛܥܸܐ ܒܘܸܡܹܗ: ܒܝܼܗ݂ ܒܸܬ ܦܺܝܫܵܟ݂ ܦܸܨܝܼܐ ܡ̣ܢ ܟܲܖܿܒܿܐ :#
ܣܰܒܰܒ̇ ܕܐܸܕܼ ܟܼܲܕ ܕܫܡܐ ܝܘܿܟ ܗ݇ܘ݇ܘܐ ܣܘܼܙܓܸܪܿܐ ܥܲܡܲܢ ܐܲܠܗܵܐ ܒܡܿܘܬܐ
ܕܒܪܘܼܢܹܗ : ܒܲܣ ܟܡܵܐ ܒܘܼܫ ܙܳܘܕܼܳܐ ܟܼܲܕ 9 ܣܘܼܙܓܸܪܹܐ ܒܸܬ
ܕܰܟ ܦܪܝܩ ܒܚܲܝܘܵܗܝ :@% ܘܠܐ ܗܲܬܒ݂ܵܐ ܪܲܚܒ̱ܝܼ : ܐܠܐ ܐܘܼܦ
ܕܸܢܒܲܕܵܐ ܝܘܳܟ݂ ܫܘܼܒܼܗ݇ܪܵܐ ܒܐܲܠܵܗܿܐ ܒܝܕ ܡܵܠ̣ܰܢ ܝܫܘܥ ܡܫܝܼܚܵܐ : ܕܒܝܹܗ
ܕܝܐ ܩܘܼܒܸܠܲܢ ܣܲܕܓܲܪܬܵܐ :
ܣܰܒܰܒܿ ܕ݂ܕ݂ܰܐܒ݂ܝ݂ ܕܒܝܕ 1 ܒܲܪܿܝܢܳܫܐ :ܐ ܚܝ ܠܘ ܥܿܠܡܰܬ :
ܘܒܝ ܚܛܝܼܐ ܡܵܘܬܵܐ : ܐܘܼܦ ܗܲܬܟܵܐ ܒܟܿܠܺܝ ܝܝܬܐ ܚܲܒܼܪܹܐ
ܡܽܘܬܳܐ: ܒܗܿܝ ܕ݁ܟܿܠܺܝ ܚܓ̣ܸܠܘܿܢ % ܣܰܒܰܒ݁ ܕܗܲܠ ܫܲܖܿܥܲܠܬ
ܛܠܝܐ ܒܥܵܠܡܳܵܐ ܗܘܐ ܐ ܐܝܼܙܵܐ ܠܐ ܗܘܐ ܚܘܼܫܒܹܵܐ ܚܛܝܼ ݇ܬ : ܣܰܒܰܒ݁
ܕܠܝܬ ܗ̄ܵܘܵܐ ܫܲܪܥܲܬ :* ܐܸܠܵܐ ܥܒܸܕܸܠܹܐ ܗܘܼܟܿܡܵܐ ܡܵܘܬܿܐ ܡܢ ܐܵܕܸ݇ܡ
ܘܩܲܠ ܡܘܼܫܸܐ : ܐܘܼܦ ܥܲܟ݂ ܕܐܵܢܝܼ ܕܠܵܐ ܚܛ̣ܠܘܿܢ ܒ݁ܕܼܰܡܺܝܬܳܐ ܕܥܕܼܲܪܬܵܐ
ܕܐܵܪ݇ܡ : ܗܿܘ ܕܝܼܠܹܐ ܕ݁ܰܡܰܝܳܐ ܕܗܿܘ ܕܸܒܸܬ ܐܵܬܬ ܗܘܐ .6 ܐܠܐ ܕܐ
ܗܘܐ ܐܲܝܟ݂ ܪܛܐ ܗܲܬܒܵܐ ܚܲܠܲܥܬ : ܣܵܒܿܒܿ ܕܐܸܢ ܒܘܼܬ ܓܸܠܵܛܢܹܗ
ܕܚܐ : ܪܒܐ ܡܸܬܠܘܿܢ : ܒܲܣ ܟܒܡܵܐ ܙܰܘܪَܰܐ ܫܳܦ݇ܣܬ݂ܹܗ ܕܐܠܗܐ
ܘܚܲܠܲܥܬܹܗ ܒܫܵܦܵܩܲܬ ܕܚܵܐ ܒܲܕ̇ܢَܵܫܵܐ ܝܼܫܘܿܥ ܡܫܝܼܚܵܐ: ܒܥܰܒܰܝ ܒܸܬ
ܙܝܪܳܐ ;¥ ܘܠܐ ܐܝܢ ܒܚܐ ܘܸܚܛܸܠܹܐ : ܗܲܬܒܵܐ ܚܲܠܲܥܬ . ܣܵܒَ݇ܒ݁
ܕܲܕܝܼܘܿܢ ܕܗܵܘܼܠܵܐ ܡܚ ܠܓܘܼܢܳܗܒܳܪ̇ܘܼܬܿܳܐ ܗܵܘܼܠܵܐ . ܐܝܼܢ݇ܪ ܚܲܠܲܥܬ
ܡ ܪ݁ܒ݇ܐ ܓܝ ܪ ܐ ܗܵܘܼܠܵܐ ܠܟܹܐܢܘܼܬܵܐ %. ܣܰܒܰܒܿ ܕܐܸܢ ܒܝ ܓܙܿܗ݇ܐ
ܕܚܐ ܐ ܥܒܸܕܸܠܹܐ ܗܘܼܟܿܡܵܐ ܡܵܘܬܳܐ ܒܝܸܐ݀ ܚܵܐ : ܒܘܫ ܙܰܘܕܼܳܐ ܐܵܥܝܼ
ܕܲܫܩ̣ܠܘܿܢ ܒܘܼܫܵܝܘܼܘܿܐ ܕܫܳܦ݇ܲܬ ܘܕܚܲܠܲܥܬ ܕܟܹܐܢܘܼܬܿ : ܒܚ̈ܝܐ ܕܸܬ
ܥܿܒܼܕܝܼ ܗܘܼܟܿܡܵܐ ܒܝ ܚܐ ܐ ܝܼܫܘܿܥ ܡܫܝܼܚܵܐ.* ܕܣ ܕܰܐܟ̣ܝܼ ܕܒܘܼܬ
ܓܢ݇ܗܿܐ ܕܚܐ ܗ݇ܘܼܠܵܐ ܔܘܼܢܿ݇ܗܒܿܪܘܼܬ݀ܝ ܠܟܿܠܺܝ ܒܢܺܝ̈ܢّ܆ܫܐ: ܗܲܬܕܵܐ ܒܘܬ
ܙܲܕ̇ܝܼܩܘܼܬܵܐ ܕܚܐ : ܕܢ ܗ݇ܘܐ ܡܲܟܠܿܫܲܓܐ ܠܚܲܝܼ̈ܐ ܠܟ݂ܽܠܢ ܒܝ̈̈ܝ\ܫܢ ܝ
ܣܰܒܰܒ݁ ܕܕܰܐܒ݂ܝ݂ ܒܘܬ ܠܳܐ ܐ ܘܕܚܐ ܒܲܪܿܢܳܫܰܐ ܐ ܒܐ ܗܵܘ݂ܠܘܿܢ
ܚܲܛܵܝܼ݂ܵ : ܗܲܬܒܐ ܐܕܘܦ ܒܘܬ ܡܲܝܕܝܲܬ ܬܗ ܕܚܐ : ܪܒ ܒܼܠܥ ܗܿܘܢ:
ܘܙ €> : ܘ
:ܕ ܟܕܗܘܡܝܙ : ܕ . ܗ .
90
021
99
ܘ
ܨ
ܘܒܡܲܖܿܒܿܢܐ ܡܝܐ ܕܣܲܬܵܐ .*« ܘܒܩܰܘܠܐ ܕܐܠܗܐ ܠ
ܒܠ݇ܐ ܗܲܝܡܢܘܼܬ̇܇ : ܐܠܐ ܗ݇ܘܼܠܹܐ ܚܢܶܠܶܐ ܒܗܲܝܡܵܢܘܼܬ܇
ܬܸܫܒ݁̇ܘܿܚܐ ܠܐܲܠܵܗܵܐ : ܘܩܘܼܵܐ ܗܘܼܡܐ݀ܝ :ܐ ܕܡܢܝ
$ ܩܵܘܠܳܐ ܥܲܡܹܗ : ܡܿܨܐ ܗ̄ܘܳܐ ܠܬܲܡܘܼܡܐ .# ܒܘܼܬ݀ ܘ
ܚܘܼܫܒܹܲܢܬܵܐ ܩܵܬܹܗ ܠܙܲܕܝܼܩܘܼܬܵܐ .
ܘܠܼܐ ܗ̄ܘܿܐ ܒܘܼܬ ܕܝܹܗ ܐܲܚܟ̱ܝܼ ܦܸܫܠܵܐ ܟܬܝܼܒܼܬܐ ܪܝ
ܚܘܼܫܒܸܢ݀ܵܐ ܐܸܠܹܗ .* ܐܸܠܵܐ ܐܘܼܦ ܒܘܼܬ ܘܲܨܲܢ : ܕܐܘܼܘ.
ܝܵܠܹܐ ܕܫܒ :03 ܕܗܘܼܡܸܢܿܢ ܒܕܗܿܘ ܕܡܘܼܣܸܡܠܸܐ ܠܡ
0 ܓܰܘܳܐ ܕܡܝ̄ܬܵܐ :ܡ ܗܘ ܕܦܸܫܠܹܐ ܣܘܼܦܝܐ ܒܘܬ ܓܠ
ܩܐ ܕܡܲܟܿܫܸܛ ܗ̄ܘܳܐ ܠܲܢ ̇
ܩܦܠܐܘܢ : ܗ
ܒܲܣ ܒ̣ܘܼܢܟܹܐ ܕܦܸܫܠܲܢ ܡܘܼܟ̇ܫܸܛܹܐ ܒܗܲܝܡܿܵܢܘܼܬܵܐ
ܫܠܳܡܰܐ ܠܒܸܣ ܐܲܠܵܗܵܐ : ܒܡܿܠ̣ܵܢ ܝܼܫܘܿܥ ܡܫܝܼܚܐ :®
ܩܘܼܪܒܹܝܝ ܒܗܲܝܡܿܢܘܼܬܵܐ ܠܬܰܐܗܰܐ ܫܰܦܩܲܬ ܕܒܝܼܘܗܿ ܒܟ
ܘܡܸܢܒܳܪܵܐ ܝܘܿܟ݂ ܫܘܼܒܼܗ݇ܪܵܐ ܒܗܼܒ̣ܝ ܕܬܸܫܒ݁ܘܿܚܬܹܗ ܕܐ݇ܠܗܿ.
ܗܼܬܒ݂ܵܐ ܐܲܚܟ̱ܝ ܐܠܐ ܐܘܼܦ ܒܝܼܠܨܘܵܘܲܢ ܒܸܢܒܲܪܵܐ ܝܘܰܟ݂
ܘܲܒܝܼܘܲܥܝܵܐ ܝܵܘܰܟ ܕܝܲܠܨܘܝ ܒܸܦܠܚܳܐ ܝܺܠܰܐ ܚܡܵܠܐ ܒܨ :@
ܬܲܦ݂ܬܲܫܝܳܐ . ܘܬܲܦ݂ܬܲܫܐ ܐ ܗܼܒ̣ܝ̣ܼ € ܐܼܢܐ ܗܼܒ̣ܝܼ ܠ
ܣܰܒܰܒܿ ܕܚܘܼܒܹܗ ܕܐܠܗܐ ܡܘܼܫܦܸܚܵܐ ܝܠܐ ܥܠ ܠܒܩܬ
ܕܩܘܼܕܼܫܵܐ ܠ ܝܸܗܒܸܠܵܐ ܩܵܬܲܢ .$ ܣܵܒܰܒܿ ܕܒܼܲܕ
ܗ݇ܘܰܘ : ܡܫܝܐ ܒܙܲܒܼܢܿܐ ܡܸܕ ܠܼܒܿܝ ܕܐ݇ܪܵܫܐ ܒܝܼܫܹ̈ܐ ܡܸܬܠܼܐ :
ܕܒܣܲܬܘܿܢܘܼܬܵܐ ܐܪܫܐ ܡܸܕ ܠܐ ܕ݁ܐܰܢܳܫܳܐ ܐܐ ܟ ܡܐܬ :
ܓܬ ܕܐܢܫܐ ܓܶܒ݁ܰ ܠܝܐ ܡܲܫܟܲܪ݂ ܐ̄ܢܵܫ̈̈ܐ ܠܸܡܝܬܵܐ.
ܡܲܕܘܼܥܘܼܐ ܝܠܐ ܐܲܠܳܗ݇ܐ ܚܘܼܒܹܗ ܕܠܟܸܣ̣ܠܲܢ: ܕܒܲܕ ܚܲܛܵܝܼܵܐ
ܡܫܝܼܚܵܐ ܡ̣ܢ ܓܸܒܿܐ ܕܝܲܢ ܡܸܬܠܸܐ .¢ ܒܲܣ ܟܡܵܐ ܙ݇ܘܕܼܰܐ :
ܘܗܘܡܝܙ : ܕ . 9 §
ܔܝܲܬܵܝ̈ .# ܘܛܘܼܒ̣ܵܐ ܠܕܗܿܘ ܐ̄ܢ݇ܫّܐ: ܕܠܐ ܚܲܫܒܸܢ ܩܵܬܹܗ ܐܲܠܳܗܳܐ
ܓܝܼܬܹܗ.# ܒܲܣ ܐܳܗܿܐ ܛܘܼܒܿ̇ܐ ܒܘܼܬ ܣܘܼܢܲܬܘܼܬ̇ܐ ܝܵܠܹܐ: ܝܲܢ ܐܘܼܦ
ܕܘܬ ܥܘܼܪܠܘܼܬܵܐ ܐ ܣܰܒܰܒ݁ ܕܒܹܐܡܿܬܵܐ ܝܘܰܟܐ ܕܗܲܝܡܵܢܘܼܬܹܗ ܕܐܲܕ݂ܬܿܗܿܡ
ܢܨܠܳܐ ܚܘܼܫܒܸܢܬܵܐ ܠܙܲܕܝܼܩܘܼܬܵܐ .* ܒܲܣ ܕܲܐܟ̣ܝܼ ܦܸܫܠܵܐ ܚܘܼܫܒܸܢ݀ܵܐ
ܗܐ ܟܲܕ ܝܼܗ̄ܘܿܐ ܒܣܘܼܢܲܬܘܼܬܵܐ ܐ ܝܲܢ ܒܢܘܼܪܠܘܼܬܿܐ ܐ ܠܹܐ ܗ̄ܘܳܐ
ܐܸܣܲܘܼܢܲܬܘܼܬܵܐ : ܐܸܠܵܐ ܒܢܘܼܪܠܘܼܬܵܐ .* ܣܵܒܿܒܿ ܕܢܝܼܫܲܢܩܵܐ ܫܩܸܠܹܐ
ܠܸܣܘܼܢܲܬܘܼܬܿܐ : ܘܡܿܘܗܪ ܕܒܹܐܢܘܼܬܵܐ ܕܗܲܝܡܿܢܘܼܬܹܗ ܕܒܢܘܼܪܠܘܼܬ̇ܐ :
ܕܗܿܕܹܐ ܗ̄ܘܳܐ ܒܿܒܿܐ ܠܟܿܠܺܝ ܕܐܵܝܝܼ ܕܗܲܡܸܢܝܼ ܡ̣ܢ ܥܘܼܪܠܘܼܬܿܐ : ܕܐܘܼܦ
ܠܕܲܐܢܝܼ ܦܺܝܫَّ݀ܝ ܚܘܼܫܒܸܢܝܵܐ ܠܙܲܕܝܼܩܘܼܬܿܐ .*# ܘܒܿܒ̈ܿܝܙ ܠܣܘܼܢܲܬܘܼܬܵܐ
< ܠܠܰܐܢܝ ܕܡܙ ܣܘܼܢܲܬܘܼܬܵܐ ,݇ܐ ܐܲܚܟ̣ܝܼ : ܐܠܵܐ ܐܘܼܦ ܠܬܕܰܐܥܝܼ
ܒܸܬܒܲܢܝܵܐ ܝܵܢܵܐ ܠܫܽܘܦܵܦܹ̈ܐ ܕܗܲܝܡܿܢܘܼܬܵܐ ܕܒܢܘܼܪܠܘܼܬܿܐ ܕܒܵܿܒܲܢ
ܕܵܗَܡ .8 ܣܰܒܿܒ݁ ܕܠܐ ܗ̄ܘܳܐ ܒܫܲܪܥܲܬ ܗ̄ܘܼܠܸܹܐ ܩܵܘܠܐ ܩܿܐ
ܐܲܒܸܪܵܗܿܡ ܝܼܙ ܩ ܙܲܪܥ̣ܗ : ܕܗ݇ܘ̇ܐ ܡܝܼܬܲܬܠܵܖ ܕ݁ܥܳܠܡܳܐ ܇ ܐܸܠܵܐ
ܒܟܹܐܢܘܼܬܵܐ ܕܗܲܝܡܵܢܘܼܬܹܗ .#§ ܣܵܒܿ݇ܒ݁ ܕܐ ܐܵܢܝ ܡܸܢ ܫܲܪ̇ܥܲܬ
ܡܝܼܪܼܲܬܠܿܠܖܹܵܐ ܗ݇ܘܰܘ : ܒܲܓܝܼܠܐ ܗܘܐ ܗܲܝܡܵܢܘܼܬ܇ : ܘܒܘܼܛ̈ܠܐ ܗܘܐ
ܩܳܘܠܳܐ .# ܣܰܒَܿܰܒ̇ ܕܫܲܪܥܲܬ ܡܲܥܒܸܕܵܢܬܵܐ ܕܟܲܖܿܒܵܐ ܝܠܐ : ܣܰܒܰܒܿ
ܐܝ݀ܖَّܐ : ܕܠܲܝܬ ܫܲܪܥܲܬ :ܐ ܐܘܼܦ ܠܳܐ ܥܒܼܵܪܬܵܐ ܕܫܲܪܥܲܬ .# ܣܰܒܿܒ̇
ܕ ܐܗܵܐ : ܒܗܲܝܡܿܢܘܼܬ܇ ܕܒܫܦܵܩܲܢܬ : ܕܗ݇ܘܼܐ ܩܘܼܐ ܩܰܘܠܳܐ ܠܬܿ݇ܠܹܗ
ܙܲܪܿܥܹܗ : ܠ ܠܕܗ̇ܘ ܕܡܸܢ ܫܲܪܿܥܲܬ݂ ܚܼܠܹܐ ܐܲܚܟ̣ܝܼ : : ܐܸܠܵܐ ܐܘܼܦ ܠܕܗ̇ܘ
ܕܝܼܠܸܐ ܡܸܙ ܗܲܝܡܿܢܘܼܬܹܗ ܕܐܿܒܼܬܵܗܿܡ : ܕܝܼܠܹܐ ܒܿܒ̇݁ ܕ݀ܟܿܠܲܢ:* ܕܼܵܐܟ̣ܝܼ
ܕܼܠܹܐ ܟܬܝܼܒܿܐ܇ ܕܩܲܡ ܡܲܬܒܸܢܘܼܟܼ ܒܵܒܵܙ ܠܬܥܵܒܵܐ ܛܲܝܸܦ̈ܐ ܇ ܩܿܡ
ܐܲܠܳܗܿܐ ܗ̇ܘ ܕܗܘܼ̣ܡܸܢܘܼܟܼ ܒܝܹܗ݂ ܐ ܕܟܐ ܡܲܚܼܐ ܡܝܼܬ̣ܵܐ: ܘܟܐ ܩܿܥܼܵܐ
ܠܪܿܐܢܝ݂ ܬ ܐܲܝܟ݂ ܕܝܼܢ̇ܐ .* ܘܕܲܪܩܘܼܠ ܕܸܗܼܒ̣ܝܼ ܒܗܸܼܒ̣ܝܼ
ܗܘܼܡܪܐ : ܕܗ݇ܘܐ ܗ̄ܘܳܐ ܒܵܒܵܐ ܠܥܰܒܰܐ ܓܕ ܐܝܟ ܕܝܼܠܐ ܐܡܝܼܠܵܐ :
ܕܗܿܬܒܬ ܒܸܬ ܗܿܘܼܐ ܙܲܪܥܘܼܟ݂ .£ ܘܠܐ ܦܸܫܠܹܐ ܪܲܒ̇ܘ̣ ܒܗܲܝܡܢܘܼܬܹܗ :
ܘ݀ܐ ܓ̇ܫܸܩ ܗ̄ܘܳܵܐ ܒܦܲܓ̣ܕ̇ܗ ܡܝܐ : ܕܝܼܗ̄ܘܿܐ ܐܲܝܟ݂ ܒܲܪ ܡܿܐܐ ܫܸܙܵܬܐ :
§08
0 8
ܨ =
ܪ݀ܗܘܡܝܝ : ܓ
ܚܘܼܬ̈ܝܝܼ : ܒܦܘܼܪܩܥܐ ܕܝܼܠܐ ܒܝܼܫܘܥ ܡܫܝܼܚܐ :9 ܗ
ܡܘܼܬܸܒ̣ܠܹܗ ܐܲܠܵܗܵܐ ܚܘܼܣܗܵܝܵܐ ܒܗܲܝܡܿܢܘܼܬܐ ܒܕܸܡܹܗ :
ܘܪܕܝܼܩܘܼܕܬܹܗ : ܒܘܼܬ ܡܲܚܠܺܥܝ݀ܳܐ ܕܸܚܛܝܵܬܹ̈ܐ ܕܡܸܢ ܩܝ
ܗ݇ܘܰܘ :% ܒܡܲܕ̇ܝܼܟܐ ܕܒܐ ܕܐܠܗܐ ܠܡܲܚܙܿܝ ܕܗܿܩܟ:
ܙܪܲܒܼܥܵܐ : ܕܗܘ ܗܼܿܐ ܒܐܥܝ : ܘܡܲܟܿܫܸܓܛ ܠܕܗܿܘ ܕܝܼܠܹܐ ܗ=
ܕܝܼܫܘܿܥ 4% ܒܣ ܐܝܒܐ ܠ ܫܘܼܒ݂ܗ݇ܪܵܐ ܐܸ 18
ܒܡܘܼܕ݂ܝܼ ̇ ܫܲܪ݁ܥܲܬ݀ £ ܕ݁ܦܸܠܚ̈ܢܐ ! 0 ܐܠܐ ܒܫܲܪܿܝܼܬ ܕܗܲܝ
ܕܒܲܣ ܒܸܚܫܵܒ̣ܵܐ ܬܘܟ : ܕܒܗܲܝܡܵܢܘܼܬܐ ܒ ܦܫ ܡܘܼܒܿܫܝ
2 ܕܠܐ ܦܸܠܚܙܹܐ ܕ݁ܫܲܪܥ݁ܬ݂ ܫ ܣܰܒܰܒܿ ܕܩܵܡܘܿܐ ܐܲܠܵܗܳܐ ܘܕܬ :>
) ܕ݁ܶܚܳܠܝܼ : ܘܕܛܵܝܹܦܹܐ ܠܐ : ܝܙ : ܐܘܼܦ ܕܛܵܝܸܦܹ̈ܐ ,+ 9
ܝܼܠܐ ̇ ܐܲܠܳܗܳܐ : ܕܟ ܡܲܟܿܫܸܛ ܣܘܼܢܲܬܘܼܬܐ ܒܗܲܝܡܿܢܘܼܢ̈
ܥܘܼܪܝ̣ܢܼܬܵܐ ܗܪ ܒܗܲܝܡܵܢܘܼܬܵܐ € ܒܲܿܣ. ܩܵܡܘܿ : ܫܲܪܥ
ܝܘܵܟ ܒܗܲܝܡܵܢܘܼܬܵܐ { ܚܲܣܠܸܐ : ܐܠܐ ܫܲܪܥܲܬ݂ ܡܲܩܘܼܡܐ ܝܘ
ܩܦܠܐܘܢ 5
ܒܣ ܡܘܼܕܝܼ ܐܵܡܬܵܟ݂ ܒܺܗ̄ܣ ܕܐܲܒܬܗܵܡ ܒܵܒܲܢ :
ܒܒܸܣܬܵܐ :% ܣܵܒ݇ܒ݁ ܕܐܕ ܐܲܒ݂ܬܳܗܵܡ ܡܕ ܦܸܠܚܙܹ̈ܐ 58
ܡܘܼܒ̇ܫܸܛܵܐ : ܐܝܼܬ ܗ̄ܘܰܐ ܠܹܗ ܫܘܼܒ݂ܗ݇ܪܵܐ : ܐܸܠܵܐ ܠܳܐ ܠܟܼܣ
ܣܰܒܰܒܿ ܕܡܘܼܕܝܼ ܐܡܸܪܹܐ ܒܬܳܒ݂ܰܐ { ܕܗܘܼܡ:̣, ܐܲܒ݂ܠܳܗܳܡ
ܘܦܸܫܠܐ ܚܘܼܫܒܸܢ̈ܐ ܩܵܬ݂ܗ ܠܙܲܕܝܼܩܘܼܬܐ 6 ܐܝܐ ܠܡܿܢ:
ܗܿܡܹܗ ܠܸܐ ܦܵܐܸܫ ܚܘܼܫܒܹܐܵܐ ܩܵܬܹܗ ܐܲܝܟ ܕܒܫ݇ܦܵܩܲܬ : ܙܸܠܺܝ ܐ
ܕܕ݂ܰܝܢܿܢܳܐ ܹܐ ܩ݇ܬ݂ܗ ܓܝܐ ܠܕܗܿܘ ܕܠܐ ܦܵܠܚ :
ܒܗܘ ܕܡܲܟܿܫܸܓܛ ܠܚܲܛܵܝܼܵܐ : - ܦܺܝܫ݇ܐ ܚܘܼܫܒܹܝܵܐ ܗ
ܠܟܹܐܢܘܼܬܵܐ 0 ܕܲܐ̣ܿܝܼ ܕܐܘܼܦ ܕܲܘܝܼܕ ܗ ܒܿܗ̄ܣ
ܕܐܪܵܫܵܐ: ܗܿܘ ܕܐܲܠܵܗܵܐ ܒܸܐ ܚܲܫܒܸܢ ܩܵܬܹܗ ܠܙܲܕܝܼܩܘܼܬܵܐ ܕܠܵܐ @
ܛܘܒܐ ܠܐܥܝܼ ܕܦܸܫܠܹܐ ܒܒ ܐܠܝ 8 ܘܦܸܫܠܘܿܢ
© 9
ܦ ܐ
ܪ݀ܗܘܡ ܝܐ : ܓ . 4067
\ܙܵܠܡܵܐ '#% ܐܝܼܐܵܐ ܐܹܢ ܤܸܬܼܣܬܘܼܬܹܗ ܕܐܰܠܳܗܳܐ ܦܸܫܠܿܐ ܙܝܼܕܬܝ
ܕܕܘܼܠܠܥܘܼܬܝܼ ܠܶܬ̣ܫܒ݁ܽܘܿܚܬܳܐ ܕܝܹܗ ܐ ܒܼܣ ܩܵܡܘܿܕ̣ܝܼ ܐ݇ܐܥܵܐ ܐܲܝܟ ܝܐ
̱ܝܳܫܳܐ ܝܵܘ̣ܢ ܕܝܼܢܿܐ ܐ ܘܠܐ ܐܟ ܘܕ ܠܳܒܦܝܼ ܥܲܠܲܢ ܘܬܰܡܒ̇ܝܼ : ܕܸܐܲܝܝܲܕ
ܕܹܐܡܲܠܵܐ ܝܘܳܟ ܐ ܕܥܰܒܼܕ̱ܵܟܼ ܒܝܼܫܵܬ̣ܵܐ ܕܐܵܬܝܼ ܛܵܒ̣ܵܬ̣ܵܐܐ ܐܵܪܝܼ ܕܕܝܼܘܿܢ̇ܝ ܗܼܩ
ܦ
ܒܲܣܤ. ܡܘܟܼܝܼ ܐ ܐܲܚܢܲܢ݂ ܒܘܼܫ ܨܦܵܝܝܼ ܝܰܘܰܟ ܐ ܠܵܐ ܗ݀ܟ : ܣܵܒܵܒܿ
ܕܩܰܡܝܬّ݀ܐ܂ ܩܛܸܥܠܲܢ ܒّܵܗ̄ܣ ܕ.ܗ̄ܘ̣̈ܕܝܹܐ ܘܒܿܗ̄ܣ. ܕܐܲܪ݀ܡܝܹܐ : ܕܠܝ
ܬܚܘܬ ܚܛܝܼܬܵܐ ܝܢܵܐ :® ܐܲܝܟ݂ ܕܝܼܠܹܐ ܟܬܝܼܒ̣ܵܐ : ܕܠܝܬ ܕܹܐܥܵܝ :
ܐܘܼܠܵܐ ܥܛ :6 ܘܠܐ ܕܕܲܪܡܐ : ܘܠܐ ܕܒܲܓܝ ܠܐܲܠ ܗܐ .6
ܟܠܺܝ ܩܠܸܒܵܠܘܿܢ ܡܢܘܼܘِܵܠܹܐ ܘܦܸܫܠܘܿܢ ܡܘܼܣܠܝܸܐ݀ : ܘܠܲܝܬ ܕܐܥܵܒܹܕ
ܓܳܒܼܬܳܐ : ܐܘܼܦ ܠܳܐ ܚܐ .® ܒܵܠܘܿܥܘܰܝ̈ܢ ܣܲܒ̣ܬܹ̈ܐ: ܦܬܝܼܝܹܵܐ ܝ݇ܙܵܐ :
ܘܠܸܫܵܢ̈ܝ̈ ܥܲܠܟ̣ܝܲܙܹ̈ܐ ܝܵܙܵܐ܇ ܘܗܲܡܰܐ ܕܐܸܣܦܸܗ. ܬܚܘܬ ܣܸܦܘܿܬܿܝ̈
ܐ .® ܦܘܼܡܰܝ ܡܸܠܵܐ ܝܵܠܹܐ ܠܽܘܛܳܐ ܘܡܲܝܪܘܼܬܿܐ .* ܘܐܲܩܵܠܬܰܝ
ܩܿܠܘܿܠܹܐ ܝܢܵܐ ܠܬܿܦܘܿܚܼܐ ܕܡܿܐ.* ܓ̣ܘܼܢܬܵܬ݂ܵܐ ܘܫܲܩܝܼܘܼܬܵܐ ܒܐܘܼܪ݀ܚܬܿܝ
ܳܐ .® % ܬܬܘܼܪܚܵܐ ܘܸܫܠܵܡܵܐ ܠܹܐ ܝܢܐ ܝܘܓܝܼܐ .* ܘܙܕܘܼܥܬܹܗ
ܕܐܲܠܳܗܿܐ ܠܝܬ ܡܬܝ ܐܝܢܝ ;98« ܐܝܼܢܵܐ ܒܝܼܬܲܥܵܝܐ ܝܘܵܟ : ܕܡܥܠܼܝܼ
ܕܐܵܡ̱ܠܵܐ ܫܲܪܥܲܬ ܐ ܠܬܵܐܢܝܼ ܕܒܫܲܪܥܲܬ ܝ݈ܢܿܐ ܐܵܡܸ݀ܬܵܐ : ܕܟܿܠ ܦܘܼܡܿܐ
ܪܿܐܲܫ ܥܕ̣ܝܼܡܵܐ : ܘܟܠܗ ܥܰܠܡܳܐ ܦܵܐܸܫ ܓܘܼܢܿܗܟَܿܰܪ ܩܵܡ ܐܲܠܵܗܿܐ .8
ܣܿܒܿܒ݁ ܕܡܸܙ ܦܸܠܚܲ̈ܙܹܐ ܕܫܲܪܥܲܬ ܠܼܐ ܦܵܐܸܫ ܡܘܼܟܿܫܹܛܵܐ ܗ݀ܟܵ ܒܸܣܬܠܵܐ
ܩܿܡܘܼܗܝ : ܣܰܒܰܒ̇ ܕܡܸܢ ܫܲܪܥܲܬ݂ ܦܸܫܠܵܐ ܝܵܕܥܝܼܵܐ ܚܛܝܼ݀ܬ .
ܐܝܼܢܵܐ ܐܵܕܝܼ̇ܐ ܕܠܳܐ ܫܼܲܪܥܲܬ ܙܲܕܝܼܩܘܼܬܹܗ ܕܐܲܠܵܗܵܐ ܦܸܫܠܵܐ ܓܠܝܼ݀ܐ :
ܘܒܝܲܗ̄ܒܿܐ ܝܵܠܵܐ ܣܵܗܕܘܼܬܵܐ ܥܲܠܘܼܗ̇ ܗܿܝ ܫܲܪܥܲܬ ܘܢܒܼܲܝ̈ܐ .* ܐܝܼܙܵܐ
ܙܲܕܝܼܩܘܼܬܹܗ ܕܐܠܗܐ ܒܝܕ ܗܲܝܡܿܢܘܼܬ݂ܹܗ ܕܝܼܫܘܿܥ ܡܫܝܚܐ ܝܠܐ ܠܟܠ
ܪ݇ܬ݁ܐ ܐ ܇ ܐܘܼܦ ܥܲܠ ܟܠ ܐ̄ܢܵܫܵܐ܇ ܘܗܲܡܸܢ ܒܝِܹܗ: ܣܰܒܰܒ̇ ܕܠܲܝܬ
ܦܲܘܼܪܫܘܼܢܵܐ .® ` ܣܰܒܰܒܿ ܕܟܿܠܺܝ ܚܛ̣ܠܘܿܢ: ܘܒܵܨܘܿܕܹܵܐ ܝܢܵܐ ܡܸܢ
ܬܸܫܒ̇ܘܿܚܬܼܹܗ ܕܐܲܠܗܿܐ :# ܘܒܐ ܦܵܝܫܝܼ ܡܘܼܒܫܸܛ݂ܐ ܒܫܵܦ݇ܣܲܬܘܼܗܝ
4 0 0
ܬܝܙ = ܐ 0 ܠܕܵܐ
|
9 ܕܩܘܼܕܫܵܐ ܐ ܘܐܼܲܢܵܬ ܕܒܸܥܒܼܲܕܵܐ ܝܵܘ̣ܬ ܫܘܼܒܼܗ݇ܖܪܵܐ ܒܫܲܒܫ
0 ܪܗܘܡܝܝ ܐ ܦܣܝ
ܘܲܗܒ̇ܘܼܬ ;ܐ ܘܐܲܢܵܬ ܕܡܲܣܠܘ̣ܘܼ݀ܐ ܝܘܼܬ ܣܵܢܲܡܵܐ : ܫܵܠܘܿܝ.
ܕܒܸܢܕܲܬܵܐ ܝܵܘܸܬ ܥܲܠ ܫܲܪܥܲܬ : ܠܐܲܠܵܗܵܐ ܒܸܢܒ̣ܵܕܹܵܐ ܗ
ܣܒܒܿ ܘܲܫܸܡܹܗ ܕܐܲܠܵܗܿܐ ܒܘܼܬ ܕܝܲܘܟ̣ܼܘܿܢ ܟܐ ܦܵܐܸܫ
ܛܵܝܼܦܵܐ ܇ ܐܲܝܟ݁ ܕܝܼܠܹܐ ܒܬܝܼܒ̣ܵܐ .
ܣܰܒܰܒ݁ ܘܸܣܘܼܢܲܬܘܼܬܿܐ ܒ ܥܰܒܼܪܳܐ ܘܲܝܖܳܐ : ܐܢ ܫܲܪܲܥܲ:
ܐܝܼܢܵܐ ܐܸܢ ܥܵܒ̣ܘܹ̇ܬ݂ ܡܸܢ ܫܲܪܥܲܬ ܇ ܣܘܼܢܲܬܘܼܬܘܼܟܼ ܗܵܘܼܠܵܐ ܥ
ܝܥܐ ܐܹܢ ܥܘܼܪܠܘܼܬܵܐ ܪܵܛܬܵܐ ܦܘܼܩܕ݇ܵܝܢܹܗ ܕܫܲܪܿܥܲܬ ܐ ܗ
ܠܹܐ ܦ݁ܺܝܫّ̇ܐ ܚܘܼܫܒܸܢܬܐ ܣܘܼܢܲܬܘܼܬܿܐ :# ܘܒܸܬ ܕܲܝܢَܵܐ ܥܒ
ܐܲܨܠܳܗ̇ ܬܲܡܘܼܡܹܐ ܝ̈ܠܰܐ ܫܲܪܥܲܬ ܐܸܠܘܼܟ ܕܒܟܿܬܵܒܹ̇ܐ ܘܒܓܙܒ
ܝܘܼܬ ܥܲܠ ܫܲܪܥܲܬ .® ܣܰܒَܰܒ̇ ܕܠܹܐ ܝܠܐ ܡܿܢ ܕܒܲܐܫܒܵܙܐ
ܝܗ̄ܘܼܪ݇ܬܐ : ܐܘܼܦܠ݇ܐ ܗܺܝ ܕܝܼܠܵܐ ܐܲܫܖܵܬܵܐ ܒܒܸܗܥܵܐ ܣ )
ܐܲܠܿܐ ܗ̇ܘ ܝܼܠܸܐ ܝܗ̄ܘܼܕܲܝܵܐ ܗܿܘ ܕܒܛܸܫܘܿܐ ܝܵܠܹܐ: °
ܕܠܒ ܝܠܐ : ܒܠܘܼܚܵܐ ܘܠܐ ܒܟܿܬܰܒܼܳܐ : ܗ̇ܝ ܕܚܸܩܪܚ)
ܡܸܢ ܒܢ̈ܝ̈ܢَّܫَܵܐ : ܐܸܠܵܐ ܡܸܢ ܐܲܠܵܗܵܐ ْ
ܩܦܠܐܘܢ : ܓ
ܒ݁ܳܣ ܡܘܼܕܝܼ ܝܠܐ ܪ݇ܘܕ݂ܘܿܢܝܘܼܬܹܗ ܕܝ̄ܗܘܼܕܼ݇݇ܐܐ ܝܲܢ ܡܘܼܕܼܝܼ.
ܕܸܢܝܘܼܫܲܬܘܼܬܵܐ %#@ ܒܳܐ ܒܟܠ ܬܳܗ݇ܰܪ. ܩܰܡܺܝܐ : ܕܦ̈ܫܵܐ
ܗܸܡܸܙܡܵܢܹ̈ܐ ܕܐܲܠܵܗܿܐ.* ܣܰܒَܿܒܿ ܕܩܿܡܘܿ: ܐܹܢ ܐ̄ܪ݇ܫܹ̈ܐ ܡܹܪܰܝ ܠ
ܒܘܼܬ ܕܠܐ ܗܘܼܡܸܢܘܿܢ: ܗܲܝܡܵܝܘܼܬܹܗ ܕܐܲܠܵܗܿܐ ܒܿܓܠܝܼ :ܐ
ܣܿܒܿܒ̇ ܕܐܲܠܳܗܿܐ ܣܲܬܲܣܬ ܗܿܕܹܐ: ܘܟܿܠ ܒܲܟܿܢ̇ܫَܵܐ ܕܼܿܠܵܠܵܐ
ܒܬܝܼܒ̣ܵܐ ܐ : ܕܸܒܹܬ: ܗܿܘܬ ܟܹܐܢ݇ܐ ܒܗܼܡܸܙܡܿܢܘܼܟܧ ܘܒܬ _
ܕܲܝܢܝܼ ܠܘܼܟ.* ܐܝܼܢܵܐ ܐܸܢ ܢَܐܗܲܣܲܢ ܡܲܣܸܡ ܒܹܐܐܘ̣ܬܹܗ ܕܐܲܠܵܐ
ܐ݇ܡܬܵܟ ܐ ܩܵܡܘܿܐ ܢܵܐܗܲܩ ܝܼܠܹܐ ܐܲܠܵܗܵܐ ܕܡܲܐܝܹܐ ܒܲܪܿܒܹܗ ܐ
ܗܲܡܙܘܼܡܸܐ ܝܵܘܸܢ :* ܚܵܣܠܹܸܐ . ܘܐܸܢ ܠܳܐ : ܕܲܰܐܟܝ ܒܸܓܥ
ܟ݀ܗܘܡܝܐ݀ ܇ ܒ . 005 &§
ܥܳܒܼ݀ܐ ܒܸܒ̇ܥܵܝܵܐ ܝܵܙܵܐ ܐ ܚܲܝܵܐ ܕܠܰܐܒ݇ܝ :® ܐܝܼܬܿܐ ܠܐܰܢܝ ܕܥܵܒܼܟ̣ܝܼ
ܙܨܝܘܼܬܬ : ܘܠܐ ܡܹܝܢܝܥܬܝܼ ܠܣܲܬܲܣܬܘܼܬ̈ܐ : ܐܠܐ ܠܥܵܐܗܲܩ ܡܝܢܝܬܝܼ :
ܿܐ ܘܩܲܘܒܿ :% ܘܝܲܠܨܘܼܝ : ܘܠܲܘܼܢ̈ܓܲܬܵܐ : ܠܟܠ ܠܐ ܕܠ ܫܐ
ܕ݂ܢܲܠܚܐ ܒܝܼܫܵܬܹܵܐ : :܇ ܠܝܗ̈ܘܼ̈ܕܵܝܹܐ ܡܝܐ ܘܠܲܐܪ݇ܡ̣ܐ : 8 ܐܝܼܐܵܐ ܬܸܫܒܘܿܚ݀)]َܐ ܐ
ܕܐܝܼܖܵܠܵܐ ܐ ܘܫܠܰܡܵܐ : ܠܟܠ ܕܦܵܠܸܚ ܛܵܒ̣ܵܬ̣ܵܐ : ܠܝܗ̄ܘܵܕ݇ܝܐ ܒܩܰܡܝ̈ܢܬܐ
ܘܠܲܐܪ݀ܡܵܝܼܐ .4 ܣܰܵܒܰܒ̇: ܕܠܝܬ ܚܙܺܝܬܳܐ ܕܦܵܬܵܐ ܠܟܸܣ ܐܲܠܵܗܵܐ .§%
ܬܳܪܿܒ̇ ܕܟܡܵܐ ܕܕܠܵܐ ܫܲܪܿܥܲܬ ܚܛܸܠܘܿܢ : ܐܘܼܦ ܕܠܵܐ ܫܲܪܥܲܬ ܕܸܬ
ܬܳܠܩܝܼ . ܘܟܡܵܐ ܕܒܫܲܪܿܥܲܬ݂ ܓܠܘ ܡܸܢ ܫܲܪܥܲܬ ܒܸܬ ܦ̈ܝܫܝܼ
ܕܝܬ .4 ܣܰܒܰܒ݁ ܕܠܐ ܫܲܡܬܵܐܹܐ ܕܫܲܪܥܲܬ ܒܐܢܹ̈̈ ܚܢܐ ܩܵܡ ܐܼܲܠܵܗܿܝ :
ܳܐ ܥ݇ܒ̣ܕَܵܕܹ̈ܐ ܕܫܲܪܥܲܬ ܒܸܬ ܦܵܝܫܝܼ ܡܘܼܒܿܫܸܛ .9 ܧܒܿܒ̇ ܕܐܸܢ
ܛܲܝܼܦܼ̈ܐ ܕܠܲܝܬ ܠܗ̄ܘܿܢ ܫܲܘ̇ܥܲܬ ܇ ܡܸܙ ܕ݁ܶܝܕ݂ܠܺܫ ܥܵܒܼܟܝܼ ܕܫܲܪܥܲܬ݂ ܐ ܐܵܢܝ
ܕܟܲܕܼ ܫܲܪ̇ܥܲܬ ܠܝܬ ܗ̄ܘܳܐ ܠܗ̄ܘܿܢ ܠܓ݂ܰܙܰܝ ܗ̄ܕ̣ܠܘܿܢ ܫܲܪܥܲܬ .* ܘܐܵܥܝܼ
ܬ ܡܲܚܙܝܼ ܦܸܠܚܵܢܹܗ ܕܫܲܪܥܲܬ ܟܬܝܼܒܿܐ ܥܲܠ ܠܹܒ̇ܝ: ܘܟܸܐ ܝܗܒܐ
ܦܲܗܕܘܼܬܵܐ ܒܘܼܬ ܕܝܲܝ ܐܸܢܝܲܬ̇ܝ ܐ ܿܕ ܚܘܼܫܵܒ̣ܲܝ̈ ܘܸܐ ܡܲܢܟܸܣܝܼ ܒܹܝܠ
ܠܳܪܝ ܝܲܢ ܡܲܟ̣ܪ̱ܝܼ ܓܼܘ̣ܘܿܒ̇ ܚܝ ܠܗܿܘ ܐ̄ܚܼܬܵܢ݇ܐ: ܒܝܘܿܡܿܐ ܕܕܲܐܸܢ ܐܽܠܗܿܐ
ܐܘܼܵܠܹܐ ܛܸܫܝܼ̈ܐ ܕܒܢܲܝ̈ܢܵܫܵܐ܇ ܐܲܝܟ݂ ܐܸܘܿܢܓܲܠܝܼܘܿܢ ܕܝܼܝܼ ܐ ܒܝ ܝܫܘܥ
ܗܐ ܐܲܢܵܬ ܦܝܳܫ݇ܐ ܝܘܬ ܩܸܠܺܝܰܐ ܚܝ̄ܗ݇ܘܼܪ ܝ : ܐ ܘܒܐ ܝܘܬ ܒܫܲܠܿܥܲܬ :
ܘܒܸܢܒܲܕܵܐ ܘܬ ܫܘܼܒܼܗ݇ܖ̈ܐ ܒܐܲܠܵܗܵܐ :* ܕܸܒܝܼܕܲܥܝܵܐ ܝܘܼܬ ܕܲܪܿܝܹܗ :
ܘܒܸܪ݀ܥܵܫܵܐ ܝܘܬ ܡܸܝܕ̇ܝ̈ܙܹܐ ܦܕ̈ܺܝܼܫܼ ܕܝܠܝܼܦܵܐ ܝܘܬ ܡܸܢ ܫܼܲܪܥܲܬ :£
ܘܟܸܡ ܗܘܼܡܸܥ݀ܐ ܝܘܬ ܒܛ݇ܢܘܼܟ:ܐ ܕܬܲܓܒܼܠܵܢ݇ܝ ܕܒܘܼܪܵܐ ܝܘܬ : ܘܒܲܗ̱ ܪܬ
ܕܹܐܲܢܝ ܕܝ̣ܢَّܐ ܒܚܘܼܝܐ :® ܘܬܲܥܠܡܿܝَܵܐ ܕܼܟܿܝܼܡ ܚ݀ܝܲܠܼ̈ܐ ܇: ܘܡܲܠܦ̈ܬܵܐ
ܐܵܠܸܐ : ܘܐܝܼܬ ܠܘܼܟ ܪܰܡܳܐ ܕܝܘܼܥ݀ܐ ܘܕܣܼܲܬܼܸܣܬܘܼܬ̇ܐ ܒܫܲܒܿܥܲܬ :#§
ܐ݈ܢ݇ܬ ܗܲܬܒ̣ܵܐ ܕܡܲܠܘܿܦܸܐ ܝܘܬ ܠܐܚ̣ܠܵܪܹܐ : ܠܛܲܢܘܼܟ ܐ ܝܘܠ
ܡܿܠܘܿܦܸܹܐ ܬ ܘܕܡܲܒ݁ܪ̇ܘܼܙ ܝܘ ܬ 1 ܕܠܐ ܠܢܒܝ : ܐܲܢܵܬ ܒܸܓ݂ܙܿܒ̣ܵܝܪ ܝܘܼܬ :ܐ
ܘܕܒܐܡܬܵܐ ܝܘܼܬ : ܕܠܐ ܥܵܒ̣ܕܝ ܩܲܗܒ̇ܘܼܬ ܐ ܐܲܢܵܬ ܒܸܢܒܼܲܕܵܐ ܬܘܬ
(& ܘ
64 &§ ܗܗܘܡܝܐ 3
99
ܘܪܬܐ
ܗ
ܒܸܢܒܲܕܿܐ ܡܸܢܕ̣ܝܼ ܕܠܼܐ ܝܠܐ ܘܿܓܸܒܿ :¢ ܒܲܘܼ ܡܸܠܝܼ̈
ܬَܐܗܲܩܘܼܬܿ܇ : ܘܙܿܢܝܘܼܬܿܐ : ܘܣܼܪ̇ܝܘܼܬܐ : ܘܒܝܼܫܘܼܬܿܐ : ܘܳܐ
ܘܒܲܚܸܠܵܢܘܼܬܵܐ : ܘܩܸܛܠܵܐ : ܘܡܲܩܲܠܵܨܘܼܬܵܐ ܇ ܘܦܸܠܡܿܐ
ܒܝܼܫܹ̈ܐ ;* ܘܥܵܒ̣ܕ̣ܵܢ̈ܐ ܕܩܲܝܒܲܬ :ܐ ܘܡܿܚܝܵܢܹ̈ܐ ܕܕܲܪܗܲܩ
ܐܲܠܳܗܳܐ : ܨܥܠܵܝܹܐ : ܚܬܝܼܘܹ̈ܐ ܐ ܪ̈ܵܝܕܼܵܐ : ܡܰܟ̱ܚܕܹ̈ܐ ܕܒܝܼܐ
ܚܝܲܠ ܐ ܕܠܲܐܒܳܗܿܝ̈ ܠܸܐ ܡܲܨܝܼܬܝܼ:»# | ܘܕ݁ܩܳܘܠܳܐ ܠܺܝ
ܘܠܐ ܡܲܚܲܒܵܐܵܐ ܘܸܒܸܠܦܲܬ : ܘܠܳܐ ܫܲܝܥܵܐ: ܘܠܺܐ ܪ̈ܚܡܐ ܐ ̈
ܐ ܐܵܥܝܼ ܕܒܿܬܼ ܹܐ ܝܲܕܼܥܝܼ ܕܝܼܘܿܢܹܗ ܕܐܲܠܳܗܿܐ : ܕܠܿܐܥܝܼ ܕܐܲܝܟ݂ ܕܐ
ܠܡܩܬܐ ܐ ܐܬܫܝ ܠܐ ܐܲܚܟ̱ܝ̣ ܒܸܥܒ̣ܵܖܲܝ ܝܵܢَّܐ: ܐܸܠܵܐ ܐܘܙ
ܖ̈ܙܝܼܿ ܒܐܵܢܝܼ ܕܐܲܢܹܐ ܒܸܥܒܲܕܹܵܐ ܝܵܥܳܐ
ܩܦܠܐܘܢ : ܒ :
ܣܰܒܰܒܿ ܕܐܵܗܵܐ ܇: ܠܲܝܬ ܠܘܼܟ ܡܲܘܲܪܬܵܐ ܕ݁ܓܘ݂ܘ̇ܒ݁ : ܝ
ܕܲܝܢܵܐ ܕܚܲܒ̣ܪܹܗ: ܣܵܒَܿܒܿ ܕܒܗܿܘ ( ܡܸܢܕܝܼ) ܕܒܸܕܝܵܐܵܐ ܝܵܘܼܬ
ܓܿܢܘ̣ܟ ܒܸܢܒܼܲܕܵܐ ܝܵܘܼܬ ܓܘܼܢَܿܗܒَّܪ ܿ ܣܵܒَܿܒ̇ ܕܐܘܼܦ ܐܼܲܢ̄
ܝܘܼܬ : ܗܼܲܪܿ ܝ ܒܸܢܒ̣ܵܠܵܐ ܝܘܬ ,#% ܘܒܝܼܘܕܲܥܝܵܐ ܚܰܘܰܟ݂
ܕܐܲܠܳܗܵܐ ܒܗܵ݇ܩܘܼܬܵܐ ܝ݇ܠܵܐ : ܥܲܠ ܕܐܵܢܝܼ ܕܐܲܟܸܐ ܟܐ ܥܵܒܼܕ̣ܝܼ
݇ܐ ܡܫ ܲܐ܇ ܘܬܐ ܝ ܒܲܪܿܢܵܫܵܐ : . ܕܒܸܕܝܢܵܐ ܐܘܬ ܠ
ܒܸܢܒܼܲܕܵܐ ܝܢܵܐ :ܐ ܟܲܕ ܐܘܼܦ ܐܲܥܵܬ ܒܸܢܒ̣ܵܕ̱ܲܝ ܬܘܬ : ܕܐܲܢܵܬ ܒܒ
ܡܸܢ ܕܝܼܘܿܢܹܗ ܕܐܲܠܵܗܵܐ :* ܝܲܢ ܠܕܼܵܘ̣ܠܬܿܐ ܕܒܵܣܝܼܡܘܼܬܹܗ: ܀
ܕܒܸܢܹܗ : ܘܠܡܿܘܗِܠܲܬ ܕܝܸܗܒܸܠܹܐ ܩܵܬܘܼܟܼ: ܡܲܣܠܘܼܘܹܐ ܝܒ
ܬܘܬ ܒܝܼܘܲܥܝܵܐ ܕܒܿܣܝܼܡܘܼܬܹܗ ܕܐܲܠܵܗܵܐ ܠܬܝܵܒܼܘܼܬܵܐ ܡܵܐܘܘܼ
ܐܠܐ ܒܘܼܬ ܩܸܫܝܘܼܬܵܐ ܕܠܸܒܿܘܼܟ ܕܠܸܐ ܝܵܠܹܐ ܬܲܘܘܼܒܹܐ: ܡܼܿܥ
ܩܵܬܘ̣ܟ ܚܲܙܝܼܢܵܐ ܕܟܲܪܒܵܐ ܩܿܐ ܝܘܿܡܿܐ ܕܟܲܪܒܵܐ: ܘܩܿܐ ܥܸܠ
ܗܲܩ ܕܐܲܠܳܗܵܐ :* ܗܘ ܕܕܘܲܬܲܥ ܠܟܿܠ ܐܢܺܫܰܝ ܐܲܝܟ݂ ܦܸܠܝ.
ܠܐܝ ܟܒܚܡܿܠ̈ܬ ܕܦܸܠܢ̈ܕܹܐ ܛܒܢ :3 ܚܨ ܬܫܒ̈ܘܚܐ < 5
ܪ݀ܗܘܡܝܝܐ :ܐ ¿ . :0
ܓܳܐ ܐܲܫܟَܵܠܵܐ ܇ ܡܸܙ ܗܲܝܡܵܢܘܼܬܐ ܠܗܲܝܡܿܢܘܼܬܿ : ܐܝܟ ܕܝܼܠܹܐ ܒܟܬܝܼܒ̣ܵܐ :
ܕܟܹܐܢܿܐ ܡܸܙ ܗܲܝܡܵܢܘܼܬ̇ܐ ܒܸܬ ܚܲܝ̣ܐ ْ
ܣܰܒّܒ̇ ܕܦܝܺܫّܐ ܝܺܠܰܐ ܓܠܝܬܵܐ ܟܲܪܒܹܗ ܕܐܲܠܵܗܵܐ ܡ̣ܢ ܫܡܲܝܵܐ: ܥܲܠ
ܟܠܗ ܐܰܐܗܲܩ ܘܒܿܦܘܼܪܐ ܕܒܢܲܝ̈ܢ݇ܫܵܐ : ܐܵܢܝܼ ܕܣܲܬܼܵܣܬܘܼܬܵܐ ܒܐܵܐܗܲܩ
| ܕܒ̣ܝܼܩܹܐ ܝܐ :܆ ܣܵܒܰܒܿ ܕܝܕܸܓܬܹܗ ܕܐܠܗܐ ܠܠܝܐ ܝܠܐ ܒܒ .
ܣܳܒܰܒ̇ ܕܐܲܠܵܗܵܐ ܓܸܠܝܵܠܸܐ ܐ݈ܠܰܝ .# ܣܰܒܿܒܿ 1 ܓܫ݀ܝ ܝܐ ܕܫܝܹܗ ܡܸܙ
ܒܪ݀ܬܗ ܐܠܐ ܦܝܰܫܰܐ ܢܳܐ ܚܚܙܝܼ ܐ ܒܲܪ ܦ݁ܝ݇ܫܰܐ ܝܥܰܝ ܦܘܼܪܡܝܼ ܡܙ
ܡܸܐܟ̣ܝܼܙܹ̈ܐ ܕܒܹܪܝܼܐ ܝܵ݇ܢَ݇ܐ: ܚܲܝܠܹܗ ܘܐܲܠܵܗܘܼܬܹܗ ܕܠܰܐܒܿܕ :ܐ ܕܗܿܘܝܼ ܕܠܐ
¦ ܡܲܕܲܪܬܿܐ ܕ ܓܲܘܼܘܿܒܿ .% ܣܵܒܵܒܿ ܕܝܵܕܸܓܠܘܿܢ ܠܐܲܠܵܗܵܐ : ܘܠܐ ̇.
ܕܠܲܐܠܳܗܿܐ ܫܘܼܒܸܚܠܘܿ ܐܸܠܹܗ ܘܫܘܼܒ̣ܪܘܿܢ ܐܠܗ : ܐܲܠܵܐ ܦܸܫܠܘܿܢ ܒܰܛܝܵܠܹܐ
¦ ܒܚܘ̈ܫܵܒܲܝ : ܘܚܘܼܠܹܐ ܠܰܒܰܝ ܕܠܐ ܦܲܪܿܡ: % ܘܒܼܲܕ ܕܹܐܡܠܵܐ ܐ
¦ ܳܝ ܕܗ݇ܘܪ̈ ܐ ܝܐ ܐ ܗ̄ܘܼܠܘܿܢ ܐܲܗܡܲܩܹ̈ :#% ܘܡܘܼܝ̱ܥܸܦܥܘܿܢ
ܬܸܫܒܿܘܿܚܬܹܗ ܕܐܲܠܳܗܵܐ ܕܠܸܐ ܐܵܬ݂ܐ ܠܸܚܠܳܒ݂ܰܐ : ܒܪ݂ܰܡܰܝܳܐ ܕܫܸܟܵܠܵܐ
ܐܒܲܪܢ݇ܫ̇ܐ ܕܦ݇ܐܸܫ ܚܠܝܼܒ̣ܵܐ ܇: ܘܕܛܲܝܕ̣ܵܐ : ܘܕ݂ܗܲܝܘܿܢ ܕܐܲܪܒܬܐ ܐܵܠܸܐ :
¦ ܘܕ̇ܪܸܲܓܸܒܹ: . %‰ ܣܵܒܿܒܿ ܕܐܵܗܿܐ: ܣܘܼܦܝܿܝܠܸܐ ܐܲܠܳܗܰܝ ܠܫܲܘܲܬܝܬ̣ܵܐ ܕܠܼܒܵܝ
¦ ܠܒܲܪܿܠܘܼܬܵܐ: ܕܥܿܒܼܕܝܼ ܒܸܨܘܼܪ ܦܲܓ̣ܬܺܝ ܠܘ ܠܥܿܝ .% ܕܡܘܼܝ̱ܥܸܦܥܘܿ.
ܣܲܪܣܬܘܼܬܹܗ ܕܐܲܠܵܗܵܐ ܒܕܘܼܓܠ̇ܢܘܼܬܿ܇ : ܘܗܓܛܸܕܠܘܿܢ ܘܥܒܸܹܕܠܘܿܢ
ܝܸܠܡܲܬ ܠܒܸܬ̈ܝܬܐ ܒܘܼܫ ܙܵܘܕܼܵܐ ܡܢ ܕܠܒَّܪܿܝܐܝ ܇ ܕܐܸܠܹܗ ܒܘܼܪܪ݇ܬܹܐ
¦ ܠܐܰܒܰܕ ܐܶܒܿܬܹܝܢ :܇ ܇ ܐܡܝܢ #% ܒܘܼܬ ܕܐܵܗܿܐ ܇: ܣܘܼܦ݀ܝܠܐ ܐܲܠܳܗܵܳܐ
ܠܫܲܘܲܬܝܵܬ̣ܵ ܕܚܵܨܘܿܪܘܼܬ̇ܐ : ܣܵܒܰܒ̇ ܕܐܘܼܦ ܐܸܩܒܼܵܝً ܡܘܼܝܥܸܟܠܘܿܢ
! ܡܲܠܲܚܬܵܐ ܕܐܰܨܠܰܝ ܠܕܹܗ̇ܝ ܕܝܼܠܵܐ ܕܲܪܒܬܼܠ ܕܐܵܨܠܐ .® ܕܡܸܕ̣ܕܹܐ
ܐܘܼܦ ܐܘܼܘܖܪ̈ܵܝ ܗܲܬܒܵܬ : ܫܒܸܩܠܘܿܢ ܡܲܦܠܲܚ̈ܐ ܕܐܲܝܠܵܐ ܕܙܒܒ :
ܘܚܸܡܠܘܿܢ ܒܫܲܘܲܬܬܵܐ ܚܐ ܠܗܽܘ ܐܵܚܼܬܵܢܵܐ܇: ܘܐܘܼܪܙܵܐ ܥܲܠ ܐܘܼܪܪܿܐ
ܐܚܼ]ܐ ܢ ܘܦܬܲܥܵܐ ܕܸܘܿܠܓܸܒ̇ ܝ̣ܗ̄ܘܿܝ ܩܐ ܚܸܠܛܘܼܢܝܘܼܬܵܝ
? ܩܘܼܒܼܠܘܿܢ ܠܝ : ܘܐܝܟ ܕܠܐ ܒܣܥܠܐ ܠܗ݇ܘܿܢ ܒ݀ܛܲܐܝ ܕܝܼܠܹܥܝܼ
ܗ݇ܘܵܘ ܠܐܲܠܵܗ݇ܐ : ܣ ܐܲܠܵܗܵܐ ܠܚܝܲܠ ܕܒܵܓܝܼܠܘܼܬܿܐ ܇ ܕܗ݇ܘܝܼ
63 § ܟ݀ܗܘܡܝ ܐ : ܐ .
1
ܨܢ
¥
ܕܦܸܫܠܹܐ ܗܵܘ݀ܝܼ ܒܒܸܣܬܵܐ ܡܕ ܕܲܪܥܼܗ ܕܒܹܝܬ ܪܲܘܝܼܕ ܨ
ܓܵܘܳܐ ܘܸܡܝܼܬ̣ܵܐ : ܝܼܫܘܿܥ ܡܫܝܼܚܐ ܡܵܠ̣ܵܢ :* ܕܒܝܹܗ ܫ
ܘܫܠܝܼܚܘܼܬܵܐ ܓܠܽܘ ܟܠܝ ܡܸܥ̣ܬ̣ܵܐ܇ ܗܵܐ ܕܡܲܝܢܝܲܬܝܼ
ܒܘܬ ܚܿܬܲܪ ܕܫܸܡܹܗ :% ܕܐܘܼܦ ܐܲܚܬܘܿܢ ܡܝ )ܝܬ
ܕܝܼܫܘܿܥ ܡܫܝܼܚܐ :% ܠܟ̇ܠܺܝ ܕܐܵܢܝܼ ` ܝܢܵܐ ܠܘ
ܣܵܘܠܘ̈ܠܹܐ ܕܐܲܠܵܗܿ : ܩܸܠ̇ܝܐ ܩܲܕܼܝܟܝ : ܫܠܳܡًܐ ܘܫܿܦܩܿ.
ܡܕ ܐܲܠܵܗܿܐ ܒܵܒܲܢ : ܘܡܸܙ ܡܵܬ̣ܰܢ ܝܼܫܘܿܥ ܡܫܝܼܚܐ .
ܩܰܡܺܝܬܳܐ ܫܵܟܿܘܿܪܹܐ ܝܵܘ̣ܢ ܠܐܲܠܵܗܝܼ ܒܝܼܫܘܿܥ ܡܫܝܼܚܐ: ܒܘܼܬ:
ܕܗܲܝܡܵܢܘܼܬܿܘܒ̣ܘܿܢ ܦܸܫܠܵܐ ܗܘܼܡܙܼܡ̇ ܠܘ ܒܟܠܵܗܿ ܕܘܼܥܝܼܙ .
0
ܒܐܸܘܿܢܓܵܠܝܼܘܿܢ ܕܒܪܘܼܢܹܗ: ܕܕ̣ܠܵܐ ܫܠܳܝܳܐ ܒܸܬܟܿܬܵܘܟ̣ܝ
ܘܥܵ݇ܘܢܘܿܘܼܐ ܝܵܘܸܢ݂ ܒܟܿܠ ܙܲܒ̣ܥܵܐ ܒܨܠܘܿܬܝܼܲ : ܘܐܕ ܒܲܠܠܵܢ
ܥܕܼܵܢܵܐ ܦ݁ܺܝܫّܝܐ ܦܬܝܼܚ݀ܬܵܐ ܩܵܬܝܼ ܐܘܼܪܚܵܐ :ܐ ܒܪܸܪܵܝܹܗ ܕܐܲܠܵܐ
ܠܟܸܣܠ̇ܘܟ̣ܘܿܢ .. ܣܰܒܰܒܿ ܕܪ̈ܒܵܐ ܫܘܼܘܼܬܵܐ ܝܵܘܸܢ ܒ
ܘܝܵܗܵܒܹܢܿܘܒ̣ܘܿܢ ܚܲܠܲܢܬ ܕܪܘܼܚܿܙܐ : ܕܒܝܼܘܼܗ̇ ܦܵܝܫܝܼܬܘܿܢ ܗܝ
ܠܐܐ ܐ ܡܢܘܼܕܼ݇ܪܹܐ ܦܺܝܫܵܟ݂ ܝܘܼܗܒܼ ܠܸܒَܵܝ : ܒܗܲܝܡܵܢܘܼܬً
ܘܕ̣ܝܼܝܼ %*. ܐܝܼܢܵܐ ܒܸܒ̈ܐܵܝܵܐ ܬܵܘܢ ܕܝܲܕܥܝܼܬܘܿܢ ܇: ܐܵܚܘܿܢ̈ܘܰܠ
ܠܗܐ ܡܘܼܬܸܒ̣ܠܝܼ ܒܠܹܟ̇ܝ̣ ܕܐܵܬܝ ܗ̄ܘܳܐ ܠܒܸܗܠܿܘܟ̣ܘܿܢ
ܡܘܼܟܿܠܝܼܐ ܗܲܠ ܐܵܕ̣ܝܼܵܐ : ܕܐܘܼܦ ܒܝܵܘܟ̣ܘܿܢ ܗ݇ܘܝܵܐ ܠܝِ ܓ .
ܕܠܘ ܛܵܝܼܕ̣ܐ ܐܚܼܠܵܟܹ̇ܐ.* ܠܝܘܵܪܵܝܹܐ ܘܒܲܖܿܒܿܬܵܝܹܐ: ܠܗܿ݇ܘܪܵܢܹ̈ܐ
ܕܼܰܝܥܥܪ ܝܘܸܢ .# . ܘܗܲܬܟܵܐ : ܟܡܿܐ ܕܐܝܼܬ ܠܝܼ ܚܲܝܠܵܐ :
ܕܐܘܼܦ ܐܸܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܕܒܬܿܗ݇ܘܿܡܹܐ ܡܲܫܚܹܕ. .
ܣܿܒܰܒ݁ ܕܠܹܐ .ܘܢ ܒܸܢܚܵܦܵܐ ܒܐܼܘܿܢܓܵܠܝܼܘܿܢ ܕܡܫܝܼܚܐ: ܣܰܕ
ܕܐܲܠܵܗܵܐ ܝܵܠܹܐ : ܩܵܐ ܚܲܝܹ̈ܐ ܕܟܿܠܺܝ ܕܗܲܡܹܢܝܼ ܒܝَܼܵܗܿ: ܩ
ܩܳܡܝܳܐ : ܘܒܿܧ ܐܼܿܬ̈ܩܵܝܐ .,*# ܣܰܒܰܒ̇ ܕܒܹܐܢܘܼܬܹܗ ܕܐܲܠܵܗܵܐ
ܪ݀ܗܘܡܝܢܝ : ,ܐ . 7 0§
ܠܸܟ̣ܠܹܗ : ܒ݁ܕ ܟܠܐ ܬܲܒܿܢܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܠܥܘܕَ݇ܠܼܐ : ܘܐܵܡܸܕ̇ܐ ܐܸܠܲܝ
ܠܘܦ ܐܵܗܿܐ ܗܸܡܸܙܡܿܢ ܨܦܵܝܝܼ ܗܘܼܡܙܡܠܹܐ ܪܘܼܚܐ ܕܩܘܼܕܫܵܐ ܒܝܸܕ݀
ܐܠܝܐ ܢܕܝ̈ܐ ܠܕܲܪܩܘܼܠ ܕܒܵܒ݀ܘܿܬܲܢ .* ܒܲܕ ܐܡܪ : ܕܙܐ ܠܟܸܣ
ܕܐܗܳܐ ܛܲܝ̣ܦܵܐ : ܘܐܵܡܘܿܪ ܐܸܠܺܝ : ܕܫܡܲܢܵܐ ܒܸܬ 6 ܘܠܼܐ
ܪܲܪܲܡܝܼܬܘܿܢ : ܘܚܙ̈ܝܐ. ܒܸܬ ܚܵܙܝܼܬܘܿܢ ܘܠܐ ܪܵܚܪ̇ܝܼܬܘܿܢ .% ܣܰܒܰܒܿ
ܕܝܠܼܡܥܠܸܐ ܠܸܒܹܗ ܕܐ݇ܗܿܐ ܛܵܝܹܪܵܐ : ܘܢܵܬܝܬܝ̈ ܝܘܼܩܬܲܢܘܿܢ: ܘܥܲܝܢܵܝ̈
ܐܪܸܡܠܘܿܢ : 3 ܚܰܙܝ ܒܥܲܝ̈ܢܵܝ: ܘܫܲܡܥܝܼ ܒ݁ܢܰܬܰܝܬܰܝ : ܘܦܲܟ̇ܿܡܝܼ
ܕܠܼܖܿܝ : ܘܕ݂ܰܝܠܺܝ ܠܒܸܣܠܝܼ : : ܘܒܵܣܡ̣ܢ ܐܠܝ :
ܒܲܣ ܦܺܝܫَّܐ ܝܵܕ̣ܥܝܼܵܐ ܐܸܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܐܵܗܳܐ ܇ ܕܠܛܵܝܼܦܹ̈ܐ ܦܸܫܠܹܐ ܫܘܼܕܪܵܐ
ܘܪܩܳܢܳܐ ܕܐܲܠܵܗܵܐ: ܘܐܵܢܝܼ ܕܸܬ ܫܲܡܥܝܼ ܠܹܗ .*# ܘܒܲܕܼ ܐܲܢܸܐ ܐܡܠܐ :
ܐܠܸܓ݂ܠܘܿܢ ܝܗ̄ܘ̣ܕ̣ܵܝܼܵܐ ܇: ܘܖܵܒܵܐ ܕܲܪܫܝܼ ܗ̄ܘܰܿܘ ܒܐܵܖ̈ܠ̣ܓܲܝ .
ܘܕܒܸܩܠܸܐ ܒܟܼܪܝܼ ܦܵܘܠܘܿܣ ܡܸܙ ܓܵܪܹܗ 033 ܘ̄ܗܵܘܼܠܹܐ
ܠܘܗ ܬܪܝ ܫܝ ܬܲܡܵܡ: ܘܩܿܒܸܠ ܗ̄ܘ ܬܺܡܰܪ ܠܒܰܠܺܝ ܕܬܵܥܝ ܘܐ݇ܬܝܼ
ܗ݇ܘܰܘ ܠܟܸܣܠܹܗ .® ܘܡܲܟ̇ܖܸܙ ܗ̄ܘܿܐ ܒܵܗ̄ܣ ܕܡܲܠܟ̇ܘܼܬܹܗ ܕܐܠܗܐ :
ܘܡܿܠܼܦ ܗ̄ܘܳܐ ܒܟܿ݇ܠܵܗܿ ܓ̱ܘ̣ܪܐܲܬ ܒّܗ̄ܣ ܕܡܵܬܼܵ ܝܼܫܘܿܥ ܡܫܝܼܚܵܐ ܕܠܿܐ
ܐܠܪܬܐ ܕܦܘܠܘܣ ܫܠܝܚܐ ܕܠܟܣ
ܪ ܗܘܡ ܝܝ
ܩܦܠܐܘܢ : ܐ¿ ْ
ܦܽܘܠܘܣ :ܐ ܕܼܠܳܐ ܕܝܼܫܘܿܥ ܡܫܝܼܚܐ :ܐ ܩܸܪܿܝܵܐ ܫܠܝܼܚܐ : ܕܦܸܫܠܸܐ
ܰܪܺܝܫّܐ ܩܐ ܐܘܿܝ̇ܓܠܝܼܘܿܢ ܕܐܠܗܐ :% ܘܕܡ̣ܢ ܩܰܡܝܰܐ ܥܒܸܕܠܼܐ ܩܿܘܠܐ
ܩܕ ܢܒܲܝܲܘܗܝ ܒܟܿܬܵܒ̣̈ܐ ܩܲܕܝܫܵܐ :%* ܒّܗ̄ܣ ܕܒܪܘܢܼܗ : ܗܿܘ
18
19
&()
0 ܦܪܒܟܣܝܣ : ܒܚ .
ܦܘܿܪܘܿܣ: ܘܗܲܠ ܛܠܳܐ ܕܟܿܢܵܢܹ̈ܐ . ܘܟܕ ܚܸܙܝܿܝܠܐ
ܫܘܼܒܸܪܹܐ ܠܐܲܠܵܗܿܐ ܘܦܸܫܠܹܐ ܚܘܼܠܸܢܵܐ .
ܘܐܘ݀̇ܕܲܢ ܠܬ̈ܗܘܿܡܐ : ܘܣܘܼܦܠܸܹܐ ܡܸܢܛܪ̇ܘܿܥܵܐ ܕܘܼܣܲܚ
ܕܐܘܼܪܕܘܼܝ : ܘܝܸܗܒܹܠܹܐ ܕܲܣܬܘܼܪ ܠܦܵܘܠܘܿܣ ܕܫܵܪܹܐ ܗܘ
ܥܲܿܡ ܕܗ̇ܿܘ ܣܲܖ̇ܒܿܙ ܕܟܸܐ ܢܵܓܼܪ ܗ̄ܘܳܐ̣ ܠܹܗ .ܡ ܒ
ܝܘܿܡܵܙܹ̈ܐ : ܩܟܲܠܹܐ ܦܵܘܠܘܿܣ ܡܢܘܼܕܿܠܹܐ ܠܓ݂ܘܼܪܵܢܹܐ ܕܝܗ̄ܖ̈
ܦܸܫܠܘܿܢ ܓܲܡܢܝܹܐ : ܐܵܡܸܕ̇ܐ ܐܸܠܲܝ ܐ ܐ̄ܪܵܫܹ̈ܐ ܐܵܚܘܿܢܘܽܬܝܼ
ܡܸܢܝܼ ܠ ̈܀®©€ ܨܠ ܕܛܵܝܼܪܵܐ ܘܥ݇ܪܬ̣ܵܐ ܕܒܘ
ܣܘܼܦܐ ܒܝܸܣܘܼܪܹܐ ܡܕ ܐܘܿܪܫܠܡ ܒܐܝܼܪ݇ܐ ܕܪ̈ܗܘܿܡܝܹܐ .÷
ܩܲܿܡ ܒܰܩܪܿܝ 7 ܐ ܒܸܥܠܘܿܢ ܕܫَّܪܝܼ ܗ̄̄ܘܰܘ ܠܝܐ ܣܵܒ݇ܒܿ
ܒܬܪܝ ܠܳܘܡܳܐ ܡܸܢܟܝܼ ܕܚܿܫܸܚ ܠܡܵܘܬܵܐ .® ܐܝܼܢَّܵܐ ܟܲܕ
ܠܬܸܪܩܘܼܠܝܼ ܝܗ̄ܘܼ̈ܕܲܝܼܐ : ܦܸܫܠܝܼ ܡܘܼܠܝܼܨܵܐ ܕܡܲܩܘ̣ܚܸܢ 8
ܕܩܸܣܲܬ : ܠܳܐ ܐܲܝܟ݂݁ ܕܐܝܼܬ ܗ̄ܘܳܐ ܠܝܼ ܡܸܢܕܝܼ ܕܡܿܚܸܢ
ܠܡܸܠܲܬܝܼ .# ܒܘܼܬ ܕܐܵܗܿܐ : ܩܲܿܡ ܩܵܕܖ̇ܢܵܘܟ̣ܘܿܢ ܕܚܿܢܼ 3
ܘܗ݇ܿܩܸܢ ܗ̄ܘܳܐ ܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܐܲܝܸܐ : ܣܵܒَܿܒ̈݁ ܕܒܘܼܬ ܗܒ̣ܝ̣ ܝܣܥ
ܝܵܘܸܢ ܒܕܼܰܐܗܳܐ ܫܸܫܸܠܝܵܐ .* ܐܵܡܬܿܝܼ ܐܸܠܹܗ ܐܵܢܝܼ: ܩܵܓܼܲ
ܡܸܓܿܐ ܡ̣ܢ ܝ̣ܗܘܼܕ ܟܬܰܒܼܳܐ ܒܵܗ̄ܣܘ̣ܟ: ܘܠܵܐ ܐܰܢܵܫَّܐ
ܕܢܵܬ݂ܠܘܿܢ ܗܘܼܩܹܠܹܐ ܚܲܕ ܗܘܼܡܙܡܠܐ ܡܸܢܟܝ̣ ܕܣܪ̈ܐ ܒܘܢ
ܐܝܼܥܐ ܐܰܚܢܳܢ ܒ < ܕܫܲܡܢܵܟܟ ܡܸܢܘܼܟ ܡܸܝܕܝ̣ ܕܹܒܸܝ.
ܣܵܪ݇ܒܿ ܕܐܵܗܿܐ ܝܘܼܠܦܵܐܵܐ ܒܝܼܘܲܥܝܐ ܝܵܘܰܟ __ ܕܘܼܒܐ.
ܠܗ ِ + ܘܥܒܸܕ̣ܠܘܿܢ ܩܰܘܠܳܐ ܥܲܡܹܗ ܚܐ ܝܘܿܡܵܐ : ܘܝ
ܠܘܸܣܠܹܗ ܐܲܝܟܵܐ ܕܫܸܠܝܵܐ ܗ̄ܘܵܐ: ܘܡܘܼܕܓܠܹܐ ܩ݇ܬܺܝ ܒܘܼܬܥ݀
ܕܐܠܗܐ : ܒ݁ܕ ܝܵܗܵܒܹܠ ܗܘܐ ܣܵܗܕܘܼܬܿܐ ܘܥܿܒܸܕ ܗ̄ܘܳܐ ܠ̈
ܒܵܗ̄ܣ ܕܝܼܫܘܿܥ : ܡܸܢ ܫܲܪܥܲܬ ܕܡܘܼܫܸܐ ܘܡܸܢ ܥܒܲܝܐ:
ܘܗܲܠ ܕܡܫܺܐ .* . ܘܐܵܪܵܫܹ̈ܐ ܡܹܢ̇ܝ ܡܲܨܝ̣ܬܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܠܗܼܡܕ
ܘܐ̄ܚܼܠܵܢܹܹܐ ܠܐ ܡܲܨܝܼܬܝܼ ܗ̄ܘܰܘ .*# ܘܦܸܫܠܘܿܢ ܥܒܼܝܼܕܐ ܗܝ
ܦܬܟܣܝܣ ܇ ܒܝ . 59§
ܐܠ ܐܘܼܪܖ̈ܐ :ܐ ܘܦܠܸܓ݂ܠܵܐ ܡܸܙ݇ܝ ܐܵܟܸܕ̣ܪܵܐ ܡܸܢ ܚܸܡܿܐ ܕܢܘܼܖܵܐ : ܘܬܦ̈ܠܐ
ܒܐܝܼܕܗ .#% ܘܒܲܕ ܚܘܼܒܘܿܢ ܠܗܺܝ ܠܥ݇ܘܿܪ ܒܡܪܒܠܐܐ ܕܬܠܝ̈ܐ
ܒܐܝܼܘܗ : ܐܰܡܟܝܼ ܗ̄ܘܰܘ .ܚܵܐ ܠܗܘ ܐܚܸܠܵܠܵܐ : ܐܰܠܒܢܐ ܐ݇ܳܗܰܐ ܐ̄ܥَ݇ܫ݇ܐ
ܩܳܛܘܿܠܵܐ ܝܵܠܹܐ ܐ ܕܟܕ ܦܸܫܠܹܐ ܦܪ̇ܝܼܩܳܐ ܡܸܢ ܝܿܡܰܐ܇ ܗ݇ܩܘܼܬܳܐ ܠܳܐ
ܫܒܸܩܠܵܐ ܐܲܠܹܗ ܕܚܝܬ ܗ̄ܘܿܐ.% ܐܝܼܙܵܐ ܗܘ ܫܪܼܫܠܹܐ ܠܗܰܝ ܓܝ݇ܘܿܪ ܠܵܘ
ܐܘܖ̈ܐ : ܘܡܸܥܟ̣ܝ̣ ܙܵܕܵܪ ܠܳܐ ܗ݇ܘܼܠܵܐ ܠܪܧ .% ܐܝܼܢܵܐ ܒܸܚܫܵܒ̣ܵܐ ܗ̄ܘܰܘ
ܕܸܬ ܐܿܐܹܪ ܗ̄ܵܘܿܐ ܝܲܢ ܐܵܥܸܣܬܵܢ ܒܸܬ ܢܐܵܦܸܠ ܗ̄ܘܳܐ ܡܝܼ݀ܐ: ܘܟܲܕ ܕ݁̈ܒܰܐ
ܥܪܼܲܢܳܐ ܣܦܸܪܘܿܢ ܘܚܙܠܘܿܢ ܕܡܸܝܕܝ ܪܪ ܠܐ ܗܵܘܼܠܵܐ ܠܹܗ: ܡܘܼܚܠܸܦܠܘܿܢ:
ܘܐܵܡܸܘܿܘܿܢ ܐ ܕܐܲܠܵܗܿܐ ܝܠܐ .* ܐܝܼܐَܵܐ ܐܝܼܬ ܗ̄ܘܰܘ ܡܘܼܠܟܵܕܹ̈ܵܐ ܗܲܪ ܒܗܿܝ
ܕܼܘܼܪܵܐ ܿܐ ܐ̄ܢܳܫܿܙܐ ܕܫܸܡܹܗ ܗܘܬ : ܦܘܼܦܠܝܼܘܿܣ : ܕܝܼܗ̄ܘܵܐ ܠܘܼܖܵܐ
ܕܠܿܙܲܪܬܿܐ : ܘܩܲܡ ܩܵܒܠܲܢ ܒܒܼܝܬܗ ܛܠܐ ܝܘܿܡܙܵܐ ܒܡܿܘܗܘܼܒܲܬ .#%
ܘܒܿܒܹܗ ܕܦܘܼܦܠܝܼܘܿܣ. ܒܚܲܡܚܲܡܐܵܐ ܘܒܡܲܪܥܿܐ ܕܡܲܥܝܼ̈ܐ ܕܒ̣ܝܼܩܵܐ ܗ̄ܘܿܝ̈
ܘܕܡܝܼܪ݇ܐ : ܘܐܘܼܪܹܐ ܠܟܸܣܠܹܗ ܦܰܘܠܘܣ ܘܨܘܼܠܼܠ: ܨܠܘܿܬܿܐ :
ܘܡܘܼܬܒܼܿܠܹܐ ܥܲܠܘܼܗܝ ܐܝܕܗ ܘܒܘܼܣܸܡܠܹܗ #% ܘܒܼܲܕ ܐ݇ܗ݇ܐ ܗܵܘܼܠܵܐ :
ܐܦ ܐܚܼܠܵܬ̣ܐ ܐܵܢܝ ܕܝ̣݈ܗ̄ܘܰܘ ܡܸܖ݀ܥܝܼܐ ܓܠܘ ܬܿܕܲܪܬܵܐ: ܐܵܬܝܼ ܗ̄ܘܰܘ
ܠܟ̣ܧܠܹܗ: ܘܦ݇ܝܫܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܒܣܝܼܡܹܐ .¥ ܘܐܝܼܗܿܬܹܵܐ ܓܘܼܕܹ̈ܐ ܥܒܹܕ̣ܠܘܿܢ
ܸܙܲܬ ܩܵܬܲܢ ܐ ܘܒܲܕ ܒܸܦܠܿܛܳܐ ܝܵܘܿܟ݂ ܗ̄ܘܿܘ ܡ̣ܢ ܬܿܡܿܝ : ܡܘܼܬ̣ܒ̣ܠܘܿܢ
ܩ ܣܙܝܼܩܘܼܬܲܢ ܙܘܿܕܹ̈ܐ .
ܘܒܳܬܪ ܛ̈ܠܐ ܚܲܠ̇ܚܼ ܪ : ܓܟܲܠܸܢ ܒܠܲܡܝܼ ܐܰܠܸܟܼܣܲܝܕ̇ܪܝ̈ܐ ܐ ܕܸܦܝܼܫܵܐ
ܗ݂ܵܘܵܐ ܒܣܸܬܘܵܐ ܠܰܘ ܓܵܙܲܪܬܵܐ : ܘܐܝܼܬ ܗܵܘܳܐ ܥܲܠܘܼܗܿ ܐܝܼܫܲܢܩܵܐ
ܕܓܲܡܼܵܐ.* ܘܐܵܬ݂ܠܲܢ ܠܣܿܬܵܩܘܿܗܵܐ: ܘܦܸܫܠܲܕ ܬ݇ܡܵܐ ܛܠܐ ܝܘܿܡܬܐ ِ&§
ܘܡܢ ܬ݁݁ܡܰܐ ܚܟ݂ܦܕ ܘܡܓ̣ܠܲܢ ܠܕ ܓ̣ܝܘܿܢ : ܘܒܰܬܳ ܪ ܚܐ ܝܘܡܵܐ ܡܚܼܠܐ
ܠ ܦ݁ܽܘܚܐ ܕܬܲܝܡܐܵܐ ܇ ܘܒܬܖ̈ܝ ܚܘܿܡܵܙ̈ܐ ܐܬܸܠܲܢ݂ ܠܦܘܼܛܝܼܐܠܘܿܣ .®
ܘܡܘܟܸܚܠܲܢ ܬܳܡܰܐ ܐܚܘܿܢܘܿܬ̣ܵܐ : ܘܦܘܪܦܸܠܘܿܢ ܒܝܿܢ : ܕܦܝܫܵܟ݂ ܠܡܪܐ
ܫܕܐ ܝܘܿܡܵܙܵܐ܇ ܘܗܲܬܒܵܬ ܐܬ݂ܠܲܢ ܠܬ̈ܗܘܡܹܐ ܘܵܒܲܕܼ ܫܡܸܥ݇ܠܘܢ
ܒܲܗܵܣܲܢ ܐ݇ܚܘܿܢܘܳܬ݂ܵܐ ܕܬܳܡܿܐ : ܦܠܸܛܠܘܿܢ ܠܐܘܼܪܚܲܢ ܗܲܠ ܐܵܦܝܼܘܿܣ
691
(; 6 ܦܪܟܣܝܣ: ܟܙ . ܒܚ .
ܐܡܸܪܹܐ : ܫܩܸܠܹܐ ܠܒܚܡ ܝ ܘܫܘܼܒܸܚܠܹܐ ܠܐܲܠܵܗܿܐ ܩܰܡ ܟܒ
60 ܘܣܘܼܟܹܿܠܹܐ ܐܒܠܐ ܘܦܸܫܠܘ̇ܢ ܝܘܼܗܵܒܹܐ ܠܒܿܐ ܟܠ .
87 ܡܝܵܟ̣ܘܼܠ̈ܬܐ . ` ܐܝܼܢܵܐ :ܝܼܘܿܟ ܗ̄ܘܰܘ ܠܵܘ ܡܝ ܒܠܟ
8 ܘܫܲܒܹܪܝ ܘܐܫ]ܐ ܓܠܙܺܬ݂ܳܐ . $ ܘܟܲܕ ܣܒܸܢܠܘܿܢ ܡܐܒܼܘܼܠ̇ܿܐ ܝ
9 ܡܸܢ ܠܿܡܝܼ :ܐ ܘܚܛ ܪܘܼܦ݂ܠܘܿܢ ܓܠܵܘ ܝܿܡܵܐ .# ܘܟܲܕ ܗ
20
ܠܐ ܝܕܸܥܓܠܘܿܢ ܠܕܗܲܝ ܐܲܪܥܵܐ ܠ ܚܙܠܘܿܢ ܝ ܥܢ ܗ݇ܒܼܵܐ
ܗܘܐ ܹܗ ܒܸܪܿܪܳܐ : ܐܲܝܟَܵܐ ܕܒܸܚܫܵܒ̣ܵܐ ܗ݇ܘܰܘ ܕܐܢ ܡܢܐ : ܪ
0 ܠܠܳܡܝܼ ܂ $ ܘܩܛܐܸܥܠܘܿܢ ܠܲܢܓܵܕܹܵܐ ܘܫܒܸܩܠܘܿܢ ܠܘ ܝܿܘ
ܬܸܣܘܼܕܹܐ ܕܣܵܘܪ̈ܵܝܐ : ܘܬܠܸܠܘܿܢ ܝܼܠܟܰܢ ܠܦ݇ܘܚܿܐ ݀ܗ
41 ܘܛ̇ܪܲܠܘܿܢ ܠܓܸܒܿܐ ܕܒܸܪܙܳܐ:%# ܘܩܸܬܠܵܐ ܓܠܲܡܝܼ ܒܕ݂ܘܼܟܿܬَܵܐ
ܬܡܵܬ̣̈ܐ ܘܦܸܫܠܵܐ ܩܘܼܪܸܨܬܿܐ ܠܰܘܰܗ̇: ܘܓܸܒ̇ܘܼܗܿ ܩܿܡܿܝܵܐ ܒ
ܘܠ ܠܟܠ ܗ݇ܘܳܐ . ܐܝܼܢَ݀ܐ ܓܲܒܘܼܗܿ ܐܰܚܰܠܳܝܳܐ ܦܸܫܠܹܐ ܫܡܝܼ
$ ܕܠܲܦܸܹܐ .#% ܘܣܲܬܲܒ݇ܙܐ ܒܣܸܡܠܵܐ ܠܗܵܘܿܢ ܕܩܿܛܠܝܼ ܗ̄ܘܰܘ:
8 ܕܐܰܪܺܫܶܐ ܡܸܢ݇ܝ ܠܳܐ ܡܿܚܼܐ ܗ̄ܘܿܐ ܣܸܚܘܵܐ ܘܥܿܕܸܩ ܗܘ
ܩܸܢܛܪ̇ܘܿܢܵܐ ܡܘܼܟ̇ܠܝܲܝܠܹܐ ܡ̣ܢ ܕܐܵܗܵܐ ܚܿܘܼܫَّܒ̣: ܣܵܒܵܒܿ ܕ
ܕܦܿܪܹܲܩ ܗ̄ܘܿܐ ܠܦܵܘܠܘܿܣ : ܘܦܩܸܕܠܹܐ ܠܰܒ݁ܰܐܪܝ ܘܡܵܨܝܼ 9
ܣܼܚܘܿܐ ܐ ܕ݁ܩܰܡܰܝܳܐ ܕܰܝ ܗ̄ܘܰܘ ܓܰܢܰܝ ( ܠܘ ܝܡ( ܘܝ
44 ܠܙܲܳܪܥܰܐ 0 ܘܠܝܚܼܬܝܹܐ : ܥܰܟ݁ܰܒ݁ܶܐ ܗ ܙܠ ܬܲܚܝܬ̣ܵܐ ܘ
ܕܲܡ̣ܢ ܠܿܡܝܼ ܿ ܘܗܲܬܟܿܐ ܗܵܘ̣ܠܵܐ ܕܟܿܠܺܝ ܦܸܫܠܘܿܢ ܚܠܝܼܨܐ
ܩܦܠܐܘܢ : ܒܚ .
1 ܘܒܲܕ ܦܸܫܠܘܿܢ ܚܠܝܼܨܐܐ ܐܰܝܛܳܐ ܝܵܠܸܦܠܲܢ ܕܡܝܼܠܸܛܵܐ
ܗ̄ܘܳܐ ܩܬܿܝܼܬܵܐ : ܗܿܝ ܠܵܙܲܪܬܵܐ .
9 ܘܐܵܢܝܼ ܒܲܘܿܒܿܬܵܝܹܐ ܡܘܼܚܙܠܘܿܢ ܠܟܸܣܠܲܢ ܡܿܘܗܘܼܒ
ܘܬܘܼܦܠܘܿܢ ܐܘܼܖ̈ܐ ܘܩܘܼܒܸܠܘܿܢ ܠܒܵܠܲܢ: ܒܘܼܬ ܡܸܛܬܵܐ §
8 ܕܐܝܼܬ ܗ̄ܘܳܐ .# ܘܦܵܘܠܘܿܣ ܫܩܸܠܸܐ ܕܲܣܝܵܐ ܕܩܣܸܖ̇ܫܹܐ :
§&
ܨܬ
ܘܬܒܟܣܝܣ : . ܒܙ . 857§
ܕܠܳܐ ܥܩܘܼܝ : ܣܰܒܰܒܿ ܕܚܐ ܠܰܐ ܡܸܝܢܵܘܟ̣ܘܿܢ ܠܐ ܬܳܠܰܩܰܐ ܇ ܡܵܓܲܪ
} ܬܝܼ ْ 4% ܣܰܒܰܒܿ ܕܦܸܫܠܹܐ ܚܪܝܐ ܢ ܒ ܐܗܐ ܠܐ ܡܲܠܲܐܟܹܗ
1 ܕܠܳܗܳܐ : ܗܘ ܕܕܝܹܗ ܝܘܼܕ ܘܐܲܠܹܗ ܒܸܘ̇ܠ :ܐ ܘܢ ܕ ܘܐܡܸܪܿܐ 5
ܠܐ ܙܲܕܼܥܸܬ݂ : ܦܰܘܠܳܐ . ܘܿܓܸܒܿ ܝܼܠܵܐ ܕܟܿܠܼܬ ܩܵܡ ܩܸܣܲܪ ܐ ܘܗܿ
ܨܕܼܠܹܐ ܩܵܬܘܼܟܼ ܐܲܠܳܗܵܐ ܚܲܠܲܢܬ ܠܟܿܠܲܝ ܕܒܪܸܚܫܵܐ ܝܢܝ ܒܝܡܐ
! ܥܲܡܘܼܟ݂ . ܒܘܼܬ ܕܐܵܗ݇ܐ : ܗܘܼܡܘܢ ܠܸܙ : ܝܐ ܐ̄ܪܵܫܼܵܐ : ܣܵܒܿܒ̇
ܕܗܲܒܘܼܢܸܐ ܝܵܘ̣ܢ ܒܙܲܠܳܗܳܐ ܕܗܲܬܟܸܿܐ ܒܸܬ ܗ݇ܘܝܿܐ ܐܲܝܟ݂ ܕܦܸܫܠܹܐ ܗܘܼܡܙܡ
( ܐܫܝ .# ܐܝܼܢَܵܐ ܘܿܓܸܒܿ ܝܼܠܵܐ ܕܦܝܫܟ ܪܘܼܦܝܼܐ ܥܲܠ ܚܕܼܵܐ ܠܘܲܪܬܿܐ %
ܘܟܼܲܕ ܗ݇ܘܼܠܹܐ ܠܲܝܠܹܐ ܕܐܲܪܒܲܢܣܲܬ ܇ ܕܦܸܫܠܲܢ ܛܓ̣ܟ̇ܝܹܐ ܠܗܐ ܓܒ
ܘܠܗܵܘ ܠܒܐ : ܰܒ ܇: ܒܗܕܼܪ̇ܝܼܘܣ ܝܡܐ : ܒܦܲܠܬܹܗ ܒܝܠܐ ܝ
ܠܲܡ̈ܝܼܟ̣ܝܐ 8 ܒܹܪܙܿ ܩܲܖܪܿܒܘܼܝ݂ ܗ݇ܘܿܘ ,® 1 ܟܝܼܘܼܠܵܐ
ܡܘܼܟܸܚܠܘܿܢ ܥܸܣܠ̇ܝܼ ܩܘܼܡܝܿܬ݂ܵܐ: ܘܚܲܟܸܵܐ ܛܟܲܠܘܿܢ ܘܡܸܕܪܹܐ ܕܪܹܠܘܿܢ
ܝܘܼܠܵܐ ܘܡܘܼܒܸܚܠܘܿܢ ܚܲܡܫܲܢܣܲܪ ܩܘܡܝܵܬ݂ܵܐ .® ܘܒܲܕ ܒܸܙܟܲܥܝܵܐ
ܗܼ݇ܘܵܘ ܕܠܵܐ ܗ̄ܘܼܐ ܕܢܿܦܠܝܼ ܒܬܟ̣ܘܼܟَܿܢܹ̈ܐ ܕܐܝܼܬ ܗ̄̄ܘܿܘ ܠܿܘܰܝ ܣܵܝܼ̈ܐ: ܕܕܸܠܘܿܢ
ܡ ܚܲܘܬܵܗܿ ܕܸܠܡܝܼ ܝܲܪܒ ܓܐ ܠܠ 35 : ܘܒܲܢܝܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܕܗ݇ܘܼܐ ܗ݇ܘܿܝ
ܐܝܘܿܡܳܐ.® ܐܝܼܢَ݇ܐ ܠܲܡ̈ܝܼܟ̣ܝܹܐ ܒܸܥܠܘܿܢ ܠܸܥܥܵܩܿܐ ܡ ܠܿܡܝܼ:ܐ ܘܡܘܼܨܠ̣ܠܘܿܢ
ܦܸܢܵܗܿ ܠܠܽܘܬܒَܰܐ ܠܝܺܰܡܰ : ܒܡܵܗ݇ܢ̈ܐ ܕܗܕܝܼܪܲܐ ܗ̄ܘܿܘ ܕܕܼܵܪܝܼ ܠܲܝܓܵܕܹܵܐ
[ܨܸ ܩܿܡ ܓ݇ܡܝܼ .* ܘܦܵܘܠܘܿܣ ܐܵܡܸܕܹܐ ܠܣܸܢܛܪ̇ܘܿܢܐܵܐ ܘܠܣܲܠ݀̇ܒܿܙܝ :
ܕܐܕ ܐܝ ܠܘ ܓܲܡܝܼ ܠܐ ܢܫܝ ܇ ܐܲܚܬ݁ܘܿܢ ܥ ܡܨܝܬܘܢ ܕܦܝܫܝܬܘܢ
¦ ܦܖܺܝܼܩܢ ,£ ܐܓ ܣܲܖ̈̇ܒܙ ܩܛܸܝܠܘܿܢ ܠܬܿܢܵܦܼܺܐ ܕܠܘܬܟَّܿܐ ܘܫܕܸܩܠܘܿܢ
| ܕܢܳܦܠܳܐ ܗ̄ܘܳܐ .% ܐܝܼܙܵܐ ܦܵܘܠܘܿܣ ܗܿܲܠ ܕܗ݇ܘ݀ܝܐ ܗܘܝ ܡܘܪܫܐ
ܐܲܪܿܦ̇ܠ ܗ̄ܘܳܐ ܒܟܿܠܺܝ ܕܩܿܒ̇ܠܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܡܹܐܟ̣ܘܼܠܿ ܇ ܒܼܲܕ ܐܵܡܸܪ ܐܠܝ :
ܐܕܲܝܘ ܝܘܿܡܵܐ ܗܐ ܐܲܪܒܲܥܣܲܬ ܝܘܿܡܙܵܐ ܘܕܸܣܦܸܥܵܘܒ̣ܘܿܢ ܒܲ ܥܘܼܪܩܸܠܘܒ̣ܘܿܢ
ܨܘܡܐ ܘܡܸܢܕܝܼ ܠܹܐ ܝܵܬܘܿܢ ܛܢܝܼܡܸܐ .* ܣܰܒܿܒ̇ ܕܐܵܗܿܐ : ܦܵܖܿܦܘܼܠܼܐ
ܝ ܒܝܲܘܟ̣ܘܿܢ ܕܫܵܩܠܝܼܬܘܿܢ ܡܸܐܟܼܘܼܠܐ ܨ ܐ ܥܰܛܪܬܐ ܕܚܲܢܘܵܒ̣ܘܿܢ
ܣܰܒܰܒ݁ ܕܡܸܨܬܿܐ ܡܕ ܪܫܕ ܕܚܐ ܡܸܝܵܘܟ̣ܼܘܿܢ ܠ ܥܵܦܠܬ .6 ܟܲܠ ܝ
33806 ܦܪܟܣܝܣ : . ܒܙ .
0 ܥܒܸܕܠܼܐ ܕܺܐܥܝܼ ܦܵܘܠܘܿܣ:»« ܘܐܵܡܸܬ: ܐܵܪܵܫܹ̈ܐ: ܒܸܚܙܵܝܵܐ 0
ܘܒܙܒܪ ܕܒܐ ܒܸܬ ܗ݇ܘܝܐ ܐܙܿܠܬܲܢ : ܠܐ ܐܲܚܟ̣ܝܼ ܕ̇ܛܲܥ.
1 ܐܸܠܵܐ ܐܘܼܦ ܕܓܵܪ̈ܵܬ̣ܲܢ .* ܐܝܼܪܵܐ. ܩܸܢܓܪ̇ܘܿܢܵܐ. ܠܣܘ
ܕ ܠܡܝܼ ܟܐ ܫܲܡܸܥ ܗ̄ܵܘܿܐ ܒܘܼܫ ܙ݇ܘܕܸܵܐ ܡܸ ܠܗܼܡܸܙܡܵܢܲܐ 5
19 ܘܣܰܒܰܒ݁ 1 ܫܚ ܗ̄ܘ݇ܐ ܗܘ ܠܡܐܥ݇ܐ ܠܦ݀ܝܫ݇ܝܐ ܝ
݁ܒܰܪ ܡܸܢܲܢ ܒܣܼܡܠܵܐ ܠܗܘܢ ܕܛܳܬܵܟ݂ ܗ̄ܘܰܘ ܡܸܢ ܬܰܝ
ܗ݇ܘܰܘ : ܕܡܿܛܝܼ ܗ݈ܘܰܘ ܘܦܵܝܫܝ ܗ݇ܘܰܘ ܒܣܸܬܘܿܐ 5
ܒܲܝܕ݇ܪ :ܐ ܕܝِܗ̄ܘܿܐ ܠܵܘ ܩܠܛܝ ܇ ܘܒܝ ܓܿܫܸܩ _-
8 ܕܡܲܬܥܒ̇ܒܿܙ ܘܠܓܲܪܿܒܵܐ ܕܡܲܓܬܿܒܲ .* ܘܒܲܕܼ ܡܚܼܠܸܐ
ܕܬܲܝܡܐܵܐ : ܘܚ ܫܸܒ̣ܠܘܿܢ ܕܒܸܡܛܵܵܐ ܗ̄ܘܰܘ ܐܝܟ ܪ݁ܙܺܝܝ
4 ܠܐܣܘܿܣ ܘܛܟ̣̇ܠܘܿܢ ܡ̣ܢ ܠܟܸܣ ܩܪܹܛܹܐ .® ܘܒܿܬ̄ܪ
ܥܲܠܘܼܗܿ ܦܵ݇ܘܚܐ ܕܪܵܒܵܐ ܘܲܪܒܝܳܐ: ܕܦ ܵܐ ܝܠܐ ܩܸܠ̇ܝܢ : ܐܘ
85 ܘܦ݂ܫܠܐ ܓܲܢܝܼܘܬܵܐ ܠܿܡܝܼܐ ܘܠܐ ܡܨܠܐ ܕܠܐ ܗܘܿܐ.
10 ܝ ܕܦܺܝܫܵܟ ܠܘܼܒܿܠܹܐ .% ܘܒܲܖ ܥܒ̣ܝܼܬܵܠܲܢ
ܕ݂ܦܺܝܫ݇ܐ ܗܘܐ ܩܠܿܝܹ̈ܐ܂ : ܩܠܳܘ̣ܕ݂ܰܐ : ܒܟܲܬܘܿܢܘܼܬܐ ܓ
7 ܠܠܘ̈ܠܝ̄ ܒ ܘܒܝ ܫܩܝܼ̈ܠܠܘܿܢ ܡܘܼܘܠܸܚܠܘܿܢ ܝܚ
ܬܚܘܬ ܠܡܝܼ : ܘܣܵܒܰܒܿ ܕܡܸܙܕܲܥܐ ܝܘܳܟ݂ ܗ݇ܘܰܘ ܕܠܐ ܗܘ
ܠܘ ܕܘܼܒܿܐ ܕܣ̈ܠܐ: ܡܘܼܨܠܸܠܲܢ ܠܝܼܠܒܰܢ: ܘܣܲܬܒܵܐ ܒܸܛܪܝܵܐ
8 ܘܒܲܕ ܩܸܡܠܵܐ ܥܲܠܲܢ ܒܘܼܒ̈ܢܼ ܕ݁ܰܒܿܝ ܩܫܝܼܬܵܐ܇ ܒܗܿܘ ܝܘܿܡܵܐ ܐ
19 ܡܸܝܕ̇ܝܢܹܵܐ܂ ܠܘܚܡ ܘܒܝܘܿܡܵܐ ܕܛܠܐ: ܐܲܣܒܵܒ̣ܰܪ ܠ
90 ܪܘܼܦ݂ܠܲܢ 1 ܘܒܲܕܼ ܕܒܸܩܠܵܐ ܐ ܒܘܼܖ̈ܢ ܠ ,ܥܠܐ ܨ ܫܡ
' ܘܠܐ ܒܿܘܒ̣ܒ̣̄ܐ : ܒܚܲܪܬܿܐ ܒܸܒܡ ܟܠܵܗܿ ܗܸܒܼܝܼ
1 ܩܛܢܝܼܐܵܐ .¥ ܘܦܼܲܿܬܟ ܐ̄ܥ݇ܫܵܐ ܡܸܢܟܝܼ ܹܐ ܗ̄ܘܿܐ ܐܵܟ̣ܝܼܠܵܐ :
ܪܵܘܠܘܿܣ. ܒܐ݇ܪ̈ܠܼܓܼܲܝ ܘܐܵܡܸܖܹܐ: ܘܿܠܸܒܿ ܝܼܗ̄ܘܿܐ ܕܡܲܨܝܸܬܝܼܬܘܿ
ܝܐ ܐܵܪܵܫܹ̈ܐ : ܘܠܹܐ ܛܵܬܵܟ݂ ܗ̄ܘܰܘ ܡ̣ܢ ܩܪܸܛܹܐ : ܘܠܐ ܩܿܒܠ
8 ܙܵܕܰܪ ܘܚܣܵܬܼܵܬ .% ܘܐܵܕܝ̇ܐ ܒܸܥܒܼ̣ܵܕܵܐ ܬܵܘܸܢ ܖ̈ܐܝܝܼ ܩܵܬܰܘܟܼܒ݁
ܦܟܟܣܝܣ ܐ ܒܘ . ܒܙ . 00
ܕܡܸܙܡܝܼ ܗ݈ܘܰܘ 1 ܥܡ ܕܗܘ ܐܚܬܵܥܵܐ ܘܐ݇ܡܪܖܿܝ : ܕܡܝܕܝܼ ܕ݁ܚܿܫܲܚ
ܐܵܬܵܐ ܝܢ ܠܝܸܣܘܼܕܹܵܐ ܇ ܐܰܗܳܐ ܐ̄ܢܵܫ̇ܐ ܠܹܐ ܝܠܐ ܥܒ̣ܝܼܕܵܐ .# ܘܐܡܸܕܹ̇ܐ
ܸܕܦ̇ܘܿܦ ܠܦܸܗܸܣܛܘܿܣ : ܟܐ ܡܿܨܐ ܗ̄ܘܳܐ ܐܵܗܿܐ ܐ̄ܪܺܫܳܐ ܕܦ݇ܐܸܫ ܗ̄ܘܿܐ
ܪܝܐ ܐ ܕ ܒܚܿܨܗ ܕܩܸܣܲܝ ܠ ܗ݇ܘܼ ܗܘܐ ܩܸܪܿܝܕ :
ܩܦܠܐܘܢ : ܒܘ
ܘܠܼܲܕ ܦܸܫܠܵܐ ܡܘܼܩܘܝܼ݀ܐ ܕܐܙܿܠܟ ܗ̄ܘܵܘ ܒܝܳܡܰܐ ܠܐܝܼܛܲܠ:ܐ ܐ
ܐܘܸܦ̣ܠܘܿܢ ܠܦܵܘܠܘܿܣ ܘܠܐܵܣܝܼܪܹܵܐ ܐ̄ܚܼܬܵܢ݁ܐ ܥܲܡܹܗ ܠܚܙ ܐ̄ܢܿܫّܝܐ
ܸܢܛܪܿܘܿܥَّܐ : ܡܸ ܕܲܣܵܐ ܕܣܼܒܲܣܛܐܐ ܕܲܫܸܡܹܗ ܗܘܐ ܝܘܠܝܝܘܣ ̇.§%
ܐܦܧܠܲܢ ܂ ܠܵܘ ܓܰܡܝܼ ܕܝܼܗ̄ܘܵܐ ܡܙ ܐܵܕ݀ܪ̈ܡܸܢܓܘܿܣ : ܘܐܙܿܠܟܟ ܗ̄ܘܰܘ ܡܙ
ܠܠܐ ܕܸܬ̣ܚܘܼܒ̇ ܕܐܵܣܝܲܙ : ܘܛܟܸ̇ܠܲܢ ܟܲܕ ܗ̄ܘܼܠܼܐ ܥܲܡܲܕ݂ ܠܘ ܠܡܝܼ
ܛܲܘܿܟܘܿܣ : ܡܿܩܹܕܘܿܪَܺܝ, : ܕܡܸ ܬܣܲܠܘܿܢܝܼܩܹܐ .* ܘܒܗܘ
ܘܡܐ ܐܚܼܬܵܥܰܐ ܡܛܸܠܲܢ ܠܐ ܘܝܘܼܠܝܘܿܣ ܡܘܼܚܙܠܼܐ ܕܚ ܠܟܼܣ.
ܐܙܠܘܣ : ܘܝܸܗܒܹܠܐ ܕܲܣܬܘܼܪ ܩܿܬ݂ܗ ܕܐ݇ܙܠ ܗ̄ܘܿܐ ܠܒܣ ܕܸܵܘܣܬܵܘ̣ܗܝ
ܕܐܲܒ̣ܕܼܝܼ ܠܹܗ ܡܵܘܗܘܼܒܲܬ .* ܘܡ̣ܕ ܬ݇ܡܰܪ݁ ܠܢ ܘܣܒܿܒ݁ ܕܦܘ̈ܝܐ
ܠܒܲܪܩܘܼܠܲܢ ܝܼܗ̄ܘܵܘ : ܛܕ̣ܲܠܲܢ ܬܚܘܬ ܩܸܘܦܪܿܘܿܣ .% ܘܥܒܸܬ̣ܵ̈ܢ
ܬ ܕܩܝܼܠܝܼܩܝܵܐ ܘܕܦܲܡܦ̣ܘܠܝܵܐ:܇ ܘܡܛܸܠܲܢ ܠܡܘܖ̈ܐ ܇ ܡܟ̣ܝܼܙ]݇ܐ
ܕܠܘܼܩܝܵܐ ». ܘܬܰܳܡܳܐ ܩܸܢܓܪ̇ܘܿܢܵܐ ܡܘܼܒܸܚܠܹܐ ܚ݇ܝܐ ܓܿܡܝܼ ܡܸ̣ܢ
ܠܟ݂ܣܲܝܟܪܝܵܐ : ܕܒܹܐܪ݇ܠܵܐ ܗܘܐ ܠܐܝ݂ܓܳܠܝܳܐ : ܘܩܲܡ ܡܬܝܼܒܼ ܠ
ܠܘܳܗ̇ ,# ܘܣܰܒܰܒܿ ܕܸܒܝܵܩܘܿܪܘܼܬܵܐ ܒܪܲܚܫَ݇ܐ ܗܘܐ ܒܬܵܒ݇ܐ .ܘܿܡܙܵܐ :
ܐܥܲܬܘܿܢܘܼܬܿܐ ܡܛܸܠܲܢ ܠܒܲܪܩܘܼܠ ܘܩܢܝܼܕܘܿܣ : ܘܣܰܒܰܒܿ ܕܦ݇ܘܚܝܐ ܠܐ
ܳܐ ܡܸܫܒܲܒܵܐ: ܥܒܸܬ̣ܲܢ ܡܸܢ ܠܟܸܣ. ܩܠܲ ܛ : ܠܒܲܪܩܘܼܠ ܕܣܵܠܡܘܿ)ܿܐ . 0%
ܐܦܼܼܲ ܒܟܸܲܬܘܿܢܘܼܬܵܐ ܒܕܸܚܫܵܐ ܝܘܵܗ ܗ̄ܘܰܘ ܡܸܕ ܠܟܸܣܠܘܼܗ̇ ܡܛܠܲܢ
ܐܕܼܘܼܟܬܵܐ ܕܦܝ݇ܫَ݇ܐ ܝܰܠܰܐ ܩܠܿܝܼ݀ܐ : ܠܡܹܐܢܹ̈ܐ ܫܲܦܝܼܖܹܵܐ: ܘܩܘܼܪܒ݇ܐ ܗ̄ܘܿܐ ܐܼܠܵܗܿ
ܦ݁ܕ̇ܝܼܪ݇ܢܵܐ ܐ ܠܐܣܼܐܐ .# ܘܗܵܘܼܠܸܢ ܬ݁ܳܡܰܐ ܒܰܐ ܕܲܒ̣ܢ̇ܐ ܇: ܘܟܲܕ ܐܰܕ݂݀ܝܙ
ܐܐ ܒܝܰ݇ܡܰܐ ܗܵܘܼܠܵܐ ܒܙܕܘܥ̈ܬܐ : ܣܰܵܒَܰܒ̇ ܕܨܘܡܿܐ ܐܰܕ݀ܝ݀ܐ ܥܒܼܝܼܬܵܐ ܗܘ(
34§ ܦܪܟܣܝܣ : ܟܘ
80
81
ܡܲܠܠَܵܐ ܐܵܓܸܠ̇ܟܼܵܐ : ܠܳܐ ܗܵܘܸܹܠܝܼ ܒܠܵܐ ܡܲܨܝܼܬܬܿܐ ܠܘ
ܫܡܲܝܢܵܐ .© ܙܸܠܵܐ ܡܘܼܟ̇ܬܲܙܠܝܼ ܣܰܡܺܝܬܳܐ ܠܐܥ ܕܠܘ
ܘ̇ܠܐܥܝܼ ܕܠܘ ܐܘܿܪܸܫܠܸܡ : ܘܘܼܒܟܿܠܹܗ ܐܶܬܪܵܐ ܕܝܗ
ܠܛܵܝܹܦܹܵܐ : ܘܬܲܘܼܒ̇ܝܼ ܘܕܼܰܝܟܿܝ̣ ܠܟܸܣ ܐܲܠܵܗܿܐ: ܐ ܘܥܿܒܼܕܝܼ ܦܝ
ܠܬܝܵܒ̣ܘܼܬܵܐ .% ܘܒܘܢܬ ܐܵܢܸܐ : ܩܲܡ ܕܰܒܼܩܝ ܠ :
ܗܲܝܟܿܠܵܐ : ܘܒܲܢܝܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܠܸܩܛܵܠܝܼ .# . ܐܝܼܢَّܐ ܐܲܠܳܗܿܐܐ ¦
ܗܟܐ ܟܿܠܸܢ ܗܲܠ ܐܸܕ̣ܝܘܼ ܝܘܿܡܵܐ : ܘܒܝܲܗ̄ܒܿܐ ܝܵܘ̣ܢ ܣܿܗܕ:;
ܘܠܠܘܼܪܐ : ܟܲܕ ܡܢܕܝܼ ܠܹܐ ܝܵܘ̣ܢ ܒܹܐܡܵܬܵܐ ܠܒܲܦܲܪ ܡܸܢ ܗ
ܐܠܵܐ ܐܵܢܝܼ ܕܐܵܢܝܼ ܐܵܡܸ̱ܪ̇ܘܿܢ ܕܗܕܝܼܪܹܐ ܝܢܐ ܕܗ݇ܘܝܼ :ܟ
ܚܼܳܫܰܐ ܡܫܝܼܚܐ.: ܘܕܗ݇ܘܼܐ ܗ̄ܘ݇ܝ ܩܵܡܰܝَܐ ܕܩܝܿܡܬܐ ܕܡܸܢ ܓ
ܘܕܗܕܲܝ̈ܬܵܐ ܝܠܐ ܕܡܲܒ݁ܪܹܿܙ ܒܲܗܪܐ ܠܢܚܦ ܘܠܡܸܠܲܬܵܐ ܕ
ܘܟܲܕ ܗܲܬܒܸܵܐ ܒܝܲܗ̄ܒ̣ܵܐ ܗ̄ܘܵܐ ܓܲܘ̣ܘܿܒ : ܐܡܸܪܹܐ
ܒܩܳܠܳܐ ܪܡܿܐ ܇: ܫܘܼܕܓ݂ܘܼܟ ܐܲܝܚ ܝܬ ܪܒܰܐ ܠܝܿܦܐ ܼܒ
ܕܫܲܕܼܢܹܬ .# ܐܵܡܸܪ ܐܸܠܹܗ ܗܘܐ ܠܳܐ ܫܘܼܕܸܢܝܼܐ ܝ
ܦܗܸܣܛܘܿܣ : ܐܠܐ ܗܸܡܸܙܡܵܙܹܵܐ ܕܣܲܬܲܣܬܘܼܬܿܐ ܘܕܨܚܒ
ܝܗܘ 5 ~ ® < .++ )0
ܕܐ݇ܗܿ: ܒܓ݂ܘܼܪܝܲܬ ܗܲܡܙܘܼܫܝ ܝܘ ܩ݇ܡܘܼܗܝ : ܣܵܒܰܒܿ ܕܝ ,
ܗܸܡܸܙܡܵܢܹܐ ܒܸܡ ܟܐ ܝܲܕܸܥܸܢ ܠܐ .ܡ ܡܘܼܟܿܣܼܐ ܡܸܢܹܗ: ܕܠ
ܒܩܘܼܢܓ̣ܝܼܬܵܐ .* ܗܲܡܘܼܢܸܐ ܬ̇ܘܼܬ : ܡܲܠܟَܵܐ ܐ݇ܓܸܪ̇ܕܲ:
ܒܝܼܡܲܥܝܵܐ ܘܢ ܕܗܲܡܘܼܢܸܐ .ܘܬ %. ܐ̄ܡܸܕܹܵܐ ܐܵܓܸܪܿܦܘܿܣ
ܚܲܟܹܵܐ ܦ݁ܺܝܫّ̈ܳܐ܂ ܥܿܒܼܘ̣݀ܬ݂ ܠܝܼ ܣܸܸܡ ܡܗܘܼܡܥَܵܐ ܕܗ݇ܘܸܢ ܟܙ
ܘܦ݇ܘܠܘܿܣ ܐܡܸܪܹܐ : ܒܲܥܝ̣ܢ ܡܸܢ ܐܲܠܵܗܵܐ: ܒܚܲܟܸܵܐ ܘܡ
ܕܐܹܠܘܼܟ ܐܲܚܟ̱ܝܼ: ܐܸܠܵܐ ܐܘܼܦ ܠܟܿܠܺܝ ܕܐܵܢܝܼ ܕܒܸܫܡܲܥ:
ܝܘܿܡܵ݇ܐ:ܐ ܕܗ݇ܘܝܼ ܐܝܟ ܕܝܼܝܼ ܫܕܘܿܩ ܡܸܢ ܕܐܝܐ ܚܸܣܘܼܪܵܐ .
ܘܒܿܕܼ ܗܿܘ ܐܵܡܸܕܹ̇ܐ ܐܲܢܸܐ: ܩܸܡܠܸܐ ܡܲܠܟܵܐ: ܘܗܵܟܿܝܼܡ
ܘܐܵܢܝܼ ܕܝܵܬܝܼܡܹܐ ܗ̄ܘܰܘ ܥܲܡܵܝ.* ܘܟܲܕ ܦܕܲܩܠܘܿܢ
ܦܬܟܣܝܣ :ܐ ܒܘ َّ 8 4§
ܕܲܠܸܓܲܢ ܒܸܣܘܵܬܵܐ ܝܢܵܐ ܘܡܵܓܝ̣: ܒܚܸܠܡܲܬ ܚܲܒ̇ܛܵܙܹ̈ܐ ܕܐܝܼܡܿܡܸܐ ܘܠܲܝܠܸܐ :
ܗܪ ܒܘܼܬ ܕܐܵܗܳܐ ܗܸܒ̣ܝܼ ܦ݁ܝܺܫܳܐ ܝܵܘܸܢ ܡܝܐ ܕܲܪܗܲܩ ܡܸܢ ܐܝܼܕ̱ܵܬ̣ܵܐ
ܝܗ̄ܘܼܵܕܲܝܼܐ : ܬܐ ܡܲܠܥܵܐ : ܐܵܓܲܪܕ̇ܐ .® ܒܸܟ̣ܝܝَܵܐ ܝܬܘܿܢ ܘܕܡܸܢܟܝܼ ܝܠܐ
ܠܐ ܐ݇ܬ݂ܘ ܠܗܲܡܘܼܢܐ ܕܒܸܬ ܡܲܩܸܡ ܐܠܗܐ ܡܝܼܬ̣ܵܐ ܣܰܒܰܒܿ ܕܐ݇ܥܵܐ
ܫܸܒ̣ܠܝܼ ܠܟܸܣ ܓܿܢܝܼ ܐ ܕܘܿܠܸܒܿ ܝܼܗ̄ܘܿܐ ܕܕܲܪܩܘܼܠܸܐ ܒܰܐ ܦܿܠܚ̣ܢ ܗ̄ܘܵܐ
ܸܪܩܘܼܠ ܕܫܸܡܹܗ ܕܝܼܫܘܿܥ ܺܝܗܺܝܐ : ܐܰܗܳܐ ܕܸܥܒܹܕܠܝܼ ܐܘܼܦ ܠܵܘ
ܘܪܲܫܠܸܡ ܐ ܘܖܵܒܰܐ ܩܲܟ̣ܝܼܫܹ̈ܐ ܕܟܲܠܝܼ ܠܽܘ ܕܘܼܣܿܚ݀ܢَܵܐ ܒܗܘܼܟܿܡܵܐ ܕܸܫܣܸܠܝܼ
ܙ ܠܘܼܖܵܢܐ ܕܿܗܢܹܐ : ܘܟܲܕ ܦܵܝܫܝܼ ܗ݈ܘܰܘ ܩܛܝܼܠܹܐ ܐܢܫܐ ܡܥܝ :
ܬܘܐ ܝܸܗܒܸܠܝܼ .# ܘܒܟܿܠ ܟܢܘܼܫܵܐ ܟܐ ܠܲܓ̱ܕܸ̇ܢ݂ ܗ̄ܘܿܐ ܠܗ̄ܘܿܢ
ܕ ܐܵܗܵܐ : ܘܟ ܡܲܠܝܹܝܢܢ ܗ̄ܘܿܐ ܕܗ݇ܘܝ ܒܸܓܕܵܪܵܐ: ܘܒܥܳܒ݇ܝܐ ܟܲܕܿܒܐ
ܠܝܐ ܝܘܕ ܗ݇ܘܿܐ ܝ : ܐܵܘܼܦ ܗܲܠ ܡܕ̣ܝܼܢܬ݂ܵܐ ܐܚܪܝ ܒܘܡܠܝܠܝ . %‰
ܿܕ ܒܹܐܙܵܠܵܐ ܝܘܕ ܗܘܐ ܒܘܼܬ ܕܐܵܗܵܐ ܠܘܲܪܡܣܘܿܩ : ܒܗܘܼܟ̇ܿܡܵܐ
ܒܕܲܣܬܘܼܪ ܕܓܘܼܪ̈ܢܹܐ ܕܟܿܗܢܹ̈ܐ :* ܒܦܲܠܠܹܗ ܕܝܘܿܡܵܐ ܒܐܘܼܪܚܵܐ
ܙܠܝِ ܡ̣ܢ ܫܡܲܝܵܐ : ܝܐ ܡܲܠܟܵܐ : ܕܠܘܼܓ̱ܠܸܓܸܠܹܐ ܥܲܠܝܼ ܘܥܲܠ ܟܠܺܝ
ܬܹܙ݇ܠܐ ܗ̄ܘܰܘ ܥܲܡܝܼ ܒܲܗ݀ܖܵܐ ܕܒܘܼܫ ܙ݇ܘܕܳܐ ܡ̣ܢ ܕܫܸܡܫَܵܐ .® ܘܢܦܸܠܲܝ
ܠ ܥܲܠ ܐܲܪܥܿܐ : ܘܫܵܡܸܥܠܝܼ ܩܰܠܺܐ ܟܲܕ ܐܡܪ ܬܠܝ ܇: ܘܗܘܼܡܙܡܠܐ
ܠܸܫܿܢܵܐ ܕܥܸܒܼܬܵܝܹܐ : ܫܵܐܘܿܠ ܐ ܫܵܐܘܿܠ ܐ ܩܵܡܘܿܕ̣ܝܼ ܟܿܡܘܿܪ̇ܝܼ ܝ̇ܘܼܬ ܐ
ܬܘܿܢ ܝܼܠܵܐ ܩܵܬܘܼܟ ܠܸܡܚܝܵܐ ܕܦܣܵܐ ܠܢܸܩܣܼܵܐ .® ܘܐܵܥَّܐ ܐܡܸܠܝܼ ܐ
ܚ ܝܘܼܬ : ܡܲܟ̇ܝܼ ܬ ܘܗܿܘ ܐܡܪܐ ܐܠܝܼ ܐܠܐ ܝ̇ܘܢ ܝܼܫܘܿܥ :ܐ ܗ̇ܘ
ܢܵܬ ܟܡܘܿܪܹܐ ܘܬ . ܐܸܠܵܐ ܩܘܼܡܵ ܘܟܠܝܼ ܥܲܠ ܐܲܩܠ̇ܬܵܘܼܟ :
ܒܿܒܿ ܕܒܘܼܬ ܕܐ݇ܗܵܐ ܦܸܫܠܝܼ ܚܸܙܝܵܐ ܐܹܠܘܼܟ :ܐ ܕܥَܒ̣ܕ̣ܓ݂ܘܼܟ ܚܸܠܡܲܬܒܿܬ
ܬ݁ܳܗܕܳܐ ܕܡܸܢܕܝ ܕܚܙܠܘܼܟܼ ܡܸܢܝܼܐ ܘܕܸܗܕܼܝܼܬܵܐ ܝܿܘܬ ܕܘܬ ܡܸܥܝ ,£
ܹܬ ܦܵܨܢܘܼܟܼ ܡܕ ܛܵܝ̣ܦܵܐ ܘܡܸܙ ܡܠܬܐ ܕܐ݇ܕ̇ܝܐ ܫܕܘܪܘܼܟ̈ ܼܘܝ
ܟܣܠܿܝ : ܕ 1% ܕܦ݇ܬܚܬ ܝ ܩ ܕ݁ܪܰܝܪܺܝ ܡܕ ܚܘܝܐ 56
ܢ ܗܘܼܟ̇ܡܹܗ ܕܣ̇ܛ ܝ ܠܒܼܣ ܐܲܠܳܗܳܐܐ ܘܩܰܒ̇ܠܝܼ ܫܒܼܿܩܵܐ ܘܸܚܛܝܲܬ̣ܵܐ :
ܢܲܫܟܵܐ ܥܲܡ ܩܿܕܼܝܫ̈ܐ ܒܗܲܝܡܵܢܘܼܬܵܐ ܕܒܚ .8 ܒܘܬ ܕ ܐ݇ܗܐ
6 ݂ܐ (€¢€
4599§
ܗܘܐ
ܦܪܟܣܝܣ ܐ ܟܗ. ܟܘ .
ܐܡܸܪܹܐ : ܐ݇ܓܸܲܘܵܦܘܿܣ ܡܲܠܟܵܐ ܘܟ̇ܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܐ̄ܐܵܫܹ̈ܐ ܕܝܼܬܘܿ܇ ܢ
ܕ݇ܗܳܐ ܐܰܪܵܫَ݇ܐ ܘܕܒܸܚܙܵܝܐ ܬܘ ܟܠܹܗ ܛܲܝ̣ܦܵܐ ܕܝܗܘܼܕ̈ܵܝܐ.; }
ܩܿ݇ܬܝܼ ܐ ܠܵܘ ܐܘܿܪܸܫܠܸܡ ܘܠܲܐܟܼܲܐ : ܟܲܕ ܡܲܩܘܘܼܚܹܐ ܝܝ
ܝܠܐ ܘܿܓܸܒ̇ ܕܐ݇ܗܿܐ ܚܲܝܹܐ .* ܐܝܼܢَܿܐ ܐܵܢܵܐ . ܡܛܸܠܝܼ ܕܕ
ܠܡܿܘܬܿܐ ܠܐ ܗ̄ܘܿܐ ܦܠܝܼܚܐ : ܘܣܰܒܰܒ̇ ܕܗܘ ܒ
ܠܣܼܒܲܣܛ: : ܕܓ̣ܝܼ ܕܦܵܐܸܫ ܗ̄ܘܳܐ ܫܘܼܕܖܵܐ .® ܘܠ
ܣܲܬܼܲܣܬ ܕܒܿܬܒܸܙ ܠܠܒ ܒܘܼܬ ܕܐܿܗ݇ܐ ܐ ܩܲܡ ܡܲܐܝ ܝ
ܘܒܘܼܫ ܙܿܘܕܼܳܐ ܩܵܡ ܕܝ̣ܘ̣ܟܼ ܐ ܝܐ ܡܲܠܠܵܐ ܐܵܓܸܪܦ̇ܐ :
ܨܘܼܚܨܝܼܳܐ ܕܝܼܘܿܢܹܗ : ܗ݇ܘܼܐ ܠܝܼ ܡܸܝܟܝ̣ ܕܒܿܬܒܸܢ .®
ܝܠܐ ܚܙܝܼܵܐ ܐܸܠܝܼ ܠܳܐ ܘܿܠܸܒܿ ܕܟܲܕ ܫܵܕܸܪ̈ܵܟܼ ܐܵܢܵܫّܐ ܐܵܡ
ܡܲܕ̣ܥܵܟ݂ ܕܲܪܗܲܩ ܕܥܲܠܘܼܗܝ ̇
ܩܦܠܐܘܢ : ܟܘ :
ܘܐܵܡܸܬ̇ܐ ܐܵܓܸܪ̇ܦܘܿܣ ܠܦܵܘܠܘܿܣ: ܐܝܼܬ ܠܘ .ܪ
ܠܗܲܡܙܘܼܡܹܐ ܒܘܼܬ ܓܿܢܘ̣ܟ . ܐܳܝܓܵܐ ܦܵܘܠܘܿܣ ܦܘܫ
ܘܝܿܗܵܒܹܠ ܗ̄ܘܿܐ ܓܘܼܘܿܒܿ:* ܒܘܼܬ ܟܠ ܡܸܝ̄ܕܝ ܕܦ݀ܝ.ً
ܕܲܪܗܲܩ ܡ̣ܢ ܝܗ̄ܘܼ̈ܕܵܝܹܐ: .ܿܐ ܡܲܠܟَܿܐ ܐܵܓܸܪ̇ܦܲܐ: ܒܸܚܫܵܒܿܐ ܝ̈ܘ :
ܕܛܘܼܒ̣ܲܢܵܐ ܝܵܘܸܢ : ܕܩܿܡܘܼܟܼ ܐܸܕ̣ܝܘܼ ܚܘܿܡܿܐ ܗܕܝܼܬܵܐ
ܓܲܘܼܘܿܒܿ :# ܒܘܼܫ ܙܰܘܕܼܳܐ ܕܒܰܠܰܕ ܝܼܘܬ ܒܟܿܠܰܝ ܕܖ݀ܐ
ܕܝܗ̄ܘ̣̈ܕܲܝܹܐ . ܣܰܒَܰܒ̇ ܕܐܵܗܿܐ ܒܸܒܐܵܝܵܐ ܬܵܘܸܢ݂ ܡܸܢܘܼܟ ܕܒܡܼܲܢ
ܫܲܡܢܹܬ ܠܝܼ .© ܣܵܒܰܒ̇ ܕܟܹܐ ܝܲܕܥܝܼ ܐܘܼܦ ܟܠܝ ̄
ܒ݁ܰܣܡܳܐ ܠܗ̄ܘܿܢ ܕܝܗ̄ܒ̣ܝܼ ܣܵܗܕ̣ܘܼܬܵܐ : ܒܘܼܬ ܕܘܼܒܵܬ݀ܝܼ
ܘ݀ܗܵܘ̣ܠܘܿܢ ܐܸܠܝܼ ܡܸܢ ܩܰܡܺܝܝܳܐ ܠُܘ ܛܵܝܸܦܝܼ ܠܰܘ ܐܘܿܪܸܫܠܸܡ
ܕܲܡ̣ܢ ܩܳܡܺܝܬܳܐ ܟܹܐ ܝܲܕܼܥܝܼ ܠܝܼ ܕܒܝܘܼܠܦܵܢܵܐ ܕܹܫܵܝܵܐ ܕܡܲܝ
ܚܲ̈ܝܠܲܝ .« ܇ ܆ ܘܪܰܕ݂ܝܳܐ ܒܘܼܬ ܗܼܒ̣ܝ̣ ܕܩܰܘ̇ܠܳܐ ܕܗܵܘܼܠܹܐ 5
ܐܲܠܵܗ݇ : ܒܸܟܵܠܵܝܵܐ ܝܵܘ̣ܢ ܘܦܝܿܫَܵܐ ܝܵܘ̣ܢ ܕܝܼܢّܵܐ:* ܕܥܲܠ ܘܼܐܵܝ
7
ܕܐ ܢ܆ܐ
ܘܬܒܟܣܝܣ : ܒܗ . 2©1§
ܘܟܼܲܕ ܗܘܼܠܘܿܢ ܚܟܰܡܐ ܝܘܿܡܙܲܐ : ܡܟܐ ܐܵܛܓܸܪܿܦܘܿܣ ܡܠܐ
ܕܒܲܪܢܝܼܩܐ ܠܩܣܕ̈ܝܵܐ : ܕܕܪ݇ܰܪܝ ܗ݇ܘܰܘ 1 ܠܦܸܗܸܣܛܘܿܣ ِ £
ܙܠܲܕ ܦܫܠܘܿܢ ܠܟܸܣܠܹܗ ݇ܐ ܝܘܿܡܙܐ : ܗܘܼܩܹܠܹܐ ܦܗܣ̣ܛܘܣ
ܠܸܚܲܠܟܵܐ ܕܝܼܘܵܢܹܗ ܠ ܟܲܕ݂ ܐܵܡܸܪ ܐ ܚ݀ܙܐ ܐܰܐܰܫ̈ܰܐ ܐܵܣܝܼܬܵܐ
ܢ ܫܒ̣ܝܼܩܵܐ ܡܸܙ ܦܝ̣ܠܸܟܿܣ .¥ ܘܒܲܕ ܗܵܕܹܠܝܼ ܠܵܘ ܐܘܿܪܸܫܠܸܡ :
ܡ ܡܲܕܼܥܝܼ ܠܝِ ܒܵܗܣܘܼܗܝ ܓܘܼܪ̈ܵܢ̇ܐ ܕܟܿܗܢ̈̈ ܒܚ ܕܝ̄ܗܘܼܪ̈ܲܬ̣ܵܐ:
ܙܒܹܐܠܘܿܢ ܕܝܼܘܵܢ ܥܲܠܘܼܗܝ .*# ܘܥܓ̣ܘ̣ܘ̣ܒܵܠܝܼ ܐ ܠܝܬ ܦ ܟ݁ܠܶܝܬ ܥܪܬ
ܠܖ̇ܗܵܘܿܡ̇ܝܼܐ ܕܣܵܦܝ ܒܲܠܿܢܥܵܫ݇ܐ ܠܩܸܛܠܝܐ : ܥ ܕܗܿܘ ܕܦ݇ܐܶܫ ܡܝܐ
ܐܹܪܲܗܲܩ ܗܿܘܼܖ ܠܗ ܡܘܼܕܲܥܝܼܘܗܝ ܦܵܐ ܩܳܡ ܦܐ ܇ ܘܗ݇ܘَܐ ܠܗ ܦܸܠܣܲܢܬ
ܠܡܲܕܘܼܪܹܐ ܓ̣ܘܼܘܿܒ̇ܿ ܒܘܼܬ ܡܸܢܕ̣ܝܼ ܕܦܵܐܹܫ ܡܹܝ.ܵܐ ܕܲܪܗܲܩ .* ܘܒܼܲܕ
ܐܲܬܸܠܘܿܢ ܣ9 ܕ݁ܠܳܐ ܥܲܪܿܡܲܠܵܐ ܒܝܘܿܡܿܐ ܕܩܵܝܘܡ݀ܵܐ : ܝܵܬܼܒܼܠܝܼ ܥܲܠ
ܪܩܝܐ ܕܸܕ݂ܝܼܘܿܢ: ܘܦܩܸܕܠܝܼ ܕܡܲܐܝܝܼ ܗ݇ܘܰܘ ܠܕ݂ܰܐܗܳܐ ܐܢܝܰܐ ܠܟܸܣܠܝܼ.#
ܩܸܡܠܘܿܢ ܥܲܡܹܗ ܡܰܚܝܕܹܐ ܕܕܲܪܗܲܩܘܗܝ : ܘܠܐ ܡܘܼܐܝܼܠܘܿܢ ܗ̱ܘ ܨ
ܡܳܐ ܡܢ ܕܐܵܢܝܼ ܕܸܚܫܝܼܒܵܐ ܝܵܘ̣ܢ ܗ̄ܘܿܐ .® ܐܝܼܢَܿܐ ܚܲܟܿܡ̇ܐ ܕܪ̈ܫܝܵܬ݂ܐ
ܢܿܗܵܣܩ ܕܡܲܘܗܲܒܵܝ ܐܝܬ ܗ̄ܘܰܘ ܠܗ̄ܘܿܢ ܥܲܠܘܗܝ: ܘܒّܗ̄ܣ ܕ ܿܐ ܝܼܫܘܿܥ :
݇ܕ݁ܳܐ ܕܲܡܸܬܠܸܐ : ܗܿܘ ܕܒܹܐܡܿܬܵܐ ܗ̄ܘܳܐ ܦܵܘܠܘܿܣ ܕܚَܝ ܝܵܠܹܐ .%
ܘܣܿܒܿܒ̇ ܕܠܐ ܝܘ̣ܢ ܗ̄ܘܿܐ ܸܡ ܒܰܠܺܕ ܒܵܗ̄ܣ ܕܕܪܖ̈ܫ݀ܐ ܕܒܘܼܬ ܕܝܘܼܗܝ:
ܐܦܹܪܿܝܼ ܐ ܐܸܢ ܒܲܥܝܼܐ ܕܐܿܙܠ ܠܐܘܿܪܸܫܠܸܡ ܘܬܿܡܿܝܙ ܦܵܐܹܫ ܕܝܼܢ̇ܐ ܒܘܼܬ
ܕܐܲܢܹܐ ;*# ܐܝܼܢَܿܐ ܦܵܘܠܘܿܣ ܩܟܹܲܠܹܐ ܕܦܵܐܸܫ ܗ̄ܘܿܐ ܪܛܝܼܬ̈ܐ ܠܟ̣ܝܼܘܿܢ
ܕܩܼܒܼܣܔ. : ܘܦܩܸܕܠܝ̣ ܕܗܕ ܢܓܝܼܬܵܐ ܗܲܠ ܕܫ݇ܺܕ̱ܪܸܢ ܗ̄ܵܘܿܐ ܠِܹܗ
ܠܟܣ ܩܸܣܲܪ .% . ܘܐܡܸܕܹ̇ܐ ܐܵܓܸܪܦܘܿܣ ܠܦܸܗܸܣܓܘܿܣ : ܒܲܥܝܸܢ
ܘܳܐ ܐܘܼܦ ܐܵܪܵܐ ܕܫܲܡܢ̣ܢ ܗ̄ܘܳܐ ܠܬ݂ܰܐܗܳܐ ܐ̄ܢܵܫ̇ܐ . ܘܗܿܘ ܐܡܸܕܹ̇ܐ :
ܕ݁ܩܺܝܘܼ̇ܡ݀ܵܐ ܒܸܬ ܫܲܡܥܸܬ ܠܹܗ ̇
ܘܒܗܘ ܚܘܿܡܵܐ ܐܚܼܠܵܥܳܐ : ܐܠܐ ܐܵܓܸܪܿܦܘܿܣ ܘܒܲܖ̇ܝܝܼܩ̇: ܢܪܐ
ܐܘܿܙ : ܘܐܵܘܼܪܘܿܢ ܠ ܥܲܡ ܒܝܼܠܝܲܬ̈ܟܼܐ ܘܠܘܼܪ̈ܢ̈ܐ ܕܡܟ̣ܝܼܢ̈ܝܵܐ :
ܐܦܩܼܕܐ ܦܗܸܣܛܘܣ ܘܦܸܫܠܹܐ ܡܘܼܐܝܐ ܦܵܘܠܘܿܣ.*% ܘܦܹܗܸܣܨܠܘܿܣ.
80§ ܦܪܒܣܝܣ : ܒܗ
ܓܗ
10
1:1
ܕܟܿܗܢܹ̈ܐ ܘܪܹܫܵܢܹܐ ܕܝܗ̄ܘܼܕ݇ܝܵܐ ܥܲܠ ܦܵܘܠܘܿܣ : ܘܒܲܥܝܝܼ ܗܵ
ܟܲܕ ܛܰܠܒ̇ܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܡܸܢܹܗ ܐܰܗܳܐ ܫܵܦܵܣ̇ܬ ܇ ܕܫܵܕ̣ܪ݂ ܗܵܘܿ
ܠِܗ ܠܐܘܿܪܸܫܠܸܡ: ܟܲܕ ܥܵܒܼܕܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܒܘܼܝܵܐ ܒܐܘܼܪ݀ܝ
ܗ̄ܘܿܘ ܠܹܗ .»% ܘܦܗܼܣܛܘܿܣ ܡܘܼܕܪܹܐ ܓܘܼܘܿܒ̇: ܕܦ
ܗ̄ܘܿܙ ܢܛܝܼܬܵܐ ܒܩܸܣ݇ܖܝܵܐ : ܘܠܵܢܘܼܗܝ ܡܘܼܠܝ̣ܙܿܐ ܗ̄ܘܵܐ ܕܐܵܐ
ܪ : .
ܗܲܬܒ݂ܵܐ ܕܐܝܬ ܓܘܿܘܒ̣ܘܿܢ : ܐܡܪܐ ܗܘ ܇ ܕܡܝܕܝܼ :
ܘܐܸܢ ܐܝܼܬ ܡܸܢܕܝܼ ܒܕَܰܐܗܳܐ ܐ̄ܢܵܫܵܐ ܡܿܚܝܼ ܕܲܪܗܲܩ .ܪ :
ܓܰܘܺܝ ܙܰܘܕܼܳܐ ܡ̣ܢ ܥܸܣ݀ܬܵܐ ܝܘܿܡܵܙܹ̈ܐ: ܨܠܸܠܹܐ ܠܩܸܣܿܪܖܝܝ̈
6
ܠܦܵܘܠܘܿܣ .# ܘܟܼܲܕ ܐܵܬ̣ܠܹܐ ܇ ܟܠܸܠܘܿܢ ܐܲܪܙ̇ܝܼܒܵܢܘ̣݂
ܘܲܨܠ̣ܠܘܿܢ ܡܸܢ ܐܘܿܕܲܫܠܸܡ : ܘܠܲܘܡܹܵܐ ܪܒ ܘܠܘܼܕܵܬܐ ܡܐ
ܦ݁ܰܘܠܘܿܣ : ܐܵܢܝ ܕܠܐ ܡܿܨܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܠܸܓܒܼܵܕܵܐ ܒܸܬ ;# ܒܲܪ
+
ܕܲܝܗ̄ܘܵܕ݇ܝ : ܘܠܐ ܒܗܲܝܟܿܠܵܐ: ܘܠܐ ܒܩܼܣܲ ܝ ِ#% ܐܝܼܥܵܐ
ܣܰܒܿܒ̇ ܕܒܲܥܝܼܐ ܗ̄ܘܳܐ ܠܸܓܒܼܲܕܵܐ ܫܵܦܵܩܲܬ ܩܵܐ ܝܗ̄ܘ̣̈ܪܝܹܐ ܝ
ܘܐܡܸܪܹܐ ܠܦܵܘܠܳܘܿܣ : ܒܲܢܝܼܬ ܕܐܵܣܩܸܬ ܠܐܘܿܪܸܫܠܼܡ: ܘ :
ܕܝܼܢ̇ܐ ܩܿܡܝܼ ܒܘܼܬ ܕܐܲܢܸܐ :* ܦܵܘܠܘܿܣ ܐ̄ܡܸܕ̇ܐ : ܥܼܲܙ
ܕܕܝܼܘܿܢ ܕܩܸܣܲܪ ܟܸܠܵܐ ܝܵܘܸܢ: ܒܗܿܝ ܕܘܼܟܿܐ ܕܘܿܓܸܒܿ
ܠܸܦܝܫّܐ ܕܝܼܢܵܐ:܇ ܡܸܢܕܝܼ ܠܐ ܚܛܸܠܝܼ ܠܝܗ̄ܘܼ̈ܕܵܝܹܐܐ: ܐܲܝܟ݂
ܒܘܼܫ ܨܦܵܢܝܼ ܟܸܐ ܝܲܕ̣ܥܸܬ .# ܘܐܸܢ ܓܥܵܗܳܐ ܥܒ̣ܝܼܕܵܐ .ܘ.:
ܝܵܘ̣ܢ ܡܸܢܕܝܼ ܕܚܿܫܸܚ ܠܡܿܘܬܳܐ: ܠܳܐ ܦܵܝܫܸܢ ܡܘܼܚܠܸܥܝܵܐ «
ܬܝܼܢܵܙ ܐܹܕ ܠܝܬ ܠܒܸܣܠܝܼ ܡܸܢܕܝܼ ܡܸܢ ܕܐܵܟܹܐ ܕܒܸܡܚܝܵܐ ܥ
ܐ̄ܢܵܫ̇ܐ ܠܐ ܡ ܨܐ ܕܝܵܗ̄ܒܠ ܠܝ ܩܰܢܬܺܝ ܥܰܠܬ 3( ܝ
ܒܸܩܬܵܝܐ ܝ݇ܘܸܢ .# ܐܳܝܓܙܐ ܦܸܗܸܣܛܘܿܣ ܗܘ̣ܡܙܸܡܠܸܐ
ܕܒܸܢܒܲܕܵܐ ܗ̄ܘܰܘ ܪܐܝܝܼ ܥܲܡܹܗ : ܘܓܲܘܼܘܼܒܿܠܹܐ : ܒܚܿܨܗ ܕܩ
ܝ݇ܘܼܬ ܐ ܠܟܸܣ ܩܸܣܲܪ ܒܸܬ ܐܙܸܠܬ ْ
ܦܠܪܟܒ̄ܣܝܣ &ܿ ܟܐ ܒܝ . 4.0
¦ ܠܗ݇ܘܿܢ. 7 ܝ ܘܐܝܝܼܲ . ܐܰܒ݁ܠܳܢܺܝ ܐܰܡܟܝܼ܇ ܐ ܡܢܘܝ ܡܘܼܒܸܚܠܘܿܢ
! ܓܳܗܳܐ ܒܝܼܝܼ : ܐܝܼܡܿܕ ܕܟ̇ܠܸܠܝܼ ܩܵܡ ܟܹܝ̈ܫ݇ܝ:© ÷ ܫܒ̣ܘܿܩ ܡܸܢ ܕ ܐܗܐ
ܚܐ ܗܘ ܡܸܙܡܲܢ > ܒܲܕ ܟܠܐ ܝܘܝ ܗܘܐ ܒܐܰܠܠܰܝ : ܕܒܘܢ
¦ ܩܩܢܳܡܬܳܐ ܕܡܝܼܬ̣ܵܐ ܦ݁ܝ̈ܫܳܐ ܬܘ̣ܢ ܕܝܼܪܵܐ ܐܸܕ̣ܝܘܼ ܝܘܿܡܵܐ ܩܵܡܵܘܟ̣ܘܿܢ .* ܐܝܼܥܵܐ
ܸܠܸܟ̇ܣ ܒܿܬ̄ܪ ܕܸܫܡܸܥܠܹܐ ܐܲܢܹܐ: ܣܰܒَܿܒܿ ܕܟܹܐ ܝܲܕܓ ܗ̄ܘܿܐ ܠܕܼܰܐܗܿܐ
ܐܘܼܪܚܐ ܒܘܼܫ ܣܲܬܼܲܣܬ : ܡܘܼܟܿܠܝܲܝܠ̣: : ܟܲܕ ܐܡܠܐ ܕܐܝܼܡܿܙ ܕܠܘܼܣܝܼܘܣ
ܕܝܼܠܝܲܪܟܿܐ ܨܠܐ : ܒܸܬ ܝܲܕܥܸܢ ܣܲܬܼܵܣܬ ܒܹܝܠ̇ܕܟ̣ܘܿܢ .* ܘܦܓܸܘܟܹܠܹܐ
ܠܩܸܢܛܪܿܘܿܝܐ ܕܒܢܓܲܰܪ ܗ̄ܘܿܝܙ ܠܦܵܘܠܘܿܣ ܘܕܗ݇ܘ݀ܝܐ ܠِܹܗ ܪܗܲܥܘܼܬ :
ܕܠܳܐ ܡܲܟ̇ܠܹܐ ܠܐܢܵܫܳܐ ܡܸܢ ܕܐܵܢܝܼ ܕ ܠܰܝܘ̣ܗܝ ܡܸܢ ܕܥܿܒܹܕ ܗ̄ܘܳܐ ܠܹܗ
ܚܸܠܡܲܬ ܥܙ ܐܬܬ ܗܘܐ ܠܟܸܣܠܹܗ :
¦ ܘܒܳܬ݂ܰܪ ܚܲܒ̣ܵܐ ܝܘܿܡܐܵܐ : ܐܵܬ݂ܠܹܐ ܦܝܼܠܟܵܣ. ܘܕ݂ܘܼܪܣܠܐ ܒܕܟܼܬܗ
ܕܝܗ̄ܘܿܐ ܝܵܗܘܼܕܲܝ݀ܐ ܐ ܘܩܟܲܠܘܿܢ ܠܢܽܘܠܽܘܿܣܐ ܘܫܡܸܥܠܘܿܢ ܡܸܙܹܗ ܒܘܼܬ
ܗܲܝܡܵܢܘܼܬܵܐ ܕܡܫܝܼܚܐ ` ܘܟܲܕ ܗܲܡܙܘܼܡܐ ܗ̄ܘܿܐ ܥܲܡ̇ܝ ܒܘܼܬ
ܙܕ̇ܝܼܩܘܼܬܿܐ : ܘܒܘܬ ܕܒܰܩ̇ ܕ ܠܙܿܐ : ܘܒܘܬ ܕܝܼܘܿܢ ܕܝܠܐ ܗܕܼܝܼܒܿܬܬ:
ܠܐ ܡܸܠܝܵܐ ܙܕܘܼܥ݀ܵܐ ܦܝܼܠܸܟܿܣ ܐ ܘܓܲܘܼܘܼܒܿܠܹܐ : ܐܰܕ݂ܝܰܢ ܙܬ ܇ ܘܐܝܼܡ
ܕܗ݇ܘܬܐ ܠܝ ܦܸܪܣܲܬ ܒܸܬ ܫܵܕ̱ܪܲܢ ܒܿܬܵܪܘ̣ܟ .* ܐܝܼܢܵܝ ܐܘܼܦ ܒܗܼܒ̣ܝܼ
ܗܘܐ ܕܙܘܼܙܵܐ ܒܸܬ ܦܵܝܫܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܝܘܼܗ̄ܒܼܐ ܩܿܬ݂ܗ ܡܸܢ ܦܵܘܠܘܿܣ: ܩܐ
ܕܲܫܵܪܳܐ ܗ݇ܘܿܐ ܠܗ : ܒܘܬ ܕ ܐܗܐ ܐܘܼܦ ܒܕَܵܝܼܡܘܼܬܝ < ܐ ܫܰܟܪ ܗܵܘܝ
ܦܲܝܼܐ ܗܵܘܵܐ ܠܹܗ ܘܗܲܡܙܡ ܗ̄ܘܳܐ ܥܲܡܹܗ .% ܘܒܼܲܬܼ ܬܘܼܡܸܡܠܘܿܢ ܐܸܠܹܗ
ܬܪܝ ܫܹܐ: ܦܝܼܠܸܟܿܗ. ܡܘܼܬܼܒܼܠ: ܠܕܘܼܒܬ݂ܗ ܠܦܲܪܩܝܼܘܣ ܦܗܣܛܘܣ :
ܐܬܳܐ ܐܝ̣ܠܸܟܿܣ. ܩܵܐ ܕܥܵܒܸܕ ܗ̄ܘܳܐ ܫܿܦܵܩܲܬ ܩܵܐ ܝܗ̄ܘܼ̈ܕܿܝܼܐ܇ ܫܒܸܩܠ(
ܠܪܿܘܠܘܣ ܐܵܣܝܼܬܵܐ .
ܩܦܠܐܘܢ :ܐ ܒܗ ًܵ
ܘܟܲܕ ܐܵܬܠܹܐ ܦܗܸܣܛܘܿܣ ܠܡܰܗܰܟܽܘ̣ܗ݈ܝ: ܒܿܬܵܪ ܛܠܶܐ ܝܘܿܡܵܕܹܵܐ
ܦܩܐ ܠܐܘܿܪܸܫܠܸܡ ܡܸܙ ܩܸܣܿܖܝܐ .# ܘܡܘܕܸܥܠܘܿܢ ܩܵܬܗ ܓܘܖ̈ܐ
{ ܠܨ <
8 ܪܘ
ܙ(
1:
ܡܳܐ
ܨ
10
1:
18
19
ܦܪܟܣܝܣ : ܟܬܕ .
ܘܪܹܫܵܐ ܕܝܘܼܠܘܵܐܵܐ ܕܥܨܪܵܝܹ̈ܐ ܝܠܐ .® ܘܠܗܲܝܟ̇ܠܲܢ ܒܸܠܹܐ
ܘܟܲܿܕ ܩܲܡ ܕܲܒܼܩܺܢ ܠܗ : ܒܸܢܠܲܢ ܕܕܲܝܢܵܟܟ ܗ݇ܘܰܘ ܠܗ ܐܲܝܟ <
ܐܝܥ ܐܵܬ݂ܠܹܐ ܠ ܒܝܼܠܝ݇ܪܒܰܐ : ܘܒܠܰܒ݁ܰܐ ܚܶܝܠܐܙ
ܡܕ ܐܝܼܕܬܲܢ : % ܘܦܩܸܕܠܼܐ ܠܡܚܝܵܢܹܐ ܕܕܲܪܗܲܩܘܗܝ ܘܐܲܬܝܼ,
ܘܒܲܕ ܒܰܩܕܼܰ݇ܬ ܠِܹܗ ܡܨܬ ܕܝܝܠܦܸܬ ܡܝܗ ܒܘܼܬ
ܕܒܸܡܚܝܵܐ ܝܘܳܟ ܕܲܪܗܲܩܘܼܗܝ .,* ܘܝܸܗܒܸܠܘܿܢ ܩܰܠܳܐ
ܫ ܝܗ̄ܘܼܵܕ̣ܵܝܹܐ: ܒܼܲܕ ܐܰܡܟ̇ܝܼ : ܕܐܼܲܐ ܗܲܬܒܸܵܐ ܝܢܵܐ .ܬ
ܗܿܟ̇ܝ̣ܡ ܐܸܠܹܗ ܕܗܲܡܙܡ ܗ̄ܘܿܝܐ . ܘܓܲܘܼܘܼܒܠܹܐ ܦܵܘܠܘܿܣ : ̣
ܒܝܼܬܲܥܝܵܐ ܝܵܘܸܢ ܕܝܼܘܼܬ ܕܲܝ̈ܢܵܐ ܕܐّܗܿܐ ܛܵܝ̣ܪܵܐ: ܘܒܘܼܬ
ܒܚܲܕܘܼܬܐ ܒܝܲܗ̄ܒ̣ܵܐ ܝܵܘ̣ܢ ܓܲܘܼܘܿܒܿ ܒܘܼܬ ܗܲܓܲܬ ܕܓܿܢܝܼ:# ¦
ܠܝܼܘܲܥܵܐ ܕܠܝܬ ܠܝܼ ܙܰܘܕܼܳܐ ܡ̣ܢ ܬܕܸܥܣܲܬܿ ܝܘܿܡܿܢ̱̈ܐ ܕܣܼܩܠ:
ܠܸܣܠ̇ܕܵܐ .»܇ ܘܠܵܐ ܩܲܡ ܡܵܟܸܚܝܼ ܠܺܝܼ ܘܙܘ ܕܨ
ܗܲܝܟܿܠܐ : ܘܐܘܼܦ ܠ ܒܸܫ̈ܛܲܫܐ ܠܟܼܖܫܐ : ܠܐ ܠܵܘ ܒܢܒ
ܠܵܘ ܡܟ̣ܝܼܢ̄ܵܐ :* ܘܠܐ ܡܵܨܝܼ ܕܥܵܒ̣ܕ̣ܝ ܨܒܬ ܕ
ܕܐܰܕܝܐ ܒܡ ܝܢܐ ܕܲܪܗܲܩܝܼ :ܝ ܐܝܼܢَܵܐ ܐܵܗܵܐ ܡܿܘܕܘܿܘܼܐ
ܒܐ݇ܗܰܐ ܐܘܼܪܚܐ ܕܒܸܩܬܵܝܘܼܗܿ ܝܢܵܐ ܗܲܪܖ̈ܛܝܼܩܘܼܬܵܐܐ ܒܝܼܘܼܗ:
ܠܐܰܠܳܗܿܐ ܕܒܰܒܘܬܝܼ : ܟܼܲܬܼ ܗܲܡܘܼܟܸܐ ܝܘܕ ܠܠܝ ¬
ܒܫܕ :8 ܘܒ̈ܒ̣݂̈ܝܐ 00 ܘܒܢ ܐ ܇ ܠ ܗܼܒ̣ܝ̣ ܒܐܲܠܳܗܵܐ
ܒܓܰܪܢܰܝ ܒܸܣܦܵܬܵܐ ܝܵܢَܵܐ: ܕܗܕܝܼܪܬܵܐ ܝܺܠܰܐ ܕܗ݇ܘܝܐ
ܬܘܬܐ ܕܸܡܝܼܬ݂ܵܐ: ܕܟܹܐܢܹ̈ܐ ܘܕܐܵܐܗܲܩܹ̈ܐ.* ܒܘܼܬ ܒܸ
ܡܸܟܲܠܵܐ ܝܵܘܸܢ ܓܲܦܵܐ ܕܐܸܢܝܼܲܬ ܕܒ̣ܝܼܵܐ ܗܿܘܝܵܐ ܠܝِ ܩܿܡ
ܒܢܲܝܪ݇ܫܵܐ ܒܕܲܝܸܡܘܼܬܵܐ .* ܘܒܿܬܵܪ ܪܒܰܐ ܫܸܢܹ̈ܐ ܐܵܬ݂ܠܝܼ ܠܐ
ܩܐ ܡܸܓܸܲܬܝܼ : ܘܝܸܪ݂ܕܹܵܐ ܂ $ ܘܠܘ ܕܐܝܹܐ ܩܲܡ ܡܟ
ܗܲܝܟ̇ܠܵܐ : ܟܲܕܼ ܕܼܵܟ̣ܘܿܘܹܐ ܝܵܘܸܢ. ܗ̄ܘܿܐ ܓܿܢܝܼܐ ܠܳܐ ܥܲܡ
ܠܐ ܒܫܓܘܼܫܝ̇ܐ : ܐܵܪܵܫܹ̈ܐ ܝܗ̄ܘܼ̈ܕܵܝܹܐ ܕܡܸܢ ܐܵܣܝܼܐ:%* ܐܵܢܝ :
ܕܟܵܠܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܥܲܡܝܼ ܩܵܡܘ̣ܟ: ܘܡܿܚܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܕ̇ܪ݂ܗܲܩ ܐܸ
ܦܪܟܣܝܣ: ܟܠ . ܟܒܕ . 47§
¦ ܡܸܨܠܢܹܗ ܠܟܲܢܫ̇ܝ ܕܖ̈ܐܝܝܼ .*# ܘܡܘܼܒܹܝܠܝܼ ܕܒܘܼܬ ܕܪܵܫܝܵܬ݂ܐ
ܐܬܝ ܒܸܡܚܝܵܐ ܗܘܰܘ ܕܲܪܗܲܩܘܼܗܝ :܇ ܘܗ ܠܬ ܕܚ̈ܫܚܐ ܠܝܸܣܘܼܪܹܵܐ
¦ ܨ ܠܡܵܘܬܿܐ ܠܝܬ ܗ̄ܘܳܐ ܠܟܸܣܠܹܗ # ܘܒܲܕ ܦܸܫܠܹܐ ܗܘܼܩܿܐ ܩܵܰܬܝ
ܢܸܠܡܵܐ ܒܒܿܘܼܨܨܐ ܕܗ݇ܘܹܐ ܗ̄ܘܿܐ ܡܸܢ ܝܗܵܘܼ̈ܕ̣ܵܝܹܐ 0 ܕ݁ܐܰܗܳܐ ܐ̄ܥܿܫَّܐ :
ܐܹܸܦܿܢܲܬ ܩܲܡ ܫܿܕܪܲܢܹܗ ܠܟܸܣܠܘܼܟ: ܘܦܩܸ̣ܠܝܼ ܠܡܿܚܝܵܙܹ̈ܐ ܕ̱ܲܗܲܩܘ̣ܗܝ
ܕܗܲܡܙܡܝܼ ܠܟܸܣܠܘܼܟ݂ ܡܸܢܕܝܼ ܕܥܲܠܘܼܗܝ ܿ ܦܘܫ ܒܫܲܝܥܵܐ .
ܐܲܝܠܵܐ ܣܲܠ̈ܒܿܙܐ ܐܝܟ ܕܦܸܫܠܘܿܢ ܦܩܝܼܕܐ ܠܘܼܒܸܠܘܿܢ ܠܦܘܠܘܿܣ
ܠܠܐ : ܘܩܲܡ ܡܲܐܚܝܝܼ ܠܹܗ ܠܙܐܼ ܐܢܛܝܼܦܛܪܘܿܣ .6 - ܘܒܗܘ .ܝܘܿܡܿܐ
ܐܚܪܳܐ ܫܒܸܩܠܘܿܢ ܠܬܠܵܟܵܒܹܐ ܕܐܿܙܠܝܼ ܥܲܡܘܼܗܝ: ܘܐܵܢܝܼ ܕܪܘܿܢ ܠܣܲܠ )ܿܐ .0
ܕܐܵܬ̣ܠܘܿܢ ܠܩܸܣܲ ܪܝܐ : ܘܝ̣ܗܒܸܠܘܿܢ ܟܬܵܒܼܰܐ ܩܐ ܗܰܟܿܝܡ: ܘܡܘܼܪ݇ܠ̣ܠܘܿܢ
ܠܪ݇ܘܠܘܿܣ ܩܵܡܘܼܗܝ .% ܘܒܲܕ ܩܟܲܠܼܐ ܗܿܟܿܝ̣ܡ : ܒܘܼܩܣܸܬܹܐ ܡܸܕܹܗ
ܕܡ ܕܐܲܝܙܝܼ ܡܰܗ݇ܿܠ ܝܼܗ̄ܘܿܐ: ܘܟܲܕ ܝܿܠܸܦܠܹܐ ܕܡܸܢ ܩܝܼܠܝܼܩܝܲܐ :#
ܐܰܓ݈ܪܳܐ ܙܲܠܹܗ : ܒܸܬ : ܫܲܡܢ̣ܢܘܼܟ ܐܝܼܡܵ ܕܲܐܵܬܝܼ ܡܚܝܕܹܐ ܕܕܲܪܗܼܩܘܟ .
ܐܦܩܸܕܠܐ ܕܢܵܓܪܝ ܗ̄ܘܰܘ ܕܗ ܠܘ ܦܠܵܛܘܿܪܝܼܢ ܕܗܼܪܘܕܣ .
ܩܦܘܠܐܘܢ : ܒܬ ْ܀
ܘܒܳܬܵܪ ܚܲܡܫَّܐ ܝܘܿܡܙܐ : ܨܠܼܠܹܐ ܚܲܢܲܢܝܐ ܓܘܲܪܵܐ ܕܟܿܗܕܸ̈ܐ ܥܲܡ
ܝܘܿܪܕܩܐܐܐ ܘܥܲܡ ܛܲܖܿܛܠܘܿܣ ܚܿܙ ܠܸܫܵܢ݇ܢܵܐ: ܘܡܘܼܕܥܠܘܿܢ ܠܗܵܟܿܝ̣ܡ
ܐܲܠ ܦَ݇ܘܠܘܿܣ :% ܘܟܲܥ ܦܸܫܠܹܐ ܩܠ : ܫܘܼܪܸܠܼܹܐ ܛܲܪܛܠܘܿܣ
ܠܸܚ݀ܝܵܐ ܕܲܪܗܲܩܘܼܗܗܝ܇ ܘܐܵܡܥܿ : ܕ݁ܒܿܙ ܫܲܝܢܵܐ ܗܵܘܼܠܼܐ ܩܿܬܲܢ ܒܘܼܬ
ܘܟܐ ܘܕܵܒܵܐ ܫܘܼ̈ܠܹܐ ܫܵܦܝܼܕܼܵܐ ܗܵܘ̣ܠܘܿܢ ܩܐ ܕܐܵܗܿܐ ܛܵܝ̣ܪܵܐ
ܘܐܲܠܒܲܕܖܿܬܘܼܟܼ . ܘܕܲܝܸܡ ܒܠ ܕܘܼܟܿܐ ܩܵܒ̇ܘܿܠܼܐ ܝُܘܵܟ݂ ܒܟܿܠܵܗ̇
ܐܬܳܐ : ܥܢܐ ܗܘܼܬ݇ܠܲܒܲܢܕ ܦܝ̣ܠܟܦܿܣ 6 ܐܝܐ ܕܠܐ ܝܲܗ̄ܒ̣ܲܟ݂ ܠܘܟ
ܗܲܡܲܬ ܒܬܵܒܵܐ : ܐܵܘܢܘܿܘܼܐ ܝܰܘ ܒܝܼܘܼܟ ܕܫܲܡܥܼܬ ܠܲܢ ܒܡܵܕ̇ܝܼܟ̣ܘܼܥܘܼܟ
ܕܘܸܡܸܙܡܵܢܹ̈ܐ ܒܸܖ̈݀ܝܼܐ.* ܣܰܒَّܰܒ̇ ܕܸܡܘܒܸܚܠܲܢ ܠܬܼܵܐܗܳܐ ܐ̄ܢܵܫܵܐ: ܕܡܲܚܕܲܒܼܵܥܵܐ
ܠܐ : ܘܡܲܪܥܘܼܫܸܐ ܝܵܠܹܐ ܫܠ̣ܘܼܫܝܵܐ ܠܟܿܠܺܝ ܝܗ̄ܘܼ̈ܕܲܝܐ ܕܒܟܿܠܵܗܿ ܐܪܥܐ :
346 ܦܪܒܣܝܣ : ܟܠ .
10
1
ܓܘ ܐܘܼܪ݀ܕܘܼܝ ܐ ܘܗܘܼܩܸܠܹܐ ܠܦܵܘܠܘܿܣ .# ܘܩܕܟܿܠ:
ܠܘܸܣܠܹܗ ܠܒܐ ܡ̣ܢ ܩܣܸܢܛܬ̇ܘܿܢܸܐ܇ ܘܐܵܡܸܪܹܐ ܐܸܠܹܗܐ ܿ
ܘܪܘܣܐ ܠܘܸܣ ܒܝܼܠܝܲܪܒܐ : ܣܿܒܿܒ̇ ܵ ܕܐܝܼܬ ܠܗ ܗܡ
ܐܹܗ .ܡ ܘܠܘܼܒܸܠܹܗ ܠܓ̣ܘܲܢܩܵܐ ܘܡܘܼܐܘ݀ܪܹܗ ܠܒܸܣ
ܘܐܵܡܸܬܹܐ : ܦܵܘܠܘܿܣ ܕܘ̣ܣܚ ܩܲܡ ܩܿܖܪܹܐ ܠܝ : ܘܒܸܢܠܹܐ
ܗ̄ܘܐ܆ ܠܐܶܗܶܐ܇ܓ̣ܘܲܢܩܵܐ ܠܟ̣ܣܠܘܼܟ: ܟܐܝܬ ܠܗ ܝ
ܐܠܘܟ ِ 4% ܘܕܒܸܩܠܹܗ ܒܐܝܼܕܗ ܒܝܼܠܝܲܪܒ : ܘܠܒ
ܠܲܒܵܝܐ ܘܒܘܼܩܸܬܿܐ ܡܗ ܐ ܕܡܘܼܕܝ ܐܝܬ ܠܘܟ ܕܐܡ̱ ܙ
ܝ $ 66 6 69 0 0 ܘ 3
ܘܐܵܡܸܖܹܹܐ ܐܸܠܹܗ : ܝܗ̄ܘܼܕ̱ܵܝ̣̈ܐ ܥܒܼܝܼܕܐ ܝܢܵܐ ܪ̈ܐܝܝܼ ܕܛܳܠܢܐ
ܘܸܒܝ̣ܕܲܡ̇ܐ ܡܲܨܠܼܬ ܠܹܗ ܦܿܘܠܘܣ ܠܟܸܢܫَܵܝ : ܐܝܟ 5
ܕܡܸܢܕܝܼ ܒܘܼܫ ܣܲܬܼܵܣܬ ܝܿܠܦܝܼ ܒܵܺܗ̄ܣܘܼܗܝ .# :
ܡܢܝܬܼܬ ܬ ܐܸܠܲܝ : ܣܳܒܰܒ݁ ܕܙܰܘܕ݂ܳܐ ܡܸܕ ܐܲܪܒܿܥܝ̣ ܐܥܵܫ̈ܐ ܡܹܢ̇ܝ ̣
ܐܠܗ ܒܒܘܼܨ̈ܐ :ܐ ܘܡܘܼܚܬܲܡܠܘܿܢ ܥܲܠ ܓܰܢܰܝ ܕܠܹܐ ܐܒܠ
ܗܲܠ ܕܩܿܛܠܝܼ ܠܹܗܐ ܘܐܵܕܼܝܐ ܗ݇ܙܪ ܝܼܢّܐ ܘܥܲܪܩܘܼܠܸܐ ܝܥܐ ܠܙ
ܘܟܝܼܠܝܲܪܿܟܵܐ ܥܒܸܕܠܹܐ ܡܘܼܦܵܝܲܣ ܠܗܽܘ ܓܼܘܲܢܩܵܐ : ܟܿܒ
ܕܠܐܢ݇ܫܰܙ ܠܐ ܐܡܕܸ݁ܬ݂ ܕܐܲܢܸܐܐ ܗܘܼܩܸܠܘܼܟ ܩܵܬܝܼ .
ܘܩܟܹܠܹܐ ܠܬܖ̈ܝ ܣܸܢܛܪܵܘܿܢܹܐ : ܘܐܵܡܸܕ̇ܐ ܐܸܠܲܝ :܇ ܥܐ
ܬܖ̈ܝ ܡܵܐܐ ܣܲܬ̈ܒܵܙܹܐ ܕܐܿܙܠܝܼ ܠܩܸܣܿܖܿܝܵܐ : ܘܫܲܒ̣ܢܝܼ ܪ̈ܒ َ
ܡܿܐܐ ܡܵܖܹܵܐ ܠܠܐ : ܡܸܢ ܣܿܥܲܬ ܕܛܠܐ ܕܠܲܝܠܹܐ :&§%
ܗܿܙܪ ܐܘܼܦ ܐܘܼܵܠܓܸ: ܩܐ ܕܡܲܪ̇ܒܹܒ̣ܝܼ ܠܦܵܘܠܘܿܣ :ܐ ܘܠܰܒ݁݁ܚ
ܠܟܸܣ ܦܝ̣ܠܸܟܿܣ ܗܵܟ̇ܝ̣ܡ .® . ܘܟܬܸܒ̣ܠܸܹܐ ܟܬܰܒܼܰܐ .ܕ .:
ܬܳܗܰܪ :* ܩܠܵܘܕܼܝܘܿܣ ܠܘܼܣܝܼܘܿܣ ܠܟܸܣ ܕܝܼܠܸܟܐ
ܗܘܼܢ݇ܠ̇ܒܲܐ ܕ ܐ ` ܫܠܳܡܳܐ :# ܠܕ݂ܰܐܗܳܐ ܐ̄ܢܵܫَّ݁ܐ ܕܒܸܩܠܕ
ܘܗܕ̣ܝܼܬܵܐ ܗܘܐ ܦܪܫ ܗ̄ܘܿܝ ܩܛܝܼܠܵܐ ܡܹܢܝ : ܘܐܬܠܢ.,
ܘܩܲܡ ܦܵܪܩܸܙܹܗ : ܟܲܕ ܬܠܸܦܠܝܼ ܕܪܗܵܘܿܡܵܝܐ ܝܠܐ ܕ
ܠܝܪܥܝܿܐ ܗܼܠܸܬ ܕܒܘܼܬ ܕܝܼܘܗܿ ܒܸܡܚܝܵܐ ܗ̄ܘܰܘ ܕܲܕܗܲܩܝ
ܦܬܭܣܝܣܝ ܙܥ ܒܓ ; 49§
ܐܨ ܦܪ̇ܝ̣ܫܳܐ ܚܘ̣ܢ ܒܪ̇ܘܼܢܵܐ ܕܦܬ̈ܝܼܫܹܐ: ܘܒܘܼܬ ܗܼܒ̣ܝܼ ܘܩ݀ܝܿܡܐ ܕܡܝܼܬ݂ܵܐ
_ ܢܵܘ̣ܢ ܕܝܼܢܵܐ .#%.܀& ܘܒܲܬ . ܐܰܗܳܐ ܐܡܪܐ : ܢܟܸܠܘܿܢ ܰܚْ݇ܐ ܒܗܿܘ
ܐܵܢܵܐ ܦܬ̈ܝܼܫܹܐ ܘܙܲܕܘܼܩܿܚܹ̈ܐ : ܘܦܸܫܠܵܐ ܕܘܼܒ݇ܪ ܓܲܡܥܲܬ .® ܣܵܒܿܒܿ
ܐܐܲܩܵܝܹܐ ܟܐ ܐܵܡܪܝܼܐ ܕܠܲܝܬ ܩܝܳܡ݀ܐ : ܘܠܳܐ ܡܲܠܲܐܟܹ̣̈ܐ : ܘܠܐ
ܨ ܐܼܢܐ ܦܬ̇ܝܼܫܹܐ ܟܐ ܡܵܘܕܝܼ ܒܬ̣ܪܘܿܝ .* ܘܗܵܘܼܠܵܐ ܡܲܩܘܲܝ݀ܐ
ܓܘܼܖܬܐ : ܘܩܸܡܠܘܿܢ ܐܢܫܐ ܣܵܦܕܵܐ ܡ ܠܒ ܕܦܖ̇ܝܼܫܸܐ : ܘܡܲܩܠܹܲܢܝܼ
݀ܘܘ ܥܲܡܵܝ ܘܐܵܡܪܿܝܼܐ ܠܸܐ ܝܰܘܰܟ ܡܵܟ̣ܘܿܚܼܐ ܡܸܬܟܝܼ ܕܣܸܘܿܝܵܐ ܒܐܵܗܳܐ ܐܵܥ݇ܫܵܐ.
ܐܝ̣ܠܳܐ ܐܹܙ ܪܘܼܚܿܐ ܝܲܢ ܡܲܠܲܐܒܸܵܐ ܗܘܼܡܙܡܠܹܐ ܥܲܡܹܗ: : ܠܐ ܦܠܫܟ ܥܿܡ ܐ̈ܠܗܝ ْ
¦ ܘܟܲܕ ܗ̄ܘܼܠܹܐ ܫܓ̣ܘܼܫ݀ܵܐ ܓܘܼܖܵܐ :ܐ ܙܕܥܠܸܐ 8 < ܕܩܿܘܡܿܐ
ܲܫܚܝܼ ܗܘܘ ܠܦ݇ܘܠܘܿܣ: ܘܦܩܸܕܠܐ ܠܣܲܪ̈ܒܵܙܐ ܕܨܠܝܼ ܗ݈ܘܰܘ ܓܲܢܘܝܼ
ܗ݇ܘ݇ܘ ܠܹܗ ܡܕ ܦܦܲܠܠܲܝ̄ ܘܡܲܐܘܼܪܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܠܹܗ ܠܘ ܐܘܼܪ݀ܕܘܝ .
ܘܟܼܲܕ ܗܵܘܼܠܹܐ ܘܠܓ ܟܥܸܠܹܐ ܠܟܸܣܠܹܗ ܡܿܥܼܵܢ : ܘܐܵܡܸܕ̇ܐ ܐܸܠܹܗ:
ܠܘܫ ܚܘܼܠܹܢܥܵܐ ?$ ܬܟ 8 ܣܰܒܰܒܿ ܕܐܟ ` ܣܗܕܘܼܬܝ
ܘܬ ܕܫܼܝ̣ ܠܵܘ ܐܘܿܪܸܫܠܼܡ:ܐ ܗܲܬܒܐ ܘܿܠܸܒܿ ܝܼܠܐ ܩܵ݇ܬܘܼܟ ܕܐܘܼܦ ܠܘ
ܗܘܡ ܝܗ̄ܒܹܬ ܣܵܗܕܘܼܬܿܐ .* ܘܒܼܲܕ ܗ̄ܵܘܼܠܵܐ ܡܿܘܪܹܫَܵܐ : ܥܒܸܕܠܘܢ
ܪܵܐܝܝܼ ܐܪܵܫܼ̈ܐ ܡ̣ܢ ܝܗ̄ܘܼܕܼܵܝܼ̈ܐ : ܘܡܘܼܚܕܸܡܠܘܿܢ ܥܲܠ ܠܰܥܰܝ܇: ܒܲܥ ܐܡܬܝ
ܕ݁ܠܼܐ ܐܿܟܼܠܝܼ ܗ̄̄݇ܘܿܘ:܇ ܘܠܼܐ ܫ݇ܿܬܝܼ ܗ̄ܘܰܘ: ܗܲܠ ܕܩܵܛܠܝܼ ܗ̄ܘܰܘ
ܠܦ݇ܘܠܘܿܣ .® ܐܝܼܢܐ ܗܵܘܝܼ ܗ݈̄ܘܰܘ ܐܰܥܝ ܕܡܘܼܩܸܡܠܘܿܢ ܒܡܿܘܡܬ̈ܐ
ܐܗܵܐ ܩܳܘܠܳܐ : ܙ݇ܘܕܼܵܐ ܡ̣ܢ ܐܲܪܒܿܥܝܼ ܐܥ݇ܫܹ̈ܐ .,* ܘܐܬ݂ܠܘܿܢ ܠܒܣ
ܓܘܼܖܵܢܲܐ ܕܒܿܗ̱ܢܲ ܘܠܟܼܣ ܚܘܿܪ̈̈ܕܩܐܝܐ ܘܐܰܡܪܺܝ ܗܘܘ : ܕܚ ܠܿܡܸ,ܝ
ܒܘ̣ܚܬܸܲܡܠܲܢ ܥܲܠ ܓܿܪܲܢ : ܕܡܸܢܟܝܼ ܠܸܐ ܛܲܢܡܵܟ݂ ܗܲܠ ܕܩܿܛܠܵܟ݂
ܠܦ݇ܘܠܘܿܣ . = ܘܐܵܕܝ̈ܐ ܡܲܘܸܥܡܘܿܢ ܐܲܚܬܘܿܢ ܘܒܸܢܫ̈ܵܐ ܕܪܐܝܝܼ
ܠܟܝܼܠܝܲܖܒܐ : ܕܡܐ ܝ ܠܗ ܩܵܝܕܲܡ̇ܐ ܠܟܸܣܠܵܘܒ̣ܘܿܢ : ܐܢܟ ܕܗܕܝܼܪܐ
ܝ݀ܬܘܿܢ ܕܸܬܲܦܸܬ݂ܫܝܼܬܘܿܢ ` ܫܘܼܠܘܼܗܝ :ܝ ܘܢܰܚܢܿܢ ܒܹܗܘܿ. ܐ
ܘܳܟ ܗܿܙܪ ܕܩܿܛܠܟ ܠܹܗ ܗ݀ܠܶܐ ܠܐ ܡܛܵ݀ܐ ܠܒܸܗܠܵܘܟ̣ܘܿܢ .©
ܐܫܡܸܥܠܹܐ ܒܕ̇ܘܼܥܐ ܕ݁ܚܬܹܗ ܕܦܿܘܠܘܣ ܐ݇ܗܐ ܒܘ : ܐܠܐ ܘܐܘܼܪܐ
_-
ܗܦܐ
ܘ
0
24 ܦܪܟܣܝܣ :ܐ ܟܒ . ܟܠ .
ܝܘܬ ܠ ܠܸܓܒܼܵܕܵܐ ܇: ܣܵܒَܵܒܿ ܕܐܵܗܰܐ ܐܰܢܰܫّ̈ܐ ܪ܀ܗܵܘܿܡܵܵܐ ܝܠܐ .
ܠܟܸܣܠܹܗ ܟܝܼܠܝܲܪܟܵܐ ܘܐܵܡܸܕܹܐ ܐܸܠܹܗܐ ܐܵܡܘܿܪ ܐܠܝ : ܐ
$ ܝܘܸܬ ܐ ܘܐܵܡܸܕ̇ܐ ܐܸܠܹܗ ܐ ܗܐ .* ܓܘܼ̣ܘܼܒܵܠܐ ܟܝܼܠܙ
ܒܬܵܒܿܐ ܙܘܼܙܵܐ ܩܸܢܝܠܝܼ ܐܳܗܳܐ ܐ݇ܙܿܕ̣ܘܼܬܵܐ . ܐܵܡܸܪ ܐܸܠܹܗ ܦܵܘ
ܪܐ ܐܘܼܦ ܒܝܼܘܼܗ̇ ܦܸܫܠܝܼ ܗܵܘܝܲܐ .® ܘܕܲܪܣܵܥܲܬ ܦܪܩܠ]
ܕܗܕܝܼܪܐ ܗ݈ܘܰܘ ܠܸܡܚܵܝܹܗ : ܘܒܿܝܠܝ݇ܪܒܐ ܙܕܥܠܹܐ
ܕܪ̈ܗ݇ܘܿܡܵܐ ܗ݇ܘܿܐ :ܐ ܣܵܒَܰܒ̇ ܕܐ̄ܣܝܼܪܘܼܗܝ ܗܵܘܿܐ .
ܘܒܗܿܘ ܝܘܿܡܵܐ ܐܚܼܠܥܰܐ : ܒܣܸܡ̇ܠܐ ܠܗ ܠܝܼܕܲܥܝܐ ܒ
ܕܡܘܼܕܝܼ ܗ̄ܘܵܐ ܫܸܟܵܝܲܬ ܕܒܸܢܒܼܵܕܵܐ ܗ̄ܘܰܘ ܥܲܠܘܼܗܝ ܝܗ̄ܘܼ̈ܘ݇ܝ
ܡܸܢ ܝܸܣܘܼܪ݀ܘܼܗܝ : ܘܦܡܸܟܠܹܐ ܕܐ̈ܬܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܠܘܼܪܵ̈ܢܵܐ ܕ
ܟܸܢܫ݇ܝ ܕܖ̈ܐܝܝܼ:ܐ ܘܠܦܵܘܠܘܿܣ ܡܘܼܨܠܼܠܹܐ ܘܡܘܼܩܸܡܠܹܗ ܕ
ܩܦܠܐܘܢ : ܟܓ .
ܘܒܲܕ ܚܸܘ̇ܐ ܪܵܘܠܘܿܣ ܒܟܸܢܫܵܐ ܕܖ̈ܐܝܝܼ: ܐ̄ܡܸܖܵܐ: ܐܵܪܵܫ̈ܐ)
ܐܢܐ ܒܟ̇ܠܵܗ̇ ܐܸܢܝܲܬ ܟܫܝܼܛܵܐ ܚܕ̣ܝܼܬܵܐ ܝܘܸܢ ܩܳܡ ܐܲܠܵܒ݂ܿܐ
ܝܘܿܡܿܐ .
ܘܚܲܢܲܢܝܵܐ ܠܘܼܖܵܐ ܕܟܿܗܟܹ̈ܐ ܦܩܸܕܠܹܐ ܠܐܰܥܝ̣ ܕܝܼܗ̄ܘܵܘ ܟܸܠܙ
ܕܡܿܚܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܠܦܘܼܡܗ . #% ܘܦܵܘܠܘܿܣ ܐ̄ܡܸܕ̇ܐ ܐܕ
ܗܕ̣ܝܼܬܵܐ ܝܵܠܹܐ ܕܡܵܚܼܐ ܠܘ̣ܟ ܐ ܐܼܲܝ ܓܘܼܘܹܵܐ ܡܘܼܚܘܼܪܵܐ . ܗܙ
ܝܘܸܬ ܠܸܕܲܝܢܝܼ ܐܲܝܟ݂ ܕܒܫܲܪܥܲܬ ܇ ܟܲܕ ܒܸܢܒܼܲܬܵܐ ܝܵܘܸܬ ܥܵ
ܘܦܿܩܘܿܕܐ .ܘܬ ܕܡܿܚܝܼ ܠܝِ ܐ ܘܐܵܢܝܼ ܕܟܸܠܝܼܐ ܗ̄ܘܰܘ
ܐܹܠܹܗ: ܠܓ݂ܘܼܪܵܐ ܕܟܿܗܢܹ̈ܐ ܕܐܲܠܵܗܵܐ ܝܨܥܘܘܼܪܹܐ ܝܘܼܬ ܝ
ܪܰܘܠܪܘܣ : ܠܐ ܝܿܕܥ̣ܢ ܗ̄ܘܳܐ: ܐܵܚܘܿܢܵܘܵܬܝܼ : ܕܸܓܘܼܪܐ ܕ
ܣܵܖ݇ܒ̇݁ ܕܟܿܬܝܼܒܿܵܐ ܝܵܠܹܐ : ܕܠܟܹܫَّܵܐ ܕܛܵܝܸܦܘܼܟ ܠܐ ܗܲܡܙܼܡܸ
ܘܦܼܲܕ ]ܵܕ̣ܓܠܹܐ ܦܵܘܠܘܿܣ ܕܚܐ ܣܰܡܿܐ ܙܲܕܘܼܩܵܝܹܵܐ ܗ݇ܘܿܐ ܨ
ܦܪ̇ܝܼܫܼܐ : ܡܘܼܩܘܼܚܠܹܐ ܠܰܘ ܓܲܡܵܥܲܬ ܕܪܵܐܝܝ ܐ ܐ݀ܐ̈ܺܐ
ܦܪܟܒܣܝܣ : .ܒܒ . 474
ܕܐܵܡܸܪܹ̇ܐ ܐܠܝܼ : ܐܲܠܵܗܿܐ ܕܒܿܒ̈ܘܵܬ̣ܲܢ ܩܲܡ ܦܵܕܹܸܫ ܠܘܼܟ ܠܝܼܕ̇ܥܝܵܐ ܕܲܪܵܝܹܗ:
ܕܠܸܚܙܵܝܐ ܠܗܽܘ ܙܲܕܝܼܩܵܐ: ܘܠܸܫܡܲܠ .ܵܐ ܩܵܠܳܐ ܡ̣ܢ ܦܘܼܡܹܗ .¥ ܘܒܸܬ
ܗܿܘܬ ܩܵܬ݂ܹܗ ܣܳܗܪَܰܐ ܠܟܸܼܣ ܠ ܒܝ̈ܝܢܳܫ݇ܐ : ܒܘܬ ܕ݁ܐܰܥܝ ܕܚܙܠܘܼܟ݂
ܒܒܸܥܠܘܼܟ .@ ܘܐܵܕܝ̇ܐ ܩܵܡܘܿܕܝܼ ܥܲܪܩܘܼܠܹܐ ܝܵܘܼܬ ܐ ܩܘܼܡܵ : ܥܡܘܿܕ
ܕܦܘܼܫ ܕܟܼܝܐ ܡ̣ܢ ܚܛܝܲܬܘ̣ܵܟ:ܐ ܟܕ ܒܸܩܬܵܝܵܐ ܝܵܘܼܬ ܠܫܸܡܹܗ ܕܡܠܳܐ 8
ܘܗܵܘܼܠܵܐ ܕܟܲܕܼ ܕܸܪܝܼ ܠܐܘܿܪܸܲܫܠܸܡ: ܘܨܘܼܠܼܠܝܼ ܨܠܘܿܬܵܐ ܠܘ ܗܲܝܟܿܠܵܐ :
ܗܵܕܼܠܝܼ ܒܒܹܐܗܘܼܫܘܼܬܿܐ:* ܘܩܲܡ ܚܵܙܢܹܗ ܟܲܕ ܐܡܪ ܐܸܠܝܼ: ܡܲܠܝ̣ܖ
ܙܠܘܿܛ ܠܠ ܕܐ ܡܸܢ ܐܘܿܪܸܫܠܸܡ:ܐ ܣܰܒَܿܒܿ ܕܠܼܐ ܩܿܒ̇ܠܝܼ ܣܲܗܕ̣ܘܼܬܘܼܟ
ܕܒܿܗܵܣ ܕܝܚ .* ܘܐܵܥܵܐ ܐܡܸܟܝ̣ : . ܡ̈ܟ̇ܝܼ ܐ ܐܵܥܝܼ ܦܐ -ܝܼܲܪܲܥܝܼ ܕܐܐܐ
ܦܲܦܘܿܘܹܐ ܝܵܘܸܢ݂ ܗ̄ܘܿܐ ܠܕ̣ܘܼܣܵܚܵܙܐܵܐ܇ ܘܒܸܡܚ݀ܝܵܐ ܝܵܘܸܕ݂ ܗ̄ܘܿܐ ܠܰܘ ܟ݁ܠܺܝܚ
ܢܘܼܫܝܵܬ݂ܵܐ ܠܝ ܕܗܲܡܸܢܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܒܝܼܘܼܟ.»* ܘܟܲܕ ܦܝََّّܐ ܗ̄ܘܵܐ
ܬܘܼܦܚܐ ܕܡܹܗ ܕܐܸܣܛܲܦ݇ܝܘܿܣ ܣܵܗܕ̣ܘ̣ܟ ܐ ܐܘܼܦ ܐܵܢܵܐ ܥܰܡܰܝ ܟܠܐ
ܢܲܢ ܗ̄ܘܿܐ ܘܬܒܿܢܝܿܐ ܝܵܘܸܢܼ ܗ̄ܘܳܐ ܠܩܸܛܠܘܼܗܝ: ܘܒܸܢܛܵܬܵܐ ܝܵܘܼܢ ܗ̄ܘܿܐ
ܓܲܘܵܠܹܐ ܕܐ݇ܢܝܼ ܕܒܸܩܛܵܠܘܼܗܝ ܗ̄ܘܰܘ .% ܘܐܡܸܪܹܹܐ ܐܠܝ ܇ ܙ ; : ܣܰܒܰܒ݁
ܐܵܢܵܐ ܒ̣ܬ ܫܵܕܪܲܢܘܼܟ ܠܖܸܚܩܵܐ ܠܛܵܝܼܦ̣ܵܐ .
ܘܟܼܲܕ ܫܡܸܥܠܘܿܢ ܐܹܠܹܗ ܗܲܠ ܕ ܐ݇ܗܐ ܗܸܡܸܙܡܿܢ : ܡܘܼܪܸܡܠܘܿܢ ܩܵܠܺܝ
ܐܵܡ̣ܪܘܿܢ : ܦܵܐܸܫ ܫܩܝܼܠܵܐ ܡ̣ܢ ܐܲܪܥܵܐ ܗܘ ܕܗܲܬܟܸܵܐ ܝܠܐ : ܣܵܒܿܒ̇ ܕܠܼܐ
ܠ ܘܿܓܸܒܿ ܩܿܬܹܗ ܠܒܐ .# ܘܟܲܕ ܡܲܩܘܼܚܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܘܖܕ̈ܦܝܼ ܗ̄ܘܰܘ
ܠܲܘܵܠܵܝ :ܐ ܘܡܿܣܩܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܬܿܘܙ ܠܗܰܘܳܐ:* ܦܒܸܕܪܹܐ ܒܝܼܠܝ݇ܪܪܵܐ
ܒܲܐܘܼܪܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܠܗ ܠܵܘ ܩܲܠܥܐܵܐ . ܘܦܩܸܕܠܼܝܐ ܕܒܠܘܼܝ̈ܓܕܵܐ ܪܐܫ
ܵܝ ܝܨܘܼܚܨܝܲܐ : ܩܐ ܕܝܘܼܛ ܗܵܘܿܐ ܒܘܼܬ ܡܘܼܕܝܼ ܗܲܓܬ ܡܲܒܘܘܼܚ̣݀̈
ܘ ܗܲܬܟܼ̇ܐ ܒّܗ̄ܣ ܕܝܘܼܗܝ .»ܡ ܘܟܲܟܕ ܩܲܡ ܡܿܬܚܝ ܠܗ
ܸܬܣܡܬܵ܇ : ܐܡܪܐ ܦܵܘܠܘܿܣ ܠܩܡܸܢܛܪܖ̇ܘܿܪܐ ܘܕܒ̣ܠܐ ܗ̄ܵܘܿܬܐ ܥܲܠܘܗܝ:
ܕܬܘܼܪ ܝܼܠܵܐ ܩܵܬܿܘܟ̣ܘܿܢ ܕܠܲܢܓ̱ܪ݂ܝܼܬܘܿܢ ܠܐܢَܰܫَّܝ ܪܗܵܘܿܡܵܵܐ ܕܠܵܐ
ܪܐ ܓܘܼܢܰܗܒܿܪ ܐ ܘܟܲܕ ܫܡܸܥܠܹܐ ܡܸܢܝܛܪ̇ܘܿ)ܐ : ܐܠܐ ܠܟܼܣ.
ܝܼܬܿܟܵܐ ܗܘܼܩܸܠܹܐ ܘܐܵܡܸ̱ܬܹܐ ܐܸܠܹܗ: ܗܵܘܝܼ ܗܸܫܝܿܪ ܡܘܼܕܝܼ ܗܕܝܼܖܝ
ܠܙܲܪ
݁ܟ
10
1:1
1ܺ4
4 ` ܦܪܟܣܩܝܣ : ܟܒ .
ܒܘܼܫ ܙܿܘܕܹܵܐ ܫܬܸܩܠܘܿܢ: ܘܐܵܡܸܕ̇ܐ ܐܸܠܺܝ: ܐܢܥܳܐ ܐ
ܬܘ : ܘ̈ܗܘܝܐ ܝܘ ܠܘ ܛܵܪܣܘܿܣ ܕܩܝܼܠܝܼܩ݀ܿܐ :
ܓܠܘܼܪܘܼܗܵܐ ܠܘ ܕܐܵܗ݇ܐ ܡܟ̣ܝܼܢ̄ܬܵܐ ܠܟܸܣ ܐܲܩܠܵܬܵܐ ܕ
(
ܘܦܸܫܠܝܼ ܬܘܼܥܠܡܵܐ ܒܬܲܡܿܡܵܬܘܼܬܵܐ ܒܫܲܪܥܲܬ ܕܒܿܒ̈ܘܿܬܲܢ:
ܕܐܠܗܐ ܘܢ ܗ݇ܘܿܐ ܐ ܕܼܲܐܟ̣ܝܼ ܕܐܘܼܦ ܐܲܚܬܘܿܢ ܟܠܵܘܒ̣ܘ̇ܢ
ܝܘܿܡܿܐ .¥ ܘܠܕَܰܐܗܳܐ ܐܘܼܪܚܿܐ ܟܘܡܸܬܝ̣ ܗܲܠ ܡܰܘܬܿܐ :
ܝܵܘ̣ܢ ܗ̄ܘܳܐ ܘܣܵܦ̇ܘܿܘܼܐ ܐܵܢܵܫܹ̈ܐ ܘܒܲܟ̣ܬ̇ܬ̣ܵܐ. ܠܕܘܼܣܿܚ݀ܢܐܵܐ .
ܕܒܝܲܗ̄ܒܵܐ ܝܿܠܹܐ ܣܲܗܕܘܼܬܵܐ ܒܘܼܬ ܕܝܼܝܼ ܓܘܼܖܵܐ ܕܟܶܕ
ܚܘܿܪ݀ܕܼܩ:: : ܘܡܹܢ̇ܝ ܫܩܸܠܝܼ ܒܬܿܒ̣̈ܐ ܘܐܙܠܝܼ ܠܘܲܪܡܗ:
ܐܵܚܘܿܢܘܿܬ̣ܵܐ : ܕܐܘܼܦ ܠܬܼܰܐܥܝܼ ܕܐܝܼܬ ܗ̄ܘܰܘ ܬܰܡܳܐ ܡܲܐܝܸܢ |
ܠܐܘܿܪܸܫܠܸܡ ܐܣܝܼܕܹܐ : ܕܩܵܒ̇ܠܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܬܲܥܒَܵܐ .¢ 5
ܒܹܐܙܵܠܵܐ 2ܧܐܸܢ ܗܵܘܵܐ: ܘܩܘܼܪܒܸܢܝܼ ܠܘܲܪܡܣܘܿܩ : ܨ
ܕܝܘܿܡܐ ܪܸܠܸܣܬ̇ܵܢ ܡ̣ܢ ܫܡܲܝܵܐ ܠܘܼܓ̱ܠܸܓܸܠܹܐ ܐܲܕܙ̇ܝܼܒܵܢܝܼ ܒܿܗܝ
ܘܢܦܸܠܝܼ ܥܲܠ ܐܲܪܥܿܐܐ: ܘܫܡܸܢܠܝܼ ܩܰܠܳܐ ܕܐܵܡܸܬ ܗ̄ܘܵܐ ܠܝ
ܫܵܐܘܿܠ : ܩܵܡܘܿܕ݂ܝܼ ܒܿܡܘܿܪܝ ܝܵܘܬ ܐ:% ܘܐܵܐَّܿܐ ܓ̣ܘܼܘܼܒܿܠܝ:
ܡܵܪܺܝܬ ܘܗܘ ܐܡܸܪܹܿܐ ܐܠܐ 41 ܫܘܥ ܥ݇ܝܨܵܝܐ ܝܘܼܢ :
ܒܿܡܘܿܕܳܐ ܬܘܬ .€ ܘܐ݀ܢܵܫܰܐ ܕܐܝܼܬ ܗ̄ܘܰܘ ܥܲܡܝ̣ ܚܙܠܚ.
ܘܗܵܟ݂ܠܘܿܢ ܒܙܕܘܼܥ̈ܐ : ܐܝܥܐ ܩܠܳܐ ܕܗܘ ܕܝܗ݇ܘܿܐ ܗܡܘ ܕܡ
ܠ . ܘܐܵܡ̱ܪ̇ܝܼܐ ܡܘܼܘܝܼ ܥܰܒܼܒܢܵܐ ܡܵܒܺܝܼܬ ܘܡܵܬ̣ܰܕ݂ 2
ܩܘܼܡ ܙܐ ܠܬܲܪܡܣܘܿܩ : ܘܬ݇ܡܵܐ ܒܸܬ ܦܵܐܸܫ ܗܘܼܡܙܡ
ܒܘܢ ܠ ܡܥܟܝ ܕܫܐ ܝܠܹܐ ܦܩܝܼܖܵܐ ܐܠܘܟ ܕܥܒܼܕܬ
ܠܐ ܚܙܠܝܼ ܡܸܢ ܚܸܩܪܹܗ ܕܗܿܘ ܒܲܗܖ̈ܐ: ܩܼܡ ܕܲܒ̣ܩܝܼ ܠܝِ ܒ :
ܕܝܼܗ̄ܘܿܘ ܥܲܡܝܼ : ܘܐܵܘ̱ܪܝܼ ܠܬܲܪܡܣܘܿܩ .€ ܘܚܐ ܐܰܥܰܫܰܐ:
ܟܹܐܢܵܐ ܒܫܲܪܥܲܬ :ܐ ܕܼܰܐܟ̣ܝܼ ܕܒܝܲܗ̄ܒܲܐ ܗ̄ܘܰܿܘ ܣܵܗܕܘܼܬܵܐ ܥܲܠ:
ܝܗܘܼ̈ܪܲܝܹܐ ܕܥܡܝܼܪܹܐ ܝܵܥܵܪ ܬܰܡܿܙ:# ܐ̄ܬܸܠܹ:ܐ ܠܒܸܣܠܝܼ: ܘܟܿܠܹ
ܐܸܠܝܼ ܐ ܫܵܐܘܿܠ ܐܵܚܘܿܢܝܼ܇ ܚܙܝܐ ܘܗܲܪ ܒܗܿܝ ܣܵܥܲܬ ܚܪ !
ܦܪܟܣܝܣ ܐ ܒܙ . ܟܒ . 1 4
ܐܲܪܥܵܝܐ .# ܘܒܲܕ ܒܸܒܿܥܵܝܵܐ ܗ̄ܘܰܘ ܠܸܩܛܵܠܹܗ : ܣܸܩܠܵܐ ܒܳܗ̄ܣ
ܠܸܟܝܼܠܝܲܪܒܵܐ ܕܕܲܣܐ : ܕܟܿܠܳܗܿ ܐܘܿܪܸܫܠܸܡ ܫܢܝܼܫ݀ܐ ܗ̄ܘܰܐ:# ܘܕܲܪܣܕܲܬ
ܠܘܼܒܹܠܹܐ ܠܣܲܖ݀ܒܵܙܐ ܘܠܡܸܢܛܪܵܘܿܢܹܐ : ܘܪܚܸܓܠܘܿܢ ܥܲܠܺܝ : ܕܒܲܕ
ܨܠܽܘܿܢ ܠܥܝܼܠܝܲܪܒܵܐ ܘܠܣܲܪ̈ܒܵܙ܇ : ܫܠܸܠܘܿܢ ܡܸܕ ܕܲܡܿܚܝ ܗ݈ܘܰܘ
ܠܦܵܘܠܘܿܣ ̇ %6 ܘܩܘܼܪܒܹܐ ܠܟܸܣܠܹܗ ܒܝܼܠܝܲܪܒܵܐ ܘܕܼܒܸܩܠܹܗ :
ܘܦܩܼܕܠܹܐ ܕܐ݇ܣܪܿܝ ܗ̄ܘܰܘ ܠܹܗ ܒܬܪܝ ܫܸܫܸܠܝܵܬ̣ܵܐ : ܘܒ݇ܘܼܪ ܗ̄ܘܿܐ
ܢܵܗ̈ܬܵܘ̣ܗܝ ܐ ܕܡܿܢܝܼ ܝܠܐ ܐ ܘܡܘܼܕܝܼ ܥܒ̣ܝܼܕܵܐ ܝܠܐ :# ܘܡܲܩܘܼܚܝܼ
ܗܘܵܘ ܥܲܠܘܼܗܝ ܐ̄ܐܵܫܹ̈ܐ ܡ̣ܢ ܓܲܡܵܥܲܬ ܡܸܝܕ̱ܝܼ ܡܸܢܕܝܼ . ܘܡܸܢ ܡܲܩܘܲܚܬ̇ܝ
ܠ ܨܐ ܗ̄ܘܿܐ ܡ ܐܲܝܢܝܼ ܣܲܬܼܲܵܣܬ ܝܼܠܵܝܐ : : ܘܦܩܸܕܠܹܐ ܕܠܵܒ̇ܠܝܼ
ܘܵܘܵܘ ܠܹܗ ܠܩܲܠܥܐ.* ܘܟܲܬܕܼ ܡܛܸܠܹܐ ܠܦܲܠ̈ܟܵܕܹ̈ܐ: ܩܲܡ ܛܵܥܢܝܼ ܠܹܗ
ܣܲܖ̈ܒܰܙ : ܒܘܬ ܕܪܒ ܕܛܝܦ̈ .6 ܣܰܒܰܒ݁ ܕܒܹܐܬܵܝܐ ܗ݇ܘܰܘ ܒ݁ܰܬ݁ܕ݂ܹܗ
ܕܒ ܠܦܐ : ܘܡܲܩܘܼܚܝ̣ ܗ݇ܘ݇ܘܐ ܫܩܘܿܠ ܠܗ ݂% ܘܒܲܕ ܡܛܠܼܐ
ܢܘܠܘܿܣ ܠܹܐܘܿܖܵܐ ܠܐܘܼܪܕܘܼܝ : ܐܵܡܸܕܖܹ̇ܐ ܠܟܝܠܝܿܪܒ݇ܐ ܇: ܕܲܣܬܘܼܪ ܐܝܬ
ܠܝܼ ܠܗܲܡܙܘܼܡܹܐ ܥܲܡܘ̣ܟܼ ܐ ܘܗܿܘ ܐܵܡܸܕܹ̇ܐ ܐܸܠܹܗܐ ܠܸܫܵܢܵܝ ܕܝܵܘܢܵܝܵܐ ܹܐ
ܝܲܕܥܹܬ݂ @% ܠܐ ܝܘܬ ܐܢܬ ܗܘ ܡܨ ܪܝܐ ܕܩܡ ܕܐܝܐ ܝܘܡ̈ܙܐ
ܕܘܫܢ̣ܫܠܘܼܟ ܘܦܘܼܠ̣ܛܠܘܼܟܼ ܠܒܲܪ̇ܝܹܲܙ ܐܲܪܒ݁ܥܳܐ ܐܲܠܦܹܐ ܐ݇ܐ݇ܫ݂ ܩܲܛܘ̇ܠܵܐ :»9
ܐܸܡܪ ܐܠܗ ܦܰܘܠܘܣ : ܪܥ݇ܐ ܐܢܫܐ ܝ̄ܗܘܼܖ݇ܐ ܥܘܢ : ܡܕ ܛܰܟ݁ܳܣܘܣ
ܕܩܝ̣ܠܝܼܩܝܲܐ ܐ ܡܕ̣ܝܼܝ̈ܐ ܡܕܐ ܫܡ : ܕ̇ܠܘܳܗܿ ܗ݇ܘ݀ܝܐ ܝܘ . ܒܸܒܿܥܝܝ
ܣܲ ܡܸܢܘܼܟܼ ܗܒܠ ܠܝ ܕܲܣܬܘܼܪ ܠܗܲܡܙܘܼܡܹܐ ܠܛܲܝ̣ܪ̈ܝ ̇
ܘܟܲܕܼ ܝܸܗܒܹܠܹܐ ܕܲܣܬܘܼܪ ܩܵܬܘܼܗܝ ܐ ܩܸܡܠܹܐ ܦܿܘܠܘܿܣ ܥܲܠ
ܪܲܠܟܿܙܹ̈ܐ : ܘܡܘܼܫܥ̣ܫܠܸܐ ܠܛܵܝܦܵܐ ܐܝܕܗ . ܘܟܕ ܗܘܼܠܐ ܫܠܺܝܳܐ
ܓܘܼܪܬ : ܗܘܼܡܙܡܠܹܐ ܥܲܡ̇ܝ ܒܠܸܫܵܢܵܐ ܕܥܸܒܼܠ̈ܝܹܐ܇ ܘܐܵܡܸܕܹ̇ܐ ܐ
ܩܦܠܐܘ܆ : ܠܟܒ &َ
ܐܥ݇ܫܐ ܐܵܚܘܿܥܘܿܬ̣ܵ ܘܒܿܒܿܘܰ : ܫܡܥܡܘ. ܓܲܘܼܘܿܒܿܝܼ ܕܠܟܲܗ̇ܠܘܟ̣ܘܿܢ
ܐܕܝܐ :£ ܘܒܲܕ ܫܡܸܥܠܘܿܢ ܕܒܠܫ ܐܝܐ ܕܥܸܒܼܪ̈ܵܝܐ ܗܡܙܡ ܗܘܝ ܥܲܡܿܝ :
99
80
0 ܦܪܟܣܝܣ : ܟܐ .
ܕܡܠܘܿܦܹܐ ܝܘܬ ܕܦܳܪܿܩܝ ܡܕ ܡܘܫܐ ܒܠܚ ܚܗܘܼܖܕܵܝܵܐ ܨ
ܒ ܒܹܐܡܬܵܐ ܝܘܬ : ܕܠܐ ܥܵܒܼܟ̣ܝ ܣܘܼܝܲܬ ܒܢܘܼܥܝ̈ :
ܒܹܚܖ݇ܪܵܐ ܒܥܲܘܹ̇ܬܹܵܐ . × ܡܘܼܕ̣ܝܼ ܝܵܠܵܐ ܗܲܬܒܵܬܐ ܗܲܪ ܘܿܥܸܒܿ
ܝ ܣܰܒܰܒ݁ 3 ܒ ܕܐܬ݂ܠܘܼܟ ܠܐܟܵܐ .ܐ ܚ
ܕܐ݇ܡܬܵܟ݂ ܠܘܟ ܐܝܬ ܠܟܣܠ ܐܪܒܥ ܐ?ܵܫܐ ܕܥܠܝܚܚ
8 ܠܵܒܹܠ ܠܗܵܘܿܢ ܘܦܘܼܫ ܕܸܟܼܝܵܐ ܥܲܡܵܝ : ܘܚܬܸܓܼ ܥܲܠܺܝ ܚܠ
ܘܓ̣ܪܥܝܼ ܕܹܸܫܵܢܰܝ : ܘܒܸܬ ܦ݁ܺܝܫܳܐ ܝܵܕ̣ܥܝܼܬܵܐ ܠܟܿܠ ܐ̄ܢܵܫܵܐ
ܕܦܸܫܠܹܐ ܐܡܝܼܬܵܐ ܒܵܗ̄ܣܘ̣ܟ ܒܘܼ ܡܸܢܕܝܼ ܝܠܐ : ܘܐܲܢܵܬ ܒ .
ܒܖܹܐܙܵܐ ܘܠ̇ܢܘܼܟܼ ܒܸܢܛܵܬܵܐ ܝܵܘܼܬ ܠܫܲܪܥܲܬ .» ܐܝܼܢܵܐ ܒ
ܕܗܘܼܡܸܢܘܿܢ ܡܸܢ ܛܵܝܼܦܸ̈ܐܐ: ܐܲܚܢܲܢ ܒܬܸܒ̣ܠܲܢ ܘܡܘܼܩܘܼܠܲܢ: ܕܗܲܢ
ܫܒܝ :ܐܢܥܐ ܕܗܿܘܝܼ ܒܸܢܛܵܠܵܐ ܓܰܢܰܝ ܡܸܢ ܕܘܼܒ̣ܝ.
ܪ݇ܢܝܘܼܬܵܐ : ܘܡܸܕ ܚܢܝܼܩܵܐ : ܘܡܸܙ ܕܡ . ܟ ܐܲܝܠܰܐ ܦ݇ܘܠܘܿܒ
3 ܝ ܐܪܫܐ ܒܝܘܿܡܵܐ ܐܚܠܵܥܵܐ : ܘܦܸܫܠܹܐ ܕܒܐ ܥܲܡܵܝ
ܠܗܲܝܟܿܠܵܐ : ܠ ܡܕܥ ܗ݇ܘܿܐ ܠܗܘܢ ܬܲܡܵܡܿܬܘܼܬܐ ܕܝܘܿܡܢܲ̈ܝ
ܗܲܠ ܕܦ݇ܐܼܫ ܗܘܐ ܡܘܼܐ .ܐ ܼܕ݂ܪܵܐ ܒܘܢ ܟܠ ܐܢܫܐ ܡܝ ,
ܘܒܿܕܼ ܗܕܝܼܪܹܐ ܗ̄ܘܰܘ ܠܬܲܡܘܼܡܹܐ ܫܒܐ ܝܘܿܡܵܕܹ̈ܐ: ܢܝܗ
ܘ ܠܽܘܢܣܰܟܠܐ 2 ܘܫܥܸܫܠܘܿܢ ܥܲܠܘ
ܟ ܟܛܝܲܒ̈ܳܐ ܀ ܘܕܪܠܘ ܢ ܛܥܰܠܰܘܗܝ ܐܝܼܕܵܬܹܵܐ :* ܟܲܕܸ ܡܲܩܘܝ.
ܐܵܪܵܫܹ̈ܐ ܒܢܲܝ̈ ܝܼܣܬܵܝܹܠ : ܗܲܝ̣ܪ̇ܘܿܢ . ܐܰܗܳܐ ܝ݇ܠܹܐ ܐܰܢܰܫّܐ
ܕܛܵܝܸܪܵܐ ܕ݁ܚܲܙ ܡܵܠܘܿܦܹܐ ܝܠܐ ܠܟܠ ܒܟܿܠ ܕܘܼܒܵܐ
ܕܫܲܪܿܥܲܬ :܇ ܘܕܲܪܩܘܼܠ ܕܐ݇ܗ݇ܐ ܕܘܼܟܵܐ : ܘܐܘܼܦ ܠܐܲܪܡܵܝܹܐ ܡܘ
ܗܲܝܟܿܠܐ : : ܘܒ̣ܘܼܦܠܸܙܹܐ ܠܬܰܐܗܿܐ ܕܘܒܺܐ ܩܲܕ݂ܝܼܫ݀ܵܐ . + ܣܰܒܰܒ݁
ܚܸܙܝܹܐ ܗ݇ܘܰܘ ܥܲܡܹܗ ܠܛܪ̇ܘܿܦܝܼܡܘܿܣ ܐܰܦܸܣܝܐ ܠܽܘ ܡܕ̣ܝܼܙܬܵܐ :
ܗ݇ܘܰܘ ܕ݁ܦ̣ܽܘܿܪܽܘܣ݂ ܡܘܼܐܘ̱ܪܹܗ ܠܗܲܝܟܿܠܵܐ .# ܘܦܸܫܠܵܐ ܫܠܹܝܼܝ
ܡܟ̣ܝܼܢ̄ܬܵܐ : ܘܛܵܝ̣ܦܵܐ ܪܚܸܓܠܘܿܢ ܡܢܘܼܕِܵܠܹܐ : ܘܕܼܒܸܩܠܘܿܢ \
ܘܸܠܪܲܫܠܘܿܢ ܐܠܗ ܠܒܲܘܲܪ ܡܢ ܗܲܝܟܵܠܵܐ : ܘܕܲܪܣܵܥܲܬ ܦܸܫܠܘܿ
ܦܪܟܒܣܝܣ. : ܒܝ . 2§9ܽ§
ܙܒܗܿܘ ܝܘܿܡܵܐ ܐܚِܠܰܥܳܐ : ܦܠܸܛܠܲܢ ܚܲܒ̣ܕ̈ܘܵܬ̣ ܕܦܵܘܠܘܿܣ ܘܐܵܬ݂ܠܲܢ
ܠܩܣܿܖܳܝܳܐ : ܐܘ݂ܪܲܢ ܫܟܲܠܲܢ ܓ ܒܲܝܬ݂ܗ ܕܦܝܼܠܝܼܦܘܿܣ ܡܲܫܚܸܕܵܢܵܐ܇ ܗܿܘ
ܗܰܘܳܐ ܡܸܙ ܫܲܒܐܵܐ .± ܘܐܝܼܬ ܗ̄ܘܰܘ ܠܗ ܐܲܪܒܲܥ ܒܝܵܬ݂ܵܐ ܒܬܘܼܠܵܬ݂ܵܐ :
ܕ ܒܝ ܗܘܘ 6 ܘܒܲܕ ܦܸܫܠܲܢ ܬܳܡܵܐ ܪ݁ܪ݇ܐ ܝܡܐ : ܨܠܐ ܡܕ
ܗܘܕ 22 ܢܒܼܝܲܐ : ܕܫܸܡܹܗ ܐܵܠܲܒܼܘܿܣ ܝܼܗ̄ܘܿܐ ܕ ܘܐܘܼܪܹܐ ܠܟܸܗܠܲ :
ܘܫܩܹܠܸܐ ܚܨܐ 2 ܘܐܵܣܼܕܿܐ ܐܝܼܕܵܬܹܵܐ ܘܐܲܩܠܿܬ̣ܵܐ ܕܓܬ̇ܪܹܗ .
ܘܐܵܡܸܠܲܐ : ܗܲܬܟܸܵܐ ܒܹܐܡܵܬܵܐ ܝܠܐ ܪܘܼܚ݀ܺܐ ܕܩܘܕܫَܵܐ ܐ ܕܐܐܐ ܡܬܠܵܐ
ܐܗܵܐ ܚܬܐ ܗܲܬܟ̣ܵܐ ܒܸܬ ܐܵܣܟܝ ܠܗ ܝܗܘܼܪ̈ܵܝܐ ܠܘ ܐܘܿܪܸܫܠܸܡ :
| ܙܒܼܬ ܣܵܦܝܼ ܠܹܗ ܒܐܝܼ̈ܕܲܬ̣ܐ ܕܛܲܝܼܦܹ̈ܐ .* ܘܒܼܲܕ ܐܿܢܸܐ ܗܸܡܸܙܡܕܹܵܐ
ܫܡܸܥܠܲܢ : ܦܘܼܪܦܸܠܲܢ ܒܝܹܗ ܐܲܚܢܲܢ݂ ܘܒܢܲܝ̈ ܕܗܺܝ ܕܘܼܟܵܐ ܇: ܕܠܵܐ ܐܵܣܸܩ
| ܗ̄ܘܿܐ ܠܐܘܿܪܸܫܠܸܡ .# ܐܝܼܢَܵܐ ܦ݇ܘܠܘܿܣ ܓ̣ܘܼܘܼܒܿܠܸܹܐ : ܡܘܼܕܝܼ ܕܸܢܕܕܿܐ
ܝܵܬܘܿܢ ܕܒܸܒ̣ܿܵܝܵܐ ܝܵܬܘܿܢ ܘܒܸܫܡܵܛܵܐ ܝܵܬܘܿܢ ܠܠܸܒ̇ܝܼܐ ܣܵܒَܿܒܿ ܕܐܵܐܵܐ ܕܐ
ܵܐ ܕܦܵܝܫܸܙ ܐܵܣܝܼܬܵܐ ܐܲܚܟ̱ܝܼ ܗܿܙܪ ܝܼܘܼܢ: ܐܸܠܵܐ ܐܘܼܦ ܕܡܺܝܬ̣ܢ
| ܕܐܘܿܪܸܫܠܸܡ ܒܘܼܬ ܫܸܡܹܗ ܕܡܬܲܢ ܝܼܫܘܿܥ .,# ܘܒܼܲܕ ܠܐ ܡܘܼܨܝܬܠܼܐ
ܠ : ܫܠܸܠܲܙ ܘܐܵܡܸܬ̣ܵܢ ܇ ܕܕܲܪܺܝܹܗ ܕܡܵܬ̣ܵܢ ܗ݇ܘܼܐ .% ܘܬܪ ܕܐܰܥܝ
| ܝܘܿܡܿܙܹ̈ܐ ܇: ܩܘܼܪܩܸܙܠܲܢ ܘܣܼܩܠܲܢ ܠܐܘܿܪܸܫܠܸܡ .#% ܘܐܵܟ݂ܠܘܿܢ ܥܲܡܲܙ
ܐ݇ܫ̣̈ܐ ܬܲܠܡܵܝܼܕܐ ܡ̣ܢ ܒܸܣܿܪܬܝܐܵ܇ ܟܲܕ ܠܲܒ̇ܘܿܠܼܐ ܥܲܡ̇ܝ ܚܐ ܬܲܠܡܝܼܕܵܐ
ܩܿܡܿܝܐܐ ܡܢܵܣܘܿܢ: ܡܸܙ ܗܸܘܦܪ̇ܘܿܣ: ܕܡܲܫܬܵܐ ܗ̄ܘܿܐ ܠܲܢ ܠܘ ܒܲܝܬܹܗ.
( ܘܒܲܕ ܐܰܬ݂ܠܲܢ ܠܐܘܿܪܸܫܠܒܡ : ܩܲܿܡ ܩܰܒ݁ܺܠܝ ܠ ܐܵܚܘܿܢ̈ܘܰܬ݂
1 ܒܚܸܕܝܘܼܬܐ % ܘܒܗܿܘ ܝܘܿܡܵܐ ܐ̄ܚܼܠܵܢܵܐ ܐܵܘ݀ܕܵܢ ܥܲܡ ܦܵܘܠܘܿܣ ܠܟܸܣ.
1 ܡܲܩܘܿܒ̣: ܟܲܕ ܐܝܼܬ ܗ̄ܘ݇ܘ ܠܟܸܗܠܹܗ ܟܠܝ ܚܘܿܪ̈ܕܩܝܼܐ .* ܘܕܸܕܪܲܠܲܢ
ܫܠܳܡܳܐ ܐܠܝ ܐ ܘܗ݇ܩܹܐ ܗ̄ܘܵܐ ܠܗ̄ܘܿܢ ܗܸܡܸܙܡܿܢ ܒܳܬܰܪ ܗܡܸܙܡܿܝ ܟܠ
ܡܸܢܕܝܼ ܕܥܒܸܕܠܸܐ ܐܲܠܳܗܳܐ ܠܘ ܛܲܝܼܦܹ̈ܐ ܒܚܸܠܡܲܬܹܗ .* ܘܒܕ
ܫܡܸܥܠܘܿܢ : ܫܘܼܒܸܚܠܘܿܢ ܠܡܳܪܿܝܳܐ : ܘܐܵܡܸܪ̇ܘܿܢ ܐܠܗ ܐ ܒܸܚܙܵܬܬܐ ܝܘܠ :
ܐܲܚܘܿܢܲܢ : ܟܡّܐ ܕܹ݀ܒ̇ܘܵܢ ܕܝܗ̄ܘܼܕ݇ܝܼܵܐ ܐܝܼܬ ܐ ܐܵܪܝܼ ܕܗܘܼܡܸܙܹܐ ܝܥܳܐ ܐ ܘܐܲܢܹܐ
? ܟܠܝ ܩܲܝܥܼܲܬܟܲܫܹܐ ܕܫܿܪܥܲܬ ܝܙܐ %. ܘܕܼܫܠܐ ܐ̄ܡܝܼܬܵܐ ܐܠܝ ܪܗ̄ܣܘܟ:
328§ ܦܪܒܟܣܝܣ : ܟ . ܒܪܕ .
ܫܡ
ܕܣܿܝ ܣܢܝܼܩܘܼܬܝܼ܇ ܘܩَܿܝ ܕܐܵܥܝܼ ܕܐܝܼܬ ܗ̄ܘܰܘ ܥܲܡܝܼ:
ܥܒܸܟ̣ܠܘܿܢ ܚܸܠܡܲܬ .# ܘܟܿܠ ܡܸܢܕܝܼ ܩܲܡ ܡܲܕ̣ܥ̣ܢܵܘܟ̣.
ܘܿܓܸܒܿ ܝܼܠܐ ܠܸܓܸܲܐܬܵܐ ܘܠܲܐܟ̣ܵܠܵܐ ܚܲܡ ܕܐܵܥܝܼ ܕܝܼܢܵܐ ܡܸܠ̈ܥܝܼܐ: ܘ:
ܗܼܡܸܙܡ݀ܙ݁ܐ ܕܸܡܬܲܢ ܝܼܫܘܿܥ : ܕܗ̇ܘ ܐܡܸܕܪܲܿܐ : ܕܛܘܪܼܐ ܠܕ
; ܙܳܘܪ݂ܰܐ ܡ̣ܢ ܠܕܗܿܘ ܕܫܵܩܸܠ . ܘܟܲܕ ܐܲܥܹܐ ܐܡܸܕܹܐ : ܒ
ܐ ܒܸܘ݀̈ܒܵܒܘܼܗܝ ܘܨܘܼܠܼܠܹܐ ܨܠܘܿܬܿܐ: ܘܠܥ ܐܥܵܫܼܵܐ ܥܲܡܹܗ .%
ܒܟܲܝ݀ܵܐ ܓܘܼܪܬܵܐ ܓܘ ܟܠܺܝ: ܘܢܦܸܠܘܿܢ ܥܲܠ ܩܬܵܠܹܗ
;¦ ܘܪܵܫܩܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܹܗ .# ܐܝܼܢܵܐ ܙܰܘܕܼܳܐ ܙ݇ܘܕܼܰܐ ܒ ܦܵܝܫܝܼ ܗ
ܒܘܼܬ̈ ` ܘܗܝ ܗܸܡܸܙܡܿܢ ܕܐܡܸܪܹܐ : ܕܡܸܕܪܹܐ ܠܐ ܗ̄ܘܰܘ ܗܒ
ܗ݇ܘܰܘ ܦ݁ܳܬܹܗ : ܘܡܘܼܦܫܸܛܠܘܿܢ. ܐܸܠܹܗ ܗܲܠ ܡܝ
ܩܦܠܐܘܢ : ܒܕ .
ܘܗ̄ܘܼܠܵܐ ܒܿܬܵܪ ܕܦܪܲܫܠܲܢ ܡ̱ܢܝ ܛܟܲܠܲܢ : ܚܸܫܠܲܢ ܕܒ
ܠܩܘܿܣ : ܘܒܗܿܘ ܝܘܿܡܵܐ ܐܚܼܠܵܥܵܐ ܠܠ̇ܘܿܕ݂ܘܿܣ : ܇: ܘܡܕ ܬ݁ܳܡܰܐ ܠ
ܘܡܘܼܟܸܚܠܲܢ ܓܿܡܝܼ ܕܒܹܐܙܵܠܵܐ ܠܦܼܘܢܝܼܩܹܐ: ܘܣܸܩܠܲܢ ܓܵܘܿܗ̇ ܒ
ܘܡܘܼܒ̇ܝܹܢܵܐ ܩܵܬܼܲܢ ܩܸܘܦܪܘܿܣ :܇ ܘܫܒ̣ܝܼܩܵܠܲܢ ܠܣܸܡܵܠܵܐ :
ܠܣܘܼܪ̇ܝܙ : ܘܡܓ̱ܠܲܢ ܠܨܘܿܪܐ ܣܵܒَܿܒܿ ܕܬ݇ܡܵܐ ܗ̄ܘܰܝܐ ܕ ܠܩ
ܗ̄ܘܿܐ ܛܲܢܢܘܼܗ̇ .* ܘܟܲܕ ܡܘܼܒܸܚܠܲܢ ܬܲܠܡܝܼܵܬܸܐ : ܥܘܼܪܒ
ܫܒܐ ܝܘܿܡܵܙܵܐ : ܘܐܵܝܹܐ ܒ ܐܰܡܟ̇ܝܼ ܗ̄ܘܵܘ ܠܦܵܘܠܘܿܣ ܒܪܘܝ
ܐܵܣܼܩ ܗ̄ܘܳܐ ܠܐܘܿܪܸܫܠܸܡ.# ܘܗܵܘܼܠܵܐ ܕܒ̣ܲܘ ܬܘܼܡܸܡܿܝܠܲܢ ܐّܪܝ
ܘܠܸܛܠܲܢ ܕܐܙܿܠܢܟ ܗ݇ܘ݇ܘ ܒܐܘܼܪܚܵܐ : ܘܡܲܦܫܘܼܛܲܢ ܝܗ̄ܘܰܘ ܒ ّ
ܘܒܲܟܼܬܿܬܝ ܘܒܐܘܵܢ݇ܝ ܗܲܠ ܠܒܲܘܲܪ ܡܸܢ ܡܕ̣ܝܼܢܵܐ : ܘܒܠ
ܒܸܖ݀ܟܿܟܲܢ ܥܲܠ ܣܼܦ̈݀ܵܐ ܕܝ݀ܡܿܐ : ܘܨܘܼܠܸܠܲܢ ܨܠܘܿܬܵܐ .%
ܚܐ ܠܗܵܘ ܐܚܠܰܥَܰܐ : ܘܣܸܩܥܲܢ ܠܓܰܡܝܼ : ܘܐܵܢܝܼ ܕܪ݀ܘܿܢ ܠܒܼܲܬܹ̈
ܘܟܲܕ ܦܘܼܪܩܿܥܲܢ ܐܘܼܪܚܐ ܕܝܿܡܵܐ : ܡ̣ܢ ܨܘܿܪ ܐܶܬ݂ܠܲܢ ܠܛܥ
ܘܝܸܗܒܸܠܲܢ ܫܠܳܡܳܐ ܠܐܵܚܘܿܢ̈ܘܵܬܹܐ: ܘܫܟܸܠܲܢ ܠܒܸܲܣܠܺܝ ܚܐ ̈
3
܀ (&
( ܀ ( ܀
ܦܪܒܟܣܝܣ :ܐ ܟ . /
ܨܘܕܬ ܒܸܬ ܬܿܦܸܩ ܒܝܼܝܼ ܠܽܘܰܗܿ :* ܡܵܓܲܝِܿ ܕܪܘܼܚܿܐ ܕܩܘܼܕܫܵܐ
ܕܟܠ ܡܕ̣ܝܼܪ̄ܬܵܐ < ܐ ܝ݀ܗ̄ܒ݂ܰܙ ܣܵܗܕܘܼܬܵܐ ܐܸܠܝܼ ܘܐ݇ܡܬܵܐ:܇ ܕܝܼܬܗܘܼܕܵܐ
ܕܝܲܠܨܘܼܘܹ̈ܐ ܗܕܝܼܠܹܐ ܚܰܙܳܐ ܩܿܬܝܼ .® )} ܐܸܠܵܐ ܐܵܢܵܝ ܹܐ ܝܘܸܢ ܚܲܫܒܘܼܪ̣ܐ ܗ̱ܘ̄
ܡܠܝ ܐ ܘܠܐ ܠܵܢܵܝܼ ܐܝܼܬ. ܠܵܗ ܛܝܼܡܵܐ ܠܟܸܣܠܝܼ ܇ ܩܐ ܕܬܲܡܸܡܸܢ
ܝܲܛܝܼ ܒܚܲܕܘܼܬܵܐ܇ ܘܚܸܠܡܲܬ ܕܩܘܼܒܸܠܝܼ ܡܢ ܡܿܟ̣ܵܢ ܝܼܫܘܿܥ : ܕܡܒ
ܗܘܐ ܣܵܗܕܘܼܬܵܐ ܒܘܼܬ ܡܲܫܚܲܕܬܵܐ ܕܫܵܦܣܲܬ ܕܐܠܵܗܵܐ .* ܘܐܵܕܝܼܐ
݇ܐ ܐܵܢܵܐ ܒܝܼܘܲܥܝܵܐ ܝܵܘ̣ܢ ܐ ܕܡܸܕܕܹܵܐ ܦܵܬܝܼ ܠܼܐ ܚܵܙܝܼܬܘܿܢ ܟܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܐܵܪܝܼ
ܕܸܚܕ̣ܪ̱ܝ̣ ܡܘܼܟܿܪܸܙܠܝܼ ܠܿܘܿܘܒ̣ܘܿܢ ܡܲܠܪܿܘܼܬܵܐ ܕܐܲܠܵܗ݇ܿܐ .* ܘܒܘܼܬ܇
ܕܐܲܗܵܐ ܒܝܲܗ̄ܒܼܵܐ ܝܵܘ̣ܕ ܣܵܗܕܘܼܬܵܐ ܐܸܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܐܸܕܼܝܘܼ ܝܘܿܡܝ ܐ ܕܕܒܝܙ ܝܘܸܕ
0 ܕܡܐ ܕܟ̇ܠܝ .% ܣܰܒܰܒ݁ ܕܠܐ ܫܠܸܠܝܼ ܡܸܢ ܠܡܲܕܘܼܥܘܿܘܟ̣ܘܿܢ ܟܠܗ
ܕܝܹܗ ܕܐܲܠܳܗܿܐ .* ܦܘܼܫܘܿܢ ܗܫܝܪ ܗܲܬܒܐ ܒ̇ܛܢܘܒܘܿܢ ܘܒܟ̈ܠܗܿ
ܡܲܪܥܝܼ݀ܐ : ܗܺܝ ܕܩܲܡ ܡܲܘܸܡܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܠܘܰܗ̇ ܪܘܼܚ̇ܐ ܕܩܘܼܕܫܐ
ܐܲܦܸܣܩܘܿܦܹ̈ܐ : ܕܡܲܠܿܥܝܼܬܘܿܢ ܠܥܕܬܹܗ ܕܡܫܝܼܚܐܐ ܇: ܗܲܝ ܕܩܸܢܝܠܐ
ܒܕܸܡܹܗ ܿ§% ܣܵܒܰܒܿ ܕܐܵܐܵܐ ܒܝܼܕܲܥ ܐ ܘܕܐ ܕܡ݇ܬܪ ܕܐܙܠܢ ܐܙ݇:ܐ ܒܸܬ
ܐܿܘܪܝܼ ܠܵܘܿܘܟ̣ܘܿܢ ܕܐܸܒ̣ܸ̈ܐ ܙܲܪ݀ܒܵܐܼ݁ܐ ܕܕܐ ܥܿܒܼܟܝܼ ܐ$ܲܚܡܼܐ ܥܲܠ ܡܲܠܿܥܝܼܝَّܐ .8
ܘܐܘܼܦ ܡܸܢܿܘܟ̣ܼܘܿܢ ܠܵܙܵܘܟ̣ܘܿܢ ܒܸܬ ܩܿܝܡܝܼ ܐܐܫ̈ܐ ܗܲܡܙܡܵܐ̄ܐ ܕܡܸܢܕܝܵܙܹܐ
ܦܟ̣ܝܼܠܹܐ : ܩܝ ܕܡܲܕ̣ܪ̱ܝ ܠܬܲܠܡܝܵܕܐ ܒܬܪܝ #. ܒܘܼܬ ܕܐܵܗ݇ܐ :
ܗ݀ܲܘܝܼܬܘܿܢ ܪܥܝܼܫܲܐ̈ ܘܒܸܬܕ݇ܬܵܐ ܇ ܕܛܠܐ ܟܼܕܙܐ ܐ ܫܠܠܝܝ ܠܠܐ
ܘܒܐܝܼܡܿܡܼ : ܒܪ ܒܕܡܐ ܝ݀ܗܵܒܸܢ ܗܘܐ ܓܲܨܝܗܬ ܠܟܠ ܐܶܐܰܫܰܐ .6
ܘܐܿܕܼܝܐ ܣܵܦܘܿܘܿܘܟ̣ܼܘܿܢ ܝܼܘܼܢ : ܐܵܚܘܿܢܘܿܬܰܝ ܇: ܒܐܲܠܵܗܿܐ ܇ ܘܒܗܸܡܸܙܡܿܝ
ܕܫܿܦܵܣܲܬܹܗ : ܗܺܝܼ ܕܒ ܡܬܐ ܒܰܝܝ݁ܐ ܠܵܘܟ̣ܘܿܢ : ܘܝّܗ̄ܒܰܝܐ ܠܵܘܟܘܿܢ
ܡܝܼܬܲܬܠܪܘܼܬ ܠܵܘ ܟܠܝ ܩܲܠܝ̈ܝ ِ &% ܣܼܐܡܿ : ܝܢ ܕܲܗܒܼܰܐ: ܝܲܙ
ܓܲܘܼ̈ܠܵܐ ܕܗܸ̄ܟ ܐ݇ܳܫܳܐ ܠܐ ܫܘܼܘܼܬܠܝ % ܘܐܲܚܬܘܿܢ ܒܝܼܕܲܥܝܐ ܝܬܘܿܢ ܐ
ܐ ܒܐܲܨܚܬܿܐ ܗܺܝ ܕܦܰܝܫَّܳܐ ܩܪܝܼܬܵܐ ܡܗܲܒܲܠܬܿܐ: ܕܐܲܠܵܗ݇ܐ: ܘܒܐܲܝܲܝܝܵܬ̣ܵܐ
ܪܚܠ ܪ : ܕ݂ܡܰܕܖܺܝܳܢ : ܘܕܡܰܪ̈ܝ݇ܐ ܘܕܐܠܗܿ .
8306 ܦ 5185-5354 § ܇
0 ܡܸܢ ܛܠܐ ܬܰܒܰܩܺܐ : ܘܦܸܫܠܐ ܫܩܝܼܠܵܐ ܡܝܐ .# ܘܨܠܲܝ
ܢܦܸܠܹܐ ܥܲܠܘܼܗܝ ܘܚܦܸܩܠܹܗ : ܘܐܵܡܸܪܹܐ : ܠܳܐ ܕܿܕܸܥܝܼܟܼ
11 ܕܸܠܵܝܹܗ ܒܝܹܗ ܝܠܐ 0 ܐܝܼܙܐ ܟܝ ܣܼܩܠܹܐ: ܩܨܠܼܐ ܠܝ .
ܘܗܘܠܼܐ ܗܲܡܙܘܼܡܝ ܕ݁ܒܺܝ ܗܲܠ ܙܖܵܩܵܐ ܕܝܘܿܡܵܐ. | ܘܗܲܬܒܐ
9 ܘܠܘܼܒܸܠܘܿܢ ܠܕܗ̇ܘ ܓ̣ܘܲܢܩܵܐ ܟܕ ܚ݀ܝّܐ: ܘܦܸܫܠܘܿܢ
98 ܒ * ܗܵܕ ܠ ܐܝܼ݀ܐ ܐܲܚܢܲܢ ܚܸܫܠܲܢ ܡܝ ܠܛܲܡܝܼ ܘܛܪܸܠ
ܣܰܒܰܒܿ ܕܡܸܢ ܬܡܐ ܗܕܝܼܪܹܐ ܝܘܿܟ ܗ̄ܘܿܘ ܕܩܿܒܠܢ ܗ݇ܘܰܘ ܠِܗ
ܣܰܒܰܒܿ ܕܗܲܬܒܵܐ ܦܩܝܼܘܲܢ ܝܼܗ̄ܘܿܐ : : ܿܕ ܗܕ̣ܝܼܬܵܐ ܗܵܘܿܐ ܠܐܙ݇ܠً
4 ܘܒܲܕ ܬܦܸܩ̣ܠܸ ' ܒܝܲܢ ܒܐ݇ܵܣܘܿܣ : ܫܩܸܠܲܢ ܐܹܠܹܗ: ܘܐܵܬ݂ܠܲܢ ܠܡ܇
5 ܘܡܸܢ ܬܳܡܰܪ ܒܗܘ ܝܘܿܡܵܐ ܐܚܚܠ ܢܐ ܓܟܲܠܢ : ܘܐܬܠܼܢ
ܘܟܝܼܘܿܣ :ܐ ܘܒܝܘܿܡܵܐ ܐܚܼܬܵܥܵܙ ܐܵܬ݂ܠܲܢ݂ ܠܣܵܡܘܿܣ : ¬
160 ܛܛܪ̇ܘܿܓܲܠܝܼܘܿܢ : ܘܒܝܘܿܡܵܐ ܐܢܝ ܐܶܬ݂ܠܲܢ ܠܡܝܼܠܸܛܘܿܣ
ܕܦܰܘܠܘܿܣ ܡܘܼܬܒܼܝܐ ܗ̄ܘܰܐ ܒܠܸܒܵܘܼܗܝ : ܕܛܳܪܐ ܗ݇ܘܿܐ
ܐܵܦܸܣܘܿܣ : ܕܠܐ ܗܘܐ ܘܕܥܲܪܩܸܠ ܗܵܘܿܐ ܠܵܘ ܐܰܣܝܳܐ: ܣܵܒ݁
ܗ̄ܘܿ : ܕܐܸܢ ܡܨ݀ܐ ܗ̄ܘܳܐ : ܝܘܿܡܵܐ ܕܦܲܢܛܸܩܘܿܣܓ̣ܐ ܓܰܕ
ܗ݇ܘܼܐ ܗ̄ܘܿܐ .
:14 ܘܡ̣ܢ ܡܝܼܠܸܛܘܿܣ ܫܘܼܕܪܹܐ ܠܐܿܦܸܣܘܿܣ ܘܡܘܼܐܝܼܠ
8 ܕܥܸܘܕܸܬܵܐ .# ܘܒܲܕ݂ ܐܵܬ݂ܠܘܿܢ ܠܒܸܣܠܹܗ : ܐܡܠܐ ܐܠ
ܒܝܼܘܲܥܵܐ ܝܵܬܘܿܢ ܕܡ̣ܢ ܝܘܿܡܵܐܐ ܩܵܡܿܝܵܐ ܕܐܵܘ̣ܪܝܼ ܠܰܘ ܐܵܣܝܼܵܐ: ܪ
9 ܠܬܸܣܠܵܘܒ݂ܘܿܢ ܒܠܹܗ ܙܲܒܼܝܰܐ:# ܒܲܕ ܒܸܘ̇ܠ ܚܐ ܠܡܰܪܝܳܐ ܒܠܒ
ܘܒܘܸܡܥܵܐ ܕܒܐ : ܘܒܓ̣ܘܼܪ̈ܒ̈ܐ ܐܵܢܝܼ ܕܩܲܘ̱ܡܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܥܲܠ
0 ܕܝܗܘ̣̈ܕܵܝܹܐ .* ܘܠܐ ܚܣܸܟ̣ܠܝܼ ܡܸܢܕܝܼ ܕܘܿܓܸܒܿ ܝܼܗ̄ܘܿܐ ܕܒ
1 ܠܵܘܒ̣ܘܿܢ: : ܘܡܵܠܦܸܢ ܗ̄ܘܵܐ ܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܒܐ݇ܠܘܵܠ̈ܐ ܘܒܪܳܬܳܐ :#
ܗ̄ܘ݇ܐ ܣܵܗܕ݂ܘܼܬܐ ܠܝܗ̄ܘ̣̈ܕܹܵܝܹܐ ܘܠܲܐܪܡܵܝܹܐ : ܒّܗ̄ܣ ܕܸܬܝܵܒܼܘܼܢ
9 ܐܲܠܵܗ݇ܐ : ܘܗܲܝܡܵܢܘܼܬܵܐ ܕܒܡܿܟܲܢ ܝܼܫܘܿܥ ܡܫܝܼܚܐ .÷ ܘܬܕ
ܐܣܝܼܬܵܐ ܝܵܘܢ ܒܪ̇ܘܼܚܐ: ܘܒܹܐܙ݇ܠܵܐ ܝܘܙ ܠܐܘܿܪܸܫܠܸܡ: ܘܠ ܐ
931
ܟ(
)
ܦܘܟܣܝܣ ܐ ܝܓ . ܟ . 0
ܕܕܘܼܟܬܵܐ ܕܝܼܠܵܐ ܝܸܗܒܸܠܬܐ ܡ̣ܢ ܫܲܖ̈ܥܲܬܹܐ ܩܿܐ ܠܲܡܥܲܬ ܦܐܼܫ ܬܘܼܡܸܡܐ .8
| ܣܒܿܒܿ ܕܐܘܼܦ ܐܰܕ݂̇ܝܐ ܒܩܘܼܐܕܝܘܣ ܒܸܟܿܠܝܐ ܝܘܵܟ ܕܡܚܝܼ ܕܲܪܗܲܩܲܢ
ܛܬ ܫܠ̣ܘܼܫ̈ܝܹܐ ܕܐܸܕܼܝܘܼ ܝܘܿܡܵܐ : ܟܼܲܕ ܠܝܬ ܗܲܓܠܬ ܕܒܘܬ ܕܝܼܘܼܗ̇
ܡܿܨܳܟ݂ ܕܝ݇ܗ̄ܒܼܳܟ݂ ܓ̱ܘܼܘܿܒܿ ܒܘܼܬ ܕܐ݇ܗܵܐ ܟܸܢܫܿܐ .* ܘܟܲܕ ܐܲܢܸܐ ܐܡܪܐ :
ܩܦܠܐܘܢ : ܟ
ܘܒَܿܬܵܪ ܕܫܠܸܠܹܐ ܫܓ̣ܘܼܫܝܵܐ : ܩܟܲܠܸܐ ܦܿܘܠܘܿܣ ܠܬܲܠܡܝܵܬܐ :
ܘܢܫܝܼܩܵܝܠܹܐ : ܘܦܠܸܛܠܹܐ :ܙܪܐ ܠܡܲܩܸܕܘܿܢ̇ܝܐ .# ܘܒܲܕ ܚܕܼܝܼܬܵܝܠܹܐ
ܠܐܲܢܸܐ ܐܼܲܬܕ݀ܘܿܬ̣܇ : ܘܝܸܗܒܲܝܠܹܐ ܠܸܒّܿܝܐ ܒܥܒܰܐ ܗܼܡܸܙܡܙܹܐ : ܐܠܐ
ܠܗܲܠܸܣ .# ܘܦܸܫܠܹܐ ܛܠܿܐ ܝܲܘܖܵܚܼܐ . ܐܝܼܢܵܐ ܥܒܸܕܠܘܿܢ ܥܲܠܘܼܗܝ
ܢܲܠܡܿܐ .ܝܗ̄ܘܼ̈ܕܿܝܹܐ ܟܕ ܗܕܼܝܼܬܵܐ ܗ̄ܘܳܐ ܠܹܐܐܵܠܵܐ ܠܣܘܼܪ̇ܝܐ : ܘܡܘܼܬܼܒܼܠܐ
ܕܠܸܒܹܗ ܕ݁ܕ݂݇ܐܪ ܗܘܐ ܡܕ ܠܽܘ ܡܰܩܕܘܿ ܐ .0 ܘܦܠܸܛܠܘܿܢ ܥܲܡܹܗ ܗܠܒ
ܐܬܝܙ ܣܘܦ݇ܛܪܘܿܣ ܕܡܙ ܒܹܪܘܿܐܵܐ : ܘܐܵܪܸܣܛܲܪܿܟܘܿܣ ܘܣܲܩܘܼܢܝܕܘܿܣ
ܕܳܡܸܙ݂ ܬܸܣܵܠܘܿܢܝܼܗ : ܘܠܿܐܬܼܘܿܣ ܕܡܸܙ ܕܪܒ : ܘܛܝܼܡܬܐܘܿܣ. : ܘܡܸܙ
ܐܳܣ݀ܝ݀ܳܐ ܛܘܼܕ̣ܝܼܩܘܿܣ ܘܛܪܘܼܪܝܼܡܘܿܣ .% ܐܲܢܹܐ ܐܸܙܠܘܿܢ ܩܿܡ ܕܝܲܢ :
ܘܢܘܼܪܩܸܠܘܿܢ ܒܘܼܬ ܘܫَܸܲܕ ܒܓܠܘܿܐܘܿܣ .® ܐܝܼܥَّܐ ܐܲܚܥܿܕ݂ ܚܸܫܠܲܢ݂ ܒܝܡܿܐ
0 ܦܝ̣ܠܝܼܦܘܿܣ ܒܿܬܵܪ ܝܘܿܡܵܕܹ̈ܵܐ ܕܦܲܛܝܼܕܹ̈ܐ : ܘܢܵܬܸܠ݂ܲ ܠܒܸܗܠ̇ܝ
ܠܛܪܘܿܐܘܿܣ ܒܚܲܡܬܵܐ ܝܘܿܡܵܙܵܐ : ܘܦܸܫܠܲܢ ܬܳܡܳܐ ܫܒܐ ܝܘܿܡܐ̈ ܬ .
ܘܒܝܘܿܡܿܐ ܕܚܿܘܫܼܒܵܐ : ܒܕ ܡܪܝ ܗ̄ܘܵܘ ܬܲܠܡܝܼܕܵܐ ܠܸܩܝܨ ܝܐ
ܠܲܚܡܿܐ : ܗܲܡܙܡ ܗ̄ܘܿܐ ܥܲܡܵܝ ܦ݁ܰܘܠܽܘܿܣ ܐ ܕ݁ܒܗܰܘ ܝܘܡ݀ܝ ܐܚܼܠܿܐܵܐ
ܗܕܼܝܪܵܐ ܗ̄ܘܳܐ ܠܸܘܠ̇ܛܵ : ܘܡܘܼܪܝܸܟܼܠܹܐ ܠܗܲܡܙܘܼܡ ܗܟܿܠ ܕܲܠܠܵܐ
ܕܠܲܝܠܐ .® ܘܐܝܼܬ ܗ̄ܘܰܘ ܬ݁ܳܡܳܐ ܕܒܐ ܫܬܵܝܼܐ ܠܘ ܕܗܺܝ ܒܲܠܚܙܵܐ
ܕܸܓܸܡܥܝܼܐ ܗ݇ܘܰܘ ܠܽܘܰܗ̇ .© . ܘܝܵܬܝܼܒܵܐ ܗ̄ܘܿܐ .ܐ ܓܘܿܢܩ̇. : ܕܫܡܹܗ
ܐܘܓܛܝܼܟܼܘܣ ܝܗ̄ܘܿܐ : ܠܘ ܒܘ : ܘܛܒܸܥܠܹܐ ܒܫܙ̈ܬܐ ܝܿܒܘܪܬܐ :ܐ ܕܲܕ
ܡܘܪܝܸܟ̣ܠܹܐ ܒܗܸܡܸܙܡܵܢ ܟܵܘܠܘܿܣ: ܝܘܼܩܟܲܢܸܐ ܡܸܢ ܫܸܢ݀ܵܐ ܢܦܹܠܹܐ ܕܹܐܠܬܼܲܚ
14
98
99
80
81
809
80
84
080
88
88
¥ &
4 ܦܪܒܣܝܣ : ܝܓ .
ܘܐܘܼܦ ܓܘܼܪܘܼܬܘܼܗܿ: ܕܲܒܿܠܳܗܿ ܐܣܐ ܘܟܿܠܵܗܿ ܕܘܼܥܝܼܐ :
ܐܠܗܿ : ܒܸܬ ܦܝܫّܝ ܡܘܼܣܠܝܼܬܐ .* ܘܟܲܕ ܫܡܸܥܠܘܿܢ ܐ
ܡܸܠܝܐ ܚܸܡ݀]ܐ : ܘܡܲܩܘܼܚܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܘܐܰܡܬܿܝ̣: ܓܘܼܪܬܵܐ ܠ
ܕܐܵܦܸܣ̣ܵܝܐ .# ܘܦܸܫܠܵܐ ܫܠ̣ܝܼܫܬܵܐ ܟܠܵܗ̇ ܡܟܝܼܢܵܬܵܐ :
ܡܬܘܼܕ݇ܠܐ ܠܠܐ݇ܛܪ̇ܘܿܢ: ܘܓܸܢ̣ܘܠܘܿܢ ܥܲܡܝ ܠܠܺܐܝܼܘܿܣ. ܘܠܐܪܹܒ
ܐܢܫܐ ܡܩܸܬ̣ܵܘܿܪ̇ܝܼܐ : ܚܲܒܼܬ̄ܘܵܬ݀ ܒܐܘܼܪܚܿܐ ܥܲܡ ܦܵܧܠܘܿܣ .®
ܒܸܪܿܪܝܐ ܗ̄ܘܿܐ ܕܐܘ݀ܪ ܗ̄ܘܳܐ ܠܟܣ ܛܵܝܼܪ̈ܐ:܇ ܘܩܲܡ ܕ
ܬܲܠܡܝܼܕܹܐ ,&# ܘܐܘܼܦ ܡܸܕ ܪܹܫܢܹܐ ܕ݁ܐ݇ܣܝ݇ܐ : ܣܰܒܰܒ̇ ܟ
ܗ݇ܘܿܘ : ܫܘܼܕ݂ܪ̱ܘܿܢ ܦܘܼܪܦܸܠܘܿܢ ܒܝِܗ ܕܠܵܐ ܝܿܗܵܒܹܠ ܗ̄ܘܿܐ ܢ
ܠܬܹܐܛܪܘܿܢ .# ܐܝܼܢܵܐ ܟܸܢܫܹ̈ܐ ܫܠ̣ܝܼܫܹܐ ܗ݇ܘܿܘ ܘܐܵܚܸܥܵܢܹܐ ܡܲܕ
ܡܸܝܕܝܹܵܐ ܐܚܼܬ̈̈ܝ݂: . ܐܝܼܢܵܐ ܖ̈݀ܒܵܐ ܡܹܢ̇ܝ ܠܸܐ ܝܲܕܥܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܒ
ܓܡܪܝܼܐ ܗ݇ܘܰܘ .1% ܘܡܘܼܐܝܼܠܘܿܢ ܡܸܕ ܓܲܡܵܥܲܬ݂ ܠܐܲܠܲܟ݂ܣܲܝ.
ܝܗ̄ܘܼ̈ܕܲܝܹܐ ܠܘܼܒ̣ܠܘܿܢ ܠܩܿܡܘ̣ܗܝ: ܘܐ݇ܠܸܟ݂ܣܲܢܕܼܪܘܿܣ ܫܢܼܫ
ܘܒܲܥܝܹܐ ܗ̄ܘܿܐ ܠܝܲܗ̄ܒܼܵܐ ܓ̣ܘܼܘܿܒ̇ ܠܛܵܝ̣ܪܵܐ .* ܘܟܲܒ
ܕܝܗ̄ܘܼܕܼܵܝܵܐ ܗ̄ܘܿܐ: ܡܘܼܩܘܸܚܠܘܿܢ ܟܠܺܝ ܒܚܐ ܩܿܠܳܐ ܐܲܝܟ݂ ܬ݀
ܕܸܓܽܘܼܪܬܳܐ : ܝܠܐ ܐܰܪܓܡܝܼܣ ܕܐܵܦܸܣܵܝܹܐ .0 ܘܡܘܼܫܠܥ
ܘܲܙܝܼܪ : ܟܕ ܐ݇ܡ݈ܪ: ܐܵܪܵܫܹ̈ܐ ܐܵܦܸܣܵܝܹ̈ܐ: ܡܿܢܝܼ ܝܵܠܹܐ ܡ̣ܢ ܒ
ܚܵܠܹܐ ܒܝܼܬܲܥܝܵܐ ܠܡܟ̣ܝܼܪܵܬܵܐ ܕܐܵܦܸܣܵܝܹ̈ܐ ܕܣܵܓ̱ܬܼܵܢܬܵܐ ܕܐܲܪܓܡܝܼܕ
ܓܘܼܪܬܵܐ ܠܢ ܘܠܫܸܟܿܠܘܼܗܿ ܕܡܸܢ ܫܡܲܐ ܨܼܠܐ 7
ܕܗܼܲܬܒܐ : ܕܠܘܲܪܩܘܼܠ ܕܐܲܝܹܐ ܐܢܫܐ ܠܐ ܡܿܨܐ ܠܐ :
:;
ܣܰܒܰܒܿ ܕܡܘܼܐܝܼܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܠܘܲܐܝܹܐ ܐܢ݇ܫܼܵ ܟܲܝ̄ ܠܐ ܗܲܝܟܵ̈ܠܼܵܐ ܫ
ܐܸܠܵܘܟ݂ܘܿܢ ܕܗܿܘܝܼܬܘܿܢ ܫܸܲܠܝܹܐ : ܘܠܐ ܥܲܒ̣ܕܝܼܬܘܿܢ ܡܢܕܝܒ
¦ ܘܠܐ ܘܥܘ̣̇ܪ̇ܘܿܢ ܠܐܠܳܗܬܳܘܒ̇ܘ 3 ܼܥܕ ܥ ܐܗܵܐ 3
ܨܘܥܘܼܕܘ : ܘܢ : $
ܘܚܲܕ̈ܬ̈ܘܿܬܘܼܗܝ ܒܨܢܲܢܬ ܐܝܼܬ ܠܗ̄ܘܿܢ ܫܘܼܠܵܐ ܥܲܡ ܚܵܐ £
ܐܝܼܬ ܘܲܙܝܼܕܹܵܐ : ܘܙܲܒ̣ܕܹ̈ܐ ܕܕܝܼܘܿܢ ܐܝܼܬ ܐ ܚܘܼܫ ܥܵܒ̣ܟ̱ܝܼ ܒܝܘ
ܕܗܽܘ ܐܰܚܠܰܥܰܐ .6 ܘܐܸܢ ܡܸܢܕܝܼ ܒܘܼܬ ܐܚܼܥܵܢܹܐ ܒܸܒܥܝ.
ܦܪܟܣܝܣ ܐ ܝܛ . 4§§
̈ܐ ܕܐܝܬ ܗ̄ܘܳܐ ܒܝܹܗ ܪܘܼܚܿܐ ܒܝܼܫ]ܵܐ : ܘܠܲܠܝܼܒܵܝܠܹܐ ܘܙܘܼܪܒܹܕܐ
ܠ : . ܘܟܲܕ ܫܘܼܠܚܵܝܵܐ ܘܕܘܼܪܒܹܙܹܐ ܥܬܲܩܠܘܿܢ ܡܸܢ ܕܗܿܘ ܒܲܝܪَܵܐ .®
ܐܗܵܐ ܦܸܫܠܵܐ ܝܕܸܥܝܼܳܐ ܠܟܿܠܺܝ ܝܗ̄ܘ̣̈ܕܼܵܝܹܐ ܘܐܲܖ݀ܡܵܝܼܐ ܕܥܵܡܬ̇ܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܓܵܘ
ܢܘܒ . ܘܢܦܸܠܵܐ ܙܕܘܼܥܝܵܐ ܥܲܠ ܟܠܝ ܇ ܘܦܵܐܸܫ ܗ̄ܘܳܐ ܔܓܘܼܪܕܸܹܗܵܐ
ܨܒܗ ܕܸܡܵܬܼܲܢ ܝܼܫܘܿܥ .¥ ܘܕܪܵܒܰܐ ܡܸܢ ܕܐܵܢܝܼ ܕܗܘܼܡܸܢܘܿܢ ܐܵܬܝ ܗ̄ܘܰܘ
ܨܝ ܗ̄ܘ݇ܘܐ ܘܗܵܩܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܡܸܢܝܕܝܼ ܕܥܒܼܝܼܕܐ ܗ̄ܘܰܘ .ܐ ܐܝܼܐܵܐ ܕܒܐ
ܐܙܼܦ ܚܲܠܵܫܹܐ ܓ̣ܘ̣ܡܸܢܠܘܿܢ ܟܬܵܒ̣ܰܝ܇ ܘܡܘܼܩܕܵܝܠܘܿܢ ܣܵܡ ܟܠ ܐܐܵܫ݇ܐ:
ܕܚܘܼܫܒܹܢܘܿܢ ܓܝܼܡܵܝ :ܐ ܘܡܘ̣ܒ݂ܸܚܠܘܿܢ ܚܲܡܫَܳܐ ܕ̈ܒܵܘܿܬ݂ܐ ܕܣܼܐܡܐ .8
ܕܗܲܬܟܿܐ ܒܚܲܝܠܵܐ ܓܘܼܪܵܐ ܙܲܪܒܸܢܵܐ ܗ̄ܘܵܐ ܘܙ݇ܝܕܵܐ ܗܵܘܵܐ ܗܸܡܸܙܡܿܢ ܕܡܲܠܝܿܐ ْ
ܐܝܢܳܐ ܟܕ ܦܸܫܠܘܿܢ ܬܘܼܡܸܡܼ ܐܵܢܸܐ : ܡܘܼܬܼܒܼܠܹܐ ܦܘܠܘܣ ܒܚܝܲܠܹܗ
ܕܝܿܕܹܪ ܗ̄ܘܿܐ ܒܡܿܒ̣ܕܘܿܢܝܵܐ : ܘܒܿܐܟܼܵܐܝܵܐ: ܘܐܿܙ݂ܠ ܗ̄ܘܿܐ ܠܐܘܿܪܸܫܠܸܡ :
ܕܐܲܡܹܪܲܐ ܐ ܕܒܳܬܵܪ ܕܗ݇ܘܸܢ ܬܿܡܿܐ :ܐ ܘܿܓܸܒܿ ܠ ܩܵ݇ܬܝܼ ܕܐܘܼܦ ܪܗܘܿܡ ܐ
ܝܙܢܗ̇ .ܐ ܘܫܘܼܕܪܹܐ ܬܖ̈ܝ ܐܥܵܫܹܵܐ ܡܙ ܕܐܰܥܝ ܕܒ ܥܿܒܼܕܝܼ ܗ̄̄ܘܿܘ ܠܹܗ
ܝܼܠܡܼܲܬ ` ܠܡܩܸܕܘܿܢܝܼܐ : ܠܛܝܼܡܿܬܹܐܘܿܣ ܘ̇ܠܐܪܸܣܛܘܿܣ . ܐܝܼܢ̈ ܗܘ
ܕܠܐ ܝ ܚܪ ܕܲܒܼܥ݀ܝ ܠܘ ܐܰܣܝܲܙ .# ܐܝܼܢܵܐ ܗ̄ܘܼܠܼܐ ܒܗܿܘ ܙܲܒܼܙܐ ܫܓ̣ܘܼܫܵܐ
݇ܐ ܒܘܬ ܕ ܐ݇ܗܐ ܐܘܼܪܚܐ .® ܣܰܒܰܒܿ ܕܐܝܼܬ ܗ̄ܘܳܐ ܚܐ ܙܪܓܖܿ :
ܟܸܒܹܗ ܕܡܲܛܪܿܝܼܘܿܣ ܝܼܗ̄ܘܿܐ : ܕܟܸܐ ܬܿܪܹܨܢ ܗ̄ܘܳܐ ܩܘܼܒܵܬܹܵܐ ܕܣܼܐܡܐ
ܐܐ ܐܰܪܓܲܡܝܼܣ : ܘܡܲܙܝܼܕ ܗܘܐ ܠܐܘܼܣܬܿܒܪܹܵܐ ܩܵܙܲܢܓ̣ 3 .® ܗܐ
ܐܘܼܡܹܢܠܹܐ ܠܐܘܼܣܬܿܒܕܳܐ : ܘܠܐܥܝܼ ܕܦܵܠܚܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܥܲܡܵܝ : ܘܐܵܡܸܕܹ̇ܐ
ܠܲܝ : ܬ ܒܝܼܪܲܥܐ ܝܬܘܿܢ ܕܩܿܙܲܝ̈ܛܲܢ ܡܸܢ ܕܐܵܗ݂ܿܐ ܠܙܿܐ .ܠܐ .9
ܦ ܐܲܚܬܘܿܢ ܒܸܫܡܲܢܝܐ ܝܵܬܘܿܢ ܘܒܸܚܙܵܝܵܐ ܝܵܬܘܿܢ :ܐ ܕܠܸܐ ܗ̄ܘܿܐ ܐܲܚܥ̱ܝܼ
ܐܦܸܣܘܿܣ ܐ ܐܝܼܢَܵܐ ܐܘܼܦ ܚܲܟܸܵܐ ܦܰܝܫّ̈݁ ܒܟܵܠܵܗ̇ ܐܵܣܝܵܐ: ܥܒܸܕܠܼܐ
ܘܲܡܸܙܵܐ ܐܗܐ ܦܵܘܠܘܿܣ ܘܡܘܼܘ̣ܪܹܹܐ ܪܐ ܛܵܝܹܪ݀: ܟܲܕ ܐܵܡܸܝ : ܕܠܐ
| ܐܲܠܵܗܸ̈ܐ ܐܲܝܹܐ ܕܦܵܝܫܝ ܬܘܼܪܨܐ ܒܐܝܪܵܬ݂ܵܐ .*# ܘܠܐ ܐܲܚܟ̱ܝܼ ܐܵܡܵܐ
ܡܐ ܕܚܲܢ ܒܙܕܘܼܥܵܐ ܝܵܠܹܐ ܕܐܵܬܸܐ ܠܡܲܣܠܺܝܬܵܐ ܐ ܐܸܠܵܐ ܐܘܼܦ ܗܲܝܟ̇ܠܵܐ
ܐܕܓܡܝܼܣܝ ܐܰܠܽܗܬܳܐ ܠܘܪܬܿܐ ܒܸܬ ܦܵܐܫ ܚܘܼܫܒܼܬܐ 3 ܠܐ ܡܥܟܼܝ :
8§99 ܦܪܟܣܝܣ : ܝܛ
4 ܐܰܡܟܿܝܼ : ܒܡܲܥܡܘܿܕܝܼܵܐ ܕܝܘܿܚܲܢܵܢ .* ܐܵܡܸܪ ܐܠܝ ܦܵܘܠܲܡ
ܡܘܼܥܡܸܕܠܹܐ ܡܲܥܡܘܿܕ݂ܝܐ ܕܬܝܿܒܼܘܬܐ ܟܲܕ ܐܡܪ ܠܛܺܝܪ
ܗܘܘ ܒܕ̱ܗ̇ܘ ܕܒܼܐܬ̇ܝܝ ܗܵܘܿܝܐ ܒܵܬܵܪܗ ܐ ܕܝܼܠܐ ܝܼܫܘܿܥ.
ܘ ܘܒܲܕ ܫܡܸܥܠܘܿܢ ܐܲܦܸܐ ܐ ܥܡܕ̱ܠܘܿܢ ܒܫܼܡܗ ܕܸܡܰܠܣ ܢ
0 ܘܡܘܼܬ̣ܲܒ̣ܠܹܐ ܐܝܼܕ̇ܐ ܥܲܠܺܝ ܦܵܘܠܘܿܣ : ܘܐܵܬܠܐ . ܪܘܼܝ
ܠ ܘܗܲܡܙܡܝܼ ܗ݈ܘܰܘ ܒܠܸܫܵܢܵܐ ܠܸܫܰܝّ̈̇ܝܐ ܘܥܰܒ̇ܝܼ ܗ̄ܵܘܿܒ
ܠ ܗ݇ܘܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܐܲܝܟ݂ ܬ ܐܪܸܥܣܲܖ ܐ̄ܐܵܫ̈ܐ .* ܘ݇ܘܸܹ
ܒܢܘܼܫ݀ܐ ܇ ܘܗܲܡܙܡ ܗ̄ܘܿܐ ܒܓ݂ܘܼܪܐܲܬ ܠ ; ܝܲܒܵܚܪ :
9 ܘܥܵܒܸܕ ܗ̄ܘܳܐ ܗܘܼܡܝ ܒܵܗ̄ܣ ܕܡܲܠܟ̇ܘܼܬܹܗ ܕܐܠܗܐ ܵ
ܡܹܢ̇ܝ ܦܵܝܫܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܩܸܫܝܹܐ ܘܠܐ ܗܲܡܪ̈ܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܘܝܥܟܿܝܼ
ܐܘܼܪܚ݀ܐ ܩܿܡ ܒܸܢܫܵܐ. ܐܲܝܓܳܐ ܦܠܸܛܠܹܐ ܗܿܘ ܘܦܖܸܫܠܹܐ ܡܹܢ݇ܝ ,,
ܘܟܿܠ ܚܘܿܡ. ܕܸܵܪܸܫ ܗ̄ܘܳܐ ܒܡܲܕܪܵܣܵܐ | ܕܚܐ ܐܰܓ݂ܰܫܳܐ
0 ܛܘܼܪܵܢܘܿܣ .*# ܘܐܵܗܳܐ ܗ̄ܘܼܠܵܐ ܬܖ̈ܝ ܫܸܢܹ̈ܐܐ: ܗܲܠ
ܗ̣ܡܸܙܡܿܢ ܕܡܰܪܝܐ ܝܼܫܘܿܥ ܟܠܺܝ ܕܥܿܡܟ̇ܿܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܠܵܘ ܐܣܝ
1 ܘܐܲܪܖ݀ܡܵܝܹܐ .# ̇ ܘܚܲܝ̈ܠܹܐ ܓܘܼܘܕܹ̈ܐ ܟܐ ܥܵܒܸܕ ܗ̄ܘܳܐ ܐܲܠ
9 ܕܸܦ݇ܘܠܘܿܣ :% ܗܲܬ݂ܒ̣ܵܐ ܕܐܘܼܦ ܡ̣ܢ ܦܲܓ̣ܪܹܗ ܝܠܸܚܝܵܬ̣ܵܐ ¦
ܡܲܐܝܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܠܟܸܣ ܡܸܬ݀ܥܝܼܐ : ܘܦܵܖ݀ܩܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܡܸܢ݇ܵܝ ܡܲܒ̄
ܪ݀ܘܼܚܹܐ ܒܝܼܫܹ̈ܐ ܟܝ ܦܵܠܓ݂ܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܡܸܪܰܝ .
18 ܐܝܼܢܿܐ ܐܝܼܕܵܐ ܕ݂ܕܲܠܘܿܢ ܐܘܼܦ ܐ݇ܪܵܫܐ ܝܗܘܼܕ̈ܵܝܵܐ: ܝ ܕܒܐ .
ܘܡܲܐܡܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܒܫܹܐܘܹ̈ܐܼ : ܕܡܲܐܡܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܒܫܸܡܹܗ ܕܡܿܟ̣̈ܢ ܬ ّ
ܐܵܢܝ ܕܐܝܼܬ ܗ̄ܘܰܘ ܠܗ̄ܘܿܢ ܪܘܚ ܒܲܦܵܠܲܝ : ܟܲܕ ܐܡ
ܡܲܐܡܘܼܡܹܐ ܝܵܘܿܟ݂ ܐܲܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܒܝܼܫܘܿܥ: ܗ̇ܿܘ ܕܡܲܟܿܪܘܼܙܐ ܝܵܠܹܐ 3
4 ܐܝܼܢܵܐ ܐܝܼܬ ܗ̄ܘܰܘ ܫܲܡܼܐܵܐ ܒܥܘܼܦܹ̈ܐ. ܕܚܐ ܐܵܢ݇ܫَܵܐ ܝܗ̄ܘܼܪܼ݇.
5 ܕܒَܿܗܢܸ̈ܐ : ܣܩܼܘܿ : ܕܒ ܥܿܒܼܟܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܐܳܗܳ݀ܐ .* ܘܠ
ܪܘܼܚܿܐ ܒܝܼܫَܵܐ ܘܐܵܡܸܕܹ̇ܐ ܐ݀ܠܺܝ ܐ ܠܝܼܫܘܿܥ ܒܝܼܘ̇ܥܝܵܐ ܝܵܘܸܢ: ܒ
0 ܒܝܼܘܼܥܵܐ ܝܘܼܢ : ܐܝܼܢܵܐ ܐܲܚܬܘܿܢ ܡܵܢܝܼ ܝܵܬܘܿܢ £$ ܘܫܘܼܪܿܐ
®
ܦܪܟܣܝܣ ܐ ܝܝܚ . ܝܓ . ܣܘ68
ܘܨ ܝܸܬܠܹܐ :# ܐܝܼܢَܿܐ ܫܒ̣ܝܼܩܿܝܠܹܐ ܒܫܲܝܢܵܐ ܟܲܕܼ ܐܿܡܸܪ : ܕܘܲܓܸܒܿ ܝܼܠܿܐ
ܨܲܬ݂ܝ̣ ܕܥܹܐܕܵܐ ܕܕܐܬܿܝܐ ܠ ܗܲܪ ܠܘ ܐܘܿܪܸܫܠܸܡ ܥܒ̣ܕ̣ܢܹܗ : ܘܐܸܢ
ܐܲܠܳܗܵܐ ܒ݁ܰܣܡܰܙܐ ܠܗ ܒܸܬ ܕܵܝܕܲܢ ܡܸܕܸܕܹܐ ܠܟܲܣܠܿܘܟ̣ܘܿܢ : ܘܚܸܫܠܹܐ
ܕ݀ܳܡܳܐ ܡܸܢ ܐܵܦܸܣܘܿܣ .#% ܘܐܵܬܼܠܹܐ ܠܩܸܣܲܪܐ ܘܣܼܩܠܹܐ ܘܕܕܲܟܹܐ
ܨܠܵܡܵܐ ܠܒܿܐܘܼܢܹ̈ܐ ܘܸܥ̣ܘܼܬܵܐ : ܘܨܠܼܠܹܐ ܠܐܵܢܓܝܘܿܒܼܝ :
ܘܟܲܕ ܦܸܫܠܹܐ ܚ݀ܐ ܙܲܒܼܢَܵܐ : ܦܠܸܛܠܹܐ ܘܚܕܪܸܹܐ ܒܓܲܪܠܵܐ ܒܐܿܬܖ̈ܐ
ܕܦܪܘܿܠܲܝܼܵܐ ܘܕܠܰܠܰܛܝܳܐ: ܟܕ ܡܲܩܘܼܐ ܗ̄ܘܳܐ ܠܟܿܠܺܝ ܬܲܠܡܝܕܐ .#
ܘܳܐ ܐ̄ܪܵܫܵܐ ܝܗ̄ܘܼܕܼܵܝܐ ܐ ܕܸܫܸܡܹܗ ܐܵܕܲܠܘܼ ܗ̄ܘܳܐ :ܐ ܕܝܼܗ̄ܘܿܐ ܐܘܼܠܲܥܸܹܡܐ
ܡ ܐܰܠܸܟ̣ܣܲܢܟܼܪ̇ܝܲܐ : ܠܸܫܰܥܵܥܰܐ : ܘܠܐ ܗܘ ܒܟܬܿܒܼ̈ܐ : ܐܠܐ
ܠܐܵܦܸܣܘܿܣ ܿ % ܐܗܐ ܬܘܼܠܡܸܬܵܐ ܗܵܘܿܐ ܠܐܘܼܪܚܹܗ ܕܡܿܘܖܝܵܐܐ ܘܪ̈ܬܼܚ
ܗ̱ܵܘܵܐ ܒܪܘܼܚܵܐ ܇: ܘܗܲܡܙܡ ܗ̄ܘܵܐ ܘܡܵܠܸܦ ܗ̄ܘܿܐ ܒܬܲܡܵܡܿܬܘܼܬ̇ܐ ܕܿܗܣ
ܕ݁ܡܿܪܝܙ : ܟܲܕ ܡܸܥ̄ܠܝ̣ ܠܐ ܝܛ ܗܘܐ ܡܿܓܲܪ ܡܸܥܡܘܿܕܝܼܬܹܗ ܕܝܘܿܚܲܥܢ . %
ܘܫܘܼܪܹܠܼܐ ܒܓ̱ܘ̣ܪܐܲܬ ܠܗܲܡܙܘܼܡܹܐ ܠܰܘ ܟܙܘܼܫ݀ܐ : ܘܟܲܕ ܫܡܸܥܠܘܿܢ
ܐܲܠܹܗ ܐܵܣܸܠܘܿܣ ܘܦܪܝܼܣܩ̇ܠܐ : ܡܘܼܐܝܼܠܘܿܢ ܐܹܗ ܠܒܲܝܬܿܝ ܇ ܘܒܘܼܫ
ܬܲܿܡ ܡܘܼܕܸܥܠܘܿܢ ܐܘܼܪܚܼܹܗ ܕܐܲܠܵܗ݇ܐ .* ܘܒܼܲܕ ܒܸܢܠܐ ܕܐܿܙܠ ܗ̄ܘܿܐ
ܠܐܵܟܼܿܐܝܲܐ : ܐ݇ܚܘܿܢ̈ܘܰܬ݂ ܚܘܼܒܸܛܠܘܿܢ ܘܟܿܬ̣ܒ̣ܠܘܿܢ ܠܬܲܠܡܝ̈ܕܐ ܕܩܵܒ̇ܠܝܼ
ܗ݇ܘ݇ܘ ܠܹܗ . ܘܟܲܕ ܐܠܐ : ܗܘܼܝܪܐ ܕܒܐ ܠܐܵܢܝܼ ܕܗܘܼܡ ܐܝ ܗ݇ܘܰܘ
ܒܝ ܫܰܦܰܩܿܬ .,** ܣܰܒَܿܒܿ ܕܒܙܲܪܒܵܢܘܼܬܿܐ ܐܵܣܼܪ ܗ̄ܘܿܐ ܠܝܗ̄ܘܼ̈ܕܵܝܹܐ ܩܿܡ
ܟܸܢܫܹ̈ܐ ܇ ܟܿܕ ܡܲܚܙܐ ܗ̄ܘܿܐ ܡ̣ܕ ܟܬܒܼ̈ : ܕܝܫܘܿܥ ܝܠܐ ܡܫܝܼܚܐ ْ
ܩܦܠܐܘܢ : ܝܓ ْ.
ܘܗܵܕ̈ܠܐ ܕܟܲܕ ܐܵܦ̇ܠܘܼ ܠܘ ܩܘܿܕ̈ܵܢܬܘܿܣ ܝܼܗ̄ܘܵܐܐ ܚܕܼܕܹܐ ܦܘܠܕܿܣ.
ܒܐܲܬܕܵܘܿܬܐ ܥܸܠܚܼܵܐ ܘܐ̈ܬܠܼܐ ܠܐܵܦܸܣܘܿܣ : ܘܒ݇ܩܸܪ ܗܵܘܿܐ ܡܼܙ ܬܲܠܡܖ̈ܕܐ
ܐܢܝ ܕܡܘܼܒܚ.ܠܐ ܬܰܡܰܧܝ×# ܩܘܼܒܸܲܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܪܘܼܚܬܐ ܕܩܘܕܫ ܡܸܙ
ܘܗܘܼܡ̱ܥܵܘܒ̣ܘܿܢ ܐ ܐܰܡܟ̇ܝܼ ܐܸܠܹܗ : ܐܦ ܐܢ ܐܝܼܬ ܪܘܼܚܐ ܕܩܘܼܕܫܵܐ ܠܐ
ܘܟ ܫܸܡܥ ܝܐ ,#% ܐܡܪ ܐܸܠ ܕܣ ܒܡܘܟܝ ܥܡܬܠܘܬܒܘܢ !
±20§ ܬ݂ܰܟ݂ܣܝܶܗ ܙ .
8 ܘܒܲܝܬܗ ܬܸܒܢܝܐ ܗ̄ܘܳܐ ܠܟܿܢܘܼܫܬ݁ܐ .« ܘܩܪܝܣܦܘܝ
ܕܒܿܢܘܼܫ݀ܬܐ ܗܘܼܡ̣ܝܐ ܗܲܘܿܐ ܒܡܵܬ̣ܵܢ ܇: ܗܘ ܘܒܵܠܵܗܿ ܒܸܠܦܲܢ̣
0 ܩܘܿܕܵܪܬܿܝܹܐ ܫܲܡܢܝܼ ܗ݈̄ܘܰܘ ܘܗܲܡܹܢܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܘܥܿܡܟܼܝ ܗ݇ܘܰܘ .
ܡܪܐ ܒܚܸܙܘܿܐ ܒܠܲܝܠܹܐ ܠܦܘܠܘܿܣ. : ܠܐ ܪ݇ܕܼܥܸܬ: ܠ
0 ܘܠܳܐ ܫܬܩܸܬ .#% ܣܰܒَܰܒܿ ܕܼܐܵܐܵܐ ܥܲܡܘܼܟ ܝ̣ܘ̣ܢܼ : ܘܐܵܪܵܫܿ
ܠܘܲܪܩܘܼܠܘܼܘܼ ܠܚܲܙܕ݂ܘܼܓܘܼܟ : ܣܵܒ݇ܒܿ ܕܒܐ ܀ ܛܦܶܐ ܨ
1 ܕܐ݇ܗَ݇ܐ ܡܬܝܼܪܝܵܐ .ܖ% ܘܝܵܬܲܒܼܠܹܐ ܚܕܖَܵܐ ܫܹܢ̄ܢܵܐ ܘܐܸܫ݀ܵܐ ܝܠ̈ܚܼܐ
ܗܘܐ ܠܰܘܰܝ ܗܸܡܸܙܡܿܢ ܕܐܲܠܵܗܿܐ .
19 ܘܒܲܕ ܠܺܐܠܝܼܘܿܢ ܡܘܼܣܲܠܝܼܡ ܕܐܵܒ݂ܲܐܝ̇ܙ ܗ̄ܘܳܐ: ܓܸܡܹܝܠܘܿ ;
ܝܗܘ̈ܕܝܐ ܐܠ ܦ݁ܰܘܠܘܿܣ : : ܘܡܘܼܐܝܼܠܘܿܢ ܐܲܠܹܗ ܩܿܡ ܟܘܼܪܣܐܐ
8 ܒܼܲܕ̱ ܐܰܡܟܿܝܼ ܝ ܕܐܗܿܐ ܠܒܲܕܲܪ ܡܸܢ ܫܲܪܥܲܬ ܒܸܥܒܼܵܕܹܵܐ ܠ
14 ܠܒ݁ܢܝܢܳܫ݇ܐ ܕܗ݇ܘܝ ܒܸܣܓܲܕܖܵܐ ܠܐܲܠܵܗܿܐ .¢ ܘܟܲܿܕ ܗܕ::
ܦܵܘܠܘܿܣ ܕܦ݇ܬܼܚ ܗܘܐ ܦܘܼܡܹܗ : ܐܡܸܪܹܐ ܓܵܐܠܝܼܘܿܢ ܠܝܗ.ܪ
ܒܘܼܬܐ ܡܸܢܕ̣ܝܼ ܒܝܼܫܵܐ: ܝܲܢ ܕܦܠܝܼܡܵܐ: ܝܲܢ ܕܣܸܪܝܵܐ: :ܐ
ܒܘܿܓܒܘܼܬܿܐ ܒܸܬ ܩܵܒ̇ܥܸܢ ܗ̄ܘܿܐ ܠܘܟ̣ܘܿܢ .® ܐܝܼܢَܵܐ ܐܸܢ ܕ
ܒܘܼܢܬ ܗ݀ܡܸܙܡܢ : ܘܒܘܬ ܫܸܡ̇ܙܹܵܐ: ܘܒܘܼܬ ܫܲܪܠܿܥܲܬ݂ ܕܝܲܘܒ݂ܘܿܢ
¥̈ܨܢ
ܬܐ
ܝ
ܠܲܫܩܘܿܢ ܒܠܥܵܘܒ݂ܘܿܢ : ܣܰܒܰܒܿ ܕ݁݇ܥ݇ܐ ܕܐ ܒܵܣܡܰ ܠ ܕܗ݇ܘܸܢ
10
0 ܘܠܐ % ܘܟܘܼܡܠܵܝܠܹ: ܡܸܢ ܟܘܼܪܣܝܼܗ ܕܸܕ̣ܝܼܘܿܢ .*# ¬
: ܒܓ ܝܘܵܪܵܝܹܐ ܠܣܘܼܣܬܸܢܝܼܣ ܚܘܿܪܕܼܩܥܐ ܕܒ̇ܝܘܼܫ]݇ܐ : ܘܕܕ
ܠِܗ ܩܳܡ ܟܘܼܪܣܐ ܕܸܕ̣ܝܼܘܿܢ . ܘܠܐܠܝܘܢ܇ ܠܝܐ ܡܸܕ
8 ܡܘܼܣܸܡܠܹܸܐ ܒܰܠܳܐ ,# ܘܒܲܕ݂ ܦܸܫܠܹܐ ܦ݁ܰܘܠܘܿܣ ܬ݇ܡܵܐ ܕܒܐ
ܝܸܗܒܹܠܹܐ ܫܠܵܡܵܐ ܠܐܲܚܘܿܝܘܳܬ݂ܵ : ܘܚܨܸܫ̱ܠܸܐ ܒܡܐ ܠܣܘܪ̈ܿܐ :
ܦܬܝܼܣܩܸܠܵܐ ܘܐܵܒܸܠܘܿܣ : ܒܲܕ ܡܘܠܘܸܲܥ̣ܠ: ܪܹܫܹܗ ܒܩܰܝܒ
9 ܣܵܕَ݇ܒܿ ܕܓܸܕܲܪܐ ܥܠܸܝܼܬܵܐ ܗܘܐ % ܘܡܪܐ ܠܐܩܝܲܟܐܐ ܘܫܝ
ܬ݁ܰܡܰܝ : ܘܐܘܼܘܹܿܐ ܗܘ ܠܘ ܟܢܘܼܫܬܵܐ ܘܕܸܵܐܸ̇ܫ ܗ̄ܘܳܐ ܥܲܡ ܝܗ̄:
0 ܘܒܲܥܝܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܡܹܢܹܗ ܕܥܲܪܿܩܸܠ ܗ̄ܘܰܐ ܠܬܲܣܠܝ ܟܒ݂ܰܐ ܙܰܒ
ܒܦܪܬܪܟܣܝܣ ܐ ܝܙ . ܝܚ . 3599
ܒܗ ܗܕܲܝܠܵܐ ܝܠܐ ܕ݂ܕܿܐܶܢ ܐܲܪܥܵܐ ܒܗ݇ܩܘܼܬܿ܀ : ܒܝܸܕ ܐ̄ܢܵܰܫ̈ܧܝܐ ܗܘ
ܘܲܟܠܹܐ ܇: ܘܡܘܼܕܸܪܹܵܐ ܠܠ ܐܐܐ ܠܗܲܝܡܿܝܘܼܬܹܗ : ܠܼܲܕ ܡܘܼܩܸܡܠܹܗ
. ܠܰܘܳܐ ܕܸܡܝܼܬ̣ܵܐ .
ܘܟܲܕ ܫܡܸܥܠܘܿܢ ܩܝܰܡܬܐ ܕܡܸܕ ܠܘܳܐ ܕܸܡܝܼܬ݂ܵܬ : ܐ̄ܪܵܫܹ̈ܵܐ ܡܸܥܵܝ
ٍܣܚܹܪܝܼ ܗ݇ܘܰܘ : ܘܐܚܼܠܵܝ̣ܐ ܐܰܡܪܺܝ ܗ̄ܘܰܘ :ܐ ܒܚܐ ܙܲܒܼܢ̈ܝܙ ܡܸܘ̱ܕ̇ܐ ܒܸܬ
ܡܟ ܠܘܼܟ ܕَ݇ܗ̄ܣ ܕܐܵܗܿܐ .* ܘܗܲܬܟܼ̇ܐ ܦܠܸܛܠܹܐ ܦܘܠܘܣ ܡ̣ܢ
ܠܘܝ 6 ܐܢܫܐ ܡܹܢ̈ܝ ܬܒܸܢܠܘܿܢ ܐܠܗ ܘܗܘܼܡܬܘܢ 1056 ܡܥܢܝ
ܝܢܘܣܝܼܘܿܣ ܝܼܗܘ ܇ ܡܸܙ ܕܝܙܹܐ ܕܐ݇ܪܝܼܘܿܣ. ܦܵܥܼܘܣ : ܘܚܕَܵܐ ܒܲܟܼܵܐ
ܫܸܡܘܼܗܿ : ܕܵܡܵܪܝ̣ܣ : ܘܐܚܼܠܵܢܹܐ ܥܲܡܿܝ ْ
ܩܦܠܐܘ܆ : ܚܝܚ ܀
ܒܿܬ̄ܪ܂ ܕܐܲܝܹܐ ܦܠܸܛܠܸܐ ܦܵܘܠܘܿܣ ܡܢ ܐܵܬܸܢܘܿܣ ܇ ܘܐܵܬܼܠܹܐ
ܩܘܿܕܵܢܬܘܿܣ .% ܘܡܘܼܒܸܹܚܠܹܐ ܬܳܡܰܐ ܚܐ ܐܵܢܵܫ̇ܐ ܝܗ̄ܘܼܕܵܝܐ: ܕܫܸܡܘܼܗܝ
ܩܸܠܘܿܣ ܝܼܗ̄ܘܿܐ: ܕܝܼܗܘܿܐ ܡ̣ܢ ܦܘܼܢܓܘܿܣ ܐܬܪ̈ܐ ܐ ܕܬܿܘ̈ܳܐ ܐܵܬܝܲܐ
ܘܵܐ ܡ ܐܝ݂ܛܵܠܵܝܐ : ܗܘ ܘܦܪܝܼܣܩܸܠܵܐ ܒܲܟܼܬܗ : ܣܰܒܰܒܿ ܕܩܠܘܕܝܘܿܣ
ܩܝܼܪܿܐ ܗܵܘܿܐ ܕܦܵܠܛܝܼ ܗܘܘ ܟܠܺܝ ܝܗ̄ܘܼ̈ܕܲܝܹܐ ܡܢ ܪܗ̄ܘܿܡܹܐ. ܘܐܬܟܼܐ
ܠܟܸܣܠܲܝ.# ܘܣܵܒܿܒܿ ܕܨܢܲܥܬܰܝ ܚܕܐ ܝܼܗܘ ܇ ܫܟܿܠܼܐ ܠܒܸܣܠ̇ܝ:
ܣ ܗ̄ܘ݇ܝ ܥܲܡܰܝ ܐ ܣܵܒܿܒ ܕܒܨܢܲܢܬܿܝ ܚܝܛܰܳܐ ܕܒܲܕ݂ܕ݂ܵܐ ܗܳܘܰܘ ܪ
ܘܪܲܪܸܫ ܗ̄ܘܳܐ ܠܵܘ ܟܢܘܼܫܬܵܐ ܒܟܿܠ ܫܲܒܿܬܵܐ : ܘܥܿܒܹܕ ܗ̄ܘܿܝܐ ܠܗܲܡܘܼܢܹܐ
ܠܝܗ̄ܘܕ݇ܝܐ ܘܠܝܵܘܵܢ݇ܝ݁ .% ܘܒܲܕ ܐܬ݂ܠܘܿܢ ܫܝܠܐ ܘܛܝܡܥܐ ܘܣ ܡܸܙ
ܡܲܩܕܘܿܢܝܼ : ܡܘܼܠܝܐ ܗ̄ܘܵܐ ܦܵܘܠܘܿܣ ܒܪܘܼܚܐ: ܣܒܿܒܿ ܕܒܸܠܝܼܐ
ܗ݇ܘܵ݇ܘ ܠܘܲܪܩܘܼܠܹܗ ܘܗ̄ܘܼ̣̈ܕܵܝܼܐ ܘܓܕܸܦܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܇ ܟܲܕ ܝܿܗ̄ܒܹܠ ܗ̄ܘܿܐ
ܧܵܗܕܘܼܬܵܐ ܐܠܝܐ ܕܝܼܫܘܿܥ ܡܫܝܼܚ݀ܐ ܝܠܐ 5 ܘܢܦܹܝܢܪܹܐ ܓ̱ܘܼܠܘ̈ܗܝ :
ܘܐܡܸܖܹ݇ܐ ܐܿܠܺܝ: ܕܡܵܘܒ̣ܘܿܢ ܒܪܲܫܵܘܟ̣ܘܿܢ: ܐܵܢܵܐ ܕܟ̣ܝܵܐ ܝܘܸܢ: ܡܐܵܕܼܝܵܐ ܒܹܐܙܵܠܵܐ
ܘ ܠܟܸܣ ܛܲܝܼܕܹ̈ܐ .* ܘܦܠܸܛܠܸܐ ܡ̣ܢ ܬܡܿܝܝ ܘܐܘܼܪܹܐ ܠܒܹܝܬܟ
ܕܙܐ ܐ̄ܢܵܫܰܐ ܕܫܡܗܐ ܝܘܼܣܛܘܿܣ. ܗܘ ܕܒ ܘܕܥ ܗܘܘ ܡܢ ܐܠܗܐ
2498 ܦܪܟܣܝܣ: ܝܙ ,
90
91
81
ܚܬܸ̄ܬܵܐ ܕܡܲܒܪܘܼܙܐ ܬܘܬ ;% ܣܵܒܵ݇ܒܿ ܕܡܸܝܕ̇ܝ̈ܢܹܐ ܪܘܼܒܠ݀
ܘܬ ܒܫܡܢܝܬܲܢَ ܘܒܸܒܿܥܝܵܐ ܝܵܘܵܟ݂ ܠܝܼܬ̇ܥܝܵܐ ܡܘܼܕ̣ܝܼ ܝܵܥܵܐ ܐܲܥܼ
ܒܠ ܐܵܬ݂ܥَܵܝܼܵܐ : ܘܐܵܥܝ ܢܘܼܒܠܵܝܐ ܘܕܥܡܝܼܪܹܐ ܗ݇ܘܰܘ ܬ݇ܡ݇ܐܐ ܠܐ
ܙܲܒܼܢܝ ܒܗܼܟ ܡܸܢܕܝ ܐ̄ܚܼܟܖܵܢܵܐ ܡܿܓܲܪ ܠܹܐܡܿܬܵܐ ܘܠܸܫܡܲܕ
ܚܬܼܵܬ݂ܵܐ .## ܘܒܲܕ ܩܸܡܠܸܐ ܰܘ ܒܐܵܪܝܼܘܿܣ ܦܵܓܼܘܿܗܣ.:
ܐܵܪܵܫܹܸ̈ܐ ܐܵܬ݂ܥܵܝܹ̈ܐ : ܒܸܚܙܵܝܵܐ ܝܵܘ̣ܢ ܐܸܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܕܒܟ̇ܠܰܝ ܡܸܢܟ̣ܝܵܙܹܐ ܘܵ
ܒܣ̇ܛܲܕܬܵܐ ܕܐܲܠܗ.# ܒܲܕ݂ ܒܸܚܕ݁ܪܵܐ ܝܘܼܢ ܗ݇ܘܳܐ ܘܒܸܚܙܿܝܵܐ ܐ
ܡܘܼܒܸܚܠܝܼ ܚܐ ܡܲܕ݂ܒܿܚܵܐ ܕܝܼܗ̄ܘܵܐ ܟܬܝܼܒ̣ܵܐ ܥܲܠܘܼܗܝ ܐ ܕܐܲܠܠܗ
ܠܕܗܿܘ ܗܲܬܟܸܵܐ ܕܟܿܕܼ ܠܸܐ ܝܵܬܘܿܢ ܙܚܼܪ̇ܥܝܵܐ: ܒܸܣܓܲܪܹܵܐ ܝܵܬ
ܗܲܪ ܠܕܼܰܐܗܳܐ ܐܵܢܵܐ ܡܲܫܚܘܼܕܐ ܬܵܘܢ ܩܵܬܵܘܟ̣ܘܿܢ .* ܣܒ
ܘܒ̣ܠܲܪܹܐ ܕܘܼܢܝܼܐ ܘܟܿܠ ܡܸܢܕܝܼ ܕܐܝܼܬ ܠܰܘܰܗ̇: ܘܗ̇ܘ
ܘܲܫܡܲܝܵܐ ܘܕܲܐܪܥܰܐ : ܠܵܘ ܗܲܝܒ݁ܠܵܐ ܕܦܸܠ ܿܐ ܕܐ̄ܝܼܪ݇ܬ̣ܐ ܸܒ
ܘܠܐ ܦܵܐܹܫ ܥܒ̣ܝܼܕܵܐ ܚܸܠܡܲܬ ܡܸܢ ܐܝܼܕ̱ܵܬ̣ܵܐ ܕܒܢܲܝ̈ܢ݇ܫܵܐ܇ ܘܥ
ܠܐ ܝܠܐ ܣܙܝܼܩܵܐ : ܣܵܒܰܒܿ ܕܗܿܘ ܚܸܗܒܹܠܹܐ ܠܟܠ ܐܵܐܰܫَ݇ܐ ܝ
ܘܟܠ ܡܸܥ̄ܕ̱ܝ̣ % ܘܒܕܲܠܼܐ ܡܝ ܕܡܵܪ ܟܠܗ ܡܸܠܲܬ
ܘܕܗܵܘܝܼ ܒܸܢܡܿܬܵܐ ܥܲܠ ܦ݇ܬܵܘܿܬ݂ܐ ܕܲܟ̇ܠܵܗܿ ܐܲܪܥܿܐ ; ܘܦܖܵܫ
ܩܰܡܝܐ ܡܘܼܬܒܸܹܐ ܐ ܘܬܸܚܘܼܒ̣ܵܐ ܕܸܥܡܵܬܵܝ :;* ܕܗ݇ܘܝܼ ܒܸܓ.
ܡܪܐ : 79 ܒܠ ܝܚܝܢܝܼ ܘܡܲܟܸܚܝܼ ܕܗ : ܬ ܠܐ ܠ
8 ܡܸܢ ܟܠ ܚܐ ܡܸܢܲܢ :*# ܣܰܒܰܒܿ ܕܒܝܹܗ ܒܸܚܵܝܵܐ ܝܵܘܿܟ:
ܬܘܟܐ ܘܝܼܘܿܟ݂ : ܐܲܝܟ݂ ܕܐܘܼܦ ܐܐܵܫܼ̈ܐ ܡ̣ܢ ܗ݇ܘܪܵܢܸܐ ܕܬܲܘܟܼܘܿܢ
ܕܡܸܢܹܗ ܝܠܐ ܐܘܼܠܲܓܲܢ .
̄ܪܵܫܹ̈ܐ ܗܲܬܒܼܿ݁ܐ ܕܐܘܼܠܲܓܲܢ ܡ̣ܢ ܐܲܠܳܗܳܐ ܝܵܠܵܐ : ܠܸܐ ܝܵܠܵܐ ܘܿܕ
ܕܸܚܫܰܒ݂ܰܐ ܕܠܕܲܗܕܼܿܿܝ ܝܼܲ ܠܣܼܐܡܿܐ ܝܲܢ ܠܟܸܐܦܵܐ ܕܒܸܢܝܼܕܬܵܐ ܒܐܘܼܣܬܿ
ܘܒܝܘܓ݀ܵܐ ܕܒܲܟ̇ܪ݇ܫܵܐ: ܟܐ ܕ݁ܰܡܝܳܐ ܐܲܠܵܗܘܼܬܵܐ.* ܐܝܼܢَّܐ ܟ
ܚܘܓܬܵܐ ܡܘܼܥܒܸܕ̇ܐ ܐܲܠܵܗ݇ܐ: ܘܒܰܐܗܳܐ ܙܲܒ̣ܢܵܐ ܦܵܩܘܿܕܹܐ ܝܠܐ
ܝܫܢ : 1 ܕܘܼܒܿܐ ܬܲܘܼܒ̇ܝܼ .% ܣܰܒܰܒ݁ ܕܡܘܩܸܡܠ
ܦܠܬܟܒܣܝܣ : ܝܙ ܀
ܘܐܘܼܦ ܡܸܢ ܐ̄ܚܼܬܵܢܹܐ: ܘܐܲܝܓ݂ܵܐ ܥܒܼܝܼܕܲܝܠܘܿܢ ܡܘܼܪ̈ܚܲܣ .#%# ܐܝܼܐ
ܐܵܚܘܿܢܘܿܬ̣ܵܐ ܕܲܪܣܵܥܲܬ݂ ܒܠܲܝܠܹܐ ܥܒܸܕܠܘܿܢ ܡܘܼܪܵܚܼܲܗ. ܠܦܵܘܠܘܿܣ
ܘܠܫܝܼܠܵܐ ܠܒ̣ܪ̇ܘܿܐܵܐ . ܘܟܲܕ ܐܵܬ̣ܠܘܿܢ ܠܬܰܡܳܐ: ܐܵܘܪ̇ܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܠܘ
ܟܢܘܼܫ݀ܵܐ ܕܘܗ̄ܘܼ̈ܕܹܵܝܹܐ ,# ܐܝܼܢَ̇ܐ ܒܘܼܫ ܒܲܬܘܵܕܹܵܐ̣ ܗ̄ܘܰܘ ܐܵܥܝܼ ܡܸܢ ܕܐܵܥܝܼ
ܕܐܝܼܬ ܗ̄ܘܰܘ ܠܘ ܬܸܣܵܠܘܿܢܝܼܩ : ܘܩܿܒ̇ܠܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܡܪܝ ܗܡܸܙܡܝ
ܒܟܿܠܵܗ̇ ܚܲܕܘܼܬܵܐ ܐ ܟܲܕ ܦܵܪܫܝܼ ܗ̄ܘܿܘ ܟܠܝܘܿܡ ܡܸܢ ܟܬܿܒܼ̣ܵܐ ܕܐ̱ܢ ܐܲܙܹܐ
ܗܲܬܒ̣ܵܐ ܝܰܢّܐ .® ܘܖܵܒܵܐ ܡܸܢܵܝ ܗܘܼܡܸܢܘܿܢ :ܐ ܘܗܲܬܒ̣ܵܐ ܐܘܼܦ ܡܸܙ
ܚܿܘܢَܵܝ̈ܐܧ| ܖ̈ܒܳܐ: ܐܵܪܵܫ̣̈ܐ ܘܒܲܟ̣ܬܵܬܹܵܐ ܝܵܕ̣ܓܝܼ̈ܐ .* ܘܒܲܕ ܝܵܬܸܥܠܘܿܢ ܐܵܥܝܼ
ܝܗ̄ܘܼ̈ܕܲܝܹܐ ܕܡ̣ܢ ܬܸܣܿܠܘܿܢܝܼܩܹܐ: ܕܗܸܡܸܙܡܵ ܕܐܲܠܵܗܿܐ ܦܸܫܠܐ ܡܘܼܟܿܬܹܙܬܵܐ
ܡ̣ܢ ܦܵܘܠܘܿܣ ܐܘܼܦ ܠܿܘ ܒܼܪ̇ܘܿܐܵܐ: ܐܵܬ݂ܠܘܿܢ ܐܘܼܦ ܠܬܡܐ ܘܫܓܸܫܠܘܿܢ
ܠܛܶܝ̣ܪܵܐ ,¢ ܐܝܓ ܕܬܣܵܕܲܬ݂ ܠܦܵܘܠܘܿܣ ܫܘܼܕ̣ܪ̇ܘܿܢ ܐܵܚܘܿܐܘܬ̣ܵܬ
ܕܨܠܼܐ ܗ̄ܘܵܐ ܠܝܳܡܰܐ : ܘܦܸܫܠܘܿܢ ܬܵܡܵܐ ܫܝِܠܵܐ ܘܛܝܼܡܬܐܘܿܣ .8%
ܘܐܵܢܝܼ ܕܡܘܼܦܫܸܛܠܘܿܢ ܠܦܵܘܠܘܿܣ : ܠܘܼ̣ܒܸܠܘܿܢ ܐܸܠܹܗ ܗܲܠ ܐܵܬ݂ܥܘܿܣ :
ܘܟܲܕ ܒܸܦܠ̇ܛܰܐ ܗ̄ܘܰܘ ܡܸܙ ܠܟܸܗܠܹܗ : ܩܘܼܒܸܠܘܿܢ ܡܸܙܹܗ ܦܘܼܩܕَܵܥܵܐ
ܠܟܸܣ. ܫܝܼܠܐ ܘܛܝܼܡܬܐܘܿܣ : ܟܲܒ̈ܠܓܸܓܕܵܐ ܐܿܙܠܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܠܟܸܗܠܹܗ :
ܐܝܼܢܵܐ ܦܵܘܠܘܿܣ ܒ̈ܠܝܹܗ ܟܕ ܒܸܣܦܵܬܵܐ ܗ̄ܘܿܐ ܐܸܠܺܝ ܒܐܬ݂ܥܘܿܣ :
ܒܕܲܒ̇ܠܹܐ ܒܪܘܼܚܹܗ ܇ ܒܲܕ ܚܕܐ ܗ̄ܘܵܐ ܕܸܟ̇ܠܵܗܿ ܡܒ̣ܝܼܵܬܵܐ ܡܠܝ݀ܐ
ܣܵܝܲܡ̣ܵ: .# ܘܗܲܡܙܡ ܗܵܘܵܐ ܓܵܘ ܟܢܘܼܫܬܐ ܥܲܡ ܝܗ̄ܘܼܕܿܝܼܵܐ: ܘܥܲܡ
ܕܐ݇ܢܝܼ ܕܟܸܐ ܙܿܕܥܝܼ ܗ̄̄ܘܰܘ ܡܸܢ ܐܲܠܳܗܿܐ :܇ ܘܒܫܘܼܩܿܐ ܥܲܡ ܕܐܵܥܝܼ ܕܬܦܩܝܼ
ܗܘ݇ܘ ܒܝܼܗ݂ ܟܠܝܘܿܡ .% ܘܐܘܼܦ ܦܝܼܠܗܘܿܘ̱̄:ܐ ܕܡܕ .ܝܘܼܠܦ̄ܙܹܗ
ܕܐܲܦܝܼܩܘܿܪܘܿܣ ܇ ܘܕܹܐܣܛܘܿܐܝܼܩܘܿ : ܕܲ݇ܪܫܝܼ ܗ̄ܘܿܘ ܥܲܡܹܗ :܇ ܘܐܢܥَ݇ܫ̈ܐ
ܐܢܫܐ ܡܪܝ ܐܰܡܟܺܝ ܗ݈ܘܰܘ : ܡܘܼܕܚ ܒܲܥܝܼܐ ܠܹܐܡ̈ܬܐ ܐܗܵܐ ܓ݁݁ܒ݁ܺܝܢܰܐ
ܕܗܸܡܸܙܡܿܙܹ̈ܐ ܐ ܘܐܚܼܠܵܢܹ̇ܐ :` ܦ݁ܪܳܫ̈ܳܐ ܝܵܠܹܐ ܚܸܙܝܐ ܕܡܲܟ̇ܟܹ̇ܪ݇ܢܵܐ ܕܐܲܠܵܗܹ̈ܐ
ܢܘܼܟܼܬܵܝܹܐ ܝܵܠܹܐ : ܣܰܒܳܒ݁ ܕܠܝܼܫܘܿܥ ܘܠܩܝܿܡܬܹܗ ܡܲܟ̇ܪܘܼܙܐ ܗ̄ܘܳܐ
ܬܰܝ .% ܘܕܒܸܩܠܘܿܢ ܘܡܘܼܐܝܼܠܘܿܢ ܐܕܗ ܠܐܵܪܝܼܘܿܣ. ܦܿܓܘܿܣ :
ܟܲܕ ܐܵܡܪܿܝܼ ܐܸܠܹܗܐ ܟܸܹܐ ܡܵܰܝܵܟܼ ܠܝܼܘ̇ܥܝܵܐ ܡܘܼܕ̣ܝܼ ܝܠܐ ܐܗܐ ܝܘܼܠܘܙܵܐ
2450
ܦܠܒ ܥܬ ܣܠ ܥ ܝܘ < ܝ ܀
8 ܡܸܛܲܬܹ £ ܇ ܐܠܐ ܆ ܒ̈ܠܢܰܝ܀ ܬܝ ܢ̣ ܦܰܠܛܳܝ ܠ ¢ ܘܦܲܥܵܫܹܐ ܗܘܼܒ
ܠܗ݇ܟܝܳܡܐ ܐܲܓܹ ܗܸܡܸܙܡܵܢܲ : ܘܟܲܕܼ ܫܡܸܥܠܘܿܢ ܕܪܗ̈ܘܿܡܵܝܼܐ ܨ
9 ܙܕܸܥܠܘܿܢ .*# ܘܐܵܬ̣ܠܘܿܢ ܠܟܸܣܠ̇ܲܝ ܘܦܘܼܪܦܸܠܘܿܢ ܒܝܲܝ :
40 ܦܘܼܠܛܲܝܠܘܿܢ ܢܘܼܟ̣ܠܘܿܢ ܕܫܵܢܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܡܸܢ ܡܕܟ̣ܝܼܪ̄ܬܵܐ .ܧ%
ܘܟܨܬܐ
3
̈ܢ
ܟܦܠܸܛܠܘܿܢ ܡܕ ܕܘܼܣܵܚܵܐܵܐ ܇ ܐ̄ܘ̱ܪܘܿܢ ܠܟܸܣ ܠܘܼܕ̣ܝܵܐ: ܘܝܢ
ܠܐܵܚܘܿܢܘܿܬ݂ܵܐ ܘܝܸܗܵܒܲܝܠܘܿܢ ܠܸܒَܵܐ ܇ ܘܦܠܸܓܠܘܿܢ .
2 : \
ܩܦܠܐܘܢ : ܝ `
ܘܥܒܸܪ̇ܘܿܢ ܡܸܢ ܠܘ ܐܲܡܦܝܼܦܘܿܠܝܼܣ ܘܐܵܦܘܿܠܘܿܪܝܼܐ ܇ ܘ ܐܵܢ
ܠܬܸܗܵܠܘܢܝܼܩܐ : ܐܲܝܟܵܐ ܕܐܝܼܬ ܗ̄ܘܳܐ ܟܢܘܼܫ݀ܵܐ ܕܝܗ̄ܘܼܕ̣ܵܝܼܵܐ.* ܟܙ
ܦܿܘܠܘܿܣ ܕܲܐܟ̣ܝܼ ܕܐܝܼܬ ܗ̄ܘܵܐ ܠܹܗ ܥܿܕܹ̇ܬ ܠܟܸܣܠܲܝ: ܘܛܠܿܐ ݀
ܗܘܼܡܙܡܠܹܐ ܥܲܡܵܝ ܡܸܢ ܟܬܳܒ݂ܳܐ :0 ܟܲܕ ܦܵܫܸܼܩ ܗ̄ܘܳܐ:ܐ ܘܡܲܘܸܔ 3
1
ܡܝܼܬܹܵܐ ܇ ܘܗܿܘ ܝܼܠܹܐ ܝܼܫܘܿܥ ܡܫܝܼܚܵܐ ܕܡܲܫܚܘܼܘܕܹܐ ܬܘܸܕ݂ ܩܵܬܰܘܟܼܘܿ)
ܘܐܵܪܵܫܹ̈ܐ ܡܸܢ̇ܝ ܗܘܼܡܸܢܘܿܢ ܘܬܡܸܢܠܘܿܢ ܠܦܵܘܠܘܿܣ ܘܠܫܝܼܠܵܐ ܇ ܘ܀
ܕ݁ܒ݁ܰܙ ܡܢ ܝܘܵܪܵܝܼܐܐ ܐܵܢܝܼ ܕܟܐ ܪܿܕܼܥܝܼ ܗ̄ܘܿܘ ܡܸܢ ܐܲܠܵܗܵܐ: ܘܐܘܼܦ ܒܲܟܼܐ
ܝܵܕܸܓܝܹ̈ܐ ܠܳܐ ܚܲܟܸܵܐ.* ܘܒܘܼܚܸܠܘܿܢ ܝܗ̄ܘܼ̈ܕܲܝܹܐ ܠܿܐ ܡܗܘܼܡܢܹ̈ܐ: ܘܕܒܸܒܝ
ܐܵܪܵܫܹ̈ܐ ܒܝܼܫܹ̈ܐ ܡܸܢ ܫܘܼܩܵܐ ܐ ܘܥܒܸܕܠܘܿܢ ܓܲܡܵܥܲܬ ܕ݁ܺܒ݂ܰܐ : ܘܚܒܸܓܙ
ܠܡܕܲܝܼܢܐ : ܘܐܵܬ݂ܠܘܿܢ ܟܠܸܠܘܿܢ ܥܠ _ ܕܐܝܲܣܘܿܢ : ܘܕ
ܗ݈ܘܰܘ ܕܦܿܠܛܝܼ ܠܗܵܘܿܢ ܠ ܛܵܝܸܦܵܐ .# : ܘܟܲܕ ܠܐ ܡܘܼܒܼܚܝ.
ܬ݁ܳܡܰܙ : ܓܕܸܫܠܘܿܢ ܠܐܬܲܣܘܿܢ ܘܠܚܲܟ݂ܰܡܿܐ ܐܵܚܘܿܢܘܵܬ̣ܵܐ ܠܟܸܣ ܕ
ܘܡܕ̣ܝܼܪ̄ܵܐ ܐ ܒܘ ܡܸܩܘܼܚܝܼ ܗܘܰܘ : ܕܐܝܐ ܝܐ ܕܚܒܝ ܛ ܠܶܐ 37
ܘܐܘܼܦ ܠܲܐܒܵܐ ܐܵܬ݂ܠܘܿܢ :* ܐܵܢܝ ܕܹܐܝܲܣܘܿܢ ܩܘܼܒ̇ܠܝܠܹܐ : ܘܐܵܝܹܐ ܆
ܠܘܕܲܪܩܘܼܠ ܕܦܘܼܩܕܼܵܕܹ̈ܐ ܕܩܸܣܲܝܪ ܒܲܥܒܼܵܕܵܐ ܝܢܵܐ ܇ ܟܲܕ ܒܹܐܡܿܬܵܐ ̄
ܕܐܝܼܬ ܡܲܠܟܵܐ ܐܵܚܼܬܵܢܵܐ: ܝܼܫܘܿܥ .,* ܘܚܒܸܓ݂ܠܘܿܢ ܠܕ̣ܲܫܵܕܧܿ ܕܡܕܲܝܼ:
ܘܛܲܺܝ̣ܦܵܐ :܇ ܟܲܕ ܫܡܸܥܠܘܿܢ ܐܲܢܸܐ .* ܘܫܩܸܠܘܿܢ ܕܿܡܝܼܕܹܵܐ ܡ̣ܢ ܐܝܼܣ )
ܦܘܟܟܣܝܣ : ܬܚܘ ܇ 0{
ܘܗܿܘ ܟܲܕ ܩܘܼܒܹܠܸܐ ܐܗܳܐ ܦܘܼܩܠ݇ ܝ : ܕܪܝܠܐ ܠܵܘ ܒܲܝܬܵܐ ܠܘܐ
ܕܕܘܼܣܵܚܝ݇ܐ : ܘܐܵܣܸܕܹܿܐ ܐܲܩܠܬܝ̈ ܒܟܿܘܼܐܠܵܐ .
ܘܒܦܲܠܠܹܗ ܘܲܲܝܠܹܐ ; ܦܵܘܠܘܿܣ ܘܫܝܼܠܵܐ ܨܠܕܘܼܐ ܗ݇ܘܰܘ ܨܠܘܿܬܵܐ
ܘܫܵܒܘܿܚܼܐ ܗ݇ܘܰܘ ܠܐܲܠܳܗܐ: ܘܒܸܫܡܲܢܝܝ ܗ݈ܘܰܘ ܕܘܼܣܿܚܵܟ̣ܝܼܐ.% ܘܢ݇ܵܓܸܣܬܵܢ
ܪܘܕ݇ܢܵܐ ܓܘܼܖ̈ܐ ܗܵܘܼܠܼܐ ܇ ܘܦܸܫܠܘܿܢ ܫܢܝܼܫܸܐ ܒܸܢܝܼܬ̣ܵܬ ܕܕܘܼܣܿܚܐ :
ܘܕܲܪܣܵܥܲܬ ܦܸܫܠܘܿܢ ܦܬܝܼܚܼܐ ܒܠܚ ܬܲܪ̈ܥܵܙ : ܘܝܼܣܘܼܕܐ ܕܠܝ
ܦܸܫܠܘܿܢ ܫܸܪܝܼܐ .® ܘܟܲܕ ܪܥܸܫܠܐ ܪܰܛܠ ܢܵܐ ܕܕܘܼܣܿܚ݀ܢَܵܐ : ܘܚܙܠܐ
ܕܦܬܝܼܚܼܐ ܗ݇ܘܰܘ ܬܲܪ̈ܥܝܹܐ ܕܕܘܼܣܵܚܵܢܵܐ : ܫܩܹܠܹܐ ܗܲܝܪܐ ܇ ܘܗܕܼܝܼܬܵܐ ܗ̄ܘܿܐ
ܕܩܵܓܛܼܠ ܗ̄ܘܿܐ ܓ̇ܪܹܗ : ܣܰܒܰܒ̇ ܕܒܸܚܫܵܒ̣ܵܐ ܗ̄ܘܿܐ ܕܥܪ̇ܝܼܩ ܗ̄ܘܿܘ
ܕܘܣܵܚܵܟܹܝܐ.* ܘܩܟܲܠܹܗ ܦܵܘܠܘܿܣ ܒܩّܠܺܐ ܕܵܡܵܐ ܇ ܘܐܡܸܕܿܐ ܐܠܗܐ
ܠܐ ܥܿܒܼܕܬ݂ ܠܓܵܢܘ̣ܟܼ ܡܸܙܟܝܼ ܙ݇ܖ̄ܪ ܐ ܣܵܒَܰܒܿ ܕܟ̇ܠܲܢ݂ ܠܲܐܒܸܲܐ ܝܿܘܰܟܼ .®
̣ ܘܛܠܸܒܠܐ ܫܠܺܝܳܐ : ܘܫܘܼܪܿܐ ܠܠܰܘܰܝܝ ܟܲܝ ܕܸܬܪ̇ܘܼܠ̣ : ܘܢܦܼܠܐ ܩܡ
ܐܲܩܠܵܬ̣ܵܐ ܕܦܵܘܠܘܿܣ ܘܫܝܼܠܵܐ .** ܘܦܘܼܠܛܵ ܝܠܐ ܠܒܲܕܲܪ :܇ ܘܐܡܪ
݁ܡ
ܗ̄ܘܳܐ ܐܸܠܺܝ ܐ ܐܰܠܲܝܰܝ̣ : ܡܘܼܕܝܼ ܘܿܓܸܒܿ ܝܼܠܵܐ ܩܵܬܝܼ ܠܸܓܒܼܲܕܵܐ ܩܿܝ
ܕܲܚܲܝܸܙ ܘܪܵܪܝܼ ܐܵܡܟ̇ܝܼ ܗ݈̄ܘܰܘ ܠܹܗ : ܗܲܡܸܢ ܒܡܿܥ̣̈ܢ ܝܫܘܿܥ ܡܫܝܚ ܐ ܇
ܘܒܸܬ ܚܲܝܸܬ ܐ ܐܲܢܵܬ ܘܒܲܝܬܘܼܟ .* ܘܗܘܼܡܙܡܠܘܿܢ ܥܲܡܗ ܗܡܸܙܡܢ
ܘܕܡܰܪܿܝܵܐ :܇ ܘܥܲܡ ܟ݁ܠܺܝ ܕܓܵܘ ܒܲܝܬܹܗ .# = ܘܗܪ ܒܗܰܝ ܣܿܥܬ
ܒܠܲܝܠܹܐ ܠܘܼܒܹܠܐ ܡܘܼܣܚܖܲܝܠܹܐ ܡܸ ܡܲܚܘܿܬܝ̈ܢ : ܘܕܲܪܣܵܕܲܬ ܥܡܸܕܠܹܐ
ܗܘ 3 ` ܘܠܘܼܒܿܠܵܝܠܹܐ ܠܒܲܝܬܹܗ: ܘܡܘܼܬܛܼܒܼܠܐ ܒܬܝ
ܨܘܼܦܠ̈ܐ : ܐ ܘܦܵܨܚ ܗ̄ܘܿܐ ܗܿܘ ܘܟܿܠܵܗܿ ܟ̣ܠܘܲܬܹܗ ܒܲܕ ܗܸܡܘܼܠ̈ ܒܐܲܠܵܗܿܐ ,*
ܘܒܲܕ ܗܵܘܼܠܵܐ ܡܘܲܫܿܐ: ܫܘܼܕ̣ܪܘܿܢ ܗܲ݇ܟܝ̈ܡܐ ܠܦܲܠܵܫܹܐ : ܕܐܵܡܬ̇ܝܼ ܗ̄ܘܿܘ :
ܫܪܿܝܼ ܠܬܵܐܥܝܼ ܐܵܪܵܫܹܵܐ݁ .% ܘܓܘܼܖ̈ܐ ܕܕܘܼܣܿܚܵܙ݇ܐ ܐܵܡܝܼܥܵܠܹܐ ܗܿܝ ܗܡܸܙܡܿܢ
ܠܦܵܘܠܘܿܣ ܐ ܕܸܫܘܼܕ̣ܪܘܿܢ ܗܰܒܝܼܡ̈ܐ ܩܐ ܕܦܝܫܝܼܬܘܿܢ ܫܸܬܠ̇ܝܐ ܇ ܘܐ ܟܝܝ
¦ ܦܠܘܿܛܓ݂ܘܿܢ ܙܡܘܢ ܒܫܠܳܡܿܐ .% ܐܡܪ ܠܝ ܒܵܘܠܘܿܣ : ܕܠܐ ܥܒܼܝܕܐ
ܓܘܼܢَ݇ܗܖَ݇ܪ ܩܼܲܡ ܠܲܢܓܥܸܪܝܼ ܠܲܢ ܩܵܿܡ ܟܠܹܗ ܛܲܝ̣ܪܵܐ: ܠܐ̄ܢَ݇ܫ̈ܐ ܪܗ̈ܘܿܡܝܼܐ:
ܘܩܲܡ ܕܼܿܪܝܼ ܠܲܢ ܓܰܘ ܕܘܼܣܵܚܝَܵܐ:܇ ܘܐ݇ܕܝ̇ܐ ܒܛܸܫܘܵܐ ܦܵܠܘܿܛܲܢ ܝܼܙ݇ܐ ܐ ܠܳܐ
4594
14
165
10
18
܀6 ܦܪܟܣܝܣ ܇ .ܝܘ ܀
ܠܒܲܟ̇ܪ ܡܸܢ ܡܟ̣ܝ̣ܢ̄ܬܵܐ ܇: ܥܲܠ ܣܼܘܝܳܐ ܕܥܲܗܪܵܐ ܐ ܐܲܝܟ̈ܵܐ ܕܥܿܕܹܬ
ܗ̄ܘܐ ܕܗ݇ܘܬܐ ܨܠܘܬܿܐ : ܘܟܲܕ̱ ܝܬܸܒ̣ܠܲܢ : ܗܲܡܙܘܼܡ݀ ܝܰܘܰܟ ܗ̄ܘܰܘ
ܒܲܟܼܬܬܿܤ ܕܝܗ̄ܘܰܘ ܓܸܡܢܝܼܐ ܬ݁݁ܡܰܢܐ .% % ܘܚܕܵܐ ܒܲܟܼܵܐ :. ܙ
ܕܐܲܪܿܠܘܿܥܵܐ : ܕܒ̣ܙܐ ܪܰܕ̣ܥܝܵܐ ܗ̄ܘܿܐ ܡ̣ܢ ܐܲܠܳܗܵܐ : ܫܸܡܘܼܗ̇ ܠܘܼܕܝܵܐ
ܡܸܢ ܬܐܘܿܛܝܼܬ̈ܐ ܡܟ̣ܝܼܙ̄ܬܵܐ : ܫܡܸܢܠܵܐ ܇ ܘܠܲܒَܵܗ̇ ܦܬܸܚܠܹܐ ܘ
ܘܫܲܡܐܵܐ ܗ̄ܘܰܐ ܡܸܢܕܝܼ ܕܐܵܡܸܬܿ ܗ̄ܘܿܐ ܦܵܘܠܘܿܣ .% ܘܥܡܸܕ̣ܠܵܐ
ܘܒܸܠܦܲܬܘܼܗ̇܇ ܘܒܲܥܝܐ ܗ̄ܘܳܐ ܡܲܢܲܢ݂ ܘܐܵܡܬܵܐ ܇ ܕܐܸܕ ܒܣܲܬܲܗܣܢ
ܒܗܹܒ̣ܝ̣ ܝܬܘܿܢ ܕܗܘܼܡܹܝ̈܂ 163 ܒܡܬܼܲܢ : ܬ݂ܸܡܘܿܢ ܦܘܼܫܘܿܢ ܠܘ ܒ
ܐ
ܘܗܵܘܼܠܵܐ ܕܒܼܲܕ ܒܹܐܙ݇ܠܵܐ ܝܵܘܵܟ ܗ̄ܘܰܘ ܠܨܠܘܿܬܵܐ: ܬܦܸܩܠܵܐ ܒܝ
ܚܰܡܐܵܐ ܕܐܙܝܼܬ ܗ̄ܘܳܐ ܠܳܗ̇ ܪܘܼܚܵܐ ܕܪܸܡܸܠܕܵܪܘܼܬܵܐ: ܘܥܿܒ̣ܕܵܐ ܗ̄ܘܿܐ
ܩܿܙܼܲܢܓܸ ܩَّܐ ܐܲܠܲܝܘ̣ܵܗ̇ ܒܕܸܡܸܠܕܵܪܘܼܬܵܐ ܕܦܵܠܚܳܐ ܗ̄ܘܿܐ.* ܘܐܵܬܝܿܐ
ܒܿܬ̄ܪ ܦ݇ܘܠܘܿܣ ܘܒܵܬ̈ܟ̣ܰܢ : ܘܡܲܩܘܼܚܵܐ ܗ̄ܘܵܐ ܘܐܵܡܬܵܐ : ܐܿܢܹܐ
£ ܠܰܘܰܬ݂ ܕܐܲܠܵܗܵܐ ܕ݁݁ܡܵܐ ܝܵܢَّܐܐ ܕܡܲܫܚܘܼܕܹܐ ܝܰܢܰܐ ܩܬܢ ܐܘܼܒܚܝ ܘܥ
ܘܗܲܬܒ݂ܐ ܒ ܥܰܒܼܪܵܐ ܗܘܐ ܪܒܐ ܝܘܿܡܵܢܹܵܐ : ܘܡܛܠܐ ܠܠܗ ܕܦ݇ܘܼܠܸܪ
ܕܕ : ܘܐܡܸܪܿܐ ܠܕܗܿܝ ܪܘܼܚܐ : ܦܳܩܘܿܕܐ ܝܘܕ ܕܠܟܝ ܒܫܸܡܹܗ ܟ
ܡܫܝܼܚܐ : ܕܲܦܵܠܥܲܬ̣ܝ̈ ܡܸܝܵܗܿ. ܘܗܲܪ ܒܗܿܝ ܣܵܢܲܬ ܘܠܸܓܠً
ܘܟܼܿܕܼ ܚܙܠܘܿܢ ܐܵܠܲܝܘ̣ܵܗ̇ ܕܦܠܸܛܠܵܐ ܡܸܢܘܼܗܿ ܗܹܒ̣ܝ̣ ܕܩܿܕܲܢܠܲܝ: ܕܒ
ܠܦܵܘܠܘܿܣ ܘܠܫܝܼܠܵܐ ܇ ܘܠܕ̇ܝَّܼܝܠܘܿܢ ܠܫܘܼܩܵܐ ܩܿܡ ܓܘܼܖܵܕܼ
ܘܡܘܐܝܵܝܠܘܿܢ ܠܟܸܣ ܗܰܟ̇ܝܼܡܰ : ܘܐܳܡܪܿܝ ܗ̄ܘܰܘ : ܕܐܵܝܹܐ ܐܵܪܵܫܹ̈ܐ ܒܹ
ܝܢܵܐ ܠܡܕ̣ܝܼܢ̄ܬܲܢ : ܕܲܝܗ̄ܘ̣̈ܕܿܝܹܐ ܝܥܐ :6 ܘܡܲܒܿܪ̇ܘܼܙܝ ܝܰܐ ܩܵܬܳܢ `
186 ܕܠܐ ܒ ܒܕܸܣܬܘܼܪ ܨ ܠܩܳܒܘܿܠܐ ܘܠܐ ܠܢܒܼܲܪܵܐ: : ܕܗ
ܝ݁ܘܳܟ .® ܘܟܸܢܫَܵܐ ܕ̈ܒّܐ ܩܸܡܠܘܿܢ ܡܐܘܼܕ݇ܠܼܐ ܥܲܠܝ . ܐܲܝܠܵܐ ܗ
ܒ̣ܘܼܪܒ̱ܪ̇ܘܿܢ ܓܲܘܵܠܝ : ܘܦܩܸܕ̣ܠܘܿܢ ܕܠܲܢܥܸܕ̇ܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܠܗ̄ܿ
9 ܘܟܼܿܘ ܡܸܚܝܿܝܠܘܢ ܕܒܐ ܡܲܚܘܵܬܵܐ܇ ܕܪܵܚܠܘܿܢ ܓܘ ܕܘܼܣ
ܘܦܩܸܕܠܘܿܢ ܠܢܰܛܠ݁ܥܳܐ ܕܕܘܼܣܵܚܵܢܵܐ ܕܢ݇ܛܼܖܿ ܗ̄ܘܳܐ ܠܗ̄ܘܿܢ ܒܗܹܫܝܪ̇ܘܼܢ
ܦܪܟܣܝܣ ܐ ܚܘ . 34 4
ܩܦܠܐܘܢ :
ܘܡܛܠܐ ܠܕܲܪܿܒܹܐ ܡܕ̣ܝܼܙ̄ܐܵܐ ܘܠܠܘܣܛܬܵܐ ܇ ܘܗܼܿܐ ܐܝܼܬ ܗ̄ܘܿܐ
ܬ݁ܳܡܰܐ ܚܐ ܬܲܠܡܝܼܪܵܐ ܕܫܸܡܹܗ : ܓܝܼܡܿܬܐܘܿܣ : ܒܪ̇ܘܼܥܵܐ ܕܚܕܵܐ ܒܲܟܼܵܐ
ܝܗ݇ܘܼܪ݇ܝ݀ܵܐ ܗܘܼܡܝ݀ܐ : ܘܒܰܒܿܘܗܝ ܐܲܪܡܿܝܵܐ ܗ̄ܘܿܐ .,* ܘܐܵܚܘܿܢ̈ܘܿܬ ܕܡܸܙ
ܠܘܼܣܛܬܵܐ ܘܡܸܢ ܐܝܼܩܵܥܘܿܢ ܟܐ ܝܗܵܒܝ ܗ݇ܘܰܘ ܣܵܗܕܘܼܬܿܐ ܒܗ̄ܣܘܗܝ .%
ܠܠܰܐܗܰܐ ܒܣܸܡܠܝܐ ܠܗ ܟܘܠܕܣ ܕܐܰܙܠ ܗܘܐ ܥܲܡܗ : ܘܫܩܹܠܹܐ
ܥܒܸܕ̣ܠܹܗ ܣܘܼܢܲܬ ܐ ܒܘܼܬ ܝܗܘܼܕܲܝܼܵܐ ܕܐܝܼܬ ܗ̄ܘܰܘ ܒܗܿܝ ܕܘܼܒܵܝ :
ܣܵܒܿܒܿ ܕܟܐ ܝܲܕܥܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܟܠܺܝ ܠܒܳܒܘ̣ܗܝ ܕܐܪܡܿ݀ܐ ܗ̄ܘܿ.* ܘܒܲܕ
ܒܹܐܙ݇ܠܵܐ ܗ̄ܘܰܘ ܠܘ ܡܕ̣ܝܼܢܬ݂ܵܐ: ܣܵܦܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܕܗ݇ܘܝܼ ܒܸܢܛܵܬܵܐ ܦܘܼܩܕܵܢ̈ܐ:
1 ܕܡܘܼܩܘܼܠܘܿܢ ܫܠܕܼܚ̈ܐ ܘܚܘܿܪ̈ܕܩܐܐ ܕܠܰܘ ܐܘܿܪܸܫܠܸܡ .® ܐܝܼܢ݇ܐ
ܥܸܕ̱ܵܬ̣ܵ ܦܰܝܫܝ ܗ̄̄ܘܵܘ ܡܘܼܩܘܝܐ ܒܗܲܝܡܵܢܘܼܬܵܐ : ܘܙܵܝܕ̣ܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܒܡܢܝܥܐ
ܟܠܝܘܿܡ .
ܘܚܕܸܪܘܿܢ ܒܦܪ̇ܘܼܓܲܝܐ ܘܒ̈ܓܠܛܝܐ ܐܬܪܵܐ : ܘܡܘܼܟܠܝܝܠܐ ܪܘܼܚܵܐ
ܕܩܘܼܕܼܫܵܐ ܇ ܕܠܐ ܗܲܡܙܡܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܗܸܡܸܙܡ݂ܵ ܠܘ ܐ ܣܝܐ .® ܘܒܲܕ
ܐܵܬ݂ܠܘܿܢ ܠܡܘܣ݀ܝ݀ : ܒܸܒ݁ܐ݇ܝܵܐ ܗ̄̄ܘܰܘ ܕܐܵܙܠܝܼ ܗ̄ܘܿܘ ܠܒܼܬܘܿܚܝ. : ܘܠܐ
ܝܸܗܒܸܠܵܐ ܕܲܣܬܘܼܪ ܐܸܠܺܝ ܪܘܼܚܳܐ .* ܘܒܲܕ ܥܒܸܠܘܿܢ ܡܸܕ ܡܘܼܣܝܲܐ :
ܨܠ̣ܠܘܿܢ ܠܛܪܘܿܐܘܿܣ .9 ܘܒܚܼܙܘܿܐ ܕܠܲܝܠܐ ܦܸܫܠܐ ܙܝܐ ܠܦܘܠܘܣ
ܐ ܪܰܫܰܐ ܡܲܩܕܘܿܢܵܝ ܐ : ܕܒܼܠܝܐ ܗܘܐ ܘܒܸܒܿܝܐ ܡܢܗ : ܟܪ ܐܡܠ :
ܕܬܐ ܠܡܿܩܕܘܿܢ̇ܝܐ ܘܗܲܝܼܬ̣ܲܢ.* ܘܒܲܕ ܚܙܠܐ ܐܰܝ ܚܸܙܘܵܐܐ ܕܲܪܣܿܥܲܬ
ܒܣܸܡܠܵܐ ܠܲܢܼ ܠܸܦܠܿܛܺܐ ܠܡܵܒ̣ܕܘܿܢܝܲܐ: ܣܰܒܿܒ̇ ܕܦܘܼܪܡܸܠܲܢ ܕܡܬ̈ܢ ܩܲܿܡ
ܩܿܖܹܹܐ ܠܲܢ ܕܡܲܫܚܸܕܵܟ݂ ܩܵܬܿܝ .
ܘܚܸܫܠ݂ܲ ܡܸ ܛܘܘܿܐܘܿܣ: ܘܛܟܲܠܲܢ݂ ܕܘܼܙ ܠܣܲܡܘܿܬܖܪ̈ܡܹܐ: ܘܒܗ̇ܘ
ܝܘܿܡܿܐ ܐܚܬܥܰܐ ܠܕܐܵܦܘܿܠܝܼܣ. :#%‰ ܘܡܢ ܬ݁ܳܡܰܝ ܠܦܝܠܝܦܘܣ :ܐ ܕܝܼܠܵܐ
ܡܟ̣ܝܼܢ̄ܬܵܐ ܓܘܼܪܬܿܐ ܕܣܵܡܿܐ ܕܡܲܩܸܕܘܿܢܝܐ : ܘܩܘܿܠܘܿܢܐ ܠܐ : ܘܦܸܫܠܲܙ
ܠܰܘ ܕܐّܵܗܳܐ ܡܕ̣ܝܼܙ̄ܬܵܐ ܚܲܟܿܡܵܐ ܝܘܿܡܿܙ̈ܐ .* ܘܦܠܸܛܠܲܢ ܒܝܘܙܡܐ ܕܫܲܒܬܐ
059 ܦܪܟܣܝܣ ܐ ܝܗ̇
98
40
41
ܐܲܥܹܙ ܫ̈ܘܟܠܐ % ܣܵܒܰܒܿ ܕܒܣܸܡܠܵܐ ܠܵܗ ܪܘܼܚ݀ܐ ܕܩܘܕܫܐ ¬
ܐܲܚܢܲܢ ܇: ܕ݁ܠܳܐ ܦܵܐܸܹܫ ܡܘܼܬܒܼܿܵܐ ܥܲܠܵܘܟ̣ܼܘܿܢ ܝܘܼܩܬܵܐ ܙܿܘܕ̣ܵܐ ܇ ܠ!
ܡ̣ܢ ܕܐܿܢܸܐ ܕܝܼܢܵܐ ܠܕܡ :* ܕܦܵܝܫܝܼܬܘܿܢ ܪܚܝܼܩܹܐ ܡܸ̣ܢ ܕܕ
ܠܣܰܢܲܡ̣ܝ : ܘܡ̣ܸܢ ܕܡܲܐ : ܘܡܲܢ ܚܝܝܼܩܵܐ ܇ ܘܡܸܢ ܙܵܢܝܘܼܬܿܐ ܐ
ܪܵܛܪܝܼܬܘܿܢ ܠܲܢ̇ܘܟ̣ܘܿܢ ܡ̣ܢ ܕܐܲܝܸܐܐ ܨܦܵܝܝܼ ܒܸܬ ܥܵܒ̣ܕ̣ܝܼܬܘܿܢ. ܗ̄ܟ
ܫܲܪܝܼܪܹܵܐ .
ܘܐܵܢܝܼ ܕܦܸܫܠܘܿܢ ܫܘܕܪܐ : ܐܵܬ݂ܠܘܿܢ ܠܐܕܢܛܝܒܐ ܘܓܘܼܡܙܢ)
ܐ ܛܲܝܼܦܵܐ: ܘܝܸܗܒܲܠܘܿܢ ܐܸܓܲܪܬܵܐ .* ܘܒܲܕ ܩܸܪܝ݇ܠܘܿܢ ܇ ܚܒܸ
ܒܝܗܒܿܠ̈ܐ ܕܠܸܒ݇ܐ .€ ܘܢܒܗܲܡܪܲܡ̇ܬ ܪ݁ܒܵܐ ܝܸܗܒܸܠܘܿܢ ܥܢ
ܠܐܵܚܘܿܢܵܘܰܬ݂ : ܘܡܘܼܩܘܼܠܘܿܢ ܝܼܗܘܼܪܵܐ ܘܫܝܼܠܐ : ܣܵܒ݇ܒܿ ܕܐܘܼܦ
ܒ ܗ݈ܘܰܘ ِ% ܘܒܲܕ ܗ̄ܘܼܠܘܿܢ ܬ݁ܰܡܰܐ 2 ܪܲܒ̣ܬܿܐ : ܥܒ̣ܝܼܖܵܝ;
; ܡܘܼܦ̈ܝܲܣ ܐ݇ܚܘܿܪ̈ܘܿܬ݂ܐ ܠܠ ܠܘܸܣ ܫܠܝܼܝܼܵܐ .® ܝܢܵܐ ܐ
ܒܣܸܡܠܵܐ ܠܗ ܕܦܵܐܸܫ ܗ̄ܘܳܐ ܬܰܡܰܐ .* ܐܝܼܙܵܐ ܦܵܘܠܘܿܣ ܘܒܲܒ݀
ܥܘܼܪܩܸܠܘܿ.ܢ ܠܘ ܐܵܢܛܝܘܿܟܼܝ ܇ ܘܡܿܠܦܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܘܡܲܫܚܹܕܝ ܗ̄ܘܰܘ
ܒܰܐ ܐܵܚܼܠܵܝܹܐ ܗܸܡܸܙܡܵܢ ܕܡܵܟܿܝܿܐ .
ܘܒܳܬܰܪ ܚܲܟܿܡܵܐ ܝܘܿܡܵܓܵܐ : ܐܵܡܸܕܹܵܐ ܦ݇ܘܠܘܿܣ ̇ ܠܒܲܠܿܝ̇ܒ̣ܲ: ܕܼܿ;
ܘܬܰܦܩܳܟ ܒܐܚܘܿܢ̈ܘܿܬܲܢ ܕܒܰܟ݂ܽܠ ܡܕܝܼܢܪܵܐ ܕܡܘܼܒܪܿܙܠܲܢ ܠܰܘܿܗܿ ܗܡ
ܕܡܠ ܝܝ ܐ ܘܚܰܙܟܼ ܕܰܐܟ̣ܝܼ ܬܢܐ .% ܐܝܼܢܵܐ ܒܲܖܿܥܒ̣ܵܐ ܝܓ ܠܗ ܠ
: ܗܘܐ ܠܝܘܿܚܲܢܿܢ : ܗܘ ܕܦܸܫܠܹܐ ܩܸܖ̇ܝܐ: ܡܵܪܿܩܘܿܣ .1% ܫ ܦ݇ܘܠ!
ܠ ܒܣܸܡܠܵܐ ܠܹܗ ܕܠܵܒܹܠ ܗ̄ܘܿܐ ܠܹܗ ܥܲܡܵܝ: ܗ̇ܘ ܕܫܒܼܝܼܩܵܝ ܗ:
ܒܶܬܟܘܐܢܝ ܠܵܘ ܕܲܡܦ݂ܘ̇ܠܝܳܐ : ܘܠܐ ܐܠܐ ܥܲܡܵܝ ܠܦܸܠܚܢܵܐ.* ܘܡ
ܗܲܬܟܼܿܐ ܡܲܣܲܬܵܨܘܼܬܿܐ ܕܰܐܟ̣ܝܼ ܕܦܕܸܲܫܠܘܿܢ ܚܐ ܡܸܢ ܕܗܿܘ ܐ̄ܚ̣ܠܵܐ
ܘܒܲܪܢܒܲܐ ܠܘܼܒܹܠܹܐ ܠܡܪܩܘܿܣ: ܘܚܸܫܠܘܿܢ ܒܝܿܡܿܐ ܠܩܣܸܘܦܪܿܘܿܣ:
ܘܦ݇ܘܠܘܿܣ ܓܘܼܒܼܠ: ܠܫܝ̈ܠܐ : ܘܦܠܸܛܠܸܐ :܇ ܒܲܕ ܣܘܼܦܝܐ ܗ̄ܘܿܐ)
ܐܵܚܘܿܕܵܘܬ݂ ܠܫܳܦܳܣܲܬ݂ ܕܐܲܠܵܗܿܐ .* ܘܢܰܙܠ ܗ̄ܘܳܐ ܩܸܢ ܠܘ ܣܟ
ܘܝܠ ܡܝܐ : ܘܡܲܩܸܡ ܗ̄ܘܵܐ ܥ̣ܕ̱ܵܬ̣ܵܐ :
ܦܘܟܣܝܣ ܐ ܝܗ . 1 0 §
ܩܐ ܫܸܡܸܡ .* ܘܒܕَܰܐܗܳܐ ܟܹܐ ܕܲܒ̣ܩܝܼ ܗܸܡܸܙܡܿܢܹ̈ܐ ܕܢܵܒ̣ܝܸܐ : ܕܰܐܟܝܼ
ܕܝܼܠܹܐ ܒܬܝܼܒ̣ܵܐ :® ܕܡܸܢ ܒܿܬܰܪ ܕܐܵܢܹܐ ܒܸܬ ܕܵܝܕܸ̇ܢ ܘܒܸܬ ܒܿܝܸܢ ܡܸܕܕܹ̇ܐ
ܡܲܫܸܟܿܝܹܗ ܕܕܼ݇ܘܝܼܕ :܇ ܗܘ ܕܸܢܦܸܠܹܐ : ܘܒܸܢܬ ܝ ܡܸܕܪܲܐ ܘܿܝ̈ܓܬ̈ܢܘܗܝ :
ܘܕܸܬ ܡܲܩܸܡܢܗ : :»ܩܐ ܕܸܛܵܥܝܲ ܐܚܼܠܝ݂ܐ ܕܒܝ̈ܝܢܫܝ ܒ݁ܳܬ̣ܪ ܡܪܝ :
ܘܟܿܠܺܝ ܛܲܝܼܦܹ̈ܐ ܐ݇ܢܝܼ ܕܦܸܫܠܹܐ ܩܸܪܝܵܐ ܫܸܡܝܼ ܥܲܠ̇ܝ: ܒܹܐܡܿܬܵܐ ܝܠܐ
ܡܳܪܝܵܐ ܕܥܿܒܹܕ ܐܲܢܹܐ ܒܠ
ܥܓܝܼܬ ܥܰܪ ܡܸܙ ܩܰܡܺܝܬܵܐ ܠܐܲܠܵܗܵܐ ܟܠܝ ܦܸܠܚܢܘ̈ܗܝ .% ܒܘܬ
ܕ݇ܗܰ : ܐܠܐ ܐܢܝ ܒܸܓܒܳܠܪܵܐ ܝܘܢ : 0 ܗܘܝ ܒܝܗ̄ܒ݇ܐ ܪܗܡܬ ܠ
ܕܡܸܙ ܛܵܝܼܦܼ̈ܐ ܪܼܵܝܪܝܼ ܠܟܣ ܐܲܠܵܗܵܐ : ܐܸܠܵܐ ܦܵܐܸܫ ܫܘܼܕܖܵܐ ܠܟܼܣܠܝ
ܕܗ݇ܘܝܼ ܦܪܺܝܩܝ ܡܕ ܒܲܦ̇ܠܘܼܬ ܕܣܵܝܲܡ̣̈̈ : ܘܡܕ ܙܰܢܝܘܼܬܘ ܇ ܘܡ̣ܙ
ܡܸܢܕܝܼ ܕܚܙܝܼܩܵܐ : ܘܡ̣ܢ ܕܡܿܐ .* ܣܰܒَܿܒܿ ܕܡܘܼܫܸܐ ܡ̣ܢ ܕܲܘܕܹܵܐ ܩܵܡܝܼܵܐ
ܐܝܼܬ ܗ̄ܘܰܘ ܹܗ ܡܲܒ̣ܲܙܝ݂: ܠܘ ܟܠ ܡܟ̣ܝܼܢ̈ܝܵܐ ܇ ܓܘ ܒܝܘܼܫܝܬܵ܇ ܇
ܕܒܟ̇ܠ̇ܝ ܫܵܒَܵܬ̣ܵܐ ܟܐ ܩܿܪܝܼ ܠܹܗ .
ܐܠ ܫܘܸܬܵܐ ܠܫܠܝܼܚܼܵܐ ܘܠܚܘܿܪ̈ܕܩܕܹܐ ܥܲܡ ܟܠܵܗܿ ܥܸܘܕܬܿܬܐ ܕܫܵܕܼܪܝܼ
ܐܥ݇ܫܼ̈ܐ ܓܘܼܒܵܝ̈̈ ܡܝ ܠܐܵܢܛܝܘܿܒܼܝ : ܥܲܡ ܦܵܘܠܘܣ ܘܒܲܟܿܢܒܲܝ :
ܠܝܼܗܘܼܕܼܵܐ ܕܘܫܐ ܝܠܐ ܩܸܠܝܝ : ܒܲܪ ܫܲܒܵܐ ܇: ܘܠܫܝܼܠܐ : ܐܥܫ ܕܪܫܐܝ
ܗ݇ܘܰܘ ܠܘ ܐ݇ܚܘܿܝܘܳܬܳܐ .#§% ܘܟܬ̣ܒ̣ܠܘܿܢ ܒܐܝܼܕܵܬܝ̈ ܗܲܬܟܲܐܐ ܫܠܝܼܚܵܐ
ܘܚܘܿܪ̈ܕܩܐܐ ܘܐܵܚܘܿܢ̈ܘܿܬ݂ܝ݁ ܠܟܣ ܕܐܵܥܝܼ ܕܝܼܢَܵܐ ܠܰܘ ܐܵܢܓܝܘܿܟܼܝ ܇ ܘܠܘ
ܣܘܼܪܝܵܐ : ܘܠܵܘ ܩܝܼܠܝܼܩܝܵܐ ܇ ܐ݇ܚܘܿܢ̈ܘܿܬ̣ܐ ܕܡ̣ܢ ܛܲܝ̣ܦܸ̈ܐ: ܫܠܡܿܐ :"
ܫܡܸܥܠܲܢ ܕܐܓܵܫܲ ܡܲܝܿܢ ܦܠܸܛܠܘܿܢ ܘܩܲܡ ܚܵܒܼܛܝܼ ܠܘܟ̣ܘܿܢ ܒܗܼܡܙܡܐ ܐ :
ܘܡܘܼܕܪܘܿܢ ܠܵܐ݇ܬܿܘܵܟ̣ܘܿܢ ܟܲܕ ܐܿܡܪܝܼܐ ܕܗܿܘܝܼܬܘܿܢ ܓܙܝܼܕܹ̈ܐ ܘܒܸܢܛܲܠܵܐ
ܪ݇ܡܘܿܣܵܐ: ܐܵܥܝܼ ܕܐܲܚܢܲܢ ܠܐ ܦܩܝܼܕܿܝܠܢ.* ܒܘܼܬ ܕܐܰܵܗܳܐ ܚܫܸܒ̣ܠܼܢ:
ܟܲܕ ܓܸܡܢܝܼܐ ܝܵܘܵܟܼ ܗ̄̄ܘܰܘ ܒܚܿܙܐ ܓܿܐ̈ܐ: ܕܫܵܕ̣ܪ̈ܟ ܐܐܫܹ̈ܐ ܓܘܼܒ̇ܝ̈ܐ
̣ ܠܟܸܣܠܘܒ̣ܘܿܢ ܥܲܡ ܦ݁ܰܘܠܘܿܣ ܘܒܲܠܿܝ̇ܪ݇ܝ ܣܵܘܵܥ̇ܘܿܠܸܢ :§ ܐܢܫ
ܕܣܘܼܦ݂ܠܘܿܢ ܓܿܢ݇ܬܰܝ̈ ܒܘܬ ܚܬܼܪ ܕܫܸܡܹܗ ܕܡܵܠ̣ܵܢ ܝܫܘܥ ܡܫܝܼܚܐ .9
¦ ܘܫܘܼܕܠܲܢ ܥܲܡܵܝ ܠܝܼܗܘܼܕܵܐ ܘܠܫܝܼܠܵܐ: ܕܐܲܢ̣ ܒܗܡܸܙܡܿܝ ܐܡܬܝܼ ܠܘܟܼܘܢ
890
ܦܪܟܣܝܣܩܙ ܐܡܝܗ .1
ܠܟܼܣ ܫܠܝܼܚܹܵܐ ܘܚܘܿܪ̈ܕܩܐܐ ܕ ܠܵܘ ܐܘܿܪܸܫܠܸܡ ܒܘܼܬ ܕܐ݇ܗܳܐ ܕܪܫ]
ܘܡܘܼܦܫܸܛܵܝܠܵܐ ܥܸܘܼܬܵܬ : ܨ ܗ݇ܘܰܘ ܒܦܘܢܝܒ. : ܐܘܼܦ
ܫܰܡܠܺܝ̣ܢ : ܟܪ ܗܿܩܝܼ ܗ݈ܘܰܘ ܒܘܬ ܕܰܐܪܬܿܐ ܕܛܵܝܼܦ̣ܵܐ : ܘܥܿܒܼܕܝܼ
ܚܲܕܘܼܬܵܬ ܓܘܼܪܬܵܐ ܠܟ݂ܶܠܝܝ ܐܵܚܘܿܢܘܿܬ݂ܵ .% ܘܟܲܕ ܐܵܬ݂ܠܘܿܢ ܠܐܘܿܪܫܠܙ
ܩܘܼܒܿܠܹܐ ܗ̄ܘܿܘ ܡܸܢ ܥܸܕܬܵܐ ܇ ܘܡܸܢ ܫܠܝܼܚܼܵ̈ܐ܇ ܘܡܸܢ ܚܘܿܪ݀ܕ݁ܒ݂
ܘܗܘܼܩܸܠܘܿܢ ܩܳܬܰܝ ܕܵܐܟ̣ܝܼ ܡܸܢܕܝܼ ܥܒܸܕܠܹܐ ܥܲܡܵܝ ܐܲܠܳܗܵܐ .®
ܩܸܡܠܘܿܢ ܐܵܵܫܹ̈ܐ ܐܵܥܝܼ ܕܗܘܼܡܹܝܹܐ ܗ̄ܘܰܘ ܡܸܢ ܝܘܼܠܘܵܐܵܐ ܕܸܦܠ̇ܝܼܫܹܐ ܇ ܘܐܰܡܙ
ܕܘܿܓܸܒܿ ܝܼܠܵܐ ܩܵܬܵܘܟ̣ܘܿܢ ܠܸܓܿܙܵܪ̇ܝ: ܘܦܵܩܕ̣ܝܼܬܘܿܢ ܠܗ̄ܘܿܢ ܕܪ
ܫܲܪܥܲܬ ܕܡܘܼܫܸܐ .
ܘܦܸܫܠܘܿܢ ܓܸܡܢܝܼܐ ܫܠܝܼܚܹ̈ܐ ܘܚܘܿܪ̈ܕܩܢܸܐ ܕܚܿܙܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܒ
ܕܐ݇ܗܳܐ ܫܘܼܠܵܐ .* ܘܒܼܲܕ ܗ̄ܘܼܠܵܐ ܕܪܵܫ݀ܵܐ ܪܒܰܐ : ܩܸܡܠܸܐ ܟܼܐ¦
ܘܐ݇ܡܸܪܹܿܐ ܐܲܠܺܝ ܐ ܐܵܪܵܫܹ̈ܐ ܐܵܚܘܿܢܘܵܬ̣ܵܐ : ܐܲܚܬܘܿܢ ܒܝܼܕܲܥܝܵܐ ܝܵܬܘܿܢ
ܝܘܿܡܵܙܹܐ ܩܵܡܿܝܼܵܐ : ܡܸܢ ܦܘܼܡܵܐ ܕܝܼܝܼ ܐܲܠܵܗܵܐ ܓܵܘܲܢ ܛܘܼܒܼܠܹܐ ܕܫܐ
ܛܲܝ̣ܦ̈ܐ ܗܸܡܸܙܡܵܢ ܕܡܲܫܚܲܕܬܵܐ ܘܗܲܡܸܢܝܼ .* ܘܐܲܠܵܗܵܐ ܕܟܹܐ
ܒܸܸܝܢܲܝܼ ܕܒܥܸܒܵܘܿܬ̣ܵܐ : ܝܸܗܒܹܠܹܐ ܣܵܗܕ̣ܘܼܬܿܐ ܒܘܼܬ ܕܝܲܝ: ܘܝܹܗ:
ܒܬܝ ܪܘܼܚܵܐ ܕܩܘܼܕܫܐ : ܐܲܝܟ݂ ܕ݁ܐ݂ܠܲܢ : % ܘܡܢܟ̣ܝܼ ܠܐ 5 ܕ |
ܒܹܝܠ ܕܲܚܸܿܢ ܘܠܠܰܐܥܝ : ܣܰܒܰܒܿ ܕܕܘܼܒܼܠܹܐ ܒܗܲܝܡܵܢܘܼܬܿܐ ܠܸܒ̄ܘܳܬܝ ً
ܠ ܐܲܚܬܘܿܢ ܩܵܡܘܿܕܝܼ ܓܲܪܘܿܒܸܐ ܝܵܬܘܿܢ ܠܐܲܠܳܗܳܐ: ܩܵܐ ܕܡܲܬܒ̣ܝ,
ܐܝܼܬܵܐ ܥܲܠ ܩܕ̣ܵܠܹܹܐ ܕܬܲܠܡܝܼܵܕܐ : ܗ̇ܿܘ ܕܐܘܼܦ ܠܿܐ ܒܵܒ̈ܘܵܬܲܢ :
ܠܐ ܐܲܚܢܲܢ ܡܸܨܠܲܢ ܠܸܓَܝَّܐ * ܐܸܠܵܐ ܒܫܵܦܵܩܲܬܹܗ ܕܡܵܟ̣ܵܢ ܝܫ
ܡܫܝܼܚܐ ܇ ܗܲܡܘܼܢܸܐ ܝܵܘܵܟ݂ ܕܒܸܬ ܚܲܝܟ݂ ܐܲܝܟ݂ ܕܐܵܢܝܼ .* ܘܫܬܸܩ
ܟܠܹܗ ܟܸܝܢܫܵܐ : ܘܫܲܡܢܝܼ ܗ̄̄ܘܰܘ ܠܦܵܘܠܘܿܣ ܘܠܒܲܪܿܥܒ̣ܵܐ: ܕܗ݇ܩܝ =
ܕܼܵܐܟ̣ܝܼ. ܡܸܢܘܝܼ ܥܒܸܕܠܹܐ ܐܲܠܵܗܳܐ ܒܐܝܼܕܵܬܿܝ̈: ܐܝܼܫܲܢܩܹ̈ܐ ܘܥܲܓܸܒܘܼܝܵܬ̣ܵܐ
ܛܵܝ̣ܦܹ̈ܐ .*± ܘܒܵܬܵܪ ܕܸܫܬ̣ܩܠܘܿܢ : ܓ̣ܘܼܘܼܒܿܠܹܐ ܝܲܥܩܘܿܒ̣ ܘܐܡܚ
ܐܵܪܵܫܹ̈ܐ ܐܵܚܘܿܢܘܵܬ݂ܵܐ : ܫܡܸܥܡܘܿܢ ܠܝِ ܐ ܫܸܡܠܘܿܢ ܗܘܼܩܸܠّܼ ܐܸܠܘܟܼ
ܺܐܟ̣ܝܼ ܩܰܡܺܝܬܳܐ ܐܲܠܳܗܵܐ ܣܘܼܚܒܸܪܹܐ ܠܡܸܠܲܬ̣ܵܐ ܠܸܫܩܵܠܵܐ ܡܸܢ݇ܝ ܛܵܪ
¢)
ܦܠܟܣܝܣ : ܝܕ . .ܗ . 9 $
ܗܘ݇ܘܝ ܒܚܲܝܠܵܐ ܡܘܸܟܠ̱ܠܘܿܢ ܠܛܵܝ̣ܪܵܐ ܕܠܐ ܥܵܒܹܕ ܗܵܘܳܐ ܕܒܚܵܐ ܩܵܬܰܝ.
ܐܝܼܬ݇ ܐܠܘܢ ܠܬܡܐ ܝܗ̄ܘܼܵܕ̱ܵܝܼܐ ܡܕ ܐܝܼܩܵܢܘܿܢ ܘܡܸܢ ܪ̣ܓܝܲܟܝܐ :
ܘܡܘܼܠܸܦܠܘܿܢ ܠܛܵܝ̣ܪܵܐ܇ ܘܪܓܸܡܠܘܿܢ ܠܦܘܠܘܣ: ܘܲܠܕܹܫܠܘܿܢ ܐܠܗ
ܠܒܲܟܹ̇ܪ ܡܸܢ ܡܟ̣ܝ̣̈ܬܵܐ : ܣܰܒܰܒܿ ܕܒܸܚܫܵܒ̣ܵܐ ܗ̄ܘܰܘ ܕܡܝ݀ܐ ܗܘܝ .1
ܘܠܸܡܸܝܠܘܿܢ ܥܲܠܘܼܗܝ ܬܲܠܡܝܵܕܹܐ : ܘܩܸܡܠܐ ܐܵܘ݀ܕܹܐ ܠܘ ܡܕ̣ܝܼܢ̄ܬ݇ܐ ܐ
ܘܒܗܿܘ ܝܘܿܡܵܐ ܐܚܼܠܵܥܵܐ ܦܠܛܓܪܐ ܡܸܢ ܬܰܡܳܐ ܥܲܡ ܒܲܕ̇ܕܒ̣ܵܐ ܠܕܲܪܒ̣ܐ .
ܘܒܲܿܝ ܡܲܫܚܼܕ̣ܝ̣ ܗ̄ܘܰܘ ܠܕܗܺܝ ܡܕ̣ܝܼܙ̄ܬܵܐ ܇: ܬܘ̣ܠܡܸܕܠܘܿܢ ܠܠܰܒܰܐܐ
ܘܕܸܪܘܿܢ ܠܠܘܼܣܛܠ̈ܐ ܘܠܐܝܼܩܵܥܘܿܢ ܘܠܐܢܓ ܝܠܐ ‹#% ܒܲܕ ܡܿܩܘܝ ܗ݇ܘܘ
ܠܝܬܐ ܕܬܲܠܡ̇ܝܕܐ : ܘܕܲܪ̇ܦܸܠܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܒܝ ܕܥܲܘ̇ܣܸܠܝܼ ܗ̄ܘܰܘ
ܒܗܲܝܡܿܢܘܼܬ܇ : ܘܐܵܡܟܿܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܐ݈ܠܰܝ ܐ ܕܒܬܵܒܰܐ ܝܲܠܨܘܼܝ ܘܓܸܒ̇ ܓ
ܠܹܐܘܿܖܪܵܐ ܠܡܲܠܟ̇ܘܼܬܹܗ ܕܐܲܠܵܗܵܐ .® = ܘܡܘܒܸܡܠܘܿܢ ܩܿܬܺܝ ܒܟܿܠ
ܥܸܕܬܵܐ ܚܘܿܪ̈݀ܕܩܟ : ܕ ܚܲܝܡܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܥܲܡ̇ܝ ܘܠܝ ܗܘܰܘ ܨܠܘܿܬܐ :
ܘܣܿܦܝ ܗܘܘ ܨ ܠܡܿܬ݂ܰ : ܗܘ ܕܗܘܼܡܸܢܘܿܢ ܒܝܹܗ .® ܘܒܲܬ
ܚܘܸܪܘܿܢ ܠܦܝܼܣܝܼܕܝܐ܇ ܐܵܬ݂ܠܘܿܢ ܠܦܲܡܦܘܠܝܵܐ.* ܘܒܼܲܝ ܗܘܼܡܙܡܠܘܿܢ
ܒܦܲܪܓ݀ܐ ܗܸܡܸܙܡܿܢ ܠ ܠܐܳܛܳܠܥ ,% ܘܡܕ ܬܡܝ ܚܸܫܠܘܿܢ
ܒܝܵ݇ܡܵܐ ܠܐܵܢܓܝܲܟܼܝܵܐ : ܕܡܸܢ ܬܿܡܵܐ ܣܘܼܦܝܼܐ ܗ݇ܘܰܘ ܠܫܵܦܒܲܬܹܗ ܕܐܿܠܵܗܿܐ :
ܠܦܸܠܚܵܐܵܐ ܗܘ ܕܬܘܼܡܸܡܠܘܿܢ .® ܘܟܲܕ ܐܵܬ݂ܠܘܿܢ ܘܠܘܼܡܸܥܠܘܿܢ
ܠܥܕܬܐ : ܗܘܼܩܸ̣ܠܘܿܢ ܟܠ ܡܸܙܟ̣ܝܼ ܕܥܒܸܟܠܹܐ ܐܲܠܵܗܳܐ ܥܲܡ̇ܝ: ܘܕܦܬܼܝܠܐ
ܬܲܪܥܵܐ ܕܗܲܝܡܵܢܘܼܬܵܐ ܠܛܵܝܦ̣ܵܐ .® = ܘܪܵܒܵܐ ܙܲܒ̣ܢܵܐ ܦܸܫܠܘܿܢ ܬ݇ܡܵܙܐ
ܩܦܠܐܘܢ ܐ ܝܗ .
ܐܝܼܢَܳ ܝܠܼܠܘܿܢ ܐ̄ܐܵܐܹ̈ܐ ܡ̣ܙ ܝܗܘܼܘ ܇ ܘܡܿܠܦܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܠܐ݇ܚܘܿܢܘܵܬ݂ܵܐ :
ܕܐ ܠܐ ܗܵܘܝܼܬܘܿܢ ܓܙܝܼܪܵܐ ܒܠܬ ܕܡܘܫܫ : ܠܐ ܡܨܝܼܬܘܿܢ ܠܝ
ܘܗ݇ܘܼܪܹܐ ܫܓ̣ܘܼܫܝܐ ݁ܒܰܙ ܘܕ݇ܪܫܐ ܠܦܵܘܠܘܿܣ ܘܠܒܿܪܢܒܵܐ ܥܿܡܝ ܐ
ܘܥܒܸܕܠܘܿܢ ܕ̈ܐܝܝܼ ܕܐܵܣܩܝܼ ܗ̄̄ܘܰܘ ܦܵܘܠܘܣ ܘܒܲܟܢܒܵܐ ܘܐܚܼܠܵܢܹܐ ܡܥܢܝ
2:9, 818
18
14
16
1:
18
ܡܸܙ ܛܵܝܸܦܹ̈ܐܐ : ܘܡܸܙ ܝܗ̄ܘܼܵܕܹܵܝܹܐ ܘܪܹܫܵܢܝ : ܕܥܵܒ̣ܕܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܐ݀ܠܺܰܝ ܕܙ
ܘܖܵܓܸܡܝܼ ܗ̄ܘܿܘ ܠܗ̄ܘܿܢ ܒܟܹܐܦܹ̈ܐ:* ܘܟܲܕ ܝܵܕ̣ܥܠܘܿܢ : ܥܪܹ:
ܠܡܕܟ̣ܝܼܢܵܬܹ̈ܐ ܕܠܘܼܩܿܢܝܲܐ ܘܠܘܼܣܛܬܵܐ ܘܕܲܪܒܸܐ ܘܡܵܬܘܿܬܹܵܐ ܕܐܲܪܙ݁ܝܼܒܵܪܵܚ
ܘܬܿܡܰܐ ܡܲܫܚܹܕ̣ܝܼ ܗ̄ܘܰܘ .
ܘܚܿܐ ܐܵܪܵܫّ̈ܐ ܝܵܬܝܼܒܵܐ ܗ̄ܘܳܐ ܒܠܘܼܣܛܬܵܐ : ܕܒܐ ܩܘܼܘܲܬ ܝ
ܒܐܲܩܠܿܬܵܘܼܗܝ ܇ ܒܸܘܼܠܲܓ̣ ܡܸܢ ܟܼܬܵܣܵܐ ܕܝܸܡܹܗ : ܕܗܸܘܵ ܠܸܐ
ܚܕܝܼܬܵܐ .| ܐ݇ܗّܐ ܫܡܸܥܠܹܐ ܠܦܵܘܠܘܿܣ ܕܗܲܡܙܘܼܡܐ: ܘܒܲܕ ܠܘܼܫ:
ܐܸܠܹܗ : ܘܝܕܸܛܠܹܐ ܕܐܝܼܬ ܗ̄ܘܿܐ ܒܝِܗ ܗܲܝܡܵܢܘܼܬܿܐ ܚܝ ܗܘܝ
ܐܵܡܸܪܹܐ ܐܸܠܹܗ ܒܩܵܠܵܐ ܕ݁ܡܰܐܐ: ܩܘܼܡܵ ܕܘܼܙ ܥܲܠ ܐܲܩܠܿܬܵܘܼܟܼ̣: ܘܫ
ܘܚܕ̣ܪܹܐ .*± ܘܒܸܢܫܹ̈ܐ ܟܲܕ ܚܙܠܘܿܢ ܡܸܢܕܝܼ ܕܥܒܸܕܠܹܐ ܦܰܘܠܘ;
ܡܘܼܕܸܡܠܘܿܢ ܩܰܠܺܝ ܒܠܸܫܵܢܵܐ ܕܐܝܼܩܵܢܘܿܢ ܘܐܵܡܬܝܼܐ ܐܲܠܵܗܹ̈ܐ ܦܸܫ:
ܕܘܼܡܝܸܹܐ ܒܒܵܲܝ̈ܢܵܫܵܐ: ܘܨܸܠܸܠܘ̇ܢ ܠܒܸܣܠܲܢ .® ܘܡܘܼܬ̣ܒ̣ܠܘܵܢ
ܠܒܲܖܿܢܒܐ : ܡܵܕܹܿܐ ܐܲܠܵܗܸ̈ܐ . ܘܠܦܵܘܠܘܿܣ : ܗܲܪܡܝܼܣ : ܣܵܒَܵ݇ܒܿ
ܟܸܐ ܫܿܪܹܐ ܗ̄ܘܿܐ ܒܗܲܡܙܲܡܐܵܐ .*# ܘܟܳܗܢّܐ ܕܡܵܕܹ̇ܐ ܐܲܠܵܗܹ̈ܐ ܕܢ
ܠܒܲܕܲܪ ܡܸܙ ܡܕܝܢܬܝ : ܡܘܼܐܝܼܠܹܐ ܬ݁ܰܘܕ݂ܳܐ ܘܬܿܓܐ ܠܬܲܪܥܳܪܹܐ : ܘܒ
ܗ̄ܘܳܐ ܕܥܿܒܸܕܼ ܗ̄ܘܳܐ ܕܒ̣ܚܐ ܥܲܡ ܛܵܝ̣ܦܵܐ .* ܐܝܼܢَܵܐ ܫܠܝܼܚܼ̈ܐ: ܒܲܒܙ
ܘܦܿܘܠܘܿܣ : ܒܼܲܕ ܫܡܸܥܠܘܿܢ : ܒ̣ܘܼܢܒܸܪܘܿܢ ܓܲܘ̣ܵܠܝ : ܘܪܚܼܓܐ
ܠܘ ܓܲܡܵܥܲܬ ܇ ܘܡܲܩܘܼܚܝܼ ܗ̄ܘܰܘ :* ܘܐܵܡܪܿܝܼ: ܐܵܐܵܫܹ̈ܐ ܇ ܩܿܡ
ܐܲܝܸܐ ܒܸܢܒܼܲܕܹܵܐ ܝܵܬܘܿܢ ! ܐܘܼܦ ܐܲܚܢܲܢ ܒܢܲܝ̈ܢܵܫܵܐ ܝܵܘܵܟܼ : ܡܵܕܵܐ ܚܲܫّ̈ܐ ;
ܕܝܲܘܟ̣ܘܿܢ ܇ ܕܡܲܫܚܘܼܕܐ̣ ܝܵܘܿܟ ܐܸܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܕܕܵܝܪܝܼܬܘܿܢ ܡ̣ܙ ܕܐܿܢܹܐ ܫ=
ܒܵܓܝܼܵܠܹܐ ܠܟܸܣ ܐܲܠܵܗܵܐ ܚ݀ܝܿܐ : ܗܿܘ ܕܒܕܲܠܸܐ ܫܡܼܲ݀ܵܐ ܘܐܲܪܥܿܐ ܕ
ܘܟܿܠ ܡܢܘܝ ܕܐܝܼܬ ܠܰܘܰܝ :#% ܗܿܘ ܕܒܕ݇ܘ̣ܪܹܵܐ ܩܵܡܲܝܐ ܫܘ
ܗ̄ܘܿ ܠܟܿܠܺܝ ܛܵܝܸܦܼܐ ܕܐ݇ܙܠܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܒܐܘܼܪ݀ܚܬ̣ܐ ܕ ܠܠܢܰܝ ܕ
ܠܐ ܫܒܸܩܠܹܐ ܠܓܵܢܹܗ ܕܠܵܐ ܣܵܗܕ̣ܘܼܬܵܐ:ܐ ܣܵܒܵܒܿ ܕܥܿܒܸܕ ܗ̄ܘܳܐ ܛܵܐ
ܿܕ ܡ̣ܢ ܫܡܲܝܵܐ ܝܿܗ̄ܒܹܠ ܗ̄ܘܳܐ ܩܵܬܲܢ ܡܸܛܬܵܐ: ܘܙܲܫ̣ܢܹܵܐ ܡܿܖܼܵܐ ܡܲܗܝ.
ܘܡܵܠܹܐ ܗ̄ܘܳܐ ܬܲܪܣܵܝܬܵܐ ܘܒܘܼܣܵܡܵܐ ܠܸܒ̈ܘܵܬܲܢ .® ܘܟܲܟ ܐܢ ܐܰܟ
ܗ
܇ ܘܠܬܦܝܼ ܗ̄ܘܰܘ .* ܐܝܼܢܵܐ ܐܵܡܸܪ̇ܘܿܢ ܦّܰܘܠܽܘܿܣ ܘܒܲܠܿܢܒܼܲܐ ܒܓ݂ܘܼܪܐܬ :
ܐܲܠܵܘܒ݂ܘܿܢ ܘܓܸܒܿ ܝܼܗ̄ܘܳܐ ܕ݁ܩܰܡܺܝܬܵܐ ܦ݁ܰܝܫّܐ ܗܘܐ ܐܡܝܼܟܬܐ ܘܡܸܪܡܢ
ܕܐܲܠܵܗܿܐ: ܐܠܐ ܣܰܒܰܒ݁ ܕܒܲܡܟ̣ܘܼܡܘܼܗܿ ܝܵܬܘܿܢ ܡܸܝܵܘܒ̣ܘܿܢ: ܘܡܘܼܩܘܠܘܒܟܘܢ
ܠ ܓܵܝܵܘܒ݂ܘܿܢ ܕܠܐ ܚܫܚܝܼܬܘܿܢ ܠܚܲܝ̈ܐ ܕܠܐܒܿܕ : ܗܝ ܒܸܕܼ݇ܕܵܐ ܝܘܰܟ
ܠܟܸܣ ܛܵܝܼܦܹ̈ܐ .® ܣܒܒ̇܂ ܘܗܲܬܟܼ̇ܐ ܩܲܿܡ ܦܵܩܸܕ ܠܢ ܡܿܟ̣ܵܢ : ܕܩܼܲܡ
ܡܲܬܒܸܢܘܼܟ ܒܲܗ݀ܖ̈ܵܐ ܩܵܐ ܛܵܝܼܦܸܐ: ܕܗ݇ܘܸܬ ܩܐ ܚܲܝܼ̈ܐ ܗܼܲܠ ܡܿܠܙܵܢ̣ܐ
ܕ݁ܐܲܪܥܿܐ .
ܘܒܲܕܼ ܫܲܡܥܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܛܵܝܼܦ̣̈ܐ: ܚܿܕܝ ܗ݈ܘܰܘ ܘܚܿܩܟܿܝܼ ܗ̄ܘܿܘ ܠܗܡܸܙܡܙ
ܡܝܐ : ܘܗܘܼܡܸܢܘܿܢ ܟܡܿܙ ܕܝ̣ܗ̄ܘَܵܘ ܡܘܼܬܒܼܐ ܠܚܲܝܐ ܕ݁ܠܰܐܒ݁ܰܟ .8
: ܘܗܼܡܸܙܡܿܢ ܕܡܵܠܝܐ ܦ݁ܰܝܫܰܝ ܗ̄ܘܿܐ ܗܘܼܡܙܡ̇ܐ ܒܪ݇ܠܗ ܕܗܘ ܐܬܪܐ ,8
: ܐܝܼܢܵܐ ܝܗ̄ܘܼܕܲܝܹ̈ܐ ܫܬܸܫܠܘܿܢ ܠܕܼܲܫܵܕܹܐ ܕܡܟ̣ܝܼܙ̄ܬܵܐ ܘܠܒܲܟܼܬܿܬ̣ܵ ܓܒ
ܘܙܰܕܥܝܙܸ: ܡܸܢ ܐܲܠܵܗܵܐ : ܘܡܘܼܩܸܡܠܘܿܢ ܒܵܡܲܪܬܵܐ ܥܲܠ ܦܵܘܠܘܿܣ ܘܥܲܠ
ܒܲܪ̇ܢܒܵܐ ܇ ܘܦܘܼܠܛܵܝܠܘܿܢ ܡܸܢ. ܬܸܚܘ̣̈ܒ̇ܝ .* ܐܝܼܢܵܐ ܢܦܸܨܨܠܘܿܢ ܥܲܠ̇ܝ
ܐ ܬ ܘܙ ܕܐܸܲܩܠ̇ܥܝ̈ : ܘܐܵܬ݂ܠܘܿܢ ܠܐܝܼܩܵܢܘܿܢ .* ܘܬܲܠܡܝܼܕܹܵܐ ܦ̈ܝܫܝܼ
ܗ݇ܘܰܘ ܡܸܠܝܼܐ ܚܲܕܘܼܬܵܐ ܘܪܘܼܚܿܐ ܕܩܘܼܕܼܫَܵܝ .
ܩܦܠܐܘܢ :ܐ ܚܕ .
ܘܗ̄ܘܼܠܵܐ ܠܘ ܐܝܼܩܵܢܘܿܢ ܐܵܘ݀ܪܘܿܢ ܡܥܘܼܕِ݇ܠܼܐ ܠܘ ܟܢܘܼܫ݀ܐ ܕܝܗ̄ܘܼܵܕܿܝܼܐ :
ܘܗܲܬܒ̣ܵܐ ܗܘܼܡܙܡܠܘܿܢ ܥܲܡܵܝ ܐܲܝܟ݂ ܕܗܲܡܸܢܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܓܲܡܿܥܲܬ ܕ݁ܒܰܪ ܡ̣ܕ̇
ܝܗ̄ܘܼ̈ܪܲܝܹܐ ܘܡ̣ܢ ܝܿܘ̈ܢܿܝܼܐ .* ܐܝܼܢَܿܐ ܝܗ̄ܘܼ̈ܕܲܝܹܐ ܡ̣ܢ ܕܐܐܝܼ ܕܠܐ ܡܲܨܝܼܬܝܼ
ܗ݇ܘܿܘ܇ ܫܛܸܫܠܘܿܢ ܠܛܵܝ̣ܦ̣ܵܐ ܕܥܿܒ̣ܕܝܼ ܗ̄̄ܘܿܘ ܣܠܿܝܼܐ ܠܐ݇ܚܘܿܝܘܬ݁ 1
ܘܐܵܢܝܼ ܒܰܐ ܪܒܬ ܗܵܕ݂ܠܘܿܢ ܢܡܰ ܐ : ܘܒܓ݂ܘܼܪܝܬ ܗܸܡܙܡܝܼ ܗ݈̄ܘܰܘ ܕܵܗܵܣ
ܕ݁ܡܰܪ̇ ܝܐ : ܘܗܿܘ ܒ ܝܗܵܒܸܠ ܗܘܬ ܣܗܕܘܼܬܝ ܒܘܼܟ ܗܡܙܡܝܼ
ܕܫܰܦܗܲܬܹܗ: ܘܝ݀ܗܒܸܠ ܗܘܐ ܕܐܝܼܫܲܬܩܹܹܐ ܘܥܓܛܸܒܘܼ̇ܬ݂ܵܐ ܗܘܝ ܒܐܝܼܕ݁ܬܺܝܢ %
ܘܝܘ ܕܡܠܝܬ̈ܢܐ ܦܝܼܫܿܐ ܗܘܐ ܕܘܒ݇ܕܿ . ܡܝ ܐܝܬ ܗ̄ܘܰܘ ܥܡ
ܝܗܘܟܘܝ̣ܢ : ܘܡܹܢܝ ܥܼܡ ܫܠܝܼܚܵܐ .® ܐܝܥ ܗܘܠܐ ܥܰܠܰܝ ܗܼܓܼܘܼܒ
10§ ܦܪ̇ܒܟܣܝܣ ܐ ܝܠ .
96 €
ܨ(
4®݀
48
44
ܠܛܪ
ܟܗ
ܠܟܸܣ ܒ݁ܰܒ̈ܘܳܬܼܳܢ :® ` ܬܘܼܡܸܡܘܼܗܝ ܝܠܐ ܐ̄ܠܵܗ݇ܐ ܩܵܿܬܼܲܢ ܒܢܘ¡
ܘܕܡܘܼܩܸܡܠܹܐ ܠܝܼܫܘܿܥ : ܐܝܟ ܕܝܼܠܹܐ ܟܬܝܼܒܲܐ ܒܡܲܙܡܘܿܖܵܐ ܕܬ
ܕܒܪܘܼܢܝܼ ܝܵܘܸܬ :ܐ ܐܵܢܵܐ ܐܸܕܼܝܘܼ ܝܘܡܵܐ ܩܲܡ ܗܿܨܠܼܝܘܟܼ.% ܘܕܸܡܘܼܩܸܡ
ܡ̣ܢ ܓܽܘّܐ ܕܸܡܝܼܬ݂ܵܐ : ܕܸܡܸܕ̱ܕܹ̇ܐ ܠܐ ܕܼܿܐܲܪ ܠܚܠܵܒܼܵܐ ܇ ܗܲܬܒܸܵܐ ܐܵܡܹܝܙ
ܘܒܸܬ ܝܿܲܗ̄ܒܸܢ ܐܸܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܫܰܦܰܒܳܬ݂ܹܗ ܬܕ݇ܘܝܼܕ݂ ܩܘܝܼܵܐ .ܐ ܒܘܼܬ ¬
ܒ
ܐܘܼܦ ܐܡܪܐ ܒܕܘܼܒ̈ܐ ܐ݇ܚܼܠܵܬܿܐ : ܕܕܐ ܝܗܒܹܬ ܠܟܿܫܝܼܛܘܼܟ
ܚܠܳܕ݂ܰܐ .
ܣܵܒܰܒܿ ܕܕܲܘܝܼܬܼ ܒܐܘܼܠܲܥܹܗ ܦܠܸܚܠܹܐ ܐܲܝܟ ܿܝܗ ܕܐܲܠܲܝ
ܘܕܡܸܟ̣ܠܹܐ ܐ ܘܦܸܫܠܸܐ ܡܘܼܙܝܸܕܹܵܐ :4 ܒܰܒ݀ܘܿܬܘܼܗܝ : ܘܚܙܠܸܐ ܚܠܵܒܼܰܐ
ܐܝܼܢّܐ ܐܵܗܵܐ ܕܡܘܼܩܸܡܠܸܐ ܐܲܠܳܗܳܐ ܠܳܐ ܚܙܠܼܐ ܚܠܳܒܼܳܐ .© ܇ ܕܓܡ
ܗܲܬܒܸܵܐ ܐ ܐ̄ܪܵܐܹ̈ܐ ܐܵܚܘܿܢܘܵܬ̣ܵܐ : ܕܗܲܪ ܒܕܼܰܐܗܳܐ ܦܝܵܫܵܐ ܠܐ ܡܘܼܒܿ
ܐܸܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܫܕَܿܩܵܐ ܕܸܚܛܝܵܬ̣ܵܐ.* ܀ܟܡܵܐ ܕܠܐ ܡܨܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܕܦܵܝܫܝܼ̣ܼ
ܗ݇ܘܿܘ ܡܘܼܟܫܸܛܸܐ ܒܫܲܪܥܲܬ ܕܡܘܼܫܸܐ : ܒܕَܐܗܵܐ ܟܠ ܕܗܲܡܸܢ ܟܹܐ
ܡܘܼܒܿܫܹܛܵܐ .* ܦܘܼܫܘܿܢ ܗܫܝܪ ܗܲܬܟ̣ܵܐ ܕܠܵܐ ܐܵܬܬ ܥܲܠܵܘܟ̣ܼܘܿܢ ܡ
ܕܝܼܠܹܐ ܟܬܝܼܒ̣ܵܐ. ܒܢܒܼܲܝ̈ܐ .® ܕܚܙܡܘܿܢ : ܡܲܒܨܪ̈ܝ : ܘܦ݇ܝܫܝ.
ܥܠܝܼܒܹܐ ܘܬܵܠܩܝܼܬܘܿܢ ܐ ܕܦܸܠܚܢܵܐ ܒܸܢܒܼܵܕܵܐ ܝܵܘܸܢ ܒܝܘܿܡܿܢّܘܵܟ̣ܟ
ܦܸܠܚܢܵܐ ܗܘ ܕܠܐ ܗܲܡܹܢܝܼܬܘܿܢ ܐ ܐܢ ܐܺܪܵܫّܐ ܗܩ ܠܲܘܟ̣ܘܿܢ .
ܘܟܲܕ݂ ܒܸܘ̇̈ܠܛ: ܗ݇ܘܰܘ ܝܗܘܼܖܕܲܝܐ ܡܢ ܟܝܘܼܫ݇ܐ ܐ ܛܵܝܼܦ̣̈ܐ ܒܠܥ
ܡܹܢ̇ܝ ܕܒܡܲܪ݀ܐ ܐܚܼܪܬܳܐ ܗܲܡܙܡܝ̣ ܥܲܡ̇ܝ < ܗܼܡܸܙܡܵܙܹܐ .÷ }
ܘܗܘܠܐ ܡܘܼܦܝܲܣ ܟܢܘܼܫ݀ܐ ܐ ܕܒܐ ܝܗ̄ܘܼܕܵܝܵܐ ܐܙܠܘܿܢ ܒܳܬܪ ܦ݇ܘܠ܆
ܘܒܲܪܿܪܒ̇ܐܐ܇ ܘܐܘܼܦ ܓܝܼܘܿܕ̣ܵܐ ܕܙܿܕܼܥܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܡܸܢ ܐܠܳܗܳܐ: ܘܐܵܢܝܼ ܗܲܡܬ݀
ܗ̄ܘܰܘ ܘܥܵܒܼܕܝܼ ܗ݇ܘܿܘ ܠܗ̄ܘܿܢ ܗܘܼܡܸܕܹ̈ܐ ܕܗ݇ܘܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܬܲܒܿܥܝܼܐ ܠܫܰܘَܗܲ
ܕܐ݀ܠܳܗܰܐ . = ܘܒܫܲܒܝܵܐ ܐܚܠܬ ܐ ܠܲܡܹܝܠܐ : ܚܲܠ̈ܐ܆ ܦ݁ܺܝܫܵܐ £ ܒܐ
ܡܕ̣ܝܼܢ̄ܬܵܐ ܠܹܫܡܲܢܝܵܐ ܗܸܡܸܙܡܵܢ ܢ ̈ ܝܗܳܐ .* ܘܒܟܲܕ ܚܙܠܘܿܢ
ܟܸܢܫܵܐ : ܦܸܫܠܘܿܢ ܡܹܠܝܹܐ ܒܲܚܸܠܵܢܘܼܬܵܐ ܇ ܘܩܵܝܡܝܼ ܗ݈̄ܘܰܘ ܠܕܲܪܗ
ܘܗܼܡܙܡܵܢ̄ܐ ܕܐܵܡܸܪ ܗ̄ܘܵܐ ܦ݁ܰܘܠܠܘܣ :ܐ ܟܼܲܕ ܗܲܡܙܡܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܕܲܪܗ
¢ ' }ܙ ܙ ,, 3 .. ݂.
ܡܝ
ܐܝ
ܦܪܒܟܣܝܣ : ܝܓ . 1
ܡܰܫ݇ܚܼܛ: ܒܐܲܪܥܳܐ ܕܡܸܨܪܹ̇ܝܢ : ܘܒܕܸܪܲܥܢܿܐ ܕܵܡܵܐ ܦܘܼܠܛܵܝܠܹܐ ܡܸܢܘܼܗܿ .§%
ܘܬܘܼܪܗ݀ܝܲܝܠܹܐ ܠُܘ ܒܲܪ̇ܝܵܐ ܐܲܝܟ݂ ܙܲܒ̣ܢܐ ܕܐܵܪܒܿܥܝܼ ܫܸܙܹ̈ܐ .* ܘܦܘܼܢܸܠܹܐ
ܫܕܐ ܛܺܝܼܦܹܐ ܒܐ݇ܪܥܿܐ ܕܒܥܢ : ܘܝܸܗܒܹܠܹܐ ܬܝ ܐܪܥܝ ܡܝܼܬܼܬ ܠܠܲܘܼܬ ܐ . #%
ܘܒܳܬܰܪ ܕܐܵܪ݂ : ܐܝܟ ܐܳܪܒܲܢܡܺܐܐ ܘܚܲܡܫܝܼ ܫܸܙܹ̈ܐ: ܝܸܗܒܹܠܹܐ ܩܳܬܰܝ ܕܲܝܵܙܹܐ
ܗܲܠ ܫܡܘܼܐܹܝܠ ܢܕܝܲܐ .* ܘܐܲܝܓ݂ܵܐ ܛܠܸܒ̇ܠܘܿܢ ܡܲܠܥܵܐ ܇ ܘܝܸܗܕܹܠܐ
ܩܰܬܺܝ ܐܲܠܵܗܿܐ ܠܫܵܐܘܿܠ ܒܪ̇ܘܼܢܵܐ ܕܩܝܼܫ: ܐ̄ܢ݇ܫܵܐ ܡܸܢ ܐܘܼܠܸܓ̣ ܕܒܹܝܝܡܹܝܢ :
ܐܲܪܒ̇ܢܝܼ ܫܸܢܹ̈ܐ .* ܘܫܸܩܸܠܹܗ: ܘܡܘܲܩܣܸܡܠܸܐ ܩܵܬܿܝ ܠܬ̣ܵܘܝ̣ܕܼ ܡܲܠܥܵܐ:
ܘܒܘܬ ܕܝܼܘܼܗܝ ܝܸܗܒܹܠܐ ܣܿܡܕܘܼܢ̣ܐ ܘܐܡܪܿܐ : ܕܡܘ̣ܒܸܚܠܝ ܠܕܰܘܝܕ
ܒܪ̇ܘܼܝܹܹܗ ܕܐܝܼܫܲܝ ܐ ܐܵܥَ݇ܫܵܐ ܐܝܟ ܠܹܒ̇ܝܼ. ܗܘ ܒܸܬ ܥܵܒܹܕ ܟܠܝ ܘܖܺܝܝܼ .#
ܡܸܢ ܙܿܪܥܹܗ ܕܐܰܗܳܐ: ܡܘܼܩܸܡܠܸܐ ܐܲܠܳܗܳܐ ܩܿܐ ܝܼܣܬܵܝܹܠ: ܕܿܐܟ̣ܝܼ ܕܥܒܸܕܝܐ
ܩܰܘܠܳܐ : ܠܝܼܫܘܿܥ ܦ݁ܰܕܽܘܿܩܰܬ :® ܒܼܲܕܟ݂ ܒ݁ܰܡܺܝܬ݇ܐ ܫܘܿܚܲܥܵܕ݂ ܡܲܟ̇ܠܸܙ ܗ̄ܘܿܐ
ܩَ݇ܡ ܐܺܬܺܝܬ݂ܹܗ ܡܲܥܡܘܿܕܝ݀ܵܐ ܕܬܝܵܒ̣ܘܼܬܿܐ ܠܬܟ݇ܠܹܗ ܛܝܐ ܕܝܼܣܬܵܝܹܠ ܡ
ܘܟܲܕ ܬܲܡܘܼܡܐ ܗ̄ܘܿܐ ܝܘܿܚܲܝ̈ܢ ܪܚܵܓܹܗ: ܐܡܸܕܲܿܐ: ܡܿܢܝܼ ܒܸܚܫܵܒ̣̇ܐ ܝܵܬܘܿܢ
ܕܝ̣ܘܢ ܐ ܠܸܐ ܝܵܘܼܢ ܐܵܪܵܐ ܐܸܠܵܐ ܗܳܐ ܒܹܐܬܿܝܵܐ ܝܵܠܹܐ ܒܿܬ̈ܪܝܼ ܗܘ ܕܠܹܐ ܚܫܚ̣ܢ
ܕܫܵܕ̣ܵܢ ܬܲܣܡ̣̈ܐ ܕܝܢܘܠܘܼܗܝ . #§% ܐܐ̄ܫܐ ܐܵܚܘܿܝܘܿܬܵܐ : ܒܢܘܼܪܹ̈ܐ ܕܐܘܼܠܸܥܹܗ
ܕܐܲܒܼܬܿܗܵܡ ܐ ܘܐܵܢܝܼ ܕ ܠܵܘܿܘܒ̣ܘܿܢ ܒܸܙܕܲܥܝܵܐ ܝܢܵܐ ܡܸܢ ܐܲܠܵܗܿܐ : ܐܸܠܵܘܟ̣ܘܿܢ
ܦܸܫܠܵܐ ܫܘܼܕܪܬܐ ܗܸܡܸܙܡܿܢ ܕܸܚܲܝܐ.# ܣܵܒܿܒܿ ܕܐܿܢܹܐ ܥܡܠܝܐ ܕܐܘܿܪܸܫܠܡ
ܘܪ̈ܫܵܢܰܝ ܠܐ ܩܲܿܡ ܝܲܘܹܥܝܼ ܠܹܗ : ܐܘܦ ܠܐ ܠܩ̈ܠܳܐ ܘܸܓܒܹܲܝܹܐ : ܕܦܝܫܵܐ
ܰܚ ܩܹܠܿܝ̣ܢ ܒܟܿܠ ܫܲܒܬܐ : ܐܠܐ ܩܲܡ ܕܺܝܢܝܼ ܕܗ : ܘܬܠܘܼܡܡܿܝܠܘܿܢ ܿ %
ܘܟܕ ܠܵܐ ܡܘܼܒܸܚܠܘܿܢ ܡܸܢܕܝܼ ܗܲܓܲ̇ܬ ܕܡܵܘܬܿܐ : ܛܠܸܒ̇ܠܘܿܢ ܡܸܢ
¦ ܦܝܼܠܛܘܿܣ ܕܩܿܛܠܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܠܹܗ.* ܘܟܲܕ ܬܘܼܡܸܡܠܘܿܢ ܟܠ
ܡܸܢܕܝܼ ܕܝܼܗ̄ܘܿܐ ܟܬܝܼܒܼܵܐ ܒܵܗ̄̈ܣܘ̣ܗܝ : ܡܘܼܨܠ̣ܠܘܿܢ ܐܸܠܹܗ ܡܸܢ ܩܲܝܣܿܐ :
¦ ܘܩܲܡ ܡܲܬܒ̣ܝܼ ܠܹܗ ܠܵܘ ܒܹܝܬ ܩܒ̣ܘܼܖ̈ܐ.* ܐܝܼܢَ݇ܐ ܐܵܠܳܗ̇ܐ ܡܘܼܣܸܡܠܹܗ
¦ ܡܸܙ ܓܠܽܘܳܐ ܕܡܝܬܵܐ ܂ + ܘܦܸܫܠܹܐ ܚܸܙܝܐ ܵܒܵܐ ܝܘܿܡܙܵܐ ܠܐܰܢܝ ܕܣܸܩܠܘܿܢ
ܥܲܡܹܗ ܡܕ ܓܠܝܼܠܵܐ ܠܐܘܿܪܸܫܠ݈ܡ : ܐܹܝ ܕܝܢ݇ܢ ܣܵܗܵܕܘܼܗܝ ܠܟܸܣ
¦ ܛܵܝ̣ܦܵܐ .*# ܘܐܲܚܢܲܢ ܡܲܫܚܘܼܕܐ ܝܘܰܟܼ ܐܸܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܕܩܿܘܠܐ ܗ̇ܿܘ ܕܗܵܘܼܠܹܐ
11
18ܺ
18ܺ
14
18
6 ܦܪܟܣܝܣ :ܐ ܝܓ .
ܚܕܝܼܬܵܠܘܿܢ ܠܠܵܙܲܪܬܵܐ ܗܼܲܠ ܦܵܦܘܿܣ: ܡܘܼܒܸܚܠܘܿܢ ܚܐ ܐܰܓܰܫܰܐ݂ ܚܲܠܐ
ܝܗ̄ܘܼܕܼܵܝܵܐ : ܕܝܼܗ̄ܘܵܐ ܥܒ̣ܝܲܐ ܕܼܰܠܳܠܳܐ : ܕܫܸܡܹܗ ܒܲܪ ܫܘܼܡܿܙܐ ܗܘ
ܐܗܐ ܬܸܒܿܢܝܵܐ ܗ̄ܘܿܐ ܠܤܲܟܠܝܼܘܿܣ ܦܵܘܠܘܿܣ: ܚ݀ܰܙ ܐ̄ܢ݇ܫّ̈ܐ ܗܿܘ:
ܕܝܼܗ̄ܘܿܐ ܘܲܿܙܝܼܖܿ : ܘܩܟܲܪܹܐ ܗܘ ܠܲܫَܰܐܘܿܠ ܘܠܒܲܒܠܿܥܒܐ : ܘܒܲܥܝܹܐ
ܕܫܲܡܸܥ ܗ̄ܘܳܐ ܡܹܢ݇ܝ ܗܡܸܙܡܵܢ ܕܐܲܠܵܗܵܐ.*« ܐܝܼܢَ݇ܝ ܟܸܠܝܐ ܗ̄ܘܿܐ ܠܬܲܪܒܗܡ
ܐܵܠܘܼܡܘܿܣ ܚܲܠܵܫܵܐ܇ ܣܰܵܒَܰܒ̇ ܕܗܲܬܒܸܵܐ ܒ ܦܵܐ݈ܫ ܦܘܼܫܩܵܐ ܫܼܒ
ܣܵܒܰܒܿ ܕܒܲܢܝܹܐ ܗ̄ܘܵ݀ܐ ܕܡܲܦܟܸܠ ܗ̄ܘܳܐ ܠܘܲܿܙܝܼܪ ܡܸܢ ܗܲܝܡܿܢܘܼܬ̇:
ܐܝܥ ܫ݇ܐܘܿܠ : ܗ̇ܘ ܕܦܫܠܐ ܩܸܠܿܝܐ : ܦܰܘܠܘܿܣ : ܦܸܫܠܹܐ ܡܼܠܢ.
ܪܘܼܚܐ ܕܩܘܼܕܼܫܵܐ :ܐ ܘܚܸܕܹܐ ܒܝܼܗ :ܐ ܘܐܵܡܸܕܹ̇ܐ ܇ ܐܲܝ ܕܝܼܠܹܐ 3
ܒܠܚ ܦܸܠܡܵܐ ܘܟܠܲܝ ܒܝܼܫܵܬ̣ܵܐ : ܒܪ̇ܘܼܢܹܗ ܕܐ݇ܒܼܠܩܲܪ̇ܝ. : ܘܕ
ܘܟܠܗ ܗ݇ܩܘܼܬܿܐ: ܢ ܠܐ ܬܘܬ ܒܸܫܠܝܐ ܡܸܕ ܠܡܲܦܟܸܘܼܠܐ ܐܘܼܪ̈ܚܬ̣ܐ ¡
ܕܡܵܪܿܝܐ 312 ܘܐ݇ܕ̇ܝܐ ܗܐ ܐܝܘܗ ܕܡܿܪܝܐ ܥܲܠܘܼܟ: ܘܒܢ ܗܿܘܬ ܣܤ
ܘܠܼܐ ܚܬ ܫܸܡܫ̈ܵܐ ܗܲܠ ܚܐ ܪܒܐ . ܘܗܪ ܒܗܺܝ ܣܵܥܲܬ &
ܨܢ 7 ܚܸܫܟܵܐ ܘܚܘܼܝܐ : ܘܒܸܚܕ݇ܪܵܐ ܗܘܐ ܘܒܸܒܝܐ ܕܐܢܫܐ ܒ
ܗ̄ܘܿܐ ܒܐܝܼܕܗ.* ܘܒܲܕ ܚܙܠܹܐ ܘܲܙܝܼܪ ܡܸܢܕܝܼ ܕܗ̄ܘܼܟܹܐ: ܥܘܼܓ
ܘܗܘܼܡܹܝ̣ ܐ ܒܝܘܼܠܘܵܙܹܗ ܕܡܰܪܝܐ .
ܐܝܼܢَܵܐ ܦܵܘܠܘܿܣ ܘܚܲܒܕܬܵܘܵܬܘܼܗܝ ܚܸܫܠܘܿܢ ܒܝَܡܵ ܡܸܕ ܦܰܦܟܙ
ܘܐܵܬ݂ܠܘܿܢ ܠܦܲܪ̇ܠܹܐ ܕܦܲܡܦܸܘܠܝܲܐ . ܘܦܕܲܫܠܹܐ ܡܹܢ̇ܝ ܝܘܿܚܲܥܵܢ ܐ ܇
ܠܐܘܿܕܲܫܠܸܡ .# ܐܝܼܢَܵܐ ܐܵܢܝܼ ܦܠܸܛܠܘܿܢ ܡܸܢ ܦܲܪܿܠܼܐ ܘܢܟ
ܠܛܒܐ ܕܦܝܼܣܝܼܕܝܐ : ܘܐܵܘܸ̱ܪܘܿܢ ܠܵܘ ܟܢܘܼܫ݀ܐ ܘܝܵܬܲܒ̣ܠܘܿܢ ܒ
ܕܫܲܒ̈ܝܳܐ .* ܘܒܰܬܰܪ ܕܦܸܫܠܹܐ ܩܸܪܝܐ ܢܵܡܘܿܣܐ ܘܢܒܹܲܝܹܐ : ܫܘ)
ܠܟܸܣܠܝ ܚܘܿܪ̈̇ܕܩܐܐ ܕܟܢܘܼܫ݀ܐ ܐ ܘܐܵܡܸܪ̇ܘܿܢ ܐ ܐ̄ܐܵܫܹܵܐ ܐܵܨܘܿܢܘܵܬ݂ܵܐ
ܐܝܬ ܠܲܘܟ̣ܘܿܢ ܗܸܡܸܙܡܿܢ ܕܢܲܨܝܼܗܲܬ ܩܬ ܛܵܝܸܪܵܐ : ܗܲܡܙܡܘܢ 3 ܘܡ
ܦ݁ܰܘܠܘܘܣ ܘܡܘܼܫܢܼܫܵܠܹܐ ܐܝܕܗ ܘܐܡܸܪܿܐ 0 ܐܢܫܐ ܒܝ ܝܸܣܬܵܝܹܠ :
ܘܕܒܸܙܕܲܓܝܵܐ ܝܥّܐ . ܡܸܙ ܐܗܵܐ ܫܡܸܢܡܘܿܢ .© ܐܲܠܗܹܗ ܕ ܐ݇ܗܐ .
ܝܣܬܿܝܼܠ ܓܘܼܒܹܠܹܐ ܠܒܰܒ̈ܘܵܬ̣ܳܢ ܘܡܘܼܪܸܡܠܹܐ ܠܛܵܝܸܦܵܐ : ܟܲܕܼ ܒܲܕܼ ܗܗ
ܙ( ܀ ܀
ܘܦܪܟܣܝܣ ܐ ܝܒ . ܝܠ . 8§
݀ܝܼܢܵܐ ܟܪ̇ܝܼܒܵܐ ܗ̄ܘܳܐ ܗܼܪܘܿܘܣ ܥܲܠ ܨܘܿܖ̈ܝܵܐ ܘܥܲܠ ܝܲܨܝܕܼܵܥ̇ܝܼ ܬ :
ܘܐܵܬ݂ܠܘܿܢ ܠܒܸܗܠܹܗ ܡܢܘܼܕܵܠܹܐ ܇ ܘܥܒܸܟܠܘܿܢ ܖ̈ܙܝܼ ܠܒܿܠܸܣܛܘܿܣ
ܫܰܘܝܳܢܰܐ ܕܫܘܝܼܬ݂ܹܗ ܕܡܲܠܠܿܐ : ܘܛܠܸܒ̇ܠܘܿܢ ܡܸܢܹܗ ܫܲܝܙܵܐ : ܣܵܒ݇ܒ݁
ܕܬܲܓܒܲܪܬܵܐ ܕܐܲܬ݀ܖ̈ܝ ܡ̣ܢ ܡܲܠܟܿܘܼܬܹܗ ܗ̄ܘܿܐ.® ܐܝܼܢَܵܐ ܒܝܘܿܡܵܐ ܝܕܓܝܐ
ܠܒ̣ܝܼܫܵܐ ܗܘܐ ܗܼܪܘܿܕܣ ܠܒܸܫ̈ܐ ܕܡܲܠܟܿܘܼܬ : ܘܝܵܢܼܒܼܠܹܐ ܓܠ
ܟܘܼܪܣܝܼ ܕܸܕ̣ܝܼܘܿܢ ܇: ܘܗܲܡܙܡ ܗ̄ܘܿܐ ܥܲܡܵܝ .* ܘܛܵܝ̣ܦܝ݁ ܡܲܩܘ̱ܚ
ܗ̄ܘܿܐܐ ܐܲܢܹܐ ܒܬܵܩܵܠܸܐ ܕܐܲܠܵܗܵܐ ܝܢܵܐ ܘܠܸܐ ܝܰܢܰܝ ܕܒܢܲܝܢܫܵܐ .9 ܘܣܒܿܒܿ
ܕܠܐ ܝܸܗܒܹܠܹܐ ܬܸܫܒܘܿܚܢܐ ܠܐܲܠܵܗ݇ܐ : ܗܲܪ ܒܗܿܝ ܣܥܠܬ ܡܚܼܠܹܗ
ܡܲܠܲܐܟܹܗ ܕܡܿܪܝܵܐ܇ ܘܩܲܡ ܐܵܟ̣ܠܝܼ ܠِܹܗ ܬܸܘܸܠܥܵܐ ܘܡܸܬܠܹܐ .#§%
ܘܗܸܡܸܙܡܵܢ ܕܐܲܠܵܗܵܐ ܓܲܪܘܸܣܵܐ ܗ̄ܘܿܐ ܘܪܰܚܕܼܵܐ ܗ̄ܘܐ .
ܝܢܵܐ ܒܲܪܢܒܵܐ ܘܫَܵܐܘܿܠ ܕܸܪ̣ܘܿܢ ܡܸܢ ܐܘܿܪܸܫܠܸܡ: ܡܸܢ ܒܿܬܰܪ
ܕܬܘܼܡܸܡܠܘܿܢ ܚܸܠܡܲܬ̇ܝ: ܘܠܘܼܒ̣ܠܘܿܢ ܥܲܡ̇ܝ ܠܝܘܿܚܲܢܵܢ: ܗܿܘ ܕܦܸܫܠܹܐ
0
ܩܦܠܐܘܢ : ܝܓ .
ܐܝ̣ܢَّܳܐ ܐܝܼܬ ܗ̄ܘܰܘ ܠܘ ܥܸܘܼܬܵܐ ܕܐܵܢܓܝܲܟܼܐ ܥܒܲܝܐ ܘܡܲܠܦ̈ܐܵܐ :
ܒܲܪܢܒܿܐ : ܘܫܡܸܡܢܘܿܢ : ܕܦܝܿܫ݇ܐ ܝܠܐ ܩܸܪܝܐ : ܝܠܠ : ܘܠܘܩܝܼܘܣ
ܕܡܸܢ ܩܸܘܪܝܼܕܸܐ: ܘܡܐܐܹܝܠ ܚܲܕܬܵܐ ܒܓܲܪ̇ܘܲܣܵܐ ܕܗܼܪܘܿܕܣ ܛܛܬܲܪܒܿܐ:
ܘܫ݇ܐܘܿܠ .%# ܘܒܲܕ ܐܵܥܝܼ ܒܸܨܝܡܿܐ ܗ݇ܘܰܘ ܘܒܸܦܠܚܵܐ ܠܡܪܐ : ܐܡܸܬܵܐ
ܐ݁ܠܺܝ ܪܘܼ̣ܚܿܐ ܕܩܘܼܕܬَܵܐ ܐ ܦܐ̇ܘܿܫܘܿܢ ܩܵܬܝܼ ܠܫܵܐܘܿܠ ܘܠܒܲܕ̇ܢܒܼܐ
ܠܦܸܠܚܵܝܵܐ ܇: ܗܿܘ ܕܐܵܢَܵܐ ܩܸܬ̇ܝܝܠܝܼ.* ܘܒܿܬܵܪ ܕܲܨܸܡܠܘܿܢ ܘܨܘܼܠ̣ܠܘܿܢ
ܨܠܘܬ ܐܬܤ ܡܘܼܬ̣ܒܼܠܘܿܢ ܥܲܠܺܝ ܐܝܼܖܕܵܐ ܘܫܘܼܕܲܪܵܝܠܘܿܢ ܝ
ܘܐܵܢܝܼ ܟܲܕܼ ܦܸܫܠܘܿܢ ܫܘܼܕܕܹ̇ܐ ܡ̣ܢ ܪܘܼܚܿܐ ܕܩܘܼܕܫܿܐ: ܨܠ̣ܠܘܿܢ
ܠܣܼ̈ܠܘܩ̇ܐ: ܘܡ̣ܢ ܬܳܡܵܐ ܚܸܫܠܘܿܢ ܒܝܵܡܵܐ ܗܲܠ ܩܸܘܦܪܘܿܣ.#% ܘܒܲܕ
ܓܠܰܘ ܣܵܠܵܡܹܐܵܐ ܗ݇ܘ݇ܘܐ ܡܲܫܚܹܕܝܼ ܗ̄ܘܿܘ ܗܸܡܸܙܡܿܝܹܗ ܕܐܲܠܵܗܿܐ ܠُܘ ܟܢܘܼܫܝܵܬ̣ܵܐ
ܕܸܝܗ̄ܘ̈ܕܿܝܹܐ ܐ ܘܝܘܿܚܲܥܵܢ ܒ ܥܿܒܸܕ ܗ̄ܘܳܐ ܠܗ̄ܘܿܢ ܚܸܠܡܲܬ .* ܘܒܲܬܼ
8
81 ܦܠܪܟܝ ܣ ܪ ܡܚܒ
9 ܘܐܵܡܸܬܹܵܐ ܐܸܠܹܗܐ ܕܪܝܼ ܥܲܠܘܼܟܼ ܥܿܒܵܝܘܼܟܼܐ ܘܬܿܐ ܒܿܬܵܪܝܼ.* ܘܦܠ
ܘܒܹܐܙܿܠܵܐ ܗ̄ܘܿܙ ܒܵܬܵܪܹܗ ܐ ܟܲܕ ܠ ܗ̄ܘܿܝ ܒܝܼܕܸܥܝܵܐ ܕܣܲܬܼܵܣܬ ܚ
ܗܿܝ ܕܒܸܗܘܿܝܵܐ ܗ̄ܘܿܐ ܒܝܼܕ݀ ܡܲܠܲܐܟܸܿܐ ܐ ܐܝܼܢܵܐ ܒܸܚܫܵܒ̇ܐ ܗ̄ܘܿܐ ܐ ܕܝِ
0 ܒܸܚܙܵܝܵܐ ܗ̄ܘܵܐ.% ܘܒܲܕ ܥܒܸܪ݀ܘܿܢ ܒܲܕܠܵܐ ܩܰܕܼܰܡܿܝܵܐ ܘܕܬܖ̈ܝ: ܐܵܬܐ
ܗܠ ܬܲܪܿܥܰܐ ܕܦܕܲܙ̈ܠܵܐ ܕܠܒܸܠ ܠܡܕܝܼܢ̄ܬܵ. ܐ ܘܦܸܫܠܹܐ ܦܬܝܼܚܐ ܐܠܪ
ܓܰܢܗ: ܘܟܕ ܦܠܸܛܠܘܿܢ ܥܒܸܪܘܿܢ ܚܐ ܥܿܠܘܿܠܳܐ : ܘܕܲܪܣܵܥܲܬ ܦܕ
1 ܡ̣ܢ ܠܘܸܗܠܹܗ ܡܲܠܲܐܟ̇ܐ .* ܐܲܝܓ݂ܵܐ ܐܵܬܸܠܹܐ ܠܓܵܢܘ̣ܗܝ
ܘܐܡܸܪܿܐ : ܐܰܕ݀ܝܰ ܬܵܘܓܠܝܼ ܒܣܤܲܬܵܣܬܘܼܬܵܐ ܇ ܕܡܵܖ݀ܝܵܐ ܫܘܼܕܕܹܐ ܡܲܠ!
ܘܩܲܡ ܦܵܠܸܹܛ ܠܝܼ ܡ̣ܢ ܐܝܼܕܗܗ ܕܗܸܹܪܘܿܕܣ: ܘܡܸܢ ܟܠ ܡܸܢܕܝܼ ܕܒܹܝ.,
9 ܗ̄ܘܰܘ ܥܲܠܝܼ ܛܵܝ̣ܪܵܐ ܕܝܗ̄ܘܼܕ̱̈ܵܝܹ̈ܐ.* . ܘܟܲܕ ܦܘܼܪܡܠܸܐ : ܐ̄ܬ݂ܠܹܐ ܠ!
ܕܡܲܖܿܝܲܡ ܝܸܡܹܗ ܕܲܝܘܿܚܲܢܵܢ ܇: ܗ̇ܿܘ ܕܦܸܫܠܹܐ ܣܸܪܝܐ ܇ ܡܵܖܿܩܘܿܣ :
8 ܕܪ̈ܒّܿܵܐ ܓܸܡܢܝܼܐ ܗ̄ܘܿܘ ܘܨܵܠܘܿܘܼܐ ܨܠܘܿܬܿܐ 6 ܘܬܘܼܩܬܸܩܠܸܐ 5
ܒܬܲܪܥܵܐ ܕܕ݇ܪܬܵܐ ܐ ܘܦܠܸܛܠܵܐ ܕܓܠܲܘܼܒܵܐ ܗ̄ܘܿܐ ܠܹܗ ܚܕܵܐ ܒܐ
4 ܕܸܫܸܡܘܼܗ̇ ܐ ܪ݀ܘܼܕܼܵܐ :+« ܘܝܰܕ݂ܓܠܐ ܩ݇ܿܠܹܗ ܕܒܹܐܪ݇ܐ : ܘܡܢ ܚܲܕܘܼܢ
ܠܐ ܦܬܸܚܠܵܐ ܩܵܬܹܗ ܬܼܲܪܥܳܐ : ܐܸܠܵܐ ܪܚܸܛܠܵܐ ܠܓ݂ܵܘܿܝܝܼ ܘܐܵܡܬܵܐ ܐ¡
6 ܕܟܹܐܦܵܐ ܟܸܠܝܳܐ ܝܵܠܹܐ̇ ܩܿܡ ܬܲܪܥܳܐ ܕܕܲܪܬܵܐ .® ܐܰܡܟܺܝ̣ ܐܸܟ
ܫܘܼܕܪܲܟ̣ܝ ܐ ܘܗܝ ܩܘܼܝܿܐ ܐܵܡܥܠܵܐ ܗ̄ܘܵܐ ܐ ܕܐܵܗܵܐ ܗܲܬܼܒ̣ܵܐ ܝܠܳܐ . ܐ
10 ܐܠܵܗܿ: ܡܲܠܲܐܟܹܗ ܝܠܐ $ ܘܕܹܐܦܿܐ ܗܪ ܬܲܩܬܼܩ ܗܘܐ ܘܦܝ
04 ܘܚܙܠܘܿܢ ܐܸܠܹܗ ܘܥܘܼܓ̣ܒܿܠܘܿܢ .# ܘܡܲܫܢ̣ܫ ܗ̄ܘܳܐ ܐܸܠܺܝ ܐܝܘܗ
ܕܫܿܬܩܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܝ ܘܗܘܼܩܹܠܹܐ ܐܠܝ ܕܸܵܐܒ̣ܝܼ ܡܰܪܿܝܐ ܦܘܼܠܸܛܠܹܗ:
ܕܘܼܣܚܢ݇ܐ : ܘܐܡܸܪܐ ܐܿܠܺܝ ܐ ܗܲ݇ܩܸܡܘܿܢ ܐܲܢܹܐ ܠܝܲܢܩܘܿܒ݂ ܘܠܐܚܘܿܢ̈ܘ:
18 ܘܦܘܠܸܛܠܹܐ ܘܐܙܕܐ ܠ ܕܘܼܒ݇ܐ ܐ̄ܚܼܠܵܬܵܐ . ܘܟܲܕ ܗܘܼܠܵܐ ܡܵܘܒ¬
ܗ̄ܘܼܠܵܐ ܡܲܠܡܿܩܿܠ ܕ̈ܒَّܐ ܠܘ ܣܲܖ̈ܒܵܙܐ ܒܘܼܬ ܟܹܐܦܵܐ ܕܡܘܼܕ̣ܝܼ 7
9 ܠܹܗ ܐܝܼܐܵܐ ܗܼܪܘܿܕܣ: ܝܰܕ ܒܸܢܠܹܐ ܘܠܐ ܡܘܼܒܸܚܠܹܗ : ܥܘ
ܕܝܼܘܿܢ ܠܬ݁ܰܐܢܝ ܥܲܛܽܘܵܙܹܐ : ܘܦܣܸܕܠܹܐ ܕܡܿܝܬܝܼ ܗ̄ܘܰܘ . ܘܨܠܼܠ:
ܝܗܘܼܕ ܠܩܣܸܣ݇ܬ̇ܝܵܐ ܘܦܼܫܠܐ ܬܿܡܰܐ ْ
ܖ(ܧ܀
ܦܠܟܣܝܣ ܐ ܫ ܨܧ . ܝܒ . 1 1 ݇§
ܩܸܪܝܹܐ ܟܘܸ̈ܣܓܝܵܢܸܐ ܠܰܘ ܐܵܢܛܝܘܿܟܼܝ .*# ܘܒܵܐܢܝܼ ܝܘܿܡܙܹ̈ܐ ܐܬ̣ܠܘܿܢ
ܡ̣ܢ ܐܘܿܪܸܫܠܸܡ ܠܐܵܢܛܝܘܿܟ̣ܝ ܢܒ̣̈ܝܐ ْ
ܘܩܸܡܠܹܐ ܐ ܡܝ ܕܫܸܡܹܗ ܗܘܐ ܐܵܠܲܒ̣ܘܿܣ : ܡܘܼܕܥܝܝܠܐ
ܒܪܘܼܚܿܐ : ܕܟܼܦ:ܐ ܓܘܼܪܐ ܒܸܬ ܗܳܝ ܗܘܐ ܒܟ݂ܠܠܗܿ ܐܪܥܐ ܇ ܗܽܘ
ܕܗ̄ܵܘܼܠܹܐ ܒܝܘܿܡܵܕܹ̈ܵܐ ܕܩܠܿܘܕܝܼܘܿܣ ܩܸܣܲܬ .® ܐܝܼܙܐ ܬܲܠܡܝ̈ܕܐ ܐܝܟ
ܕܐܝܼܬ ܗ̄ܵܘܿܐ ܡܸܢܟ̣ܝ̣ ܠܟܠ ܐܰܢܰܫَّܰܐ ܡܸܢ݇ܿܝ: ܦܕܸܫܠܘܿܢ ܕܫܵܕܪܝ ܗ݈ܘܰܘ ܩܐ
ܚܸܠܡܼܬ ܕܐܵܚܘܿܢܘܿܬ݂ܵ܇ : ® ܕܥܡܝܼܪܿܐ ܗ̄ܘܰܘ ܠܘ ܝܗܘܕ :® ܘ ܐܗܐ
ܥܒܸܕ݂ܠܘܿܢ ܟܲܕ ܫܘܼܕ̣ܪܘܿܢ ܒܝܸܕܼ ܒܲܪܿܢ̇ܒ̣ܵܐ ܘܫܵܐܘܿܠ ܠܟܸܣ ܚܘܿܪܕܩܕܼ .
ܩܦܠܐܘܢ :÷ ܬܠ ܀
ܐܝܼܙܵܐ ܒܗ̇ܘ ܙܲܒܼܝَ̇ܐ ܕܕܹܠܹܐ ܐܝܼܕ̱ܵܬ݂ܵܐ ܥܲܠ ܐ̄ܪܵܫܼ̈ܐ ܕܒܥܕܬܿܐ ܩܵܐ ܕܥܿܒܹܕ
ܠܝܲܢܩܘܿܒ̣ ܐܵܚܘܿܢܗ ܕܝܘܿܚܲܢܵܢ .*# = ܘܟܲܕ ܚܙܠܼܐ ܕܸܫܦܸܬܵܐ :ܗܝ
ܠܝܗ̄ܘܼܕܵܝܼܵܐ : ܡܘܼܙܝܼܕܠܹܐ ܠܸܕܼܒܿܩܵܐ ܐܘܼܦ ܠܟܐܦ̈ܐ . ܘܝܘܿܡܕ̈ܬܐ ܕܦܲܛܝܼܪܹܵܐ
ܗ݈ܘܰܘ .% ܘܕܼܒܸܩܠܹܗ ܘܕܸܪܸܠܹܗ ܠܘ ܕܘܼܣܲܚܐ : ܘܣܘܦ݂ܠܗ
ܠܐܸܫܬܲܥܣܲܪ ܣܲܪ݀ܒܵܙܐ ܕܢܵܛܪ̇ܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܠܹܗ : ܟܼܲܕ ܒܸܢܠܹܐ ܕܡܕ ܬܪ
ܦܸܨܚܳܐ ܣܵܦܼܐ. ܗ̄̄ܘܿܵܐ ܠܹܗ ܠܛܵܝ̣ܪܵܐ .* ܘܟܲܬܕܼ ܟܹܐܦܵܐ ܦܝܵܫܵܐ ܗ̄ܘܿܐ
ܚܘܼܡܐܵܐ ܠܰܘ ܕܘܼܣܵܚܵܢܵܐ :ܐ ܨܠܘܿܬܵܐ ܚܰܡܬܳܐ ܦܫܐ ܗ̄ܘܿܝܐ ܡܘܼܩܥܸܒܼܬܐ
ܡܸܕ ܥܸܕܬܵܐ ܒܘܬ ܕܝܼܘܘܗܝ ܠܐܲܠܵܗ݇ܐ.%* ܘܗܲܪ ܒܗܿܘ ܠܲܝܠܐ ܕܗܕܝܬܐ
ܗ̄ܘܿܐ ܗܸܪܘܿܕܣ ܕܣܵܦܸܐ ܗ̄ܘܵܐ ܠܗܐ ܕܡܝܼܕܼܵܐ ܗܘܐ ܟܐ ܒܐ݀ܪܠܓܼ
ܘܬܪܝ ܣܲܠ̱̇ܒܰܕ : ܘܐܣܝܼܬܵܐ ܗ̄ܘܳܐ ܒܬܪܝ ܫܸܫܸܠܝܬ̣ܵܐ : ܘܓܢܲܛܠ̈ܝܹܐ
ܩܳܰܡ ܬܲܪܥܵܙܐ ܒܸܢܛܲܬܵܐ ܗ݇ܘܰܘ ܕܘܼܣܵܚܰܙ݇ܐ :© ܘܗܿܝ ܡܲܠܲܐܪܿܵܐ ܕܡܲܖܝܐ
ܠܠܐ ܠܥܘܼܠܘܼܠ ܡܸܕܹܗ : ܘܒܲܗܪܵܐ ܠܘܼܓܸܲܠܸܛܹܠܹܐ ܠܵܘ ܕܘܼܣܵܚܰܢܥ݇ܐ :
ܘܕܩܸܪܹܐ ܒܟܸܦ݂ܙܹܗ ܕܟܹܐܦܵܐ ܘܡܘܼܩܸܡܠܹܗ : ܘܐܡܸܪܹܐ ܐܸܟܹܗ ܇ ܩܘܼܡ
ܓܲܠܬ . ܘܢܦܸܠܘܿܢ ܫܸܫܸܠܝܵܬ̣ܵܐ ܡ̣ܢ ܐܝܼܪܲܬܘ̣̈ܗܝ .,# ܘܐܸܡܸܪܹܐ ܐܸ ܪܗ
ܡܲܠܲܘ̱ܪܿܐ : ܐܵܣܘܿܪ ܚܿܨܘܼܟ : ܘܠܒܼܘܫ ܕܿܬ̇ܘܿܚܘܼܟ : ܘܥܒܸܕܪܼܐ ܗܼܬܒܵܐ ْ
6 ܦܪܟܒܣܝܣ ܐ .ܐ ّ
ܟܹܐܦܵܐ :* ܘܗ̇ܘ ܒܸܬ ܗܲܡܙܡ ܥܲܡܘܼܟ݂ ܗܼܡܸܙܡܢܹ̈ܐ ܕܒܝܲܝ ܒܸܬ ܚܲܝܹ݂
ܐܲܢܵܬ݂ ܘܟܿܠܹܗ ܒܲܝܬܘܼܟ .*# ܘܟܼܲܕ ܫܘܼܪܹܠܝܼ ܠܗܲܡܙܘܼܡ : ܫܪ
ܪܘܼܚܐ ܕܩܘܼܕ̣ܫܵܐ ܥܲܠܺܝ: ܕܹܲܐܟ̣ܝܼ ܕܥܲܠܲܢ ܩܰܡܺܝܬ݁ܐ .* ܘܬܟܸܒ
ܗܸܡܸܙܡܵܢܹܗ ܕܡܵܬ̣ܵܢ ܇: ܕܐܡܝܼܬܵܐ ܗ̄ܘܿܐ : ܕܝܘܿܚܲܢܵܕ ܡܘܼܥܡܸܕܠܼܐ ܒܡܵܝ̈
ܐܝܼܢܵܐ ܐܲܚܬܘܿܢ ܒܸܬ ܥܵܡܕ̣ܝܼܬܘܿܢ ܒܪ̇ܘܼܚܐ ܕܩܘܼܕܫܵܐ .* ܐܸܢ ܗܼܿܬ ,
ܒܖܰܠ݇ܒܳܪܘܼܬܳܐ ܐܲܠܵܗ݇ܐ ܝܸܗܒܼܿܠܹܐ 5 145 : ܐܝܟ ܕܐܘܼܦ ܐ
ܕܗܘܼܡܹܝܲܢ ܒܡܵܬ̣ܲܢ ܫܠ 4119 ܡܥܢܝ ܝܘܼܢ ܗ݇ܘܵܐ ܕܡܨܼ ܗ
ܠܡܲܒܠܘܼܘܼܐ ܠ ܐܲܠܵܗܿܐ ܐ% ܘܟܲܕ ܫܡܸܥܠܘܿܢ ܐܓܙ ܗܼܡܸܙܡ̈ܵܐ: ܫܠܠ
ܘܫܘܼܒܸܚܠܘܲܢ ܠܐܲܠܳܗܰܐ . ܘܐܰܡܪܿܝ݂ ܗܘܘ : ܒܲܣ ܐܰܕ݀ܝܲܐ ܐܘܼܦ ܠܛܺܝ.
ܝܸܗܒܸܠܹܐ ܐܲܠܵܗܵܐ ܬܝܵܒ̣ܘܼܬܵܐ ܠܚܲܝܼܵܐ .
ܐܝܼܢܳܐ ܐܵܢܝܼ ܕܦܝܼܫܸܐ ܗ̄̄ܘܰܘ ܒܘܼܪܒܸܙܐ ܡ̣ܢ ܝܼ̣ܠܨܘܼܝ ܕܗ̄ܘܼܠܵܐ ܥܼܲܐ
ܐܸܣܛܲܦܵܢܘܿܣ : ܡܸܛܓܝ̣ ܗ̄ܘܵܘ ܗܲܠ ܦܘܢܝܼܩܹܐ : ܐܘܼܦ ܠܩܸܘܦܪ̇ܘܿ
ܘ̇ܠܐܢܛܝܲܟ̈ܝܐ : ܟܲܕܼ ܥܲܡ ܐ̄ܥ݇ܫّ̈ܝ ܠܐ ܗܲܡܙܡܝܼ ܗ̄ܘܿܘ ܗܸܡܸܙܡܵܢ : ܫܒܼܘ:
8 ܡ̣ܢ ܥܲܡ ܝܗ̄ܘܼܕ̱ܵܝܼ̈ܐ ܐܲܚܟ̣ܝܼ .* ܐܝܼܢَܿܐ ܐܝܼܬ ܗ̄ܘܰܘ ܐ̄ܢܵܫܹ̈ܐ ܡܸܢ̇ܝ
ܣܸܘܦܠܵܘܿܣ ܘܡܸܙ ܣܸܘ̇ܪܝܕ: ܐܓܙ ܐܘܼܪܘܿܢ ܠܽܟ ܘܗܲܡܙܡܝܼ ܗܒ
ܥܲܡ ܝܘܪܵܝܼܰܐ܇: ܘܡܲܫܚܹܘ̣ܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܒّܗ̄ܣ ܕܡܿܠ̣ܵܕ݂ ܝܼܫܘܿܥ .* ܘܐܝܼܒܸܙ
ܕܡܵܪܿܝܵܐ ܥܲܡܵܝ ܗ̄ܘܳܐܐ ܘܡܸܢܝَܢܵܐ ܒܰܐ ܗܘܼܡܸܢܘܿܢ ܘܕ̣ܪܘܿܢ ܠܟܣ ܡܰܠ ܢ
ܘܦܸܫܠܹܐ ܫܸܡܥܵܐ ܚܲܒ݇ܬܵܐ ܒܘܼܬ ܕܐܲܟܢܹܐ \ܢ݇ܬܝܬܵܐ ܕܒܢܲܝ ܥܼܘܢ,
ܕܠܘ ܐܘܿܪܸܫܠܸܡ : ܘܫܘܼܕ̣ܪܘܿܢ ܠܒܲܕܿܥܒ̣ܵܐ ܕܐܰܙܠ ܗܲܠ ܐܰܢܓܝܘܿܒܼܝ ܀ ,
ܘܟܼܿܬܼ ܐܵܬܸܠܹܐ ܠܬܰܡܳܐ ܘܚܙܠܹܐ ܫܳܦܳܣܳܬܹܗ ܕܐܲܠܳܗܿܐ : ܚܕܸܠܸܐ :܇ ܘܦܲܪ̇ܦܸ
ܗ̄ܘܿܐ ܒܟܿܠܺܝ܇ ܕܒܡܲܛܠܲܒܿ ܕܠܸܒܵܐ ܗܵܘܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܬܹܒ̇ܢܝܹܐ ܠܡܿܟܼܰܢ 1
ܣܰܒܰܒ݁ ܕܸܐ̄ܢ݇ܵܫܵܐ ܛܵܒܼܵܐ ܗ̄ܘܳܐ ܘܡܸܠܝܵܐ ܡܸܢ ܪܘܼܚܵܐ ܕܩܘܼܘܼܫܵܐ ܇: ܘܗ
ܗܲܝܡܵܢܘܼܬܿܐ : ܘܦܸܫܠܹܐ ܡܘܼܙܝܼܕ̱ܵܐ ܒܳܐ ܛܵܝ̣ܪܵܐ ܠܡܿܠ̣ܵܢ .® ܘܒܲܪܝܢ:
ܦܠܸܛܠܹܐ ܠܛܵܪܣܘܿܣ ܠܸܓܙܵܝܵܐ ܒܵܬܵܪ ܫܵܐܘܿܠ:# ܘܟܲܕ ܡܘܼܒܸܚܠܹܗ
ܡܘܼܐܝܸܠܹܗ ܥܲܡܹܗ ܠܐܵܢܛܝܲܟ̣ܝܵܐ: ܘܟܿܠܵܗܿ ܫܸܢ̄ܬܵܐ ܡܥܘܼܕܵܠܹܐ ܓܸܡܢܝܼܐ ܗ̄ܪ
ܒܓܸܘܬܵܐ : ܘܡܘܠܸܦܠܘܿܢ ܕ̈ܒܰܐ ܛܵܝܸܦܵܐ . ܘܩܰܡܺܝܬܳܐ ܬܲܠܡܵܝܼܕܐܐ ܦܸܫܠ
ܦܟܒܣܝܣ : ܝ . 2 ْ 5 ( ) ,
ܕ݁ܠܳܐ ܥܿܡܠܝ ܐܪܝܐ ܕܩܘܼܒܸܠܘܿܢ ܪܘܼܚܐܢ ܕܩܘܼܕܲܫ ܝ ܐ ܐܝܟ ܕܐܘܦ ܐܲܚܝܢܲܢ ܐ
ܐܲܝܬ݂ܵܐ ܦܩܝܠَܵܝܠܐ ܕܥܵܡܕܼܝܼ ܗ̄̄ܘܿܘ ܒܫ̣ܡܹܹܗ ܕܡܵܬܵܢܐ ܘܒܸܥܠܘܿܢ ܡܸܕܹܗ ܐ
ܕܦܵܐܸܫ ܗ̄ܘܳܐ ܠܟܸܗܠ̇ܝ ܚܲܬܵܡܿܐ ܝܘܿܡܙܹܵܐ ْ
ܩܦܠܐܘܢ :ܐ ܝܙܐ .
ܘܦܸܫܠܵܐ ܫܡܥܝܼܵܐ ܠܫܠܝܼܚܼܵ̈ܐ ܘܠܲܐܚܘܿܢܵܘܵܬ݂ܐ ܕܝܼܗ̄ܘܵ݇ܘ ܓܵܘ ܝܼܗܘܼܕ :
ܕܐܘܼܦ ܛܵܝܼܦ̣ܵܐ ܩܘܼܒܿܠܹܐ ܗ̄ܘܰܘ ܗܸܡܸܙܡܿܙ ܕܐܲܠܵܗܿܐ .* ܘܒܼܲܕ ܣܸܩܥܠܸܐ
ܟܐܦܐ ܠܐܘܿܪܸܫܠܸܡ : ܕ݇ܪܫܝܼ ܗ݈̄ܘܰܘ ܥܲܡܹܗ ܐܵܬܝܼ ܕܡ ܓܠܙܘܼܪܬܿܐ :%
ܟܲܕ ܐܵܡܪ̇ܝܼ ܇ ܕܠܟܸܣ ܐ̄ܪَܵܫܼ̈ܐ ܥܘܼܪ݀ܠܹܐ ܐܘܸܪܘܼܟ ܐ ܘܐܵܟܸܠ̣ܘܼܟ ܥܲܡܿܝ .§%
ܘܫܘܼܪܲܠܹܐ ܹܐܦ݇ܐ ܒ݁ܳܬܰܪ ܥܘܼܕ݇ܠܹܐ ܘܗܘܼܩܼܠܐ ܐܠܚ ܘܐܵܡܸܠܐ :0 ܪܰܓܰܐ
ܨܠܘܿܕܹܐ ܝܘܕ ܗܘܝ ܒ ܒܟ ܡܠܝܥ̈ܢܐ. : ܘܚܙܠܝܼ ܚܸܙܘܿܐ ܒܒ
ܗܘܼܫܘܼܬܵܐ ܐ ܚܐ ܡܵܐܥܵܐ ܨܪܬܐ ̄ܘܐ ܕܕ݇ܡ̇ܐ ܗ̄ܘܵܐ ܠܘܹܬܿܢ ܓܘܼܖܵܐ
ܘܟܘܼܢܒܸܠܵܐ ܒܐܲܪܒܿܐܵܐ : ܠܘܼܫܵܕܘ̈ܗܝ ܡܸܢ ܫܡܼܲܝܧܐ܇ ܘܐܵܬܠܹܐ ܗܲܠ
ܠܟܸܣܠܝܼ .% ܘܚܪ̇ܝ̣ ܒܝܹܗ݂ ܘܚ ܫܸܒ̣ܠܝܼ ܘܚܙܠܝܼ ܗܲܝܘܵܕܵܐ ܕܐܪܒܐܐ
ܐܲܩܠܵܬ̣ܵܐ ܕܲܐܲܪܥܿܐ ܘܕܲܒ̣ܵܐ : ܘܪܲܓ̣ܒ̈ܵܐ ܕܐܲܪܥܵܐ: ܘܐܘܼܦ ܛܲܝܕܼܵܐ ܕܫܡܲܝܐ .%
ܘܫܡܸܥܠܝܼ ܩܿܠܳܐ ܕܐܡܹܪ ܗ̄ܘܵܙ ܠܝܼ ܐ ܟܐܦܐ : ܩܘܡ :ܐ ܦܬܿܘܿܡ :
ܘܐܵܟ̣ܘܿܠ .*%# ܘܐܵܡܸܪܝ̣ܐ ܚܣܠܼܐ: ܡܿܪܝܼܐ ܕܗܸܟܵ ܠܐ ܐܘܸܪܹܐ ܠܦܘܼܡܝ
ܡܸܢܕܝܼ ܡܘ̣ܪ݀ܕܲ݇ܪ ܘܒܲܦܿܠ .,%* ܘܡܸܕ݇ܪܹܐ ܩܿܠܵܐ ܓ̣ܘܼܘܼܒܵܠܐ ܐܸܠܝܼ ܡ̣ܢ
ܫܡܲ݀ܐ : ܕܡܸܬܕܝ̣ ܕܐܲܠܵܗܿܐ ܕܘܼܖܠܐ : ܐܵܬ ܠܺܐ ܒܲܦ̱ܠܝܸܬ . .ܐܗܐ
ܗ̄ܘܼܠܵܐ ܛܠܿܐ ܠܵܗܹ̈ܐ܇ ܘܡܸܕܕܹ̇ܐ ܦܸܫܠܼܐ ܡܘܼܣܩܵܐ ܟܠܹܗ ܡܸܝܟܼܝܼ
ܠܫܡܲܐ .% ܘܗ݇ܵܐ ܒܗܿܝ ܣܵܥܲܬ݂ ܠܐ ܐ ܐܫ ܐܡܠܝ ܫܘܼܕܪܲܐ
ܠܒܸܣܠܝܼ ܡܕ ܩܸܣܿܖ̇ܝܐ: : ܟܠܸܠܘܿܢ ܩܡ ܒܝ ܀ܰ ܠܵܘܘܗܝ ܝܘܕ ܗܘܐ . $
ܘܡܪܐ ܐܠܚ ܪܘܼܚ̇ܐ : ܕܐܵܕ݀ܠܰܢ ܥܲܡܿܝ ܕܠܐ ܕܘܼܡ݇ܕܘܼܬܝ . ܘܐܬ݂ܠܘܿܢ
ܥܲܡܝܼ ܐܘܼܦ ܐܵܢܝܼ ܐܸܫܐܳܐ ܐܵܚܘܿܥܘܿܬܵܬ : ܘܐܵܘ݀ܕ̣ܵܢ ܠܒܲܝ ܬܗ ܕܗܿܘ ܐܥܫ ܝ :0
` ܘܗܘܼܩܹܠܹܐ ܐܸܠܲܢ݇ ܕܲܐܟܼܝܼ ܚܙܠܼܐ ܒܒܲܝܬܹܗ ܡܲܠܲܐܒܿܐ ܕܒܿܠܠܹܐ ܘܐܡܸܪܹܹܐ
ܐܠܗ : ܫܿܕ݈ܪ ܠܝܘܿܦܹܐ ܓܐ ܐ ܘܡܵܐܝ ܠܫܡܥܘܢ ܕܦܝܿܫܐ ܝܠܐ ܩܸܪܝܐ :
̈08ܟ8 ܦܪܟܣܝܣ : ܝ .
80
40
47
ܘܦܬܼܚܠܼܐ ܟܹܐܦܵܐ ܦܘܼܡܗ ܘܐܡܸܕܹܵܐ : ܒܣܲܬܲܣܬܘܼܬܵܐ ܦܼܪܡܒ
8 ܝܵܘܸܢ ܕܐܲܠܵܗܵܐ ܠܐ ܝܠܐ ܩܰܒ݁ܠܢ݇ܐ ܕܦܵܬܵܐ :% ܐܸܠܵܐ ܒܟܿܠܺܝ ܛܵܝܼܒܹܐ
ܗܘ ܕܪܕܼܥ ܡܝܗ 2 ܗܿܩܘܼܬ ܐ ܩܘܼܒ݇ܠܐ ܝܠܐ ܠܟܸܗܠܹܗ
ܐ ܣܵܒܿܒ̇ ܕܗܸܡܸܙܡܿܢ ܕܫܘܼܕܪܕܹܐ ܠܒܵܢܲܝً ܝܸܣܬܵܝܹܠ ܇ ܘܡܘܼܫܚܸܕܠܸܐ ܘَّ ܢ
ܫܠܵܡܵܐ ܒܝܸܕ ܝܼܫܘܿܥ ܡܫܝܼܚܵܐ :ܐ ܐܵܗܵܐ ܝܵܠܹܐ ܡܵܪ݀ܝܵܐ ܕܟܿܠ .* ܘܐ ;
ܬܬܘ ܒܝܼܪܲܥܝܵܐ ܝܬܘܿܢ ܗܸܡܸܙܡܿܢ ܕܗܵܘܼܠܵܐ ܒܟܿܠܵܗܿ ܝܼܗܘܼܕ ܇ ܕܸܫܘܼܒ
ܡܸܢ ܓܠܝܼܠܐ ܒ݇ܬܰܪ ܡܲܥܡܘܿܕ̣ܝܼܵܐ ܕܡܘܼܒܕܲܙܠܹܐ ܝܘܿܚܲܢ݇ܢ :® ܒܵܡ݂̄
ܕܝܼܫܘܥ ܕܸܡܸܢ ܢܲܨܕܼܵܬ: ܕܐܲܠܵܗܵܐ ܡܫܸܚܠܹܗ ܒܪܘܼܚܵܐ ܕܩܘܼܕܼܫَܵܐ ܘܒܚܲܝܠܙ
ܘܗܘ ܒܸܚܕܵܕܵܐ ܗ̄ܘܿܐ ܘܒܸܢܒܼ݇ܕܵܐ ܨܦܵܝܝܼ ܘܒܲܣܘܿܡܼܐ ܠܟܿܠܺܝ ܕܦܸܫܠܐ
ܚܘܼܙܕ ܓܐ ܡܸܢ ̇ ܒܝܼܫܵܐ : ܣܰܒَܿܒܿ ܕܐܲܠܗܵܐ ܥܲܡܹܗ ܗ̄ܘܳܐ .® ܘܘ
ܣܵܗܕܘ̣̈ܗܝ .ܘܿܟ݂ ܒܘܼܬ ܟܠ ܡܸܢܕܝܼ ܕܥܒܸܕܠܹܐ ܒܐܿܪܥܿܐ ܕܝܗ:
ܘܕܐܘܿܪܸܫܠܸܡ . ܗܲܪ ܠܬَܰܐܗܳܐ ܬܠ̣ܠܘܿܢ ܥܲܠ ܩܲܝܗܵܐ ܘܩܛܠܘܿܢ ̄
ܘܐܸܟܹܗ ܡܘܼܩܸܡܠܸܐ ܐܲܠܳܗܿܐ ܒܝܘܿܡܵܐ ܕܛܠ݇ܐ ܝ ܘܝܸܗܒܠܹܗ ܕܒ
ܲܠܳܗܳܐ ܩܳܡܿܝܬܳܐ ܦܸܫܠܲܢ ܓܘܼܒܝܹܐ ܣܳܗܕ̈ܐ: ܘܐܵܟ̣ܠܲܢ ܥܲܡܹܗ ܘܫܬܸܠܲܢ
ܒ݁ܳܬܰܪ ܩܝܿܡܬ݂ܗ ܕܡ̣ܢ ܠܘܳܐ ܕܡܝ̄ܬܵܐ ܂ % ܘܣܲܡ ܦܵܩܸܕܼ ܠܲܢ ܕܡܲܟܿܪܹܐ
ܘܝܗܵܒܼܵܟܟ ܣܵܗܕܘܼܬܐ ܠܛܺܝܼܪܵܐ : ܕ݁ܗܐ ܠ ܗܘ ܕܦܸܫܠܹܐ ܦܪܝܼܫَّܐ
ܐܲܠܵܗ݇ܐ : ܕܲܢܥܳܐ ܘܸܚܵܝܼܵܐ ܘܕܡܝܼܬܵܐ € ܘܒܘܬ ܕܝܼܘܗܝ ܝ̣ܗܒܸܠ `
ܣܵܗܕܘܼܬܵܐ ܟܠܺܝ ܢܒ̣ܲܝ̈ܐ: : ܕܟܿܠ ܡܿܢ ܕܗܲܡܸܢ ܒܝܸܗ ܩܿܒܸܠ ܒܝܸܕܼ ܫܸܡܸ
ܫܒܼ݇ܩܵܐ ܕܸܚܛܝܼܬ̣ܵܐ ْ
ܘܟܲܕ ܟܼܐܦܵܐ ܗܲܡܙܘܼܡܐ ܗ̄ܘܿܐ ܐܓܙ ܗܸܡܸܙܡܿܙܹܵܐ : ܫܪܲܠܵܐ ܪܘ
ܕܩܘܼܕܫܿܐ ܥܲܠ ܟܠܝ ܕܐ݇ܢܝܼ ܕܒܸܫܡܥܝܵܐ ܗܘܰܘ ܗܸܡܸܙܡܿܝ݂ ̇ # ܘܥܘܼܓ̱ܪܖܠ܆
ܡܗܘܼܡ ܐ ܠܙܝܼܕ̣ܵܐ : ܐܵܥܝܼ ܕܐܵܬ݂̣ܠܘܿܢ ܥܲܡ ܟܐܦܵܐ :ܐ ܕܐܘܼܦ ܠ ܛܝ
ܚܲܠܲܢܬ ܕܪ̇ܘܼܚܵܐ ܕܩܘܼܕ݂ܫܵܐ ܦܸܫܠܵܐ ܫܦܝܼ .݇ܐ .¥ ܣܰܒܿܰܒܿ ܕܒܸܫܡܿܙ ܙ
ܗ݇ܘܰܘ ܟܲܬܕ ܗܲܡܙܘܼܡܹܐ ܒܠܸܫܵܢܵܐ ܠܸܫܵܥܵܐ : ܘܓܲܪܘܼܗܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܠܐܲܠܵܗܿܐ;
ܐܲܝܓܰܐ ܓ̱ܘܼܘܼܒܿܠܐ ܟܐܦܵܐ:%* ܩܿܡܘܿ : ܟܹܐ ܡܿܨܐ ܐ̄ܢ݇ܫܵܐ ܡܲܟܵܠܸܐ ܡܵ:
ܦܪܟܣܝܣ ܇ ܝ ْ 407
ܐܸܠܹܗ ܒܚܸܙܘܵܐ ܡ̣ܢ ܡܲܠܲܐܖܸܵܐ ܩܲܟ̣ܝܼܫܵܐ: ܕܫܕܪ݂ ܡܲܐܘܹܪܘܼܟܼ ܠܒܲܝܬܹܗ :
ܘܫܲܡܸܥ ܗܸܡܸܙܡܿܢ ܡܸܢܘܼܟ % ܘܡܘܼܐܘ݀ܪܵܝܠܹܐ ܘܡܘܫܠ̇ܝܼ ܠܐ : ܘܒܝܘܡ܀
ܐܚ݂ܬܳܢܰܐ ܐܙܠܐ ܥܲܡ̇ܝ ܟܹܐܦܵܐ܇ ܘܐܸܙܠܘܿܢ ܥܲܡܹܗ ܚܲܟܵܡܵܪ ܡܸܕ ܐܵܚܘܿܢܘܬܵܐ
ܕܝܘܦ .
ܘܒܝܘܿܡܐ ܐܚܠ ܥܐ ܐܘܼܪܘܿܢ ܠܩܣܲܪܝ ܝ : ܘܩܘܼܪܝܸܠܝܼܘܿܣ ܒܸܣܦܬܵܐ
ܗ̄ܘܵܐ ܐ݀ܠܺܝ ܐ ܟܲܕ ܓܸܡܥܝܼܐ ܠܟܲܗܠܹܗ ܚܸܙܡܘ̈ܗܝ ܇ ܘܐܘܼܦ ܕܼ݇ܘܣܬ ܬ
: ܣܵܩܠܘܿܠܹܐ ܕܐܝܼܬ ܗ̄ܘܰܘ ܠܗ .% ܘܒܲܕ ܒܹܐܘܿܪܵܐ ܗܘܐ ܟܐܦܐ :
ܬܦܸܩܠܸܐ ܒܝܗ ܩܘܼܪܢܸܠܝܼܘܣ: ܘܢܦܸܠܹܐ ܣܛܸܕܠܹܐ ܩܳܡ ܐ݇ܩܠܬܘܼܗܝ #%
2 ܘܟܹܐܦܵܐ ܡܘܼܩܸܡܠܹܗ : ܘܐܵܡܸܖܹ̇ܐ ܐܸܠܹܗ : ܩܘܡܵ ܠܘܟ :ܐ ܐܘܼܦ ܐ݇ܥܵܐ
ܒܲܪܢܵܫܰܐ ܘܢ .* ܘܒܼܲܕ ܗܲܡܙܘܼܡܝ ܗ̄ܘܿܐ ܥܲܡܹܗ : ܐܘܪܹܐ ܘܡܘܼܒܸܚܠܹܐ
ܕ݁ܒܳܐ ܕܐܵܬܝܐ ܗ̄ܘܰܘ ܬ݇ܡܵܐ .± ܘܐܡܸܬܵܐ ܐܠܺܝ ܐ ܐܲܚܬܘܿܢ ܒܝܼܘܲܥܝܐ
ܝܬܘܿܢܢ ܕܠܐ ܠܰܐ ܒܕܸܣܬܘܼܪ ܠܐ̈ܥܰܫܳܐ ܝܗ̄ܘܼܕ݇ܝܵܐ ܕܬܲܒܸܥ ܐ ܝܲܙ ܐܬܬ
ܠܟܸܣ ܐܰܢܳܫܰܐ ܕܠܐ ܝܠܐ ܡܕ ܡܠܬ ܕܠܹܗ : ܘܩܛܬܝ ܡܘܼܚܙܠܐ
ܐܲܠܵܗܿܐ ܕܠܐ ܐܰܡܕܼܰܢ ܒܘܼܬ ܐܰܢܿܫّ̈ܐ ܇ ܡܘܼܪ݀ܕܲܪ ܝܲܢ ܒܲܦ݁ܠ .#* ܣܵܒܿܒܿ
݇ܗ : ܕܠܐ ܒܠܺܝܐ ܐܬܠܝ : ܟܲܕ ܫܘܼܕ݀ܪܘܒ̣ܘܿܢ ܒܬܪܝ . ܐܝܼܙܵܐ
ܒܰܩܘܿܕܿܐ ܚ̇ܘܢ ܡܸܢܿܘܟ̣ܘܿܢ : ܒܘܼܬ ܡܗܘܼܕ̣ܝܼ ܫܘܼܕ݂ܪܵܘܒ̣ܘܿܢ ܒܬܪܝ ;0%
; ܘܐܡܸܕܵܐ ܐܠܗ ܩܘܼܪܟܸܠܝܼܘܿܣ : ܐܲܪܒ݁ܬ݇ܐ .ܝ ܘܿܡܵܙ̈ܐ ܐܝܼܬ ܗܲܠ ܐܵܕܼܝܐ ܗܿܐ
ܡܸܕ݂ ܕܝܕܝܼܡܿܐ ܝܘܼܢ ܗ̄ܘܿܐ : ܘܒܣܿܥܲܬ ܕܥܸܠܸܵܐ ܇ ܟܼܲܕ ܨܵܠܘܿܘܼܘ .ܘܕ ܗܘܐ
ܨܠܘܿܬܵܐ ܒܒܲܝܬܝܼ: ܗܼܿܐ ܠܠܐ ܚ݀ܐ ܐ̄ܢܰܫܺܐ ܩܿܡܝܼ ܒܓ݂ܘܼܠܵܐ ܡܲܒ݁ܬܸ̈ܩܐ̣ܐ .9
: ܘܐܡܸܪܹܐ ܐܠܝܐ ܩܘܼܪܝܼܠ̱ܐ : ܟܫ̈ܠܐ ܫܡܥܝܼ ܐ ܝܨܠܘܿܬܘܼܟ : ܘܠܐ ܪ݀ܘܢܘܼܟ
ܬܪ̈ܬܳ ܐ ˆ ܗ݇ܘܼܪܐ ܩܵܰܡ ܐܲܠܵܗܵܐ .® ܐܝܼܙ̈ܐ ܫܟܪ ܠܝܘܿܦܼ: : ܘܡܐܝܚ
ܕܫܼܡܥܘܿܢ ܕܲܒܵܓܼ : ܕܥܲܠ ܡܲܟ̇ܪܿܐ ܕ݁ܝܳܡܰ . ܘܗܘ ܒܸܬ ܐܵܬܬ ܒܸܬ
ܗܲܡܙܡ ܥܲܡܘܼܟܤ .® ° ܘܕܲܪܣܵܥܲܬ ܫܘܼܕܪ݀ܝܼ ܠܟܸܗܠܘܼܟ: ܘܐܥܬ ܝܨܦܝܝܼ
ܥܲܒܸܕܲܠܘܼܟܼ ܕܐܬ݂ܠܘܼܟܼ 2 ܒܠܲܢ ܩܡ ܐ݇ܠܳܗّܐ ܝܘܰܟ : ܕܫܲܡܥܟ݂
ܟܠ ܡܢܟܝܼ ܕܦܸܫܠܹܐ ܦܩܝܼܕܵܐ ܐܸܠܘܼܟ ܡ̣ܕ ܠܟܸܣ ܐ݇ܠܳܗّܐ .
2§00 ܦܪܒܟܣܝܣ :ܐ ܝ .
9 ܘܒܝܘܡܐ ܐ̄ܚܼܬܥܵܢܵܐ: ܟܲܕ ܐܵܥܝ̣ ܒܹܐܖܿܠܵܐ ܗ̄ܘܿܘ ܒܐܘܼܪܚܵܐ: ܘܩܘܼܪ:
ܗ̄ܘ݇ܘ ܠܡܕ̣ܝܼܙ̄ܬ݀ܐ : ܣܸܩܠܹܐ ܟܹܐܦܵܐ ܠܠܪܳܐ ܕܨܠܼܐ ܗ݇ܘܿܐ ܨܠܒ
0 ܒܣܵܥܲܬ ܕ݁ܐ݈ܫܢܳܐ .% ܘܒܦܼܢ : ܘܒܲܥܝܼܐ ܗܘܬ ܠܠ( ܘܟܲܕ
ܒܸܢܒ̣ܵܠܵܐ ܗ݇ܘܰܘ ܗܿܙܪ ܩ݇ܬܹܗ : ܢܦܸܠܵܐ ܥܲܠܘܼܗܝ ܒ ܗܘܼܫܘܼܬܿܬ
1 ܘܚܙܠܸܐ ܫܡܲܝܵܐ ܦܬܝܼܚܼܐܐ ܘܚܐ ܡܵܐܢَܵܐ ܒܸܨܠܳܝܵܐ ܗܵܘܵܝ ܠܟܸܣܠܘ̣݂
ܘܐܵܣܝܼܬܐ ܒܐܲܪ݀ܒܥܵܐ ܩܸܠܝܝܲܬ: ܘܕܰܡ: ܗܵܘܿܐ ܠܟܹܬܿܢ ܓܘܼܖܵܐ܇ ܘܒܼܘܼܢܒ¬
8 ܗ̄ܘܳܐ ܥܲܠ ܐܲܪܥܵܐ :# ܘܐܝܼܬ ܗ̄ܘܰܘ ܓܵܘ̣ܗ ܟܠܰܝ ܗܲܝܘܿܢܹ̈ܐ ܕܐܲ.
8 ܕܐܲܪ݀ܒ݁ܥܳܐ ܐܲܩܵܠܹܐ ܘܕܼܰܒ̣ܰ݁ : ܘܕ ܠܒ ܘܛܲܝܪܹܵܐ ܕܫܡܲ݀ܝܐ. ܘܒ݂ܰܕ
14 ܐ݀ܬ݂ܠܹܐ ܠܟܸܣܠܹܗ܇ ܟܹܐܦܵܐ ܩܘܼܡܐ ܦܖܕ̇ܘܿܡ :ܐ ܘܐܟܼܘܿܠ . ܢ ܘܒ
ܐܡܪܐ : ܚܿܣܠܹܐ : ܡܵܟܿܝܼ : ܣܵܒ݇ܒܿ ܕܗܸ̇ܟܹ ܠܐ ܝܘܕ ܐܟ݂ܝܼܠܐ
5 ܡܸܢܕܝܼ ܕܡܘܼܪܕ݇ܪ ܘܒܸܿܦܵܠ.* ܘܡܸܕ̣ܪܹܐ ܠܳܗܳܐ ܕܬܖ̈ܝ ܩܵܠܵܰܐ ܗ̄ܖ
0 ܠܒܸܲܣܠܹܗ : ܐܵܢܝܼ ܕܐܲܠܵܗܵܐ ܕܘܼܟܼܠܹܐ ܐܲܢܵܬ ܠܳܐ܂ ܒܲܦܠܸܝܹܬ .® . ܘ
ܗܵܘ݀ܠܵܐ ܛܠܵܐ ܠܗ̈ܐ: ܘܡܸܕ̣ܕܿܐ ܦܸܫܠܹܐ ܫܩܝܼܠܵܐ ܡܵܐܥܵܐ ܠܫܡܲܝܵܐ
7 ܘܟܲܕ ܒܸܦܝܿܫܵܐ ܗ̄ܘܵܐ ܡܵܐܬ ܟܹܐܦܵܐ ܒܓ݇ܕܹܗܐ ܕܡܘܼܕ̣ܝܼ ܗ̄ܘܳܐ ܝܢ
ܕܸܚܙܼܠܹܐ ܐ ܗܳܙܐ ܐܵܢܝܼ ܐ̄ܪܵܫܹ̈ܐ ܕܦܸܫܠܘܿܢ ܫܘܼܕܪܹܐ ܡ̣ܢ ܩܘܼܪܢܸܠܝܼܘܿܒܡ
8 ܒܘܼܩܸܪܘܿܢ ܥܲܠ ܒܲܝܬܵܐ ܕܫܸܡܢܘܿܢ: ܘܟܠ̣ܠܘܿܢ ܩܿܡ ܬܲܪܥ݇ܐ .9 ܘܒܸܩܢܐ
ܗ̄ܘܰܘ ܬ݇ܡܰܝ ܘܒܿܩܘܿܪܹܐ ܇ ܕܐܸܢ ܫܸܡܥܘܿܢ ܕܦܝܿܫَّܐ ܝܵܠܹܐ ܩܸܪܝܵܐ: ܟܐ
9 ܠܐܒܼܿܐ ܫܸܘ݀ܝܵܐ ܝܠܐ :* ܘܟܲܕ ܟܹܐܦܵܐ ܒܸܚܫܵܒ̣ܵܐ ܗ̄ܘܿܐ ܒܘܼܬ ܚܸܙܒܵܐ
ܐܡܸܪܹܐ ܐܠܗ ܪܘܼܚ̇ܐ : ܗܐ ܛܠܝܐ ܐܢܵܫܹܵܐ ܒܛܢ̈ܝܢܝܢܵܐ ܒܳܬܵܪܘܼܟ
0 ܩܘܼܡ ܨܠܝܼ ܘܙܐ ܥܲܡܵܝ ܵ: ܟܲܕ ܠܳܐ ܦܵܐܸܫ ܕ݂ܘܼܒܵܪ ܚܝܲܠܘܼܟ݀ : ܣܵܬ
1 ܕܐܵܢَܵܐ ܫܘܼܕܲܪܵܝܠܝܼ ® ܐܝܠܐ ܨܠܼܠܹܐ ܟܹܐܦ݇ܐ ܠܟܲܣ ܕܐܵܢܝܼ ܬ
ܕܦܸܫܠܘܿܢ ܫܘܼܕܪܹܐ ܠܟܸܣܠܹܗ ܡܕ ܩܘܼܪܢܸܠܝܼܘܿܣ ܘܐܡܸܪܹܐ ܐܠܝܐ َ
ܐܰܐ ܝܘܢ ܗܘ ܕܒܸܛܝ̈ܐ ܝܬܘܢ ܒܳܬܳܪܰܘܗܝ : ܡܘܕܝܢ ܝܳܥ ܗܥ
8 ܕܒܘܼܬ ܕܝܼܘܗ̇ ܐܬ݂ܠܘܒ݂ܘܿܢ ܐ ܐܰܡܟܿܝ ܐܸܠܹܗ : ܩܘܲܪܟܸܠܝܼܪܐ
ܡܸܢܛܪ̇ܘܿܢܵܐ ܐ ܐܢ݇ܫܰܐ ܙܲܕܝܼܩܵܐ ܘܕܟܸܐ ܙܿܕܥ ܡ̣ܢ ܐܲܠܵܗܵܐ: ܘܟܐ ܝܿܗܵܒ
ܣܵܗܕܘܼܬܵܐ ܒܘܼܬ ܕܝ̣ܘܼܗܝ ܟܠܹܗ ܛܵܝ̣ܦܵܐ ܕܝܗ̄ܘܼܵܕܲܝܹܐ: ܦܸܫܠܸܐ ܐܵܡܝܼ.
ܦܪܬܪܟܣܝܣ ܐ ܛ . ܚ . ܪ(
܇ ܩܬܰܝ ܛܒ̣ܝܼ݀ܐ ܿܘ ܥܲܡܵܝ ܗ̄ܘܿܐ .© ܐܝܼܢَܵܐ ܟܹܐܦܵܐ ܦܘܼܠܸܛܠܹܐ ܠܠܝ
ܐܓܵܫܹܵܐ ܠܒܲܕܲܪ : ܘܒܕܲܒܿܠܹܐ ܥܲܠ ܒܸܪ̈ܟܵܒܵܘܼܗܝ ܘܨܘܼܠܸܠܹܐ ܨܠܘܬܿܐ :
ܘܕܪܹܐ ܠܟܸܣ ܫܠܲܕܼܵܐ : ܘܐܡܸܪܹܐ܇ ܛܒܼܝ݀ܬ ܩܘܼܡܝ . ܘܗܝ ܢ
܇ ܥܲܝܢܘ̈ܗܿ : ܘܒܲܕ ܚܙܠܳܐ ܠܐܦܐ ܇ ܝܵܬܒܼܠܵܐ .6 ܘܦܘܼܫ̈ܛܠܐ ܝܠܗ
ܐܝܕܗ ܘܡܘܣܸܡܠܸ : ܘܩܟܲܠܹܐ ܠܩܲܟ̣ܝܼܫܹ̈ܐ ܘܠܲܐܪ̈ܡܸܠܝܢ̣ 0 ܘܝܸܗܒܼܲܠܹܐ
× ܠܘܥܐ ܝܬܐ 3 ܘܫܠ ܝܕܸܥܝܼܐ ܗܐ ܓܘ ܟܠܵܗܿ ܝܘܿܦ : : ܘܐ
܀ ܗܘܼܡܸܢܘܿܢ ܒܡܵܬ̣ܵܢ .* ܐܝܼܢܐ ܦܸܫܥܹܐ ܗܲܪ ܓܘ ܝܘܿܦܹ ܠ ܚܲܒܸܐܙ
ܝܢܵܐ ܐܝܬ ܗ̄ܘܵܐ ܚܐ ܐ̄ܢܵܫܵܐ ܩܸܢܓܪ̇ܘܿܢܵܐ ܠܰܘ ܩܸܣ݇ܬ݀ܝܝܐ: ܕܫܸܡܹܗ
ܩܘܼܪܹܝܸܠܝܼܘܿܣ ܝܼܗ̄ܘܐ: ܡ̣ܢ ܪܲܣܬܵܐ ܗ̇ܝ ܕܦܝܵܫܵܐ ܝܠܐ ܩܬܿܝܼ݀ܐ :
ܐܝܼܛܵܠܝܼܘܹ̈ܐ :# ܘܙܲܕ̣ܝܼܩܵܐ ܗ̄ܘܿܐ ܘܟܐ ܪܿܕܥ ܗ̄ܘܿ ܡܸܕ ܐ݇ܠܵܗ݇ܐ܇ ܗ̇ܘ
ܘܟܿܠܹܗ ܒܲܝܬܹܗ: ܘܖܵܒܿܐ ܐܸܪ݀ܘܵܢܹܐ ܟܐ ܥܵܒܸܕܼ ܗ̄ܘܿܐ ܠܘ ܛܲܝ̣ܘܝ :
ܘܗܲܡܵܫܵܐ ܟܐ ܦܲܪܦ݁ܠ ܗ̄ܘܵܐ ܒܐܲܠܵܗܵܐ .® ܐ ܗܿܐ ܚܙܠܼܐ ܡܲܠܲܐܒ̣ܵܐ ܕܐܠܵܗ݇
ܒܚܸܙܘܿܐ ܐܲܫܠ̈ܠܐ : 3 ܣܵܥܲܬ ܘܸܥ̣ܒ̣ܵܐ ܒܐܝܼܡܿܡ݀ : ܕܐܘܼܪܐ ܠܟܸܣܠܹܗ :
ܘܐܡܪܐ ܠܗ : ܩܘܼܪܝ݂ܠܝܹܿܐ :% ܘܗܘ ܚܪܐ ܒܝܹܗ ܘܙܕܥܠܐ :
ܘܐܡܸܪܿܐ : ܡܘܼܕܝܼ܀ ܡܠܿܝܼ ܐ ܘܐܡܸܕܲܐ ܐܸܠܹܗ : ܨܠܘܿܬܘ̣ܵܟ ܘܐܪ̈ܘܝܘܼܟ
ܣܸܩܠܘܿܢ ܠܬܪܲܠܵܐ ܩܿܡ ܐܲܠܵܗܵܐ .* ܘܐܵܕܝ̇ܐ ܫ̇ܕܲܪ݂ ܐ̄ܢܵܫܹܵܐ ܠܝܘܿܦ :
ܘܡܿܐܝ ܠܫܸܡܥܘܿܢ ܕܦܝܳܫّܵܐ ܝܠܐ ܩܸܪ̇ܝ̈ܢ : ܟܐܦܐ :# ܫܝܐ ܝܠܐ
ܠܟܸܣ ܫܸܡܢܘܿܢ ܕܵܒܵܓܼ : ܕܲܒܲܝܬܹܗ ܥܲܠ ܡܲܕ̇ܪ̈ܳܐ ܕܝܡܐ ܠ ܗܘ
ܒܸܬ ܗܲܡܙܡ ܥܲܡܘܼܟ ܡܘܕܝܼ ܘܿܠܸܒܿ ܝܼܠܿܐ ܩܵܬܘܼܟ ܠܸܓܕܼܲܕܵܐ .* ܘܒܲܬ
ܕܐ ܡܲܠܲܐܒܵܐ ܕܗܘܼܡܙܡܠܹܐ ܥܲܡ ܩܘܼܪܝܸܠܝܼܘܿܣ : ܩܠܲܠܹܐ ܬܟ̈ܝܚ ܡ
ܒܝܘܼܢܝܹ̈ܐ ܕܒܲܝܬܹܗ : ܘܚ݇ܐ ܣܲܟ݁ܪܰܙ - ܕܪܿܕܥ ܗܵܘܿܐ ܡܢ ܐܠܗܐ ܡܸܙ ܕܐܥ
ܕܒܐ ܗܿܘܝܼ ܗ̄ܘ݇ܘ ܠܟܸܗܠܘܼܗܝ.% ܘܗܘܼܩܹܠܼܐ ܩܿܬܿܝ ܟܠ ܡܸܥܟܝ ܐ
ܘܫܘܼܕ݀ܪܵܝܠܹܐ ܠܝܘܿܦܹܐ .
804 ܦܬܟܘܣܝܣ :ܐ .ܓ
80
080
80
ܥܲܡܹܗ : ܘܕܰܐܟܼܝܼ ܠܰܘ ܕܲܪܡܣܘܿܩ ܒܓ݂ܘܼܪܐܲܬ ܗܘܼܡܙܡܠܼܐ ܒܫܸܙܐ
ܕܝܼܫܘܿܥ .¥ ܘܐܵܘܹܪ ܗ̄ܘܿܐ ܥܲܡ̇ܝ ܘܦܵܠܸܓܛ ܗ̄ܘܵܐ ܠܘ ܐܘܿܪܸܫܠܸܒ:
ܘܗܲܡܙܡ ܗ̄ܘܳܐ ܒܫܸܡܹܗ ܕܡܵܬ̣ܵܢ ܝܼܫܘܿܥ ܒܓ݂ܘܼ̣ܪܐܲܬ ܐ ܘܕ݇ܪܸܫ ܗ̄ܘܿܐ
ܝܵܘܵܪܵܝܹܐ : ܐܝ ܪܝܐ ܗܘܘ ܠܸܩܛܲܠܹܗ %. ܘܒܲܬܝ ܥܢܐ
ܐܵܚܘܿܥ̈ܘܰܬ݂ ܇ ܡܘ̣ܐܝܼܠܘܿܢ ܐܸܠܹܗ ܠܩܸܣܵܪܝ: : ܘܡܸܢ ܬܡܐ ܫܘܼܒ
ܐܸܠܹܗ ܠܛܵܪܣܘܿܣ .`
ܐܝܼܙ݇ܐ ܥܼܕܬܵܐ ܕܒܟܿܠܵܗܿ ܝܸܗܘܼܕ ܘܒܓܠܝܼܠܐ ܘܒܫܿܡܕܹܝܢ
ܗܘܐ ܠܰܘܰܗ̈ ܫ̈ܠܡ : ܒܲܪ ܺܝܫܰܐ ܗ̄ܘ݇ܐ ܒܐܝܼ݀ܐ ܘܐܺܙ݇ܠܳܐ ܗܘܐ ܒܙܕܕ
ܕܡܰܖܿܝ݇ܰܐ܇ ܘܒܝَܗ̄ܒܲܠ݀ܵܐ ܕܠܸܒܵܐ ܕܪܘܼܚܵܐ ܕܩܘܼ̣ܕܫَܵܐ ܪ݇ܝܕܵܐ ܗܘܐ .
ܘ݀ܗܵܘܼܠܵܐ ܕܟܲܕ ܒܸܚܕܵܪܵܐ ܗ̄ܘܿܐ ܟܹܐܦ݇ܐ ܠܵܘ ܟܠܝ ܕܘܼܦܿܢܵܐ: ܝܨ ,
ܐܘܼܦ ܠܟܸܣ ܣܲܒ̣ܕܼܫܹ̈ܐ ܕܡܸܢܡܿܬܵܐ ܗ̄ܘܰܘ ܓܘ ܠܘܿܕ .## ܘܡܘܼܒܸ:
ܬܳܡܳܐ ܚܵܐ ܐ̄ܢَّܫ̇ܐ ܘܫܸܡܹܗ ܐܲܟܝܿܣ ܐ . ܕܸܢܦܝܼܠܵܐ ܗ̄ܘܳܐ ܒܫܘܝܼ݀݇ܐ ܬ
ܫܸܢܹ̈ܐ ܘܫܦܝܼܠܵܐ ܗ̄ܘܿܐ .* ܘܐܵܡܸܘܹ̇ܐ ܐܸܠܹܗ ܟܹܐܦܵܐ:ܐ ܐܲܢܝܿܐ : ܒܵܣܘܿܗ
ܝܼܠܹܐ ܝܼܫܘܿܥ ܡܫܝܼܚܵܐ. ܩܘܼܡܵ ܘܫَّܘܝܼ ܫܘܝܼܬܘܼܟܼ. ܘܕܲܪܣܵܥܲܬ݁ ܣܸܡܠ܇
ܘܚܙܠܘܿܢ ܐܸܠܹܗ ܟ݁ܠܺܝ ܐܵܢܝܼ ܕܒܸܢܡܿܬܵܐ ܗ̄ܘܰܘ ܓܵܘ ܠܘܿܕܼ܂ ܕ
ܣܰܕ݁ܽܘܿܥܰܐ : ` ܘܕܸܼܪܘܿܢ ܠܟܸܣ ܡܰܠܬܐ .
ܐܝܼܢܳܐ ܐܝܼܬ ܗ̄ܘܳܐ ܚܕܵܐ ܬܲܠܡܝܼܕܼܬܵܐ ܠܵܘ ܝܘܿܦܹܐ ܇ ܕܫܼܒ
ܒܐܬ ܗܝ ܘܒܦܘܼܫܵܩܘܼܗܿ 1 ܠܹܐܡܵܠܵܐ ܥܲܙܒܐܵܐ : ܪܗܐ ܡ ܙܐ
ܗ݇ܘܿܐ ܡ̣ܢ ܦܸܠܚܵܕܹܵܐ ܛܵܒ̣̈ܐܐ: ܘܡ̣ܢ ܐܸܪ̈ܘܵܢܹܐ ܕܥܵܒܼܕܵܐ ܗ̄ܘܿܐ .#
ܦܸܫܠܵܐ ܡܠܥܝܼܐ ܒܐܵܥܝܼ ܝܘܿܡܵܙܹܵܐ ܘܡܸܬ̈ܠܐ : ܘܡܘܼܣܚܝܿ݇ܠܘܿܢ ܘܡܘܼܬܒܼܿ:
ܠܵܘ ܒ݁ܰܠܰܚܥܰܐ .%# ܘܫܡܸܢܠܘܿܢ ܬܲܠܡܝܕܐ ܕܒܹܐܦ݇ܐ ܠܵܘ ܠܘܿܕܼ ܝܡ
ܗܝ ܕܝܼܠܵܐ ܕܦܢܐ ܕܝܘܿܦ : ܘܫܘ̇ܕܼܪܘܿܢ ܠܟܸܣܠܹܗ ܬܪ̈ܝܚ
ܕܛܰܠܒ݁ܝ ܗ݇ܘܰܘ ܡܝܗ ܕܠܐ ܥܲܪܩܸܠ ܗܘܐ ܕܐ݇ܬ݂ܬ ܠܟ̣ܣ̇ܠ
ܘܩܸܡܠܸܐ ܟܹܐܪܿܐ ܠܘܠܐ ܥܲܡ̇ܝ . ܘܟܕ ܐܵܬ̣ܠܹܐ: ܡܘܼܣܸܩܠܘܿܢ
ܠܪܰܠܚܰܝܰܐ ܘܟܠܸܠܘܿܢ ܐܲܪܙܿܝܼܒܵܝܵܘܗܝ ܟܠܝ ܐܲܪ݀ܡܹܠܝܬ̣܇ : ܒܥ
ܗ̄ܘܰ݇ܘ ܘܡܸܚܙܝܼ ܗ݈̄ܘܿܘ ܠِܗ ܝܘܼܕܪ݀ܬ܇ ܘܠܸܘܵܠܹܐ : ܐܢܝ ܕܥܿܒܼܕَܵܐ
19
:
ܦܪܬܪܟܣܝܣ :ܐ ܓ َ 4()
ܩܵܡ ܛܵܝ̣ܦ̣ܵܐ ܘܡܲܠܬܹ̈ܐ ܘܒܢܲܝ̈ ܝܼܣܬܵܝܹܠ .*# ܣܰܒܵܒܿ ܕܐܬܝܝ ܒܸܬ
ܡܲܚܙܢܹܗ ܟܡܵܐ ܘܿܠܼܒܿ ܝܼܠܹܐ ܠܗܩܵܒ̇ܘܿܖܐ ܚܲܫَܵܐ ܒܘܼܬ ܚܬܼܪ ܕܫܹܡܝܼ .#%
ܐܝܠܐ ܫܐ ܘܠܸܛܠܹܐ ܘܐܵܘ݂ܪܹܐ ܠܒܲܝ݀ܐ ܠܟܸܣܠܹܗ : ܘܡܘܼܬܥܼܒܼܠ:
ܥܲܠܘܼܗܝ ܐܝܼܕܵܐ : ܘܐܵܡܸܘܹ̇ܐ ܐܲܠܹܗ ܐ ܬܿܐܘܿܠ ܐ ܐܵ݇ܚܘܿܢܝܼܐ ܡܿܕܼܵܢ ܩܲܡ
ܫܵܟܸܪܝ̣ :ܐ ܝܼܫܘܥ ܕܘܫܠܐ ܚܸܙܝܵܐ ܐܠܘܼܟ ܒܐܘܪܚܐ ܕܒܝܿܗܿ ܐܬܝܐ ܝܘܬ
ܗ̄ܘܿܐܐ ܩܐ ܕܚܕܬ : ܘܦ݇ܝܫܸܬ ܡܸܠ݇ܐ ܪܘܼܚܿܐ ܕܩܘܼܕܫ݇ܝܐ. ܘܕܲܪܣܿܥܲܬ
ܢܦܹܠܹܐ ܡܸܕ ܥܲܝܬ݀ܘ̈ܗܝ ܡܸܥܠܝܼ ܕܕ݇ܡ̇ܐ ܠܘܲܠܦܐ : ܘܗܪ ܒܗܿܝ ܥܕَܰܢܝ ܚܙܠܹܐ :
ܘܩܸܡܠܐ ܥܡܕܠܼܐ 4% ܘܩܘܼܒܹܠ: ܡܐܕܘܼܠܢ ܘܫܠܐ ܚܘܼܠܥ :
ܘܦܸܫܠܹܐ ܥَܺܐܘܿܠ ܚܲܬܟܵܡܵܐ ܝܘܿܡܵܐܹܵܐ ܠܟܼܣ ܬܲܠܡܝܼܵܕܐ : ܐܵܢܝܼ ܕܝܼܗ̄ܘܵܘ
ܠܵܘ ܪܕܲܪܡܣܘܿܩ %. ܘܒܗ̇ܿܝ ܣܵܥܲܬ ܡܘܼܒܕܲܙܠܹܐ ܠܘ ܟܐܘܼܫ݀ܿܬܬ
ܒܵܗܵܣ ܕܡܫܝܼܚ ܐ ܇ ܕܗܘ ܝܼܠܐ ܒܪ̇ܘܼܢ݇ܐ ܕܐܲܠܵܗܿܐ .* ܘܓܓ݂̱ܒ̈ܝܼ ܗ݈ܘܿܘ
ܟܠܺܝ ܐܵܢܝ ܕܫܲܡܥܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܠܗ : ܘܐܰܡܪܝ ܗ̄ܘܿܘ : ܥ ܝܠܐ ܐܗܐ ܗܿܘ
ܕܪܝ ܒܿܡܹܪ ܗܘܐ ܠܕ݇ܐܢܝܼ ܕܩܝ ܗ݇ܘܰܘ ܠܬَ݇ܐܗ݇ܐ ܫܸܡܵܝܐ ܠܘ ܐܘܪܸܫܥܹܡ ܐ
ܘܐܘܼܦ ܠ ܐܪܐ ܗܪ ܒܘܬ ܕ݀ܪ݇ܗܿܐ ܐܬܝܰܐ ܗܘܐ ܩܐ ܕܐܵܣܼܪ ܠܒܸܠ ܠܗܘܢ
ܠܟܸܣ ܓܘܼܪ̈ܕ̈ܐ ܕܟܿܗܢܹܵܐ .® ܐܝܼܙَܵܐ ܫ ܵܐܘܿܠ ܒܘܫ ܙܰܘܕ݂ܳܐ ܦܵܐܸܫ ܗܘܐ
ܚܘܠܸܢܵܐ : ܘܡܲܫܥܼܫ ܗ̄ܘܿܝܙ ܠܐܵܥܝ ܫܗ̄ܘܼ̣ܵܕ݇ܝܹܐ ܕܥܡܝܼܪܐ ܗܘܘ ܠܘ
¦ ܕܪܡܣܘܿܩ: ܟܼܲܬܕ ܡܲܘܸܓ ܗ̄ܘܳܐ ܕܐܵܗ݇ܐ .ܠܐ ܡܫܝܼܚܐ .#% ܘܟܼܲܕ
ܙܕ̣ܠܘܿܢ ܐܸܠܹܗ ܬܳܡܰܐ ܝܘܿܡܵܙܹ̈ܐ: ܥܒܸܟ̣ܠܘܿܢ ܒܘܼܐ ܥܲܠܘܼܗܝ .ܝܗ̄ܘܵܕܿܝܹܐ
ܕܩܿܛܠܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܠِܗ ܝ ܦܸܫܠܐ ܡܘܕܥܝܐ ܠܫ ܐܘܠ ܒܘܼܨܝ :
ܘܢܰܓܠ݁ܝ݂ ܗ݇ܘܰܘ ܕܲܖ̇ ܘܕ : ܐܡܡܝ ܘܠܲܝܠܸܐ : ܕܩܿܛܠܝ ܗ̄ܘܿܘ ܕܗ 42
ܐܳܝܓ݂ܵܐ ܕܒܸܩܠܘܿܢ ܘܡܘܼܬ̣ܒ̣ܠܘܿܢ ܐܸܠܹܗ ܬܲܠܡܝܵܕܐ ܓܘ ܩܸܪ̇ܛܲܠܵܐ
ܘܟܸܘܼܢܒ̣ܠܘܿܢ ܐܸܠܹܗ ܡ̣ܢ ܓܘܼܕܿܐ ܒܠܲܝܠܹܐ
ܘܐܵܬܠܐ ܫܰܐܘܿܠ ܪܝܘܿܪܸܫ̣ܠܸܡ :ܐ ܘܒܲܥܝܹܐ ܗܘܐ ܠܸܬܒܲܢܝ̈ܙܐ ܠܬܲܠܡܝܬܐ :
ܘܟܿܠܺܝ ܒܸܙܕܲܥܝܵܐ ܗ̄ܘܰܘ ܡܸܢܹܗ : ܘܠܐ ܗ݇ܘܿܘ ܗܲܡܘܼܠ݀̈ ܕܬܲܠܡܝ݈ܪܳܐ
ܗܵܘܵܐ .* ܐܝܼܢَܵܐ ܒܲܖܿܢܒ̇ܐ ܕܒܸܩܠܹܗ ܘܡܘܼܐܝܼܠܹܗ ܠܟܸܣ ܫܠܝܼܚܼܵܐ :
ܘܗܘܼܩܸܥܹܐ ܩ݇ܬܰܝ ܕܰܐܟܝܼ ܒܐܘܼܪܚܿܐ ܚܙܠܼܐ ܠܡܿܠ݀ܝܐ: ܘܕܵܐܟܝܼ ܗܘܼܡܙܡܠܐ
ܝ̈ܢ
6 ܦܪܟܒܟܢܝܣ : ܓ
ܒܸܟܼܬܿܬ̣ܵܐ ܕܝܼܗ̄ܘܿܘ ܕܐ݇ܗܿܐ ܐܘܼܪܚܿܐ : ܐܿܣܼܪ ܗ̄ܘܳܐ ܘܡܲܐܝܼܐ ܗ̄ܘܿܐ ܠܙ
ܠܐܘܿܪܸܫܣܠܸܡ .# ܘܗܵܘܼܠܵܐ ܕܟܲܕ ܒܹܐܙܵܠܵܐ ܗ̄ܘܿܐ ܘܫܘܪܹܠܐ ܠܸܙ
ܠܡܲܪܡܧܘܣ : ܢܿܥܸܣܬܵܢ ܠܬ ܠܠܠܠܐ ܥܲܠܘܼܗܝ ܒܲܗ݀ܖܵܐ ܡ̣ܢ ܫܡܲܝ
ܘܢܘܸܠܹܐ ܐܠ ܕ 7 : ܘܫܡܸܝܠܹܐ ܒܰܠܳܐ ܕܐܿܡܸܠ ܗܘܐ ܠܹܗ : ܫܐܕ
ܫَܐܘܿܠ ܐ ܩܵܡܘܿܕ̣ܝܼ ܟܿܡܘܿܪ̇ܝܼ ܬܘܬ :%* ܘܐܵܡܸܬܹܐ : ܡܵܢܝܼ ]ܒ
ܠܝ ܘܡܿܬ̣ܵܢ ܐܡܸܪܲܐ : ܐܰܐ ܝܘܢ ܝܼܫܘܿܥ ܪܰܨܺܝܐ : ܗܘ ܒܙ
ܒܿܡܘܿܕ݂ܳܐ ܝ݇ܘܼܬ . ܒܲܬܘܿܢ ܝܠܐ ܩܿ݇ܬܘܼܟܼ ܠܡ ܠܸܦ ܣ̇ܐ ܠܝܸܒܿܣܹ: $
ܬܸܬܘܹ݀ܬ ܗܘܐ ܘܥܵܓܸܒܿ ܗܘܐ : ܐܡܠ : ܡܪܐ ܡܘܼܘܟܝ̣ ݂ܒ
ܠܘ̣ܟܼ ܕܥܿܒܼܟܢ ܘܡܵܖܿܝܐ ܐܵܡܸܖܹ̇ܐ ܐܸܠܹܗ ܐ ܩܘܼܡܵ ܐܵܘܘܿܪ ܠܡܟܼܝܼ:
ܘܬܳܡܳܐ ܒܸܬ ܦܵܐܸܫ ܗܘܼܡܙܡܿܐ ܥܲܡܘܼܟܼ ܒܘܼܬ ܡܸܢܕܝܼ ܕܝܼܠܹܐ ܪ
ܩ݇ܬܘܼܟ ܠܸܢܒܰܕܵܐ .% ܘܐܵܐܵܫܹܵܐ ܕܒܹܐܙ݇ܠܵܐ ܗ݇ܘܰܘ ܥܲܡܹܗ ܒܐܘܼܪܚܿܐ ܒܸܠܝܼܐ
ܫܬܝܼܩܹܐ : ܟܲܕ ܩܵܠܵܐ ܒܸܫܡܲܢܝܵܐ ܗ̄ܘܰܘ: ܐܚܼܢܵܐ ܐܪܫܐ ܠܹܐ ܗ̄ܘܳܐ ܦܝܿܫܰܐ
ܐܠܝ . % ܘܩܸܡܠܸܐ ܫܵܐܘܿܠ ܡܸܢ ܐܲܪܥܿܐ: ܘܠܐ ܚܙܠܸܐ ܐܵܢܵܫّܐ: ܟܲܕ ܥܲܝܐ
ܦܬܝܼܚ݀ܐ ܗ݇ܘܰܘ : ܘܕܒܼܝܼܩܹܐ ܒܐܝܼܕ݇ܬܵܘܼܗܝ ܡܘܼܐܘܸܪܘܿܢ ܐܸܠܹܗ ܠܕܲܪܡܣܘܿܡ
ܘܛܠܿܐ ܝܘܿܡܵܢܹ̈ܐ ܠܹܐ ܚܐ ܗܘܐ : ܘܠܐ ܐܵܒܼܠܹܐ ܘܠܐ ܫܬ݂ܠܸܐ .
ܐܝܼܢܐ ܐܝܼܬ ܗ̄ܘܳܐ ܠܰܘ ܘܲܪܡܣܘܿܩ ܚܐ ܬܲܠܡܝܼܪܵܐ ܕܫܸܡܹܗ ܝ
ܗܘܐ :ܐ ܘܡܪܐ ܐܡܪܐ ܐܸܠܹܗ ܒܚܸܙܬܐ : ܓ ܘܐܡܸܪܹܿܐ : 3
ܐܵܠܼܲܝܝܼ .,# ܘܡܳܬܼܰܢ ܐܡܸܖܹ̇ܐ ܐܸܒܹܗܐ ܩܘܼܡ̄ ܙܐ ܠܥܠܘܿܠܵܐ ܕܦܝܿܫܵܐ
ܩܸܠܿܝ݇ܢ : ܕܘܼܙ ܐ ܘܛܥܝܼ ܠܘ ܒܲܝܧܵܐ ܕܝܼܗܘܼܘܹܵܐ ܒܵܬܵܪ ܚܵܐ ܕܫܸܡ
ܫܰܐܘܿܠ : ܡܸܕ ܛܵܪ̇ܣܘܿܣ : ܣܵܒܰܒܿ ܕܗ݇ܐ ܨܠܘܿܕܐ ܝܠܐ ܨܠܘܬܿ
ܚܙܠܼܐ ܒܚܸܙܘܵܐ ܠܐܰܪܰܫܳܐ ܕܫܸܡܹܗ :ܐ ܚܲܢܲܢܝܵܐ : ܕܸܐܵܘܸܕܹܹܐ ܘܡܘܼܬܸ ܐ
ܥܲܠܘܼܗܝ ܐܝܼܕܹܵܐ ܕܙܐ .*# ܘܐܵܡܸܖܹ̇ܐ ܚܲܢܲܢܝܵܐ: ܐܵܠܲܝܝܼܐ ܫܡܸܐ
ܡܸܕ ܪܒܰܐ ܒܵܗ̄ܣ ܕܐܵܗܵܐ ܬܫܐ ܕܸܟܿܡܵܐ ܒܝܼܫܵܬ݂ܵܐ ܡܘܼܩܒܹܿܠܹܐ ܠܩܲܠܝ.
ܠܘ ܐܘܿܪܸܫܠܸܡ .*# ܘܐܘܼܦ ܠܲܐܒܼܐ ܐܝܼܬ ܠِܹܗ ܗܘܼܟܡܰܝ ܡܸܢ ܠܒܙ
ܕܒܗ̈ܕ ܕܐ݇ܣܸܪ ܠܟ݁ܠܺܝ ܕܹܐܵܥܝ ܕܩܝ ܠܫܸܡܘܼܟ .6 ܐ݇ܡܸܪ ̣
ܡܝܐ ܇ ܙ : ܣܳܒܰܒܿ ܕܡܵܐܥَ݇ܐ ܓܘܼܒܿܝܐ ܝܵܠܹܐ ܩܵܬܝܼ: ܕܠ -
ܦܪܒܣܝܣ: ܚ . ܛ ْ | ()
ܡܸܖܕܹܐ ܇ ܕܲܐܟ̣ܝܼ ܟܹܐ ܡܵܨܢ ܡܿܓܲܪ ܐ̄ܢ݇ܫَܳܐ ܬܲܓܒܸܪܝܼ ܐ ܘܛܠܸܒ̇ܠܹܐ ܗܲܪ
ܫܓ ܦܝܠܝܼܦܘܿܣ ܕܐܵܣܸܩ ܗ̄ܵܘܿܐ ܘܝܿܬܸܒܼ ܥܲܡܹܗ .® ܐܝܼܙܵܐ ܦܵܣܘܿܩܐ
ܕ݁ܟ݁ܬ݁ܒ݂ܰܐ ܕܒܸܘ̈ܓ ܐ ܗܘܐ ܒܝܹܗ : ܐܵܗܵܐ ܗܘܬ ܐ ܐܝܟ ܥܸܟܿܪ݇ܝ ܠܠܡܐ
ܦܥܼܶܐ ܠܘܼܒܿܠܵܐ : ܐ ܘܐܲܝܟܟ 1:5 ܫܬܝܘ݇ܐ ܣܵܿܡ ܓܲܪܥܿܐ : ܗܲܬܒܸܵܐ ܠܐ
ܦܬܼܚܠܸܐ ܦܘܡܗ ܕ ܒܡܿܟܝܼܟ̣ܘܼܬ݂ܗ : ܕܝܼܘܵܢܹܗ ܟܫ̈ܠܐ ܫܩܝܼܠ ]ܬܐ ܘ
ܘܕ݂ܳܕ݂ܶܗ ܡܰܢܝܼ ܒܸܬ ܗ݇ܩܹܐ ܐ ܕܦܝ̇ܫَّܐ ܝܙܐ ܫܩܝܼܠܹܐ ܚܲܝܘ̈ܗܝ ܡܸܢ ܐܲܪܥܰܢ .#
ܘܓܼܘܼܘܼܒܠܹܐ ܘܐܡܸܪܿܐ ܗܘ ܚܘܠ ܠܦܝܼܠܝܼܦܘܿܣ: ܐܵܘܢܘܿܘܕ݀ ܝܘܼܝܼ ܒܝܼܘܼܟ :
ܒܵܗ̄ܣ ܕܲܡܵܢܝ ܐܗܿܐ ?ܡܝ̈ܠܠܹܐ ܢܒܼܝܐ ܐ ܕََܵܗ̄ܣ ܕܓ̇ܙܹܗ : ܝܢ ܕَܵܗ̄ܣ
ܕܐ̈ܵܫܵܐ ܐܰܚܼܠܰܥܳܐ ܐ ܐܲܝܠܵܝ ܦܝ̣ܠܝܼܦܘܿܣ ܦܬܼܚܠܼܐ ܦܘܼܡܗ : ܘܫܘܼܪܲܠܹܐ
ܗܲܪ ܡܸܙ ܕܐܵܗܵܐ ܟܬܵܒܿܐ ܠܡܲܫܚܘܼܕܐ ܩܵܬ݂ܗ ܒܵܗ̄ܣ ܕܝܼܫܘܿܥ ̇.% ܘܒܼܲܕ
+ ܒܹܐܙܵܠܵܐ ܗ݇ܘܰܘ ܒܐܘܼܪ ܚܐ : ܡܸܛܸܠܘܿܢ ܠܚܠَܵܐ ܕܘܼܟܿܬܵܐ ܕܐܝܼܬ ܗ̄ܘܿܘ
ܠܰܘܰܗ̇ ܡܵܝ̈ܐ ܇: ܘܐܵܡܸܕܹ̇ܐ ܗܘ ܚܘܠ : ܕܘ ܝܰܢَّܝ ܡܵܝܲܐ: ܡܘܼܕܝܼ ܝܠܳܐ
ܡܲܟ̇ܠܵܝܵܐ ܕܥܿܡܟܼܢ ܐܡ ܘܐܡܸܕܵܐ ܦܝ̣ܠܝܼܦܘܿܣ: ܐܸܢ ܗܲܡܘܼܢ̣: ܝܘܼܬ ܡܙ
ܟܠܹܗ ܠܸܒܘܘܟܤ:ܐ ܐܝܬ ܘܲܣܬܘܼܪ ْ ܘܓ̣ܘܼܘܼܪܠ: ܘܐܡܪܿܐ : ܐܰܢܰܝ ܗܲܡܘܼܢ̣ܐ̈
ܝܘܕ ܕܝܼܫܘܿܥ ܡܫܝܼܚ ܐ ܒܪ̇ܿܘܼܢܹܗ ܕܐܲܠܗܿ: ܝܠܬܐ . ÷ ܘܦܩܸܕܠܐ ܕܟܿܠܝܐ
ܗ݇ܘܿܐ ܐ݇ܕ̄ܒܰܙܵ݁ : ܘܨܠ̣ܠܘܿܢ ܬܸܪܘܸܢܬܿܝ ܒ ; ܘܦܝܠܝܦܘܿܣ ܘܗܿܘ
ܚ̇ܘܼܠܲܐ : ܘܡܘܼܥܡܸܕܠܹܗ .%[ ܘܒܼܲܕ ܣܸܩܠܘܿܢ ܡ ܡ̈݀ܝ : ܪܘܼܚܹܗ
ܕܡܿܪܝܐ ܓܲܝܸܘܠܵܐ ܠܦܝܼܠܝܼܦܘܿܣ : ܘܡܸܕܪܹܐ ܠܐ ܚܙܠܗ ܗܽܘ ܚܘܠ :
ܐܠܐ ܐܠܐ ܒܐܘܼܪܿܚܼܹܗ ܒܪ ܒܚܠܵܝܐ .% ܐܬܙ ܦܝܼܠܝܼܦܘܿܣ ܘܸܫܠܹܐ
ܡܟ̣ܝܼܐ ܒܐّܙܘܿܓܘܿܣ܇ ܘܡܸܢ ܬܡܐ ܒܸܢܕܲܬܵܐ ܗܵܘܿܝ ܘܡܲܫܚܘܼܕܼܐ ܠܘ
ܟܠܺܝ ܡܕ̣ܝܼܢܵܬ̣ܵܐ : ܗܲܠ ܕܐܵܬ݂ܠܹܐ ܠܩܼܣܿܪܝܐ ̇
ܩܦܠܐܘܢ : ܛ .
ܐܝܼܢܵܐ ܫَܵܐܘܿܠ :ܐ ܗ݀ܠܳܐ ܡܸܠܝܵܐ ܗܲܖ݀ܒܹܐ ܘܩܸܛܠܵܐ ܥܲܠ ܬܲܠܡܝܼܬܵܐ
ܘܡܿܟ̣ܵܢ: ܐܵܬܸܠܼܐ ܠܟܸܣ ܓܘܼܖ̈ܐ ܕܟܿܗܢܹ̈ܐ:® ܘܓܠܸܖܵܠܹܐ ܟܬܒܼܲܐ
ܡܕܗ ܠܕܲܪܡܗܘܩ ܠܟܵܢܘܼܫܝܵܬ݂ܵܐ ܇ ܕܐܸܢ ܡܰܝܸܚ ܗ݇̄ܘܿܐ ܐܥ݇ܫܹܵܐ ܝ
1"
18
19
ܬܢܐ
ܡܐ ܦܘܐ
ܗ
99
09:
94
6 ܦܪܟܒܣܝܣ ܐ ܝܝ ْ
ܠܐ ܗ̄ܘܳܐ ܨܠܝܼܵܐ ܥܲܠ ܗܸܘܵ ܚܐ ܡܸܢ̇ܝܐ ܐܝܼܢَܿܐ ܐܲܚܟ̱ܝܼ ܥܿܡܕܼܝܼ
ܒܫܸܡܹܗ ܕܡܵܬ̣ܵܢ ܝܼܫܘܿܥ .® ܐܼܲܝܓ݂ܵ ܡܲܬܒ̣ܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܥܲܠܺܝ ܐ ,
ܘܩܵܒ̇ܠܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܪܘܼܚܿܐ ܕܩܘܼܕܼܫ݇ܐ.* ܘܒܼܲܕ ܚܙܠܹܐ ܣܝܼܡܘܿܢ ܕܒܡܼܲ
ܕܐܝܼܕܵܐ ܕܸܫܠܝܼܚܼܵܐ ܦܝَ݇ܫّܵܐ ܗ̄ܘܵܐ ܝܘܼܗ̄ܒ̣ܵܐ ܪܘܼܚܵܐ ܕܩܘܼܕܼܫܵܐ :ܐ ܡܘ
ܠܟܸܲܣܠܺܝ ܙܘܼܪܐ :# ܟܲܬܕ ܐܵܡܸܪܐ ܗܲܒ̈ܠܘܿܢ ܐܘܼܦ ܩܵܬܝܼ
ܗܘܼܟܿܡܵܐ : ܕܗ̇ܘ ܕܡܲܬܒܸܢ ܥܲܠܘܼܗܝ ܐܝܼܕܵܐ ܗ݇ܘܹܐ ܩܵܒ̇ܘܿܠܼܐ ܖ
ܕܩܘܼܕܼܫܿܐ.% ܐ݇ܡܸܪ ܐܸܠܹܗ ܟܹܐܦ݇ܐ: ܙܘܼܙ̈ܘܼܵܟ ܥܲܡܘܼܟ ܐܰܙܠܺܝ ܠܐܲܒܼܕ݇ܪ݇ܐ: ܡܙ
ܕܚܫܸܒ̣ܠܘܼܟܼ ܕܚܲܠܲܢܬܹܗ ܕܐܲܠܵܗܵܐ ܒܡܵܐܠ ܟܹܐ ܦܰܝܫّ̈ܐ ܩܥܝܼܵܐ .8
ܠܘ̣ܟ ܣܵܡܵܐ ܐܘܼܦ ܠܳܐ ܦܸܫܟܵܐ ܒܐّܗܳܐ ܫܘܼܠܵܐܐ ܣܵܒَܿܒ̇ ܕܠ̣ܒܿܘܼܟܼ ܠܐ
ܕܘܼܙ ܩܿܡ ܐܲܠܵܗ݇ܐ.#* ܐܝܼܢܵܐ ܬܲܘ݀ܒܿ ܡ̣ܢ ܕܐܵܗܿܐ ܒܝܼܫܘܼܬܘܼܟ̣ܐ ܘܓܚ.
ܡ̣ܢ ܐܲܠܳܗܳܐ : ܕܒܲܠܟَܵܐ ܦܵܐܹܫ ܫܒ̣ܝܼܩܵܐ ܐܹܠܘܼܟܼ ܚܘܼܫܿܒ̣ ܕܒܸܒ̇ܘ̣ܒ݂ܝ
ܣܰܒܿܒܿ ܕܒܟܲܒܼܕܵܐ ܡܲܪܝܼܪܬܿܐ ܘܒܟܸܬܕܹܵܐ ܘܐܵܐܗܲܩ ܒܸܚܙܵܝّܐ ܝܘܕ ܕܝ̣ܘܼܢ
ܓ̣ܘܼܘܼܒܵܠܹܐ ܣܝܼܡܘܿܢ ܘܐܡܸܘܹ̇ܐ : ܛܠܘܿܒ̇ܘܿܢ ܐܲܚܬܘܿܢ ܡܒܰܕَܰܠܺܝܼ ,
ܡܳܪܝܵܐ : ܕ݁ܠܳܐ ܐܵܬܐ ܥܲܠܝܼ ܡܸܢܕܝܼ ܡܸܢ ܕܐܲܟܹܐ ܕܐܵܡܸܬܵܘܟܼܘܿܢ §%
ܬܵܥܝܼ ܒܼܿܥܼ ܝܸܗܒܸܠܘܿܢ ܬ̱ܠܺܝ ܣܵܗܕܘܼܬܿܪ ܘܗܘܼܡܕܸܡܠܘܿܢ ܗܹܡܸܪܡܿܕ݂ ܕܡܟܝ
ܕܪ݀ܘܿܢ ܠܐܘܿܪܸܫܠܸܡ ܐ ܘܠܿܘ ܕ݁ܰܒܳܐ ܡܵܬܘܿܬ̣ܵܐ ܕܫܿܡܠܵܝ̈ܐ ܡܘܼܫܚܸܕܠܒ
ܘܗܘܼܡܙܡܠܸܐ ܡܲܠܲܐܒ݇ܐ ܕܡܰܪܺܝܐ ܥܲܡ ܦܝ̣ܠܝܼܦܘܿܣ: ܘܐܡܸܪܿܐ 3
ܩܘܼܡ ܬ ܠ ܒܐܘܼܪܚܵܐ ܕܒܸܨܠܲܝܐ ܠ ܡܕ ܐܘܿܲܫܠܸܡ ܐܡ
ܗܝ ܠ ܚܰܢܒܳܐ 320 ܘܩܸܡܠܹܐ ܘܐ݇ܙܠܐ 0 ܘܗ݇ܐܬ ܐ ܐܪܫܐ ܕ ܬ
ܚܿܘܼܠܸܵܐ : ܗܿܟܿܝ̣ܡ ܕܣܲܢܕܲܩ ܡܲܠܟܵܬܵܐ ܕܒܘܼܵܫܵܝܹܐ: ܕܐܝܼܬ ܗ̄ܘܿܐ
ܗܘܼܟܿܡܵܐ ܥܲܠ ܟܠܵܗܿ ܚܲܙܝܼܢܘܼܗ̇: ܘܐܵܬܝܵܐ ܗ̄ܘܵܐ ܕܣܵܥܸ̇ܕ ܗ̄ܘܿܐ
ܐܘܿܪܸܹܫܠܼܡ :% ܒܸܕܵܪܵܐ ܗ̄ܘܳܐ :܇ ܘܝܵܬܝܼܒ̣ܵܐ ܗ̄ܘܵܐ ܥܲܠ §ܒܿ:
ܘܒܸܩܬܵܝܵܐ ܗ̄ܘܰܐ ܒܐܸܫܲܐܝܵܐ ܢܒܼܝܲܐ .* ܘܐܵܡܸܬܵܐ ܪܘܼܚܵܐ ܠܠܝܼܠܝܼܦܟܐ
; ܬܐ ܩܘܼܪ̇ܒܵܐ ܘܬܒܿܥܝܼ ܠܬܰܐܗܳܐ ܐܰܕ̈ܒܰܝَ݀ܿܐ .* ܘܒܲܕ ܕܝܠܝ
ܪܚܸܛܠܸܐ ܠܠܸܣܠ :ܘ : ܫܡܸܢܠܹܐ ܕܒܸܩܬܵܵܐ ܗ̄ܘܳܐ ܒܐܸܫܲܢܝܵܐ ܫ
ܘܐܵܡܸܕܵܐ ܐܸܠܹܗ ܐ ܦܲܪܡܐܘܼܖܐ [ܘܸܬ ܡܘܼܕܝ ܒܸܩܬܵܝܐ .ܘܬ :#%
ܦܪܒ̣ܣܝܣ : .ܚ ْ 0 (! ܐ
ܒܘܼܪܒܸܙܐ ܒܠܺܝ ܠܵܘ ܡܵܬܘܿܬ̣ܵܬ ܕܝܼܗܘܼܕܼ ܘܐܘܼܦ ܠܵܘ ܫ݇ܡܠ̈ܝܼܐ: ܫܒܼܘܩ
ܡܸܢ ܫܠܝܼܚܼܵ̈ܐ .* ܘܠܘܼܒܸܠܘܿܢ (ܠܸܩܒܼܵܪܹܗ) ܠܐܣܛܲܦܝܘܿܣ ܐܐܵܫ̈ܐ
ܡܗܘܼܡ] ܐ : ܘܥܒܸܕ݂ܠܘܿܢ ܬܵܙܝܼ ܥܲܠܘܼܗܝ ܕ݁̈ܒܳܐ . ܐܝܼܢܵܐ ܫܵܐܘܿܠ
ܟܿܡܹܪ ܗ̄ܘܿܐ ܠܥܕܬܿܐ : ܟܲܕ ܐܵܘܼܪ ܗ̄ܘܐ ܠܒܲܬܵܘܿܬ݀ܐ ܘܓܲܪܓܥܸܫ ܗ̄ܘܿܐ
ܠܐ݇ܪܵܫܼܵܐ ܘܠܒܲܟ݂ܬ̇ܬܵ : ܘܣܵܦܼܐ ܗܘܬ ܠܠܘܼܣܿܚܐ .
ܘܐܵܢܝ ܕܦܸܫܠܘܿܢ ܒܘܼܪܒܸܙܝ : ܚܰܕ̱ܪ̇ܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܘܡܲܟ̇ܕܹܙܝܼ ܗ̄ܘܿܘ
ܗܸܡܸܙܡܿܢ .$ ܘܦܝܼܠܝܦܘܿܣ ܨܠܼܠܹܐ ܡܒ ܕ݁ܫܡܠ̣ܵܝܹܐ : ܘܡܟܪܘ
ܗܘܐ ܒܰܬܰܝ ܒَّܗ̄ܣ ܕܡܫܝܼ ܐ 6§ ܒܝܢܝܼܬܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܒܚܐ ܓܥ
ܛܵܝ̣ܪܵܐ ܠܡܸܢܕ̇ܝ̈ܙܐ ܕܐܡܝܼܪܿܐ ܗ̄݇ܘܰܘ ܡܢ ܝ ± ܢ ܫܿܡܢܥܝ ܗ̄ܘܰܘ
ܘܚܿܙܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܐܝܼܫܲܢܩ̈ܐ ܕܥܿܳܒܸܕ ܗ̄ܘܳܐ .#% ܣܰܒܰܒ݁ ܕܪܵܒܝܐ ܕܕܸܕܝܼܩܵܝ
ܗ݇ܘܰܘ ܪ݀ܘܲܚܐ̈ ܒܲܦ̄ܠܹܐ ܡܲܩܘܼܚܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܒܩܵܠܐ ܕ̈ܡܐ ܘܦܿܠܛܝܼ ܗ̄ܘܰܘ
ܡܹܢ݇ܝ : ܘܒܐ ܫܦ̈ܝܼܠܸܐ ܘܣܲܩܲܬܹܵܐ ܦܸܫܠܘܿܢ ܒܣܝܼܡܐ .%* ܘܚܲܕܘܼܬ܇
ܓܘܼܪܬܵܐ ܗܵܘܼܠܵܐ ܠܵܘ ܕܗܺܝ ܡܠ̣ܝܬ̈ܢܐ .® ܐܝܼܢܵܐ ܐܝܼܬ ܗ̄ܘܳܐ ܚܐ ܐܰܪܰܫܳܐ
ܕܫܸܡܹܗ : ܣܝܡܘܿܢ : ܕܠܘ ܕܗܺܝ ܡܟ̣ܝܼܙ̄ܬܵܐ ܩܰܡܺܝܰܐ ܥܵܒܹܕ ܗ̄ܘܿܐ
ܚܸܖ݀ܐܼܐܐ ܇: ܘܡܲܥܓܸܒܿ ܗ̄ܘܿܝ ܠܛܵܝ̣ܪܵܐ ܕܫ݇ܡܪ̈ܝܼܐ܇: ܟܲܕ ܐܡܹܪ ܒܘܼܬ
ܠܵܢܘ̣ܗܝ ܕܓܘܼܪܐ ܗܘܐ .&% ܘܡܲܝܢܝܼܬܝܼ ܗ݇ܘܰܘ ܐܠܗ ܒܠ ܓܘܼܕܪܵܐ
ܘܙܥܘܿܕܐ : ܘܐܡܪܿܝ ܗ݈ܘܰܘ ܇ ܐܗܐ ܥ ܚܲܝܠܹܗ ܓܘܼܪܵܐ ܕܐܠܗܐ .6
ܘܡܲܨܝܼܬܝܼ ܗ݇ܘܰܘ ܐܠܗ : ܣܰܒܰܒܿ ܕܙܲܒܼܥܵܐ ܕ݁ܒܰܝ ܒܚܖ̈ܫܘܗܝ ܡܘܼܥܠܒܿܝ
ܗ̄ܘܿܐ .* ܐܝܼܢَܿܐ ܟܲܕ ܗܘܼܡܸܢܘܿܢ ܠܦܝܼܠܝܼܦܘܿܣ : ܕܡܲܫܚܘܼܕܐ̣ ܗ̄ܘܿܐ
ܡܲܠܟ̇ܘܼܬܹܗ ܕܐܲܠܵܗ : ܘܫܼܡܗ ܕܡܲܢ ܝܼܫܘܿܥ ܡܫܝܼܚܵܐ ܐ ܥܵܡܟܼܝܼ ܗ݈̄ܘܰܘ
ܪ݇ܠܵܬܟ݂ *ܘ̇ܒܲܒܬ݁ܬ̣ܵܐ ¢ ܘܐܘܼܦ ܗ݈ܿܘ ܣܝܼܡܘܿܢ ܗܘܼܡܸܕܐ ܘܥܡܸܕ̣ܠܼܐ :
ܘܬܲܒܿܥܐ ܗ̄ܘܿܝܙ ܠܦܝܼܠܝܼܦܘܿܣ : ܘܒܼܲܕ .7 9 ܢܝܼܫܲܢܩ̈ ܘܚܲܝܠܐ
ܓܘܼܪܵܐ ܕܗ݇ܘܝܼ ܗ̄ܘܰܘ : ܥܵܠܸܒܿ ܗ̄ܘܿܐ .§% ܕ ܫܡܸܥܠܘܿܢ ܝ
ܕܠܘ ܐܘܿܪܸܫܠܸܡ ܕܩܘܼܒܸܠܵܐ ܫܿܡܕܼܺܝܢ ܗܸܡܸܙܡܢ ܘ ܘܐܲܠܵܗܵܐ: ܫܘܕܪܘܿܢ
` ܠܒܸܣܠܲܝ ܠܟܹܐܦ݇ܐ ܘܠܝܘܿܚܲܢܵܢ :% ܘܨܠܼܠܘܿܢ ܘܨܘܼܠܸܠܘܿ.܆. ܨܠܘܿܬܿܐ
ܥܲܠܰܝ ܐ ܩܵܐ ܕܩܵܒܿܠܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܪܘܼܚܵܐ ܕܩܘܼܕܫܵܐ .© ܣܰܒܰܒܿ ܕܗܿ݇ܠܵܐ
9 0 ܗ ܦ݁ܰ ܬܰܝ ܝܝ .
09
00
ܠ ܘܐܲܪܥܿܐ ܟܘܼܒ̣ܫܵܐ ܕܬܚܘܬ ܐܲܩܠܵܬܵܝ̣ . ܡ ܝܠܐ
ܘܒܵܢܝܼܬܘܿܢ ܩܵܬܝܼ : ܒܹܐܡܲܬܵܐ ܝܠܐ ܡܰܪܺܝܳܐ ܐ ܝܲܢ ܠ ܒܐ
ܕܢܝܰܚܘܰ7ܝ 1 - ܐܝܪܐܘ ܒܝܠܐ ܬܘܼܕܲܨܠܵܐ ܐܢܐ 2 ܬ
ܩܹܫܝ݇ܐ : ܘܕ݂ܠܵܐ ܓܙܝܼܕܹܐ ܒܠܹܒܿܝ ܘܒܢ݇ܿܬܝܿܬܝ̈ : ܐܲܚܬܘܿܢ ܒܒ
ܩ
ܘܲܒ̣ܥܵܐ ܕܲܪܩܘܼܠ ܕܪܘܼܚܿܐ ܕܩܘܼܕܫܐ ܒܸܩܝܿܡܵܐ ܝܬܘ ܐܝܟ ܒ݁ܰܪܘܳܬܰܘ:
ܐܘܼܦ ܐܲܚܬܘܿܢ .# ܠܐܲܝܢܝܼ ܡܸܢ ܢܒ̣ܵܝ̈ܐ ܠܐ ܟܘܼܡܸܪܘܿܢ ܒܰܒ̈ܘܬܰܘܒ݂
ܘܩܛܸܠܘܿܢ ܠܠܰܐܢܝ ܕ݂ܩܳܡܿܝ̈ܐ ܗܘܼܘ̣ܠܘܿܢ ܒّܗ̄ܣ ܘܐ̄ܬ݁ܺܝܬ݂ܹܗ ܕܘܽܕܝ +
ܗܘ ܐܚܬܘ ܐܕܝܐ ܣܘܼܦ݂ܠܘܒ݂ܘܿܢ ܘܩܛܠܘܒ̣ܘܿܢ .% ܘܩܘܼܒܸܠܵܘ:
ܫܲܪܥܲܬ ܒܝܸܕ݀ ܦܘܼܩܕܵܢܵܐ ܕܡܲܠܲܐܒܹܵܐ : ܘܠܐ ܢܓ݂ܬܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ْ
ܘܟܲܕ ܫܡܸܢܠܘܿܢ ܐܟܹܐ = % ܦܸܫܠܘܿܢ ܡܸܠܝܼܐ܆ ܒܲܘܿܒܵܐ ܒܐܛܐ
ܘܚܲܿܚܸܟ̱ܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܒܸܠܵܝ̈ ܥܲܠܘܼܗܝ.# ܘܗܵܘ ܟܲܕ ܡܸܠܝܵܐ ܗ̄ܘܿܐ ܡ
ܕܩܘܼܘܕܼܫܵܐ : ܚܸܕܵܐ ܒܫܡܲܝܵܐ ܘܚܙܠܼܐ ܬܸܫܒܘܿܚܵܐ ܕܐܲܠܵܗܵܐ: ܘܠܝܫ
¦ ܟܠܐ ܡܸܕ ܬܡܝܬ ܕܐܲܠܠܵܗܿܐ .%6 ܘܐܡܸܪܹܐ : ܗܵܐ ܐ ܒܸܚܙܵܝܐ ܝܘܼܢ ܐ
ܦܬܝܼܩܸܐ ܐ ܘܠܒ̇ܪܘܼܢܹܗ ܕܸܐܵܪܵܫܵܐ ܟܸܠܝܵܐ ܡܸܢ ܝܲܡܝܼܢܵܐ ܕܐܲܠܵܗܵܐܐ
ܘܡܟܼܲܩܘܼܚܠܘܿܢ ܒܩܵܠܵܐ ܕܵܡܵܐ : ܘܥܟܸܡܠܘܿܢ ܬܝ ܘܠܠܖܫ܇
ܐ ܗܹܓ̣ܘܼܡ ܥܲܠܘܼܗܝ ܒܚܐ ܕܸܙܵܝܵܐ .* ܘܦܘܼܠܸܓ݂ܠܘܿܢ ܐܸܠܹܗ ܠܒܲܘܹ̇ܪ܆
ܡܟ̣ܝܼܙܵܬܵܐ ܘܕܵܠܸܡܝܼ ܗ̄ܘܿܘ ܠܹܗ. ܘܐܵܢܝܼ ܕܝܸܗܒܹܠܘܿܢ ܣܵܗܕܘܼܬܵܐ ܥܲܠܒ
ܡܘܼܬܲܒ̣ܠܘܿܢ ܓܲܘܵܠܵܝ ܠܟܣ ܐܲܩܠܵܬ̣ܵܐ 8 ܓܲܘܿܢܩܵܐ ܕܦܵܐܫ
ܩܸܠܿܝܐ : ܫܵܐܘܿܠ .% ܘܪܵܠܸܡܝܼ ܗ݈ܘܰܘ ܠܗ ܠܐܣܛܲܦܵܝܘܿܣ :
ܨܠܐ ܗܘܐ ܨܠܘ. ܵܐ ܘܐ݇ܡܹܖܿ : ܝܐ ܡܵܬ̣ܵܢ ܝܫܘܥ $ ܩܵܒܸܹܠ ܘܚܝ
ܘܟܿܬܼ ܒܕܹܲܟܿܬܠܹܐ : ܡܘܼܩܘܸܚܠܸܐ ܒܩܵܠܳܐ ̈ܵܡܵܐ: .ܿܐ ܡܵܬܼܵܢ:ܐ ܠܐ ܕܵܒܼܪ
ܐܶܠܺܝ ܐܳܗܳܐ ܚܓ݂ܝܼܵܐ ً܇ ܘܟܲܕܼ ܐܵܡܸܪ̇ܐ ܐܰܗܳܐ : ܕܡܸܟ̣ܠܹܐ .
ܩܦܠܐܘܢ : ܚ <
ܐܝܼܢܵܐ ܫَܐܘܿܠ ܒ݁ܰܣܡܵܐ ܗ̄ܘܿܐ ܠܹܗ ܒܩܸܛܠܹܗ. ܘܗܵܘܼܠܵܐ ܒ
ܝܘܿܡܿܐ ܟܵܡܲܪܬܵܐ ܓܘܼܪܬܵܐ ܪ ܢܕܸܬܵܐ ܕܠܰܘ ܐܘܿܪܸܫܠܸܡ ܇ ܘܦܸܫܢ
ܝܐ
ܦܪܟܣܝܣ : ܙ . ¥ 90 <
ܘܥܵܓܸܒ̇ܘܼܝܵܬ̣ܵܐ ܒܐܲܪܥܿܐ ܕܡܸ̣ܨܪܹܝܢ : ܘܒܝ݇ܡܰܐ ܘܸܣܘܿܦ ܇ ܘܠܘ ܒܲܪ̇ܝ :
ܐܰܪܒܰܥܝ ܫܐ .6 ܐܗܐ ܝܠܐ ܡܘܫܐ ܗܿܘ ܕܐܡܪܵܐ ܠܒܢܝ̈ ܝܼܣܬܵܝܼܠ:
ܕܢܒܐ ܕܢ ܡܲܩܸܡ ܩܬܘܒ݂ܘܿܢ ܡܠܬܐ ܝܲܠܵܗ݇ܘܒ݂ܘܿܢ ܡܕ ܐܵܚܘܿܦܵܘܿܬܘܒ̣ܘܿܢ
ܐܝܢ ܕܲܚܲܝ ܐ ܐܠܗ ܫܲܡܢܝܼܬܘܿܢ .# ܪܗܐ ܝܠܐ : ܕܗܘܼܠܹܐ ܠܵܘ
ܟܝܘܼܫ]ܬܐ ܠܵܘ ܒܲܪܝܵܐ ܥܲܡ ° ܡܲܠܲܐܖܿܐ ܇ ܗܘ ܕܗܲܡܙܡ ܗܘܬ ܥܲܡܹܗ
ܘܥܲܡ ܒ݁ܰܒ̈ܘܵܬܼܲܳܢ ܨܠܘ ܬܛܘܼܪܵܐ ܕܣܝܼܢܲܝ : ܕܩܘܼܒܹܠܹܐ ܗܡܸܙܡ̈)ܐ ܚܝ̈ܐ
; ܕܝ݀ܗܵܒܸܠ ܗ̄ܘܿܐ ܩܵܬܼܲܢ .€ ܘܠܳܐ ܒܣܸܡܠܵܐ ܠܗ̄ܘܿܢ ܠܝܰܗ̄ܒ̣ܰܝܐ ܥܐ ܐܸܠܹܗ
ܒܲܒܵܘܵܬܲܢ ܇: ܐܠܐ ܪܘܼܦܼܠܘܿܢ ܐܹܠܗ : ܘܒܠܸܟܘܵܬܝ ܕܸܪܘܿܢ ܠܡܸܨܪܹܿܝ :9
܇ ܒܳܥ ܬܰܡܒܿܝܼ 2 ܥܒ̣ܘܿܕܼ ܩܵܬܼܲܢ ܐܲܠܵܗܼܵܐ ܕܐܵܙܠܺܝܼ ܩܵܡܲܢ: ܣܵܒܵܒܿ
ܕܐܵܗܿܐ ܡܘܼܫܹܐ ܕܣܲܡ ܦܿܠܹܛ ܠܲܢ ܡܸܙ ܐܪܥܐ ܕܡܸܨܪܹܝܢܼ ܠܐ ܝܵܘܵܟ ܒܝܼܘܲܥܝܐ
4 ܡܘܼܘܕܲܝ ܗܘܠܐ ܠܗ „ % ܘܬܘܼܪܲܨܠܘܿܢ ܡܘܓ ܒܐܵܢܝܼ ܚܘܿܡܵܙ̄ܐ ܐ
ܐܠ ܕ ܒܚܐ ܠܕܗܘ ܣܝܒ : ܘܥܒܼܕܝ ܗ݈ܘܰܘ ܒܘܣܘ܀ ܒܦܸܠܚܢܿܐ
4 ܕܐܝܼܕܲܬܝ .7 ܘܕܪܐ ܐܲܠܵܗܿܐ ܘܣܘܼܦ̈ܝܝܠܐ ܕܗ݇ܘܝܼ ܒܸܘܠܚܰܐ ܠܥܲܣܟَܵܬܵܘܿܬ݂܇
ܕܫܡ : ܕ ܕܝܼܠܹܐ ܒܬܝܼܒ̣ܵܐ ܒܟܬܵܒܸܿܐ ܕܥܒܹܲܝܬ : ܩܡܘ ܐ ܐܶܕ̇ܒܿܰܥܝ
ܫܸܙܹܵܐ ܠܵܘ ܒܲܪܝܐ ܬܡܐ ܝܢ ܕܒܸܚܵܐ ܡܘܼܐܝܼܠܘܟ̣ܘܢ ܩܿܬܝܼ: ܝܝ ܒܹܝܬ
4 ܲܣܪܵܝܹܠ :$ ܘܫܗܸܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܡܫܸܟܵܐܘ ܕܡܲܠܬܿܘܿܡ ܇ ܘܒܿܘܒܼܒܹܗ
ܕܐܲܠܗ݇ܘܒ݂ܘܿܢ ܕܪܦ݇ܢ : ܕ݇ܡܝܿܬ̣ܵܬ ܕܥܒܸܕ̇ܠܘܟܘܿܢ ܕܗ݇ܘܝܼܬܘܿܢ ܒܸܣܓܲܕܵܐ
4ܝܨ73ܢ ܒܸܬ ܫܺܕܢܵܘܟ̣ܘܿܢ ܠܗܿܘ ܓ̣ܼܒܵܐ ܡܸܢ ܒܵܒ̣ܠ .® ܡܫܸܟ̇ܢܵܐ
ܕܣܵܗܕܘܼܬܵܐ ܒܐܵܪܵܠܹܥ̣ ܕܒܳܪܘܳܬܲܢ ܠܘ ܒܲܪܿܝܳܢܐ ܗܘܐ ܐ ܕܰܐܒ̣ܝܼ ܕܦܩܣܸܕܠܼܐ
ܗܘ ܕܗܘܼܡܙܡܠܐ ܥܲܡ ܡܘܼܧܹܐ: ܠܬܿܪܘܿܝܕܘܼܗܝ ܒܕ݇ܡܝ̈ܢ ܕܡܘܼܚܙܠܹܗ .§
4 ܘܗܲܪ ܠܬَܰܐܗܳܐ ܩܘܼܒܸܠܘܿܢ ܘܡܘܼܐܘܸܪ݀ܘܿܢ ܒܵܒܘ݇ܬܿܢ ܥܲܡ ܝܼܫܘܿܥ ܠܡܝܼܬ̈ܠ
ܓܕ̇ܘܼܬܳܐ ܕܛܵܝܼܦܹܐ : ܕܦܘܼܠܸܛܠܹܐ ܐܲܠܵܗܿܐ ܡ̣ܢ ܩ݇ܡ ܒܵܕܘܵܬܲܢ ܇: ܗܲܠ
4 ܚܘܿܡܵܙܹܵܐ ܕܕ݇ܘܝܼܕ :*# ܗܘ ܕܡܘܼܒܸܚܠܐ ܫܿܦَܗܿܬ ܩܡ ܐܲܠܵܗܿܐ ܐ
4 ܘܛܠܸܒܿܠܹܐ ܕܡܿܝܸܚ ܗܵܘܿܐ ܡܵܫܠܿܥܐ ܩܐ ܐܲܠܗܹܗ ܕܲܝܲܥܩܘܿܒܼ .% ܐܝܼܬܐ
4 ܫܠܲܝܡܘܿܢ ܒܙܼܠܹܐ ܩܿܬܘܼܗܝ ܒܲܝ݀ܐ .® ܐܸܠܵܐ ܕܵܡܵܐ ܠܐ ܫ݇ܿܕܹܐ ܓܘ
!4 ܗܲܝܟ̇ܝܵܠܹ̈ܐ ܦܸܠܚܢܵܐ ܕܐܝܼܕ̱ܵܬܹܵܐ: ܐܲܝܟ݁ ܕܐܡܸܪܹܐ ܢܒܼܐ:® ܕܸܫܡܲܝܙ ܬܚܠ
906® ܦܪܒܟܣܝܣ: ܀ .
94
86
ܝܸܣܬܵܝܹܠ .#.܇ ܘܚܙܠܹܐ. ܠܚܵܐ ܦܝܿܫَّܐ̄ ܠܘܼܒ̇ܠܵܐ. ܒܚܲܝܠܵܐ ܝ ܫܩ
ܬܘܼܥܠܹܗ ܘܥܒܸܕܠܹܐ ܕܬܼܘܿܢ ܠܕܗܿܘ ܕܦܸܫܠܹܐ ܠܘܼܒ̇ܠܵܐ ܒܚܲܝܠܵܐ: ܘܩܨܢ.
ܠܕܗܿܘ ܡܸܨܖܵܝܐ .$ ܘܚܫܸܒܼܠܹܐ ܕܒܸܬ ܕܲܪ̇ܡܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܵܚܘܿܝܘܳܬܵܘܡ
ܕܐܲܠܗܿ: ܒܐܝܼܕܗ ܒܸܬ ܝܗܵ̄ܒܸܠ ܗ݇ܘܿܐ ܠܗ̄ܘܿܢ ܦܘܼܪܩَܵܬܵܐ :
ܦܘܼܪܡܸܠܘܿܢ , % ܘܒܝܘܿܡܐ ܕܩܵܝ̣ܕܲܡ̈ܐ : ܟܸܫܠܹܐ ܚ ܕܠ
ܡܲܩܪܲܘܼ ܨ ܚ ܐ ܥܫ ܕܗܘ ܐܥܝ : ܘܦܲܪܦܸܠ ܗ̄ܘ݂ܿ ܒܝ ܕܦ
ܗ݇ܘܰܘ ܫܘܼܪܸܪ : ܟܲܕ ܐܰܡ : ܐ ܪ̈ܐ ܐܵܚܘܿܥܘܳܬ̣ܵܐ ܢܬܘܿܢ : ܩܰܢܡܒܒ
ܒܸܢܒܵܖܵܐ ܝܬܘܿܢ ܓܢܳܗܳܐ ܚܢ ܒܗܽܘ ܐܚ̈ܠܳܢܰܢ :+ ܐܝܼܢ݇ܝ ܗܿܘ ܕܝ
ܒܸܢܒ݇ܖܵܐ ܠܢܳܗܳܐ ܒܚܲܒ̣ܪܹܗ ܚܘܼܪܙܦܠܹܗ ܡ̣ܢ ܠܟܸܣܠܹܗ: ܘܐܵܡܸܬܹܹܐ ܐܸܒܼܐ
ܡܿܢ̈ܝܼ ܩܲܡ ܡܲܡܸܡ ܠܘܼܟ݂ ܥܲܠܲܢ ܕܲܫܵܐ ܘܕܲܝّܝܢܵܐ:* ܩܵܡܘܿܐ ܒܒ
ܝܘܼܬ ̄- ܠܸܩ̇ܛܳܠܝ: ܐܝܢ ܕܩܛܓ̱ܠܘܼܟ ܩܘܼܕܡܐ ܠܡܸܨܪܝܐ :$ ܘܥܕܒܡ
ܡܘܼܫ̇ܐ ܒܐ݇ܗ݇ܐ ܗܼܡܸܙܡܢ : ܘܗܵܘܼܠܹܐ ܡܰܫܰܚܨ̇ܓܛ ܒܐܲܪܥܵܐ ܕܡܸܕܝܼܢ: 1
: ܕܗܘܼܨܒܐ ܬ݀ܗܺܝܚܝ ܒܝܘܼ̈ܝܐ .÷ ܘܒܲܕ ܬܘܼܡܸܡܠܘܿܢ ܐܸܠܹܗ ܢ ܬ݁ܡܰܐ ܐܪܒ
ܫ+ ܢܬ : ܕ ܦܸܫܠܐ ܚܸܙܝܵܐ ܬܲܠܹܗ ܠܘ ܒܲܪܝ̇ܐ ܕܛܘܼܖܵܐ ܕܣܝܼܢܲܝ: ܡܲܠܲ:
ܕܡܵܪܝܵܙܐ ܒܢܘܼܖܪ̈ܐ ܕܒܸܠܗܵܝܵܐ ܒܣܲܬܵܐ .® ܘܟܿܕܼ ܚܙܠܼܐ ܡܘܼܫܹܐ: ܦܸܐ
ܥܘܼܓܸܒܵܐ ܒܚܸܙܘܵܐ : ܘܒܲܬܕܼ ܩܘܼܪ̇ܒܸܙܹܐ ܕܚܿܙܐ ܗ̄ܘܳܐܐ ܗܵܘܼܠܹܐ ܒّܝ
ܐ ܕܡܳܪܝܳܐ ܐܸܠܹܗ :® ܐܳܢܳܐ ܝܵܘ̣ܢ ܐܲܠܳܗܿܐ ܕܒܿܒܿܘܿܬܘ̣ܵܟ̣: ܐܲܠܵܗܹܗ ܕܐܲܒ̣ܬ݂ܵ
ܘܐܲܠܵܗܹܗ ܕܬܝ̣ܣܚܩ ܘܙܠܗܹܗ ܕܝܼܥܩܘܿܒ̣. ܘܟܲܕ ܕܲܬܪܹ̇ܬ ܗ̄ܵܘܵܐ ܡܘܼܧ
ܐ ܠܹܐ ܩܲܫܕܲܪ݂.ܗ̄ܘܳܐ ܕܠܵܫܸܩ ܗ̄ܘܿܐ.* ܘܐܵܡܸܪܹܐ ܐܸܠܹܗ ܡܰܪܿܝܳܐ: ܫܰܚ
ܨܘܠܘ̣ܵܟ ܡ̣ܢ ܐܲܩܠ̇ܬܘ̣ܵܟ : ܣܵܒܰܒ̇ ܕܕܘܼܟܵܐ ܕܒܸܠܝܵܐ ܝܵܘܼܬ ܒܝܼܘܼܗܿ ܐܳܒ
ܩܲܟ̣ܝܼܫܬܵܐ ܝܠܐ .* ܡܸܚܙܵܝܵܐ ܚܙܠܝܼ ܝܲܠܨܘܼܘܹܗ ܕܛܲܝܹܝܼ ܕܠܰܘ ܡܸܨܪ:
ܘܬܛܲܚܝܵܬ݂ܵܗ ܫܡܸܥܠܝܼ̣: ܘܨܠܝܐ ܬܘܸܢ ܕܦܵܪܩܸܝܘܿܢ: ܘܐܵܕܝܼܐ ܬܐ ܫܰܘܕܕܼܳܒܙ
܇ ܠܡܸܨܪܹܹܝܢ . ܇ ܠܬܼܰܐܗܳܐ ܡܘܼܫܸܐ ܕܟܦܸܪ̇ܘܿܢ ܒܝܹܗ ܟܕ ܐܿܡܬܿܝܼ:ܐ ܕܡ
ܩܲܡ ܡܲܩܸܡ ܠܘܼܟ ܥܲܠܲܢ ݇ܐ ܘܘܝܵܙܵܐ܇ ܗܲܪ ܠܬَܵܐܗܰܐ: ܫ̈ܝ ܘܦܰܟܿܒܰܪ
ܫܘܼܕܸܪܹܹܐ ܩܰܬܺܝ ܐܲܠܵܗܵܐ : ܒܐܝܼܕܵܬܹܵܐ ܕܡܲܠܲܐܟܿܐ ܇ ܗܘ ܕܦܸܫܠܐ ܝ
0 }1
ܦܪܬܪܟܣܝܣ : ܀ . 9:8 ©
ܗܘܼܨܠܼܐ ܠܝܲܢܩܘܿܒܼ :܇ ܘܝܲܢܩܘܿܒܼ ܗܘܼܨܪܼܐ ܠܬܪܸܲܥܣܲܖܿ ܦܪܛܲܪ̇ܝܼܲܠ̇ ܳܐ ,.#%
ܘܐܵܥܝܼ ܦܛܲܪܝܲܪ̱̄ܒ݂ܐ ܒܘܼܚܸܠܘܿܢ ܒܝܿܘܣܼܦ ܘܙܘܼܒܸܢܘܿܢ ܐܠܗ ܠܡܸܨܪܹܿܝܢ ;
¦ ܘܐܲܠܵܗܵܐ ܥܲܡܹܗ ܗ̄ܘܵܐ .* ܘܦܘܼܪܸܩܠܹܗ ܡܢ ܟܠܝ ܝܲܠܝܨ̱ܘ̣ܵܘܹܗ :
ܘܝܸܗܒܹܠܐ ܩܵܬܘܼܗܝ ܫܵܦܵܩܲܬ ܘܥܵܒܸܠܕܵܪܘܼܬܵܐ ܩܿܡ ܦܸܪ̇ܥܘܿܢ ܡܲܠܟܵܐ
ܕܡܸܨܪܹܿܝܢ : ܘܡܘܼܩܸܡܠܹܗ ܗܵܟ̇ܝ̣ܡ ܥܲܠ ܡܸܨܪܹܝܢ ܘܥܲܠ ܟܠܗ ܒܲܝܬܗ ܿ.#%
` ܘܗ̄ܘܼܠܹܐ ܒܸܦܥَ̇ܝܐ ܘܝܲܠܨܘܲܝ ܓܘܼܪܬܵܐ ܠܘ ܟܠܵܗܿ ܐܲܪܥܳܐ ܕܡܸܨܪܹ̇ܝܢ ܘܟܿܢܲܥܢ :
ܛܙܟܐ
3
ܙ ܓ
ܘܠܺܝ݀ܬܗܵܘܳܐ ܠܸܣܒܲܢܵܐ ܠܒܵܒܵܘܵܬܲܢ ® ܘܟܲܕ ܫܡܸܢܠܹܐ ܝܲܢܩܘܿܒ̣ ܕܐܝܼܬ
ܗܘܐ ܘܳܚܠܳܐ ܠܵܘ ܡܸܨܪܹܝܢ : ܫܘܼܕܪܹܐ ܠܒ݁ܰܒ݁ܰܘ݈ܬܢ ܩܰܡܝܐ .% ܘܠܗܿܐ
ܕܬܪܝ ܡܘܼܕܥܝܵܠܹܐ ܝܲܘܣܸܦ ܠܗ ܠܪܲܚܘܿܝܘܳܬܵܘܗܝ : ܘܘܫ̈ܠܐ ܥܠܥܝܼܐ
ܠܦܸܪܿܥܘܿܢ ܐܘܼܠܸܓܹܗ ܕܝܵܘܣܼܦ &% ܘܫܘܼܕܪܐ ܝܿܘܣܼܦ ܘܩܖܲܠܹܐ
ܠܒ݇ܒܘܗܝ ܝܥܩܘܿܒ̣ ܇ ܘܠܟܿܠܵܗܿ ܐܘܓܥܲܛܹܗ : ܘܗ݇ܘܝ ܗ̄ܘܰܘ ܫܲܒ̣ܥܝܼ
ܘܚܲܡܫ݇ܝ ܓܢ݇ܬ݂ܵܐ < ܘܨܠܼܠܐ ܝܥܩܘܿܒܼ ܠܡܸܨܪܹ̇ܝܢ : ܘܡܸܬܠܼܐ :܇ ܗ̇ܘ
ܘܒܵܒܵܘܵܬܲܢ :* ܘܦܸܫܠܘܿܢ ܫܘܼܢܝܼܐ ܠܫܟܝܒ : ܘܦܸܫܠܘܿܢ ܡܘܼܬܒܼܐ
ܠܽܘ ܩܲܒܼܬܵܐ ܕܸܙܒ̣ܝܼܢܵܐ ܗ̄ܘܳܐ ܐܲܒܼܬܵܗܵܡ ܒܛܝܼܡܵܐ ܕܙܘܼܪ̈ܵ ܡ̣ܢ ܒܐܘܼܢܹ̈̈
ܕܚܡܘܿܪ ܒܿܒّܝ ܕܫܟܝܡ .® ܘܒܲܕ ܩܘܼܪܒܸܙܐ ܙܲܒܼܢ̈ܝܐ ܕܡܢܟܝܼ ܕܥܒܝܼܕܵܐ
ܗܘܐ ܩܰܘ̇ܠܳܐ ܒܡܿܘܡܿܬܵܐ ܐܠܗܐ ܠܐܲܒܼܬܗܿܡ : ܙܕܠܹܐ ܛܰܝ̣ܪ݀ܐ ܘܠܘܼܪܘܼܣܠܼܐ
ܓܠܵܘ ܡܸܨܪܹ̇ܝܢ :ܕ ܗܲܠ ܕܩܸܡܠܐ ܡܲܠܥܵܐ ܐ̄ܚܼܬܠܵܢܵܐ : ܗܘ ܕܠܐ ܝܕܥ
ܗ̄ܘܿܙ ܠܝܵܘܣܸܦ :#* ܘܥܕܸܕܠܼܐ ܿܢܝܕ ܥܲܠ ܐܘܼܠܲܓܲܢ ܇: ܘܡܘܼܡܛܠܐ
ܪ݇ܪ̄ܪ ܠܒّܒ̈ܘܿܬܲܢ : ܕܕܵܦܝܼ ܝܠܚ ܇ ܕܠܵܐ ܚܲܝܝܼ ܗ̄ܘܰܘ .»* ܗ̇ܿܪ ܒܗ̇ܘ
ܪܒܐܢ ܐ ܦܘܫܠܐ ܗ̄ܘ݀ܝܬ܇ ܡܘܫܐ ܐ ܘܫܵܦܝܬ̈ܐ ܗܘܿܝ ܩܡ ܐܠܵܗܿܐ: ܘܦܫܠ:ܐ
. 9 ܚܨ . ܳܝ ,;,
7
;
3 ܠܘܼܪܘܼܣܐ ܛܠܐ܆ ܝܲܠ̈ܝܐ ܠܘ ܒܲܝ݀ܐ ܕܒܵܒܿܘܗܝ .,%* ܘܒܲܕ ܦܸܫܠܐ
ܪܘܼܦ݀ܐ ܠܒܲܕܼܪܐ ܩܲܡ ܫܰܩܠܳܐ ܠܗ ܒܬܬܐ ܕܦܸܪ̇ܥܘܿܢ: ܘܩܼܡ
ܓܲܪܘܼܣܿܐ ܠܗ ܒܬ ܠܲܢܘ̣ܗ̇ ܠܒܕ݁ܘܼܥܰܐ 6 ܘܦܸܫܠܐ ܡܘܠ ܦܐ ܡܘܼܫܐ
ܒܟܿܠܵܗܿ ܥܿܒܸܠܕܪ݇ܪܘܼܬܵܐ ܕܡܢܪ̇ܝܐ : ܘܠܐ ܗܘܐ ܒܗܼܡܸܙܡܕ̈ܘ̈ܗܝ
ܘܐܘܼܦ ܒܦܸܠܚܝ̈ܘܵܗܝ .#% ܘܟܲܕ ܦܸܫܠܹܐ ܠܘܼܡܡܝ ܪܐܢ ܕܐܿܪܒܰܥܝ
ܫܸܙܹ̈ܐ: ܣܸܩܠܵܐ ܓ݁ܰܘ ܠܸܒܹܗ ܕܬܵܦܸܩ ܗ̄ܘܳܐ ܒܐܵܚܘܿܢܘܵܬܵܘܼ̣ܗܝ ܒܢܲܝ̈
4 ¢ ܦܦ ܒ ܝܗ ?6:5 1 ' ܕ ܆
184
14
ܢ
ܨ̈ܢ
ܘܩܸܡܠܘܿܢ ܥܲܠܘܼܗܝ: ܘܠܲܢ̣ܘܠܘܿܢ ܡܘܐܝܠܘ. ܐܲܠܹܗ ܠܟܸܢܫ̈ܵܐ ܕܖ̈ܵܐܢ
ܘܡܘܼܩܸܡܠܘܿܢ ܣܵܗܕܵܐ ܕܐ݇ܡܠܝܼܐ ܐ ܗ݇ܐ ܐ݇ܥܵܫَّܐ ܼܠ ܝܠܐ ܒܒ
ܡܸܕ ܕܠܗܲܡܙܘܼܡܹܐ ܗܼܡܸܙܡܙܵܐ ܕܓܘܼܕܲܦܐ ܕܲܪܩܘܼܠ ܕܥ݇ܡܘܿܣܝ :
ܕܐ݇ܗ݇ܐ ܕܘܼܒ݁ܬܵܐ ܩܲܖ̣ܝܼܫ݀ܵܐ .% ܣܰܟَܰܒ ܕܐܲܚܝܲܢ ܫܡܸܥܠܲܢ ܡܹܝܹܗ ܕܐܵܡܸܪܹܿܐ :
ܝܼܫܘܿܥ ܠܰܨܺܝܐ : ܗܘ ܒܸܬ ܡܲܚܕܹ̇ܒܼ ܠܵܗ̇ ܐܵܗܿܐ ܕܘܼܟܿܝܵܐ: ܘܒܸܬ ܡܼܿ
ܥܿܘ̇ܬ̣ܵ̈ܐ ܕܣܘܼܦܸܠܸܐ ܐܸܠܲܢ ܡܘܼܫܸܐ .® ܘܚܸܪܘܿܢ ܒܝܹܗ ܟܠܿܝ ܐܵܢܝܼ ܕ
ܝܬܝܼܒܹܐ ܐܠܘ ܟܸܢܫܵܐ ܕܪܖ̈ܐܝܝܼܐ ܘܚܸܙܠܘܿܢ ܦ݇ܬܘܼܗܝ ܐܝܟ ܦܵܐ ܕܡܠ
ܩܦܘܠܐܘܢ : |
ܘܐܵܡܸܬܕܹ̇ܐ ܓܘܼܖܵܐ ܕܟܿܗܢܹ̈ܐ : ܕܐܸܢ ܐܿܬܐ ܗܲܬܒܵܐ ܗ̄ܘܰܘ ;
ܐܵܡܸܖܹܐ ܐ ܐܵܪܵܫܹ̈ܐ ܐܵܚܘܿܢ̈ܘܿܬܼܲܢ ܘܒܳܒ̈ܘܿܬܼܲܢ: ܫܡܸܥܡܘܿܢ: ܐܲܠܳܗܿܐ ܕܬܼܫܒ
ܦܸܫܠܹܐ ܚ̣ܪܳܝܵܐ ܠܒܳܒܲܢ ܐܲܒܼܬܵܗܿܡ :ܐ ܟܲܕ ܝܼܗ̄ܘܿܝ ܠܵܘ ܒܹܝܬ ܢܲܗܪܝܲܢ ܐ
.ܒ ܠ .*# ܘܐܵܡܸܕܹ̇ܐ ܐܸܠܹܗ ܐ ܕܦܠܘܿܓ ܡܸܢ ܐܼܲܪܥܫ
ܘܡ̣ܢ ܠܟܸܣ ܚܸܙܡܵܘܼ̣ܟ̣: ܘܬܿܐ ܠܐܲܪܥܿܐ ܗܿܝ ܕܵܡܲܚܙܢܘܼܟ̣ .* ܟܒ
ܦܠܸܛܠܹܐ ܡܕ ܐܪܥܐ ܕܒܲܠܕ̱ܵܝܹܐ : ܘܥܡܪܿܐ ܠܵܘ 730 ܘܡܕ ܠ
ܒܳܬܰܪ ܕܡܸܬܠܹܐ ܒܰܒܘܗܝ : ܫܘܼܝ̣ܠܹܗ ܠܠܰܐܗܰ:ܐ ܐܪܥܐ : ܕ̇ܠܘܳܗܿ ܒܪ
ܝܵܬܘܿܢ ܐܸܕܹܝܘܼ ܝܘܿܡܵܐ .ܐ ܘܠܐ ܝܸܗܒܹܠܹܐ ܩܵ݇ܬܘܼܗܝ ܡܝܼܬܼܲܬ̣ܠܿܵܒ
ܠܵܘܰܗܿ : ܐܘܼܦ ܠܳܐ ܫܵܘܦܵܐ ܕܐܲܩܠܵܐ : ܘܥܒܸܕܠܼܐ ܩܰܘ̇ܠܳܐ ܕܝܲܗ̄ܒܹܠ
ܠܗ ܩܵ݇ܬܘܼܗܝ ܐܝܟ ܕܠܸܪ̇ܝ݇ܬܘܼܗܿ : ܩܐ ܕܗܿܘ ܘܩَّܐ ܙܲܪܥ̣ܗ ܒܵܬܵܪܡ
ܟܲܘ ܠܝܬ ܗ̄ܘܰܐ ܠِܗ :00 ܘܗܘܼܡܙܡܠܹܐ ܥܲܡܹܗ ܐܲܠܳܗܵܐ ܗܲܟܙ
ܕܒܬ ܗ݇ܘܼܐ ܙܲܪܥܹܗ ܡܰܫܰܨܶܓܛ ܠܵܘ ܐܪܥܐ ܝܘܼܒ݂ܬܵܝ݀ܵܐ : ܘܒܸܬ ܕܼܿܒ݇
ܒܗ : ܘܒܼܸܬ̣ ܥܵܒ̣ܒܝܼ ܣܝܐ ܕܠܗ ܐܲܪܒܲܢܡܳܐܐ ܫ̈ܝ ,# ܘܠ
ܕܦܵܠܚܝܼ ܕܲܓܵܘܲܬܵܐ ܩܵܬܘܼܗܝ ܐ ܒܸܬ ܕܹܲܝܙܸܕܹܗ ܐܵܢܵܐ : ܐܵܡܸܪ ܐܼܲܠ!
ܘܡܸܢ ܒܳܬܰܪ ܕܐܲܢܹܐܐ ܒܸܬ ܦܵܠܛܝܼ ܘܒܸܬ ܦܵܠܚܝܼ ܩܵܬܝܼܲ ܒܐܵܗܳܐ ܕܘܼܒܵܐً
ܘܝܸܗܒܸܠܹܐ ܩܵܬܘܼܗܝ ܕܝ̇ܬ݂ܩܹܐ ܕܣܘܼܢܲܬܘܼܬܿܐ܇ ܘܗܲܬܟ̣ܵܐ ܗܟ
ܠܐܝܣܚܰܩ : ܘܥܒܸܕܠܹܗ ܧܘܼܢܲܬ ܒܝܘܡܵܐ ܕܬܡܿܬܝܐ . ܘܐܝܼܗ
ܦܪܟܣܝܣ ܐ ܘ ًܵ 2:03
ܩܦܠܐܘܢ / © ܀َ
ܒܐܵܢܝܼ ܝܘܿܡܵܢܹ̈ܐ: ܟܲܕ ܙܕܠܘܿܢ ܬܲܠܡܵܝܼܕܐ : ܛܘܼܪܛܲܡܠܘܿܢ ܬܲܠܡܝܼܕܵܐ
ܝܵܘܢ̈ܳܝܐ ܥܲܠ ܥܸܒ̣ܠ̈ܝܹܐ: ܕܪܓܠܬܵܝ ܦ݁ܰܝܫܝ ܗܘܘ ܡܘܼܣܠܝܼܐ ܒܚܸܠܡܲܬ
ܕܟܿܠ .ܝܘܿܡ . ܘܩܟܲܠܘܿܢ ܬܪܸܥܣܲܝ ܠܒܲܝܫܵܐ ܕܬܲܠܡܝܼܕܐ :
ܘܐܡܠܘܿܢ ܐܸܠܲܫ ܘ ܠܐ 5 ܝܨܦܵܝܝܼ ܕܫܿܒܼܩܟ ܗܸܡܹܙܡܿܝ ܕܐܲܠܵܗܿ : ܘܥܰܒܕ݇ܟ
ܚܸܠܡܲܬ ܠܨܘܼܦܠܹܵܐ .% ܓ݁ܒܸܡܘܿܢ ܗܲܬ݂ܒܸܵܐ : ܐܵܚܘܿܢَܵܘܰܬ݂܇ : ܫܲܒܼܬܵܐ ܐ݇ܥܵܫܵܐ
ܡܸܝܵܘܟ̣ܘܿܢ ܇ ܕܐܝܼܬ ܒّܵܗ̄ܣ ܕܲ̇ܲܝ ܣܵܗܕܘܼܬܿ ܇: ܘܡܸܠܝ̣ ܐ ܬܐ ܪܘܼܚܐ
ܕܩܘܼܕܫܐ ܘܥܿܩܸܠܕ݇ܪܘܼܬܐ: ܘܒܸܬ ܡܲܣܸܡܟ ܠܗ̄ܘܿܢ ܥܲܠ ܕܐܵܗܿܐ ܫܘܼܠܵܐ .%
ܘ:ܥܘ)ܐ ܡܒ ܗ݇ܘ݇ܟ ܪܲܚܼܡ ܒܨܠܘܬܐ ܘܒܚܠܡܲܬ ܕܗܡܸܙܡܝ .6§
ܘܫܕܬܵܐ ܗܐ ܗܸܡܸܙܡܿܢ ܩܡ ܟܠܗ ܟܢܫܐ : ܠܘ
ܠܐܸܣܛܲܦܵܝܘܿܣ : ܐܢܫܐ ܕܡܠ ܐ ܗ̄ܘܿܐ ܗܲܝܡܿܥܘܬ܀ ܘܪܘܼܚ̇ܐ ܕܩܘܼܕܫܝ :
ܘܠܦܝܼܠܝܼܦܘܿܣ : ܘܠܦܬ̇ܕ݇ܪܘܿܣ : ܘܠܢܝܩ݇ܢܘܿܪ ܇ ܘܠܓܝܼܡܘܿܢ :
ܘܠܘܲܪܡ:ܝ : ܘܠܢܝܼܩܵܠܐܘܿܣ ܬܝܼܘܿܪܐ ܪܲܢܓܝܘܿܠܝ . `
ܡܠܘ ܩ݇ܡ ܕܠܝ ܘܟܲܕ ܨܘܼܠ̣ܠܘܿܢ ܠܘܬܿܐ : ܡܘܼܬ̣ܒ̣ܠܘܿܢ
ܥܲܠܵܝ ܐܝܼܕܵܐ .* ܘܗܸܡܸܙܡܵܢ ܕܐܠܗܐ ܓܲܪܘܼܣ̇: ܗ̄ܘܿܝ ܘܕܵܐܸܟܼ ܗܘܐ
ܡܝܥܐ ܕܬܲܠ̈ܡܝܕܐ ܪܒܐ ܠܘ ܐܘܿܪܲܫܠܡ ܐ ܘܖܵܒܵܐ ܛܰܝ̣ܝ ܡܸܢ ܒܿܗܢ̣̈ܐ
ܡܝܬ ܗܘܐ ܠܣܲܒܩܵܬܳܐ 6
ܐܼܢܐ ܐܣܛܲܦܝܘܣ ܡܠܐ ܗܘܐ ܗܲܝܡܵܢܘܼܠ܀ ܝܠܐ : ܘܥܒܸܠ
ܗܘܐ ܕܝܼܫܲܢܩܹ̈ܐ ܔܘܼܪܹܵܐ ܘܥܲܠܸܒܘܼܝܬ̣ ܠܵܘ ܛܺܝܦܐ ْ # ܘܩܸܡܠܘܿܢ ܐܐ݇ܟܐ ܡܸܢ
ܟܙܘܼܫ݀ܐ ܕ݁ܦܺܝܫܳܐ ܩܠܲܝܼ݇ܬ ܐ ܕܲܠܘܿܒܲܪ̇ܓܝܼܢܘ̈: ܣܸܘܪ̇ܝܲܢܝ] : : ܘܐܠܸܠܣܲܥܕ̇ܪ̈ܝܬ :
ܘܕܡܸܢ ܩܝܼܠܝܼܩ]ܐ: ܘܕܡܸܙ ܣܝܐ : ܘܕ݇ܪܫܝܼ ܗ̄ܘܿܘ ܥܲܡ ܐܸܣܛܲܦܐܘܿܣ .9
] ܘܕܐ ܡܵܝܕܝܼ ܗ݇ܘܰܘ ܠܸܩܝܿܡܵܐ ܠܕܲܪܩܘܼܠ ܕܥܿܩܸܠܕ݇ܪܘܼܢ̣: ܘܪܘܼܚ̇ܐ ܕܗܼܡܙܡܝ
[ ܗܘܬ ܒܝܹܗ .% ܐܰܐ ܫܘ̇ܪܼܪܘܿܢ ܠܐܓܵܫܵܐ ܘܡܘܼܠܦܝܠܘܿܢ ܕܐܰܡܟܿܝ :
ܕܬܐܲܚܢܲܕ - ܡܹܝܹܗ ܕܐܡܸܕܵܐ ܗܡܙܡܙܵܝ 0( ܠܘܪَܰܪܵܐ ܥܲܠ ܡܘܫܼ݀ܘ ܘܥܠ
1 ܐܲܠܗܵܐ .% ܘܫܓܸܫ̇ܠܘܿܢ ܠܛܲܝ̣ܦܵܐ : ܘܠܚܘܿܪ̈ܕܩܐܐ : ܘܠܣܲܪ̇ܬܼ̈ܐ :
905 ܦܘܬܟܒܣܝܣ ܐ ܗ .
87
89
40
41
49
ܡܘܼܪܸܡܬܹܗ ܒܝܲܡܝܼܕܹܗ : ܪܹܫ݇ܐ ܘܡܲܝܿܥܵܐ : ܒ ܕܝܵܗ̄ܒܹܠ ܬܝܬ
ܘܫܒ݇ܩܵܐ ܕܚܛܝܲܬܹܵܐ ܠܝܲܣܠܵܝܹܠْ × ܘܐܿܚܢܳܢ ܣܵܗܕ̇ܘ̈ܗܝ ܕܐܵܦܹܐ ܗܚ
ܝܘܰܟ : ܘܪܘܼܚܿܐ ܕܩܘܼܕܫܐ : ܗܽܘ ܇ ܕܝܸܗܒܹܠܹܐ ܐܲܠܗ݇ܐ ܠܬܰܐܥܝ ܕܝ
; ܒܝܗ .,* ܘܟܲܕ ܫܡܸܥܠܘܿܢ ܐܿܢܐ ܗܸܡܸܙܡܵܢܹ̈ܐ: ܦܵܝܫܝܼ ܗ̄ܘܰܘ
; ܒܟܲܖ̇ܒܵܐ:܇ ܘܥܵܒ̣ܕ̣ܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܪܵܐܝܝܼ ܕܸܩܛܰܠܺܝ .,* ܘܩܸܡܠܸܐ
ܒܸܢܫܵܐ ܕܖ̈ܐܚܝܼ ܚܐ ܡ̣ܢ ܦܬ̈ܝܼܫܹܐ ܕܫܸܡܘܼܗܝ ܗ̄ܘܿܐ ܓܲܡܠܝܼܐܹܝܠ: ܡܼܿ.
ܕܫܲܪܥܲܬܐ܇ ܘܡܝܘܼܩܬ̈ܵܐ ܡ̣ܢ ܟܠܹܗ ܛܵܝܹܪܵܐ: ܘܦܣܸܕܠܹܐ ܕܦܵܠܛܝܼ
ܠܗ̄ܘܿܢ ܠܫܠܝܼܚܼܵܐ ܠܒܲܘܸܪ ܚܲܟܸܵܐ ܥܕܼܵܢܵܐ :*# ܘܐܵܡܸܘܹܐ ܐܸܠܺܝ :
ܒܢܲܝ̈ ܕܸܣܬܵܝܹܠ: ܦܘܼܫܘܿܢ ܗܸܫܝܪ ܒܓܵܢܵܘܟ̣ܘܿܢ : ܡܘܼܕܝܼ ܗܕܝܼܪܹܐ `
ܠܸܓܒܳܪܵܐ ܒܘܼܬ ܕܐܲܢܸܐ ܐ̄ܪܵܫܹܵܐ .* ܣܰܒܰܒܿ ܕܡܸ ܩܵܡ ܕܐܲܢܹܐ ܝ
ܣܸܡܠܹܐ ܬܰܘܪ݂ܰܐ : ܘܿܐܡܸܬܹܐ ܒّܗܵܣ ܕܠܝܹܗ ܕܚܐ ܡܸܢܕܝܼ ܗܵܘܿܐ. ܘܐ
ܒܳܬܳܕܶܗ̱ ܐܲܝܟ݂ ܐܲܪܒܲܥܡܵܐܐ ܐ̄ܪܵܫܹ̈ܐ݁ ܇ ܘܗ̇ܘ ܦܸܫܠܹܐ ܩܓܛܝܼܠܵܐ :
ܕܡܘܼܨܝܼܬܠܘܿܢ ܐܠܗ ܦܸܫܠܘܿܢ ܒܘܼܪܒܸܙ : ܘܗܵܘ̣ܠܘܿܢ ܢ ܐܝܟ ܠ ܡܢܕ :
ܘܩܸܡܠܹܐ ܡܸܙ ܒܳܬܵܪܹܗ̱ ܝܗܘܼܕܵܐ ܠܠ ܒܝܘܿܡܵܙܵܐ ܕܦܵܝܫܝܼ
ܕܬܝܼܒܹܐ ܐܪܵܕܹ̈ܐ ܒܚܲܪܓܼ ܕܪܹܫܵܐ : ܘܡܘܼܩܠܸܒܿܠܸܐ ܖ̈ܒܵܐ ܛܲܝ̣ܘܵܐ ܒَܿܬ݁:
ܘܗ̇ܘ ܬܠܸܩܠܸܐ : ܘܟܿܠܺܝ ܐܥܝ ܕܡܘܼܨܝܸܬܠܘܿܢ ܐܸܠܹܗ ܦܸܫܠܘܿܢ ܒܘܼܪܲܒܸܘ:
ܐܕܝܐ ܒܹܐܡܿܬܵܐ ܝ݇ܘ̣ܢ ܐܲܠܵܘܒ̣ܘܿܢ : ܦܪ̇ܘܿܩܘܿܢ ܠܲܘܟ̣ܘܿܢ ܡ̣ܙ ܕܐܲܢܹܐ
ܘܫܒ̣ܘܿܩܘܿܢ ܠܗ̄ܘܿܢ : ܕܬܸܕ ܡܙ ܒܢܲܝܢܫܵܐ ܝܠܐ ܐܰܗܿܐ ܚܘܼܫܿܒ̣ܼ «
ܦܸܠܚܢܵܐ :ܒܸܬ ܦܵܝܫܝܼ ܫܸܪ̇ܝܸܐ .® ܐܝܼܢܵܐ ܐܸܢ܇ܡ̣ܢ ܐܲܠܳܗܳܐ ܝܠܐܕ
ܡܵܨܝܼܬܘܿܢ ܕܒܵܛܠܝܼܬܘܿܢ ܠܹܗ: ܠܺܐ ܗܵܘܹܐ ܕܦܵܝܫܝܼܬܘܿܢ ܡܢ
ܕܕܲܪܩܘܼܠ ܕܹܐܲܠܵܗܿܐ ܒܸܩܝ݇ܡܿܐ ܝܬܘܿܢ .*#* ܘܡܘܼܨܝܼܬܠܘܿܢ ܐܖ
ܘܩܪܲܠܘܿܢ ܠܫܠܝܼܚܵܐ ܘܓܲܘܼܢܠܸܵܝܠܘܿܢ ܇ ܘܦܘܼܩܸܟܕܠܘܿܢ ܐܸܠܲܝ ܕܠ݇ܐ
ܗܲܡܙܘܼܡܹܐ ܒܫܸܡܵܐ ܕܝܼܫܘܿܥ: ܘܫܸܬ̇ܝܵܝܠܼܘܿܢ.* ܘܦܠܸܛܠܘܿܢ ܡܸܢ
ܒܫܐ ܕܲܪܐܝܝً ܒܕ ܒܸܚ̈ܖܵܝܐ: ܕܚܫܝܼܚܹܬܐ ܗ̄ܘܰܘ ܒܘܼܬ ܫܸܡܹܗ ܕ3
ܗ݇ܘܰܘ ܒܸܨܘܼܪ 560 ܘܠܐ ܫܿܠܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܟܠ ܝܘܿܡ ܡܸܢ ܠܡܿܠܘܿܦܹܐ.
ܗܲܝܟ݁ܠܳܐ ܘܒܒܝܐ : ܘܬܝܐ ܒܳܗ̈ܣ ܕܝܼܫܘܿܥ ܡܫܝܚ݀ܐ .
ܦܪܟܒܣܝܣ ܐ ܗ [ 0 ©
ܝܘܼܠܦܐ݇ܐ ܕܙܿܕܘܼܵܩܿܝ̣ : ܘܦܸܫܠܘܢ ܡܸܠܝ̣ܬܐ ܒܲܚܸܠܵܢܘܼܬܵܬ :# ܘܕ̇ܪܲܠܘܿܢ
ܝܼܕ݇ܬ̣ܵ ܓ ܫܠܝܼܝܼܵܐ : ܘܕܸܪܝܵܝܠܘܿܢ ܠܘ ܕܘܼܣܿܚܐ݀ܐ ܕ݁ܟ݁ܠܝ .%
ܠ ܒܠܲܝܠܹܐ ܡܲܠܲܐܒܐ ܕܡܿܪܝܐ ܦܬܸܚܠܸܐ ܬܲܪܥܝ ܕܕܘܼܣܲܚ )ܐ
ܘܦܘܼܠܛܿܝܠܼ: : ܘܐܡܪܿܐ ܝܠܝ :ܕ ܙܡܘܿܢ ܒܠܲܡܘܿܢ ܠܘ ܗܲܝܟ݇ܠܵܐ :
ܘܗܲܡܙܡܘܿܢ ܠܛܵܝܼܪܐ ܟܠܝ ܐܝܐ ܗܸܡܸܙܡܵ ܘܚܝ .$ ܘܟܲܕ ܫܡܥܠܘܿܢ:
ܒܔܕَܰܢܰܐ ܕܩܵܝܕܲܡ݀ܐ ܐܘܸܪ݀ܘܿܢ ܠܵܘ ܗܲܝܟܿܠܵܐ : ܘܡܿܠܦܝ ܗ̄ܘܰܘ . ܨ
ܐܵܬ݂ܠܹܐ ܓܘܼܪܵܐ ܕܒܿܗ̄݀ܝܐ ܘܐܵܢܝ ܕܥܲܡܹܗ ܘܩܪܲܠܘܿܢ ܠܡܲܓܸܠܝܼܣ :
ܚܘܿܦ̈݇ܕܩ ܐ ܕܝܼܣܬܵܝܹܠ : ܘܫܘܼܕ̇ܪ̇ܘܿܢ ܠܠܘܼܣܿܚ )ܐ ܕܡܲܐܝܝ ܗ̄ܘܰܘ
ܠܗ̄ܘܿܢ .*%* ܘܒܲܕ ܐܵܠܘܿܢ ܦܲܓ̈ܫ: : ܀ ܠܳܐ ܡܘܼܒܸܚܝܠܘܿܢ ܠܘ ܕܘܼܣܿܚܝ :
ܘܕܸܪܘܿܢ ܗܘܼܩܸܠܘܿܢ : ܘܐܰܡܟܿܝܼ ܐ ܡܘܼܒܚܠܲܢ ܕܘܼܣܵܚܵܝَܵܐ ܕܒܼܝܼܪܬܿܐ
ܒܟ̇ܠܵܗܿ ܗܸܫܝܕ̇ܘܼܬ̇ ܇ ܘܐܘܼܦ ܠܝ݇ܓܠ̈ܝ݂: ܒܲܠܝ̣ܐ ܩܡ ܬܲܖ̈݀ܥܕܹܐ :
ܘܦܬ̣ܚܠܲܙ ܘܪ݇ܢܳܫ݇ܐ ܠܶܐ ܡܘܒܸܚܠܲܢ ܓܠܘܰܝܝܼ .§% ܘܒܲܕ ܫܡܥܠܘܿܢ
ܗܸܡܸܙܡܙܐ ܓܘܼܪ̈ܐ ܕܒܗ̄ܝܐ : ܘܠܘܼܪ̈ܝܼܐ : ܘܪܹܫܐ ܕܗܲܝܒ݇ܠ: : 17
ܗ݇ܘܰܘ ܒܫܸܟ ܒܘܬ ܕܝܐ ܕܡܘܼܕ̣ܝ̣ ܗ݇ܘ ܐ ܐܗܐ .§ ܡܫ ܬ{
ܐܢܫܐ ܘܗܘܼܩܸܠܐ ܐܠܝ ܟܲܕ ܐ ܡܠܿ : ܕܐܵܥܝܼ ܐ̄ܪܵܫܼܵܐ ܕܸܕ݂ܪܝܝܠܘܒܘܿܢ ܠܘ
ܕܘܼܣܵܚܵܐܵܐܐ ܗܿܐ ܐ ܟܸܠܝܼܐ ܝܢܵܐ ܠܵܘ ܗܲܝܟܵܠܵܐ ܘܡܲܠܘܿܦ̈ ܠܛܰܝܹܦܵܐ #%
ܐܝܠ :ܐ ܣܘܼܠܛܿܝ ܥܲܡ ܲܫ ܘܡܘܼܐ ]ܝܠܐ : ܥܬ 1 : ܣܲܒܰܒܿ
ܕܒܐ ܙܿܕܓܝܼ ܗ̄̄ܘܰܘ ܕܩܵܘܡܐ ܪܵܠܹܡ ܗ̄ܘܵܐ ܠܗ̄ܘܿܢ ܛܵܝ̣ܪܵܐ .,* ܘܒܲܕ
,
_
.
ܡܘܼܐܝܿܝܠܘܿܢ : : ܡܘܼ̣ܩܸܡܵܝܠܘܿܢ ܩَܵܡ ܒܟܠܗ ܟܢܫܐ ܕܪ̈ܐܢܝ : ܘܒܘܼܩܸܖܵܐ
ܡܸܹܢܝ ܓ݁ܘܼܪܵܐ ܕܳܗܹ̄ܐ :% ܟܪ ܐܡܪ : ܠ ܗܘܐ ܡܸܦܩܠܵܐ ܦܘܸܕܠ
ܐܸܠܵܘܒ݂ܘܿܢ ܕܠ ܐܢܫܐ ܠܰܐ ܡܵܠܦܝܼܬܘܿܢ ܒ ܐ݇ܗܐ ܫܡܰܝ ! ܘܝܲܚܬܘܿܢ ܗܐ
ܡܸܠܝܠܵܘܒ̣ܘܿܢ ܠܐܘܿܪܸܫܠܡ ܡܸܙ ܝܘܼܠܦܵܝܵܘܟ̣ܘܿܢ: ܘܒܲܢܝܝܼܬܘܢ ܕܡܲܐܢܝܼܬܘܢ
ܥܲܠܲܙ ܕܡܹܗ ܕ ܐ݇ܗܐ ܐܰܓܳܫܰܢ .% ܓܘܼܘܼܒܵܠܹܐ ܒܐ ܥܲܿܡ ܫܠܝܼܚܼ̈ܐ '
ܘܐܡܸܪܿܐ ܨ ܠܐܳܠܳܗܰܐ ܘܿܠܸܒܿ ܓܠ ܡܝܘܬ ܪ݇ܘܖ݂ܰܐ ܡܙ ܕܠܒܥܝ̈ܥܫܐ ,0
: ܐܲܠܵܗܿܐ ܕܒܰܒܘܬܲܢ ܡܘܩܰܡܬܐ ܠܝܼܫܘܿܥ : ܗܿܘ ܕܐܲܚܬܘܿܢ ܩܛܸܠܘܒܘܿܢ :
ܟܲܕ ܬܠܲܠܘܒ̣ܘܿܢ ܐܲܠܹܗ ܓ ܩܝܬܲ ܐ .% ܗܪ ܠܕَܵܐܗܿ ܐܠܗܐ
00 ® ܦܪܟܣܝܣ :ܐ ܗ .
1ܺ
14
10
10
1
ܕܦܸܫܠܵܐ ܙܘܼܒܸܢܬܵܐ ܐ ܠܸܐ ܗ̄ܘܿܐ ܒܗܘܼܟܿܡܘܼܟ ܐ ܩܵܡܘܿܕܝܼ ܡܘܼܬ̣ܒ̣ܖ
ܒܠܸܒ̇ܘܼܟ݂ ܐܵܗܳܐ ܫܘܼܠܵܐ ܐ ܠܳܐ ܕܘܼܓܲܠܘܼܟ ܒܒܿܢܲܝ̈ܐܵܫܵܐ : ܐܠܵܐ ܒܐܲܠܿܗܵܐ
ܘܟܲܕܼ ܫܡܸܢܠܹܐ ܚܲܢܲܢܝܵܐ ܐܲܢܹܐ ܗܸܡܸܙܡܵܢܹ̈ܐ : ܢܦܸܠܸܐ ܘܡܸܬܠܸܐ ܇ ܘ݀ܗ
ܙܕ̣ܘܼܥܬܵܐ ܓܘܼܪܬܵܐ ܒ݁ܟܠܺܝ ܕܐܵܥܝܼ ܒܠ ܐܲܢܹ .* ܘܩܸܡܫ
ܠ ` )ܟ |
ܘܛܘܼܡܸܪܘܿܢ .* ܘܡܸܢ ܒܵܬܵܪ ܕܗ̄ܘܼܠܘܿܢ ܐܝܟ ܛܠܿܐ ܣܵܥܲܬܹܵܐ :
`
ܐܸܠܵܗ̇ ܟܹܐܦܵܐܐ ܐܵܡܘܿܪܝ ܐܸܠܝܼ ܐܸܢ ܒܚܐ ܗܲܬܟܵܐ ܙܘܼܒܿܝܿܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܚܲܩܥ
ܘܗܝ ܐܡܸܬܵܐ : ܗ : ܒܚܐ ܗܲܬܒَܵܐ .% ܐܡܪ ܐܸܠܵܗܿ ܠ ܒܡ
ܗܘܼܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ݁ܒܰܪ ܠܛܲܪ̇ܘܿܒ݂: ܪܘܼܚܼܗ ܕܡܲܪܺܝܢ ܐ ܐܩܥ
ܕܛܰܡܠ̈ܵܝ݂ ܕܠܲܒܼܬܿܟܼܝ . ܩܡ ܬܲܪܥܵܐܧ ܘܐܵܢܝܼ ܒܸܬ ~ ܠܠܝ
ܘܗܲܪ ܒܗܰܝ ܣܵܝܲܬ ܢܦܸܠܵܐ ܩܿܡ ܐܲܩܠܘ̈ܗܝ ܘܡܸܬܠܵܐ . ܘܐܵܘܼܪܘܿܢ
ܓ̣ܘܲܢܩܹܵܐ ܘܡܘܼܒܸܚܿܠܘܿܢ ܡܝܼܬܬܿܐ:ܐ ܘܠܘܼܒܸܠܘܿܢ: ܛܘܼܡܥܵܠܘܿܢ ܒܟ
ܕܲܠܲܒܪܘܗ̇ ܇ 7 ܘܗܵܘܼܠܵܐ ܙܕ̣ܘܼܥܝܵܐ ܓܘܼܪܬܵܐ ܒܟܿܠܵܗ̇ ܥܼܟܸܢ
ܘܒܟܿܠܺܝ ܕܐܵܢܝܼ ܕܫܡܸܥܠܘܿܢ ܐܲܥܸܐ .%_ِ ܘܟܹܐ ܗ݇ܘܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܒܝܼܕ ܫܠ
ܢܝܼܫܲܢܩܹܢ ܘܥܰܓܸܒ̇ܘܼܝܵܬ̣ܵܐ ܪܪ݇ܐ ܠܵܘ ܛܵܝ̣ܦܵܐ : ܘܟܿܠܺܝ ܒܚܐ ܓ
ܝܼܗ̄ܘ݇ܘ ܒܨܘܼܦܵܐ ܕܫܠܲܝܡܘܿܢ % ܘܡܸܙ ܐܪܫܐ ܐܝܪܐ “ ܐܢܫܐ
ܩܲܫܬܸܕ݂ ܗ̄ܘܳܐ ܕܬܲܒܸܢ ܗܵܘܳܐ. ܨ̈ܠܺܝܐ ܐܸܠܵܐ ܓܲܪܘܸܣ ܗ̄ܘܳܐ ܠܕ
ܛܿܝܼܪܵܐ .= ܘܙܰܘܕܳܐ ܦܰܝܫܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܡܘܼܙܝܼܘܐ ܐܵܢܝ ܕܗܲܡܸܢܝܼ 7
ܒܡܿܪܝܐܐ : ܓܲܡܿܥܲܬ ܕܐ̄ܐܵܫܹܵܐ ܘܕܼܒܲܟ̣ܬ̇ܬ̣ܵܐ :* ܕܼܰܐܟ̣ܝܼ ܕܒܥܿܠܘܿ:
ܪܵܠܓܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܠܡܸܬܖ݀ܥܝܹܐ ܟܲܕܼ ܕܪܝܼܐ ܗ̄ܘܰܘ ܒܫܘܝܲܬ݂ܵܐ ܘܬܲܚܝܵܬ݂ܵܐܬ ܕ 2
ܕܗ݇ܘܹܐ ܗ̄ܘܳܐ ܒܹܐܬܿܝܵܐ ܟܹܐܦܵܐܐ ܐܵܦܸܢ ܛܸܠ̇ܢܝ̣ܬܹܗ ܢܰܦ݁ܠܳܐ ܥܲܠ ܝܨܥ
ܡܹܢ݇ܝ .® ܘܐܵܬܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܕ̈ܒܰܐ ܡ̣ܢ ܡܕ̣ܝܼܢ݇ܬ݂ܵܐ ܕܐܲܪܙܝܼܒܵܕܹܐ 1
ܡܲܐܝܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܡܸܠ̇ܥܝܼܐ ܘܐܵܥܝܼ ܕ ܠ̱ܘܼܢܓ̱ܠܹܐ ܡ̣ܢ ܪ݀ܘܲܚ̣ܐ ܟܲܦܵܠܹܐ :
ܗ̄ܘܿܘ ܒܣܝܼܡܹܐ ܠܝ
ܘܩܸܡܠܹܐ ܓܘܼܪܵܐ ܕܒܿܗܕܢܸ̈ܐ : ܘܟ݂ܰܠܝ ܝ ܕܥܲܡܹܗ : ܕܝܗ̄ܘ݇ܘ
ܘܪܟܣܤܣܝܣ ܐ ܕ . ܗ . 289
ܗܸܡܸܙܡܿܥܘܼܟ݂ :+ ܟ ܦܵܫܘܿܛܼ ܝܘܼܬ ܐܝܼܕܘܼܟ ܠܗܲܟܝܼܡܘܼܝܵܬ̣ܵ :
ܘܠܥܵܓܸܒܿܘܼܝ̈ܬ݂ܵܐ : ܘܠܥܝܼܫܲܢܩܹ̈ܐ : ܕܗ݇ܘܝܼ ܒܫܸܡܹܗ ܕܒܪܘܼܢܘܟ ܩܲܕܝܫܐ
ܝܼܫܘܿܥ .ܐ ܘܒܟܲܕ ܦܘܼܪܿܦܸܠܘܿܢ : ܦܸܫܠܐ ܫܥܝܼܫܐ ܗܺܝ ܕܘܼܒ̇
ܕ¿ ܠܡܥܝ ܗ݈ܘܰܘ ܠܰܘܳܗܿ: ܘܦܸܫܠܘܿܢ ܡܠܐ ܟܠܝ ܒܟ̇ܘܼܚܿܐ ܕܩܘܼܕܫܵܐ:
ܘܗܲܡܙܡܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܒܓ݂ܘܼܪܐܵܬ ܗܸܡܸܙܡܿܢ ܕܐܠܗܐ .
ܐܝܼܙܳܐ ܐܝܼܬ ܗܵܘܵܐ ܠܟܸܐܫܵܐ ܕܐ̄ܪܵܫܼܵܐ ܐܿܥܝܼ ܕܗܘܼܡܹܐܹܐ ܗ̄ܘܰܘ ܚܐ ܠܐܝ
.ܚܝ ܠܸܒܵ ܐ ܘܠܐ ܐܐܰܫܰܐ ܡܝ ܐܰܡ ܗܘܐ ܒܘܬ ܡܥܕܝ̈ܐ ܕܩܸ ܢܐ
ܗ݇ܘܿܐ : ܕܠܝܘܼܗܝ ܗ̄ܘܰܘ ܐ ܐܸܠܵܐ ܟܠ ܡܸܕܟ̱ܝ̣ ܕܐܝܼܬ ܗ̄ܘܿܐ ܠܗ̄ܘܿܢ :
ܕܠܘܐ ܗ̄ܘܵܐ .* ܘܒܚܲܝܠܵܐ ܓܘܼܖܵܐ ܝܵܗܵܒܝ ܗ̄̄ܘܰܘ ܣܗܕܘܼܬܐ ܐܠܐ
ܫܠܝܼܚܼܐ ܒܘܬ ܩܝܡܬ݂ܗ ܕܡܵܪܖܝ݇ܝ ܝܼܫܘܿܥ : ܘܫܵܘܦܵܡܣܲܬ ܓܘܼܪ ܬܐ ܐܝܬ
ܗ̄ܘܵܐ ܥܲܡ ܟܠܺܝ .® ܆ ܘܠܲܝܬ݁ ܗ̄ܘܳܐ ܓܰܘܰܝ ܐ̄ܢ݇ܫܳܐ ܕܣܢܝܼܩܵܐ: ܣܵܒܿܒܿ
ܕܐܵܢܝ ܕܐܝܼܬ ܗ̄ܘܰܘ ܠܗ̄ܘܿܢ ܚܲܩܠܙܹܐ ܝܲܢ ܒܲܬܘܬ: ܙܺܒܰܝܝ ܗ̄ܘܵܘ ܘܡܬܢܝ
ܗ̄ܘܰܘ ܓܝܼܡܿܐ ܕܡܸܥܟܝ̣ܼ ܕܦ݇ܐܫ ܗ̄ܘܳܐ ܙܘܼܒܿܝ݇ܐ:® ܘܡܲܬܝܝܼ̈ܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܠܟܝܸܣ
ܐܲܩܠܵܬ̣ܵܐ ܘܕܲܫܠܝܼܚܐ ܐ ܘܦܵܐܸܫ ܗ̄ܵܘܿܐ ܝܘܼܗ̄ܒܵܐ ܠܟܠ ܐܐܫܐ ܐܝܟ ܡܸܐܟܝܼ
ܕܝܼܗܘܿܐ ܣܙܝܼܩܵܐ .® :ܝܼܙܵܐ ܝܿܘܣܼܦ : ܗ̇ܘ ܕܦܸܫܠ: ܒܸܠܿܝܐ ܒܲܠܿܥܒ̣ܲܐ :
ܡܕ ܫܠܕܝܐ : ܕܦ̈ܝܫܐ ܝܠܐ ܬܘܼܪ̇ܟܹܡ̇̇ : ܒܪ̇ܘܼܪܐ̇ ܕܝܗܒܲܠ̇ܢܐ ܕܠܸܒܿܝ :
ܠܼܘܿܝ̈ܐ ܡܸܢ ܐܲܬ݀ܖܵܐ ܕܣܸܘܦܪܘܿܣ :ܪ ܐܝܼܬ ܗܵܘ݇ܐ ܠܹܗ ܚܲܩܠܵܐ ܘܙܘܼܒܿܙܵܠܹܐ
ܘܡܘܼܐܝܼܠܹܐ ܓܝܼܡܘܼܗܿ ܘܡܘܼܬܼܒܼܠܐ ܩܡ ܐܲܗܩ̈ܠܹܐ ܕܫܠܚܼܚܼܵ̈ܐ ْ
ܩܦܠܐܘܢ : ܗ .
5 ܐܢܫܐ ܕܫܕܡܗ ܗܘܬ ܡܐܝܐ ܐ ܥܲܡ ܒܲܟܼܬܹܗ ܫܲܦܝܼܥܵܐ :
ܙܘܼܒܿܢܵܐ ܗܘܿܝ ܡܘܼܠܟ :9 ܘܡ̣ܢ ܛܝܼܡܘܼܗܿ ܛܘܼܫܹܠܹܐ ܇ ܟܼܲܕ ܐܝܼܬ ܗܘܐ
ܠܗ̇ ܚܲܖ̄ܬܵܐ ܒܝܼܘܼܗܝ ܒܲܟ̣ܬܹܗ : ܘܡܘܼܐܝܼܠܐ ܚܐ ܣܵܡܿܐ ܘܡܘܼܬܼܒܠܐ
ܗَ݇ܡ ܐܲܩܠܵܬ̣ܵ܇ ܕܲܫܠܝܼܚܐ ,% ܘܐܡܸܪܲܐ ܐܲܠܹܗ ܐ : ܚܢܲܬܝܐ: ܩܳܡܘܿܟܝ
ܗܲܬܒܼܿܐ ܡܠܸܠܸܐ ܣܰܛܳܪܰܐ ܠܲܒܘܼܟܼܐ ܕܕܲܛ̇ܠܸܬ ܒܪܘܼܚ݀ܐ ܕܩܘܼܕܫܐ ܘܛܲܫܸܬ
ܡܸܢ ܛܝܼܡܵܐ ܕ݁ܚܲܩܠܐ ܠܹܸܐ ܗ̄ܘܳܐ ܕܝ̣ܘܼܟ ܗܵܠܵܐ ܦܝܼܫܝܐ ܐ ܘܒܰܬܰܪ
3988 ܦܪܟܣܝܣ : ܕ .
1݀
ܕܢܝܼܫܲܢܩܵܐ ܐܲܫܟܵܬܵܐ ܕܗܵܘܼܠܸܐ ܒܐܝܼܪܲܬܵܝ̈: ܠܟܿܠܺܝ ܥܿܡܠܵܢܹܐ ܕܐܘܿܪܹܝ
ܦܸܫܠܹܐ ܝܵܟܸܓܝܵܐ܇ ܘܠܐ ܡܿܨ̇ܟܼ ܕܣܿܪܒܲܟ݂.»« . ܐܸܠܵܐ ܕܠܵܐ ܒܘܼܫ
ܦ݁ܰܠܛܳܐ ܐ݇ܗܐ ܒܺܗ̄ܣ ܓܽܘ ܛܲܝܹܪܐ : ܐ݇ܟ̣ܠܵܟ݂ ܗܲܪ̈ܒ݁ܐ ܐܸܠܰܝ : ܕܡܸܕܪܸ:
ܗܲܡܙܡܝܼ ܒܐܵܗܳܐ ܫܸܡܵܐ ܠܗܸܘܵ ܐܵܢܵܫܵܐ ܡ̣ܢ ܒܢܲܝ̈ܢ݇ܫܵܐ ;® = ܘܩܸܬܿܝܺܝܠ
ܠ ܐܠܝ ܕܗ̇ܟ ܠܐ ܗܼܡܙܡܝܼ ܗ݇ܘܵܘ ܘܠܐ ܡܿܠܦܝܼ
ܒܫܸܡܹܗ ܕܝܼܫܘܿܥ .% ܓܸܘܘ̣ܒ̇ܠܘܿܢ ܟܹܐܦܵܐ ܘܝܘܿܚܲܢܵܢ ܘܐܵܡܸܪܘܿܢ ܐ
ܙ ܗܲܩ ܝܼܠܵܐ ܩܿܡ ܐܲܠܵܗܵܐ : ܕܐܸܲܠܘܒ݂ܘܿܢ ܫܲܡܥܟܟ ܪܿܘܕܼܳܐ ܡ̣ܢ ܕܠܲܐܠ
` > ܕܠܐ ܡܿܨܟܼ ܕܡܸܢܕܝܼ ܕܚܙܸܠܲܢ ܘܫܡܸܥܠܲܢ
ܗܲܡܙܸܡܵܟܟ ܠܹܗ ِ #% ܘܐܵܒ݂ܠܘܿܢ ܗܲܪ݀ܒܼ̈ ܒܳܐ ܘܫܸܪ̇ܝܵܝܠܘܿܢ 23
ܕܠܐ ܡܘܼܒܸܚܠܘܿܢ ܐܸܠܺܝ ܗܲܠܲܬ : ܪܰܐܒ݂ܝܼ ܕܡܲܬܒ̣ܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܒܪ :
ܣܵܒܿܒ̇ ܕܛܵܝ̣ܪܵܐ : ܣܵܒܰܒ̇ ܕܟܿܠ ܐ̄ܢ݇ܫܳܐ ܫܰܒܚ ܗ̄ܘܳܐ ܠܐܲܠܵܗܵܐ ܕ
ܡܸܢܕܝܼ ܕܸܗ̄ܘܼܠܹܐ .* ܣܰܒܰܒ̇ ܕܒܘܼܫ ܙ݇ܘܕܼܳܐ ܡ̣ܢ ܒܲܪ ܐܲܪܒ̇ܥܝܼ ܫܸܙܹ̈ܐ
ܗܿܘ ܐ̄ܪܰܫّܐ ܘܗ̄ܘܼܠܹܐ ܒܝܹܗ݂ ܐܳܗܳܐ ܢܝܼܫܲܢܩܵܐ ܕܗܲܟ̇ܝܼܡܘܼܬܿܐ .
ܘܒܿܕ ܫܸܖܿܝܼܐ ܗ̄ܘܰܘ : ܐܵܬ݂ܠܘܿܢ ܠܟܸܣ ܐ̄ܢܿܫ̈ܝ̈ : ܘܗܘܼܩܸܠܘܿܢ
ܟܠ ܡܹܝܕܝܼ ܕܐܵܡܸܪ̇ܘܿܢ ܠܘܼܪ̈ܪܹܿܐ ܕܒܵܗ̱ܢܹܹܐ ܘܚܘܿܪ̈ܕܩܙܹܐ.* ܘܐܵܥܝܼ,
ܫܡܸܢܠܘܿܢ ܇ ܡܥܢܘܼܕِܵܠܹܐ ܡܘܼܪܸܡܠܘܿܢ ܩܰܠܺܝ ܠܒܸܣ ܐܼܲܠܵܗܵ ܘܐܵܡܸܟ
ܝ ܡܰܪܿܝܳܐ : ܐܲܢܵܬ ܝ̣ܘܼܬ ܐܲܠܳܗܵܐ ܘܬܘܼܪܸܨܠܘܼܘܼ ܫܡܲܝ̈ܐ ܘܐܲܪܥܵܐܐ ܘܝܡ
ܘܟܿܠ ܕܐܝܼܬ ܠܰܘܰܝ :£ ܘܐܲܢ݇ܬ ܼܘܬ ܕܗܘܼܡܙܡܠܘܼܟܼ ܒܥ 4
ܕܕ̈ܵܘܝܼܬ݀ ܕܲܓܠܘ̣ܟܼ ܐ ܩܵܡܘܿܕܝܼ ܫܓܸܫܠܘܿܢ ܛܲܵܝܦܼ̈ܐ : ܘܡܸܠܲܬ̣ܵܐ ܚܫܸܒܼ:
ܒܲܛܝܼܠܘܼܬܵܐ +*# ܩܸܡܠܘܿܢ ܡܲܠܟ̣ܵܐ ܕܐܲܪܥܵܐ ܘܗܲܟܝܼܡܵܐ ܦܸܫ:
ܠܸܡܢܝܼܵ ܡܢܘܼܪ݇ܠܹܐ ܥܲܠ ܡܵܪ݀ܝ݁ܐ ܘܥܲܠ ܡܫܝܼܚܹܗ %. ܒ=
ܕܒܣܲܬܲܣܬܘܼܬܵܐ ܦܸܫܠܘܿܢ ܓܸܡܢܝܹܐ ܥܲܠ ܒܪ̇ܘܼܢܘܼܟ ܩܲܟ̣ܝܼܫܵܐ ܟܫܐ
ܗܘ ܕܐܲܥܢܵܬ݂ ܡܫܸܚܠܘܼܟ : ܗܼܪܘܕܣ ܘܦܵܢܛܝܼܘܿܣ ܦܝܼܠܿܓܘܿܣ :
ܛܵܝܸܦܹ̈ܐ ܘܒܸܢܫ̈ܵܐ ܕܝܸܣܬܿܝܹܠ:#. ܠܸܓܒَܼܵܕܵܐ ܟܠ ܡܸܝ̇ܕܝܼ ܕܐܝܼ.
ܘܪܹܙܿܝܘ̣ܟ ܩܰܡܺܝܬܰܐ ܪܫܸܡܠܘܿܢ ܕܗ݇ܘܹܐ %. ܘܐܘܼܦ ܐܵܕܼܝܐ : ]ܐ ܡܒ
ܚܘܪ ܠܗܲܪ̈ܒܰܝ : ܘܗܲܒܵܠ ܠܪܸܸܠܘܿܬܘܼܘܼ ܕܒܟ̇ܠܗܿ ܓܲܘܼܪܐܲܬ݂ ܗܲܡ:
| 8
ܦܘܟܣܝܣ ܐ ܕ ْ 87§
ܠܠܝ ܐ : ܘܡܲܖܠܿܘܼܙܝ ܗ̄ܘܵܘ ܒܝ̣ܫܘܿܥ ܒܘܬ ܩܝܿܡܝܖًّܐ ܕܡܸܙ ܠܘܐ
ܕܡܝܼܬܵܐ .# ܘܕܸܕ̇ܠܘܿܢ ܥܲܠܺܝ ܐܝܼܕ̱ܵܬ̣ܵܐ : ܘܚܘܼܡܿܝܠܘܿܢ ܠܝܘܿܡܙܐ
ܐܵܢܵܐ : ܣܰܒܰܒ݁ ܕܐܵܘܼܝܵܐ ܕܡܫَܳܐ ܗ̄ܘܳܐ .® ܘܖܵܒܳܐ ܕܫܸܡܥܝܼܐ ܗ̄ܘܰܘ
ܗܹܡܸܙܡܿܢ ܗܘܼܡܥܘܿܢ : ܘܒܡܢܝܝ ܐܝܟ ܚܰܡܫܰܝܐ ܐܲܠܦܸ̈ܐ ܐܓ ܫܐ ܗ݈ܘܰܘ .
ܘܒܝܘܿܡܵܐ ܐ̄ܚ̣ܠܰܥܳܐ : ܦܸܫܠܘܿܢ ܠܸܡܥܝܼܐ ܓܘܼܪ̈ܢ݇ܝ ܘܚܘܿܪ̈ܕܩܥܿܝ
ܘܣܰܦ̈ܠܝ ܠܘ ܐܘܪܸܫܠܡ % ܘܐܘܼܦ ܝܲܥ݇ܢ ܓܘܼܪܵܐ ܕܒܿܗ̱ܢܲܐ : ܘܩܲܝ ܪ :
ܘܝܘܿܚܲܥّܵܕ݂ : ܘܐܠܸܟܼܣܲܝܕܪܘܿܣ : ܘܟܿܡܿܐ ܕܝܼܗ̄ܘܿܘ ܡܙ ܐܘܼܠܸܥ̣ ܕ ܠܘܼܪ̈ܵܐ
ܕܟܿܗܢ̈ܐ .® ܘܒܲܕ ܡܘܼܣܸܡܿܝܠܘܿܢ ܒܦ̣ܦܲܠܠ݇ : ܒܰܩܪܝ̱ ܗ̄ܘܿܘ ܡܢܿܝ:
ܝܠܟ ܝܲܢ ܒܐܲܝܢܝܼ ܫܸܡܵܐ ܥܒܸܕܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܐܰܗܳܐ :* ܐܲܝܓܵܐ
ܟܹܐܦܵܐ ܦܸܫܠܸܐ ܡܸܠܝܵܐ ܪܘܼܚܐ ܕܩܘܼܕܼܫܵܐ: ܘܐܡܸܪܹܐ ܐܠܝ : ܬܘܼܪܵܢܹܵܐ
ܕܛܵܝܸܦܵܐ ܘܚܘܿܪ̈݀ܕܩܝܼܐ ܕܒܹܝܬ ܝܸܣܠܵܝ̣ܠ :® ܐܸܢ ܐܲܚܢܲܢ ܐܸܘ̣ܝܘܼ ܚܘܿܡܵܐ
ܦܝܿܫܰܐ ܝܘܳܟ ܕܝܼܢ݂ܐ ܡܸܢܵܘܟ̣ܘܿܢ ܒܘܼܬ ܡܸܢܕܝܼ ܨܦܵܝܝܼ ܕܗ̄ܘܼܠܼܐ ܠܒܲܪܿܐ݇ܫܵܐ
ܡܸܪܥܝܵܐ : ܕܒܡܘܼܕܼܝܼ ܐܵܗ݀ܐ ܦܸܫܠܸܐ ܒܣܝܼܡܵܐ %: ܐܳܗܼܺܐ ܦ݁ܰܝܫّ̈ܝ ܝܕܸܥܝܼܵܐ
ܠܟܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܘܠܟܿܠܹܗ ܛܵܝܼܪܵܐ ܣܥ ܕܒܫܼܡܗ ܕܝܼܫܘܥ ܡܫܝܼܚ ܐ
ܪܰܨܪܺܝܐ : ܗܘ ܕܬܲܚܬܘܿܢ ܡܝܼܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܠܙܩܝܠܦܐ ܇ ܗܿܘ ܕܡܘܼܩܸܡܠܹܐ
ܐܲܠܵܗܵܐ ܡܸܙ ܠܘܐ ܕܡܝܼܬ̣ܵܬ : ܗܪ ܒܗܘ ܒܒܠܬܐ ܝܠܐ ܐ݀ܗܰܝܐ ܩܵܡܵܘܟ̣ܘܿܢ
ܨܚ :©+ ܐܵܗܳܐ ܝܠܐ ܟܼܐܦܵܐ ܕܡܘܼܣܠܸܠܵܘܒ̣ܘܿܢ ܐܲܚܬܘܿܢ ܒܲܕܹ̈ܐ ܇: ܘܐܵܗ݇ܐ
ܗܵܘܼܠܹܐ ܩܿܐ ܪܹܫَ݇ܐ ܕܣܸܪܢܝܼܬܐ .® ܘܠܲܝܬ ܒܐܥ݇ܫܿܐ ܐܚܬܵܢܵܐ ܦܘܼܪܩܥܝ :
ܣܰܒܰܒܿ ܕܠܝܬ ܫܸܡܵܐ ܐܚܼܬܵܥܵܐ ܓܚܘܿܬ ܫܡܲܝܐ ܕܦܸܫܠܐ ܝܘܼܗܒܿܐ ܠܘ
ܒܢܲܝ̈ܢܵܫܵܐ : ܕܒܝܹܗ ܘܵܠܸܒܿ ܝܼܠܵܐ ܕܚܲܝܟ݁ .#* ܘܒܼܲܕ ܚܙܠܘܿܢ ܓܘܼܪܝܼܬ
ܕܟܹܐܦܿܐ ܘܕܲܝܘܿܚܲܥܵܢ : ܘܦܘܼܪܡܸܠܘܿܢ ܕܠܐ ܗ̄ܘܰܘ ܐܐܵܫܹ̈ܐ ܝܠܝܼܦܼ̈ܐ ܘܐܲܙܿܢܹ̈ܐ
ܗ݇ܘܰܘ ܐ ܥܘܼܓܸܒ̇ܠܘܿܢ ܒ݀̇ܝܐ ܘܝܵܘܸܓܝܵܝܠܘܿܢ ܕܥܲܡ ܝܼܫܘܿܥ ܟܹܐ ܗܿܘܝܼ
ܗ̄ܘܰܘ.* ܘܚܵܙܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܕܟܸܠܝܳܐ ܥܲܡܵܝ ܗܿܘ ܐ̄ܢܰܫܙ ܕܦܸܫܠܐ ܒܣܝܼܡܿܙ :
ܘܕܐ ܡܿܨܝܼ ܗ݇ܘܰܘ ܠܹܐܡ̈ܠܵܐ ܡܢܘܝ ܠܘܲܪܩܘܼܠܲܝ .% ܐܲܝܠܵܐ ܦܩܸܕܠܘܿܢ
ܕܦܵܠܓܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܠܗ̄ܘܿܢ ܡܸܢ ܒܸܢܫ̈ܝ: ܘܥܵܒܼܕܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܕܺܐܝܝ ܚܵܐ ܥܲܡ ܕܗܿܘ
ܐܵܚ݀ܬܰܢܵܐ :*# ܟܲܕ ܐܵܡܬܿܝܼ :ܐ ܡܘܼܕܝܼ ܥܰܒܼܕܵܟ݂ ܠܘܲܐܟܸܐ ܐ̄ܐ݇ܫܹ̈ܐ ܐ ܣܵܒܿܒ̇
80 ® ܦܪܟܣܝܣ ܐ ܀- ܓ ܀ - ܕ .
6 ܕܡܝܼܬ̣ܵܐ : ܘܐܲܚܢܲܢ ܣܵܗܵܕܘܼܗܝ ܝܘܰܟܼ .* ܘܒܗܲܝܡܵܢܘܼܬܵܐ ܕܫܸܡ
ܠܘ̱ܰܐܗܳܐ ܕܸܒܸܚܙܿܝܵܐ ܝܵܬܘܿܢ ܘܒܝܼܘܥܵܐ ܝܬܘܿܢ :܇: ܫܸܡܹܗ ܡܘܼܒܕܫ
ܘܗܲܝܡܵܢܘܼܬܵܐ ܕܒܝܗ ܝܸܗܒܸܠܵܐ ܐܲܠܹܗ ܐًܗܳܐ ܒܣܿܡܬ݀ܐ ܩܿܡ ܟܠܿܘܒ̣ܘܿ܆
7 ܘܐܵܕ̇ܝ̈ܐ : ܐܵܚܘܿ̈ܘܿܬܝܼ ܒܝܼܘܲܥܐ ܝܵܘ̣ܢ ܕ݁ܒܠܳܐ ܝܕܥ̈ܐ ܥܒܸܕܠܵܩܐ
8 ܐ݇ܗܐ : ܐܝܟ ܕܐܘܼܦ ܕܹܫܵܢܵܘܟ̣ܘܿܢ .® ܘܐܼܠܳܗܵܐ ܕܼܰܐܒ̣ܝܼ ܕ݁ܩܰܡܺܝ݀ܐ ܡܘܼܒܿܖ
ܒܦܘܼܡܵܐ ܕܟܿܠܺܝ ܟܒܼܲܝܐ: ܕܩܿܒܸܠ ܚܲܫَّܐ ܡܫܝܼܚܹܗ: ܬܘܼܡܸܡܠܸܐ ܗܲܬܒܼܿ:
9 ܬܲܘܸܒܿܘܿܢ ܗܲܬܒܸܿܐ ܘܕ̣ܘܼܪܘܿܢ: ܩܵܐ ܕܦܵܝܫܝܼ ܓܪܿܝܼܕܐ ܚܛܝܲܬܵܘܵܒ݂
0 ܘܐܵܬܝܼ ܝܲܠܵܘܒ̣ܘܿܢ ܙܲܒ̣ܢܲܝ ܘܚܐ ܡ̣ܢ ܩܿܡ ܦܵܬܹܗ ܕܡܵܪܿܝܵܐ :* ܘ
ܩܳܬܿܘܒ݂ܘܿܢ ܠܕܗܿܘ ܕܝܼܗ̄ܘܿܐ ܩܰܡܰܝܳܐ ܡܘܼܒܿܕܲܪܵܐ ܩܵܬܵܘܟܼܘܿܢ : ܠܝܼܫ
1 ܡܫܝܼܚ݀ܐ :% ܕܐܸܠܹܗ ܘܰܠܸܒܿ ܝܼܠܵܐ ܠܫܡܲܝܵܐ ܕܩܵܒܵܠܝܼ : 89
ܘܬܲܡܵܡܵܬܘܼܬܵܐ ܕ݁ܒܠܺܝ ܐܵܥܝܼ ܕܗܘܼܡܙܡܠܹܐ ܐܲܠܳܗܐ ܒܦܘܼܡܵܐ ܕܬ
8 ܟܒܲܝܲܘ̣ܗܝ ܣܲܕ̣ܝܼܫܹ̈ܐ ܕܡܸܢ ܥܿܠܲܡ:» ܣܵܒܿܒܿ ܕܡܘܼܫܹܸܐ ܐܵܡܸܪܹܐ ܠܒܿܿܒ̈ܘ:
ܢܝܐ ܒܸܬ ܡܲܩܸܡ ܩܿܬܵܘܒ̣ܘܿܢ ܡܰܪܝّܐ ܐܲܠܵܗܵܘܟ̣ܘܿܢ ܡܸܕ ܐܰܚܘܿܢܰܘܳܬܬܳܡ
ܐܝܟ ܕܝ : ܐܠܗ ܒܸܬ ܫܲܡܥܝܼܬܘܿܢ: ܒܟܿܠ ܡܸܝܕܝܼ ܕܗ̇ܘ
8 ܥܲܡܵܘܟ̣ܼܘܿܢ .*# ܘܒܸܬ ܗ݇ܘܝܿܐ : ܟܠ ܠ ܗܺܝ ܕܠܵܐ ܫܲܡܥܵܐ ܠܥ
4 ܒܒܼ̣ܝܼܐ: ܒܸܬ ܬܰܠܩܰܐ ܡܸܢ ܛܵܝ̣ܦܵܗ̇ .9 ܘܢܒܹܵܝܹܐ. ܟܠܝ ܕܡܸ ܫܡܘܼܐ.
ܘܐܵܢܝ ܕܡ̣ܼܙ ܒܳܬ݁ܪ݂ܰܗ̱ ܗܵܘܼܠܘܿܢ : ܟܡܐ ܡܪܝ ܘܗܘܼܡܙܡܠܘܿܢ ܡܘܼܒܿܠܲܘ ܙ
85 ܒّܺܗ̄ܣ ܕܐܲܝܸܐ ܝܘܿܡ̈ܢܐ . ܐܲܚܬܘܿܢ ܝܼܬܘܿܢ ܒܢܝܘܼܢܹܹܐ ܕܢܒܹܲܝ̈ܐ: ܘܕܕܲܝܝ
ܗܝ ܕܡܘܼܬܹܒܼܠܹܐ ܐܲܠܵܗ݇ܐ ܠܒܒ ܘܳܬ݂ܲܢ ܇ ܟܲܖ ܐܡܸܪܹܐ ܠܐܰܒ݂ܬ݁ܡܰܐ
ܕܸܒܙܲܪܥܘܼܟܼ ܒܢ ܝ ܒܪܝܼܒ ܟܠܝ :ܘ ܠܸܥ ܕܐܲܪܥ̇ܐ . .3 ܐܠܘ
ܡܚ
ܗ
ܩܰܡܰܝܳܐ ܡܘܼܩܸܡܠܹܐ ܘܫܘܼܕܕܹܐ ܐܲܠܵܗܵܐ ܠܲܒܵܪܘܼܢܹܗ ܝܼܫܘܿܥ ܐ ܟܲܕ ܕܫ
ܠܲܘܟ̣ܘܿܢ : ܒܕܼܐܪܬܳܐ ܕܟܿܠ ܚܿܐ ܡܸܢ݇ܘܟ̣ܘܿܢ ܡ̣ܢ ܒܝܼܫ݇ܬܵܘܵܟ̣ܘܿܢ ْ
َ :
ܩܦܠܐܘܢ : ܘ ̣
ܘܟܼܲܕ ܗܲܡܙܘܼܡܸܐ ܗ̄ܘܰܘ ܠܛܵܝ̣ܪܵܐ: ܩܸܡܠܘܿܢ ܥܲܠ݇ܝ ܟܵܗܢܸ̈ܐ ܘܪܕܘܼܒܿ݀
89 ܘܓܘܼܪ̈ܵܐ ܕܗܲܝܟ̇ܠܵܐ :*# ܟܲܕ ܒܵܰܕܿܒ̇ܝ̣ ܗ̄ܘܰܘ ܥܲܠܺܝ : ܕܡܿܠܘܿܦܹܐ 7
ܘܠܟܒܣܝܣܩܣ × ܓ . 85 ®
ܕ݁ܰܡܬ ܒܝ ܗ̄ܘܰܘ ܕܗ ܒܬܲܪܥܰܐ ܕܗܲܝܟܠܵܐ ܕܦܝܳܫ݇ܝ ܝܠܐ ܩܸܠ̇ܝܢ : ܫܲܦܝܼܥܵܐ ܙ
ܕܗ݇ܘܼ ܒܸܓܠܵܒܿܝ ܐܪܘܿܥܰܙ ܡܕ ܐܥܝ ܕ݁ܐ݇ܘܪܝ ܗ݈ܘܰܘ ܠܘ ܗܲܝܟܿܠܵܐ &%
ܐܗܐ ܒܼܲܕ ܚܙܼܠܹܐ ܠܟܹܐܦ݇ܐ ܘܠܝܘܿܚܲܥܿܕ ܒܹܐܘܿܪܵܐ ܠܵܘ 11 : ܛܵܠܲܒ̇
ܗ̄ܘܿܙ ܡܲܢܵܝ ܕܲܝܗ̄ܒ̣ܝ ܠِܗ ܐܪܘܰܥܰܐ .% ܘܓܘܼܫܸܩܠܘܿܢ ܒܝܹܗ ܟܐܦܐ
ܘܝܘܿܚܲܥܵܢ : ܘܐܵܡ̱ܪܘܿܢ ܐܸܠܹܗ : ܚܘܼܪ ܒܝܲܢ .#* ܘܗܘ ܚܕܐ ܒܝܲܚ :܇ ܟܲܕ
ܒܗܸܒ̣ܝ̣ ܗܘܐ ܠܸܫܩܵܠܳܐ ܡܝ ܡܸܢܕܲܝ ِ% ܐܡܪ ܐܹܠܹܗ ܟܐܦܐ : ܕ݁ܰܗܒܼܰܝܐ
ܘܣܼܐܡ̈ ܠܰܝܰܬ݂ ܠܝܐ ܐܠܠ ܡܢܠܝ̱ ܕܐܝܼܬ ܠܝܼ ܒܝܲܗ̄ܒ̇ܝ ܝܵܘ̣ܢ ܐܹܠܘܼܟܼ .
ܒܫܸܡܹܗ ܕܝܼܫܘܿܥ ܡܫܝܼܚܐ ̈ܝܐ ܩܘܼܡ ܚܕܘܿܪܿ .9% ܘܕܼܒܸܩܠܹܗ
ܒܐܝܼܕܗ ܕܝܲܡܝܼܐܐ ܢܙ ܘܡܘܼܣܸܡܠܹܗ : ܘܗܪ ܒܗܝ ܣܬ ܩܘܼܠܘܿܢ 6
ܘܥܸܩܒ̈ܘܗܝ ِ% ܘܫܘܼܪܼܐ ܣܸܡܠܐ ܘܚܕܼܪܹܐ ܇ ܘܐܵܘ̱ܪܹܐ ܥܲܡ̇ܝ ܠܘ
ܗ
ܗܲܝܟܿܠܵܐ ܇ ܟܲܕ ܒܸܚܕܵܪܵܐ : ܘܒܸܫܘܿܪܵܐ: ܘܫܵܒ݁ܘܚ̇ 0 ܟ
ܐܸܠܹܗ ܟܠܹܗ ܛܵܝܸܦܵܐ ܟܕ ܒܸܚܕܵܕܵܐ ܘܫܵܒ̇ܘܿܚܼܐ ܠܙܲܠܳܗܰܐ .% ܘܝܕܸܥܠܘܿܢ
ܕܗ ܗܘܐ ܗܘ ܕܒܘܬ ܐܸܪܘܿܥܵܐ ܝܬܼܒܼ ܗܘܬ ܠܟܣ ܬܲܪܥ ܝ ܫܲܦܝܼܥܵܐ
ܕܗܲܝܟܿܠܵܐ܇ ܘܦܸܫܠܘܿܢ ܡܸܠܝܹܐ ܚܸܓ̱ܠܵܐ ܘܥܘܼܓܲܒܿܝ ܒܘܼܬ ܡܸܢܕܝܼ ܕܗ̈ܘܼܟܼܐ ْ
ܘܟܲܕ ܗ̇ܘ ܒܘܼܠ݇ܵܓ̣ ܕܦܸܫܠܹܐ ܒܣܝܼܡܿܐ ܕܒܝܼܩܵܐ ܗ̄ܘܿܬܐ ܠܟܹܐܦܐ
ܘܠܝܘܿܚܲܥܵܢ : ܪܚܸܛܠܹܐ ܟܠܗ ܰܝ ܟܲܕ ܪܒܬ ܥܠܝܼܒܿܐ ܠܟܸܣܠܲܝ :
` ܠܨܘܼܦܵܐ ܕܦܝܫ݇ܐ ܝܠܐ ܩܣܸܖ݀ܿܐ ܇: ܕܫܠܹܝܡܘܿܢ .# ܘܒܼܲܕ ܚܙܠܼܐ ܟܹܐܦܝ :
ܓ̣ܘܼܘܼܒܿܠܹܐ ܠܛܲܝ̣ܪܵܐ: ܐܵܐ݇ܫܹ̈ܐ ܒܢܲܝ̈ ܝܼܣܬܵܝܹܠ ܐ ܩܿܡܘܿܕܝܼ ܦܝܫܿܐ ܝܵܬܘܿܢ
ܥܘܼܓ̣ܼܒܼ ܒܕܰܐܗܳܐ : ܝܼܢ ܒܝܲܢ ܩܵܡܘܿܕ̣ܝܼ ܒܸܚܿܠܵܐ ܝܵܬܘܿܢܐ ܐܝܟ ܕܒܚܲܝ̈ܠܐ
30 ܓ ܚܲܙ ܒܟ̇ܫܝܼܛܘܼܬܲܢ ܥܫܲܨܠܝܢ ܐܵܗܵܐ : ܕܪ ܐܰܗ @6§ ܐܽܠܗܼܗ
ܕ݁ܐܰܒ݂ܳܗܰܡ ܘܕܐܝ̣ܣܚܿܩ ܘܬܼܲܥܩܘܿܒ : ܐܠܗܐ ܕܒ݇ܒܘܳܢܢ ܚܩܼܖܵܐ ܠܒܪܘܼܢܹܗ
ܝܫܘܿܥ ܐ ܗܿܘ ܕܐܚܬܘܿܢ ܣܘܼܦ݂ܠܘܒ̣ܼܘܿܢ ܘܟܦܸܬܵܘܟ̣ܘܿܢ ܒܝِܗ ܩܡ ܦ ]ܐ
1 ܕܦܝܼܠܲܛܘܿܣ : ܟܲܕ ܗܘ ܕܰܐܸܢ ܗܵܘܿܐ ܕܫܠܿܐ ܗܘܐ ܠܗ § ܐܬܙ
ܐܲܚܬܘܿܢ ܒܗܩܲܟ̣ܝܫܵܐ ܘܙܿܕ̣ܝܼܩܵܐ ܒܦܸܹܠ̇ܘܒ̣ܘܿܢ : ܘܛܠܸܒܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܩܿܬܘܒ݂ܘܿܢ
1 ܠܐ̄ܓَّܫّ̈ܐ ܩܵܛܘܠܳܐ ܕܦܵܐܸܫ ܗ̄ܘܳܐ ܝܘܼܗܵܒܿܐ ܐܸܠܵܘܟ̣ܘܿܢ .* ܘܠܬ݂ܗܿܘ
ܕܹܫ݀ܙ ܕܚܲܝܼ̈ܐ ܩܛܸܠܵܘܒ̣ܘܿܢ : ܟܸܪܸܠܹܗ ܡܘܼܣܸܡܠܹܐ ܐܰܠܳܗܰܪ ܡܸܕ ܠܽܘܳܐ
7823ܤ܆ ܦܪܒܣܝܣ ܢ .ܒ܆ ܓ .
48
ܘܒܲܟ ܫܡܸܢܠܘܿܢ ܪܟܐ ܦܸܫܠܘܲܢ ܛܥܝܼܨܐ ܇ܒܠܹܒ̇ܝ: ܘܐܵܡ
ܠܟܐܦܵܐ ܘܠܫܠܝܼܚܵܐ ܐ̄ܚܼܖܵܕܹܹܐ : ܡܘܼܕܝܼ ܥܰܒܼܕܵܟܼ ܐ ܐܵܪܵܫܹ̈ܐ ܐܵܚܘܿܢܘܵܬ݂ܵܐ ¡
ܐܵܡܸܪ ܐܸܠܲܝ ܟܹܐܦܵܐ: ܬܲܘ݀ܒ̇ܘܿܢܐ ܘܥܿܡܸܕ ܟܠ ܐܰܢܰܫَّܐ ܡܸܢܵܘܟܼ̣ܘܿܢ: ܒܫܐ
ܕܝܼܫܘܿܥ ܡܫܝܼܚܐ : ܠܫܖܳܩܳܐ ܘܸܚܛܝܲܬ̣ܵܐ : ܘܒܸܬ ܩܵܒ̇ܠܝܼܬܘܿܢ ܚܼܲܠܳܐ
܇ ܕܸܪ̇ܘܼܚ̇ܙܐ ܕܩܘܕܼܫ݇ܐ.% ܣܳܒܰ݇ܒ݁ ܕܐܸܠܘܒ݂ܘܿܢ ܗܵܘ̣ܠܹܐ ܩܳܘܠܐ ܘܠܒܵܢܵܘܼܢܿܘܟܬ
ܘܠܒܿܠܺܝ܂ ܐܪܝ ܕܝܼܥܳܐ܂ ܪܲܚܩܵܐ: . ܟܼܡܵܐ ܿ ܘܡܳܒܿܝܳܐ ܐܲܠܵܗܲܢ ܒܸܬ ܒ
ܠܗܘܢ .% ܘܒܬܰܒܰܐ ܗܸܡܸܙܡܵܙܹܵܐ ܐܚܼܠܵܥܹܐ ܝܗܵܒܹܠ ܗ̄ܘ݇ܐ ܣܗܕܼܩܡ
1 ! ܘ ܝܲܪܦܸܠ ܗܘܐ ܒܝܲܝ : ܟܲܕ ܐܡܲܪ : ܦܘܼܫܘܿܢ ܦܪܝܩ ܡ $ ]
ܘܠ ܠ . ܦܟܦ̣ܝܠ̇ܐ , % ܘܐܵܪܵܫ̣ܵܐ ܡܹܝ̇ܝ ܒܗܿܙܪܘܼܬܿܐ ܩܘܼܒ̣ܠܘܿܢ ܗܼܡܸܙܡܿܝ̄:
ܘ . ܘܦܸܫܠܘܿܢ ܡܘܼܙܝܼܬܐܐ ܒܗܿܘ ܝܘܿܡܵܐ : ܐܲܝܟ ܛܠܵܐ ܐܼܿܖ
ܥܪܬܐ ܘܪܲܚܸܼܡ ܝ̣ܗ̄ܘܰܘ ܒܝܘܼܠܦܵܐܵܐ ܕܸܫܠܝܼܚܹܵܐ ܇ ܘܒܫَܿܪܝܼܟܒܐ
ܘ<ܧܝܚ̈ܐ 9 ܘܒܨܠܘܿܬ̣ܵܐ 0
ܘܗ݇ܘܝܵܐ ܗܘܢ ܙܕܘܼܥܝܵܐ ܒܟܿܠ ܠܢّܐ: ܘܝܼܫܲܢܩܹ̈ܐ ܪ݁ܒ݇ܐ ܘܥܲܠܸܒܿܘܼ:
ܗ݇ܘܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܒܝܸܕ݀ ܫܠܕܚܵܐ̈ . ܘܒܿܠܺܝ ܐܵܢܝ ܕܗܘܼܡܸܙܹܐ ܗ̄ܘܿܘ ܡܢܘܼܗ
ܗܘܘ ܘܟܠ ܡܢܘܝ ܕܐܝܼܬ ܗ̄ܘܿܐ ܠܗ̄ܘܿܢ ܪ ܠܘܐ ܗܘܐ .$ ܘܡܢ
ܘ ܝ ܕ̈ܳܟ̈ܢܝܼ ܗ̄ܘ݇ܘܐ ܘܦܲܠܝ̣ ܗ̄ܘܰܘ ܩܐ ܟܠ ܐ݇ܪܵܫَّܐ ܐܝܟ ܡܒ
ܢܗܘܐ ܣܢܝܼܩܿܐ .* ܘܟܿܠ ܝܘܿܡ ܕܵܚܹܡ ܝܼܗ̄ܘܰܘ ܠܵܘ ܗܲܝܟܿܠܵܐ 8
ܠ : ܘܒܒܲܝܵܐ ܩܵܨܝ̣ ܗ̄ܘܰܘ ܠܲܚܡܿܐ: ܘܩܵܒܿܠܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܫܐܟ̣ܘܼܠܵܐ
ܒܨܐ ܘܒܕܘܼܙܘܼܬ̇ܐ ܕܠܹܒܵܝ :* ܫܵܒ̇ܚܝ̱ ܗ̄ܘܰܘ < : ܟܝ 3
ܗ ܠܗܘܢ ܚܿܬܼܪ ܩܡ ܟܠܹܗ ܛܵܝ̣ܦܵܐ . ܘܡܵܠ̣ܵܢ ܡܙܝܼܕ ܗܘܐ ܒܙ
ܝܚܘܡ ܠܪܕ̱ܬܵܐ ܐܵܪܝܼ ܕܚܲܝܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ْ
ܩܦܠܐܘܢ : ܓ .
ܘܘܼܐܣܧܵܐ ܗ̄ܘܰܘ ܟܐܦܐ ܘܝܘܿܚܲܢ݇ܢ ܡܢܘܼܕܼ݇ܠܹܐ ܠܗܲܝܟܿܠܐ ܇: ܒܥܒ
ܕܨܠܪܘܬܐ ܕܣܵܪܥܲܬ ܕܥܸܟܸܵܐ :@. . ܘܚܐ ܐܰܢܰܫّܐ ܣܲܣܲܬ ܕܡܸܕ ܟ& :
ܕܝܹܡܹܗ ܇ ܫܩܝܼܠܘܼܗܝ ܗ̄ܘܿܘ ܐ̄ܐܵܫܹ̈ܐ : ܐܵܢܝܼ ܕܐܓ ܗ̄ܘܳܐ ܠܗܵܘܿܢ ܥܰܒ
ܦܬܪܟܣܝܣ ܐ ܒ . 83©
ܕܐܚܬܘܿܢ ܒܝܼܘܸܥܝܵܐ ܝܵܬܘܿܢ :# ܠܕ݂ܰܐܗܳܐ ܕܝܗ̄ܘܵܐ ܣܘܼܦ݀ܵܐ ܒܕܸܪ̈ܵܝܐ
ܦܪ̇ܝܼܫّܐ܇ ܘܒܝ ܕܥܬܗ ܩܳܕܼܰܡܰܝ݀݁ܐ ܕܐܲܠܵܗܵܐ܇ ܕܒܸܩܠܿܘܟ̣ܘܿܢ ܐܸܠܹܗ:
ܘܒܐܝܼܪ݇ܬܵܐ ܐَܐܗܼܗܹܵܐ ܡܚܼܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܠܙܩܝܼܪܵܐ ܘܩܛܠܿܘܟ̣ܘܿܢ .® ܐܝܼܙ ܝ
ܐܲܠܳܗܿܐ ܡܘܼܣܸܡܠܹܗ : ܘܫܪܖܲܪܐ ܚܸܒ̣ܵܠܹܵܐ ܕܡܵܘܬܿܐ :܇ ܣܵܒܿܒܿ ܕܠܐ ܡܰܨ ܝܐ
ܗ̄ܘܿܙܐ ܕܘܦܵ݇ܐܫ ܗ̄ܘܵܐ ܕܒ̣ܝܼܩܵܐ ܒܝܼܘܼܗܝ .%6 ܣܳܒܰܒ݁ ܕܕ݇ܘܝܖ ܐܡܪܐ
ܒܗ̄ܣܘܗܝ : ܡܝܐ ܚܙܠܝܼ ܠܡܰܪ ܬܐ ܩܰܡܝ ܒܟܿܠܝ ܙܲܒܼܥܵܐ܇: ܕܥܲܠ
ܬܡܝܢܝ ܠ ܕܠܐ ܫܥܫܸܢ:# ܣܰܒܿܒܿ ܕܐܵܗܳܐ ܚܕܠܼܐ ܠܸܒ̇ܝ̣: : ܘܦܨܚܠܼܐ
ܠܸܫܵܢܝܼ ܇ ܘܐܘܼܦ ܦܲܓ̱̣ܪܝ̣ ܒܸܬ ܫܵܕ̇ܐ ܥܲܠ ܗܸܒ̣ܝܼܙ*# ܕܕܐ ܫܵܒ̣ܩܸܬ
ܠܓܰܢܝܼ ܓܵܘ ܫܝܘܿܠ ܐ ܘܠܐ ܝܵܗ̄ܒܹܬ݂ ܠܟܿܫܝܼܛܘܼܟ݂ ܕܚܙܐ ܚܠܳܒܼܿܐ :8
ܓܵܠܲܠܘ̣ܘܼ ܐܸܠ , ܐܘܚܐ ܕܝ̈ܝ : ܕܢ ܡܠܬ ܠܝِ ܒܘܣܵܡܐ ܥܲܡ
ܪ݇ܬܘ̣ܟ .® ܐ̄ܐܵܫܵܐ ܐܵܚܘܿܢܘܵܬ̣ܵܐ܇ ܒܘܲܣܬܘܼܪ ܝܼܠܵܐ ܠ ܐܡܬܵܐ ܒܓ݂ܘܼܪܐܬ
ܠܟܸܣ̇ܠ̇ܘܒ̣ܘܿܢ : ܒܘܬ ܦܵܓܲܪ̇ܝܲܪܟܵܐ ܕ݇ܘܝ̣ܕ ܇ ܕܡܬܠܸܐ ܘܐܘܼܦ ܦܸܫܠܐ
ܩܒ̣ܝܼܬܵܐ ܇ ܘܒܹܝܬ ܩܒ̣ܘܼܪܹܗ ܠܒܸܗܠܲܝ ܝܼܠܐ ܗܲܠ ܐܕܝܘ ܝܘܿܡܿܐ .6
ܝ ܨ ܳܝ ܗܘܿܐ : ܘܒܐ ܝܬܛ ܗܘܐ ܕܡܘܡܬܐ ܝܡܐܠܐ ܐܠܗ ܐܠܗܐ :
ܕܡܕ ܛܢ ܘܼܢܝܿܬ݂ܵ ܕܚܿܨܘܼܗܝ ܐܝܟ ܒܦܲܓܲܠܪܵܐ : ܒܸܥ ܡܲܩ̱ܡܝ ܠܡܫܝܼܚܐ
ܐ ܠܲܬܝܵܒ̣ܵܐ ܥܲܠ ܬܲܚܬܘܼܗܝ .` ܘܩܰܡܺܝܳܐ ܚܙܠܼܐ ܘܗܘܼܡܙܡܠܐ ܕܿܗܣ
ܕܩܝܡܬ݂ܗ ܕܡܫܝܼܚܵܐ :ܐ ܕ݁ܠܳܐ ܦܸܫܠܵܐ ܫܒ̣ܝܼܩ݀ܬܵܐ ܠܿܢܘܼܗܝ ܠܘ ܫܝܘܿܠ :
; ܘܐܘܼܦ ܦܲܓ̣ܪ̇ܗ ܓ ܚܙܠܼܐ ܠܒܐ .* ܠܕَܰܐܗܳܐ ܝܫܘܿܥ ܡܘܼܩܸܡܠܐ
ܐܲܠܵܗܿܐ. ܘܐܲܚܢܲܢ ܟܠܲܢ ܣܵܗ̄ܕ̣ܘܼܗܝ ܝܰܵܘܰܟ. ܗܲܬܒܿܵܐ ܒܝܲܡܝܼܢܹܗ ܕܐܠܗܐ
ܦܸܫܠܹܐ ܡܘܼܪܡܿ̇ : ܘܫܩܹܠܹܐ ܡ ܒܐ ܩܰܘ̇ܠܳܐ ܕܒܘܢܬ ܪܘܚܐ ܕܩܘܕ*ܫ :
: ܘܬܘܼܦܸܚܠܸܐ :ܗܐ ܕܐܵܕ̇ܝܐ ܒܸܚܙܿܬܐ ܥܝܬܘܿܢ ܘܒܸܫܡܲ ܝܐ ܠ ܘ ܝ ܣܰܒܰܒ݁
ܕܠܐ ܗܘܐ ܕܕ݇ܘܝܼܕ ܣܼܩܠܐ ܠܫܡܲ݀ܝܐ : ܣܒܰܒܿ ܕܗܿܘ ܐܡܪܐ : ܕܐܡܪܵܐ
ܡܰܪܝܵܐ ܠܡܿܪܝ:ܐ ܬܘܼܒܼ ܠܘܟ ܡܙ ܝܲܡܝܼܢܝܼ:% ܗܲܠ ܕܡܲܬܒܸܢ ܕܫܡܐ̈ܘܟ
ܟܘܼܒܼܫܐ ܩܵܐ ܐܲܩܠܿܬܘܵܟ .* ܒܣܲܬܵܣܬܘܼܬܵܐ ܗܲܬܒ̣ܵܐ ܝܕܥ ܟܠܗ
ܒܹܝܬ ܝܼܣܥܵܝܹܠ : ܕܡܿܪܬܵܐ ܘܡܫܝܼܚܵܐ ܥܒܸܕܠܹܗ ܐܲܠܵܗܵܐ ܠܕܼܳܐܗܳܐ ܝܼܫܘܿܥ
ܕܐܲܚܬܘܿܢ ܡܚܼܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܠܙܩܝܦ̈ܐ ̇
2:81 ܦܪܟܣܝܣ :ܐ ܒ .
12
1§
14
16
ܦܲܦܵܬܘܿܝܸܐܐ: ܘܡܵܕܼܵܝܼܵܐ: ܘܥܝܼ̈ܠܵܡܵܝܹܐ: ܘܐܵܢܝܼ ܕܒܸܢܡܵܬܵܐ ܝܲܢَّܝܐ ܠܘ ܒ
ܪّܸܗܘ݀ܬܲܢ :܇ ܘܒܝܼܗܘܼܕ :ܐ ܘܩܿܦܘܼܕܼܩܝܲܐ : ܘܕܡܸܢ ܐܲܬܖ̈ܵܐ ܕܦܘܼܢܛܘܿ
ܘܕ݇ ܐܣ ܝܐ :#% ܘܕܸܫܡܸܢ ܐܬܪܐ ܕܦܪ̇ܘܿܠܲܝܐ: ܘܕܕܲܡܦܼܘ̇ܠܝܐ : : ܘܕܡܸܨܪܹܿܢ
ܘܕܲܐܬܪܘܳܬ݂; ܕܕܘܒܸܐ ܕܝܼܢ̇ܐ ܩܘܼܪܒܵܐ ܠܣܸܘ̇ܪ̇ܝܹܕ : ܘܐܵܥܝܼ ܕܐܵܬ݂ܠܘܿܢ
ܗܐ ܒܸܫܡܲܢܝܵܐ ܝܵܘܿܟ݂ ܡܸܢ݇̇ܝ ܕܗܲܡܙܘܼܡܸܐ ܬ݇ܢَّܳܐ ܒܠܸܫܵܢܹ̈ܐ ܕܝܹܲܢ ܥܵܠܸܒ̇ܘܼܝ.
ܕܐ݇ܠܵܗ: .# ܘܦܵܝܫܝܼ ܗ̄ܘܵܘ ܥܠ̱ܝܼܒܹܐ ܟܠܝ ܘܚ݇ܓܸܠܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܐ ܒ
ܐܰܡܘܺܝ̣ ܵܐ ܠܗܿܘ ܐܚܰܐ : ܐܵܗܵܐ ܡܘܼܕܝܼ ܗܰܘܝܳܐܐ* ܐܝܼܢَܵܐ ܐܚܒ
ܡܲܣܚܸܪܿܝ̣ ܗ̄ܘܰܘ ܒܝܼܝ ܿܕ ܐܰܡܪܿܝܼܐ ܐܲܢܸܐ ܡܸܠܝܹܐ ܝܵܢَّܵܐ ܡܸܢ ܚܲܡܬܠܵܐ ܚܵܟܹܵܬܵ̈
ܘܩܸܡܠܹܐ ܟܐܦܐ ܥܲܡ ܚܲܬܔܣܲܬܝ :ܐ ܘܡܘܼܪܲܡܠܹܐ ܩ݇ܠܹܗ : ܘܐܵܡܤܸ
23 ܐܪܵܫܹ̈ܐ ܝܗ̄ܘܼ̈ܕܿܝܼܐ : ܘܟܠܝ ܕܒܸܢܡܵܬܵܐ ܝܢܙ ܠܰܘ ܐܘܿܪܸܫܠܼܒ=
ܐ݇ܗܳܐ ܦ݁ܺܝܫّܐ ܬܵܕܸܥܝܼܵܐ ܐܸܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܐ ܘܡܲܨܝܼܬܘܿܢ ܠܗܸܡܸܙܡܵܢ̈ܝܼ .* ܣܒ
ܘܸܐ ܬܵܠܳܐ ܕܲܐܟ̣ܝܼ ܕܐܲܚܬܘܿܢ ܒܸܚܫܵܒ̣ܵܐ ܝܵܬܘܿܢܐ ܐܵܢܸܐ ܪܘܼܝܼܐ ܢܵܐ ܣ
ܕܣܵܢܲܬ ܕܸܛܠܵܐ ܕ݁ܲܝܘܿܡܳܐ ܝܰܠܳܐ .# ܨܸܠܵܐ ܐܵܗܳܐ ܠܰܐ ܗܺܝ ܘܝ
:ܡܝܪܬܐ ܒܝܘܼܐܹܝܠ ܥܒܐ :% ܒܸܬ ܗ݇ܘܼܐ ܒܝܘܡ̈ܝܐ ܪܚ̈ܠܵܝܹܐ : ܒܹܐܡܿ.
ܝܠܐ ܐܠܗܐ : ܒܸܬ ܬܦܢ ܪܘܝܚܚܝ ܥܲܠ ܟܠ ܒܸܣܬܵܐ ܇ ܘܒܸܬ ܰܕ
ܒܝܘܼܪܵܘܿܟ̣ܘܿܢ ܘܒܢ݇ܿܬܵܘ̈ܟ̣ܘܿܢ: ܘܬܸܘܲܢܩܵܘܵܟ̣ܘܿܢ ܚܸܙܘܿܢ̈ܐ ܒܸܬ ܚܵܙܝܼ.
ܘܚܘܿܪܵ݀ܕܩ݂ܐܵܘܟ̣ܘܿܢ ܚܸܠܡ̣ܵܐ ܒܸܬ ܚܿܠܡܝܼ.* ܘܥܲܠ ܕܼܠܿܘܵܬܝܼ ܘܥܼܿ
ܩܵܬܵܘܿܫܝ ܒܸܬ ܬܿܚܢ ܪܘܼܚܝܼ ܒܐܵܥܝܼ ܝܘܿܡܵܕܹܵܐ : ܘܒܸܬ ܥܵܒ̇ܝܼ .,## ܘܒ
ܝܗܕܸܢ ܪܝܼܫܲܢܩܹ: ܒܫܡܼܲ݀݇ܐ ܠܢܘܼܠܘܼܠ: ܘܥܲܓܸܒ̇ܘܼܝܵܬܹܵܐ ܥܲܠ ܝܲܠ ܐܲܪܥܵܐ ܬܹܐܠܬ̣ܚ.
ܕܡܐ : ܘܢܘܼܖ̈ܵܐ : ܘܗ݇ܘܠܳܐ ܕܬܸܥܵܐ .* ܫܸܡܫَܵܐ ܒܸܬ ܦܵܐܸܫ ܡܘܼܚܠܸܙܿ
ܒܚܘܼܵܐ : ܘܿܣܲܗ݀ܪܵܐ ܒܕܸܡܵܐ ܐ ܗ݀ܳܠܳܐ ܠܺܐ ܐܬܳܐ ܚܘܿܡܹܗ ܕ݁ܡܰܒܿܝܰܪ ܠܘ
ܘܨܘܿܥܵܐ 36 ܘܒܸܬ ܗܿܘܼܐ: ܟܠ ܕܩܪܹܐ ܫܸܡܹܗ ܕܡܵܪ̇ܐ ܒܸܬ ܚܲܝ̣ܙ ْ
ܐܵܪ݇ܕܹܵܐ ܒܕܲܝ̈ ܝܸܣܬ̇ܝܹܠ : ܫܡܸܥܡܘܿܢ ܐܲܢܸܐ ܗܸܡܸܙܡܵܢ̣ܵ̈ . ܝܼܫܘܿܥ ܥܨ ܪ̈ܝ
ܐܳܪܫܰܐ ܕܡܙ ܐܲܠܵܗܿܐ ܦܸܫܠܹܐ ܡܘܼܚܙܬܐ ܠܠܸܣ̇ܠܘܟ݂ܘܿܢ ܒܚܲܝܵܠܹܐ ܘܒܙܝܼܫܲܝܒ݁
ܘܒܥܲܓܸܒ̇ܘܼܝܬ݂ܵܐ : ܐܰܝ ܕܐܲܠܵܗܵܐ ܥܒܕܠܐ ܠܘ݇ܘܒ݂ܘܿܢ ܒܐܝܼܕܗ : ܶܢ
ܐ = /#
ܦܪܒܣܝܣ ܐ ܐ . ܒ . [ 8 ®
ܡܸܢ ܕܐܵܟܹܐ ܐ̄ܪܵܫܹ̈ܐ ܕܗ̄ܘܼܠܘܿܢ ܥܲܡܲܢ ܒܐّܵܗَܵܐ ܕܒܥ݀ܐ ܟܠܗ : ܕܒܝܹܗ ܐܘܸܕܹܐ
̣ ܘܦܠܸܛܠܹܐ ܒܐܵܪܵܠ̣ܓܲܢ ܡܵܬ̣ܵܢ ܝܼܫܘܿܥ :#* ܕܫܘܼܕܹܲܠܹܐ ܡ̣ܢ ܡܸܥܡܘܿܕܝܼܬܹܗ
ܕܝܘܿܚܲܪܵܢܐ: ܗܲܠ ܝܘܿܡܵܐ ܕܦܸܫܠܸܐ ܡܘܼܣܧّܿ݁ ܡ̣ܕ ܠܟܸܗܠܲܢ: ܕܗܿܘ ܗܿܘܹܐ
¦ ܥܸܡܲܢ ܣܳܗܪ݂ܳܐ ܕܩܝܡܬ݂ܗ .#% ܘܡܘܼܩܸܡܠܘܿܢ ܬ݀ܖ̈ܝ : ܠܝܵܘܣܸܦ ܕܦܵܐܸܫ
ܩܸܠܝܐ : ܒܲܪ ܫܲܒܵܐܐ܇ ܕܡܘܼܬܒܵܐ ܗܵܘܿܐ ܫܸܡܘܼܗܝ ܇ ܝܘܼܣܛܘܣ :
¦ ܘܠܡܲܬܝܼܐ .# ܘܒܲܬܕ ܨܘܼܠ̣ܠܘܿܢ ܠܘܬܵܐ ܇ ܐܵܡܸܪ̇ܘܿܢ : ܐܢܬ ܡܠܬܐ
ܚܲܕܼܥܵܬܵܐ ܕܒ̣ܠܸܒܿܘ̇ܬܵ ܕܟܿܠ ܇ ܡܲܚܙܝܼ ܚ ܐܲܫܥܝܼ ܕ ܛܘܼܒܝܐ ܝܘܼܬ ܡܸܕ
! ܕܐܵܥܹܐ ܬܪܝ ܕ ܕܗܿܘ ܩܵܒܸܠ ܦܸܫܟَܵܐ ܕܐܵܗܿܐ ܚܸܠܡܲܬ ܇ ܘܫܠܝܼܚܘܼܬܐ
¦ ܕܸܡܸܢَّܗ̇ ܦܕܸܩܠܸܐ ܝܼܗܘܼܕܿܐ ܕܐܵܙܠ ܗ̄ܘܵܝ ܠܕܘܼܟܹܗ. ܘܕ̣ܕܟܹ̇ܠܘܿܢ ܦܸܫ̄ܟܿܝ:
ܘܢܦܸܠܸܐ ܦܸܫܟَܵܐ ܠܡܲܬܝܼܲܐ : ܘܦܸܫܠܸܐ ܡܸܢܝܵܐ ܥܲܡ ܚܲܕܓܣܲܝ ܫܠܝܼܚ̣̈ܐ ْ
ܩܦܠܐܘܢ 55
ܘܟܿܕ ܦܸܫܠܸܐ ܬܘܼܡܸܡܿܐ ܝܘܿܡܿܐ ܕܦܲܪܛܩܘܿܣܛ: ܐܝܼܡܝ ܕ ܠܸܡܠܝܼܐ
ܗ̄ܘ݇ܘ ܟܠܝ ܡܥܘܼܕܼ݇ܠܼܐ ܒܚܐ ܡܲܛܠܲܒܿ :»= ܗܵܘܼܠܹܐ ܢܿܥܸܣܠܢ ܡ̣ܢ
ܫܡܲܝܵܐ ܩܿܠܳܐ ܐܝܟ ܕܦ݁ܽܘܚܳܐ ܕ̄ܒܰܐ ܚܲܝܠܥܵܐ ܕܡܿܚܼܐ: ܘܡܠܠܐ ܠܟܿܠܹܗ ܕܗܿܘ
ܒܝܬܐ ܕܝܵܬܝܼܒܹܐ ܗ݇ܘܵܘ ܓܽܘܗ .© ܘܦܸܫܠܘܿܢ ܚܸܙܝܐ ܐܠܝ ܠܸܫܢܼܲܐ
ܕܦܺܝܫܝ ܗ݇ܘܰܘ ܦܘܼܠܝܐ ܐܝܟ ܢܘܼܪܵܐ . ܘܝܵܬܲܒ̣ܠܘܿܢ ܥܲܠ ܟܠ ܚܪܐ ܡܥܢܝ .8
ܘܦܸܫܠܘܿܢ ܡܸܠܝ̣ܐ ܟܠܺܝ ܒܪ̇ܘܼܚܵܐ ܕܩܘܼܕܼܫَܵܐ : ܘܫܘܼ̣ܪ̱ܠܘܿܢ ܠܗܲܡܙܘܼܡܐ
ܒܠܸܫܵܙܹܐ ܐܚܼܠܟ : ܐܝܟ ܕܪܘܼܚ̇ܐ ܝܗܵܒܹܠ ܗ̄ܘܿܢܝ ܩܵܬܺܝ ܠܗܲܡܙܘܼܡ ܝ 8
ܐܝܼܢ݀̇ܐ ܐܝܼܬ ܗܵܘܰܘ ܐܪܵܫܼܹ̈ܐ ܕܒܸܢܡܬܵܐ ܠܘ ܐܘܪܫܠܡ : ܪܰܕ݂ܥܝܙܐ ܡܕ
ܐܲܠܵܗܵܐ : ܚܗ̄ܘܼܵܕ݇ܝܐ܇ ܡܸܢ ܟܠܝ ܛܵܝܸܦ̣ܵ̈ܐ ܕܬܚܘܿܬ ܫܡܲ݀ܐ .* ܘܒܲܬ
ܗ݇ܘܼܠܹܐ ܗܘ ܩܵܠܿܐ : ܓܸܲܡܝܠܹܐ ܟܠܗ ܛܰܝܼܪܐ ܘܦܸܫܠܐ ܫܠܝ ܝ : ܣܒܰܿܒܿ
ܘܕܒܸܫܡܲܝ̈ܝܐ ܗ̄ܘܿܐ ܟܠ ܐܢܰܫّܰܐ ܡܥ̇ܝ ܇ ܕܗܲܡܙܘܼܡܐ ܗ݈ܘܵܘ ܒܠܫ ܢ .®
ܘܚܲܓܸܠܝܼ ܗܵܘܿܘ ܟܠܺܝ ܘܦܵܝܫܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܥܟ̣ܝܼܒܹܐ: ܟܼܲܘܕ ܐܵܡܬܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܚܐ
ܠܗܿܘ ܐ̄ܚܼܬܵܢܵܐ: ܐܲܢܸܐ ܟܠܝ ܕܗܲܡܙܘܼܡܹܐ ܝܵܵܐܐ ܗܿܐ ܠܐ ܝܰܢ ܥܠ̈ܠܝܐ:9
ܪ̈ܝ ܐܝܥ ܒܫܡܠܬܵܐ ܝܰܘܰܟ ܟܠ ܐ̄ܢܰܵܫܰܐ ܠܸܫ̇ܢܗ ܕܲܒܝܹܗ ܗܘܝ ܝܰܟ ܐ
8)0® ܦܠܪܒܣܝܣ : ܨ
11
14
16
1:
19
90
21
ܒܫܡܲ݀ܐ : ܐܥܼܡܿܢ ܕܗܿܘ ܒܹܐܙܵܠܵܐ ܗܘܐ :| ܗ݈ܿܐ ܬܪܝ ܐܐܵܫܼܵܐ ܟܡ
ܠܘܸܣܠܺܝ ܒܠܒܸܫ݀ܐ ܚܘܿܪܬܵܐ:* ܘܐܵܡܟ̇ܝ̣ܼ ܠܝ ܙ ܐܵܪܵܐ ܓܠ }.
ܩܵܡܘܿܕ݂ܝ ܟܸܠܝܹܐ ܬܘܿܢ ܘܠܫܘܿܩܹܐ ܒܫܡܲܵܐ ܐ ܐ݇ܗܐ ܝܼܫܘܿܥ ܕܸܦܸܫ
ܡܘܼܣܗܩܵܐ ܡܸܢܿܘܟ̣ܘܿܢ ܠܫܡܲܵܐ : ܗܲܬܒܼܵܐ ܒܸܬ ܐܵܬܼܐ ܐ ܕܰܐܟ̣ܝܼ ܕܒ
ܚܙܝܼܬܘܿܢ ܠܹܗ : ܕܣܸܩܠܹܐ ܠܫܡܲܐ .
ܘܒ݇ܬܰܪ ܗܳܕܼܳܐ ܕܪ݂ܘܿܢ ܠܐܘܿܪܸܫܠܸܡ ܡܸܢ ܛܘܼܪܵܐ ܕܦܵܐܸܫ ܩܸܪ̈
ܕܙܲܝ݀ܬܹܵܐ: ܕܝܼܠܹܐ ܕܸܦܥ݇ܵܐ ܕܐܘܿܪܸܫܠܸܡ: ܘ݀ܐ ܐܲܝܟ݁ ܐܘܼܪܚܿܐ ܕܝܘܿܡܿܝܐ ܕܫܼܿܢ
ܡܸܢܘܼܗ̇.* ܘܡ̣ܢ ܒܰܬܵܪ ܕܐܵܘܼܪܘܿܢ: ܣܸܩܠܘܿܢ ܠܒܰܠܰܚܰܝَܵܐ: ܗܝ ܒ
ܗ݇ܘܝܼ ܗ݇ܘܰܘ ܠܰܘܳܗܳܐ ܦ݇ܛܪ̇ܽܘܿܣ: ܘܝܘܿܚܲܢܵܢ: ܘܝܲܢܩܘܿܒ̣: ܘܐܲܢܕܸܕܹܐܘܿܒ
ܘܦܝܼܠܝܼܦܘܿܣ : ܘܬܐܘܡܿܐ : ܘܡܲܬܲܝ ܐ ܘܒܼܲܬ ܬܘܼܠܡܲܝ : ܘܝܲܥܩܕ
ܒܪ̇ܘܼܕܹܗ ܕܚܲܠܘܲܝ: ܘܫܸܡܢ̇ܘܿܢ ܛܲܢَّ݇ܝَܵܐ: ܘܝܼܗܘܼܕܵܐ ܒܪܘܼܥܵܐ ܕܝܲܥܩܘܿܒܼ ܵ
ܐܲܝ̣ܐ ܟܠܝ ܡܢܘܼܕَ݇ܠܹܐ ܲܝܸܡ ܝܼܗ̄ܘܵܘ ܒܨܠܘܿܬܵܐ ܘܦܲܖܿܦܲܠܬܵܐ ܒܚܕܼܵܐ ܠܰܝ̄
ܥܲܡ ܕܲܘܟ̣ܬܿܬ̣ܵܐ: ܘܥܲܡ ܡܲܪܝܲܡ ܚܸܡܹܗ ܕܝܼܫܘܿܥ : ܘܥܲܡ ܐܰܚܘ̇ܪ̈ܵܘܬܘܼܗܩܝ ̄
ܘܒܵܐܪܝܼ .ܝ ܘܡܵܙܹܵܐ : ܩܸܡܠܸܐ ܟܹܐܦܵܐ ܒܦܸܘܲܠܓܵܐ ܕܬܲܠܡܝܼܵܬܐ : ܐܝܼܢܿܐ ܐ
ܗ̄ܘܿܐ ܟܹܢܫܵܐ ܕܫܸܡܵܙܹܐ ܡܢܘܼܕ݇ܠܹܐ ܐܲܝܟ ܡܵܐܐ ܘܥܸܣܟ̇ܝܼ : ܘܐܡܸܪܹܿܐ -
ܐܵܪܵܫܹ̈ܐ ܐܵܚܘܿܢܘܵܬ̣ܵܐ ܇ ܘܿܠܸܒܿ ܝܼܗ̄ܘܿܐ ܕܦܵܐܸܫ ܗ̄̄ܘܳܐ ܬܘܼܡܸܡܵܐ ܐܵܗܿܐ ܟܬَ݇ܕܿ݇:
ܕܩܿܡܝܬܵܐ ܐܡܸܕ̇ܐ ܪܘܼܚܿܐ ܕܩܘܼܕܼܫܵܐ ܒܦܘܼܫܹܗ ܕܕ݇ܘܝܼܕ̣ ܒܘܼܬ ܝܼܗܘܼܕܸܿ
ܗܘ ܕܗ̄ܘ̣ܠܹܐ ܬܲܠܒܸܬܵܢܵܐ ܠܕܼܵܐܢܝܼ ܕܸܕ̣ܒܸܩܠܘܿܢ ܠܝܼܫܘܿܥ .# ܣܵܒ̄
ܘܐܵܗܳܐ ܩܢܼܠܼܐ .ܚܲܩܠܵܐ ܡ̣ܢ ܗ݇ܩܵܐ ܕܐܵܐܗܲܩܘܼܬܵܐ: ܘܢܦܸܠܹܐ ܥܲܠ ܦܵ݇ܬܘܼܝ
ܥܲܠ ܐܲܪܥܵܐ : ܘܦܸܫܠܹܐ ܦܬ̇ܝ̣ܛܰܠ݁ ܡܸܢ ܦܦܲܠܠܘܼܗܝ : ܘܬܦܸܚܠܸܐ ܟܠ
ܵܘܗ # ܘܐ݇ܗܿܐ ܗܵܘܼܠܵܐ ܝܕܥ ܝܐ ܘܠܟ݁ܰܠܝ ܥܿܡܠܵܢܹܐ ܕ ܠܘ ܐܘܿܪܸܫܠܸܒ
ܘܗܼܬܒܐ ܦܸܫܠܵܐ ܩܟܺܝܼܬܳܐ ܗܺܝ ܚܲܩܠܳܐ ܒܠܸܫܝܐ ܕܠܝ : ܚܩܲܠ ܕܡܿ:
ܕܡܸܚܿܐ ܗ̄ܘܿܐ ܥܲܡܲܢ : ܘܐܝܼܬ ܗ̄ܘܵܐ ܠܹܗ ܦܸܫܟَܵܐ ܒܐܵܗܿܐ ܚܸܠܡܲܬ ܸ̈
ܕܝܼܠܹܐ ܦܘܼܫ݇ܩܘܼܗ̇ܐ ܚܲܩܠܵܐ ܕܕܡܵܐ.»# ܣܵܒ݇ܒܿ ܕܟܿܬܝܼܒ̣ܵܙ .ܠܐ ܒܟܬ
ܘܡܲܙܡܘܿܕܹ̈ܐ :ܐ ܕܡܲܣܟܵܢܘܼܗܝ: ܗ݇ܘܝܐ ܚܰܠ̈ܒܰܐ: ܘܥܿܡܬܵܢܵܐ ܠܳܐ ܗܼܽ
1:
ܟܬܒ
ܕ ܪܪ ܒ ܘܝܘ ܕܫܠܝܚ ܐ ܼ݀
ܩܦܠܐܘܢ ܐ ܐ .ْ
ܒܬܰܒܰܐ ܣܩܵܡܿ݀݁ܙ ܟܬܲܒ̣ܠܝܼ : ܬ ܬܐܘܿܦܝܼܠܲܐ : ܒܘܬ ܟܠܝ ܕܐܶܥܝܼ
ܘܲܫܘܼܪܸܠܹܐ ܝܼܫܘܿܥ ܠܸܓܒܼܵܕܵܐ ܘܠܡܿܠܘܿܦܼܐ:% ܗܲܠ ܕܗܿܘ ܝܘܿܡܧܐ ܕܲܒܝܹܗ
ܡܘܼܣܩܿܐ ܗܵܘܿܬ ܇ ܡܸܙ ܒܿܵܬܵ̄ܪ ܕܦܩܝܼܬܵܝ ܗ̄ܵܘܵܝܐ ܒܪܘܼܚ݀ܐ ܕܩܘܼܕܫܐ
ܨ ܐܵܢܝܼ ܘ ܠܘܲܒܼܠܹܐ : :# ܐܵܢܝܼ ܕܐܘܼܦ ܡܘܼܚܙܠܼܐ ܩܿܬܝ ܠܵܕܸܡ
ܚܕ - ܒܬܰܪ ܕܩܘܼܒܸܠܸܐ ܚܲܫܳܐ : ܒܢܝܼܫܲܢܩܹ̈ܐ ܪ݁ܒܰܙ ܝ ܒܐܲܪܒܥܝܼ .ܘܿܡܵܙܵܐ :
ܟܲܕ ܦܵܐܹܫ ܗܘܝ ܚܸܙܝܙ ܐܲܠܰܝ 6 ܘܗܼܡܙܡ ܗܵܘܿܐ ܖَܵܗܵܣܩ ܕܡܿܥܪ̇ܘܼܬܐ
ܕܐܲܠܵܗ݇ܐ .¥ ܘܟܲܕ ܓܠܸܡܝܠܹܐ ܥܲܡܲܝ ܐ ܦܩܝܼܕܼܿܝܠܐ ܕܡܙ ܐܘܪܫܠܡ ܠܐ
ܦܰܪܩܝ : ܐܠܐ ܥܲܪܿܣܸܠܝܼ ܩّܵܐ ܩܵܘܠܹܗ ܕܒܿܒ̇ܝ܇ ܗ̇ܘ ܕܫܡܢܠܕܒܘܿܢ
ܡܸܢܝܼ :® ܕܸܝܘܿܚܲܥܿܢ ܡܘܼܥܡܸܕܠܹܐ ܒܘܝܐ ܇ ܘܐܲܚܬܘܿܢ ܒܸܬ ܐܡܟܝܼܬܘܿܢ
ܒܪܘܼܚܿܐ ܕܩܘܼܕܫܵ : ܠܐ ܒܿܬܵܪ ܕ݁ܺ̈ܒܰܝ ܝܘܿܡܵܙ̈ܐ .® ܘܖܼܿܟܕ ܐܢܝܼ
ܠܸܡܥܝܼ ܐ ܗ݇ܘܰܘ : ܒܘܼܩܣܸܠ̇ܘܿܢ ܡܸܢܗ : ܘܐܰܡܟܝ ܐܠܡ :܇ ܡܬܼܲܢ : ܒ ܐܡܐ
ܙܲܒܼܝܢܵܐ ܒܸܬ ܡܲܕܘܹ̇ܬ݂ ܠܟܬ ܠܝ̣ܣܠܵܝܹܠ £# ܐܵܡܸܪ ܐܸܠܺܝ ܗ̱ܽܘ :
ܠܹܐ ܝܠܐ ܕܝܲܘܟ̣ܘܿܢ ܠܝܼܘ̇ܥܝܵܐ ܙܲܒ̣ܢܵܐ ܝܲܢ ܙܲܒ̣ܢ̈ܐ : ܐܵܢܝܼ ܕܖܿܒ̇ܐ ܡܘܼܬܒܿܝܥܹܐ
ܒܗܘܼܟܿܡܿ ܕ ܠܝܹܗ . %‰ ܐܠܐ ܟܬ ܐܵܢܝ݀ܐ ܪܘܼܚ̇ܐ ܕܩܘܼܕܫܵܐ ܥܲܠܬܒܘܿܢ:
ܒܸܬ ܩܵܒ̇ܠܝܼܬܘܿܢ ܚܲܝܠܳܐ ܘܒܸܬ ܗܵܘܝܼܬܘܿܢ ܩܵܬܝܼ ܣܵܗܕ̣ܵܐ̣ ܠܘ ܐܘܿܪܸܫܥܸܸܫ
ܘܠܘ ܟܠܵܗܿ ܝܼܗܘܼܕܐ ܐܘܼܦ ܠܘܐ ܕܫܵܡܠܵܝܹܐ: ܘܗܲܠ ܡܲܖ̇ܙܿܕ̇ܐ ܕܐܪܥܐ .§
ܘܒܲܬܼ ܐܼܲܢܸܐ. ܐܵܡܸܘܕܲܐ : ܐܝܼܡܵܢ ܕܒܸܚܙܿܝܘܼܗܝ. ܗ̄ܘܰܘ ܇ ܦܸܫܠܐ ܡܘܼܣܩܿܐ ܇
9 ܘܟܲܕ ܠܿܫܘܿܩܹܐ ܗ̄ܘܰܘ
ܥܕܪܘܥܬܢ $ ܠܐ ܀
ܗ̄ܘܿܐ : ܐܲܢܵܬ ܒܓܲܢܘ̣ܟܼ ܟܸܙ ܐܣܟܬ ܗ̄ܘܳܐ ܚܨܘܟ : ܘܚܿܕܪܬ ܗܵܝ
ܠܐܲܝܒܿܳܐ ܕܒܰܣܡܵܐ ܗܘܐ ܠܘܼܟ ܿ ܐܝܼܢܵܐ ܐܝܼܡܿ ܕܣܵܝܒܹܬ ܇ ܒܸܬ ܦܵܫܓ݂.
ܐܝܼܪܵܬܘ̣ܵܟ݂ ܐ ܘܐ̄ܚܼܬܵܢܵܐ ܒܸܬ ܐܵܣܸܬܿ ܐܹܠܘܼܟܼ ܚܿܨܘܟ : ܘܠܒܲܠܘܼܟܤ ܠܐܲܝܚ
ܟ݀ܠܵܐ ܒܰܣܡܵܐ ܠܘܼܟ .* ܐܝܼܢܵܐ ܐܵܗܵܐ ܐܡܸܕܹܐ ܕܡܲܚܙܐ ܗ݇ܘܿܝ ܕܒܡܘܼܒ
ܡܰܘܬܳܐ ܒܸܬ ܫܵܒܸܚ ܗ̄ܘܳܐ ܠܐܲܠܳܗܳܐ . ܘܟܲܕܼ ܐܵܡܸܘܹ̇ܐ ܐܲܢܹܐܐ ܐܵܡܸܪܹܐ ܐܸܠܹܡ
ܬܳܐ ܒܬܪܝ ,% ܘܕܪܐ ܐܐ : ܘܚܙܠܼܐ 33 ܬܲܠܡܝܼܕܵܐ ܕܡܲܚ
ܗ̄ܘܵܐ ܝܼܫܘܿܥ ܒܹܐܬܵܝܵܐ ܒ݁ܳܬܳܕ݂ܶܗ : ܗܿܘ ܕ ܓܲܢܝܐ ܗ̄ܘܵܐ ܒܚܬܲܡܬܵܐ ܥܼܿ
ܨܕܪܹܹܗ ܕܝܼܫܘܿܥ :܇ ܘܐܡܸܕܹܲܐ : ܐ̈ܠܲܝܝܼ: ܡܵܢܝܼ ܝܠܐ ܗܘ ܕܸܒܸܬ ܣܕ
? ܠܘܼܟ ܐ ܟܼܲܕ ܚܙܼܠܹܐ ܟܹܐܦܵܐ ܠܕܼܰܐܗܳܐ ܐ ܐܵܡܸܖܹ̇ܐ ܠܝܼܫܘܿܥ ܝ ܐܵܠܲܚܼ.
ܘܐّܵܗܳܐ ܡܘܼܕ̣ܝܼ ܐ ܐܵܡܸܪ ܐܸܠܹܗ ܝܼܫܘܿܥ ܐ ܐܸܢ ܒܰܣܡܳܐ ܠܝِ ܕܥܲܪܩܹܢ
ܐ ܗܿܐ ܗܲܠ ܕܐܵܬ݀ܢ: ܩܵܐ ܕܝܼܘܼܟܼ. ܡܘܼܕܝܼܐ ܐܲܢܵܬ ܬܵܐ ܒܵܬܵܪ̇ܝܼ ْ
ܘܦ̣ܠܸܛܠܵܐ ܗܲܬܒܸܵܐ ܐܵܗ݇ܐ ܗܸܡܸܙܡܲܢ ܓܠܰܘܳܐ ܕܐܵܚܘܿܝܘܿܬܵ܇ : ܕܗ̇ܿܘ ܬܲܠܡܝܼܖ
ܠܐ ܡܿܐܸܬ ܗ̄ܘܳܐ . ܐܝܼܢَّܐ ܝܼܫܘܿܥ ܠܸܿܐ ܗ̄ܘܳܐ ܕܠܸܹܐ ܡܵܐܹܬ ܐܵܡܸܕ̇ܐ ܐ ܐ
ܐܹܢ ܒ݁ܰܣܡܳܙܐ ܠܝܼ ܕܥܲܖܩܸܠ ܐܰܗّܿ݀ܐ ܗܲܠ ܕܐܵܬܸܢ ܐ ܩܵܐ ܕܝܼܘܼܟ݂ ܡܘܼܕ̣ܝܼ ܐ
ܐܗ݇ܐ ܝܠܹܐ ܗܘ ܬܲܠܡܝܼܕܵܐ ܕܝܘܼܗ̄ܒܸܵܐ ܝܠܐ ܣܵܗܕܘܼܬܐ ܒܘܼܬ ܕܐܲܟܸܐ
ܘܐܘܼܦ ܟܬܝܼܕ݇ܝܠܹܐ : ܘܒܝܼܕܲܥܝܵܐ ܬܘܳܟ݂ ܕܣܲܬܼܲܣܬ ܝܠܐ ܣܵܗܕܘܼܬܹܗ ْ
ܐܝܼܢܵܐ ܐܝܼܬ ܐܘܼܦ ܪܒܰܐ ܡܸܢܕ̣ܝܼܢܹ̈ܐ ܐܵܚܼܠܵܢܹܐ ܕܥܒܸܕܠܹܐ ܝܼܫܘܿܥ ܐ ܐܵܥܝܼ ܕ
ܚܕܳܐ ܚܕܵܐ ܦܵܝܫܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܟܬܝܼܒܹܐ: ܐܘܼܦ ܠܳܐ ܐܵܗܳܐ ܥܳܠܡܰܐ: ܐܼܿ
ܕܒܸܚܫܵܒ̣ܵܐ ܝܘܸܢ : ܒܸܬ ܡܿܠܹܐ ܗ݇ܘ݇ܐ ܠܟܿܬ݁ܰܒ̣ܰܪ ܕܦܵܝܫܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܒܬܝܼܒܹܝ.
ܐܡܝܢ .
ܝܘܚܢܢ : 3
ܡܚܼܠܐ ܒܚܿܨܘܗܝ : ܣܰܒܰܒܿ ܕܫܘܼܠܚܐ ܗܘܐ : ܘܪܘܼܦܥ̣: ܠܗ ܓܠܵܘ
98861 ܐܝܐ ܬܲܠܡܝܕܐ ܐܠܝ ܐܵܓ݂ܠܘܿܢ ܓܘ ܓܿܡܝܼ : ܣܰܒ݁ܰܒ݁
ܕܠܐ ܗܘܐ ܪܚܒ ܕܪܐ ܡܙ ܐܪܥܐ : ܠܐ ܐܝܟ ܬܪܝ ܡܐ ܐ ܝܲܡܝܬܢ ¢
ܘܠܪܖܿܫܝܼ ܗ̄ܘܿܘ ܠܹܗ ܗܘ ܓܲܖܿܕܵܐ ܕܢܘܼܝܹ̈ ܝ ܐܝܼܢَ݇ܝ ܿܕ ܣܸܩܠܘܿܢ
ܠܐܲܪܥܰܐ : ܚܙܼܠܘܿܢ ܓܸܡܘܼܪܝܬ̣ ܡܘܼܬܒܹܙ : ܘܢܘܼܠَܵܐ ܡܘܼܬܼ ܒܐ ܥܓܝ :
ܘܠܲܚܡܿܐ .%* ܘܐܡܸܕܹܵܐ ܐܠܝ ܝܼܫܘܿܥ : ܡܐܝܡܘܿܢ ܡܲܕ ܢܘܼܢܹ̈ܬ̈ ܕܸܨܕ̇ܠܲܘܕܘܿܢ
ܰܝܐ £ ܘܣܼܩܠܹܐ ܫܸܡܢܘܿܢ ܐܦ : ܘܠܕܲܫܠܹܗ ܠܛܲܟܿܕܳܐ ܠܐܲܪܥ :
ܟܲܕ ܡܸܠܝܐ ܢܘܼܹ̈ܐ ܠܘܼܕܹܵܐ ܐ ܡܿܐܐ ܘܚܲܡܫܝܼ ܐ ܘܒܲܐܝܼܐ ܟܠܝ
ܠܐ ܦܸܫܠܹܐ ܒܼܘܼܢܕ݂ܬܵܐ ܗܿܘ ܓܼܲܠ̱ܕܰܐ܇#% ܘܐܵܡܸܘ̇ܐ ܐܸܠܰܝ ܝܼܫܘܥܐ ܥܡܘܢ
ܐܵܒ̣ܘܠܘܿܢ ܫܵܪܘܼܬܵܐ . ܐܝܼܢَܿܐ ܐ̄ܢܳܫܳܐ ܡ̣ܢ ܬܲܠܡܝܼ̈ܕܼܐ ܠܹܐ ܗܲܫܕܪ ܗ̄ܘܿܐ
ܕܒܵܣܸܪ ܗ̄ܘܿܐ ܠܹܗ : ܘܡܵܢܝܼ ܝܘܼܬ ܐ ܕܒܼܝ̈ ܝܲܕܸܥܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܇ ܕܡܵܬ̈ܢ
ܝܼܗ̄ܘܵܐ .± ܐܝܼܢَܵܐ ܩܘܼܪܒܸܢܐ ܝܼܫܘܿܥ ܘܫܩܹܠܐ ܠܲܚܡܰ݁ ܗܲܬܟܲܝ̈ ܐܘܼܦ
ܢܘܼܥܵܐ ܘܝ̣ܗܒܹܠܹܐ ܩܳܬܰܝ .© ܇ !ܐܵܗܵܐ ܠܗܐ ܕܛܠܐ ܦܸܫܠܐ ܚܼܙܝ݀ܘ ܝܼܫܘܿܥ
ܠܬܲܠܡܝܼܵܕܘܼܗܝ ܐ ܟܲܕ ܣܸܡܠܹܐ ܡܸܢ ܠܵܘّܐ ܕܡܝܼܬ̣ܵ .
ܐܝܼܢ̇ܐ ܟܲܕܼ ܐܵܒ̣ܠܘܿܢ ܫܪܘܼܬ ܝ ܇ ܐܡܸܬܵܐ ܝܼܫܘܿܝ݇ ܠܫܸܡܥܘܿܢ ܒ :
ܫܸܡܢܘܿܢ:ܐ ܒܪ̇ܘܼܪَܵܐ ܕܝܘܿܢܵܐܐ ܒܝ ܡܚܸܒܬ ܠܝ ܙܰܘܕ̱ܳܐ ܡܸܢ ܕܐܔܼܬ ܐ ܐܡܠ
ܐܲܠܹܗ: ܗܼܐ: ܐܲܠ̇ܝܝܼܐ ܐܲܢܵܬ ܒܝܼܘܲܥܝܵܐ ܝ̇ܘܼܬ ܕܒܹܝܐ ܡܲܚܸܒ̣ܙܘܼܟ . ܐܡܪ
ܐܸܠܹܗ: ܡܲܠ̇ܥܝܼ ܩܵܬܝܼ ܦܐܪ̈ܝܼ .8 ܐܵܡܸܪ ܐܸܠܹܗ ܡܸܕܪܹܐ ܠܿܗܿܝܝ ܕܬܖ̈ܝ܇
ܫܸܡܥܘܿܢ ܐ ܒܟ̇ܘܼܢܵܐ ܕܹܝܘܿܪܐܵܐ ܇ ܟܙ ܡܸܚ̣ܕܹܬ ܠܝِ ܬ ܐܵܡܸܬ ܐܸܠܼܗ ܐ ܗܘ :
ܐܸܠܲܚ̈ ܐܲܢܵܬ ܒܝܼܘܬܸܥܝܐ ܚܘܸܬ ܕܟ̣ܙ ܡܲܚܒܸܐܘܼܟ . ܐܵܡ ܐܠܗ .= ܕܥ
ܡܲܪ̇ܥܝܼ ܩܵܬܝܼ ܥܸܪ݀ܒܵܝܼ. ܐܵܡܸܪ ܐܸܠܹܗ ܝܼܫܘܿܥ ܡܸܕ̣ܪܹܐ ܠܳܗّܐ ܕܠܐ
ܫܸܡܥܘܿܢ : ܒܟ̇ܘܼܢܵܐ ܕܝܘܿܠܵܐ ܐ ܒܐ ܡܲܚܸܒܹܬ ܠܝܼ ݇ܐ ܘܦܸܫܠ ܦܘܫܝ ܡܐ
ܟܐܦܐ ܕܐܡܼܪ ܐܲܠܹܗ ܔܵܗ݇ܐ ܕܛܠܐ : ܕܒ ܡܚܸܒܸܠ ܝ( ܘܐ ܡܪܐ
ܐܠܗ : ܐܵܠܲܝܝܼ ܐܲܢܵܬ ܒܟܿܠ ܡܸܢܕܝܼ ܥܰܩܸܠܕܰܪ ܼܘܬ ܇ ܐܢܬ ܒܝܼܕܘܲܥܝܐ
ܝܵܬ ܕܟܸܐ ܡܲܚܸܒܹܐܘܼܟ݂. ܐܿܡܸܪ ܐܸܠܹܗ ܝܼܫܘܿܥ: ܡܲܒ̇ܥܝܼ ܩܠܝܼ ܘܿܥܢ̈ܝܼ .9
ܛܪ݇ܘܲܝ ܐ : ܛܪܿܘ̈ܝܐ : ܒܹܐܡܬܵܐ ܝܘܼܢܕ ܐܸܠܘܼܟ : ܕܟܿܕܼ ܓ̣ܘܲܢܩ̈ܐ ܝܘ̱ܬ
910 ܝܘܚܥ̇ܢ : ܟ ܒܕ .
ܐܝܬܝ : ܘܡܿܐܝ ܐܝܼܕܘܼܟ ܘܦܵܫܸܓܛ ܒܕܸܦ݂ܢܝܼ: ܘܠܐ ܗܿܘܬ ܠܳܐ ܡܗܘܼܡ.
¦ ܐܸܠܐ ܡܗܘܼܡܐܿܐ .# ܘܓ̣ܘܼܘܼܒ̇ܠܹܐ ܬܐܘܿܡܿܐ ܘܐܵܡܸܪܹܐ ܐܸܠܹܗ: ܡܿܪ:
$ ܘܐܲܠܗܝܼ.# ܆ ܐܵܡܸܪ ܐܸܠܹܗ ܝܼܫܘܿܥ : ܣܰܒܿܒܿ ܕܚܙܠܘܼܘܼ ܐܸܠ
ܗܘܼܡܹܝܘܼܟ݂ ܐ ܛܘܼܒܼܿܐ ܠܬܵܐܢܝܼ ܕܠܵܐ ܩܲܡ ܚܿܙܝܼ ܠܝܼܲ ܘܗܘܼܡܸܥܘܿܢ .
ܝܢܵܐ ܒܰܐ ܪܝܼܫܲܖ ܹܐ ܐܚܼܬ̈ܵܝܹܐ ܥܒܸܕܠܹܐ ܝܼܫܘܿܥ ܩܡ ܬܲܠܡܝܼܵܕܘܼܗ.
6 ܕܐ ܨ ܒܬܝܼܒܸܐ ܠܵܘ ܕܐܵܗَܿܐ ܟܬܵܒܰܐ :9« ܐܝܼܢܵܐ ܐܐ ܟܬ
6 ܕܗܲܡܸܐܝܼܬܘܿܢ ܕܝܼܫܘܿܥ ܝܼܠܹܐ ܡܫܝܼܚܐ ܒܪܘܼܢܹܗ ܕܐܲܠܵܗܵܐ . ܘܐ
ܢܸܗܘܼܡܸܝܵܘܒ̣ܘܿܢ : ܗܰܘܝ ܠܲܘܒ݂ܘܿܢ ܒܫܡܗ ܚ .
ܩܦܠܐܘܢ : ܒ ̄
ܒ݁ܳܬܰܪ ܕܐܵܟܹܐ : ܡܸܕܪܹܐ ܡܘܼܚܙܒ ܠܵܢܹܗ ܝܼܫܘܿܥ ܠܬܲܠܡܵܝܼܕܘܼܗ.
ܥܲܠ ( ܡܲܪܪܳܐ ܕ) ܝܿܡܵܐ ܕܛܸܒܲܪܝܼܘܿܣ . ܐܝܼܢܵܐ ܗܲܬܟܿܵܐ ܡܘܼܚܙܠܸܐ ܖ
ܡܢܘܼܘَܵܠܹܐ ܗ̄ܘ݇ܘܝ ܫܸܡܥܘܿܢ ܟܹܐܦܵܐ: ܘܬܐܘܿܡܵܐ: ܕܐܵܬܹܐ ܗ̄ܘܳܐ ܠ ܐܡܰܥ
ܠܸܡܵܐ: ܘܥܵܬܪܝܼܐܹܝܠ ܗܿܘ ܕܡܸܢ ܩܿܛܐܹܐ ܚܲܓܠܝܼܠܵܐ: ܘܒܐܘܼܢܹ̈ܐ ܕܘܿܒܼܟܲ
ܘܬܖ̈ܝ ̇ ܐ݇ܚܼܬܵܝܹ̈ܐ ܡ̣ܢ ܬܲܠܡܝܼܵܕܐ .# ܐܵܡܸܬܪ ܐܸܠܰܝ ܫܸܡܢܘܿܢ ܟܐܦܵ
ܒܹܐܙܿܠܵܐ ܬܘܸ ܠܸܨܝܕܹܵܐ ܥܘܼܦܹ̈ܐ . ܬܿܡܬܿܝܼ ܐܸܠܹܗ: ܘܐܘܼܦ ܐܲܚܢܲܢ ܐܢ
ܥܲܡܘܼܟ . ܘܦܠܸܛܠܘܿܢ ܘܣܸܩܠܘܿܢ ܠܓܵܡܝܼ ܕܲܪܣܵܥܲܬ܇ ܘܒܗܿܘ ܠܝ
ܡܸܢܕܝܼ ܠܐ ܨܸܕ̣ܠܘܿܢ .% ܐܝܼܢܳܐ ܒܕ ܗ̄ܘ̣ܠܵܐ ܩܵܝܘܼܲܡ݀ܵܐ : ܝܼܫܘܿ
ܟܠܸܠܹܐ ܥܲܠ ܡܲܪܙܳܐ ܕܝܿܡܵܐ: ܘܠܳܐ ܝܵܕܸܓܠܘܿܢ ܬܲܠܡܝܼܵܬܸܐ ܕܝܼܫܘܿ
ܗ̄ܘܿܐ .*# ܘܐܵܡܸܪܹܐ ܐܸܠܰܝ ܝܼܫܘܿܥ ܐ ܝܿܠܹ̈ܐ : ܐܝܼܬ ܠܿܘܒ̣ܘܿܢ ܡܸܢܒ
ܐܒܠܐ ; ܓܲܘܼܘܼܒ̇ܠܘܿܢ ܐܸܠܹܗ܇: ܠܐ .»® : ܐܵܡܸܪ ܐܠܝ :܇ ܕܪܡ
ܓܲܪܕܲܘܟ̣ܘܿܢ ܡܢ ܓܼܗܿ̈ ܕܝܲܡܝܼܢܵܐ ܕ ܠܳܡܝܼ :ܐ ܘܒܸܬ ܡܲܟ̱ܸܚܝܼܬܘܿܢ
ܘܕ݂ܕܲܠܘܿܢ: ܘܠܐ ܡܨܠܘܢ ܐ݇ܚ̈ܠ݁ܥܿܰܐ ܠܸܛܬܵܫܹܗ ܡܸܢ ܒܘܼܫܵܝܘܼܘܿܐ ܕܢܘܼܢܹ̈ܐ.
ܘܐܵܡ̣ܕܿܐ ܗܿܘ ܬܲܠܡܝܼܪܹܵܐ ܕܡܲܚܸܒܿ ܗ̄ܘܳܐ ܠܹܗ ܝܼܫܘܿܥ ܠܟܼܐܦܿ : ܡܥ
ܝܼܠܹܐ . ܐܝܼܢَܵܐ ܫܸܡܢܘܿܢ ܟܹܐܦܵܐ ܒܿܕܼ ܫܡܸܢܠܹܐ ܕܡܵܬܼܵܢ݂ ܝܼܗܵܘܿܐ: ܓܘܕܕܘܼܗ
ܬܘܝܝܬ̈ : ܟ . (܀ ) ܗ
ܝܘܬܝ ܬ ܐܝܼܙ̈ܢ ܗܝ ܨ :1 ܕܒܲܓ̣ܒܲܢ ܝܗܘܐ : ܘܝܰܡ̈ܠܳܐ ܐܠܗ : ܐܠܲܝܝܼ:
ܨ ܐܢܬ ܫܩܸܠܘܼܟܼ ܐܠܗ: : ܐܵܡܘܿܪ ܐܸܠܝܼ ܐܲܝܖ̈ܳܐ ܡܘܬ ܒܠܘܼܟ: 6 ܐ
ܐ݇ܡܹܖܿ ܐܠܳܗܿ ܝܼܫܘܿܥ: ܡܲܠ̇ܝܲܡ : ܘܕܼܖܵܐ ܘܐܵܡܬܵܐ ܐܸܠܹܗ ܒܠܸܫܿ ݇ܐ ܕܥܸܒܠ̈ܝܐ:
ܪ݁ܒܘܼܢܝ : ܕܐܵܬ݂ܬ ܠܹܐܡ̇ܬܐ : ܡܲܠܦܵܝّܢ .© ܐܡܪ ܐܠܗ ܝܫܘܥ : ܠܐ
ܕܰܩܥܠܼ݁ܬܝ ܒܝܼܝܼ : ܣܰܒܰܒܿ ܕܗ݇ܠܐ ܠܐ ܝܘ ܐܣܝܩ ܦ ܒܰܒ݁ܝ ܐ ܐܝܐ
ܕܐܝ ܠܟܣ ܐܵܚܘ̈ܦܘ݇ܬܝ :܇ ܘܐܡܘܿܪܝ ܝܐ ܒܹܐܣܲܩܿ ܝܘܕ ܠܟܸܣ.
ܒܿܰܒ݁ܝ ܘܒܵܒܵܘܟ̣ܼܘܿܢ ܘܐܲܠܵܗܝ ܘܐܲܠܵܗ݇ܘܟܼܘܿܢ.* ܐܝܓ ܐܵܬ݂ܠܵܐ ܡܲܪܝܲܡ
ܡܲܓ̣ܕܠܝ݀. : ܐ ܠܬܲܠܡ̈ܝܕܐ ܕܚܙܠܐ ܠܡܵܬܵܢ ܇ ܘܕܿܐܠܝ̣ܝ̈
ܐܵܡܸܕ̇ܐ ܐܸܠܵܗܿ .
ܐܝܼܢܵܐ ܟܲܕ ܗܵܘܼܠܹܐ ܡܫܐ ܕܗܘ ܝܘܿܡܵܐ ܕܚܘܫܼܒܵܐ : ܘܬܪ̈ܥ ܐܐ
ܕܒܝܼܪܿܐ ܗ݇ܘܰܘ ܕܐܲܝܠّܐ ܕܝܗ̄ܘܿܘ ܓܸܡܥܝܼ̈ ܬܲܠܡ̈ܝܕܐ ܡ ܙܕܘܼܥ̈ܐ
ܕܝܗ̄ܘ̣̈ܕܲܝܼ ܇ ܐܬܠܼܐ ܝܼܫܘܿܥ ܘܒܠܼܠܐ ܒܝ݇ܪܠ݂̈ܛܲܝ :܇ ܘ ܐܡܪܐ ܐܲܠܝ :
9 ܫܠܵܡܵܐ ܥܲܡܿܘܟ̣ܘܿܢ .% ܐܳܗܿܐ ܐܵܡܸܕܹ̇ܐ ܇ ܘܡܘܼܚܙܠܼܐ ܩܰܬܰܝ ܐܝܼܕ̱ܵܬܵܘ̣ܗܝ
ܘܕ݂ܦܢܼܗ : ܘܚܕܠܘܿܢ ܬܲܠܡܵܝܼܕܐ ܘܲܚܙ̣ܠܘܿܢ ܠ .® ܐܝܼܢ̇ܐ ܐܡܘܐ
ܐܠܥ ܡܸܕܪܹܐ ܝܼܫܘܥ : ܫܠܰܡܰܐ ܥܲܡܵܘܟ̣ܼܘܿܢ . ܕܰܐܟ̣ܝܼ ܕܫܘܼܕܪܲܝ̣̈ ܒܝ :
¶ ܐܘܼܦ ܐ݇ܥܰܐ ܫܿܕܪ݀ܢܵܘܟܼܘܿܢ .® ܘܒܲܕ ܐܵܡܸܪܵܐ ܐܲܢܸܐܐ ܢܦܸܚܠܼܐ ܒܝܲܝ ܘܐܡܸܪܹܐ
ܕܠ ܩܵܒ̇ܠܘܿܢ ܪܘܼܚܵܐ ܕܩܘܼܕܫܵܐ .* ܘܐܸܢ ܫܵܒ̣ܩܝܼܬܘܿܢ ܚܛܝܲܬ݂ܵܐ
ܠܐ̄ܢ̈ܐ ܒܸܬ ܟܝܝ ܫܒ̣ܝܩ݂ ܕܠܝ ܐ ܘܐܝ ܪܲܒܼܩܝܼܥܘܿܢ ܕܐ:݇ܫܝ : ܕܒܼܝܩܒ
ܥܐ
ܼܥܕ ܬܐܘܿܡّܐܐ ܚܐ ܡ ܬܪܲܥܣܲܬܿ ܇ ܗܘ ܕܦܐܫ ܗ̄ܘܐ ܐܡܝܬܠ̈ܐ :
ܓܠܲܡܿ : ܠܐ ܗ̄ܘܿܐ ܥܲܡܝ ܟܲܕ ܐܠܐ ܝܼܫܘܿܥ .# ܘܐܵܡܟ̇ܝܼ ܐܠܗ
ܬܲܠܡ̈ܝܕܐ ܐܚܠ : ܚܙܠܲܢ ܠܡܰܬ̣ܰܝ . ܐܝܼܠܥܧܐ ܗܘ ܐܡܪܐ ܐܠܝ ܐ ܐ ܠ(
ܚܘܢ ܒܐܝܼܕܘ̣̈ܗܝ ܕܘܼܒܿܬܹ̈ܐ ܕܡܝܼܚܹ̈ܐ: ܘܕܿܪܸܢ ܒܝܲܝ ܨܒܿܥܿܬ̈ܝܼ: ܘܦܵܫܛܼܢ
ܐܝܼܕܝܼ ܒܕܼ̣ܦܸܹܝܹܗ : ܐ ܗܸܡܝܹܹܢ .© .< ܘܒ݂ܰܬܰܪ ܠܡܠܐ ܝܘܿܡ݀ܙ̄ܐ : ܡܕܼܪܹܐ
ܠܠܰܘܰܝܝܼ ܗ݇ܘܰܘ ܬܲܠܡܝܵܕܹܐ ܘܬܬܐܘܿܡܿܐ ܥܲܡ̇ܝ : ܘܐܠܠܐ ܝܼܫܘܿܥ ܕܲܕ
ܕܒܼܝܼܪܐ ܬܲܪ̈ܥܵܙܹܐ £ ܟܠܠܐ ܒܦ̣ܕܲܠܓܿ : ܘܐܡܪܿܐ ܐܠܝ : ܫܠܳܡܰܐ
10
ܩܦܠܐܘܢ : ܟ
ܐܝَّ̣ܐ ܒܚܿܘܫܸܒܵܐ ܪܰܬ݂ܠܐ ܡܲܪܝܲܡ ܡܲܓ݂ܕܠ݇ܝ݀ܐ ܒܡܲܘܕܼܫܵܐ: ܗܲܠܵܐ ܚ
ܠܒܹܝܬ ܩܒܼܘܼܪܵܐ : ܘܚܙܼܠܵܐ ܠܟܹܐܦܵܐ ܕܫܩܝܼܠܐ ܡ̣ܸܢ ܣܲܒ̣ܠܵܐ .4 ܘܟܵܚܹܢ
ܘܐܵܬ݂ܠܵܐ ܠܒܸܣ ܫܸܡܥܘܿܢ :< ܘܠܟܼܣ ܕܗܘ 3 `
ܘܡܲܚܸܒܿ ܗ̄ܘܿܐ ܝܠܘܥ ` ܘܐܰܡܬܵܐ ܠܘ ܘܸܫܩܣܸܠܘܿܢ ܠܡܰܟ݂ܰܢ
ܒܹܝܬ ܩܒ̣ܘܼܖܵܐ : ܘܠܼܐ ܝܘܿܢ ܒܝܼܘܲܥܝܐ ܐܲܝܟܵܐ ܡܘܼܬ̣ܒ̣ܠܘܿܢ $ 1
ܟܐܦܐ ܘܗܘ ܬܲܠܡܝܼܪܵܐ ܐܚܼܠܥܰܐ : ܘܐ݇ܬܝܼ ܗ݇ܘܰܘ ܠܒܹܝܬ ܩܒܼܘܼܪܵܐ
ܘܪ̈ܚܓܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܬܸܪ݀ܘܿܝ ܡܥܘܼܕِ݇ܠܹܐ : ܐ ܐܝܼܢܵܐ ܗܘ ܬܲܠܡܝܼܪܕܸܵܐ ܪܚܨ
ܡܩܵܿܡ ܟܹܐܦܿܐ : ܘܐܵܬ݂ܠܸܐ ܩܵܡܐ ܠܒܼܝܬ ܩܒܼܘܼܪܵܐ ܕ ܘܒܸܦܠܹܐ ܝ
ܒܸܬܵܢܹ̈ܐ ܡܘܼܬܒܼܝ : ܝܐ ܡܐܘܿܪܐ ܠܐ ܐܕܐ .% ܐܝܼܢܵܐ ܬܠܐ
ܟܐܦܐ ܒܳܬܳܪ݂ܶܗ̱ ܘܐܵܘܼܪܹܐ ܠܒܹܝܬ ܩܒܼܘܼܪܐ : ܘܚܙܠܼܐ ܟܸܬܵܢܹ̈ܐ ܡܘܼܬܒܸܐ
ܠ ܗܝ ܕܝܗ݇ܘܿܐ ܒܪܹܫܹܗ : ܠܐ ܡܘܼܬ̣ܒܸ̈ܢܐ ܥܲܡ ܒܸܬܢܹ̈ܐ :
ܟܘܼܪܡܸܟ̣ܵܐ ܒܢܲܦܸܫܵܗܿ ܒܚܬَܵܐ ܕܘܼܟ݀݇ܐ .* ܐܲܝܓܵܐ ܐܵܘܸܕܹܐ ܐܘܼܦ
ܬܲܠܡܝܼܪܵܐ ܐܚܬܵܥܵܐ ܕܐܵܬ̣ܠܹܐ ܩܰܡܰܝܵܐ ܠܒܹܝܬ ܩܒ̣ܘܼܖܵܐ ܇ ܘܚܝ
ܘܗܘܼܡ ܐ $ ܣܰܒܰܒ݁ ܨ ܠܐ ܝܲܪܵܥܵܝܲ ܗ݈ܘܰܘ ܡܕ ܒܬܰܒ̣ܰܪ : ܕ݂ܳܩܢ
ܝܗܘܐ ܠܸܩܝ݇ܡܵܐ ܡܙ ܡܝܼܬܵܐ ,4 ܘܐܙܠܘܿܢ ܠ ܬܲܠܡ̈ܝܕܐ ܡܥ
ܠܕܘܼܒܬܰܝ .
1
ܘܟܲܕ ܒܸܦܠܵܐ ܓܘܼܫܸܩܠܵܐ ܠܵܘ ܩܲܒܼܠܵܐ .= ܘܚܙܠܵܐ ܬܝ ܡܲܠܲܐ
ܒܛ̈ܘܠܹܐ ܚܘܿܕܼܐ : ܕܝܬܝܼܒܸܐ ܢ ;ܐ ܠܟܣ ܪܕܹܫܘܗܝ ܘܚܐ ܡܕ ܐܲܩܵܠܘ ܰ
ܐܝܒܐ ܘܕܡܘܼܬܒܼܿܐ ܗ݇ܘܿܐ ܕܲܓ̣ܪܹܗ ܕܹܝܼܫܘܿܥ .&% ܘܐܰܡܟܿܝ ܐܠܗ : ܒܟ
ܩܵܡܘܿܕܝ ܒܸܒܠܹܵܵܐ ܘܬܝ ܐ ܐܰܡܬܳܐ ܝ ܘܸܫܣܸܠܘܿܢ ܠܡܰܟܰܝ : ܘ:
ܚܘܢ ܒܝܼܬ̣ܥܵܝܵܐ ܐܲܝܟܵܐ ܡܘܼܬ̣ܒ̣ܠܘܿܢ.» ܐܵܗܵܐ ܐܡܸܬܳܐ : ܘܕܪܐ ܠܒܳܬܵܟܐ
ܘܚܙ̈ܠܐ ܠܝܼܫܘܿܥ ܕܒܸܠܝܳܵܐ: ܘܠܼܐ ܝܲܕܼܥܵܐ ܗ̄ܘܳܐ ܕܝܼܫܘܿܥ ܗ̄ܘܳܐ .® ܐܰܟ
ܠܵܗ ܝܼܫܘܿܥ : ܒܲܟ̣ܝܵܐ : ܩܵܡܘܿܕܝܼ ܒܸܒ̇ܟَܵܝܵܐ ܬܘܬܝ ܐ ܘܠܡܰܢܝܼ ܒܒ
ܥܘܚܝܬܙ : ܝܓ . ܨ =
ܝܥܐ ܠܝ ܫܩܸܠܹܐ ܗ̱ܽܘ ܚܰܠܳܐ ܝܼܫܘܿܥ : ܐܡܸܬܼܲܐ : ܠܘܼܡܸܡܐ ;
ܘܡܘܼܒܸܦܠܼܐ ܪܹܫܹܗ ܘܣܘܼܦܠܹܗ ܪܘܼܚܼܗ .# ܐܝܼܢ̇ܐ ܝܗ̄ܘܼ̈ܕܿܝܼܐ ' ܣܲܒܿܒ݁ܿ
ܕܗܿܕܲܪܬܿܐ ܗ̄ܘܿܐ :ܐ ܕܠܳܐ ܦܵܝܫܝܼ ܒܫܲܒܿܬܵܐ ܐܲܢܸܐ ܦܲܓ̣ܬܹ̈ܐ ܥܿܠ ܙܩܝܼܪ̈ܝ̈ :
ܣܰܒܰܒ݁ ܕܝܘܿܡܿ ܝܐ ܓܘܼܪܐ ܗ̄ܘܵܨܝ ܝܘܿܡܵܐ ܕܗܿܝ ܫܲܒܵܝܵܐ ܐ ܡ ܡ
ܦܝܼܠܲܛܘܿܣ : : ܕܫܵܡܛܝܼ ܫܰܩܢܢ̈. ܘܡܲܨܠܝ̣ ܗ݇ܘܰܿܘ ܠܗܘܿܢ .® ܘܐܵܬ݂ܠܘܿܢ
ܣܲܕ̇ܒܰܙ ܘܫܡܸܛܠܘܿܢ ܫܵܩ ܝ ܕܩܵܡܝ݁ : ܘܕܗܿܘ ܐܚ ܢܝ ܕܠܐ ܡܝܐ
ܠܙܩܝܼܦܐ ܥܲܡܹܗ ِ# ܘܒܼܲܕ ܐܵܬ݂ܠܘܿܢ ܠܟܸܣ ܝܼܫܘܿܥ : : ܚܙܠܘܿܢ ܘ ܕܡܐ
ܗ̄ܘܿܬ ܡܙ ܓܲܠܬܼܐ : ܘܠܐ ܫܡܸܛܠܘܿܢ ܫܰܩܵܝ̇ܘ̈ܗܝ .% ܐܠܐ ܚܕ ܡܸܙ
ܣܲܠ̈ܒܵܙ ܡܚܼܠܹܗ ܒܕ5ܹܝܹܗ ܒܙܲܪ̇ܠ ܝ : ܘܕܲܪܣܥܲܢܬ ܘܠܸܛܠܹܐ
ܘܡܵܝܬܐ ܨ̈0 ܘܗܘ ܡܲܚܕܠ ܝܸܗܒܹܠܹܐ ܣܗܕܘܼ ܠ : ܘܗܬܲܬܲܣܢ ܝܠܐ
ܣܵܗܕܘܼܬܗ . ܘܗܘ ܒܝܼܪܥ ܐ ܝܠܐ ܕܣ̈ܬܣܬܘܼܬ ܕܹܐܡ̈ܠܵܐ ܗ
ܕܐܘܼܦ ܐܲܚܬܘܿܢ̇ ܗܲܡܸܢܝܼܬܘܿܢ 4% ܣܰܒܰܒܿ ܕܐ 35 ܕܦܐܶܫ ܗܘ
: ܬܘܼܡܸܡܵܐ ܟܬܿܒܿ̇ܐ ܇ ܘܓܼܲܪܡܵܐ ܠܐ ܦܵܐܹܫ ܫܡܝܼܛܿܐ ܒܝܹܗ .* ܘܡܸܕܕܐ
ܒܬܳܒܼܰܐ ܐܚܖܿܢ݀̇ܙ ܐܡܸܕܹܐ ܇ ܕܒܬ ܚܰܝܪܝܼ ܒܗܿܘ ܕܒܸܕܲܙܠܘܿܢ .
ܬܪ ܕܐܟܐ : ܝܿܘܣܼܦ : ܗܘ ܕܡܸܕ ܒܡ : ܓܛܛܒܠܐ ܡܕ
ܦܝܼܠܵܛܘܿܣ : ܣܵܒܿܒ̇ ܕܬܲܠܡܝܼܕܵܐ ܕܝܼܫܘܿܥ ܗ̄ܘܵܐ ܐ ܘܛܫ݀ܿܐ ܗ̄ܘܿܐ ܡܸܢ
ܘܕ݂ܘܼܥܐ ܕܝܗܘܼܕ݇ܝܵܐ ܐ ܕܫܿܩܸܠ ܗܵܘܿܐ ܘܲܓ̣ܪܹ̇ܗ ܕܝܼܫܘܥ . ܘܝܗܒܐ
ܕܲܣܬܘܼܪ ܝܼܠܵܛܘܿܣ : ܘܐܵܬ݂ܠܹܐ ܘܫܩܣܹܠܹܐ ܦܲܓ̣ܠܹܗ ܕܝܼܫܘܿܥ .#% ܘܐܬܠܼܐ
ܐܘܼܦ ܐܝܼܗܵܬܕܸܡܘܿܣ: ܗ̱ܽܘ ܕܐ݇ܬܝܿܐ ܗܵܘܵܐ ܩܰܡܝܳܐ ܠܒܸܣ ܝܼܫܘܿܥ ܒܠܲܝܠܹܐ ܙ
ܘܡܘܼܐܝܼܠܐ ܥܲܡܹܗ ܡܘܓ ܕܡܘܼܪܐ ܘܕܲܥܸܠܘܲܝ ¦ ܐܝܗ ܐ¿ ܠ
ܠ
3 ܘܶܛٍܠܽܘܿܢ ܠܦܲܓ̣ܪܹ̇ܗ ܕܝܫܘܥ : ܘܩܼܡ ܒܰܟ݁ܰܟ݂ܝ ܠܗ ܒܠܢܟܬ ܪ ܘܒܒܸܣ̇ܡ :
ܕܰܐܒ݂ܝ̣ ܕܐܝܼܬ ܥܕܘܬ ܠܝܗܘܼܪ̈̈ܐ ܕܛܳܰܡܠܺܝ . ܬ ܐܝܬ ܗ̄݀ܘܿ܀ ܒܗܿܝ
ܕܲܘܼܒ̇ܢܐ ܕܦܸܫܠܹܐ ܡܝܬܐ ܠܙܩܝܦܐ ܒܝܼܗܿ ܐ ܒܲܓ݂ܟܹܵܐ: ܘܠܘ ܕܗ̇ܝ ܒܲܓ̱ܒܸܵܐ
ܡ .ܥ
ܒܝ ܩܒ̣ܼܘܼܪܵܐ ܚܬܐ : ܕܫܐ ܗܠܐ ܠܐ ܗܘ ܡܘܼܬ ܒܐ ܓܘܼܗ . 1%
ܘܬܐܬܒܠܘ. ܡܰܐ ܠܝܼܫܘܿܥ ܐ ܒܘܬ ܗܕܲܪܲ݇ܬܤ ܕܝܗܘܼܕ̈ܵܝܐ ܬ ܘܣܒܿܒܿ
ܕܩܘܼܪܪ݇ܐ ܗܘܐ ܩܲܕܬܠܵܐ .
> 9
18
99
) ܐ ܥܘܝܝܬܥ̈ܢܼ : ܥܓ ܀
ܩܲܪܿܩܸܦ݀ܵܐ ّ܇ ܐܝܼܢܵܐ ܒܠܸܫܵܐܵܐ ܕܥܸܒܼܠ̈ܝܼܐ : ܐܬܝܐ ܗ̄ܘܶܐ ܐܡܰܥ
ܓܠܓܼܘܿܠ ܐ `< ܐܝܒܐ ܕܡܚܼܠܘܢ ܐܸܠܹܗ ܠܙܩܝܼܦ̈ܐ : ܘܥܲܡܹܗ ܠܟ
ܐܚܬ̈ ܝ : ܚܕ ܡܸܙ ܕܐ݇ܗܿ ܥܒܐ ± ܡܸܙ ܕ݁ܗܰܘ ܓܐ ܘܠܝܼܫ .
ܒܦܼܘܲܠ̇ܠ: , #% ܘܟܬܸܒ̣ܠܹܐ ܐܘܼܦ ܠܘܼܚܐ ܣ ܘܡܘܼܬܼܒܼ
ܐܠ ܙܩܝܼܦܹܗ : ܘܟܬܝܼܒܸܵܐ ܗ̄ܘܳܐܐ ܝܼܫܘܿܥ ܨܝ ܡܲܠܠܵܐ ܕܫܗܘܼ̈ܕܿܝܹܐ
ܘܠܬܿܰܐܗܳܐ ܕܲܦܵܐ ܕ݁ܒ݁ܰܝܐ ܡܸܕ ܝܗܘܵܕܿܝܹܐ ܩܟܲܠܘܿܢ : ܣܵܒܰܒܿ ܕܩܘܼܪܒ݇ܝ 7
ܠܡܟ̣ܝܼܢ̄ܬܵܐ ܗ̇ܝ ܕܘܼܟܿܬܵܐ ܕܦܸܫܠܹܐ ܡܸܚܝܵܐ ܠܙܩܝܼܦܵܐ ܒܝܼܿܗܿ ܝܼܫܘܿܝ
ܘܟܿܬܝܼܕܸ݇ܐ ܗ̄ܘܿܐ ܒܠܸܫܵܝܵܐ. ܕܥܸܒܼܠܵܝܹܐ : .ܘܕܲܝܵܘܓܵܝܼܵܐ : ܘܕܪ̈ܗܘܿܡܿܝܹܐ
ܘܐܵܡ̱ܪܘܿܢ ܓܘܼܪ̈ܝܹ̈ܐ ܕܟܿܗܦܹ̈ܐ ܕܝܗ̄ܘ̣ܵܕܹܵܝܹܐ ܠܦܝܼܠܵܛܘܿܣ : ܠܳܐ ܟܰܬ݂ܫ
ܕܡܲܠܟܵܐ ܕܝܗܵܘܼܕܵܝܹ̈ܐ ܝܵܠܹܐ ܐ ܐܸܠܵܐ ܕܗ̇ܘ ܐ̄ܡܸܕܹܐ ܇ ܕܡܲܠܟܵܐ ܕܝܗ̄ܘܼܖܒ
ܝܘ̣ܢ .* ܓ̣ܘܼܘܼܒܿܠܹܐ ܦܝܼܠܛܘܿܣ: ܡܸܢܕܝܼ ܕܟܬܹܒ̣ܠܝܼ ܒܬܸܒ̣ܠܝܼ
ܐܼܢܐ ܣܲܖ݀ܒܵܙܐ ܟܲܕܼ ܡܚܸܠܘ̇ܢ ܠܙܒܝܼܘܵܐ ܠܝܼܫܘܿܥ : ܫܩܸ̣ܠܘܿܢ ܓ̱ܘܼܠܘ̄:
ܘܥܒܸܕܠܘܿܢ ܠܙܲܪܒܿܢܳܐ ܣܵܡ̣ܵ : ܣܵܡ ܒܬ ݁ܠ ܝ 2 ܡܕ ܣܲܕ̈ܒܙܝ ܨ +
ܨܘܼܕܪܹܗ ܼܟ ܗ̄ܘܿܐ ܚܝܼܛ݀ܵܐ: ܡܸܢ ܠܥܘܼܠܘܼܠ ܙܩܝܼܪܬܵܐ ܗ̄ܘܵܐ ܟܠ |
ܘܐܡܸܪܘܿܢ ܚ ܠܗܰܘ ܐܚܪܐ : ܠܐ ܒܲܝܒ݂ܟܵܟܼ ܠܗܿ : ܐܠܐ ܕّܕܵܟ̱ ܥܲܠ
ܦܸܫܟܵܐܐ ܕܡܿܢܝܼ ܗ݇ܘ݀ܵܐܐ ܕܦܵܐܸܫ ܬܘܼܡܸܡܵܐ ܟܬܰܒܼܰܐ ܕܐܵܡܸܕܼܐ: ܕܦܘܼܠܸܠ
ܓܲܘ̣ܵܠܝܼ ܒܐܵܪܵܠܼ̣ܓܲܝ: ܘ݀ܥܲܠ ܠܒܸܫܬܝܼ ܕܕ̇ܠܘܿܢ ܦܸܫܟܵܐ. ܐܵܢܸܐ ܥܒܸܕܠ
ܣܲܠ̈̇ܪ݇ܙܐ .# ܝܥܐ ܟܠܐ ܗ̄ܘܰ݇ܘ ܠܟܸܲܣܤ ܙܩܝܼܦܹܗ ܕܝܸܫܘܿܥ ܝܟ
ܘܚܬܳܗ̈ ܕܝܸܡܹܗ ܐ ܡܲܘܿܝܲܡ ܗܿܝ ܕܩܲܠܝܘܿܦܵܐܐ ܘܡܲܪ̇ܝܲܡ ܡܲܠܸܟܠ݇ܝ݀ܵܐ
ܐܝܼܢܵܐ ܝܲܫܘܿܥ ܚܸܕܝܠܹܐ ܠܝܸܡܹܗ : ܘܠܕܗܿܘ ܬܲܠܡܝܼܪܵܐ ܕܡܲܚܸܒܿ ܒ
ܕܟܸܠܝܵܐ ܐ ܘܐܵܡܸܕܹܐ ܠܝܸܡܹܗܐ. ܒܲܟܼܝܵܐ : ܗܐ ܒܪܘܼܪܵܟܼܝ .¥ ܘܐܵܡ
ܠܕܗܿܘ ܬܲܠܡܝܼܪܵܐ : ܗ݇ܐ ܝܸܡܘܼܟܼ . ܘܫܡܸܢ ܕܗ̇ܝ ܣܵܥܲܬ ܠܘܼܒܿܠܵܠܹܐ
ܬܲܠܡܝܼܕܹܵܐ ܠܟܸܣܠܹܗ.# ܒܿܬܵܪ ܕܐܲܝ̈ܐ ܬܵܘܸܓܠܸܐ ܝܼܫܘܿܥ: ܕܟܿܠ ܡܸܢ:
ܦܸܫܠܹܐ ܬܘܼܡܸܡܿܐ : : ܘܕܸܦܵܐܸܫ ܗܘܐ ܬܘܼܡܸܡܿܐ ܟܬܒܰܐ : ܐܡܸܪܿܐ : ܨܗܬܐ ܝܘ
ܘܡܐ ܪܬܐ ܡܘܬܒܐ ܗܘܬ ܕܡܸܠܝܐ 5606 ܰܚ ܡܠܸܠܘܿܢ ܐܸܣܦܘܼܠܐ
ܝܠܐ ܘܡܘܼܬܲܒܠܘܿܢ ܥܿܠ ܙܘܿܦَّܐ : ܘܡܘܼܐܝܼܠܘ. ܠܟܸܲܣ ܦܘܡܗ .
ܨ
1݀
ܝܘܚܢܥܢ :ܐ ܝܛ ْ 7 '§2
ܘܐܰܡܟܺܝ ܇ ܡܚܝܼ ܠܗ ܠܙܩܝܼܪܵܐ : ܡܝܚܝ ܠܗ ܠܲܙܩܝܼܘܵܐ : ܐܡܪ ܐ
ܦܝܼܠܵܛܘܿܣ : ܠ ܐܵܚܬܘܿܢ ܘܡܚܸܡܘܿܢ ܒܗ ܠܙܩܝܘܪܵܐ: ܣܰܒَܰܒܿ
ܕܐܵܥ݇ܐ ܠܐ ܝܘܝ ܡܟ̱ܘܿܟ̣ܐ ܒܝܹܗ ܗܲܓܥܢ &% ܓܲܘܘܼܒܿܠܘܿܢ ܐܹܠܹܗ
ܝܗ̄ܘܼ̈ܕܲܝܹܐ : ܐܲܚܢܲܢ ܐܝܼܬ ܠܲܢ ܫܲܪܥܲܬ : ܘܐܲܝܟ݂ ܕܒܫܲܪܥܲܬܲܢ ܓܘܼܢܿܗܒܿܪ
ܝܼܠܹܐ ܠܡܰܘܬܳܐ : ܕܥܒܸܕܠܹܐ ܓܿܕܹܗ ܒܪܘܼܢܹܗ ܕܐܲܠܵܗܿܐ .* ܐܝܼܢ݇ܵܐ ܟܲܕ
ܫܡܸܢܠܸܐ ܝܼܠܲܛܘܿܣ ܐ݇ܗ݇ܐ ܗܸܡܸܙܡܿܢ : ܒܘܫ ܪܰܘܪܰܐ ܖܕܥܠܐ : ܘܐܘܼܪܐ
ܡܸܖܪܹܐ ܠܦܸ݀ܓܵܛܘܿܪܝܼ : ܘܐܡܸܕܪܿܐ ܠܝܼܫܘܿܥ ܇ ܡܐ ܝܟܐ ܘܬ ܐ ܐܝܼܙܧ ܝܫܘܥ
ܓ̣ܘܼܘܿܒܿ ܠܐ ܝܸܗܒܹܠܐ ܩܿ݇ܬܘܼܗܝ .% ܐܵܡܸܬܿ ܐܸܠܹܗ ܦܝܼܠܛܘܿܣ ܇ ܥܲܡܝܼ
ܠܐ ܝܘܼܬ ܗܲܡܙܘܼܡ݀ܝ ܐ ܠܹܐ ܝܘܼܬ ܒܝܼܘܲܥܝܐ ܕܐܵܢَܵܐ ܐܝܼܬ ܠܝܼ ܗܘܼܟܿܡ̈ܝ̈
ܕܫܪܲܢܘܼܟ : ܘܐܝܼܬ ܠܝܼ ܗܘܼܟܿܡܵܐ ܕܡܿܚܸܢܘܼܟ݂ ܠܙܩܝܼܪܐ :%* ܛܘܼܘܼܒܿܠ̣ܐ
ܝܼܫܘܿܥ : ܠܲܝܬ ܗ̄ܘ݇ܐ ܠܘܼܟ ܠܚ ܗܘܼܒܿܡܵܐ : ܠܐ ܗ݀ܟ: ܐܙ ܥ ܗܘܬ
ܝܘ̈ܗܵܒܐ ܩܵ݇ܬܘܼܟ ܡ̣ ܠܥܘܼܠܘܼܠ . ܒܘܼܥܬ ܕܐܵܗܿܐ ܗܘ ܕܩܲܡ ܣܵܦܼܐ ܠܝِ
ܒܝܼܘܼܟ ܒܘܫ ܓܘܼܪܬܿܐ ܝܠܐ ܚܛܝܼܬܹܗ. ܘܒܘܬ ܕܐܵܗَ݇ܐ ܒܲܥܝܼܐ ܗ̄ܘܿܐ
ܝܼܠܛܘܿܣ ܕܲܫܘ݂ܵܐ ܗܘܐ ܗ . ܐܝܼܥܵܐ ܝܗܘܼܖ̈ܵ̈ܝܐ ܡܩܘܚܝ ܗ݇ܘܰܘ ܘܐܡܪܖܿܝ:
ܕܝ ܠܠܰܐܗܰ ܫܕܶܬ݂ : ܥ ܝܘܬ ܕܰܘܣܬ݂ܗ ܕܩܸܣܲܝ : ܣܰܒܰܒܿ ܕܟܠ
ܡܶܕ ܘܲܠܝܹܗ ܥܵܒܸܝ ܡܲܠܒܵܐ : ܣ ܕܩܸܣܲܪ 3 .%# ܘܒܲܕ
ܫܡܥܠܼܐ ܠܳܛܽܘܣ̄ ܐܳܗ ܗܡܸܪܡܕ : : ܦܘܼܠܸܛܠܹܗ ܘ ܠܒܲܕܲܪ :
ܘܲܝ̈ܬܼܒܼܠܹܐ ܥܲܠ ܟܘܼܪܣ ܐ ܕܕܝܘܿܢ : ܒܟ̣ܘܼܒܐ ܕܦܝܫܐ ܗ݇ܘܿܐ ܩܠܝ݀ܐ :
ܪܝܨܝܼܦ̇ܐ ܕܟܼܐ̈ܦܐ: ܐܝܼܠܐ ܒܠܸܫܵܢܵܐ ܕ݁ܫܸܒܼܪ̈ܵܝܼܐ : ܠܝܦ ܐ 2 ܘܥܠ ܘܒ
ܕܦܸܨܚܐ ܗ̄ܘܿܐ : ܝܚ ܣܵܥܲܬ ܕܐܫ݀ܐ ܗܘܬ : ܘܐܡܪܐ ܠܝܗܘܵܕܲܝ̣ܘ : ܗܵ܆
ܡܲܠܒܵܘܒ݂ܘܿܢ .#§ ܐܝ̣ܢَܳܐ ܐܺܢܝܼ ܡܲܩܘܼܚܝܼ ܗ̄ܘܵܘ : ܫܩܘܿܠ ܠܹܗ: ܫܩܘܿܠ
ܠܹܗ : ܡܝ ܹܗ ܠܙܩܝܼܘܐ . ܐܡܪ ܐܠܚ ܦܝܼܠܲܛܘܿܣ : ܠܡܲܠܟܿܘܒܘܿܢ
ܡܲܚܸܢ ܠܙܩܝܼܘܵܐ ܐ ܓ̣ܘ̣ܘܼܒ̇ܠܘܿܢ ܠܘܼܪ̈ܵܢ̈ܐ ܕܟܿܗܕܹ̈ܐ ; ܠܲܝܬ ܠܲܢ ܡܲܠܥ̇ܐ :
ܫܒܼܘܿܩ ܡܸܕ ܩܸܣܲܬܿ .® ܐܲܝܛܵܐ ܣܘܼܦ̣ܠܹܗ ܒܝܲܝ ܕܡܿܚܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܠܗ
ܠܙܩܝܼܦܵܐ ܇ ܘܠܘܼܒܸܠܘܿܢ ܠܝܼܫܘܿܥ ܇ ܘܦܘܼܠܸܓ݂ܠܘܿܢ ܐܸܠܹܗ
ܟܲܕ ܫܩܝܼܠܵܐ ܙܩܝܼܦܹܗ ܦܠܸܛܠܸܐ ܠܕ̣ܘܼܟܿܬܵܐ ܕܦܵܝܫَܵܐ ܗ̄ܘܿܐ ܩܠܝܼܬܐ :
0 ܐ'9 ܫܘܚܥܢ ܐ ܝܢܝ ܀ ܝܓ .
0 ܥܒܸܕܠܘܼܟ ܐ* ܓ̣ܘ̣ܘܼܒ̇ܠܹܐ ܝܼܫܘܿܥ : ܡܲܠܟ̇ܘܼܬܵܐ ܕܝܼܝܼ ܠܸܐ ܝܺܠܰܐ
ܕܐܵܗܳܐ ܥܳܠܡܳܐ . ܐܸܢ ܗܰܘܝܵܐ ܗ̄ܘܿܐ ܡ̣ܢ ܕܐ݇ܗܿܐ ܥܳܠܡܳܐ ܡܲܠܟ̇ܘܼܬܝܼ: ×
ܦܵܠܫܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܚܸܠܡܲܬܒ ܠܝ : ܕܠܐ ܦܵܝܫܸܢ ܗ̄ܘܿܐ ܣܘܼܦ݀ܐ ܠܝܗ̄ܘ̣̈ܘ̱ܰܝ
?7 ܐܝܼܢܵܐ ܐܕܝܐ ܡܲܠܟܿܘܼܬܵܐ ܕܚܝܼ ܠܸܐ ܝ݇ܠܵܐ ܡܐܲܟܼܿܐ .= ܐܵܡܸܪ ܐ .
ܦܝܼܠܲܓܘܿܣ : ܒܲܣ ܡܲܠܟܵܐ .ܘܬ ܐ ܓ̣ܘܼܘܼܒ̇ܠܹܐ ܝܼܫܘܿܥ : ܐܼܿ
ܐܡܸܪܘܼܟ ܕܡܲܠܥܵܐ ܝܵܘܸܢ . ܐܵܢܵܐ ܠܬܼܰܐܗܳܐ ܗܵܘܝܲܐ ܝܵܘ̣: ܘܠܬܼܵܐܗܵܐ ܐܵܬ݂
ܠܥܳܠܡܰ : ܕܝܿܗ̄ܒܸܢ ܣܵܗܕ̣ܘܼܬܵܐ ܒܘܼܬ ܣܲܬܲܣܬܘܼܬܵܐ . ܟܠ ܡܿܢ ܕܚ
8 ܡ̣ܢ ܣܲܘ̣ܵܣܬܘܼܬܵܐ: ܟܐ ܫܲܡܸܢ ܩܿܠܝܼ .= ܐܵܡܸܪ ܐܸܠܹܗ ܕܝܼܠܿܓܘܿܟ݂
ܡܘܼܕܝܼ ܝܠܐ ܣܲܬܼܲܣܬܘܼܬܿ ܐ ; ܘܒܲܕ ܐܡܸܪܵܐ ܐܗܐ : ܒܸܛܠܹܐ ܡܒ
ܠܒܸܣ ܝܗ̄ܘܼܵܕܲܝܹܐ : ܘܐܡܸܘܹ̇ܐ ܐܸܠܺܝܐ ܐܵܢܵܐ ܐܘܼܦ ܚܕܼܵܐ ܗܲܓܸ̇ܬ݂ ܠܹܐ `
9 ܡܵܟ̱ܘܿܚܹܐ ܒܝ .% ܐܝܼܢَܿܐ ܥܿܟ̇ܬ ܐܝܼܬ݀ ܠܵܘܒ̣ܘܿܢ ܕܚܐ ܐܵܪܵܫܵܐ܆ ܗ
ܩܵܬܵܘܒ݂ܘܿܢ ܒܦܸܨܚܐ . ܒܲܣ ܒ݁ܰܣܡܳܐ ܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܕܫܵܒܸ̇ܕ݂ ܩܵܬܰܘܒ
40 ܠܬܰܐܗܳܐ. ܡܲܠܟܵܐ ܕܹܝܗ̄ܘܼܵܕܹܵܝܹܐ :#% ܘܡܘܼܩܘܼܚܠܘܿܢ ܡܸܕ̱ܪܹܐ ̇ܟ
ܘܐܰܡܟܺܝ : ܠܐ ܠܬܰܐܗܰܐ : ܝܿܠܳܐ: ܠܒܲܪ ܐܿܒܰܐ.- ܙܝܼܢܳܐ ܐ݇ܗܳܐ ܇ ܒܐ
ܓܲܠ̇ܠܝܼ ܗ̄ܘܿܐ ْ
ܩܦܠܐܘܢ : ܛ
ܐܳܝܓ݁ܳܐ ܦܝܼܠܲܛܘܿܣ ܕܒܸܩܠܹܐ ܘܠ̣ܘܼܢܥܸܪܹܐ ܠܝܼܫܘܿܥ .# ܘܣܲܘܿܝ̄
ܓ̇ܕ̇ܠܘܿܢ ܒܸܢܘ݇ܪ ܡܸܢ ܒܸܬܘܸܵܐ : ܘܡܘܼܬ̣ܒ̣ܠܘܿܢ ܒܪܹܸܫܹܗ ܇ ܘܡܘܼܠܒܸܫܠ:
8 ܐܸܠܹܗ ܓ̣ܘܼܠܵܐ ܣܡܘܼܩܵܐ .* ܘܐܵܡܪܝܼ ܗ̄ܘܰܘ: ܫܠܵܡܵܐ ܠܘܼܟ:
4 ܡܲܠܠܵܐ ܕܝܗ̄ܘܵܕ݇ܝ: : ܘܡܿܚܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܠܹܗ ܠ ܦ݇ܬܘܼܗܝ.* ܘܦܠܸܓ:
ܦܝܼܠܲܛܘܿܣ ܡܸܕܪܹܐ ܠܒܲܕܲܪ: ܘܐܵܡܸܪܹܐ ܐ݁ܠܺܝ: ܗ݇ܐ ܦܵܠܛܼܢܹܗ ܠܒܸܣܠܰܘܒ݂
ܠܒܲܬܲܪ: ܕܝܲܕܥܝܼܬܘܿܢ ܕܠܸܐ ܝܵܘܸܢ ܡܵܟ̣ܘܿܚܹܐ ܒܵܬܵܕܹ̇ܗ ܐܘܼܦ ܠܺܐ ܝ
ܗܲܠܲܬ .* ܘܦܠܸܛܠܹܸܐ ܝܼܫܘܿܥ ܠܒܲܘܲ̇ܪ ܟܲܿܕ ܐܝܼܬ ܗ̄ܘܳܐ ܥܲܠܘܼܝ
ܬܵܐܓ݀ ܕܒܸܬܘܸ̈ܐ ܘܓ̇ܘܼܠܵܐ ܣܡܘܼܩܵܐ : ܘܐܵܡܸܪܹܐ ܐ݈ܼܠܰܝ ܐ ܗܵܐ ܐܵܢܵܫܵܐ ̄
ܒܚܐ ܐ
ܕܐܗܝ̄
ܐܡܪ ܙܠܘ ܐܠܗ ܓܘ̣ܪ̈ܝܐ ܗܵܐ ܘܦܲܥܵܫܸ : ܡܘܩܘܚܠ
ܢܫܚܢܬܵܟܼ 3܀܀ ܒܰܪ 6& 0 0 ܨ
ܕܐܵܡܸܪܝܼ .* ܘܟܲܕ ܐܲܝܸܐ ܐܵܡܸܪܹܐ : ܚܐ ܡ̣ܢ ܦܲܥܵܫܹܐ ܕܟܸܠܝܼܐ ܗ̄ܘܰܘ :
ܡܚܼܠܹܗ ܠܝ ܦ݁ܳܬܶܗ ܠܝܼܫܘܿܥ :ܐ ܘܐܡܸܕܹܹܐ ܐܠܹܗ: ܗܲܬܒܵܐ ܒܝܵܗ̄ܒܰܐ ܘܬ
ܓܘܼܘܿܒܿ ܠܓܘܼܪܐ ܕܟܿܗ݀ܝܐ ܐ ܘܓ̣ܘܼܘܼܒܵܠܹܐ ܐܠܗ ܝܼܫܘܿܥ ܇ ܐ
ܒܒܝܼܘܬܿܐ ܗܘܼܡܙܡܠܝܼ : ܗܒܠ ܣܵܗܕܘܼܬܿܐ ܒܘܼܬ ܒܝܼܫ݀ܐ ܇ ܘܐ
ܨܦܵܝܝܼ : ܩܵܡܘܿܕܝܼ ܩܲܡ ܡܿܚܹܬ ܠܝِ ܐ ܐܝܼ ݇ܐ ܚܲܢܿܢ ܫܘܼܕܪܹܐ ܠܝܼܫܘܿܥ
ܐܵܣܝܼܬܵܐ ܠܒܸܣ. ܩܲܝܦ݇ܐ : ܓܘܼܪܐ ܕܟܵܗܢܸ̈ܐ .* ܘܫܸܡܢܘܿܢ ܟܐܦܝ̈
ܒܸܠܝܐ ܗܘܐ ܘܒܸܫܚܢ݇ܐ : ܘܐܰܡܟܺܝ ܐܸܠܹܗ : ܩܡܘ ܐ ܐܘܼܦ ܐܢܬ ܚܐ ܸܡ
ܬܲܠܡܝܕܘܼܗܝ ܘܬ ܐ ܘܗܽܘ ܒܦܸܬܵܐ ܘܐܡܕܬܿܐ : ܠܐ ܝܘܕ .® ܐܵܡܸܪ
ܐܠܗ ܚܐ ܡܢ ܕ̣ܵܠܵܘܿܬܼܐ ܕܓܘܼܖܵܐ ܕܟܿܗܕܢܸ̈ܐ: ܚܸܙܡܹܗ ܕܗܘ ܕܦܠ̇ܝܼܡܝ
ܗ̄ܝ ܟܐܦܐ ܢܳܬܹܗ : ܐܵܢܵܐ ܠܐ ܩܲܡ ܚܿܙܢܘܼܟ ܥܲܡܗ ܠܘ ܒܲܓ݂ܥܹܵܐ :#
` ܘܡܸܕܪܹܐ ܒܦܸܪܵܐ ܟܐܦܿܐ ܘܕܲܪܣܵܝܲܬ ܩܟܲܠܼܐ ܩܿܕ̇ܘܿܘܿܝ .
ܘܡܘܼܐܝܼܠܘܿܢ ܠܝܼܫܘܿܥ ܡܸܕ ܠܟܸܣ. ܣܲܝܘ݀ܐ ܠܦܬܵܛܘܿܪܝܼ܇ ܘܩܵܝܘܲܡܐ
ܗܘܐ : ܘܐܪܐ ܠܐ ܐܘܼܪܘܿܢ ܠܦܲ̈ܠܵܛܘܿܪܿܝ. : ܕܠܐ ܦܵܝܫܝ ܗ̄ܘܿܘ ܒܘܼܦܠܸܐ. :
ܝܠܐ ܕܐܵܒ̣ܠܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܦܸܨܚܵܐ :܀ - ܐܝܲܐ ܦܠܲܛܠܐ ܘܝܼܠܵܛܽܘܿܣ ܠܒܕܲܪ
ܠܟܸܣܠܿܝ : ܘܐܡܠܿܐ ܠܥܐ ܡܘܼܘܕܝܼ ܡܚܝܐ ܕܸܕܲܪܗܲܩ ܐܝܬ ܠܘܕ̣ܘܿ
¿ ܠܠܝ ܕ݁ܪܳܗ݂ܳܐ ܐܪܳܫܳܐ 8 ܓ̣ܘ̣ܘ̣ܒ̇ܠܘܿܢ ܘܐܵܡܪܝ ܐܸܠܹܗ ܝ ܐܢ ܠܳܐ ܗ ܢ
ܗ̄ܘܿܐ ܥܵܒܼܬܵܢܵܐ ܕܸܒܝܼܫَܵܬܵܐ ܇: ܐܘܼܦ ܐܠܘܟ ܠܐ ܣܕܢܟ ܗ݇ܘܵܘ ܠܩ .§9
: ܐܰܡ ܐܠܝ ܦܝܠܛܘܿܣ : ܠܰܒܠܘܿܢ ܠِܹܗ ܐܲܚܬ݁ܘܿܢ :ܐ ܘܕ̇ܘܼܢܘܿܢ ܠܗ ܐܝܟ
ܥܵܡܘܿܣܵܘܒ̣ܘܿܢ . ܐܰܡܟܿܝܼ ܐܸܠܹܗ ܝܗ̄ܘ̣ܵܕ݇ܝܹܐ : ܠܐ ܠܐ ܒܕܲܣܬܘܼܪ ܒܿܟܿܝ
; ܠܸܩܛܵܠܳܐ ܠܐ̄ܪܳܫ݇ܢ :6 ܕܦ݂ܵܝܫَّܐ ܬܘܼܡܸܡܵܐ ܗܼܡܸܙܡܢ ܕܐܡܬܵܐ ܝܼܫܘܥ :
; ܓ̱ܘܼܘܼܒܵܠܸܐ ܦܝܠܛܘܣ : ܩܵܡܘܿ ܐ ܐܵܥܵܐ .ܝܗ̄ܘܼܘ݇ܝܬ݁ܐ ܘܢ ܐ ܒܢܘܼܢܸ̈
ܟܕ ܡܘܼܕܥܠܐ ܒܡܘܼܕܝ̣ ܡܰܘܬܵܐ ܗܕܼܝܬܵܐ ܗ̄ܘܳܐ ܕܡܐܼܬ ܗ̄ܘܿܧܐ .@
; ܘܐܵܘܸܪܹܐ ܡܸܕܕܹ̇ܐ ܦܝܼܠܲܛܘܿܣ ܠܦܠܵܛܘܿܪܝܼ : ܘܩܟܲܠܹܐ ܠܝܼܫܘܿܥ : ܘܐܡܬ݀ܐ
ܐ ܐܸܠܹܗ: ܐܲܢ̄ܬ ܝܼܘܸܬ ܡܲܠܥَܵܐ ܕܝܗ̄ܘ̣ܼ̈ܕܲܝܹܐ '* ܓܘܼܘܼܒܿܠܹܐ ܐܠܗ ܝܼܫܘܿܥ :
ܡܢ ܠܢܐܘܼܟ ܐܡܸܕ̇ܘܼܟ݂ ܪܗ݇ܐ ܐ ܝܲܢ ܐܵܚܼܬ݂ܵܝܹܐ ܐܵܡܸܪ̇ܘܿܢ ܐܸܠܘܼܟ݂ ܗܣ ܕܝܼܝܼ :8
ܕܛܲܝ̣ܪܘܼܟ ܘܓܘܼܪܵܢܹܐ ܕܟܿܗܢܹ̈ܐ ܩܲܡ ܣܵܦܝܼ ܠܘܼܟ ܐܸܠܝ. ܡܘܼܕܝܼ
68§ ܝܘܚܢܢ :ܝܚ َّ
ܐܵܢܝ ܕܝܸܗܒܸܠܘܼܟ݂ ܩܵܬܝܼܐ ܠܳܐ ܬܘܼܠܸܩܠܝܼ ܡܪܝ : ܐܘܼܦ ܠܳܐ ܚܵܐ
2:30 ܫܸܡܥܘܿܢ ܟܹܐܦܵܐ ܐܝܬ ܗ̄ܘ݇ܐ ܠܗ ܣܲܝܟܐ : ܘܠܕܸܲܫܠܹܗ : ܘܡܝ
ܠܪܸܓܹܗ ܕܓܠܘܼܖܵܐ ܕܟܿܗܢܸ̈ܐ : ܘܦܪܠܝܼܡܿܠܹܐ ܢ݇ܬܹܗ ܕܝܲܡܝܼܢَܵܐ . 2
1 ܫܸܡܹܗ ܕܟܠ ܡܥܸܟ ܝܼܗ̄ܘܿܢ .% ܘܐܡܸܬܹܐ ܝܼܫܘܿܘܥ ܠܟܼܐܦܿܐ : ܡ
ܣܲܝܦܐ ܠܰܘ ܚܸܠܬܹܗ . ܟܿܣܵܐ ܕܝܸܗܒܹܠܹܐ ܩܬ݁ܝ ܒܰܒ݁ܝ -ܠܳܐ ܫܿܬܝܸܡܫ
19 ܗܲܬܒܼܿܐ ܕܲܣܐ ܕܣܲܬ̇ܒܵܐ ܘܟ̇ܝܼܠܝܲܬ̈ܟܹܐ ܘܦܲܠ̄ܫ݀ܐ ܕܝܗ̄ܘܼܕ݇ܝܵܐ ܕܒܥ
8 ܠܝܼܫܘܿܥ ܘܐܵܚ̈ܪܘܿܢ ܐܸܠܹܗ .*#* ܘܡܘܼܐܝܼܠܘܿܢ ܐܸܠܹܗ ܠܒܸܣ
ܩܰܡܰܝ̈݀ܳܐ ܇: ܣܒ ܒܿ ܘܚܸܡܖܿܢܹܗ ܕܩܲܝܵܦܵܐ ܗܵܘܿܐ: ܗܘ ܕܝܼܗ݇ܘܿܝ ܓܕ
4 ܕܦܵܗܟܹ̈ܐ ܕܗܿܝ ܫܸܢ̄ܬܵܐ .® ܐܝܼܢَ݇ܐ ܩܲܝܵܦܵܐ ܝܼܗ̄ܘܿܐ ܗܿܘ ܕܥܒܸܕܠܹܐ ܕ
ܩܐ ܝܗ̄ܘܼܕ̣ܵܝܹܵ̈ܐ ܇ ܕܨܦܵܝܝܼ ܝܠܐ ܕܚܐ ܐ̄ܢ݇ܫّܐ ܡܵܐܸܬ ܡܒَّܕَܰܠ ܕܛܵܝ̣ܪܵܐ
8 ܐܝܼܢ݇ܐ ܫܸܡܢܘܿܢ ܟܹܐܦܵܐ ܘܚܐ ܡ̣ܢ ܬܲܠܡܝܼ̈ܕܐ ܐܵܚܼܬܵܢܹܐ ܒܹܐܬܿܝܵܐ ܗ̄ܘܰܘ ܒܿܬّܵ
ܕܝܼܫܘܿܥ ܐ ܐ ܝܢܵܐ ܠܕܗܿܘ ܬܲܠܡܝܼܕܵܐ ܟܸܐ ܝܲܘ ܗ̄ܘܳܐ ܠܹܗ ܓܕ
16 ܕܿܗܟܸܹ̈ܐ : ܘܐܘܸܪܹܐ ܥܲܡ ܝܼܫܘܿܥ ܠܘܼܵܪܬܵܐ ܕ ܓܘܼܪܵܐ ܕܒܿܗ̱ܝܲ 61 ?3
ܟܹܐܪܵܐ ܒܸܠܵܐ ܗܘܿܐ ܠܒܲܕܲܪ ܠܟܸܣ ܢ ܬܲܪܥܳܐ : ܘܦܠܸܛܠܸܐ ܗܽܘ ܬܠܡ
ܐܲܚܬܥܵܐ ܕܟ̣ܐ ܝܲܕܲܥ ܗ̄ܘܳܐ ܠܹܗ ܓܘܼܖ̈ܐ ܕܟܵܗܢܹ̈ܐ: ܘܐܵܡܸܪܵܐ ܪܥܓ
7 ܕܬܲܪܥܵܐ : ܘܡܘܼܐܘ݀ܪܹܗ ܠܟ̣ܐܦܵܐ .* ܐܝܼܢَܵܐ ܐܵܡܸܬܵܐ ܚܰܡ݀ܳܐ ܪ݇ܓ
ܕܰܬܲܪܥܰܐ ܠܟܹܐܦܿܐ : ܗܿܡܬܿ ܐ ܐܘܼܦ ܐܲܥܵܬ ܡܸܕ ܬܲܠܡ̈ܝܼܬܕܐ ܗܵܐ ܐܪ
8 ܝܘܸܬ ܐ ܀ ܐܵܡܲܪ ܐܠܗ ܪ +>«( ܝܘܸܢ .* ܘܟܸܠܝܹܼܐ ܗ̄ܘܰܘ <ܼ̈ܠܿܘܿ.
ܘܦܼܲ ܫܐ" ܘܬܿܦܘܿܘܐ ܗ̄ܘܰܘ ܝ݇ܘܼܪܵܐ ܕܫ݇ܚܙܝ ܗ̄ܘܰܘ ܝ ܣܰܒ݇ܒܿ ܕܩܪ
ܗ̄ܘܳܐ ܐ ܘܒܸܠܝܵܐ ܗ̄ܘܿܐ ܐܘܼܦ ܟܹܐܦܵܐ ܥܲܡ̇ܝ ܘܒܸܫܚܵܢܵܐ .® ܐܝܼܢَّܐ ܠ
ܕܟܿܗܕܹ̈ܐ ܒܘܼܩܸܬ̇ܐ ܡ̣ܢ ܝܼܫܘܿܥ ܒܺܗ̄ܣ ܢܕܬܲܠܡܝܼܵܕܘܼܗܝ ܘܒܺܗ̄
90 ܘܼܝܘܼܠܘܵܝܹܗ ܂ ‰ ܘܓܼܘܼܘܼܒ݁ܠܹܐ ܠܗ ܝܼܫܘܿܥ ܐ ܐܵܪܵܐ ܒܐܫܟܵܵܐ ܗܘܼܡܙܡ
ܠܥܳܠܡܳܐ : ܘܒܟܿܠ ܙܲܒܼܐܵܐ ܕܪܒܰܠܟܰܠܝ ܠܝ ܟܝܘܼ݀ܐ ܘܠܵܘ ܗܲܝܟܿܠً
ܐܲܝܒܰܬ ܕܪܼܡ ܝܗ̄ܘܵܕܿܝܹܐ ܒ ܫܝ ܓܲܡܢܝܹܐ ܘܡܥܕܝܼ ܒܓܫܘܿܐ
1 ܗܘܼܡܙܡܠܝܼ .** ܩܲܢܡܘܿܕܝܼ ܒܵܩܘܿܪܹܐ .ܘܬ ܡܸܢܝܼ ܐ ܒܵܩܸܬ ܡܸܢ ܘ
ܕܫܡܢܠܘܢ ܡܘܼܘܝ ܗܘܡܙܕܡܠܝܼ ܥܲܡܲܝ ً ܐܐ ܐܵܟܸܐ ܒܝܼܘܲܥܝܐ ܥܢ ܡܢ
ܥܣܝܥܠܢ:3,܆ ܥܦ ܝ ܇ ܥܥ ܀ )®
ܕܐܸܚܥܿܕ 0266 ܐܠ ܒܝ : ܘܐܲܢܵܬ ܒܝܝܼ:ܐ ܕܗ݇ܘܝܼ ܬܲܡܵܿܡ
ܠܚܰܐ ܐ ܘܕ̣ܝܲܘܥܔ ܥܰܠܡܰܐ ܝ ܫܘܼܕܪܹܢܘܼܟ : ܘܕܸܡܘܼܚܸܒܿܝܠܝܼ : ܕܼܰܐܒܼܝܼ
ܕܐܘܼܦ ܐܠܝ ܡܘܼܚܒ̇ܠܘܼܟ .% ܬ ܒܰܒܰ ܐ ܝܚ ܕܝ̣ܗܒܸܠܘܼܟ ܩ݇ܬܝ ܐ
ܒܣܡ ܠܝ ܒܗܿܝ ܕܘܼܒ̈ܢܐ ܕ݁ܐ݇݇ܐ ܝܘܢ ܐ ܐܘܼܦ ܐܲܝܸܐ ܗܘܝ ܥܲܡܝܼ ܐ ܕܗ݇ܘܝ
ܒܚܙܝܐ ܚܸܩܬܵܐ ܕܝܚܐ ܗܘ ܕܝܸܗܒܸܠܘܟܼ ܩ݇ܬܝܐ ܕܡܘܼ̣ܚ̣ܕܸܢܘܟ ܡܙ ܡܩܡ
ܒܹܢܝܼܬ݂ܹ̈ܗ ܕܬ ܡܰܐ .® ]ܙ ܒܰܒ݁ܝ̣ܼ ܟܐܙܵܐ ܇ ܘܥܳܠܡܰܐ ܩܲܡ ܠܐ ܝܲܘܕܸܛ
ܠܘܼܟ ܐ ܐܝܼܢَܿܐ ܐܵܢܵܐ ܩܡ ܝܲܕܸܓܸܐܘܼܟ ܐ ܘ ܐܠܼܫ ܝܕܸܓܝܼܬ ܝܬܰܙ ܘܐܲܢ̄ܬ
ܫܘܼܕܪܹܢܘܼܟ݀ .* ܡܘܼ̣ܕܥܠܝܼ ܐܸܠܺܝ ܫܸܡܘܼܟ : ܘܒܹܬ ܡܲܕܥܸܢ : ܕܚܘܼܒܵܐ
ܕܗ̇ܘ ܕܩܲܡ ܡܚ̣ܕܹ̇ܬ ܠܝܐ ܗܼ݇ܕܐ ܒܝܲܝ ܐ ܘܐܵܥ̇ܝ ܗܵܘܸܕ ܒܝܚ .
ܩܦܠܐܘ܆ : ܬܥܚܪ ܀
ܐܲܟܸܐ ܐܡܸܠܲܐ ܝܼܫܘܿܥ: ܘܦܠܸܛܠܸܐ ܥܲܡ ܬܲܠܡܝܵܒ݂ܘܼܗܝ ܠܡܲܕܿܪܰܝ ܐܚܼܠܢܐ
ܕܫܵܩܝܼܰ ܕܩܸܪ̱ܪܘܿܢ ܐ ܐܲܝܠܵܐ ܕܐܝܼܬ ܗ̄ܘܰܐ ܒܠ3 ܕ ܠܘܘܼܗܿ ܐܘܐ ܗ̇ܘ
ܘܬܲܠܡ̈ܝ̣ܕܘܼܗܝ .% ܐܝܼܪܵܐ ܠܘܐ ܝܲܘܥ ܗ̄ܘܵܐ ܐܘܦ ܝܸܗܘܼ̣ܕ̣ܵܐ ܣܵܦܝܢܘ̣ܗܝ
ܠܕܗܿܝ ܕܘܼܒ̇ܢܐ : ܣܰܒܰܒ݁ ܕܪܵܒܵܐ ܙܲܒܼܬ݀ܐ ܟܐ ܠܡܥ ܗܘܐ ܡܝ ܝܫܘܥ
ܥܲܡ ܬܲܠܡ̈ܝܕܘܗܝ $ ܗܲܬܒ ܐ ܗܿܘ ܝܗܘܼܕ݇ܐ ܠܘܼܒܼܠܐ ܕܣ
ܕܣܲܖ̇ܒ݇ܙ : ܘܡܸܢ ܠܟܸܣ ܠܘܼܪܵܝܲ̈ ܒܗ̇ܝ ܘܦܠ̈ܝܫܐ ܠܘܼܒܹܠܐ ܦܪܫܐ
ܘܐܬܖܐ ܠܬܿܡܰܙ ܥܲܡ ܕܲܐܗܵܕܵܐ ܘܡܲܫܲܪ̈ܠܹܐ ܘܐܣܒ݇ܒ̣ܵܐ .6 < ܐܝܼܬܐ
ܝܼܫܘܿܥ :ܐ ܕܝܲܕܥܔ ܗ̄ܘܳܐ ܟܠ ܡܸܝܕܝܼ ܕܐܬ̣݀ ܗ̄ܘܿܐ ܥܲܠܘܼܗܝ ܇ ܦܠܸܛܠ:
ܘܐܵܡܸܪܹܿܐ ܐܠܺܝ: ܠܡܵܢܝܼ ܒܸܒܿܐܵܝܵܐ ܝܵܬܘܿܢ :ܐ ܓ̣ܘ̣ܘܼܒ̇ܠܘܿܢ ܐܸܠܹܗ :
ܠܝܼܫܘܿܥ ܥܨ ̈ܝܐ . ܐܵܡܸܬ ܐܠܝ ܝܼܫܘܿܥ ܐ ܐܵܥَܳܐ ܝܵܘ̣ܢ . ܐܝܼܢ̇ܐ ܟܸܠܝܐ ܗ̄ܘܿܐ
ܐܘܼܦ ܝܼܗܘܼܕܵܐ ܣܵܦ̈ܝܢܘܼܗܝ ܥܲܡܿܝ .# ܘܒܼܲܕ ܐܡܸܕܹܵܐ ܐܠܺܝ ܐ ܕܐܵܥَّܳܐ ܚܘܢ :
ܐܙܠܘܿܢ ܠܒܵܬ̈ܪ̈ܝ ܝܐ ܘܢܦ̣ܠܘܿܢ ܥܲܠ ܐܲܪܥܵܐ .* ܘܡܸܕ̱ܕܹܐ ܒܘܼܩܬܠܵܝܠܹܐ :
ܠܡܙܝܼ ܒܸܪܪܐ ܝܵܬܘܿܢ ܐܬ ܘܐܵܢܝܼ ܐܵܡܸܪ̇ܘܿܢ : ܠܝܫܘܿܥ ܰܝܐ £$
ܓ̣ܘܼܘܼܒܠܹܐ ܝܼܫܘܿܥ : ܐܵܡܸܬ̇ܝܼ ܐܸܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܕܐܵܥَّܝ ܝܘܕ : ܘܐܢ ܐܸܠܝܼ ܒܸܒܐܿܝܬ̈
ܝܵܬܘܿܢ: ܫܒ̣ܘܿܩܘܿܢ ܠܕܲܐܢܼܐ ܐܵܙܠܺܝܼ :# ܕܬܲܡܸܡ̇ܐ ܗܼܡܸܙܡܢܼ ܕܐܡܸܕܹܐ ܙ
600
ܝ ܝܘܚܥܢ : ܝܕܙ .
ܩܵܬܝܼ ܡ̣ܢ ܠܟܸܣܠܘܼܟܼ ܝܼܠܹܐ :* ܕܸܗܸܡܸܙܡܵܢܹ̈ܐ ܕܝܸܗܒ̣ܠܘܼܟ ܩܢ
ܝܘܼܗܵܒ̣ܲܝܐ ܝܘ̣ܢ ܩܰܬܰܝ : ܘܐܲܢܐ ܩܘܼܒܸܠܘܿܢ ܘܝܕܸܓܠܘܿܢ ܒܣܲܬܲܣܢ܀
ܕܡ̣ܢ ܠܟܸܣܠܘܼܟܼ ܦܠܸܛܠܝܼ: ܘܗܘܼܡܸܢܘܿܢ ܕܐܲܢܵܬ ܫܘܼܕܪܹܢܘܼܟ݂
ܐܵܢܵܝ ܒܘܼܬ ܕܲܝܲܝ ܦܲܪܵܦܘܼܠܹܐ ܝܵܘ̣ܢ : ܠܵܐ ܒܘܼܬ ܥܵܠܡܵܐ ܦܲܪܦܘܼܠܐ ..
ܐܠܐ ܒܘܼܬ ܕܐܵܢܝܼ ܕܝܸܗܒܹܠܘܼܟܼ ܩܿܬܝܼ ܕܕܝ̣ܘ̣ܟܼ ܝܼܢܵܐ.* ܘܟܿܠ ܟ
ܕܕܝܼܝܼ ܝܵܠܹܐ ܐ ܕܝܼܘܼܟ݂ ܝܼܠܹܐܐ ܘܕܝܼܘܼܟܼ ܕܝܼܝܼ ܝܵܠܸܐ . ܘܚܩܝܼܬܵܐ ܝܵܘܸ ܒܝܲܝ.
ܘܡܐܕ̇ܐ ܠܐ ܝܘܼܢ ܠܘ ܠ ܘܐܵܝܸܐ ܠܵܘ ܥܵܠܡܳܐ ܝܢܵܐ 9( ܣ
ܠܟܕܣܠܘܟ ܒܹܐܬܵܝܵܐ ܝܘܢ . ܝ ܒ ܩܲܕܝܼܫܰܐ : ܝܓܘܿܪܘܿܢ ܒܫܼܘ
ܐܒܚ ܕܝܸܗܒ̣ܠܘ̣ܟܼ ܩܳܬܝܼ . ܕܗ݇ܘܝܼ ܚܐ : ܕܰܐܒ݂ܝܼ ܕܐܶܚܢܳܢ .ܡ ܟܕܝ
ܚܘܢ ܗ̄ܘܿܐ ܠܘ ܥܿܠܡܵܙ ܐ ܐܵܢܵܐ ܒܸܢܛܵܬ̇ܝ ܝܵܘ̣ܢ ܗܵܘܵܐ ܒܫܸܡܘܼܟ̣: ܠܟ
2 ܩܵܬܝ̣ ܢܓܝܼܬܠܵܐ ܚܘܢ ܐ ܘܐ̄ܥܵܫܰܐ ܡܸܢ݇ܝ ܠܳܐ ܬܠܸܩܥܸܐ :
ܒܠ̇ܘܼܥܵܐ ܇ ܕܐܲܒܼܕܰܥܵܐ :܇ ܆ ܕ݂ܦܵܐܫ ܬܘܼܡܸܡܵܐ ܟܬܵܒܼܳܐ .* ܐܝܼܢܵܐ ܕ
ܠܘܸܣܠܘܼܟܼ ܒܬܿܝ ܝܵܘܸܢ : ܘܐܲܥܸܐ ܗܲܡܙܘܼܡܹܪ ܝܵܩܸܕ݂ ܠܰܘ ܥܿܠܡ݇ܝ: ܕ
ܚܲܕܘܼܬܝܼ ܬܲܡܿܡ ܒܝܲܝ.# ܐܵܥَّܪ ܚܸܗܒܸܠܝܼ ܩܵܬܺܝ ܗܸܡܸܙܡܿܢܘܼܟ: ܘܥ݇ܥ
ܣܸܢܝܵܝܠܹܐ : ܕܠܐ ܗ̄ܘܰܘ ܡ̣ܢ ܥܳܠܡܳܐ: ܕܲܐܟ̣ܝܼ ܕܐ݇ܢܵܐ ܸܐ ܝܵܘܸܢ
ܥܰܠܡܰܐ ,%6 ܠܹܐ ܝܠܐ ܕܫܵܩܠܲܬ ܠܗ̄ܘܿܢ ܡܢ ܥܰܠܡܳܐ: ܘܲܪܦܒ
ܝܘܼܐ܀ ` ܐܸܠܐ ܕܢ݇ܛܪܹܬ ܠܗ̄ܘܿܢ ܡ̣ܢ ܒܝܼܫܵܐ .® ܣܰܒَܰܒܿ ܕܠܼܐ ܝܢܵܐ
ܥܵܠܡܳܐ ܐ ܕܹܵܐܟ̣ܝܼ ܕܐܵܢܵܐ ܠܹܐ ܝܵܘܸܢ ܡ̣ܢ ܥܳܠܡܳܐ .® ܩܵܟܸܫ ܠ
ܒܣܲܬܲܣܬܘܼܬܘܼܟܼ : ܕܗܸܡܸܙܡܿܢ ܕܝܼܘܼܟ ܣܲܬܼܲܣܬܘܼܬܵܐ ܝܵܠܵܐ .® ܕܼܿܐ
ܘܐܸܠܝ̣ ܫܘܼܕ݂ܪ̇ܘܼܟ ܠܥܳܠܡܰܙܐ : ܐܦ ܐܵܥܵܐ ܫܘܼܕ݀ܪܝ ܝܘܢ ܠܥܳܠܡܰܐ
ܘܒܘܼܬ ܕܲܝܲܝ ܐܵܥَܵܐ ܩܵܕܘܿܫܸܐ ܝܵܘܸܢ ܓܵܢܝܼ : ܕܗ݇ܘܝܼ ܐܘܼܦ ܐܲܢܹܐ ܩܘܼܖ
ܒܣܲܬܲܣܬܘܼܬܵܐ .# ܘܠܺܐ ܒܘܼܬ ܕܐܲܟܝܹܐ ܦܲܪܿܦܘܼܠܹܐ ܝܵܘܼܢ ܐܲܚܟܹܝ ܐ 3
ܐܘܼܦ ܒܘܼܬ ܕܐܵܢܝܼ ܕܗܲܡܸܢܝܼ ܒܝܼܝܼ ܒܗܸܡܸܙܡܿܢܵܝ.= ܕܟܿܠܰܝ ܗ݇ܘܝܼ ̈
ܒܝ( ܒܝ ~ ܒܝܲܝ̣ܝ݇ܘܬ ܙ . ܘܙܺܝܳܐ ܒܝܼܘܼܟ ܝܼܘܼܝ݇ : ܕܐ
ܐܵܦܐ ܒܝܲܢ ܗܿܘܝܼ ܚ݀ܐ : ܕܗܲܡܸܢ ܥܳܠܡܿܐ ܕܐܲܢܵܬ ܫܘܼܕܪܹܢܘܼܟܼ. ܘ
ܚܸܩܬ̈ܵܐ ܕܚܸܗܒܸܠܘܼܟ݂ ܩܿܬ݂ܝܼ : ܚܘܼܗܵܒܼܰ̈ ܝܵܘܸܢ ܩܵܬܰܝ: ܕܗ݇ܘܝܼ ܚّܐ: ܕܿܐ
ܫܘܚܝܝܕܼ : ܬܘ . ݀ܧ ܀ 9368
ܕܐܲܚܬܘܿܢ ܩܲܡ ܡܲܚ݂ܒ̇ܝܼܬܘܿܢ ܠܝܼ: ܘܗܘܼܡܸܥܵܘܒ̣ܘܿܢ ܕܐܵܥ݇ܪ ܡܸܕ ܠܒܸܲܣ
ܒܿܕܿܙ ܘܠܸܛܠܝܼ .© ܦܠܸܛܠܝܼ ܡ̣ܢ ܠܟܸܣ ܒܰܒܿ݀ܝ ܘܐܬ̣ܠܝܼ ܠܥܿܠܡܿ̇ :
ܘܡܬܪܿܐ ܒܸܫܒܲܘ݇ܐ ܝܘܢ ܠܥܿܠܡܰܝ : ܘܒܐܙ݇ܠܐ ܝܘ ܪܕܣ ܰܝ .1
ܬܲܡܥ݇ܝܼ ܙܸܠܹܗ ܬܲܠܡ̈ܝ̣ܕܘܼܗܝ : ܗܐ ܐܕܼܝܐ ܒܐܲܫܬَܵܬܵܐ ܗܲܡܙܘܼܡܐ ܝܘܸܬ :
ܘܡܿܣܵܠܵܐ ܗ݀ܘܵ < ܝ݇ܘܬ ܒܹܐܡܬܵܐ ,® ܐܰܕܝܳܐ ܒܝܼܘܲܥܵܐ ܝܵܘܳܟ݂ ܕܟ̇ܠ
ܡܸܝܘܕܝܼ ܒ ݁ܬ ܘܠܐ ܝܘܬ ܣܢܝܼܩܵܐ ܕܐܥَ݇ܫܵܐ ܒ݁ܗܸܪܘܼܟ . ܒܕَܰܐܗ݇ܐ
ܗܲܡܘܼܢ̣ܐ ܝܰܘܵܟ ܕܡܸܢ ܐܲܠܵܗܿܐ ܦܠܸܛܠܘܼܟ .§% ܐܵܡܸܪ ܐܸܠܺܝ ܝܼܫܘܿܥ :ܐ
ܐܰܕ݀ܝܲ݁ܙ ܗܲܡܘܼܢܹܐ ܝܬܘܿܢ ܐ ܬ ܐܐ ܠܰܐ ܣܵܥܬ ܝ ܘܐܬܐ ܐܠܐ :
ܕܒܬ ܦܵܝܫܝܼܬܘܿܢ ܒܘܼܪ̇ܒܹܙ ܝ ܐܢ݇ܝ ܠܕܘܼܟ݇ܬ݂ܗ : ܘܫܵܒ̣ܩܝܬܘܿܢ ܠܝܼ
ܒܢܲܦܸܫܝܼ . ܘܠܼܐ ܝܘܸܢ ܒܢܲܦܫܝܼ ܐ ܕ݁ܒܳܒ̈ܰܐ ܥܲܡܝܼ ܝܠܐ .® ܐܐܐ ܐܡܸܠ̇ܝܼ
ܐܲܠܘܒ̣ܘܿܢ : ܕܒ̇ܝܼܝ̣ ܗܿܘܬ ܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܫܠܵܡܰܐ ܠܘ ܥܲܠܡܰܐ ܒܸܬ ܗ݇ܘܬܐ
ܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܝܲܠܝܘܼܝ: ܐܠܐ ܦܘܼܫܘܿܢ ܠܸܒܵܕܹ̈ܐ: ܐܵܥܪ ܓ̣ܠܝܼܒܿܿܪ ܝܘܸܕ ܠܥܠܡܝ܆
ܩܦܠܐܘܢ : ܝܙ .
ܐܿܢܐ ܗܘܼܡܙܡܠܼܐ ܝܼܫܘܿܥ: ܘܡܘܼܪܸܡܠܼܐ ܥܲܝܙ݀ܘ̈ܗܝ ܠܫܡܲ݀ܝܐ ܘܐܡܬܲܐ :
ܢ ܒܰܒ݁ܝ ܐ ܐܠܐ ܣܵܥܲܬ . ܚܩܘܿܪ ܒܪ̇ܘܼܐܘܟ ܇ ܕܐܘܦ ܒܪ̇ܘܼܢܘܼܟ
ܚܩܹܪ̇ܘܼܟ݂ .% ܪܰܐܟܼܝ ܕܝܸܗܒܸܠܘܼܟ ܩܵ݇ܬܘܼܗܝ ܗܘܼܟ̇ܿܡܵܐ ܥܲܿܠ ܟܠ
ܒܸܣܬܵܐ : ܕܟܿܠ ܕܝܸܗܕܸܠܘܼܟܼ ܒܵܬܘܼܗܝ :ܐ ܿܗܵܒܹܠ ܠܗ ܚܲܝܬܐ
ܕܠܰܐܒ݇ܕ .® ܐܝܼܐܵܐ ܐܿܥܼܐ ܝܥܐ ܚܲܝܼܵܐ ܕܠܰܐܒ݇ܕ ܐ ܕܝܲܕܥܝܼ ܠܘܼܟ :ܐ ܠܗܿܐ
ܕܣܲܬ̣ܵܣܬܘܼܬܵܐ ܒܐܲܦܸܫܘܼܟ : ܘܗܿܘ ܕܸܫܘܼܕ̣ܪܘܼܟ ܇ ܝܼܫܘܿܥ ܡܫܝܚܝ .§©
ܐܵܢܳܐ ܩܿܡ ܚܒܕܲܢܘ̣ܟ ܒܐܲܪܿܥܿܐ ܘܠܚ)ܝܐ ܗܘ ܕܝܼܗܒ̣ܠܘܼܟ ܩܵܬܝܼ
ܕܥܿܒܕܢ:ܐ ܬܠܘ̣ܡܸܡܘܼܗܝ ܝ݇ܘܼܢ .® ܘܐܵܕܲܝܼܐ ܚܒܘܿܪܝܼ ܐܠܥܬ ܐ .ܫ ܒܒܝܼ:
ܠܟܸܣܠܘܼܟ : ܒܗ̇ܘ ܚܸܒܬܵܐ ܕܐܝܼܬ ܗ̄ܘܳܐ ܠܝِܼ ܠܟܸܗܠܘܼܟ ܡ̣ܢ ܩܡ
ܕܗ݇ ܐ ܗܵܘܵܐ ܥܰܠܡܳܐ.. ܡܘܼܕ̣ܥܠܝܼ ܫܸܡܘܼܟ ܠܐܫܐ ܐ ܐܢܝܼ
ܕܝܸܗܒܸܠܘܼܟ ܩܿ݇ܬܝܼ ܡܸܙ ܥܳܠܡܰܐ . ܕܝܘܟ ܝِܗ̄ܘܰܘ: ܘܩܵܬܝܼ ܝܸܗܒ̣ܲܝܠܘܼܟܼ :
ܘܝܓܲܪ̇ܘܿܢ ܗܡܸܙܡܢܘܼܟ݂ .% ܐܵܕܼܝܐ ܬܕܸܥܠܘܿܢ ܕܟܿܠ ܡܸܢܕܝ̣ ܕܝ̣ܗܒ̣ܠܘܼܟܼ
2001 ܝܘܚܢܢ܇ .ܝܘ .
10
7)
18
19
080
92
ܒܸܬ ܫܵܩܸܠ ܘܡܲܚܙܐ ܠܿܘܟ̣ܘܿܢ .* ܚܲܟܸܵܐ ( ܥܕَܵܙܵܐ :) ܘܠܸܐ ܚܿܙܝܼ
ܠܝ . ܘܡܸܕܕܿܐ ܚܲܒܸܰܙ : ܘܒܸܬ ܚܢܘ ܪ ܕܒܹܐܙܵܠܐ ܝܘ ܟ
ܒܿܒܿܐ .*# ܘܐܵܡܸܪܘܿܢ ܚܝܲܟܡܵܐ ܡ̣ܢ ܬܲܠܡܝܼ̈ܒ̱ܘܼܗܝ ܚܰܐ ܠܗܿܘ ܐܰܚ݈ܬܰܪ
ܡܘܼܕܝܼ ܝܠܐ ܐܰܗܳܐ ܕܐܡܸܪܹܿܐ ܐ݁ܠܢ ܐ ܕܚܲܠܼܶܐ : ܘܠܐ ܚܙܝܼܬܘܿܢ. ܠ
ܘܡܸܕܪܹܐ ܚܲܠܰܐ ¬ ܘܒܸܬ ܚܙܝܼܬܘܿܢ ܠܺܝܼ ܐ . ܘܕܼܒܹܐܙܵܠܵܐ ܝܵܘܸܢ ܠ
ܒܰܒ݁ܝ ܐ ܘܐܵܡܬ̇ܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܐ ܡܘܼܕ̣ܝܼ ܝܠܐ ܐܗܐ ܐ ܚܲܠܸܼܵܐ : ܕܐܵܡܸܝ
ܠܹܐ ܝܵܘܰܟܼ ܒܝܼܘܲܥܝܵܐ ܡܘܼܕܝܼ ܗܲܡܙܘܼܡܸܐ ܝܵܠܹܐ .® ܐܝܼܢَܵܐ ܝܼܫܘܿܥ ܝܵܘܹܥ
ܕܒܲܥܝܝܼ ܗ̄̄ܘܿܘ ܠܒܵܩܘܿܪܘܼܗܝ : ܘܐܡܸܪܹܐ ܐܠܝ : ܒܘܼܬ ܕ ܐܵܗܵܐ ܒَܵܩܕ
1 ܡܸܕ ܕܗܘ ܐܚܠܰܥَܰܐ : ܕܐܵܡܸܪܝ̣ ܐܸܠܵܘܟ̣ܘܿܢ :ܐ ܕܚܲܒ̣ܵܐ : ¬
ܚܵܙܝܼܬܘܿܢ ܠܝܐ ܘܡܸܕܕ̇ܐ ܚܲܟܸܵܐ: ܘܒܸܬ ܚܵܙܝܼܬܘܿܢ ܠܝܼܐ# ܓܪ̇ܘܼܝ
ܛܪܘܼ̈ܝܐ : ܒܹܐܡܲܬܵܐ ܝܘܢ ܐܸܠܵܘܒ̣ܘܿܢ : ܕܒܬ ܒܿܟ݂ܝܼܬܘܿܢ ܘܒܸܬ ܠܝ 3
ܘܥܿܠܡܰܐ ܒܢ ܚܕܐ : ܘܐܲܚܬܘܿܢ ܕܢ ܦܰܲܫܡܝܼܬܘܿܢ ܬ ܝܸܠܵܐ ܦܫܰܡܬܳܘܖ
ܠܚܲܕܘܼܬܵܐ ܒܸܬ 0 ܒܲܟܼܬܵܐ ܐܝܼܡܿܢ ܕܗܿܨܠܐ : ܒ ܦܰܫ
ܘܕܡܛ̈ܠܵܐ ܣܵܥܲܬܘܼܗܿ . ܐܝܼܢَّܐ ܐܝܼܡܵܢ ܕܗܨܠܵܐ ܝܠ ,ܠܐ ܥ
ܠܝܲܠܨܘܼܘܿܗ̇: ܡܸܢ ܚܲܕܘܼܬܵܐ ܕܦܸܫܠܹܐ ܗܵܘܝܲܐ ܒܲܪܢܵܫܵܐ ܒܥܲܠܡܵܐ
ܐܘܼܦ ܐܲܚܬܘܿܢ ܐܵܕܝ̇ܐ ܒܸܦܫܵܡܵܐܐ ܝܵܬܘܿܢ ܐ ܐܝܼܢ݀ܐ ܡܸܕܕܹ̇ܐ ܒܸܬ ܚܰܙܢ݇ܘܟܼܒ
1
ܘܒܗ̇ܘ ܝܘܿܡܿܐ: ܡܸܢܝܼ ܠܹܐ ܛܲܠܒ̇ܝܼܬܘܿܢ ܡܸܢܕܝܼ . ܛܪ̇ܘܼܨܵܐ : ܛܪܘܼ
ܒܹܐܡܵܬܵܐ ܝܵܘܹܢ݂ ܐܸܠܵܘܟ̣ܘܿܢ : ܕܟܿܠ ܿ ܡܸܢܕܝܼ ܕܛܲܵܠܒ̇ܝܼܬܘܿܢ ܡܸܕ 9
ܒܫܸܡܝܼ: ܒܸܬ ܝܵܗ̄ܒ̣ܠܵܘܟ̣ܘܿܢ .*# ܟܿܠ ܐ̄ܕܼܝܼܵܐ ܠܐ ܛܠܸܒ݁ܠܵܘܖ
ܡܸܢܘܝܼ ܒܫܸܡܝܼ. ܛܠܘܿܒܘܿܢ: ܘܒܸܬ ܫܵܩܠܝܼܬܘܿܢܐ ܕܗ݇ܘܝܙ ܚܲܒܘܼܬܵܘܗ
ܬܲܡܵܡ .*# ܐܲܢܸܐ ܒܡܿܣܵܵܠܹܵܐ ܗܘܼܡܙܡܠܝܼ ܥܲܡܵܘܟ̣ܼܘܿܢ ܐ ܐܝܼܢ̇ܐ ܒܐ
ܝܠܐ ܣܵܥܼܲܬܐ ܐܝܼܡܿܢ ܕܠܐ ܗܲܡܙܡܸܢ ܥܲܡܵܘܟ̣ܼܘܿܢ ܒܡܵܡܵܢܵܠܹ̈ܐ: ܐܸܠܵܐ ܒܐܲܫܖ
ܒܸܬ ܗܵܣܸܢܵܘܟ̣ܘܿܢ ܒܿܗ̄ܣ ܕܒܵܒَّܐ .* ܒܗܿܘ ܝܘܿܡܵܐ ܒܸܬ ܛܰܠܒܿܝ̣ܢ
ܒܫܲܡܝܼ: ܘܠܹܸܐ ܝܵܘܸܢ ܒܹܐܡܿܬܵܐ ܐܸܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܕܐܵܢܵܐ ܒܸܬ ܛܵܠܒܸܢ ܡܸܢ ܕ
ܒܘܼܬ ܕܝܲܘܟ̣ܘܿܢ :* ܣܰܒَܿܒܿ ܕܒَّܒܿ̇ܐ ܒܓܿܢܹܗ ܟܐ ܡܲܚܸܒܿ ܠܘܟܼܚ
ܝܰܘ ܠܰܥ ܕܚܘ . :0
ܩܦܠܐܘܢ : ܥܝܘ .
ܐܲܝܹܐ ܗܘܼܡܘܡܠܝܼ ܥܲܡܵܘܒܘܿܢ : ܕܠܐ ܦܝܫܝܼܬܘܿܢ ܡܘܼܒܿܦܸܪܖܿܐ §
ܣܿܒܳܒܿ ܕܒܸܬ ` ܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܡܸܙ ܒܝܽܘܪ̈ܝܬܰܝ :ܐ ܘܒܸܹܬ ܐܰܬܝܳܐ ܣܵܥܲܬ
ܕܟܿܠ ܕܩܛܠܘܕܘ ܇: ܒܸܬ ܚ݀ܫܸܒ̣ ܕܕܝܲܪܝܼ ܡܵܐܘܹܐ ܝܠܐ ܠܐܲܠܳܗܰܐ .9
ܐܵܢܸܐ ܒܸܬ ܥܵܒ̣ܕ̣ܝܼܐ ܣܰܒܰܒ̇ ܕܠܹܐ ܝܢܐ ܝܵܕܓܝܼܐ ܠܐ 68 1
ܐܠܝ .#% ܐܓ ܗܘܼܡܙܡܠܝܼ ܥܲܡܵܘܒܘܿܢ : ܕܐܝܼܡܿܢ ܕܐ݇ܬܐ ܥܠَܰܥܰܝ :
ܬܵܟ̣ܪ̇ܝܼܬܘܿܢ ܠܗ̄ܘܿܢܐ ܕܐܵܥܵܐ ܐܵܡܸܪܝ̣ ܐܸܠܵܘܟ̣ܘܿܢ. ܐܝܼܢܵܐ ܐܵܢ ܡܸܕ ܩܰܡܿܝ݀ܐ
ܠܐ ܐ̄ܡ̱ܘ̇ܝܼ ܐܲܠܵܘܟ̣ܘܿܢ :ܐ ܕܥܲܡܵܘܟ̣ܘܿܢ ܝܼܘ̱ܢ ܗܘܐ .
ܢܪܐ 253 ܕܐܙܠܐ ܝܵܘܢ ܠܟܸܲܣ ܕܗ̇ܘ ܕܫܘܼܕܪܲܪ݀ܐ : ܘܠܐ ܐܪܫܐ
ܡܸܝܵܘܟ̣ܼܘܿܢ ܒܵܰܩܘܿܪܹܐ ܝܠܐ ܡܥܢܝ : ܠܐܝܐ ܒܐܠܐ ܝܘܠ ;»= ܣܵܒܰܒܿ
ܕܐ̄ܡܸܪܝ̣ ܐܸܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܐܲܢܹܐ : ܡܠܠܐ ܦܫ݇ܡܳܐ ܠܸܒܵܘܬܵܘ̈ܟܘܿܢ :® ܐܠܐ
ܐܰܐ ܣܲܬܵܣܬܘܼܬܿ ܐ ܒܹܐܡܬܵܐ ܝܘ ܐܲܠܵܘܒܼܘܿܢ : ܕܝܨܦܝܝܼ ܝܠܐ ܩܵܬܵܘܒ̣ܘܿܢ
ܕܓܐ ܐܙܠܢ : ܣܿܒܿܒ݁ ܕܐܸܢ ܐܵܢܵܐ ܠܐ ܐܿܙܠܶܢ : ܦܿܬܼܲܩܠ݈ܝܛܺܐ ܕܐ ܐܵܬܝ
ܠܟܲܣܠܿܘܟ̣ܘܿܢ . ܐܝܼܢَّܐ ܐܕ ܐܰܙܠ : ܒܸܬ ܫܵ݇ܕ̱ܪܸܢܹܗ ܠܟܸܲܗܠܵܘܟ̣ܘܿܢ .#%
ܘܐܝܼܡܿܢ ܕܐܵܬ݂ܐ: ܗܿܘ ܒܸܬ ܡܲܢܒܸܣ ܠܹܗ ܠܥܠܡܿ ܒܘܼܬ ܚܛ݂ܝܼ : ܘܒܘܼܬ
ܙܲܕܝܼܩܘܼܬܵܐ: ܘܒܘܼܬ ܕܝܼܘܿܢ .# ܒܘܼܬ ܚܛܝܼ ܵܐ ܕܠܼܐ ܝܢܝܐ ܗܲܡܘܼܢܹܐ
ܒܝܼܝܼ .® ܐܝܼܢَܵܐ ܒܘܼܬ ܙܲܕܝܼܩܘܼܬܵܐ: = ܕܠܟܸܣ ܒܵܒ݁̇ܝ̣ ܒܹܐܙܿܠܵܐ ܘܢ :
ܘܡܸܕܪܹܐ ܠܐ ܚܵܙܝܼܬܘܿܢ ܠܝܼ.#. ܐܝܼܢܵܐ ܒܘܼܬ ܕܝܼܘܿܢ : ܕܠܘܼܪܵܐ ܕ ܐ݇ܗܐ
ܥܳܠܡܳܐ ܕܝܼܢܵܐ ܝܵܠܹܐ .# ܡܸܕ̣ܪܹܐ ܕ̈ܒܿܐ ܐܝܼܬ ܠܝܼ ܠܹܐܡܿܬܵܐ ܐܹܠܵܘܟ̣ܘܿܢ: ܐܸܠܵܐ
ܠܐ ܡܵܨܝܼܬܘܿܢ ܠܸܕܒܿܿܩܵܐ ܐܵܕܝ̇ܐ .® ܐܝܼܢܵܐ ܐܝܼܡܿܢ ܕܐܵܬܼܐ ܗܿܘ ܪܘܼܝܐ
ܕܣܲܬܣܬܘܼܬܐ : ܗܘ ܒܸܬ ܬܲܓܕܸܢܵܘܒ݂ܘܿܢ ܒܟܿܠܵܗܿ ܣܲܬܵܣܬܘܼܬ̇ :
ܣܰܒܿܒܿ ܕܠܐ ܗܼܡܙܡ ܡܸܙ ܠܳܗ : ܐܠܐ ܟܠ ܕܫܲܡܥ ܗܘ ܒܸܬ ܗܼܡܙܡ :
ܘܡܸܝܕ̇ܝ̈ܕܹܐ ܕܐܵܬܝܼ ܒܸܬ ܡܲܕܥ ܠܿܘܟ̣ܘܿܢ .© ܗ݈ܽܘ ܒܸܬ ܚܲܩܸܪܝ̣: ܣܿܒّܒ̇
` ܕܡ̣ܢ ܕܝܼܝܼ ܒܸܬ ܫܵܩܣܸܠ ܘܡܲܚܙܐ ܠܿܘܟ̣ܘܿܢ .#* ܟܠ ܡܸܙܟܝܼ ܕܐܝܼܬ
ܠܒَܵܒܿܝܼ: ܕܚܝ̣ ܝܵܠܹܐ . ܒܘܼܬ ܕܐܶܗܳܐ ܐܵܡܸܪܿܝܼ ܐܸܠܵܘܒ̣ܘܿܢ : ܘܡܸܕ݂ ܕܚܼܝܼ
8080
10
ܝܬܝ : ܫܡܠܡܣܗ .ܘ
ܕ݂ܠܽܘܳܬ݂݀: : ܣܰܒܰܒ݁ܿ ܕܪ ܠ ܠܐ ܝܲܕܸܛ ܡܘܼܕ̣ܝܼ ܒܝ ܥܿܒܸܕ ܐܲܠܲܝܹܗ ْ
ܕܰܘܣ̈݁ܬܝܼ ܩܼܲܡ ܩܵܬܲܐܵܘܟ̣ܘܿܢ : ܣܰܵܒܿܒ݁ ܕܟܿܠ ܠ ܡܸܕ
ܡܘܼܕܓܠܝܼ ܩܵܬܿܘܟ̣ܘܿܢ .* ܠܹܐ ܗ̄ܘܳܐ ܕܐܲܚܬܘܿܢ ܓܘܼܒ̣ܠܵܘܟ̣ܼܘܿܢ ܐܕ
ܐܲܠܵܐ ܐܵܢܵܐ ܩܲܡ ܓܿܲܒܸܢܵܘܟܼܘܿܢ ܇ ܘܩܲܡ ܡܲܬܒܸܢܵܘܟ̣ܘܿܢ ܕܐܘܼܦ ܐܲܚ
ܐܲܙܠܝܼܬܘܿܢ: ܡܿܐܚܝܼܬܘܿܢ ܡܲܗܨܘܼܵܠܹܐ : ܘܡܲܗܨܘܼܵܠܵܘܟܼܘܿܢ ܥܲܪܣܸܠܝܼܐ ܕ
ܡܸܢܕܝܼ ܕܛܲܠܒ̇ܝܼܬܘܿܢ ܡܸܢ ܒܰܒ̇ܝܼ ܒܫܸܡܝܼ: .َܗ̄ܒܹܠ ܠܲܘܟ̣ܘܿܢ .%
ܦܵܩܘܿܕܐ ܘܸܢ ܐܲܠܵܘܒ݂ܘܿܢ : ܕܡܲܚܸܒ̇ܝܼܬܘܿܢ ܚܝ ܠܕܗܿܘ ܐܚܠ̈ܰܢ .§
ܥܰܠܡܰܐ ܣܐ ܠܵܘܟܼܘܿܢ: ܕܓܡܘܿܢ ܕܡܩܵܿܡ ܕܝܲܘܟ̣ܘܿܢ: ܐܸܠܝܼ ܣܖܠܝ
ܘܐ ܡܸܕ ܥܿܠܡܰܐ ܗܵܘܝܼܬܘܿܢ ܗܘ݇ܘ ܐ ܥܳܠܡܳܐ ܠܘܹܝܗ ܒܸܬ ܡܲܚܸܒ̇ ܗ݂ܵ
ܐܝܼܢܵܐ ܣܵܒ݇ܒ ܕܠܹܐ ܝܬܘܿܢ ܡܸܕ ܥܰܠܡܰܐ : ܐܠܐ ܐܵܢܵܐ ܩܿܡ ܠܵܒܹܢܵܘܟܼܘܿܢ
ܥܳܠܡܰܐ : ܒܘܼܢܬ ܕܐ݇ܗܿܐ ܒ ܣܝ ܠܲܘܟ̣ܘܿܢ ܥܰܠܡܰܐ .% ܐܬܒܗܘ
ܗܸܡܸܙܡܿܢ ܐܵܢܵܐ ܐܵܡܹܪܝܼ ܐܸܠܵܘܟ̣ܘܿܢ : ܕܠܲܝܬ ܪܹܓܿܝܐ ܕܒܘ̣ܫ ܓܘܼܖܵܐ
ܐܵܠܲܝܹܗ . ܐܹܢ ܐܸܠܝܼ ܒܘܼܡܸܪ̇ܘܿܢ : ܐܘܼܦ ܐܸܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܒܸܬ ܟܿܡܬܿܝܼ ْ
ܗܸܡܸܙܡܿܢܝܼ ܢܓ̣ܪܘܿܢ : ܐܘܼܦ ܕܝܲܘܟ̣ܘܿܢ ܒܸܬ ܢܿܓܪܝܼ .# ܐܸܠܐ
ܟܠܺܝ ܒܸܬ ܥܿܒ̣ܼܕܝܼ ܒܝܲܘܟ̣ܘܿܢ : ܒܘܼܬ ܫܸܡܵܐ ܕܝܼܝܼܐ ܕܠܸܐ ܝܢܵܐ ܒܝܼܒ
ܠܕܗܿܘ ܕܫܘܼܕܪܲܢܸܐ.* ܐܸܢ ܐܵܢܵܐ ܠܐ ܗܵܘܸܢ ܗ̄ܘܿܐ ܐܵܬܝܼܵܐ ܗܘܼܡܙܸܡܵܐ ܥܲܒ
ܠܲܝܬ ܗ̄ܘܳܐ ܠܗ̄ܘܿܢ ܚܛܝܼܵܐ . ܐܝܼܢَܵܐ ܐܵܕܝَّܐ݁ܐ ܠܝܬ ܠܗ̄ܘܿܢ ܡَّܗܵܢܵܐܒ
ܝܬܢ © ܡ ܕܐܹܠܝܼ ܣܵܢܸܐ : ܐܘܼܦ ܠܒَܰܒ̇ܝܼ ܟܐ ܣܵܢܝܐ .%
ܦܸܠܚܵܢܹ̈ܐ ܠܐ ܗܵܘܸܢ ܗ̄ܘܳܐ ܥܒ̣ܝܼܕܼܵܐ ܠܰܘܰܝ ܐ ܐܵܢܝܼ ܕܐܵܟَܵܫܳܐ ܐ̄ܚܼܠܵܢܵܐ
ܥܒܸܕܸܠܹܐܐ ܠܝܬ ܗ̄ܘܵܐ ܠܗ̄ܘܿܢ ܚܛܺܝܼܐܳܐܧ ܐܝܼܢܵܐ ܐܵܕܝܲܐ ܚܸܙܝܼܐ ܥܢ ܘܒ
8 ܝܢܵܐ ܐܘܼܦ ܐܸܠܝܼ ܘܐܘܼܦ ܠܒܰܒ݁̈ܝܼ:* ܐܸܠܵܐ ܕܦܵܝܫَّܐ ܬܘܼܡܸܡܖܵܐ ܗܡܸ
3 ܟܬܝܼܒܼܬܵܐ ܒܐܵܡܘܿܣܰܝ :ܐ ܕܸܣܝ̣ܠܘܿܢ ܐܸܠܝܼ ܚܘܼܖܝܝܼ .%
ܐ ܡܿܢ ܕܐܵܬܐ ܦܵܬܲܩܠܹܝܛܵܐ : ܗܿܘ ܕܐܵܢَܵܐ ܫܵܕܘܿܪܹܐ ܝܵܘܸܕ݂ ܠܟܸܲܣܠܿܘܟ̣ܘܿܢ
ܠܟܸܣ ܒܵܒ̇ܝ̣ ܐ ܪܘܼܚܵܐ ܕܣܲܬܼܵܣܬܘܼܬܵܐ ܇ ܗܿܘ ܕܡܸܢ ܠܒܸܣ ܕ
ܦܪܰܠܼܛ ܇ ܗ̇ܘ ܒܸܬ ܝܿܗ̄ܒܹܠ ܣܵܗܕܘܼܬܵܐ ܒّܗ̄ܣ ܕܝܼܝܼ .%
ܐܲܝܲܝ̄ܬ݁ܘܢ ܣ ܗܪܕ ' ܝܬܘܿܢ ܇ ܘܡ ܫܰܠܳܝܳܐܐ ܥܰܡ ܝ ܝܬܘܿܢ ;َ
ܚܰܘܝܥ ܐ ܢܝܗ | {()§
ܩܦܠܐܘܢ : ܟܗ َّ
ܐܵܥَܵܐ ܝܘܼܢ ܠܦܐ ܣܲܬܲܣܬ : ܘܒܿܒ݁ܝ ܠܓ ܒܓ ܟܠ ܨܒܿܥܝ
ܘܒܝܼܝ̣ ܡܲܗܵܝܨܘܼܠܹܐ ܠܐ ܝܰܗ̄ܒ̣ܰ : ܒ ܫܿܩ̇ܠ ܠܳܗ̇. ܘܟܿܠ ܕܲܝܵܗܵܒ̣ܵܐ
ܡܲܗܵܨܘܼܠܹܐ : ܼܐ ܕܰܟ ܠܗܐ ܕܘܰܘܕ݂ܰܐ ܡܲܗܵܨܘܼܠ: ܡܲܐܝܕ .*% ܐܲܚܬܘܿܢ
ܡܸܙܹ ܠܠܐ ܕܒ̣ܝ̣ܢ ܵܬܘܿܢ ܐ ܒܘܢ ܗܸܡܸܙܡܿܢ ܕܗܘܼܡܪܡܠܝܼ ܥܲܡܵܘܒ̣ܘܿܢ ܿ %
ܕܰܠܒܠܽܘܿܢ ܒܝܼܝܼܐ ܘܐܵܢܵܐ ܒܝܲܘܟ̣ܘܿܢ ܐ ܕܼܰܐܟ̣ܝܼ ܕܨܒܥܿܝܐ ܐ ܡܨ ܕܡܲܐ.ܐ
ܡܲܗܵܨܘܼܠܼܐ ܡܙ ܠܲܢܘܼܗ̇ : ܠܶܐ ܥܲܪܵܩܹܠܵܐ ܒܓܘ : ܗܲܬܒܼܲܐ ܐܘܼܦ
ܠܐܬܕܝܬ݁ܘܢ £ : ܐܙ ܠܐ 1 ܒܝܼܝܼ %. ܐܰܥܳܐ ܝܘܸܢ ܓܼܦ̈݀ܵܐ :
ܘܐܲܚܬܘܿܢ ܨܒܥܵܬܹܵܐ ْ ܗܘ ܕܥܲܪܣܸܠ ܒ݁ܝܲܝ ° ܘܐ ܒܝܹܗ : ܝܵܗ ܒ
ܡܲܐܝܼܐ ܡܲܗܵܨܘܼܠܼܐ ܪܒܰܐ ܣܵܒܿܒ̇܂ ܕܒܼܐ ܕܝܼܝ̣ ܠܹܐ ܡܵܨܝܼܬܘܿܢ ܠܓܒܼܕܹܵܐ
ܡܸܥܝܼ .7 ܼܢ 7 ܠܫܐ ܠܐ ܐܬܡܠ ܒܚ ܐ ܒܸܬ 9 ܐܫ ܪܘܼܦܝܐ
ܠܒܲܕܲܪ ܐܝܟ ܨܒܠܝ ܕܒܳܕܿܪܖܰܝ : ܘܠܡܥܝܼ ܘܕܰܪܝ ܰܗ ܠܘ ܢܘܪܐ
ܘܝܿܲܩܕܵܐ .% ܐܝܼܬܵܐ ܐܸܢ ܥܲܪܣܸܠܝܼܬܘܿܢ ܒܝܼܝܼ܇ ܘܗܸܡܸܙܡܢܵܝܼ ܥܲܒ̇ܣܸܠܝ̣
ܒܝܲܘܟ̣ܘܿܢ : ܟܠ ܡܸܢܟ̱ܝܼ ܕܒܿܣܡ̇ܐ ܠܲܘܟ̣ܘܿܢ ܒܸܬ ܛܵܠܒ̇ܝܼܬܘܿܢ ܇ ܘܒܸܬ
ܗ݇ܘܼܐ ܠܵܘܟ̣ܘܿܢ .= ܒܪܰܐ ܗܳܐ ܦܝ̇ܫܳܐ ܝܠܐ ܚܩܝܬܵܐ ܪܺܒ̇ܝ: ܕܒܵܒܵܐ
ܡܲܗܨܘܼܠܼܐ ܒܸܬ ܡܲܐܝܝܼܬܘܿܢ :ܐ ܘܒܸܬ ܗܲܘܝܼܬܘܿܢ ܬܲܠܡܺܝܼܕܝ .
ܕܰܐܟܝܼ ܕܡܘܼܚܸܒܸܬ݀ ܒܿܒ̇ܝܐ ܐܘܼܦ ܐܵܢܵܐ ܩܲܡ ܡܲܚ̣ܒܸܢܵܘܟ̣ܘܿܢ. ܥܲܪܩܸܠܘܿܢ
ܒܡܲܚܲܒܐ ܕܚ .® ܐܸܝ ܢܵܛܪ̇ܝܼܬܘܿܢ ܦܘܼܩܕܵܢ̈ܝܼ܇ ܒܸܬ ܥܲܠ̇ܩܣܸܠܝܼܬܘܿܢ
ܒܚܘܼܒܵܐ ܕܝܼܝܼܐ ܕܼܵܐܟ̣ܝܼ ܕܐ݇ܢܵܐ ܢܓܼܲܪܝܼ ܦܘܼܩܕܵܢܹܐ̈ ܕܒܿܒ̇ܝܼܐ ܘܟܐ ܥܲܪܩܸܥܸܹ
` ܒܚܘܼܒܹܗ. ܐܲܢܸܐ ܗܘܼܡܙܡܠܝܼ ܥܲܡܿܘܟ̣ܘܿܢ :ܐ ܕܚܲܕܘܼܠܝܼ ܥܲܪ̇ܩܸܠܐ
[ ܒܝܵܘܟ̣ܼܘܿܢ : ܘܕܦ݇ܝ ݇ܐ ܬܘܼܡܸܡ݀ܐ ܚܲܟܘܼܬܘܒ̣ܘܿܢ .8 ܐܗ ܠܐ
ܦܘܼܩܠ݇ܥܝ : ܕܡܲܚܸܒ̇ܝܼܬܘܿܢ ܚܵܐ ܠܗܰܘ ܐܚܼܬܵܢّܐ ܐ ܕܰܐܟ̣ܝܼ ܕܐܥܝ ܩِܼܗ
[ ܡܲܚܸܒܸܢܵܘܟܼܘܿܢ ,#% ܬܲܡܚܘܼܒ̣ ܕܲܒܘܼܫܓܘܼܪܐ ܡܸܢ ܕܐܵܗܿܳܐ ܠܝܬ ܐ ܕܐܟܥَܿܫ̈ܙ
7 ܡܸܬܸܒܼ ܓܵܪܹܗ ܡܒَܰܕܰܠ ܕܕܸܵܘܣ̈ܬܘܼܗ̱ܝ .® ܐܲܚܬܘܿܢ ܕܰܘܣܬ̈ܝܼ ܝܬܘܿܢ :
1 ܐܹܢ ܥܿܒ̣ܕܹܝܼܬܘܿܢ ܟܠ ܡܸܢܕܝ̣ ܕܦܵܩܕ̣ܢܵܘܟ̣ܘܿܢ .#%# ܡܐܵܕ̣ܝܲܐ ܠܹܐ ܩܵܕܲܢܵܘܟ̣ܘܿܢ
20
800 ܝܘܚܥܕ : ܝܕ .
ܒܸܬ ܚܲܚܝܼܬܘܿܢ .»® . ܒܗܽܘ ܝܘܿܡܵܐ ܐ ܒܸܬ ܝܲܕ̱ܥܝܼܬܘܿܢ ܕܐܵܪܵܐ ܒܒ
ܝܘ̣ܢ ܐ ܘܐܲܚܬܘܿܢ ܒܝܼܝܼ ܬܬܘܿܢ ܐ ܘܐܵܢܵܐ ܒܝܲܘܟ̣ܘܿܢ ܝܼܘܸܢ .6 _ ܡܢ ܕ 2
ܠܟܸܣܠܹܗ ܦܘܼܩܕܵܢܵܝܼ: ܘܪܐܵܓ̣ܪ̇ܘܿܢ: ܗܿܘ ܝܼܠܹܐ ܡܲܚܘܼܒܰܝܼ. ` ܐܝܼܐ
ܠ
ܘܒܸܬ ܡܚܙܝܼ ܩܿܬ݂ܹܗ ܢܝ ;َ ܐܡܪ ܐܠܗ .ܝ ܸܗܘܼܕܵܐ : ܠܐ ܗ
ܣܟܲܪܝܘܿܛܺܐ: ܐܵܠܲܝܝ̣: ܡܘܼܕܝܼ ܝܠܐ : ܕܩܵܬܲܢ ܗܕܼܝܼܬܵܐ .ܘܬ ܠܡܲܚܙܒ
ܓ̇ܢܘ̣ܟ ܘܠܹܐ ܗ̄ܘܳܐ ܠܥܳܠܡܰܙܐ ܐ ݀ ܓܲܘ̣ܘܼܒ̇ܠܹܐ ܝܼܫܘܿܥ ܘܐܵܡܸܕܹ̇ܐ ܐܸܠ
ܐܸܢ ܐܶܢܰܫܰܐ ܡܲܚܸܒ̇ ܠܝܼܐ ܗܸܡܸܙܡܵܢ̈ܝܼ ܟܹܐ ܢܵܓܛܼܪ: ܘܒܿܒ̇ܝܼ ܒܸܬ ܡܲܚܸܒ̇ ܠ
& ܘܠܟܸܸܣܠܹܗ ܒܸܬ ܐܵܬܿܟܼܐ ܘܡܲܪܖܙܝܼܠ ܠܬܸܣܠܹܗ ܒܸܬ ܥ݇ܒܼܕܵܟ݂.* ܐ
ܗܿܘ ܕܠܐ ܡܲܚܸܒ̇ ܠܝܼ ܐ ܗܸܡܸܙܡܵܢܝܼ ܠܼܐ ܢܵܓܼܪ . ܘܐܰܗܰܝ ܗܸܡܸܕ
ܕܒܸܫܡܲܢܵܐ ܝܵܬܘܿܢܐ ܠܸܐ ܝܵܠܳܐ ܕܝܼܝܼܐ ܐܸܠܵܐ ܕܒܰܒܿܙ ܕܫܘܼܕܪܹܢܹܐ.®
ܗܘܼܡܙܡܠܝܼ ܥܲܡܿܘܟ̣ܘܿܢ: ܟܼܲܕ ܠܟܸܣܠܿܘܒ̣ܘܿܢ ܝܼܘܸܢ .® ܐܝܼܢَܿܐ
ܦܿܬ̣ܵܩܠܹܝܛܵܐ : ܪܘܼܚܿܐ ܕܩܘܼܕܼܫܿܐ:ܐ ܗ̇ܘ ܕܒܸܬ ܫܺܕ݈ܪ݂ ܒܰܒ̇ܝܼ ܒܫܸܡ:
ܗ̇ܘ ܒܸܬ ܡܲܠܸܦ ܠܿܘܟ̣ܘܿܢ ܟܠ ܡܸܢܕܝܼ܇: ܘܗ̇ܘ ܒܸܬ ܡܲܬܟܸܬܵܘܒ
ܟܠ ܡܸܢܕܝܼ ܕܐܵܡܝܼܬܵܐ 2 ܐܲܠܵܘܒ̣ܘܿܢ #% ܫܠܵܡّܐ ܒܸܫܒܼܵܩܵܐ `
ܠܠܪܸܣ̇ܠܵܘܒ݂ܘܿܢ . ܫܠܰܡܳܐ ܕܕܝܼ ܒܝܲܗ̄ܒ̣ܵܐ ܚܵܘܸܢ܂ ܐܸܠܵܘܟ̣ܘܿܢ : ܠܳܐ ܕܼܳܐ¦
ܕܝܿܗ̄ܒܹܠ ܥܰܠܡܳܐ ܐ ܐܵܪܵܐ ܒܝܲܗ̄ܒ̣ܵܐ ܝܘܸܢ :ܐܸܠܵܘܟ̣ܘܿܢ . ܠܳܐ ܦܵܐܹܫ܂ ܫܓ
ܠܸܖܒܵܘܟ̣ܘܿܢ : ܘܠܐ ܙܰܕܓ .,# ܡܡܸܥܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܕܐܵܥَܵܐ ܐܵܡܸܪܿܝ̣ ܐܸܠܵܘܟܼܘܿ:
ܕܒܹܐܙ݇ܠܵܐ ܚܘܢ ܘܒܸܐܬܐ ܝܘܕ ܠܠܸܣܠܘܒ݂ܘܿܢ : ܐܢ ܗܵܘܝܼܬܘܿܢ ܗܵ
ܡܲܚܘܼܒ̇ܝܼ : ܒܸܬ ܚܲܕ̣ܝܼܬܘܿܢ ܗ̄ܘܰܘ ܕܐܵܡܸܪܝܼܐ ܕܒܹܐܙܵܠܵܐ ܝܵܘܸܢ ܠܟܸ:
ܒܿܒ̇ܝܼܐ ܕܒܰܒ̇ܝܼ ܒܘܼܫ ܓܘܼܖ̈ܐ ܝܠܐ ܡܸܥܝܼ.% ܘܐܵܕܼܝܼܵܐ ܐܵܡ̱ܒ̇ܝܼ ܕ݁ܠܽܘܒ݂
ܐ ܗܿܠܵܐ ܠܐ ܗ̄ܘܿܝܵܐ: ܕܐܝܼܡܿܢ ܕܗ̄ܘ̣ܠܹܐ ܗܲܡܸܢܝܼܬܘܿܢ .*# ܡܐܵܕܼܝܵܐ
ܗܲܡܙܡܸܢ ܥܲܡܵܘܟ̣ܼܘܿܢ ܒܰܐ : ܣܒ ܒ ܇ ܕܒܐܬܝܐ. ܝܠܐ ܓܘܼܪܵܐ ܕܽ
ܥܰܠܡܿܐ ܐ ܘܒܚ ܠܝܬ ܠِܹܗ ܡܸܢܠܝ ,% ܐܠܐ ܕܝܲܘܼܛ ܥܰܠܡܰ݁ ܕܡܚܩ
ܠ
ܩܘܼܡܘܿܢ ܐܙܿܠܟ ܡܐܲܒ̣ܵܐ .
6 ) ¬ (&
ܫܘܚܝܬܙ : ܚܪ . 9 0 2
ܐܲܠܹܗ ܬܐܘܿܡܵܐ: ܡܵܬ̣ܵܲܢ ܇ ܠܼܐ ܝܵܘܵܟ ܒܝܼܪܥܝܵܐ ܠܐܲܝܪܵܐ ܒܹܐܙܿܠܵܐ ܘܬ ْ
ܘܕܼܰܐܒ݂ܝܼ ܡܨܵܟ ܐܘܼܪܚ݀ܐ ܠܝܼܕܼܲܥܝܵܐ :* ܐܵܡܸܬ ܐܕܗ ܝܫܘܥ ܐ ܐܵܢܵܐ ܝ̇ܘܼܢ
ܐܘܼܪܚܵܐ ܘܣܲܬܲܣܬܘܼܬܵܐ ܘܚܲܝܹ̈ܐ . ܐ̄ܢ݇ܫܳܐ ܠܹܐ ܐܵܬܼܐ ܠܟܸܣ ܒܵܒ̇ܝܼ ܡܓܲܪ
ܒܚ .* ܐܸܢ ܐܸܠܝܼ ܗܵܘܝܼܬܘܿܢ ܗ̄ܘܵܘ ܒܝܼܕܲܥَܬ : ܐܘܼܦ ܠܒܰܒ̇ܝ ܒܸܬ
ܬܲܕܥܝܼܬܘܿܢ ܗ̄ܘܰܘ . ܘܡܸܢ ܐܵܕܝܲܐ ܟܐ ܝܲܕܼܥܝܼܬܘܿܢ ܠܹܗ ܘܚܙܠܿܘܒ̣ܘܿܢ
ܐܠܗܐ ܐܡܪ ܐܲܠܹܗ ܦܝܼܠܝܼܦܘܿܣ : 9 ܡܒܪܝܐ ܠ 553
ܘܒܲܣܐ ܠ ܩܰܬܼܲܢ ,% ܐܡܪ ܐܠܗ ܝܫܘܥ : ݀ܗ ܪܒܬܐ ܟܠܗ
ܥܲܡܵܘܟ̣ܘܿܢ ܝܼܘܼܢ ܐ ܘܠܳܐ ܩܲܡ ܝܲܕܥܼܬ ܠܝܐ ܦܝܼܠܝܼܕܲܐܐ ܡܢ ܕܐܸܠܝܼ ܚܕܐ :
ܚܸܙܝܵܐ ܝܵܠܹܐ ܠܒَܿܒܰܙ: ܘܕܼܵܐܟ̣ܝܼ ܐܲܢܵܬ ܒܹܐܡܬܵܐ ܝܘܬܬܐ ܡܲܚܙܝܼ ܠܲܢ ܒ݁ܳܒܳܐ ܐ
ܠܹܐ ܝܘܼܬ ܗܲܡܘܼܢ̇ܐ̈ ܐܵܢܵܐ ܒܒܵܒ݁ܝܼ ܝܵܘܼܢ ܘܒܰܒ̈ܝܼ ܒܝܼܝܼ ܝܠܐ ܐ ܘܐܵܥܝܼ
ܗܸܡܸܙܡܿܙܹ̈ܐ ܕܐܵܢܵܐ ܗܲܡܙܘܼܡܹܐ ܝܵܘܸܢ ܥܲܡܵܘܟ̣ܘܿܢ: ܡ̣ܢ ܓܢܝܼ ܹܐ ܝܘܼܢ
ܗܲܡܙܘܼܡ] : ܐܝܼܢَܳܐ ܒܵܒ݁ܝܼ ܘܒܝܼܝܼ ܒܸܢܡܿܬܵܐ ܝܠܐ : ܗܘ ܕܸܓܒܼܕܵܐ ܝܠܼܐ ܐܢܐ
ܦܸܠܚ݀ܙܹܐ .% ܗܲܡܸܢܘܿܢ ܕ݁ܐ݇ܥܵܐ ܒܒܿܒ̇ܝܼ ܝܘܼܢ ܘܒܰܒ݁ܝ ܒܝܼܝ . ܘܐܸܢ ܠܐ :
ܗܲܪ ܒܘܼܬ ܦܸܠܚܵܕܙܹ̈ܐ ܗܲܡܸܢܘܿܢ .% ܛܪܘܼܨ: : ܛܖܪܘܼ̣ܐ : ܒܐܡܬܵܐ ܝܘܼܢ
ܐܲܠܵܘܟ̣ܘܿܢ : ܕܡܿܢ ܕܗܸܡܸܝ ܒܝܼܝܼ : ܦܸܠܚܙܹܐ ܐܥܝ ܕܐܥ ܒܸܢܒܲܪܵܐ ܥܘ ¢
ܐܘܼܦ ܗܘ ܒܸܟܐ ܥܿܒܹܕ . ܘܕ݂ܙܰܘܪ݂ܳܐ ܡܕ ܕܐܝܐ ܕܢ ܥܿܒܸܕ : ܕܐܥ ܠܟܼܣ
ܒܿܒ݁ܝܼ ܒܹܐܙܿܠܵܐ ܝ̈ܘ .® ܘܡܸܢܟܝܼ ܕܛܲܠܒܿܝܼܬܘܿܢ ܒܫܸܡܝܼ ܒܸܬ ܥܒܼܟ̣ܢܹܗ:
ܕܦܵܐܸܫ ܚܩܝܼܖܵܐ ܒܵܒܵ݁ܙ ܒܒ̇ܪܘܼܢܹܗ.» ܘܐ ܛܵܠܒܝܼܬܘܿܢ ܡܝܟܝܼ ܒܫܡܝܼ:
ܐܵܢܵܐ ܒܸܬ ܥܿܒܼܕܢ .* ܐܢ ܡܲܚܸܒ̇ܝܼܬܘܿܢ ܠܝِ ܐ ܦܘܼܩܕܬܵܢ̈ܝ ܢܓܘܿܪܘܿܢ .%
ܘܐܵܢܵܐ ܒܸܬ ܛܵܠܒܸܢ ܡܸܢ ܒܵܒ̇ܝܼܐ ܘܐܚܼܠܵܥܵܐ ܦܵܬܼܵܩܠܹܝܛܿ ܒܸܬ ܬܗ̄ܒܹܠ
ܠܲܘܒ݂ܘܿܢ : ܕܦ݇ܐܫ ܥܲܡܵܘܟ̣ܼܘܿܢ ܗܲܠ ܐܰܒܰܕ :€ ܪܘܼܚܵܐ ܕܣܲܬܲܣܬ ܘܼܬܐ :
ܗܘ ܕܥܳܠܡܰܐ ܠܐ ܡܢܐ ܠܩܳܒܿܘܿܠܝ : ܣܰܒܰܒ݁ ܕܠܐ ܝܠܐ ܚܸܙܝܘܼܗܝ ܐ ܘܠܐ
ܝܠܐ ܝܘܸܥܝܘܼܗܝ: ܐܝܼܢܵܐ ܐܲܚܬܘܿܢ ܟܐ ܝܲܕܥܝܼܬܘܿܢ ܠܗ : ܕܠܟܸܣܠܘܟܘܿܢ
;,
ܒܸܢܡܬܠܵܐ ܠܐ ; ܘܒܝܲܘܟ̣ܘܿܢ ܒܢ ܗ݇ܘ̇ܝ . ܠ ܥ ܫܒܼܩܼܝܢܘܒ̣ܘܿܢ ܝܥܬܘܡܐ :
ܒܸܬ ܐܵܬܕ ܠܟܸܣܠܵܘܒ̣ܘܿܢ ® ܘܡܸܕܪܹܐ ܚܲܒܸܵܐ: ܕ ܘܥܠܡܵܐ ܠܐ ܚܐ 2
ܐܼܢܐ ܐܲܚܬܘܿܢ ܒܢ ܚܲܙܝܼܬܘܿܢ ܣܚ ܘܰܐ ܥܙ ܝܘܢ : ܐܘܦ ܐܲܚܬܘܿܢ
08
81
83
28
84
80
ܩ
ܘܚܢ[ ܝܓ ܇ ܝܘ .
ܘܒܲܕ ܦܠܸܛܠܸܐ : ܐܡܸܕܹܐ ܝܼܫܘܿܥ :ܐ ܐܕܼܝܵܐ ܦܸܫܠܹܐ ܚܩܝܼܬܵܐ ܒܟܘܼ:
ܕ݁ܐܪܳܫܰܐ : ܘܐ݇ܠܵܗ: ܨ ܚܩܝܼܠ̈ܐ ܒܝܹܗ݂ .¥ ܘܐܸܢ ܐܲܠܳܗܳܐ ܦܸܫܙ
ܚܩܝܼܬܵ̈ܐ ܒܝܗܐ ܘܐܘܼܦ ܐܲܠܳܗܵܐ ܒܸܚܩܵܪܘܼܗܝ ܝܵܠܹܐ ܒܝܹܗ : ܘܕܲܪܣܵ |
ܒܸܬ ܚܵܩܸܪܹܗ :< ܒܰܓܳܘܼ ܪܟ )ܠܶܐ ܐܚܸܠܵܢܵܐ ܥܲܡܿܘܟ̣ܼܘܿܢ ܝܼܘܸܢ : ܘ
ܛܵܢܝܼܬܘܿܢ ܒܿܬܵܪܝܼ : ܘܕܼܐܟ̣ܝܼ ܕܐܵܡܸܪܝܼ ܠܝܗ̄ܘܼܕܵܝܹ̈ܐ: ܕܠܲܐܝܟܵܐ ܕ :)
ܡܹܙܵܠܵܐ ܬܵܘܸܢ ܐܲܚܬܘܿܢ ܠܸܐ ܡܵܨܝܼܬܘܿܢ ܠܸܐܬܵܝܵܐ: ܐܘܼܦ ܐܸܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܐّܖ
ܒܹܐܡܿܬܵܐ ܝܵܘܸܢ .* ܦܘܼܩܕܵܢَܵܐ ܚܿܕܼܵܬܵܐ ܒܝܲܗ̄ܒ̣ܵܐ ܝܵܘܢ ܩܵܬܵܘܟ̣ܘܿ
ܕܗ݇ܘܝܼܬܘܿܢ ܡܲܚܘܼܒܸܐ 9 ܠܗܰܘ ܐ̄ܚܼܬܵܢܵܐ: ܕܵܐܟ̣ܝܼ ܕܐܵܥܵܐ ܩܲܡ ܡܲܚܸܒܸܢܵܘܟ̣ܘܿ
ܐܘܼܦ ܐܲܚܬܘܿܢ ܡܲܚܸܒ݁ܝܼܬܘܿܢ ܚܐ ܠܗ̇ܘ ܐܵܚܼܬܵܢܵܐ .* ܡܸܢ ܕܐܵܗܵܐ ܒ
ܝܲܕܸܓܛ ܟܠ ܐ̄ܢܰܫَّ݀ܐ ܕܬܲܠܡܝܼܵܕܝܼ ܝܵܬܘܿܢ :ܐ ܐܸܢ ܚܘܼܒܿܐ ܗ݇ܘܼܐ ܒܝܲܘܒ̣:)
ܚܐ ܠܟܒܸܣ ܕܗܿܘ ܐܚܼܬܵܥܵܐ .* ܐܵܡܸܪ ܐܸܠܹܗ ܫܸܡܢܘܿܢ ܟܐܦܵܐ : ܡ݇ܕ
ܠܐܲܝܟܰܐ ܒܹܐܙܵܠܵܐ ܘܬ ܐ ܓܲܘܼܘܼܒܵܠܹܐ ܐܸܠܹܗ ܝܼܫܘܿܥ :ܐ ܠܐܲܝܠَܵܐ ܕܒܼܐܪܵܐ)
ܝ݇ܘܸܢ ܕܐ ܡܿܝܢܬ ܬܰܘ݀ܝܼܶܙ ܘܐܰܬ݂ܬ ܒܰܬ̈ܪܿܝܼ : ܐܝܼܢܵܐ ܒܚܲܪܬܵܐ ܒܸܬ ܐܵܬܬ ,|
ܐܡܪ ܐܹܠܹܗ 5 : ܠ ܩܵܡܘܿܕܝ ܐ ܡܿܨܢ ܕܐܵܬ݂ܢ ܒܳܬܳܪܰܝ
51 1:5 ܡܒܰܕ݁ܰܠܽܘܟ ܡܿܬܘܒܙܝ ܢܘܢ .% ܠܘܘܒܿܠܐ ܐܠܙ
ܝܼܫܘܿܥ :ܐ ܓܵܢܘ̣ܟ ܡܒܰܕَܰܠܝܼ ܡܲܬܘܼܒܸܙ ܝܘܸܬ ܐ ܛܪܘܼܢܐ : ܛܪܘ̈ܝ܇|
ܒܹܐܡܬܵܐ ܝܘ ܐܸܲܠܘܼܟ : ܕܪܐ ܩܵܠܪܐ ܩܰܕ̇ܘܿܘܳܐ ܗܲܠ ܕܟܦܕ݀ܬ ܒܝܼܝܼ ܛ
ܗܵܐ ܿ
ܩܦܠܐܘܢ : +
ܠܐ ܦܿܐ݀ܫ ܫܓ̣ܝ̣ܫܳܐ ܠܸܒܵܘܟܼܘܿܢ . ܗܲܡܸܢܘܿܢ ܒܐܲܠܳܗܿܐ: ܘܒܝܼܝܼ ܗܲܡܸܢܘܿܢ.
ܕ݁ܒ݁ܰܐ ܝܢܵܐ ܡܲܢܙܝܲܠܹ̈ܐ ܕܠܰܘ ܒܲܝܬܵܐ ܕܒܵܒ̇ܝܼ. ܘܐܸܢ ܠܳܐܐ ܒܸܬ ܐܵܡܟܸܲܢ ܗ̄:
ܠܲܘܟ̣ܘܿܢ : ܕܒܹܐܙܵܠܵܐ ݀ܵܘܸ ܕܗܿܕܕ̇ܝ݂ ܕܘܼܟܿܐ ܩܵܿܬܵܘܟܼܘܿܢ.* ܘܐܸܢ ܐܙܠܐ
ܘܗ݇ܕܪܰܢ ܩܵܬܵܘܟ̣ܘܿܢ ܕܘܼܟܿܐ : ܡܸܕܘܹܵܐ ܒܸܬ ܐܵܬܸܢ ܘܒܸܬ ܠܲܒܿܠܹܝܵܘܒ݂.
ܠܬܸܣܠܝܼ :ܐ ܕܐܲܝܟܵܐ ܕܐܵܥَّܐ ܝܘܼܢ: ܐܘܼܦ ܐܲܚܬܘܿܢ ܗ݇ܘܝܼܬܘܿܢ .¥ ܘܠܲܐܝܚ
ܕܲܒܹܙܵܠܵܐ ܝܵܘܸܢ ܒܝܼܘܲܥܝܵܐ ܝܵܬܘܿܢ : ܘܐܘܼܪܚܵܐ ܒܝܼܒ̱̇ܥܝܵܐ ܝܵܬܘܿܢ .*# ܪܰܡܗ
ܝܘܚܢܢ :ܐ ܝܠ .
ܝܲܕܥܝܼܬܘܿܢ ܐ ܛܘܼܒܼܿܕܹ̈ܐ ܝܵܬܘܿܢ ܐܢ ܥܵܒ̣ܕܝܼܬܘܿܢ ܠܗ̄ܘܿܢ .* ܠܸܐ ܝܵܠܹܐ
ܒܘܼܬ ܟܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܕܹܐܡܿܬܵܐ ܝܘ̣ܢ : ܣܰܒܿܒܿ ܕܒܝܼܕ̇ܥܝܵܐ ܝܵܘܸܢ ܠܐܵܥܝܼ
ܕܓܘܼܒ̣ܠܝܼ̣: ܐܸܠܵܐ ܕܟܬܵܒܼܿܐ ܬܲܡܸܡ: ܕܗܿܘ ܕܒܹܐܟܿܠܵܐ ܝܠܹܐ ܥܲܡܝ̣
ܠܲܚܡܵܐ : ܡܘܼܪܸܡܠܹܐ ܥܲܠܝܼ ܥܸܩܒܹܗ .* ܡܐܵܕܝ̇ܐ ܒܹܐܡܬܵܐ ܝܘܼܢ
ܐܠܵܘܟ̣ܼܘܿܢ ܇ ܡܸܢ ܩܵܡ ܕܗܵܕܹܐ : ܕܐܝܼܡܿܙ ܕܗ̄ܘܼܠܼܐ : ܗܲܡܸܢܝܼܬܘܿܢ : ܕ݁ܐ݇ܥ݇ܐ
ܥܢ 6 ܛܪܿܘܼܝ ܐ : ܛܪܿܘܼ̈ܨ: : ܒܹܐܡܬܵܐ ܝܘܝ ܐܸܠܵܘܟ̣ܘܿܢ: ܕܡܿܢ
ܕܩܵܒܹܲ̇ܠ ܠܕܗܿܘ ܕܫ݇ܕ̱ܪܹ̇ܕ : ܐܠܝ ܒ ܩܵܒܸܠ : ܘܡܿܢ ܕܐܠܝܼ ܩܵܒܸܠ ܐ
ܟܹܐ ܩܵܒܸ̇ܠ ܠܕܗܿܘ ܕܫܘܼܕܪܹܢ̣ܐ ْ
ܐܥ ܐܡܪܐ ܝܫܘܥ ܘܦܸܫܠܹܐ ܫܥܝܼܫܐ ܒܪ̇ܘܼܚܗ : ܘܝܸܗܒܹܠܐ ܣܗܕܘܼܬ̇ܐ
ܘܐܡܸܪܲܐ : ܛܪܘܼܝ : ܓܪ̇ܘܼܝܨܬ : ܒܹܐܡܠܵܐ ܝܘܕ ܐܠܵܘܒ̣ܘܿܢ : ܕܚܕ
ܡܸܝܢܵܘܟܼܘܿܢ ܒܸܬ ܣܵܦܹܐ ܠܝ .» ܐܝܼܢَّܐ ܓܘܼܫܸܩܠܘܿܢ ܬܼܲܠܡܝܼ̈ܕܐ ܚܐ
ܒܗܿܘ ܐܚܼܥܵܢܳܐ : ܣܰܒܰܒ݁ ܕܠܐ ܗ̄ܘܵܘ ܒܝܼܕܸܥܿܐ ܕܒܘܼܬ ܡܵܲܢܝܼ ܐܡܠܐ .®
ܐܝ̣ܢَܵ ܐܝܼܬ ܗ̄ܘܳܐ ܚܐ ܡܸܢ ܬܲܠܡܝܼ̈ܕܘܼܗܝ ܕܲܝܵܬܝܼܒܵܐ ܗ̄ܘܿܝܐ ܓܘ ܥܘܼܒܹܗ
ܕܝܼܫܘܿܥ : ܗܘ ܕܡܲܚܸܒܿ ܗܵܘܿܐ ܠِܹܗ ܝܼܫܘܿܥ .% ܠܕَܰܐܗܰܐ ܠܟܸܙܠܼܐ
ܫܸܡܥܘܿܢ ܟܹܐܦܵܐ : ܕܒܿܣܸܪ ܗ̄ܰܘܳܐ ܠܹܗ ܐ ܕܡܿܢܝܼ ܝܠܐ ܗ̇ܘ ܕܐܡܸܬܹܐ
¦ ܒܵܗܵܣܘܼܗܝ .® ܘܠܙܠܐ ܗܘ ܥܰܠܒ ܝܨܕܪܹܗ ܕܝܼܫܘܿܥ : ܘܐܡܪܐ
¦ (93 ܠܝ ܡܵܢܝܼ ܝܠܐ ܐܳܗܿܐ :+¥ ܓ̣ܘܼܘܼܒܵܠܐ ܝܫܘܥ :܇ ܗܘ
ܝܼܠܹܐ ܕܛܰܡܫܸܢ ܠܲܚܡܵܐ ܘܝܿܗܵܒܸܢ݂ ܩܵܬܹܗ . ܘܛܡܸܫܠܸܐ ܝܼܫܘܿܥ ܠܚܡܿܝ̈
! ܘܝܸܗܒܹܠܹܐ ܩܿܐ ܝܼܗܘܼܕܿܐ ܒܪ̇ܘܼܢَܵܐ ܕܫܸܡܥܘܿܢ ܣܬܲܪ̇ܝܘܿܛܰܝܐ .#%# ܘܒܿܟܪ
ܠ ܐܝܠܐ ܐܘܸܪܹܐ ܒܝܹܗܗ ܣܰܛܰܢܝ ܇ ܘܐܡܸܕܹܐ ܐܠܗ ܝܫܘܥ ܇ ܡܸܥܟܝܼ
ܕܥܿܒ̣ܘܬ݂ ܥܒ̣ܘܿܕ ܠܲܠܘܐ .® ܐܝܼܢَ݇ܐ ܐܳܗܳܐ ܐ̄ܢܿܫܵܐ ܠܐ ܝܕ̣ܓܠܹܐ ܡܢ
ܕܐܵܢܝܼ ܝܵܬܝܼܒ̣̈ܐ : ܕܒܘܼܬ ܡܘܼܕܝܼ ܐܡܸܪܹܵܐ ܐܲܠܹܗ .## ܣܵܒܿܒܿ ܕܐܥَ݇ܫܹ̈ܐ
ܡܝ ܚܫܸܒܼܠܘܿܢ : ܣܰܒܰܒ̇ ܕܣܲܝܕܘܼܩܵܐ ܠܟܣ ܝܼܗܘܼܕܵܐ ܗܘܐ ܇: ܕܐܡܸܬܕܵܐ
ܐܠܹܗ ܝܼܫܘܿܥ : ܕܪܵܒܸܢ ܡܸܢܕܝܼ ܕܗ݇ܘܹܐ ܠܿܙܡ ܩܿܐ ܥܸܐܕܿܐ : ܝܢ ܕ݀ܝܗܒܼܠ
ܡܸܢܟܝܼ ܠܡܸܣܟ̣ܢܹ̈ܐ.* ܐܝܼܢَܵܐ ܫܩܸܠܹܐ ܠܲܚܡܿܐ ܒܗܿܝ ܣܵܥܲܬ: ܘܦܠܸܛܠܹܐ
ܠܒܲܘ̇ܪ . ܐܝܼܙَ݇ܐ ܠܲܝܠܹܐ ܗ̄ܘܿܬ݁ ْ
95808 ܝ ܝܓ .
ܒ
10
1:
10
ܝܼܫܘܿܥ :ܐ ܣܰܒَܰܒܿ ܕܒ ܝܲܘܥ ܗ̄ܘܳܐ ܕܟܠ ܡܸܢܟܝ̣ ܝܸܗܒܹܠܹܐ ܒ
ܒܐܝܼܘ݀ܘ̣̈ܗܝ : ܘܕܸܡܸܢ ܐܠܗܐ ܦܠܓܠܐ: ܘܠܟܼܣ ܐܲܠܵܗ݇ܬ ܒܸܬ ܐ
ܗ̄ܘܶܐ܀$܀ܩܸܡܠܼܐ ܡܢ ܚܽܘܼ̈ܡܫܶܐ ܘܡܲܩܼܬ̣ܒ̣ܠܸܐ ܓܠܲܘ̣ܠܘ̣̈ܗܝ܀܆ ܘ
ܝܠܸܚܬܵܐ ܡܚܼܠܹܐ ܒܚܨܘܗܝ .# ܘܕܸܕܹܠܸܹܐ ܡܵܝܼܵܐ ܠܰܘ ܡܵܐܥܵܐ ܕܚܲܠܲܠً
ܘܫܘܼܪܸܠܹܐ ܠܚܲܠܘܼܠܹܐ ܐܲܩܵܠܹ̈ܐ ܕܬܲܠܡܝܼ̈ܕܘܼܗܝ: ܘܡܵܫܹܐ ܗ̄ܘܿܐ ܒܝ݇ܠܹܝ
ܕܐܵܣܝܼܬܵܐ ܗ̄ܘܿܐ ܒܚܝܨܘܗܝ 6 ܐܝܼܢܵܐ ܟܕ ܐܵܬܼܠܹܐ ܠܒܸܲܣ ܫܚ
ܟܒ : ܐܡܪ ܐܸܠܹܗ ܗܘ ܐ ܐܲܥܵܬ ܐ ܐܵܠܲܝܝܼ : ܚܲܠܠܹܬ ܩܵܬܝܼ . ܬܲܩܰܠ :
ܓ̣ܘܼܘܼܒܿܠܹܐ ܝܼܫܘܿܥ ܘܐܡܸܪܹܐ ܐܸܠܹܗ: ܡܸܢܟ̣ܝܼ ܕܒܸܢܒܼܲܕܵܐ ݀ܚܘ̣ܢ : ܐܲܢܵܬ
ܬܘܬ ܒܝܼܘܸܥܝܵܐ ܐܵܕܝ̇ܐ: ܐܝܼܢَ̇ܐ ܒܵܬ̄ܪ ܗ݇ܕܼܳܐ ܒܸܬ ܝܲܕܥܸܬ .»% ܐܵܡܸܕ ܐܸܖ
)
0 5 5 ܇ § 1
ܟܐܦܐ .»ܠ + ܠܐ ‹ ܐܲܚܠܝ ܐܲܩܠܝ ܚܶܠܠܬ ܒܬܝ ܐܠ
ܐܝܼܪ݇ܬܵܝ̣ ܐܘܼܦ ܪܹܫܝܼ.* ܐܵܡܸܪ ܐܸܠܹܗ ܝܼܫܘܿܥ: ܗܿܘ ܕܣܸܚܝܵܐ ܝܠܐ :
ܝܠܐ ܣܢܝܼܩܵܐ ܡܿܓܲܪ ܐܲܩܠܘܵ̈ܗܝ ܐܲܚܟ̱ܝܼ ܠܠ ܣܰܒܰܒ݁ ܕܟ̇ܠܹܗ ܒ
ܝܠܐ . ܐܘܼܦ ܐܲܚܬܘܿܢ ܕܸܒ̇ܝ̣̈ܐ ܝܵܬܘܿܢ ܐ ܐܸܠܵܐ ܠܐ ܟܠܵܘܟ̣ܘܿܢ .ܡ ܣܵܒ
ܕܟܐ ܝܲܘܥ ܗ̄ܘ݇ܐ ܠܗܘ ܕܣܵܦܼܐ ܗܘܐ ܒܗ ܒܘܬ ܕ ܐܵܗܵܐ ܐܡܪ
ܓ ܟܠܘܒ̣ܘܿܢ ܕܪ̈ܝܐ ܝܬܘܿܢ 3% :> ܟ ܚܘܼܠܼܠܐ ܐܲܩ̇ܠܬ݇ܝ .
ܒܠ ܓ̣ܘܼܠ̈ܘܵܗܝ ܘܝܵܬܲܒܼܠܹܐ ܡܸܘܼܕܹܿܐ : ܘܐܵܡܸܬܹ̇ܐ ܐܸܠܺܝܐ ܒܝܼܘܲܥܝܵܐ ܝܵܬ
ܙܪܘܼܕܝܼ ܥܒܸܕܠܝܼ ܩܵܬܵܘܟܼܘܿܢ:* ܬܲܚܬܘܿܢ ܟܐ ܩܵܪܝܼܬܘܿܢ ܠܝܐ ܕ݁ܒܺܕܝܬ
ܘ'̈ܠܝ : ܘܨܦܵܝܝܼ ܟ ܐܰܡܪܿܝܼܬܘܿܢ : ܣܵܒܰܒܿ ܕܝܼܘܼܢ.* ܐܸܢ ܐܵܢܵܐ ܗܲܬܟ݇:
ܐܵܠܲܝܲܘܒ݂ܘܿܢ ܘܪܵܒ݀ܝܲܘܟ̣ܘܿܢ ܇ ܚܘܼܠܸܠܝܼ ܩܵܬܵܘܒ݂ܘܿܢ ܐܲܩܠܿܬܵܘܵܟ̣ܘܿܢ ܇ ܘܠ
ܝܼܠܵܐ ܩܵܬܵܘܟ̣ܘܿܢ ܕܚܲܠܸܠܝܼܬܘܿܢ ܐܲܩܵܠܹܐ ܕܚܐ ܕܗܿܘ ܐܚܼܠܰܥّܐ .*# ܣܰܵܒ݁ܿܪ
ܕܐܵܗܳܐ ܛܘܼܦܸܣܵܐ ܝܸܗܒܸܠܝܼ ܩܵܬܵܘܟ̣ܘܿܢ : ܕܕܼܵܐܟ̣ܝܼ ܕܐܵܪܵܐ ܥܒܸܕܸܕܖ
ܩ݇ܬܵܘܟ̣ܘܿܢ :ܐ ܐܘܼܦ ܐܲܚܬܘܿܢ ܥܵܒ̣ܕܝܼܬܘܿܢ ܛܪܘܼܨܐ : ܓܪ̇ܘܼܨܐ
ܒܹܐܡܲܬܵܐ ܬܵܘܢ ܐܸܠܵܘܟ̣ܘܿܢ: ܕܠܲܝܬ ܪܲܠܐ ܕܒܘܼܫ ܓܘܼܖ̈ܐ ܡܸܢ ܐܵܠܲܝܼܗ
7 ܘܠܐ ܫܠܝܼܚܿܐ ܕܒܘܼܫ ܓܘܼܪܵܐ ܡܸܢ ܕܗܘ ܕܫܘܼܕܪܹܗ.# ܐܸܢ ¦
) §
ܝܘܚܬܕ : ܟ : §0 © <
ܣܿܒܿܒܿ ܕܡܸܕܪܹܐ ܐܵܡܸܪܹܐ ܐܹܫܲܢܝܵܐ:# ܕܥܒܸܕܠܹܐ ܟܘܼܪܹܐ ܥܲܝ̈ܝ̇ܝ: ܘܡܘܼܚܘܼܒܐ
ܠܳܒܰܝܐ ܕܠܐ ܚܙܝܼ ܒܥܲܝܵܢ̇ܝ: ܘܦܲܪܡܝܼ ܒܠܹܒܝ: ܘܕܼܰܝܖܿܝܼ: ܘܒܿܣܡܸܢܘܿܢ .§%
ܐܲܥܹܐ ܐܡܪܐ ܐܹܫܲܥܝܵܐ : ݂ܪ ܚܙܠܼܐ ܚܸܩܪܹ̇ܗ : ܘܗܘܼܡܙܡܠܸܐ ܒܗܣܘܼܗܝ ِ%
ܐܝܼܢܵܐ ܐܘܼܦ ܡܙ ܪܲܫܢܳܐ ܪܒ݇ܬܐ ܗܘܼܡܸܢܘܿܢ ܒܝܹܗ : ܐܠܐ ܒܘܼܓܥ ܦܓܺܝ̣ܫܹܐ
ܠܐ ܡܵܘܕ̣ܝܼ ܗ̄ܘܵܘ: ܕܠܐ ܗܵܘܝ̣ ܗ̄ܘܰܘ ܠܒܲܕ̇ܪ ܡ̣ܢ ܟܢܘܼܫ݇ܐ .%
ܣܵܒܰܒܿ ܕܡܘܼܚܸܒܵܠܘܿܢ ܚܸܩܬ̈ܵܐ ܕܒܢ̈ܝ̈ܢَ݇ܫܵܐ ܒܘܼܫ ܙܰܘܕܳܐ ܡܸܢ ܚܸܩܬ̈ܵܐ
ܐܝܼܢܵܐ ܝܼܫܘܿܥ ܡܘܼܩܘܼܚܠ̱ܹܐ ܘܐܡܪܿܐ : ܡܰܕ ܕܗܲܡܸܙ ܒܝܼܝܼ :ܐ ܥ ܝܠܐ
ܒܝܼܝܼ ܗܲܡܘܼܢܹܐ: ܐܸܠܵܐ ܒܡܿܢ ܕܫܘܼܕܪܸܢܹܐ .* ܘܡܿܕ ܕܐܸܠܝܼ ܚܙܐ: ܒܸܬ
ܚܿܙܐ ܠܕܗܿܘ ܕܫܘܼܕܪܲܝܹܐ .® ܐܵܢܵܐ ܒܲܗܪܵܐ ܐܵܬ݂ܠܝܼ ܠܥܰܠܡܳܐ :ܐ ܕܟܿܠ
ܕܗܲܡܸܢ ܒܚ ܠܳܐ ܥܲܪܩܸܠ ܒܚܘܼܬّܐ .® ܘܐܸܢ ܐ̄ܢܵܫܳܐ ܫܲܡܸܥ ܗܸܡܸܙܡܵܢܵܝܼ
ܘܠܳܐ ܢܲܓ݂ܪ݁ܘܿܢ : ܢܵܐ ܠܐ ܪܲܝܥܸܢܹܗ : ܣܰܒܰܒ݁ ܕܠܐ ܐܬܠܝ ܕܕܝܝܸܢ
ܠܥܳܠܡܳܐܐ ܐܸܠܳܐ ܕܡܸܚܹܢ ܠ .® ܡܢ ܕܡܲܗܠܸܐ ܠܝِ ܘܠܐ ܩܿܒܸ̇ܠ
ܗܼܡܸܙܡܿܢ̈ܝܼ : ܐܝܼܬ ܚܐ ܕܕܲܐܸܢܹܗ :ܐ ܗܸܡܸܙܡܿܢ ܘܗܘܼܡܕܡܠܝܼ : ܗܺܝ ܒܸܬ
ܪܰܝܢܰܙ ܠܹܗ ܒܝܘܿܡܿܐ ܐܰܚ݀ܠܺܝܳܐ .* ܕܸܐܵܥَܵܐ ܡܸܢ ܓܠܵܢܝܼ ܠܐ ܗܘܼܡܙܡܠܝܼ :
ܐܸܠܿܐ ܒܿܒ݀ܿܙ ܕܫܘܼܕܪܸܢܸܐ : ܗ̇ܘ ܝܸܗܒܸܠܹܐ ܩܵܬܝܼ ܦܘܼܩܕܲܢܝ: ܡܘܼܕܝܼ ܐܡܬܲܢ
ܘܡܘܼܕܝܼ ܗܲܡܙܡܸܢ .® ܘܒܝܼܕܲܥܳܐ ܝܵܘܸܕ ܕܦܘܼܩܕܵܢܹܗ ܚܲܝܹ̈ܐ ܕܠܐܒܿܕ ܝܼܢܝ.
ܐܵܢܝܼ ܗܲܬܟܸ̇ܐ ܕܗܲܡܙܘܼܡܐ ܝܵܘܸܢ ܐ ܕܲܐܟ̣ܝܼ ܕܐܡܸܪܹܐ ܐܸܠܝܼ ܒܿܒ̇ܝܼܐ ܗܲܬܟ̇ܐ
ܗܲܡܙܘܼܡܸܐ ܝܘ .
ܩܦܠܐܘܢ ܇ ܝܓ .
ܐܝܼܢܳܐ ܩܿܡ ܥܹܐܕܹܵܐ ܕܦܸܨܚܐ : ܒܝܼܪܼܥܝܵܐ ܗ̄ܘܵܐ ܝܼܫܘܿܥ ܕܡܛܝܼܬܐ ܗ̄ܘܿܐ
ܣܵܥܲܬ ܕܫܿܐܹܸܐ ܗ̄ܘܿܐ ܡܸܢ ܕܐܵܗܵܐ ܥܽܠܡܳܐ ܠܟܸܲܣ ܪܿܒܵܘܗܝ :ܐ ܘܡܘܼܚܸܖ݇ܠܐ
ܠܕܹܝܹܗ ܕܠܘ ܕܐܵܗܵܐ ܥܳܠܡܳܐ ܇: ܘܗܲܠ ܚܲܪܬܿܬܐ ܡܘܼܚܸܒܵܝܠܐ .
ܘܒܲܕ ܗܘܠܐ ܚܿܬܼܰܡܫ̈ܳܐ: ܕܪܝܵܐ ܗ̄ܘܳܐ ܣܰܛܰܢَܳܐ ܠܘ ܠܸܒܹܗ ܕܝܼܗܘܼܕܵܐ:
ܒܪ̇ܘܼܢ݇ܵܐ ܕܫܸܡܢܘܿܢ ܇ ܣܒܲܪܖ̇ܝܘܿܛܰ : ܕܣܵܦܹܐ ܗ̄ܘܳܐ ܠܹܗ .% ܐܝܼܠܿܐ̈
ܟ03̈§ ܝܘܚܢܢ :ܐ ܝܒ .
90
ܠܵܗܿ : ܘܡܕ ܕܣܵܝܹܐ ܠܵܝܹܗ ܠܘ ܕܐܗܿܐ ܥܳܠܡܰܬܐ ܒܸܬ ܢܵܓ݂ܬܵܗ̇ ܶܝ
ܕܠܰܐܒܰܕ.% ܐܸܢ ܐܰܢܵܫَّܐ ܥܿܒܸܕ ܚܸܠܡܲܬ ܩܵܬܝܼܐ ܐܵܬܐ ܒܿܬ̈ܪܝܼܐ ܘܐܲܝ.
ܘܐܵܢܵܐ ܬܵܘܸܢ ܬܡܐ ܒܸܬ ܗ݇ܿܘܼܐ ܐܘܼܦ ܚܸܠܡܲܬܟَܿܬ̇ܝܼ . ܘܐܸܢ ܐ̄ܢ݇ܵܫܳܐ ܥܕ
ܚܨܸܠܡܼܬ ܩܵܬܝܼܐ ܒܸܬ ܥܵܒܸܕ ܐܝܼܩܵܬܵܐ ܐܸܠܹܗ ܒܵܒܿܐ .® ܐܵܕܼܝܐ ܠ
ܫܓܝܼܫ], ܨܠܐ ܘܡܘܼܟ̣ܝܼ ܐܵܡܘܸܲܢ ܐ ܝܐ ܒܵܒܿܝܼ :ܐ ܦܵܝܨܝܼ ܠܝ ܡܸܙ ܘܐ
ܣܵܢܲܬ . ܙܸܠܵܐ ܒܘܼܬ ܕܐܵܗّܐ : ܐܵܬ݂ܠܝܼ ܠܬܼܰܐܗܳܐ ܣܵܥܲܬ .® ܪܰܒ
ܚܩܘܿܬ݀ ܠܫܸܡܘܼܟܼ. ܘܩܰܠܳܐ ܐ̄ܬ̣ܠܹܐ ܡ̣ܢ ܫܡܲܝܵܐ ܇ ܚܣܸܪܝܼ ܘܡܸܘܕܕ̇ܐ ܒ
ܚܵܩܕܰܢ .% ܘܟܸܢܫܵܐ ܕܒܸܠܐ ܗ̄ܘܿܐ ܫܡܸܥܠܘܿܢ : ܘܐܳܡܪܖܿܝ : ܥ
ܗ̄ܘ̣ܠܹܐ . ܐܝܼܢَ̇ܐ ܐܚܼܥܵܢܹܐ ܐܳܡܖܿܝ : ܡܲܠܲܐܟܼ̇ܐ ܗܘܼܡܙܡܠܹܐ ܥܲܡܹܗ ܵ̈
ܓܲܘܼܘܼܒܿܠܹܐ ܝܼܫܘܿܥ ܘܐܵܡܸܘܟ̇ܐ ܐ݁ܠܺܝܐ ܒܘܼܬ ܕܝܼܝܼ ܠܐ ܗ̄ܘܼܠܹܐ ܐܵܗܰܐ ܩܠ
ܝܲܠܵܐ ܒܘܼܬ ܕܝܲܘܟ̣ܘܿܢ .* ܐ̄ܕܼܝܵܐ ܝܠܐ ܕܝܼܘܵܝܹܗ ܕ݇ܵܗܿܐ ܥܳܠܡܳܐ . ܐܶܖ
ܓܘܼܪܵܐ ܕܐܵܗܳܐ ܥܳܠܡܳܐ ܦܝܫَّܐ ܝܠܐ ܪܘܼܦܝܿܐ ܠܒܲܕܲܪ .* ܘܐܵܥَّܐ ܐܚ
ܕܪܵܝܕܸܢ ܡܘܼܪܡܵܐ ܡ̣ܢ ܐܲܪܥܳܐ܇ ܒܸܬ ܓܵܖ̇ܿܫܸܢ ܟܠ ܐ̄ܢَّܫ̇ܐ ܠܟܸܣܠܝܼ ܵ
ܐܝܼܢܵܐ ܐܗܐ ܐܡܸܪܿܐ ܕܡܲܚܙܝ ܗܘܐ ܒܡܘܼܕܝܼ ܡܰܘܬܵܐ ܒܸܬ ܡܐܬ ܗܘܐ ܵ
ܓ̣ܘܼܘܼܒ̇ܠܘܿܢ ܐܸܠܹܗ ܟܸܢܫܹ̈ܐ: ܐܲܚܢܲܢ ܫܡܸܥܠܲܢ ܡ̣ܢ ܐܵܡܘܿܣܵܐ ܇ ܕܡܫ
ܗܲܠ ܐܰܒܿܕ ܒܸܬ ܦܵܐܸܫ . ܕܲܐܟ̣ܝܼ ܒܹܐܡܵܬܵܐ ܝܵܘܸܬ ܕܗܕܼܝܼܬܵܐ ܝܠܐ ܕܦ
ܡܘܲܪܡܵܐ ܒܪܘܼܢܹܗ ܕܸܐܵܢ݇ܫܵܐ ܐ ܡܵܢܝܼ ܝܿܠܹܐ ܐ݇ܗܐ ܒܪ̇ܘܼܢܹܗ ܕܐܵܥّ݇ܫܐ ܺ
ܐܵܡܸܪ ܐܠܝ ܝܼܫܘܿܥ ܐ ܚܲܟܸܵܐ ܙܲܒ̣ܢܵܐ ܐ̄ܚܼܬܵܢܵܐ ܒܲܗ݀ܖܵܐ ܥܲܡܵܘܟ̣ܼܘܿܢ ܝܼܠ:
ܚܲܒܘܿܪܰܘ)ܐ ܗܳܠܳܐ ܕܐܝܼܬ ܠܲܘܒ݂ܘܿܢ ܒܲܗܪܵܐ: ܕܸܚܘܼܝܵܐ ܠܐ ܡܵܛܼܐ ܠܘܟܘ
ܘܡܿܢ ܕܚܿܕ̣ܕ݂ ܒܚܘܼܝَܐ ܠܹܐ ܝܲܘ ܠܐܲܝܟܵܐ ܟܹܐ ܐܿܙܠ .# ܗܳܿܠܳܐ ܕܐ
ܠܲܘܟ̣ܘܿܢ ܒܲܗܖ̈ܐ : ܗܲܡܸܢܘܿܢ ܒܒܼܲܗܖ̈ܐ ܇: ܕܒܢܘܼܢܹ̈ܐ ܕܒܲܗܖ̈ܐ ܗ݇ܘܝܼܬܘܿ
ܐܲܐ ܗܘܼܡܙܡܠܹܐ ܝܼܫܘܿܥ : ܘܐܙܠܼܐ ܛܘܼܫܝܵܠܹܐ ܠܢܹܗ ܡܲܢܝ ̇
ܘܟܿܕ ܐܲܢܸܐ ܢܝܼܫܲܢܩܹ̈ܐ ܟܠܝ ܥܒܸܕܠܹܐ ܩܳܡܰܝ ܐ ܠܺܐ ܗܘܼܡܸܢ
ܒܝ̣ܘ̣ܗܝ :# ܕܦܺܝܫَّܐ ܬܘܼܡܸܡ݀ܐ ܗܸܡܸܙܡܵܢ ܕܐܸܫܲܢܝܵܐ ܢܒܼܝ̈ܐ ܕܐܵܡܸܪ̣:
ܐܲܥܲܝܝܼ܇ ܡܵܢܝܼ ܗܘܼܡܸܙܹܐ ܠܡܲܫܡܿܢܝܬܲܢ ܐ ܘܕܕܲܥܢܹܗ ܕܡܵܖ݀ܝܝܐ ܠܡ
ܦܸܫܠܹܐ ܓܸܠܵܐ ܐ ܒܘܼܬ ܕܐܵܗ݇ܐ ܕܐ ܡܨܝܼ ܗ݇ܘܰܘ ܕܗܲܡܢܝ ܗܘܒ
ܫܘܚܬܕ : ܝܒ . 5733
` ܕܡܘܼܣܸܡܠܐ ܡܸܕ ܠܰܘܵܐ ܕܡܝܼܬ݂ܵܐ .¥ ܘܥܒܕܸܟ̣ܠܘܿܢ ܕ̈ܐܚܝܝܼ ܓܘܼܪܵܢܵܐ
ܗܵܐ ܕܐܘܼܦ ܠܠܲܐ̇ܙܲܪ ܩܵܛܠܝܲ ܗ̄ܘܿܘ ܠِܹܗ .® ܣܰܒܰܒܿ ܕܖܵܒܵܐ ܡܸܙ
ܝܗ̄ܘ̣̈ܕܲܝܹܐ ܒܘܼܬ ܕܝܹܗ ܐܰܙܠܺܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܘܗܲܢ̱ܢܝܼ ܗ̄ܘܿܘ ܒܝܼܫܘܿܥ .
ܘܒܝܘܿܡܐ ܐܚܠܰܥܰ̈ : ܒܸܢܫ̈ܵܐ ܕ̄ܒܿܰܐ: ܗܘ ܕܐܬܝܲܐ ܗܘܐ ܠܥܐܕܼ݇ܐ : ܟܲܕ
ܫܡܸܥܠܘܿܢ ܕܹܝܫܘܿܥ ܒܐܬܵܝܐ ܗܘܬ ܠܐܘܿܪܫܠܡ : 3% ܠ ܦܲܥܘܵܢ̈ܐ
ܕܚܘܼܪ̈̇ : 4 ܠܐܘܼܪܚܼܗ : ܘܡܲܩܘܼܚܝܼ ܗ̄ܘܰܘ :ܐ ܐܘܿܫܲܥܥܵܐ :
ܒܪ̇ܝ̣ܒܼ̇ܐ ܝܠܐ ܗܘ ܕܐܵܬܹ݂ܐ ܒܫܸܡܹܗ ܕ݂ܡܰܠܿܝܐ ܇: ܡܲܠܠܵܐ ܕܝܼܬܬܥܵܝܹܠ ِ#%
ܐܝܼܢܵܐ ܝܼܫܘܿܥ ܡܘܼܒܸܚܠܐ ܚܡܵܠܵܐ ܘܝܬܼܒܼܠܐ ܥܲܠܘܗܝ: ܕܵܐܒ̣ܝܼ ܕܟܿܬܝܼܒ̣ܵܐ
ܐܝ ܠܳܐ ܙܰܕܥܝܼܬܝܐ: ܒܥܵܬܿܐ ܀ ¢ ܗܐ ܡܲܠܟَܵܟ̣ܝ ܕܹܐܬܵܝܐ
ܠܐܐ ܘܪܒܿܝܒܼ݇ܝܐ ܥܲܠ ܟܘܼܖܖ̈ܐ ܘܸܚܡܰܪܿܬܵܐ.% ܐܝܼܬܵܐ ܐܲܪ̣ܐ ܠܐ ܝܕܸܥܠܘܿܢ
ܠܐܘܗ ܩܰܡܺܝܝܳܐ : ܐܠܐ ܟܝ ܦܸܫܠܐ ܚܩܝܼܬܵܐ ܝܲܫܘܿܥ :ܐ . ܬܒܼܪ̇ܘܿܢ
ܕܐܵܢܹܐ ܟܬܝܼܒܹܐ ܗ̄ܘܰܘ ܒܵܗ̄ܣܘܼܗܝ:ܐ ܘܐ ܢܝ ܥܒܸܟ̣ܠܘܿܢ ܐܸܠܹܗ.» ܘܝܗܵܒܸܠ
ܗ̄ܘܵܐܝ ܣܵܗܕܘܼܬܿܐ ܗܿܘ ܟܢܫܐ ܕܥܼܡܹܗ ܗ̄ܘܿܬ : ܕܩܪܲܠ: ܠܠܲܐܙܪ ܡܙ
ܩܲܒܼܬܵܐ : ܘܡܘܼܩܸܡܠܹܗ ܡ̣ܢ ܠܽܘܳܐ ܕܡܝܼܬ݂ܵܐ .# ܘܒܘܼܬ ܕܐܗܿܝ :
ܛܠܘ ܩܵ݇ܡܘܗܝ ܒܸܢܫܵܐ ܕܫܡܥܠܘܿܢ ܕܐܵܗܳܐ ܪܝܼܫܲܢܩܵܐ ܥܒܸܠܠܼܐ ,ܧ§
ܐܝܼܵܐ ܦܠܝܼܲܫܹܐ ܪܰܡܒ݁ܺܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܚܐ ܠܗܽܘ ܐܚܼܠܵܥܰܐ : ܒܸܚܙܵܝܐ ܝܵܬܘܿܢ ܕܠܐ
ܝܵܬܘܿܢ ܡܲܙܝܘܼܕܐ̣ ܡܸܐܕܝܼ ܐ ܕܗ݇ܐ ܟܠܗ ܥܳܠܡܳܐ ܐܵܙܠܹܐ ܒܵܬܵܪܹܹܗ
ܐܝܼܢܵܐ ܐܝܼܬ ܗ̄ܘܰܘ ܐܘܼܦ ܡܸܢ ܛܵܝܸܦ̣ܵܐ ܐ̄ܐܵܫܹ̈ܐ݁ ܓܰܘܺܝ ܕܣܸܩܠܘܿܢ
ܠܸܣܓܲܕܵܐ ܒܢܐܕܿܐ .*# ܐܲܢܸܐ ܩܘܼܪܒܸܢܘܢ ܠܕܸܣ ܘܝ̣ܠܝܼܦܘܿܣܐ ܗܿܘ
ܕܡܸܢ ܒܹܝܬ ܨܝܳܕܳܐ ܕ ܠܠܝܼܠܐ: ܘܒܘܼܩܸܪܘܢ ܡܝܗ ܘܐܡܪܝ ܐܠܗ : ܝܠܝܝ :
ܒܲܥܝܟ ܕ݁ܚܰܙܳܟ݂ ܠ £ ܘܐܓܠܼܐ ܘܝܠܝܦܘܣ ܘܐܡܪܐ ܠܐܲܝܕܪܹܐܘܿܣ :
ܘܐܲܝܕܪܹܐܘܿܣ ܘܦܝܼܠܝܼܦܘܿܣ ܐܵܡܸܪ̇ܘܿܢ ܠܝܼܫܘܿܥ .#% ܐܝܼܙܐ ܝܼܫܘܿܥ ܓܘܼܘܼܒ݇ܠܐ
ܘܐܡܸܪܹܐ ܠܝ ܐ݀ܬ݂ܠܳܐ ܣܵܥܲܬ ܕܦܰܐ݈ܫ ܚܩܝܼܬ̈ܐ ܒܪ̇ܘܼܝܗ | _ )0
ܓܪܘܼܝܐ : ܛܪܖܿܘܼ̈ܐ : ܒܹܐܡܠܵܐ ܝܘܕ ܐܠܵܘܒ݂ܘܿܢ : ܕܕܲܓܕ݂ܒ݁̇ܳܐ ܘܚܛ :
ܕ ܠ ܢܰܘܠܳܐ ܘܡܝܐ ܠܘ ܐܪܥܐ : ܒܢܦܫܘܗܿ ܝ ܦܝܫ݇ܐ . ܐܝܐ ܗ
ܡܝܐ : ܗܝܠܐ ܒܰܐ 5 ܡܰܐܝܐ .9 ܡܢ ܕܡܲܚܼܒ̇ ܓ̇ܪܹܗ ܒܸܬ ܬܲܠܸܼܩ
( 3
ܨܢ
00
ܘܪܬܐ
5 { ܫܘܝܝܝ̈ܙ : ܝܐܝ ܫܒ ܇
ܐܝܢَّ ܩܘܼܵܒܹܢܐ݇ܐ ܗ̄ܘܳܐ ܦܸܨܚܐ ܕܝܗܘܼܖ̈ܝ . ܘܣܸܩܠܘܿܢ ܕ̈ܒܰܝ ܡܸܢ ܡܬܘ
ܠܐܘܿܪܲܫܠܶܡ : ܩܡ ܥܹܐܕܸܐ : ܕܕܲܟ̣ܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܠܺܢ̈ܝ .*# ܘܛܵܥܝܼ ܗ̄ܕ݇
ܒܳ݇ܬܵܪ ܝܼܫܘܿܥ : ܘܐܰܡܪܺܝ ܗ݈ܘܰܘ .݇ܐ ܠܗܽܘ ܐܢܝ ܒܲܕ ܟܸܠܝܼܐ ܢ
ܗܲܝܟ̇ܠܵܐ :܇ ܡܘܼܕܝܼ ܒܸܚܫܵܒ̇ܐ ܝܵܬܘܿܢ ܐ ܕܠܐ ܐܵܬܐ ܠܥܐܕ݂݇ܐ ;#% ܐ ̄
ܓܘܼܪ̈ܝܐ ܕܿܗ̱ܹܐ ܘܦܪܠ̇ܝܼܫ ܐܐ ܦܩܝܼܕܐ ܗ݈ܘܿܘ : ܕܢ ܐܪܫܢ ܝܕܓ ܝ
ܝܵܠܹܐ : ܡܲܟܓ ܗ̄ܘܳܐ ܠܗ̄ܘܿܢ ܩܵܐ ܕܕܼܲܒ̣ܩܝܼ ܠܹܗ ̇
ܩܦܠܐܘܢ ܘ( ܬܐ :=
ܐܝܼܢ̈ܳܐ ܝܼܫܘܿܥ ܐ ܩܡ ܐܸܫ݀ܵܐ ܝܘܿܡܵܢܹܵܐ ܕܦܸܨܚܐܐ ܐܵܬܸܠܹܐ ܠܒܹܝܬ ܚ
ܐܲܝܠܵܐ ܕܝܗ̄ܘܿܐ ܠܲܥܿܕܲܪ ܡܝܼܼܵ݇ܐ ܇ ܗܘ ܘܲܡܘܼܩܸܡܠܸܐ ܡܸܢ ܠܘܐ ܕܡܲܝܢ܀
ܘܥܒܸܕܠܘܿܢ ܩܿ݇ܬ݂ܹܗ ܡܰܐ ܚܰܬܰܡܫܰܐ ܘܡܰܪܬܰ ܐ ܥܰܒܼܪܳܐ ܗܘܐ ܗ
ܘܠܲܥܿܕܲܪ ܚ ܡܸܙ ܕ݁ܐܢܝܼ ܗܘܐ ܕܝܬܝܼܒܸܐ ܗܘܰܘ ܥܲܡܹܗ ,4 ܐܼܢܐ ܡܲܪ ̈
ܫܩܸܠܵܐ ܫَܵܛܝܼܘܳܐ ܕܒܸܣܡܵܐ ܕܥَܵܠ̇ܕܝ̣ܢ ܓܸܢܣ ܐ ܕ݁ܰܒܰ݀ܝ ܡܵܕܹܐ ܛܝܼܡܿ
ܘܡܫܸܚܠܵܐ ܠ ܕܝܫܘܥ ܐ ܘܡܫܸܠܵܐ ܒܟܵܘܣܘܼܗܿ ܐܲܩܠܵܘܵܗܝ ْ
ܡܠܐ ܒܲܝ݀݇ܐ ܡܸܢ ܲܚܝܹܗ܂ ܕܒܸܣܡܿܙ .% ܐܡܪܐ ܝܗܘܼܕܵܐ ܣܟܲܖܿܝܘܿܓܵܝ
ܒܪ̇ܘܼܢܹܗ ܕܫܸܡܥܘܿܢ ܇ ܚܝ ܡ̣ܢ 1 ܗܘ ܕܗܕܼܝܼܬܠܵܐ ܡ
ܕܣܵܦܼ: ܗ̄ܘܿܐ ܠܹܗ : ܩܵܡܘܿܕܝ ܠܐ ܦܸܫܠܹܐ ܙܘܼܒܿܢܵܐ ܐܗܐ ܡܐ
ܒܛܠܵܐ ܡܳܐܐ ܕܝ̣ܐ݇ܕܹܵܐ ܘܦܸܫܠܼܐ ܚܘܼܗ̄ܒ̣̇ܐ ܩܵܐ ܡܸܣܟ̣ܙܹ̈ܐ: ܐܝܼܢَܵܐ
ܐܵܡܸܪܹܐ ܇: ܠܸܐ ܗ̄ܘܿܐ ܣܿܒܿܒ݁ ܕܒܘܼܬ ܡܸܣܸܟ̣ܢܹ̈ܐ ܐܝܼܬ ܗ̄ܘܿܐ ܠܹܗ ܚܼܲܒ
ܐܸܠ ܣܰܒܰܒ݁ ܕ ܓܲܢّܒ̣ܰܐ ܗܘܐ ܇ ܘܣܲܝܵܕܘܼܩܵܐ ܠܟܸܣܠܹܗ ܗ̄ܘܿܢ : ܘܡܢ
ܘܕܡܘܼܬܒܼܵܐ ܗ̄ܘܿܐ ܓܰܘܘ̣ܗܝ ܗܿܘ ܟܐ ܛܵܥܢܸܝ ܗ̄ܘܵܐ .* ܐܝܼܐܿܐ ܐܡ
ܝܫܘܿܥ : ܫܒܼܘܿܩ ܠܵܗܿ. ܩܵܐ ܝܘܿܡܵܐ ܕܩܒ̣ܘܼܪܬܝܼ ܩܲܡ .ܪܵܛܬܵܐ ܠܹܗ
ܣܵܒܰܒ݁ ܕܒܿܟܵܠ ܙܲܒܼܐܵܐ ܡܣܠ̈ܐ ܐ ܐܝܼܬ ܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܠܟܸܣܠܘܒܘܿܢ : 2
ܐܵܢ ܒܟܿܠ ܙܲܒܼܢَّܳܐ ܠܲܝܬ ܠܿܘܟ̣ܘܿܢ ْ
ܘܝܵܘܸܓܠܘܿܢ ܒܸܐܫܹܵܐ ܵܖܵܐ ܡܸ ܝܗ̄ܘܼܕܵܝܼܵܐ: ܕܬܿܡܵܐ ܗ̄ܘܿܐܐ ܘܐ݀ܬܠܒ
ܠܐ ܐܿܚܟ̱ܝܼ ܒܘܼܬ ܝܼܫܘܿܥ :ܐ ܐܸܠܵܐ ܐܘܼܦ ܕܚܙܝ ܗ̄ܘܰܘ ܠܐܒܙ
ܝܘܚܥܕ : ܥܕ . 5:1 @§
ܟܹܐܦܵܐ : ܕܐ ܕܡܝܼܬܐ ܡܘܼܬ ܪܐ ܗܘܐ : ܘܝܼܫܘܿܥ ܡܘܼܪܸܡܠܹܐ ܥܲܝܢ݀ܘ̈ܗܝ
ܠܥܘܼܠܘܠ ܘܐܡܕܿܐ : ܝܐ ܒܰܒܰܙ: ܫ݀݇ܟ̇ܘܿܕܹܐ ܝܵܘ̣ܢ ܐܹܠܘܼ̣ܟ ܕܩܲܡ ܫܲܡܢܼܬ
ܠܝ # - ܘܪܓܐ ܒ ܥܢ ܕܒܟܿܠ ܙܲܒ̣ܢܵܐ ܒ ܫܲܿܡܢܼܬ ܠܝܼܐ ܐܸܠܵܐ ܒܘܬ
ܘܐܵܗܳܐ ܟܸܢܫ̈ܵܐ ܕܟܸܠܝܐ ܝܠܐ ܒܹܐܡܲܬܵܐ ܝܘܸܢ ܐܟܐ ܐ ܕܗܲܡܸܢܝܼ ܕܐܢ̄ܬ
ܫܘܼܕ݂ܪܸܢܘܼܟ .# ܘܒܲܕ 9 ܐܲܝ̣ܐ : ܡܘܼܩܘܚܠܸܐ ܒ݁ܩܰܠܳܐ ܕܵܡܿܐ :
ܠܲܥܿܕܲܪ : ܬܐ ܐ ܠܒܲܕܲܪ .% ܘܦܠܸܛܠܐ ܗܘ ܡܝܐ : ܐܝܪܐ ܐܝܬ݂ܵܘܼܗܝ
ܘܐܩ݀ܠܘܗܝ ܒܩ̈ܛܲܥ ܕܓܲܘܼܪܹܐ :ܐ ܘܦܵܬܘܼܗܝ ܐ݇ܣܝܼܪܬܵܐ ܒܝܿܠܸܚܪܵܐ .
ܐܡܪ ܨܠܚ ܝܼܫܘܥ ܐ ܫܬܵܡܘܢ ` ܘܫܒܼܘܿܩܘܢ ܐܿܙܠ :
ܘ݀ܕܪ݇ܝ ܡ̣ܢ ܝܗ̄ܘܼܕܵܝ̣ܵܐ ܕܐܵܬ̣݂ܠܘܢ ܠܒܸܣ ܡܲܖܿܝܲܡ : ܟܼܲܕ ܚܙܠܘܿ
ܡܝܥܠܟܝ ܕܥܒܸܕܠܹܐ ܝܼܫܘܿܥ: ܗܘܲܡ̱ܝܘܿܢ ܒܝܹܗ 6 ܘܐ ܐܫ ܡܚ ܐܕܠܘ
ܠܟܼܣ ܦܖ̇ܝܼܫܹܐܐ ܘܐܵܡܹܪܘܿܢ ܐܶܠܺܝ ܟܠ ܡܹܝ̈ܕܝܼ ܕܥܒܸܕܠܹܐ ܝܼܫܘܿܥ .
ܘܦܸܫܠܘܿܢ ܓܡܥ ܝܐ ܩܐ ܪܐܝܝܼ ܠܘܼܪ̈ܕܿܐ ܕܒ ܗܢܐ ܘܦܠܝܲܫ : ܘܐܡܒܝ
ܗ݇ܘ݇ܘ:ܐ ܡܘܼܕܝ ܥܿܒܼܪ݇ܗܐ ܕܐ݇ܗܿܐ ܐܵܪܳܫܶܐ ܪܝܼܫܲܢܧܹ̈ܐ ܕ̈ܒܿܐ ܒܸܢܒܼܲܕܵܐ ܝܠܐ .9
ܘܢ ܫܵܒܼܩܿܢ̄ ܠِܗ ܗܲܬܒܼܵܐ܇ ܟܠܝ ܐܢܫ̈ܐ ܒܸܬ ܗܲܡܲܢܝܼ ܒܝِܗ : ܘܒܸܟ
ܐܵܬܝ ܘ݀ܗܵܘܿܡܿܝܼܐ ܫܵܩܠܝܼ ܐܲܬܟ̣ܵܢ ܘܛܵܝ̣ܦܲܢ .® ܐܝܼܙܿܐ ܚܰܐ ܡܸܪ݇ܝܐ ܩܲܝ݇ܦܵܐ:
ܓܘܼܪܵܐ ܕܒܿܗܦܹܵܐ ܗܘܐ ܕܗܿܝ ܫܸܢ̈̄. : ܘܐܡܪܐ ܐܠ £ ܐܬܘܢ 3
¦ ܝܵܬܘܿܢ ܒܝܼܪܸܥܝܐ ܡܸܢܕܝܼ:*# ܘܬܐ ܝܵܬܘܿܢ ܒܸܚܫܵܒ̣̇ܐ ܘܸܨܦܵܝܝܼ ܝܠܐ ܩܵܬܼܲܢ
ܕܼܚܐ ܐܵܢّܫܳܐ ܡܵܐ݁ܬ ܡܒَّܕَܰܠ ܕܛܵܝ̣ܦܵܐ : ܘܟ̇ܠܹܗ ܛܵܝܹܦܵܐ ܠܐ ܬܿܠܸܩ .§
) ܐܝܼܢܐ17ܗܐ ܡܸܙ ܓܵܢܹܗ ܠ ܐܡܪܐ : ܐܠܐ ܣܰܒَܿܒܿ ܕܸܓܘܼܪܐ ܕܒܿܗ̄ܝܵܐ
ܗ݇ܘܿܐ ܕܗܺܝ ܫܸܢ̈ܝ݇ ܐ ܢܘܼܒܠܹܐ ܕܗܕܼܝܼܬܵܐ ܗ̄ܘܿܐ ܝܼܫܘܿܥ ܕܡܺܐܬ ܗܵܘܿܐ
ܡܒܰܕَܰܠ ܕܛܳܝܼܦܳܐ .# ܘܠܐ ܐܲܚܿܠܝܲ ܡܒَܰܕܰܠ ܕܛܵܝܼܦܵܐ : ܠ ܕܐܘܼܦ
ܐ ܒܐܘܼܢܹ̈ܐ ܕܐܲܠܵܗܿܐ ܕܝܼܥܵܐ ܒܘܼܪܡܸܙܐ ܓܲܡܸܥ ܡܥܘܼܕ݇ܠܹܐ .%# ܘܡ̣ܙ ܕܗ̇ܘ
ܝܘܡܐ ܥܒܸܕ̣ܠܘܿܢ ܪܺܐܝܝܼܲ ܡܥܘܼܘܿܠܸܐ ܕܡܶܓܠܝ ܗ݇ܘܰܘ ܠܹܗ .
ܐܝܼܢܳܐ ܝܼܫܘܿܥ ܠܹܐ ܚܕܸܪ݀ ܗܵܘܿܐ ܒܐܲܫܬ݇ܬܵܐ ܠܵܘܵܐ ܕܝܗ̄ܘܼܕܵܝ̣̈ܐ: ܐܸܠܵܐ
ܐ݀ܙܠܐ ܡܸ̣ܢ ܬ݁ܳܡܳܐ ܠܕ̣ܘܼܟܵܐ ܕܩܘܼܪ݀ܒܵܐ ܠܚܰܬܺܒܝܼܐ ܠܡܕܝܼܙܵܬܵܐ ܕܦ݂ܺܝܫܵܐ
ܩܕܝܹܰ : ܐܲܦܟܹܲܝܡ : ܘܬܳܡܵܐ ܦ݇ܐ݈ܫ ܗܵܘܿܐ ܥܲܡ ܬܠܡܝ݇ܕܘܼܗܝ ,+
; )(
96
40
41
§ ܝܘܚܥܢ ܇ ܝܕ .
ܘܼܚܰܡܵܐ ܘܚܲܝܹ̈ܐ܇ ܘܡܿܢ ܕܗܲܡܸܢ ܒܝܼܝܼ: ܐܵܦܸܢ ܡܵܐܸܬ ܒܸܬ ܚܲܝܸܐ.* ܘܒ
ܕܚܲܝܹܐ ܘܗܲܡܸܢ ܒܝܼܝܼܐ ܗܲܠ ܐܰܒܿܕܼ ܕܸܐ ܡܿܐܹܬ . ܗܲܡܘܼܢܸܐ ܝܵܘܿ.
ܠܬَܰܐܗܳܐ #%: ܐܰܡܬܵܐ ܐܸܠܹܗ : ܗܼܝ : ܐܵܠܲܝܝܼ : ܠܰܐ ܗܲܡܘܼܢܟ̣ܐ ܚܘܢ ܕܐ
ܝܘܸܬ ܡܫܝܼܚܵܐ ܒܪܘܼܢܹܗ ܕܐܲܠܵܗܵܐ ܕܐܵܬ݂ܐ ܠܥܳܠܡܳܐ .* ܘܒܲܕ ܐܵܡ
ܐܲܓܸܐ : ܐܰܕܠܳܐ ܩܪܲܠܵܐ ܠܡܲܪ̇ܝܲܡ ܚܰܬܵܗ̇ ܒܓܸܫܘܵܐ : ܘܐܵܡܬܵܐ ܙܸܠܡ
ܪ݀ܒܿܨܳܢ ܐܵܬ݂ܠܼܐ ܐ ܘܒܸܩܬܵܝܟ̣ܝ ܝܼܠܸܐ .* ܘܗ̇ܝ ܟܼܲܕ ܫܡܸܥܠܵܐ ܇: ܩܸܡ
܇ ܠܲܠܕܐ ܘܐ݇ܬ ܝܰܐ ܗ̄ܘܐ ܠܟܸܣܠܹܗ #% ܐܝܼܢܵܐ ܝܼܫܘܿܥ ܗ݇ܠܳܐ ܠܐ ܗ̄
ܐܵܬܝܲܐ ܠܡܰܬܳܐ ܐ ܐܸܠܵܐ ܗܲܪ ܠܵܘ ܕܗܿܝ ܕܘܼܟܵܐ ܗ̄ܘܿܐ ܘܸܬܦܸܩܠܵܐ ܒ
ܡܵܪܬܵܐ:* ܐܝܼܢَܵܐ ܐܘܼܦ ܐܵܢܝ ܝܗ̄ܘܼܵܕ݇ܝܹܐ ܕܝܼܗܘܰܘ ܥܲܡܳܗܿ ܒܒܲܝ̈ܬܐ ܕܒܝܿܗ̄ܒܼܖ
ܗ̄ܘܰܘ ܠܸܒܵܐ: ܕܸܚܙܠܘܿܢ ܠܡܲܪܝܲܡ ܕܩܸܡܠܵܐ ܠܲܠܬܐ ܦܠܸܛܠܵܐ : ܐܵܠ
ܒܿܬܵܪܘ̣ܗ̇ ܐ ܣܵܒَܵܒܿ ܕܐ݇ܡܪܝܼ ܕܠܗܲܒܼܬܵܐ ܒܹܐܙܵܠܵܐ ܗ̄ܘܵܐ ܠܸܒ̇ܟَܵܝܵܐ ܬܵܡܵܐ ّܵ
ܐ ܐܝܼܢܿܐ ܡܲܖܿܝܲܡ ܟܲܕ ܐ̄ܬ݂ܠܳܐ ܐܲܝܟܵܐ ܕܝܼܗ̄ܘܿܐ ܝܼܫܘܿܥ ܘܚܙܠ݇ܐ ܐܸܠܹܗ ܐ ܢܦ
ܠ ܐܲܩܠܘܵܗܝ ܘܐܰܡܠܳܐ ܐܸܠܹܗ : ܝ ܗܿܘܬ ܗܘܐ ܠܲܐܒܸܐ ܐ ܐܵܠܲܝܝ̣ :
ܡܵܐ݁ܬ ܗ̄ܵܘܳܐ ܐܵܚܘܿܪܐܝܼ.* ܐܝܼܬَܵܐ ܝܼܫܘܿܥ ܟܲܖ ܚܸܙܝܵܠܹܐ ܕܒܸܒ݁ܠ݂ܵܝܐ: ܘܠܐ ¦
ܚܗ̄ܘܼ̈ܕܹܵܝܹܐ ܕܐܵܬ̣ܠܘܿܢ ܥܲܡܵܗܿ ܕܒܸܒ̇ܟܿܝܵܐ : ܕ̈ܒܿܐ ܦܸܫܠܹܐ ܫܠ̣ܝܼܫَܵܐ ܒܪܘܼܝ
ܘܡܘܼܫܝܼܫܵܠܹܐ ܠܳܗ :¢ ܘܐܡܸܪܿܐ : ܐܲܝܟّܐ ܡܘܼܬ̣ܒ̣ܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܠܡ
ܐ ܘܬܰܡܟܝܼ ܐܠܗ : ܡܵܟ̣ܰܢ : ܬܐ ܚܙܝܼ .ܐ ܘܐܵܬܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܕܡ
ܕܲܝܼܫܘܿܥ %#. ܘܪܰܡܟܺܝ ܗ̄ܘܰܘ ܝܗ̄ܘܼ̈ܕܿܝܹܐ : ܚܕܡܘܿܢ ܟܡܿܙܐ ܟܙܐ ܡܲܝ̣.
ܗ̄ܘܵܐ ܠܗܐ ܐܝܼܢܿܐ ܐܵܪܵܫܹ̈ܐ ܡܹܢܿܝ ܐܵܡܸܪܘܿܢ : ܠܸܹܐ ܡܿܨܐ ܗ̄ܘܳܐ ܐܰܝ
ܕܦܬܸܚܠܹܐ ܥܲܝܢܹ̈ܐ ܕܗܿܘ ܣܸܡܝܵܐ܇ ܕܥܿܒܸܕ̣ ܕܐܘܼܦ ܐܵܗܳܐ ܠܺܐ ܡܿܪ݁ܬ ܐ
ܐܝܼܪܵܐ ܝܼܫܘܿܥ ܟܼܲܕ ܦܝܳܫܳܐ ܫܢܝܼܫܿܐ ܡܸܕܪܹܐ ܒܓ݇ܙܹܗ: ܐܵܬ݂ܠܹܐ ܠܦܼܿܝ
ܩܒ̣ܘܼܪܵܐ. ܗܿܘ ܓܸܦܝܼܬܵܐ ܗ̄ܘܿܐ : ܘܟܹܐܦܵܐ ܡܘܼܬ̣ܒܼܬܵܐ ܗ̄ܘܿܐ ܥܲܠܘܼܗܝ.
ܐ ܘܐܵܡܸܬܹ̇ܐ ܝܼܫܘܿܥ ܐ ܫܩܘܿܠܘܿܢ ܐܰܗܳܐ ܟܹܐܦܵܐ. ܐܿܡܬܵܐ ܐܸܠܹܗ ܡܳܪܬܵܐ
ܚܬܹܗ ܕܗܿܘ ܡܝܼ݇ܬ ܐ ܐܵܠܲܝܝܼ ܡܢ ܓܲܠܕܐ ܚܡܝܼܩܵܐ ܠܐ : ܣܳܒܰܒܿ ܕܐܲܪܒܿ:
ܝܘܿܡܵܢܹ̈ܐ ܝܢَّܝ ܐܸܠܹܗ.* ܐܵܡܸܬܪ ܐܸܠܵܗ̇ ܝܼܫܘܿܥ : ܠܳܐ ܐܵܡܸܬ̇ܝܼ ܐܸܠܲܟܼܝ
ܘܝܠܥܐ ܐ ܬ) ْ 9 ± $
ܠܘ ܕܗܺܝ ܕܘܼܒܿܝܵܐ ܕܝܼܗ̄ܘܿܐ : ܬܪܝ ܝܘܿܡܵܙ̈ܐ .® ܘܒܿܬܰܪ ܗ݇ܕܼܰܐ ܐܡܪܐ
ܠܬܲܠܡ̈ܝܳܕܘܼܡܝ : ܐܙܿܠܟܟ ܡܹܕܕܸܹܐ ܠܝ̣ܗܘܼܘ .* ܐܵܡܬܿܝܼ ܐܸܠܹܗ
ܬܲܠܡܝܼܵܕܘܼܗܝ : ܕܵܒܝܲܢ ܐ ܐܵܕܝܼ̇ܐ .ܗ̄ܘܼܕܲܝܹܐ ܒܸܒܿܥܿܝܵܐ ܗ̄ܘܿܘ ܠܸܪܥܲܡܘܼܟ :
ܘܡܸܕܕܹܹܐ ܒܹܐܙܵܠܵܐ ܝܵܘܼܬ ܠܬܰܡܺܐ :* ܓ̣ܘ̣ܘܼܒܿܠܹܐ ܝܼܫܘܿܥ : ܬܕܸܥܣܲܪ
ܣܵܥܲܬ̣̈ܐ ܠܝܬ ܒܝܘܿܡܵܐ ܐ ܘܐܸܢ ܐ̄ܢ݇ܫَܵܐ ܚܕܪ݂ ܒܐܝܼܡܵܡܹܐ ܠܸܐ ܿ ܬܲܪܩܸܠ :
ܣܰܒܰܒ̇ ܕܟܐ ܚܙܐ ܒܲܗܪܵܐ ܕܐّܗܿܐ ܕܘܼܢܝܼܐ .* ܐܝܼܬَܵܐ ܐܸܢ ܐܵܥܿܫّ̈ܐ ܚܿܕܲܪ݂
ܒܠܝܼܠܐ: - ܬܲܪܩܸܠ :ܐ ܣܰܒَܰܒ݁ ܕܒܲܗ݀ܖ̈ܵܐ ܠܲܝܬ ܒܝܹܗ .%. ܐܼܲܝܹܐ
ܐܵܡܸܬܹܲܐ :ܐ ܘܒܿܬܵܪ ܗܵܕܼܳܐ ܐܵܡܸ̱ܪܹܐ ܐܸܠܺܝܐ ܠܲܥ̇ܙܲܪ ܕܲܘܣܬܲܢ ܕܡܝܼܟܸܵܐ ܝܵܠܹܐ :
ܥ ܒܹܐܙܵܠܵܐ ܝܽܘܢ ܕܡܲܠܿܥܸܫܹܢܹܗ .§% ܐܰܡܟܿܝܼ ܐܹܠܹܗ ܬܲܠܡ̈ܝܪܘܗܝ :
ܡܵ݀ܬܼܵܢ ܐ ܐܸܢ ܕܡܝܼܟܹܿܐ ܝܵܠܹܐ :ܐ ܒܸܬ ܗ݇ܘܼܐ ܨܚ . ܐܝܼܢَܵܐ ܝܼܫܘܿܥ ܐܵܡܸܕܹܲܐ
ܒܘܬ ܡܵܘܬܹܗܐ ܘܐܲܢܸܐ ܚܫܸܒ̣ܠܘܿܢ ܒܘܼܬ ܕܡܵܟܲܐ ܕܫܸܢܐ ܐܡܠܐ .6
ܐܲܝܓ݁ܳܐ ܐܵܡܸܬܹ̇ܐ ܐܸܠܺܝ ܝܼܫܘܿܥ ܒܐܲܫܟَܵܬܵܐ : ܠܲܥܵܕܲܪ ܡܝܼܵܐ ܝܠܐ .%
ܘܒܸܚܕܵܝܐ ܝܘ ܕܠܐ ܝܘܕ ܗ̄ܵܘܵܐ ܬܵܡܵܐ ܇ ܒܘܼܬ ܕܲܝܵܘܟ̣ܘܿܢ ܕܗܲܡܢܝܼܬ̣ܘܿܢ .
ܐܠܐ ܐܙܿܠܟ ܠܟܸܣܠܹܗ .# ܐܵܡܸܪ ܬܐܘܿܡܿܐ : ܕܐܵܬܹܐ ܗ̄ܘܳܐ ܠܹܐܡܿܬܵܐ :
ܓܳܡܰܐ: ܠܬܲܠܡܝܵܕܐ ܚܲܒܼܬ̈ܘܿܬܘܼܗܝ: ܐܠܟ ܐܘܼܦ ܐܲܚܢܲܢ݂ ܡܝܬܟ ܥܲܡܹܗ ْ
ܘܐܵܓ݂ܠܼܐ ܝܫܘܥ : ܘܡܘܼܒܸܚܠܹܐ ܕܐܲܪܒ ܥܝ ܝܘܡ̈ܐܝ ܗ݇ܘܰܘ ܐܠܗ ܕܝܗܘܿܐ
ܓܵܘ ܒܹܝܬ ܩܒ̣ܘܼܖ̈ܵܐ.* . ܐܝܼܢܵܐ ܒܹܝܬ ܥܲܢܝܵܐ ܕܦ݂ܥܿܐ ܕܐܘܿܪܸܫܠܸܡ ܝܼܗ̄ܘܵܐ:
ܪܸܚܩܵܐ ܡܸܢܘܼܗ̇ ܐܲܝܟ ܚܲܡܫܲܢܣܲܪ ܐܸܣ̈ܛܕ݇ܘܿܬܵܐ .® ܘܖܵܒܿܝܐ ܡܸܢ ܝܗܘܕܝ
ܐܬܝܬ ܗ݈ܘܰܘ ܠܟܸܣ ܡܰܪܬܰ ܬ ܘܡܲܕ̇ܝܼܲܡ : ܕܝܗ̄ܒ̣ܝ ܗ݇ܘܰܘ ܠܗ݇ܘܿܢ ܠܒܐ
ܒܘܼܬ ܐܵܚܘܿܢܰܝ .® ܐܝܼܢَܿܙ ܡܿܪܬܳܐ ܟܕ ܫܡܸܥܠܵܐ ܕܝܼܫܘܿܥ ܐܵܬܸܠܹܐ :
ܦܠܸܛܠܐ ܠܐܘܼܪܚܹܗ : ܐܝܼܢܵܐ ܡܲܬܿܝܲܡ ܒܒܲܝܬܵܐ ܝܵܬܝܼܒܼܝ݇ܐ ܗ̄ܘܵܐ.% ܘܐܵܡܸܬܥܵܐ
ܡܰܪܬܰ ܐ ܠܝܼܫܘܿܥ : ܐܵܠܲܝܝܼ : ܸܕ ܗܿܘܬ ܗܘܐ ܠܲܐܒ: : ܼܠ ܡܐܬ ܗܘܬ
ܐܵܚܘܿܢܝܼ .¥ ܐܸܠܵܐ ܐܘܼܦ ܐܕܝܐ ܒܝܼܘ̇ܥܝܵܐ ܝܵܘܰܢ: ܕܸܟܡܵܐ ܕܛܲܠܒܹܬ ܡ̣ܢ
ܐܠܗܐ : ܐܲܠܵܗ݇ܐ ܒܸܬ ܝܗܵܒܸܠܘܼܟ .$ ܐܵܡܹܪ ܐܠܗ ܝܼܫܘܿܥ :ܐ ܒܸܬ ܩܐܡ
ܒܝܘܚܡܵܐ :ܐ ܒܝܘܿܡܵܐ ܐܰܚܬܠܺܝܳܐ .® ܐܡܪ ܐܸܠܵܗ̇ ܝܫܘܿܥ : ܐܰܓܥܰܝ ]ܰܘ
: ܝ ܝ : |
5 3 5 ܥܘܝܝܥܢ : ܟܚ ܀ ÷ ܙܝ ܀
40
41
49
ܐܵܡܸܪ ܐ̈ܠܺܝ ܝܼܫܘܿܥ : ܠܸܐ ܝܠܐ ܗܲܬܟ̣ܵܐ ܟܬܝܼܒܵܐ ܒܢܥܵܡܘܿܣܰܘܟܼܩܐ
ܕ݁ܐ݇ܥܵܐ ܡܪܝ : ܕܐܲܠܵܗܼ: ܝܵܬܘܿܢ !ܡ ܐܸܢ ܠܐ ܐܡܸܖܹ̇ܐ : ܕܲܠܡ
ܣܰܒܿܒ݁ ܕܠܟܸܣܠ̇ܝ ܗܵܘܼܠܵܐ ܗܡܸܙܡܵܢ ܕܐܲܠܵܗܿܐ : ܘܠܼܐ ܡܨ ܐ ܒܠ
ܕܦܳܐܫ ܒܘܼܛܠ;: :% 3 ܕܪ݇ܒܵܙ ܩܘܼܕܫܠܹܗ ܘܫܘܼܕ̣ܪܹܗ ܠܥܠܘ
ܬܘ ܒܹܐܡܲܬܵܐ ܝܢܘ : ܕܒܸܛܠܕ݇ܪܵܐ ܝܘܼܬ : ܣܰܒܰܒܿ ܕܐܡܖܪܝ݂ ܐܠܘܟܼܒ
ܕܒܪ̇ܘܼܢܹܗ ܕܐܲܠܳܗܿܐ ܝܵܘ̣ܢ ܐ* ܘܐܸܢ ܠܳܐ ܥܿܒܼܕܢ ܦܸܠܚܵܢܹ̈ܐ ܕܒܿܒ̇ܝ̣ :
ܗܲܡܸܢܝܼܬܘܿܢ ܐܸܠܝܼ .# ܐܝܼܢَܵܐ ܐܸܢ ܥܿܒܼܕܢ ܐ ܐܵܦܸܢ ܐܸܹܠܝܼ ܠܹܐ ܠ
ܗܲܡܘܼܢ̣ : ܠܕܲܐܝܹܐ ܦܸܠܚܵܙܹܐ ܗܲܡ̱ܝܘܿܢ ܐ ܕܝܲܕܸܥܝܼܬܘܿܢ ܘܗܲܡܸܢܝܼܟ
ܕܒܰܒ݁ܝ ܒܝ ܠ ܘܐܵܥܰܐ ܒܝܼܗ .
ܘܒܸܢܠܘܿܢ ܡܸܕܪܵܐ ܕܕܰܒܼܩܝ ܗ݇ܘܰܘ ܠܗ ܘܦܠܸܛܠܹܐ 2܇ ܡܙ ܐܝܼܒܰܝ
66 ܡܸܕܕܹܹܐ ܠܡܲܘ̇ܪܳܐ ܐ̄ܚܼܬܵܢܵܐ ܕܝܘܿܪ݀ܕ̣ܥܵܢ :ܐ ܠܕ̣ܘܼܟܿܝܵܐ ܐܲܝܟܵܐ ܕܝܼܡ
ܚܘܿܚܕܲܥܰܢ ܡܕ ܒ݁ܰܡܰܝ݇ܐ ܟܲܕ ܡܢܡܕ ܗܘ : ܘܦܸܫܠܘܿܢ ܬܡܝ ܿ € ܘܐܬ ܠ)
ܪܒܰܐ ܐܪܫܐ ܠܟܸܣܠܹܗ ܘܐܰܡܟܺܝ ܗ݈݇ܘܰܘ : ܕܝܘܿܚܲܥ̇ܢ ܐܘܼܦ 3 ܝܼܫܲܢܘܒܵܐ
ܥܒܸܕܠܹܐ : ܝܠܐ ܠ ܡܢܟܝ ܕܐܡܸܪܹܹܐ ܝܘܿܚܲܥܵܢ ܒّܗ̄ܣ ܕܐ݇ܗ݇ܐ ܝ
ܣܲܬܼܵܣܬ ܝܼܠܸܐ .# ܘܪܵܒܰܐ ܬܿܡܵ݀ܐ ܗܘܼܡܸܢܘܿܢ ܒܝܹܗ ̇
ܩܦܠܐܘܢ : -
ܐܝܼܢܳܐ ܐܝܼܬ ܗ̄ܘܳܐ ܚܐ ܐ̄ܪܵܫ̈̇ܐ ܕܡܸܪܿܥܝܵܐ ܗ̄ܘܳܐ :ܐ ܠܲܥܿ̇ܙܲܪ ܡܸܢ ܒܐ
ܥܲܥܝܿܐ : ܡܸܕ ܡܰܵܐ ܕܡܲܪܝܲܡ ܘܕܚܿܬܘܼܗܿ ܡܵܪܬܵܐ.* ܐܝܼܢَܵܐ ܐܗܐ ܡܪ
ܝܼܗ̄ܘܿܐ ܗܺܝ ܕܡܫܸܚܠܵܐ ܒܒܸܣܡܵܐ ܠܡܵܟܼܰܢ: ܘܡܫܸܠܵܐ ܠܐܲܩܠܹ̈ܗ ܒܟَܳܘܣܘ ܳ
ܐܵܚܘܿܪܵܗ̇ ܕܐ݇ܗܰܐ ܗ̄̄ܘܳܐ ܠܲܥܿܙܲܪ ܕܝܼܗ̄ܘܿܐ ܡܸܪܥܵܐ.* ܘܡܘ̣ܕ̣ܪ݂ܘܿܢ ܚܬܘ
ܠܘܸܣܠܹܗ ܘܐ݇ܡܟܿܝܼ : ܡܵܠ̣ܰܢ : ܗܐ ܗܿܘ ܕܟܐ ܡܲܚܸܒܹܿܬ ܡܪ
ܝܵܠܹܐ .* ܐܝܼܢَّܐ ܝܼܫܘܿܥ ܟܼܲܕ ܫܡܸܥܠܸܐ ܐܵܡܸܕ̇ܐ ܐ ܐܰܗܳܐ ܡܲܪܿܥ̇ܝܐ ܠܹܐ ܚ
ܘܕܡܵܘܬܵܐ ܐ ܐܸܠܳܐ ܒܘܼܬ ܬܸܫܒ̇ܿܘܿܚ ܵܐ ܕܐܲܠܵܗܵܐ : ܕܦܵܐܸܫ ܚܩܝܼܬܵܐ ܒܪܘ
ܕܐܲܠܿܗܿܵܐ ܒܘܼܬ ܕܝܗ .* ܐܝܼܢَܿܐ ܟܹܐ ܡܲܚܸܒܿ ܗ̄ܘܳܐ ܝܼܫܘܿܥ ܠܡܪܐ
ܘܠܚܿܬܘܼܗܿ ܘܠܠܲܥ̇ܙܲܪ , # ܘܟܲܕ ܫܡܹܢܠܹܐ ܕܡܸܪܿܥܝܐ ܗܘܐ ܐ ܥܘܼܪ݀ܩܸ:
ܝܢܥܢ ¥ ܚ ْ 847
ܫܰܩܠܸܢܵܗܿ.% ܐ̄ܢܰܫܳܐ ܠܹܐ ܝܠܐ ܒܸܫܩܵܠܘܼܗܿ ܡܸܢܝܼ: ܐܸܠܵܐ ܐ݇ܢ݇ܐ ܡܲܬܘܼܒ̣ܘܼܗܿ
ܐ ܒ 1 ܬܭܦ ܪ ܐܝܠ ܗܘܼܟܵܡܵܐ ܘ݁ܡܲܬܒܸܢܵܗܿ܇ ܘܐܝܼܬ ܠܝ
ܗܘܼܟܿܡ̇ܐ ܕܡܸܕܪܹܐ ܫܿܩܠܼܢَّܗ̇ܐ ܕܐܵܗܿܐ ܦܘܼܩܕܵܢܵܐ ܩܘܼܒܸ̇ܠܝܼ ܡܢ ܒܵܒ݁ܝ̣ ْ
ܘܗܵܘܼܠܵܐ ܡܕܪܹܐ ܕܘܼܒ݇ܪܘܼܬ̇ܐ ܒܐ݀ܪܠܹܓ݂ ܕܝܗܘܼܵܕ݇ܝܹܐ ܒܘܼܬ ܕܐܝܐ
ܗܼܡܸܙܡܵܐܹܐ .§ ܘܐܵܡܪܝ ܗ̄ܘܰܘ ܕ݁ܺܒܰܝܐ ܡܸܙܵܝ ܐ ܕܸܘܲܝܘܵܐ ܐܝܼܬ ܠܗ :
ܘܫܲܕܘܼܢ݀ܙܐ ܫܘܼܕܢܸܐ . ܩܵܡܘܿܕܝܼ ܒܸܫܡܲܢܝܘܼܗܝ ܝܵܬܘܿܢ :® ܐܝܼܓ̈ܝ ܐܚܼܠܵܢܸܐ
ܐܵܡܪܝܼ ܗ̄ܘܰܘ : ܐܢܐ ܗܼܡܸܙܡ̈ܙܐ ܠܐ ܝܰܐ ܕܕܲܝܘܵܢܵܐ . ܩܵܡܘܿܐ ܕܲܝܘܿܐ ܒ
ܡܿܨܐ ܥܲܝܙܹ̈ܐ ܕܣܼܡܝܵܐ ܠܸܦܬܿܚܐ ܐ
ܐܝܼܢܳܐ ܗ̄ܵܘܼܠܹܐ ܥܹܐܕܹܵܐ ܕܸܚܘܼܕ݇ܬܵܐ ܠܰܘ ܐܘܿܪܸܫܠܸܡ: ܘܣܸܬܘܿܐ ܗܘܐ .9
ܘܒܸܚܕܼܵܕܵܐ ܗ̄ܘܳܐ ܝܼܫܘܿܥ ܠܘ ܗܲܝܟ݇ܠܵܐ ܒܨܘܼܐ ܕܫܠܝܡܘܿܢ 3%
ܘܐܵܬ݂ܠܘܿܢ ܐܲܪ̈ܙܿܝܼܒܿܢܘ̣ܗܝ ܝܗ̄ܘܼ̈ܕ̇ܝܼܐ ܘܐܵܡܬܿܝܼ ܐܸܠܹܗ :ܐ ܗܲܠ ܐܝܼܡܵܢ ܡܸܫܩܿܠܵܐ
ܝ̄ܘܬ ܓܵܢܲܢ ܐ ܐܸܢ ܐܲܢܵܬ ܝܼܘܸܬ ܡܫܝܼܚܐ ܐ ܐܵܡܘܿܪ ܐܸܠܲܢ ܒܐܲܫܖܿܠܵܐ .#%
ܓ̣ܘܼܘܼܒܿܠܐ ܝܫܘܥ ܐܠܝܐ ܐܡܬܝ ܐܠܘܟ̣ܘܿܢ ܘܠܐ ܝܬܘܿܢ ܗܲܡܘܼܢ̣ܐ .
ܘܦܸܠܚܙܹܐ ܥܐ ܒܸܢܒ̣ܵܕܵܐ ܝܵܘ̣ܢ ܒܫܸܡܹܗ ܕܒܒܝ : ܐܢܐ ܒܝܗ̄ܒܰܐ ܝܥܐ
ܣܵܗܕܘܼܬܐ ܒܘܢ ܕܢܝ . &% ܐܠܐ ܐܲܚܬܘܿܢ ܥ ܝܬܘܿܢ ܗܡܘ : ܣܰܒܰܒ݁
ܕܠܐ ܝܵܬܘܿܢ ܡܸܢ ܥܸܬ̈ܒܵܝܼܐ ܕܹܵܐܟ̣ܝܼ ܕܐܵܡ̱ܪܝܼ ܐܸܠܵܘܟ̣ܘܿܢ .* ܥܸܬܵܒܹܐ ܕܚܼܝ̣
ܩܿܠܝ ܟܐ ܫܲܡܥܝܼ ܐ ܘܐܵܢܵܐ ܟܐ ܝܲܕܼܥܸܢܘܿܢ ܐ ܘܐܵܢܝܼ ܟܐ ܐܬܝ ܒܬܪܝ .ܧ%
¦ ܘܐܵܢܵܐ ܒܝܲܗ̄ܒ̣ܵܐ ܝܵܘ̣ܢ ܩܵܬܰܝ ܚܲܝܼ̈ܐ ܕܠܐܒܰܕ ܇: ܘܠܐ ܗ ܗܲܠ ܐܒܕ :
3:1106 ܕܸܢܬ ܓܲܢ̣ܘ ܠܗܘܢ ܡܕ ܐܝܬܝ .8 ܣܲܒܰܒ݁ ܕܪܿܒܝ
ܕܝܸܗܒܹܠܹܐ ܩܵ݇ܬܝܼ ܐ ܡ̣ܢ ܟܠ ܒܘܼܫ ܓܘܼܖܵܐ ܝܠܐ : ܘܠܐ ܐ̄ܢܰܫܳܐ ܡܿܝܢܐ
ܕܡܸܢ ܐܝܼܕܗ ܕܒܿܒ̇ܝܼ ܓܲܢ̣ܘ .® ܐܵܥܵܐ ܘܒܺܒ݁̇ܝ ܚܐ ܝܼܘܵܟ .* ܘܫܸܘܸܠܘܿܢ
ܡܸܕܕܹܲܐ .ܗ̄ܘܼܕ̣ܵܝܹܵܐ ܕܹܐܦܹܐ ܠܹܕܿܥܲܡܹܗ .® ܐܵܡܸܪܿ ܐܠܝ ܝܼܫܘܿܥ ܐ ܪܒܐ
ܦܸܠܚܙܹܹܐ ܫܦܝܼܪ݂ܵܐ ܡܸܢ ܠܟܸܲܣ ܒܵܒ݁̇ܝܼ ܩܲܡ ܡܲܚܙܢܵܘܟ̣ܘܢ . ܒܘܼܬ ܕܐܲܬܬ݁ܝܼ
1 9:1- ܓ̣ܘܘܼܒ̇ܠܘܿܢ ܘܐܡܪ ܐܠܗ
ܝܗܘܼܪ̈ܲܝܐ : ܠܐ ܒܘܼܬ ܦܸܠܚܵܢܹܵܐ ܫܿܦܝܼܕܹܵܐ ܒܸܪܠܲܡܘܼܟ ܝܼܘܿܟܐ ܐܠܐ ܒܘܼܬ
ܓܘܼܕ݇ܦܵܐ : ܘܟܲܕ ܒܲܪ̇ܢܪَّܫ̈ܵܐ ܝܵܘܼܬ ܐ ܒܸܢܒܼܲܕܵܐ ܝܘܼܬ ܠܲܢܘܼܟܼ ܐܲܠܗܿܐ .%
0 4 ® ܝܘܚܝܥܢ.:ܐ ܝܚ
2
3
5
1:
1
15
ܓ̣ܢ̇ܒ̣ܲܐ ܝܵܠܹܐ ܕܠܠܠ .× ܐܝܼܢܵܐ ܗܘ ܕܐܵܘܼܪ ܡܸܢ ܬܲܪܥܳܐ :܇ ܪ !
ܕܥܸܘ̈̇ ܝܠܐ @ ܘܒܐ ܕܐ݇ܗܿܐ ܰܓ݂ܠܳܥܳܐ ܕܬܲܪܥܿܐ ܒ ܦܬܲܚ ܐ ܘܥܒ
ܟܐ ܫܲܡܥܝܼ ܩܵ݇ܠܹܗ : ܘܥܸܠ݀ܒܘܼܗܝ ܒ ܩܿܖܹܐ ܒܫܸܡܵܢܵܝ݇ : ܘܒ ܦܠ
ܠܗ݇ܘܿܢ ¢ ܘܐܝܼܡܿܢ ܕܪ݇ܠ̣ܓܛ ܥܸܠ݀݀ܒܼܙ : ܩܵܡܿܝ ܒ ܐܰܙܠ :ܐ ܘܥܸܪ̄ܒܼ ܝ
ܒ ܠ ܒܳܬܵܪܹ̇ܗ : ܣܵܒ݇ܒܿ ܕܒ ܝܼܕܸܥ̇ܝ̣ ܩܽܠܹܗ .# ܐܼܢܐ ܒ
ܢܘܼܟܼܬܵܝܐ ܠܹܐ ܐܿܙܠܝܼ: ܐܸܠܳܐ ܟܹܐ ܥܿܪܩܝܼ ܡܸܢܹܗ:ܐ ܕܠܼܐ ܝܲܕ̣ܥܝܼ ܩ
ܘܸܪܘܼܒ̣ܬܵܝ̈ܐ .*# ܐܗܵܐ ܡܰܣܰܠܳܐ ܐܡܸܕܹܐ ܐܠܝ ܝܼܫܘܿܥ : ܐܝܼܢܵܐ ܐܥܝ
ܬܘܸܓܠܘܿܢ ܡܘܼܕܝܼ ܗ̄ܘܳܐ ܕܗܘܼܡܙܸܡܠܹܐ ܥܲܡ̇ܝ .* ܐܝܼܢܵܐ ܐܵܡܸܪ ܐ
ܡܸܕܕܿܐ ܠ ܛܪܿܘܼܨ: : ܛܠ̇ܿܘܼ̈ܨܐ : ܒܹܐܡܬܵܐ ܝܘ ܐܸܠܵܘܒ̣ܘܿܢ : ܝ
ܝ݇ܘܢ ܬܲܪܥܿܐ ܕܥܸܘܵܒܹܙ.* ܘܒ݂ܿܠܺܝ ܐܵܥܝܼ ܕܐܵܬ݂ܠܘܿܢ ܡܩܡ ܕܝܼܝܼܐ ܓ
ܝܐ ܘܓܲܠ̈ܠܵܝܹܐ݂ : ܕܠ"ܠܐ ܡܰܨ̈ܥܐܢ ܠ ܥܸܠ݀ܒ̣ܐ 62 ܐܐܝ
ܬܲܪܥܐ : ܘܒܝܼܝܼ ܐ ܐܢܫܐ ܐ݇ܘܼܪ ܒܸܬ ܚܲܝܼܐ : ܘܒܸܬ ܐ݇ܘ݈ܪ ܘܒܸܬ ܦܵܠܸܓ,
ܘܡܲܘܲܥܝܵܐ ܒܸܬ ܡܰܟܲܚ .ܪܰܒ ܠܹܐ ܐܵܬܐ ܐ ܫܒܼܘܿܩ ܡܸܢ ܕܠ
ܘܕܩܿܓܼܠ ܘܕܸܬܵܠܸܩ . ܐܵܥܵܐ ܐܠܝ ܕܚܲܝܹ̈ܐ ܗܿܘܝܼ ܠܗ̄ܘܿܢ : ܘܡܢ
ܕ݂ܙܰܘܕ݂ܳܐ ܗ݇ܘܼܐ ܩܵܬܰܝ .* ܐܰܢܵܐ ܬܘ̣ܢ ܪ̈݀ܥܝܐ ܛܵܒܼܳܐ : ܕܰܥܝܳܐ ܰܝ ܠ
ܟܹܐ ܡܲܬܹܒ̣ ܡܒܰܕ݁ܰܠ ܕܫܥܸܬܵ݀ܒܸܐ .* ܐܝܼܢَܵܐ ܕܒ̣ܝܼܩܵܐ ܒܗ݇ܩܿܐ ܕܠ ܡ
ܪܰܥܝܳܐ : ܘܠܐ ܝ݇ܢَّܐ ܕܠܵܝܹܗ ܥܸܦܵܒܹܐ : ܐܝܼܡܿܢ ܕܙܐ ܕܐܼܒܼܵܐ ܕܐܵܬܹܐ : ܝ
ܫܵܒܸܩ ܥܸܖܵܒܹܐܐ ܘܟܐ ܥܿܕܸܩ : ܘܒܒ ܓܲܕ̣ܘ ܕܹܐܸܒܿܐ : ܘܟܐ ܒܲܕܶܺܫ
ܠܥܸܬ݀ܒܹܐ . ܐܝܼܢَܵܐ ܕܸܒܹ̣ܝܼܩܵܐ ܒܗܵܩܵܐ ܒ ܥܵܕܸܩ : ܣܒܳܒ݁ ܕܕܒܼܝܒ
ܝܠܐ ܒܗ݇ܩ. : ܘܠܲܝܬ ܠܹܗ ܚܼܡ ܒܘܼܬ ܥܸܬܵܒܹܐ .® ܐܵܢܵܐ ܝܵܘܸܢ ܪ̈ܥ
ܛܳܒܼܳܐ : ܘܟܹܐ ܝܲܕܸܥܸܢ ܠܟ̣ܝܼܝܼ: ܘܒܹܐ ܦܵܝܫܸܢ ܝܵܕܓܝܵܐ ܡ̣ܢ ܕܝܼܝܼ.* ܕܐܒ
ܕܒܐ ܝܕܓ ܠܝܼ ܒܵܒ݁ܿܝܼܐ ܐܘܼܦ ܐܵܪܵܐ ܟܐ ܝܼܕܸܥܸܢ ܠܒܰܒ̇ܝܼ ܐ ܘܠܿܢܝܼ ܡܲܬܘܼܕ
ܘܢ ܡܒܰܕܼܰܠ ܘܸܥܸܘܵܒܹܐ . ܐܝܼܢܵܐ ܐܝܼܬ ܠܝܼ ܐܘܼܦ ܥܸܬܵܒܹܐ ܐܚܼܠܵܥܹܐ : ܐܰܝ
ܕ ܬܢܰܐ ܡܸܕ ܕܐ݇ܗ݇ܐ ܠܘܡ ܐܘܼܦ ܠܠܰܐܢܝ ܘܿܠܸܒܿ ܓ ܩ݇ܬܝܼ ܠܡܰܐܘܰܝ ;
ܘܒܸܬ ܫܲܡܥܝ̣ ܠܐ ܘܒܸܬ ܗ݇ܘܼܐ ܚܐ ܠܘܼܡܵܐ: ܘ ܒܘ
ܕܐܵܗܿܐ : ܒܿܒ̇ܝܼ ܟܸܐ ܡܲܚܸܒܿ ܠܝِܐ ܕܐ݇ܢܵܐ ܡܲܬܘܼܒܸܐ ܝܵܘ̣ܢ ܓܵܢܝܼ: ܕܡܸܕܪَ
39 ܟ 846
ܘܐ݇ܡܪ݁ܝ ܐܹܠܹܗ :܇ ܐܢܬ ܝܼܘܬ ܬܲܠܡܝܕܰܐ ܕܗܿܘ : ܐܝܠܬ ܐܸܚܥܲܕ ܬܲܠܡ̈ܝܕܐ
ܕܡܘܼܫܹܐ ܝܿܘܳܟ .* ܘܒ ܝܲܕܥܟ ܕܥܲܡ ܡܘܼܫܸ̈ ܐܲܠܵܗܿܝܪ ܗܘܼܡܙܡܠܸܐ :
ܐܝܼܢَّܿܐ ܠܳܠَܰܐܗܳܐ ܠܐ ܝܵܘܵܟ ܒܝܼܘܲܥܬ ܡ̣ܢ ܐܝܒܐ ܠܐ ِ &% ܓܲܘ̣ܘܼܒܵܠܸܐ ܗܿܘ
ܐܰܢܿܳܫܰܐ ܘܐܡܪܐ ܠܝ ܒܿܣ ܒܕܬَܵܐܗܿ ܥ ܠܦܝܫّܐ ܥܘܼܓܸܒ̇ܐ: ܕܐܲܚܬܘܿܢ
ܠܐ ܝܵܬܘܿܢ ܒܝܼܪܲܥܐ ܡܕ ܐܲܝܒܵܐ ܝܠܐ ܘܥܲܝܢّ̄̈ ܕܝ ܦܠܐ .® ܐܝܼܢܐ
ܒ ܝܲܕܥܟܟ ܕܐܲܠܗܿ ܠܚܲܛܳܝܵܐ ܠ ܫܲܿܡܥ : ܐܠܐ 5 ܐܶܠܳܫܰܐ ܙܰܕܥ ܡܝܗ
ܘܥܿܒܸܕ ܪܹܘܺܝܹܗ : ܠܕܗܿܘ ܒ ܫܲܿܡܥ &% ܡܕ ܥ݇ܠܲܒܡ ܠܐ ܟܠܐ
: ܫܡܥܝܼ ܕܦܬܸܚܠܸܐ ܠܫܐ ܥܝ ܕܗܿܘ ܕܦܸܫܠܐ ܗܘܝ ܐ ܣܡܝܐ .6 ܐܝ
3 ܗܘܬ ܡܕ ܨ ܗܬ : ܥ ܡܢܐ ܗܘܬ ܡܥܕܝ ܠܓܒܳܪܵܐ 2
¦ ܠܘܼܘ̣ܒ̇ܠܘܿܢ ܘܐܵܡܠܿܝܼ ܐܸܠܹܗ : ܐܲܢܵܬ ܒܸܡ ܒܚܛܝܲܬ݂ܵܐ ܦܸܫܠܘܼܟ ܗܵܘܝܲܐ :
ܘܐܲܢ݇ܬ ܡܵܠܘܿܕܼܲܝ ܝܘܠ ܇ ܘܦܘܼܠܸܛܠܘܿܢ ܐܠܗ ܠܒܲܕܲܪ .
ܘܫܡܢܥܠܐ ܝܼܫܘܥ ܕܦܘܼܠܸܛܠܘܿܢ ܐܲܠܹܗ ܠܒܲܪܲܪ : ܘܡܘ̣ܒܸܚܠܹܗ :
; ܘܐܡܸܕܹܵܐ ܐܠܹܗ: ܐܲܢ̄ܬ ܗܲܡܘܼܢܼܐ ܝܘܼܬ ܒܒܪ̇ܘܼܢܹܗ ܕܐܠܗܐ :9 ܓ̣ܘܼܘܼܒ݇ܠܐ
ܗܘ ܘܐܡܸܪܐ : ܡܢܝ ܝܠܐ : ܐܵܠܲܝܝܼ :܇ ܕܗܲܡܢܼܝ ܒܝܼܗ < ܐܡܪܐ ܐܲܠܹܗ
ܝܼܫܘܿܥ : ܚܸܙܝܘܼܗܝ ܝܵܘܼܬ : ܘܗܿܘ ܝܼܠܹܐ ܕܗܲܡܙܘܼܡܐ ܝܠܐ ܥܲܡܘܼܟ݂ .8
: ܘܗ̇ܘ ܐܡܕܐ ܇ ܗܲܡܘܼܢ̣̈ ܚܘܢ ܇ ܐܵܠܲܝܝܼ . ܘܣܓܸܟ̣ܠܼܐ ܐܠܹܗ: ܘܐܡܸܬܵܐ
: ܝܼܫܘܿܥ ܐ ܩَّܐ ܕܝܼܘܵܢܹܗ ܕܐܵܗܿܐ ܥܠܡܰ݁ ܐܵܬ݂ܠܝܼ : ܕܐܵܢܝܼ ܕܠܐ ܝܢܳܐ ܒܚܙܿܝܐ
ܚܵܙܝܼ ܐ ܘܐܵܥܝܼ ܕܒܸܚܙܿܝܵܐ ܝܢܵܐ ܣܲܡܝܼ .
ܘܫܡܥܠܘܿܢ ܐܓܙ ܐܥܝ ܡܕ ܦܪ݀ܝܼܫܐ ܕܥܼܡܗ ܗ݇ܘ݇ܘܐ ܘܐܡܪ̇ܘܿܢ ܐܠܗ :
ܩܵܡܘܿܐ ܐܘܼܦ ܐܲܚܢܲܢ ܣܸܡܝܼܵܐ ܝܘܰܟ :% ܐܿܡ݈ܪ ܐܸܠܺܝ ܝܼܫܘܿܥ: ܐܢ ܗܵܘܝܼܬܘܢ
ܗܘܰܘ ܣܸܡܝܵܐ : ܠܝܬ ܗ̄ܵܘܳܐ ܠܵܘܵܟܘ̇ܢ ܚܛܺܝܼܵܐ ܐ ܐܝܼܢܵܐ ܐܕܝܐ ܬܹܡܲܘܵܐ
ܝܬܘܿܢ ܕܒܸܚܙܵܝܐ ܝܵܘܵܟ : ܒܘܼܬ ܕ ܐܗܐ ܚܓܝܼܬܘܒ̣ܘܿܢ ܦ݁ܺܝܫܰܝܢܳܐ ܝܠܐ ܆
ܩܦܠܐܘܢ : 0
ܛܪ̇ܘܼܝܢܐ : ܛܪܿܘܼ̈.ܐ : ܒܹܐܡܠܵܐ ܝܘܕ ܐܲܠܵܘܒ݂ܘܿܢ : ܕܡܙ ܕܠܐ ܐ݇ܘܼܪ ܡ
ܬܲܪܥܳܐ ܠܓܘܼܡܿܐ ܕܥܒ : ܝܠܐ ܐܵܣܼܩ ܡܕ ܕܘܼܒܿ ܐ ܐܚܼܠܵܬܵܬ : ܗܘ
4 ® ܝܘܪܛܥܙ ܐ ,ܛܠ
10
94
ܘܚܙܠܝܼ ܂ #%‰ ܘܐܰܡܟܿܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܐܵܵܫܹ̈ܐ ܡ̣ܢ ܦܠ̈ܝܼܫܹܐ: ܐܵܗܵܐ ܐܵܪ݇ܵܫّܐ ܠ ܠ
ܡܸܢ ܐܠܗܐ : ܕܫܲܒ݁ܝܵܐ ܠܐ ܝܠܐ ܒܸܖܕ̈ܛܵܠܵܐ . ܐܝܼܢܵܐ ܐܚܼܬܵܥܹܐ ܐܰܡܪܝ ܗܵܘܰܘ
ܕ݁ܺܐܺܒ݂ܝ ܡܿܨܐ ܝ ܚܳܓܰܝܐ ܐܲܓܹܐ ܐܝܼܫܲܢܩܹ̈ܐ ܠܸܛܒܿܕܵܐ ܐ ܘܕܘܼܒܵܪܘܼܬܵܐ ܐܝ
ܗܘܐ ܶܝ ܐܰܡܥܿܝ ܡܸܕܪܹܐ ܠ ܣܡ : ܐܲܢܵܬ ܡܘܼܟ݀
ܒܹܐܡܲܬܵܐ ܬܘܬ ܒܵܗ̄ܣ ܕܗ̇ܘ ܕܦܬܸܚܠܹܐ ܩܿܬܘܼܟ ܥܲܝܢܵܘܼܟ݂ ܐ ܐܡܬ ܐܸܠܺܝ
ܕܢܕܝܐ ܝܠܐ :ܠ ܗܘܼܡܸܝܥܘܿܢ ܝܗܘܼܵܕܝܼܐ ܒܘܼܬ ܕܗܿܘ ܕܣܸܼܡ
ܗ̄ܘ݇ܐ ܘܚܙܟܼܐܐ ܗܲܠ ܕܩܪܲܠܘܿܢ ܠܐܲܒّ̣ܗܹܺܙܐ ܕܗܿܘ ܕܚܙܠܼܐ .% ܘܒܘܼܩܒܸܪܗܿ
ܡܹܢ̇ܝ ܘܐ݇ܡܟܿܝܼ : ܐ݇ܗܿܐ ܝܠܐ ܒܪ̇ܘܼܥܿܘܒ݂ܘܿܢ : ܗܘ ܕܐܲܚܬܘܿܢ ܒܹܐܡܿ:
ܝܵܬܘܿܢ ܕܣܼܡܝܐ ܦܸܫܠܹܐ ܗܘܝܿܐ : ܒܲܣ ܕܼܐܒ̣ܝܼ ܐܺܕܝܳܐ ܒܸܚܙܵܝܐ 2 ܠ ܐ +
ܝܢܵܐ ܓܲܘܘܼܒܠܘܿܢ ܐܲܒܵܗ݀ܘ̈ܗܝ ܘܐܵܡܸܪ̇ܘܿܢ : ܒܝܼܕܲܥܝܵܐ ܝܘܳܟ ܕܐ݇ܗܵܐ ܠ
ܒܪ̇ܘܼܝܲܢ : ܘܕܣܼܡ݀ܐ ܦܸܫܠܹܐ ܗ̄ܵܘܝܼܲܐ :# ܐܝܼܢܵܐ ܕܼܐܟ̣ܝܼ ܐܕܼܝܐ ܒܚ ܙܝ
ܝܠܐ : ܕܐ ܘܟ ܒܝܼܘܸܥܝܵܐ : ܝܢ ܡܵܢܝ ܦܬܸܚܠܹܐ ܩ݇ܬܘܗܝ ܥܲܝܢܵܘܼܗܝ
ܠܐ ܝ ܘܟ ܒܥܶܐ ܐܘܼܦ ܗ̇ܘ ܐܵܘܝܼܥܵܐ ܝܠܐ ܒܫܸܕܹ̈ܐ : ܡܸܢܹܗ ܒܰܩܪܘܿܢ
ܗܿܘ ܡܒܰܕَܰܠ ܕܠܳܝܢܹܗ ܗܲܡܙܡ ,£% ܐܹܙ ܐܵܡܸܪܘܿܢ ܐ݁ܒ݂ܳܗܘܗܝ : ܣܰܒܰܒ݁
ܕܒܸܙܕܲܥܐ ܗ݇ܘܰܘ ܡܕ ܝܗ̄ܘܼ̈ܕܿܝܹܐ : ܣܵܒَܰܒܿ ܕܝܗܘܼ̈ܕܵܝܹܐ ܡܩܵܿܡ ܐܰܕ݂ܝ݂ܐ ܥܒܝܕ̄
ܗ݇ܘܰܘ ܪܐܚܝܼܐ .ܕܿܐܸܢ ܐܰܪܺܫܳܐ ܡܘܕܐ ܒܝِܗ ܕܡܫܝܼܚܵܐ ܝܠܐ : : ܦܵܠܓܝܼ ܗ̄ܘܿܟ
ܠِܗ ܡܕ ܒܝܘܼܫܐ &% ܒܘܢ ܕܐ݇ܗܿܐ ܐܡܸܪܘܿܢ ܐܲܒܲܗܘ̈ܗܝ : ܕܘܝܠܐ
ܝܠܐ ܒܫܸܙܹ̈ܐ : ܒܵܩܪ̇ܘܿܢ ܡܹܝܹܗ % ܘܩܟܲܠܘܿܢ ܠܰܳܗܳܐ ܕܬܖ̈ܝ ܠܕ̱ܗܿܩܒ
:ܪܫܐ ܕܝܼܗ݇ܘܿܐ ܣܡܝܐ : ܘܐܰܡܟܿܝ ܐܠܗ : ܫܒܚ ܠܐܲܠܵܗܵܐ . ܣܰܒܰܒܿ ܕܲܫܲܢ
90 ܒܝܼܬܸܥܝܵܐ ܝܘܿܟ݂ ܕܐ݇ܗ݇ܐ ܐܳܫ ܚܰܛܺܝܳܐ ܝܠܐ .6 ܓ̣ܘܼܘܼܒܿܠܹܐ ܗܘ ܘܐܡܪ
ܐܠ ( : ܐܢ ܚܰܛܳܝܳܐ ܝܠܹܐ 3 ܝܘܼܢ ܒܝܼܘܲܥܐ : ܐܝܐ 2 ܡܢܟܝ ܒܝܼܕ݂ܥܝܵܐ]
ܝܘܢ : ܕܣܼܡ݀ܵܐ ܝܘܕ ܗܘܐ : ܐܕܝܐ ܒ݁ܚܢܝܐ ܝܘ ِ 6 ܐܰܡܟܝ ܐܲܠܹܗ:
ܡܪܐ :܇ ܡܘܘܕܼܝܼ ܥܒܸܕܹܠܹܐ ܐܸܠܘܼܟ { ܕ݁ܺܐܒ݂ܝ ܦܬܸܚܠܹܐ :ܐ ܩܵܬܘ̣ܟ ܥܲܝܝ̈ܘܵܗ݂ %#
ܓܲܘܼܘܼܒܿܠܹܐ ܠ ܡܩܰܡ ܐܰܕܳܝܳܐ ܐܡܠܝ 3 ܘܠܐ ܫܡܸܥ̇ܠܵܘܟ̣ܘܿܢ.
ܩܵܡܘܿܕܝܼ ܡܸܘܕܪܹܹܐ ܒܸܒ݁ܐܝܵܐ ܝܬܘܿܢ. ܠܲܫܡܲܥܝܵܐ ܐ ܩܵܡܘܿ :ܐ ܐܘܼܦ ܐܲܚܬܘܿܢ
ܒܸܒܿܐܵܝܵܐ ܝܵܬܘܿܢ ܠܸܗܘܿܝܵܐ ܩܵܬܘ̣ܗܝ ܬܲܠܡܝܼ̈ܕܐ:"* ܐܝܼܢ݇ܐ ܐܵܢܝܼ ܨܘܼܥܘ̣ܪܘܿܢ
1
ܝܘܚܢܢ ܐ ܛ . 8948
ܩܦܠܐܘܢ܆ : ܛ .
ܘܟܲܕ ܒܸܢܒܲܬܵܐ ܗ̄ܘܳܐ ܇ ܚܙܠܼܐ ܚܐ ܐ̄ܢܵܫ̈ܵܐ ܣܸܡ݀ܝܵܐ ܕܡܸܢ ܟܠܵܗܵܐ
ܕܝܼܡܹܗ .,* ܘܒܘܼܩܸܪ̇ܘܿܢ ܡܸܢܹܗ ܬܲܠܡܝܵܕܘܼܗܝ ܘܐܰܡܠܿܝ : ܕܰܒ݁ܺܝܲܢ :
ܡܵܢܝܼ ܝܠܐ ܐ ܐ݇ܗܐ ܝܲܙ ܐܲܒܗܘܼܗܝ : ܕܣܼܡ݀ܐ ܦ݇ܐܫ ܗ̄ܘܿܐ ܗܘܐ :%
ܓ̣ܘܼܘܼܒܠܹܐ ܝܼܫܘܿܥ : ܠܳܐ ܐܵܗܳܐ ܚܛܸܠܹܐ ܘܠܳܐ ܐܲܒ݂ܵܗܵܘܼܗܝ ܐ ܐܸܠܵܐ ܕܦܵܝܫܝܼ
ܚܸܙܝܼܐ ܒܝܹܗܗ ܦܸܠܚܵܙܹܹܐ ܕܐܠܗܐ .» ܘܩܿܬܝܼ ܘܵܓܸܒܿ ܝܼܠܵܐ ܠܸܓܒܵܕܵܐ
ܦܸܠܚ݇ܙܹܐ ܕܗܿܘ ܕܫܘܼܕܪܲܢܸܐ ܗܵܠܵܐ ܕܐܝܼܡܿܡܹܐ ܝܵܠܹܐ . ܒܹܐܬܿܬܐ ܝܠܐ ܠܲܝܠܹܐ :
ܕ݁ܵܪܵܫܳܐ ܠܐ ܡܳܨ ܠܸܦܠܳܚܳܐ .® &4 304 : ܒܲܗܪܹܗ
ܕܥܿܠܡܐ ܝܵܘܸܢ .¢ ܘܟܼܲܕ ܐܡܸܕܲܐ ܐܝܐ ܪܸܩܠܐ ܥܲܠ ܐܲܪܥܵܐ܇: ܘܠܒܹܠܐ
ܓܝܼܢܵܐ ܡ̣ ܪܘܼܩܹܗ : ܘܫܼܢܠܹܐ ܥܲܠ ܥܲܝܢܹ̈ܐ ܕܗܘ ܣܼܡ݀ܿܐ .® ܘܐܡܪܵܐ
ܐܠܗ : ܙ : ܠܠܣܓܘ ܗَܰܘܘܿܣ ܕܸܫܝܼܠܘܿܚܿܐ ܇ ܕܦܝܫܵܐ ܦܘܼܫܼܩ݀] :
ܫܘܼܕܪܵܐ . ܘܐܙܠܼܐ ܚܘܼܠܹܠܹܐ : ܘܐܬܠܼܐ ܟܲܕ ܒܸܚܙܵܝܵܐ. ܐܝܼܢَ̇ܐ ܫܒܲܒ̣ܘ̈ܗܝ
ܘܐܵܢܝ ܕܚܸܙܝܘܼܗܝ ܗ݇ܘܰܘ ܡ ܩܡܝܐ ܕܣܸܡ̇ ܐ ܗܘܬ : ܐܰܡܟܺܝ ܗ݇ܘܰܘ :
ܠܐ ܝܠܐ ܐܗܐ ܗܘ ܕܝܬܼܒܼ ܗܘܐ ܘܠܿܒ݂ܐ ܗܘܝ £ ܐܝܬ ܗ݇ܘܰܘ
ܕܐܡܪܿܝܼ ܗ݇ܘ݇ܘܐ ܕܐ݇ܗ݇ܐ ܝܠܐ : ܘܐܝܬ ܗ̄ܘܵܘ ܕܐܵܡܪܿܝܼ ܗ̄ܘܰܘܐ ܒܸܕܡܝܐ
ܠܐ ܐܲܠܹܗ . ܐܝܼܢܵܐ ܗܘ ܐܡܪ ܗ̄ܘܳܐ ܐ ܕܐܢܰܐ ܝܘܝ .# ܐܰܡܟ̇ܝܼ ܐܸܠܹܗ :
ܪܰܐܟ̣ܝܼ ܦܸܫܠܘܿܢ ܦܬܝܼܚܼܐ ܥܲܝܢܵܘܟ :9 ܠܘܘܼܒܿܠܐ ܘܐܵܡܸܪܲܿܐ ܐܠܝ :
ܐ̄ܢ݇ܫ̇ܐ ܕܫܸܡܹܗ ܝܼܫܘܿܥ : ܬܘܼܪܸܨܠ: ܓܝܼܥܧ : ܘܫܼܢܠܐ ܥܠܝ ܥܲܝܥܰܝ '
ܘܐܡܸܪܿܐ ܝ ܙܬ ܚܲܠܠܝ ܠܵܘ ܗ݇ܘܘܿܣ ܕܸܫܝܼܠܘܿܚܵܐ: ܘܐܙܠܝܼ ܚܘܼܠܸܠܝܼ
ܘܚܙܠܝܼ܇# ܐܳܡܰܝ ܪ ܐܲܝܠܐ ܝܠܐ ! ܐܡܪ ܐܠܫ ܐ ܠܐ ܝܘܢ
ܒܝܼܘܲܥܐ .
ܘܡܘܼܐܝܼܠܘܿܢ ܠܗܘ ܕܡܙ ܩܰܡܰܝ݀ܰܐ ܣܼܡ݀݀ܐ ܗ̄ܘܿܝ ܠܟܼܣ ܦܬ̇ܝܼܫܸܐ .®
ܐܝܼܢ݇ܐ ܫܲܒ̇ܬܵܐ ܗ̄ܘܵܐ ܟܲܕ ܬܘܼܪܸܨܠܼܐ ܛܺܝ̣ܢَّܐ ܝܼܫܘܿܥ: ܘܦܬ̣ܚܠܼܐ ܩܵܬܘܼܗܝ
ܥܲܝܢܵܘܼܗܝ .% ܘܡܸܕܪܲܐ ܒܘܼܣܸܪ̇ܘܿܢ ܐܘܼܦ ܦܪܬܺܝ̣ܫܹܐ ܡܸܢܹܗ : ܪܰܐܒ݂ܝܼ
ܚܙܠܼܐ . ܘܗܘ ܐܡܪܐ ܐܠܝ ܓܝܼܕܬܐ ܡܘܬܼܒܼܠܐ ܠ ܥܝܢܝ ܐ ܘܠܠܝܐ
949 ܝܘܚܝܥܢ :ܐ ܚ ܵ
5 ܐܝܼܢܵܐ ܐܵܢܵܐ ܕܣܲܬܼܵܣܬܘܼܬܵܐ ܗܲܡܙܘܼܡܸܐ ܝ݇ܘܸܢ: ܠܐ ܝܵܬܘܿܢ ܗܲܡܘܼܢܹܐ ܐܹܠܝܼ.
0 ܡܵܢܝܼ ܡܸܢܘܟ̣ܘܿܢ ܒܒܲܟܝ̣ ܠܐ ܓܘܼܢܰܗܒܰܪ ܒܘܬ ܚܓܝܼܵܐ ܐ ܟܒ
ܣܲܬܲܣܬܘܼܬܵܐ ܗܲܡܙܘܼܡܼ .̇ܘܸܢ : ܬܲܚܬܘܿܢ ܩܵܡܘܿܕ̣ܝܼ ܝܐ ܝܬܘܿܢ ܗܲܡܘܼ
47 ܐܠܝ ܐ % ܡܕ ܕܡܸܙ ܐܲܠܵܗ݇ܐ ܝܠܐ : ܗܼܡܸܙܡܵܙܹܵܐ ܕܐܲܠܵܗܵܐ ܒ ܫܲܡܙ |
ܒܘܼܬ ܕ ܐܵܗܵܐ ܐܲܚܬܘܿܢ ܠܹܐ ܝܵܬܘܿܢ ܒܸܫܡܲܢܝܵܐ : ܣܰܒܰܒ݁ ܕܠܐ ܝܬܘܿܢ 9
8 ܐܲܠܵܗܰܐ ̇.% ܓܲܘܼܘܼܒ̇ܠܘܿܢ ܝܗܘܼܕܵܝܐ ܘܐܰܡܟܿܝ ܐܠܗ : : ܠܐ ܝܘܰܟ ܨܦ
40 ܒܸܡܿܬܵܐ : ܕ݁ܫܰܡܠܐ ܬܘܬ : ܘܼܳܝܘܳܐ ܐܝܼܬ ܠ ܐ ܓܲܘܼܘܼܒܲܠ
ܝܼܫܘܿܥ :ܐ ܐܰܝ ܕܲܝܘܿܐ ܟ ܠ ܐܠܐ ܠܒ݁ܰܒ݁ܝ ܒܸܢܒܳܪܵܐ ܝܘ ܐܝܩܰܥܳܕ
0 ܘܐܲܚܬܘܿܢ ܡܲܒ̇ܨܘܼܪܹܐ ܝܵܬܘܿܢ ܐܸܠܝ̣ 2 - } ܐܺܝܼܪܶܐ ܐܳܢܳܐ ܠܐ ܒܲܥܝ̣̇ܢ. ܚܸܼܩܬܵܐ.
581 ܐܝܼܬ ܗ̇ܘ ܕܒܲܥܝܼܐ ܘܕܰܐܢ „ #% ܛܪܘܼ̈ܝܐ : ܛܪܘܼܨ : ܒܹܐܡܲܬܠܵܐ ܡ
ܐܸܠܘܒܼܘܿܢ : 0 ܐܢܳܫ݇ܐ ܢܰܓ݂ܲܪ ܗܸܡܸܙܡܢܝܼ: ܡܵܘܬ ܬ ܠܐ ܚܕܐ ܠ ܐܳܒܰܪ
8 ܬܰܡܟ̇ܝܼ ܐܠܗ ܝܗ̄ܘܼܵܕܿܝܼ: : ܐܵܕܲܝܳܐ ܝܕܸܥܠܲܢ ܕܕܼܳܝܘܳܐ ܐܝܼܬ ܠܘܟܐ ܝܲܒ̣ܳܗ݇
ܡܸܬܟܼܐ ܘܢܕܹܝܹܐ: ܘܐܲܥܢܵܬ ܒܹܐܡܲܬܠܵܐ ܝܘܬ : ܐܟ ܐܢܳܫܰܐ ܢܰܓܲܪ ܗܸܡܸܙܡܲܢܝܼ
08 ܡܿܘܬܳܐ ܠܹܐ ܛܲܥܸܡ ܗܲܠ ܐܰܒܰܕܼ .€$ ܩܵܡܘܿܐ ܐܲܥܵܬ ܒܘܼܫ ܓܘܼܖܵܐ ܝܘ
ܡܸܢ ܒܒ ܐܲܒ݂ܬܳܗܳܡ ܕܡܸܬܠܸܐ { ܘܥܒܹܲܝܹ ܡܸܬܠܘܿܢ : ܡܿܢܝܼ ܒܸܢܒܼܵܒ
4 .ܘܬ ܓܵܢܘܼܟ ;+ ܓܘܼܘܼܒܠܹܐ ܝܼܫܘܿܥ ܐ ܐܸܢ ܐܠܐ ܒܸܚܩܵܬܵܐ ܝܘ̣ܢ ܠܿܢܝܼ
ܚܸܩܠܿܝܼ ܡܸܢܕܝܼ ܠܹܐ ܠܐܝ ܒܰܒܿܝ ܝܠܐ ܕܟܐ ܚܩܹܬܝ̣ : ܗܿܘ ܕܒܐܡܿܠ
05 ܝܬܘܿܢ ܕܐܲܠܵܗ݇ܘܒ̣ܘܿܢ ܝܠܐ ܆ &% ܠ ܠܘ ܐܠܗ : ܐܝܼܢܵܐ ܐܕ
ܹܐ ܝܲܕܸܥܸܢܹܗ : ܘܐܸܢ ܐܵܡܬܼܵܢ ܕܠܹܐ ܝܲܕܸܥܸܢܹܗ ܐ ܒܸܬ ܗܵܘܸܢ ܕܘܼܓܠܵܢܵܐ ܹܝ
50 ܕܝܲܘܒܼܘܿ : ܐܸܠܵܐ ܟܹܐ ܝܲܕܸܥܸܢܹܗ: ܘܗܸܡܸܙܡܵܢܹܗ ܟܹܐ ܥܵܓܕܸܲܢ .# ܒܰܒܽܘܪ |
ܐܲܒ݂ܪܳܗܿܡ ܫܲܘܘܼܬ̣ܐ ܗܘܐ ܕܘܐ ܗ̄ܘܿܐ ܝܘܿܡܝܼ : ܘܚܙܠܼܐ ܘܚܕܠܼܐ ,±
7 ܬܰܡܟ̇ܝ̣ ܐܸܠܹܗ ܝܗ̄ܘܼܕܵܝܵܐ: ܗܿܠܳܐ ܒܲܪ ܚܲܡܫܝܼ ܫܐ ܠܹܐ ܝ݇ܘܼܬ : ܘܠܲܐܒܼܬܗَܿܒ¬
8 ܚܸܙܝܵܐ ܬܘܬܐ ܐܵܡܸܬ ܐ݈ܠܺܝ ܝܼܫܘܿܥ: ܛܪܘܼ̈ܨܐ : ܛܪ̇ܘܼ̈ܐ: ܒܹܐܡܿ ¦
58 3 ܝ ܘܗ݇ܿܠܵܐ ܠܺܐ ܗ̄ܘܰܝܵܐ ܐܲܒܼܬܵܗܵܡ ܐܵܐܵܐ ܝ̣ܘܸܢ .¥ ܘܫܩܸܠܘܿ)
ܟܹܐܦܹܐ ܕܪܵܥܲܡܝܼ ܗ݈̄ܘܰܘ ܠܗܐ ܘܝܼܫܘܿܥ ܛܘܼܫܝܵܠܹܐ ܠܿܢܘ̣ܗܝ: ܘܘܠܸܛ̣ܠܸ:
ܡܸܢ ܗܲܝܟ̇ܠܵܐ : ܘܥܒܸܬܹܐ ܡ̣ܢ ܓܿܘܰܝ ܘܗܲܬܒ̣ܵܐ ܐܠܸܐ :
ܘܚܢ ܐ ܝܝ ْ [ ± 2
ܣܘܣܬܘܼܬ݇ܬ ܇ ܘܗ̇ܝ ܣܲܬܲܣܬܘܼܬ ܒܸܬ ܥܿܒܼܪܵܐ ܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܐܵܙܵܕ̣ܵܐ̣ .§
ܐܵܡܪܿܝܼ ܐܸܠܼܗ : ܪܲܪܥܗ ܕܐܲܒܼܬܗܿܡ ܝܼܘܿܟ ܇ ܘܪ ܠܘܼܬܵܐ ܠܐܓَܰܫَّܐ ܗ݀ܘܹܵ ܐ
ܝܵܘܵܟ ܦܠܝܼܚܐ ْ ܕܰܐܟܼܝܼ ܒܹܐܡܿܬܵܐ ܝܘܬ ܕܒܬ ܗܵܘܝܼܬܘܿܢ ܐܵܘܵܕ̣ܵܐ :8
: ܓ̱ܘܼܘܼܒܿܠܹܐ ܐ̇ܠܺܝ ܝܼܫܘܿܥܐ ܛܪܿܘܼ̈ ܨܝ : ܛܪܲܘ̈ܝ ܐ : ܒܐܡܬܵܐ ܝܘܼܢ ܐܠܘܒ̣ܘܿܢ :
0
4)
421
40
2
ܕܟܿܠ ܕܥܵܒܸܝ ܚܛܝَܼܐ ' ܐ ܟܠܐ ܘܚܝ ܠ ܘܒ 3 ܥܲܪܩܸܠ
ܗܲܠ ܐܰܒܰܕ ܠܵܘ ܒܲܝ݀ܐ : ܐܸܠܵܐ ܒܪ̇ܘܼܢ݇ܐ ܗܲܠ ܐܒܕ - ܠ ±
ܹܬ ܬܟ ܗܲܬܒܵܐ ܒܕ̇ܘܼܥܝ ܥܿܒܸܕ ܠܲܘܟ̣ܘܿܢ ܵܕܵܐ : ܒܣܲܬܲܣܬܘܼܬܿܐ ܕܢ
ܗܲܘܝܼܬܘܿܢ ܐܵܘ݇ܟܹܵܐ ,¥ ܒܝܼܘܲܥܝ ܐ ܝܘܼܢ ܕܙܿܪܥܼܗ ܕܐܲܒܼܬܳܗܿܡ ܝܼܬܘܿܢ :ܐ ܐܠܐ
ܒܸܒܐ ܝܬܘ ܠܸܩܛܲܠܝܼ : ܣܰܒܰܒ݁ ܕܗܸܡܸܙܡܲܢܝܼ ܥ ܝܠܐ ܒܸܕܒܲܒܩܵܐ
: ܕܘܼܒܿܐ ܠܘܿܘܒ݂ܘܿܢ 93ܹܶ_݁ )6 ܡܢܥܟܝܼ 8 ÷ ܠܒܼܣ ܒܰܒܝ : ܗܡܙܘܼܡܝ
ܝܘܕ ܘܐܲܚܬܘܿܢ ܡܸܥܠܝܼ ܕܸܚܕܠܘܒ̣ܘܿܢ ܠܟܼܣ ܪܵܒܵܘܒ݂ܘܿܢ ܒ ܥܲܒܼܕܝܼܬܘܿܢ .$
ܓ̣ܘܼܘܼܒܿܠܘܿܢ ܘܐܰܡܪܿܝ ܕܲܠܹܗ: ܰܒ ܕܝܲܢ ܐܲܒܼܪܵܗ̇ܡ ܝܼܠܹܐ . ܐܡܬ ܐܠܫ
ܝܼܫܘܿܥ: ܐܝ ܗܵܘܝܼܬܘܿܢ ܗ̄ܘܰܘ ܒܢܘܼܢܸ̈̈ ܕܐܲܒ̣ܳܗܿܡ : 37 < ܕܐܲܒܬܳܗܿܡ
ܒܸܬ ܥܵܒ̣ܕܝܼܬܘܿܢ ܡ 79 ܐܝܠܐ ܕܝܐ ܒܒܠܬܐ ܝܵܬܘܿܢ ܠܸܲܩܛܵܥܝܼ :
ܠܐ̄ܢ݇ܫܵܐ ܕܣܲܬܵܣܬܘܼܬܵܐ ܗܘܼܡܙܡܠܝܼ. ܥܲܡܿܘܟ̣ܘܿܢ ܗܿܝ ܕܫܡܸܥܠܝܼ ܡ̣ܙ
ܐܲܠܵܗܵܐ. ܐܵܗܿܐ ܠܐ ܥܒܸܟܠܼܐ ܐܲܒ݂݀ܥܵܗܵܡ .© ܐܝܼܢܐ ܐܲܚܬܘܿܢ ܒܝ ܥܲܒ̣ܕܝܼܬܘܿܢ
ܦܸܠܚܵܙܹܵܐ ܕܡ݇ܒ݇ܘܒ݂ܘܿܢ . ܐܰܡܟܿܝܼ ܐܸܠܼܗ ܐ ܐܶܢ ܡ ܕܳܢܝܘܬܐ ܠܐ ܗܵܘܼܠܲܢ ْ
ܚܰܢ ܒܰܒ̈ܰܐ݁ ܐܝܼܬ ܠܐ ܙܲܠܳܗܳܐ .* ܐܵܡܸܪ ܐܸܠܺܝ ܝܼܫܘܿܥ : ܐܸܢ ܐܲܠܵܗܵܐ
ܗ݇ܘ܀ ܗܘܐ ܒܵܒܵܘܟܼܘܿܢ :ܐ ܒܸܬ ܡܲܚܸܒ̇ܝܼܬܘܢ ܗ̄ܘܰܘ ܠܝ :ܐ ܣܰܒ݂ܰܒܿ ܕܠܐ
ܡܕ ܐܠܗܐ ܦܠܸܛܠܝܼ ܘܐܵܬܼܠܝܼ : ܘܡܙ ܓܠܢܝܼ ܠܐ ܐܬܠܝ : 1 ܗܿܘ
ܫܘܼܕܪܹܲܓ݂ܐ .‰ ܩܵܡܘܿܕܝܼ ܠܐ ܝܵܬܘܿܢ ܒܝܼܘܲܥܝܝ ܗܡܙܡܥܢܝܼ ܐ ܣܰܒܰܒ݁ ܕܠܼܐ
ܡܲܢܝܼܬܘܿܢ ܠܸܫܡܲܥ .ܐ ܗܡܙܡܿܢܝܼ 4 ܐܲܚܬܘܿܢ ܡܙ ܪܰܒ ܐܒܠܩܲܪ̈ܐ
ܬܘܐ« ܘܫܲܘܿܬܬܿܐ ܕܒܵܒܵܘܟ݂ܘܿܢ ܒܸܒܥܝܐ ܝܵܬܘܿܢ ܠܓܒܼܵܕܵܐܐ ܗ̇ܘ ܕܡܸܙ
ܒܠܵܫܝܼܬ ܩܰܛ݂ܠܺܢܳܐ ܕܐܐܵܫܹܵܐ ܝܠܐ : ܘܒܣܲܬܲܣܥܘܼܬܵܐ ܠܹܐ ܟܿܠ ܐ : ܣܰܒܰܒ݁
ܕܣܲܬܵܣܬܘܼܬܵܐ ܠܲܝܬ ܒܝܹܗ . ܘܐܝܼܡܿܕ ܕܗܲܡܙܡ ܕ݁ܛܵܠܘܼܬܿܿܐ ܇ ܡܸܢ
ܕܓܿܢܹܗ ܟܐ ܗܲܡܙܸܡ : ܣܰܒܰܒܿ ܕ݁ܕ݂ܰܠܳܠܳܐ ܥܠܐ ܐ ܐܘܦ ܒَܵܒܘܼܗ̇ .©
0 4 ® ܝܘܚܥܕܼ : ܝܝ ً
889
ܘܠܵܐ ܐܸܠܝܼ ܒܝܼܘܸܥܝܵܐ ܝܵܬܘܿܢ : ܘܠܐ ܠܒܰܒܝܼ. ܐܸܢ ܐܸܠܝܼ ܗܵܘܝܼܬܘܿܢ ܗ̄ܝ
ܒܝܼܘܲܥܝܵܐ : ܐܘܼܦ ܠܒّܒ݁̇ܝ̣ ܒܸܬ ܝܲܕܥܝܼܬܘܿܢ ܗ̄ܘܰܘ .
ܐܲܥܹܐ ܗܸܡܸܙܡܵܐ ܗܘܼܡܙܡܠܹܐ ܝܼܫܘܿܥ ܠܵܘ ܒܲܝܬܵܐ. ܕܸܚܲܙܝܼܢܵܐ܀ ܒ
ܡܵܠܘܿܦܐ ܗ̄ܘܿܐ ܓܠܽܘ ܗܲܝܟܿܠܵܐ: ܘܠܳܐ ܐ̄ܢܿܫܵܐ ܕܒܸܩܠܹܗ: ܣܵܒَ݇ܒܿ ܕܗ
ܠܐ ܗܘܐ ܐܬܝܐ ܣܵܝܲܬܹܗ :
ܐܵܡܸܪ ܐܠܝ ܡܸܕ̣ܕܹܿܐ ܝܼܫܘܿܥ ܐ ܐܰܘَܳܐ ܒܹܐܙܵܠܵܐ ܝܘܸܢ : ܘܒܸܬ ܛܲܢܝܼܬ݁
ܒܿܬܵܪܝܼܐ ܘܒܸܬ ܡܵܝܬܝܼܬܘܿܢ ܒܚܛ݂ܝܲܬܵܘܵܟ̣ܘܿܢ : ܘܐܲܝܠَܵܐ ܕܐܵܪܵܐ ܒܹܐܙܿܢ
ܝܘܸܢ ܐ ܪܲܚܬܘܿܢ ܠܐ ܡܵܨܝܼܬܘܿܢ ܠܹܐܬܿܝܐ .$ ܐܰܡܟܿܝܼ ܝܗܵܘܼܕ̈ܵܝܵܐ: ܐ ܒ
ܐܲܚܬܘܿܢ ܠܹܐ ܡܵܨܝܼܬܘܿܢ ܠܸܐܬܿܝܳܐ :# ܘܐܵܡܸܬܹܐ ܐܸܠܺܝ܇ ܐܲܚܬܘܿܢ ܙ
ܕܠܐܠܬܸܚ ܝܼܬܘܿܢ : ܘܐܵܥَ̇ܪ ܡ̣ܢ ܠܥܘܼܠܘܼܠ ܝ̣ܘܸܕ : ܬܲܚܬܘܿܢ ܡܸܕ ܕܐ݇ܕ݀
ܥܳܠܡܰܐ ܝܵܬܘܿܢܐ ܐܵܢܵܐ ܠܹܐ ܬܵܘ̣ܢ ܡ̣ܢ ܕܐܵܗܿܐ ܥܳܠܡܺܐ .# ܐܵܡܸܪܝ̣ ܐܠܘܟ
ܕܒܸܬ ܡܵܝܬܝܼܬܘܿܢ ܒܚܛܵܝܲܬܿܘܟ̣ܘܿܢ: ܣܵܒܰܒܿ ܕܐܸܢ ܠܵܐ ܗܲܡܸܢܝܼܬܘܿܢ ܘܕ
ܝܘܸܢ ܐ ܒܸܬ ܡܿܝܬܝܼܬܘܿܢ ܒܚܛܵܝܼܬܵܘܟܼܘܿܢ .# ܐܵܡܟ̇ܝܼ ܐܸܠܹܗ : ܐܟ
ܡܵܢܝܼ ܝܵܘܸܬ ܐ ܐܵܡܸܪ ܐܸܠܲܝ ܝܼܫܘܿܥ ܐ ܗܿܘ ܕܩܰܡܿܝܬܵܐ ܐ ܡܸܘܕܕܹܐ ܒܹܐܡܿܬܵܐ .
ܐܲܠܵܘܟ̣ܘܿܢ :® ܕ݁ܰܒܰܐ ܐܝܼܬ ܠܝܼ ܒܘܼܬ ܕܲܝܲܘܟ̣ܘܿܢ ܠܹܐܡܿܬܵܐ ܘܠܸܟܼܝܵܢܵܐ
ܐܲܠܵܐ ܗܿܘ ܕܫܘܼܕܪܹܢܸܐ ܣܲܬܲܣܬ ܝܼܠܸܐ . ܘܐܵܢܵܐ ܐܲܢܝܼ ܕܫܡܸܥܠܝܼ ܡܸܢܸܡܫ
ܐܲܓܸܐ ܗܲܡܙܘܼܡܹܐ ܝܵܘܢ ܒܥܳܠܡܳܐ .® ܘܠܐ ܝܵܕ̣ܥܠܘܿܢ ܕܒܘܼܬ $
ܐܡܸܪܹܿܐ .2 # ܐܡܪ ܓܥ ܝܼܫܘܿܥ: ܐܝܲܡܵܢ ܕܡܵܪܿܡܝܼܬܘܿܢ ܠܹܗ ܒܪܿܘܼܪܫ
ܘܐܵܪܵܫܵܐ ܐ ܐܲܝܠܵܐ ܒܸܬ ܝܲܕܸܥܝܼܬܘܿܢ ܕܐܢَّܐ ܝܵܘ̣ܢ ܐ ܘܡܸܢܘܝܼ ܡܸܢ ܓܵܢܝܼ .
ܝܘܸܢ ܒܸܢܒܼܲܕܵܐ : ܐܸܠܵܐ ܕܰܐܟ̣ܝܼ ܕܡܘܼܠܕܦܸܙܸܐ ܒܿܒ̇ܝܼܐ ܗܲܬܒܼܵܐ ܗܲܡܙܘܼܘ
8 ܝܘܸܢ.%. ܘܗܽܘ ܕܸܫܘܼܕܕܹܲܢܹܐ ܥܲܡܝܼ ܝܵܠܼܐ: ܘ݀ܠܵܐ ܫܒ̣ܝܼܩܸܙܐ ܒܢܲܦܸܫܝܼ ܒܒ
ܣܵܒܰܒܿ ܕܐܵܥܵܐ ܡܸܢܟܝܼ ܕܫܵܦܸܪܿ ܐܸܠܹܗ ܟܐ ܥܿܒܼܘܼܢ ܒܟܿܠ ܙܲܒ̣ܢܵܐ ْ
ܘܟܼܲܕ ܐܲܢܸܐ ܗܲܡܙܘܼ̣ܡܐ ܗ̄ܘܿܐ ܐ ܕܵܒܵܐ ܗܘܼܡܸܢܘܿܢ ܒܝܹܗ.* ܘܐܵܡ
03359 ܝܗ̄ܘܼܵܕܲܝܹܐ ܕܗܘܼܡܸܢܘܿܢ ܒܝܹܸܗ݂ ܇ ܐܢ ܬܲܚܬܘܿܢ ܥܲܘ̇ܣܸܠܝܼܬ݂
ܒܗܼܡܸܙܡܵܢܝܼ:ܐ ܒܣܲܬܲܣܬܘܼܬܿܵܐ ܬܲܠܡܝܼܵܕܝ ܝܵܬܘܿܢ :0# ܘܒܸܬ ܝܲܕܸܥܝܼܬ
17
0
ܝܨ
ܥܦܝܝܬܝ ܚܚ
ܩܵܐ ܢܗܽܘܝܳܐ ܗ̄ܘܳܐ ܠܗ̄ܘܿܢ ܕܡܿܚܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܘܲܘ݀ܵܗܲܩܘܼܗܝ . ܐܝܼܢ݀ܐ ܝܼܫܘܿܥ
ܟܲܕ ܟܸܦܠܸܐ ܠܹܐܠܬܸܚ:ܐ ܟܿܬܹܒܼ ܗܵܘܿܐ ܒܨܒ̇ܥܗ ܥܲܠ ܐܲܪܥܿܐ .* ܐܝܼܢܝ̈
ܟܲܕ ܥܘܼܪܩܸܠܘܿܢ ܗܲܪ ܒܵܩܘܿܪܘܼܗܝ : ܝܬܼܒܼܠܼܐ ܕܘܼܪ ܐ ܘܐܡܸܕܹܿܐ ܐܠܝ :
ܟܠ ܡܸܢ݇ܵܘܟ̣ܘܿܢ ܕܝܼܠܸܐ ܕ݁ܠܳܐ ܚܛܝܼܵܐ ܐ. ܩܵܡܿܝܐ ܕܵܦܸܐ ܥܲܠܘܼܗܿ ܟܹܐܦܵܐ .8
ܘܡܸܕܪܹܐ ܒܼܲܕ ܒܸܘܠܹܐ ܟܿܬܼܒܼ ܗ̄ܘܵܐ ܥܲܠ ܐܲܪܥܰܢ .# ܐܝܚܙܵܐ ܐܵܢܝ ܐ ܟܲܖܝ
ܫܡܸܥܠܘܿܢ ܘܦܸܫܠܘܿܢ ܡܘܼܢܒܸܣܼ ܡܸܢ ܐܸܢܝܲܬ̇ܝ: ܦܵܠܓ݂ܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܚܐ ܚܕ
ܟܲܕ ܫܘܼܪ̇ܠܘܿܢ ܡܢ ܚܘܿܪܕ݁ܩ݂ܙܹܐ ܗܲܠ ܐܚܥ̈ܝܹܐ : ܘܦܸܫܠܹܐ ܫܕܝܼܩܐ ܝܼܫܘܿܥ
ܒܢܲܦܸܫܘܼܗܝ: ܘܗܿܝ ܒܲܟ̣ܬܵܐ ܟܠܝܼܬܵܐ ܒܦ̣ܦܲܠܓܵܐ .« ܐܝܼܢܳܐ ܟܕ ܝܵܬܸܒ̣ܠܹܐ
ܕܘܼܙ ܝܼܫܘܿܥ: ܘܐܵܪّܫَّܐ ܠܿܐ ܚܙܠܹܐ: ܫܒ̣ܘܿܩ ܡ̣ܢ ܕܗܿܝ ܒܼܲܟܼ݀ܐ: ܐܡܪܐ ܐܸܠܵܗܿ:
ܒܲܟܼܬܵܐ ܐ ܐܲܝܟَܵܐ ܝܵܢܵܐ ܡܵܚܝܵܙܹܐ ܕܕܲܘ݀ܗܼܩܵܟ̣ܝ ܐ ܐ̄ܢ݇ܫ̇ܐ ܠܐ ܩܲܡ ܥܿܒܹܕ ܠܿܟܼܝ
` ܠܘܼܪܰܗܒܰܖ݁ ܐ ܘܗܺܝ ܐܵܡ̇ܬܵܐ : ܗܟ ܐ݇ܪܳܫܰܐ: ܡܪ ܝ. ܘܐܡܸܪܹ̇ܐ ܝܼܫܘܿܥ: ܐܘܼܦ
ܐܢܐ ܠܹܐ ܥܰܒ̣ܕ̣ܓّܟ̣ܝ ܓܘܼܢَ݇ܗܒܿܬ . ܙܐܝ: ܘܡܵܐܕܝ̇ܐ ܡܸܕܪܹܐ ܠܳܐ ܚܲܓܝܲܬܝ.
ܐܝܼܙ̇ܐ ܡܸܕܕ̇ܐ ܗܘܼܡܙܡܠܐ ܝܼܫܘܿܥ ܥܲܡ̇ܝ ܘܐܡܸܠܲܐ : ܐܵܢܵܐ ܝܘ ܒܲܗ݀ܖ̈ܐ
ܕܥ݇ܠܡܰܐ . ܡܶܢ ܕܡ݇ܬܿܪܝ ܐܵܬܬ ܐ ܚܪ ܒܚܘܼܝܐ: ܐܠܐ ܒܸܬ ܗܿܘܼܝ ܠܗ
ܒܲܗܖܵܐ ܕܚܲܝ̈ܐ .# ܐܵܡܪܝܼ ܐܸܠܹܗ ܦܪ̇ܝܼܫܹܐ : ܐܲܢܵܬ ܒܘܼܬ ܓܿܢܘܼܟܼ
ܒܝܲܗ̄ܒܵܐ .ܘܬ ܣܵܗܕܘܼܬܵܐ . ܣܵܗܕ̣ܘܼܬܘܼܟ ܠܐ ܝܰܠܺܐ ܣܲܬܼ̈ܗܬ .%
° ܓܘܼܘܼܒܿܠܹܐ ܝܼܫܘܿܥ ܘܐܡܸܪܵܐ ܐ݁ܠܺܝ ܐ ܐܵܦܸܢ ܕܐܵܢܵܐ ܒܝܲܗ̄ܒܵܐ ܝܵܘܢ ܣܵܗܕܘܼܬ̇ܐ
ܒܘܼܬ ܠܵܥܝܼ : ܣܲܬܵ̈ܣܬ ܝܼܠܳܐ ܣܵܗܕ̣ܘܼܬܝܼ: ܣܰܒَܰܒܿ ܕܒܝܼܘܲܥ ܐ ܝܘܝ
ܡܐܲܝܟܿܵܐ ܐܵܬ݂ܠܝܼ ܐ ܘܠܲܐܝܟَܵܐ ܕܹܐܙܵܠܵܐ ܝܵܘܸܢ . ܐܝܼܙܿܐ ܐܲܚܬܘܿܢ ܠܐ ܝܵܬܘܿܢ
[ ܒܝܼܘ̇ܥܝܵܐ ܡܸܢ ܐܲܝܟ̈ܵܐ ܐܵܬ݂ܠܝܼ ܐ ܘܠܵܐ ܠܐܲܝܟܵܐ ܒܹܐܙܵܠܐ ܬܵܘ̣ܢ .#* ܬܲܚܬܘܿܢ
[ ܦܲܓ̱ܬܵܐܵܐܝܼܬ ܒܸܕ̣ܝܵܢܵܐ ܝܵܬܘܿܢ . ܐܵܢܵܐ ܠܐܓܿܫܵܐ ܠܹܐ ܝܵܘܸܢ ܒܸܕܝܢܵܐ .* ܘܐܸܢ
ܪܲܝܢܸܢ ܐ ܕܝܼܘܿܢܝܼ ܣܲܬܼܵܣܬ ܝܼܠܵܐ : ܣܰܒܰܒ̇ ܕܠܼܐ ܝܘ̣ܢ ܒܢܲܦܫܝܼ ܐ ܐܠܐ ܐ ܠܐ
1 ܘܒܝ ܕܫܘܼܕܪܲܪ̇ .# ܘܒܙܵܡܕܿܣܵܘܟ̣ܘܿܢ ܟܬܝܼܒ̣ܵܐ ܝܠܐ ܕ ܕܣܗܕܘܼ܆܀
1 ܕܬܪ̈ܝ ܐܵܪܵܫܹ̈ܐ ܣܲܬܼܵܣܬ ܝܼܠܵܐ .® ܐܰܥܰܙ ܝܵܘܸܕ ܕܒܖܲܗ̄ܕܿܐ ܝܵܘܸܕ ܣܵܗܕܘܼܬ̇ܐ
ܒܘܼܬ ܓܿܢܝܼ ܇ ܘܒܵܒ̇ܝܼ ܕܫܘܼܕܪܸܢܹܐ ܒܝܲܗ̄ܒ̇ܐ ܝܠܐ ܣܵܗܕܘܼܬܿܐ ܒܘܬ
7 ܕܚܝܼ..%܆܇ < ܐܶܡܪܰܝ̣ ܙܸܠܹܗܿ : ܇ ܐܲܝܖܿܐ ܝܠܐ ܒܰܒ݁ܘܟ ܐ ܓ̣ܘܼܘܼܒܿܠܸܐ ܝܫܘܿܥ :
28515 ܥܘܚܥܟܐ :܀ ܠ ܟܝܚ ܀
8 ܡܸܢ ܓܠܝِܼܠܳܐ ܒܸܬ ܐܵܬܐ ܡܫܝܼܚܳܐ :# ܟܬܵܒܼܰܐ ܠܐ ܐܵܡܸܹ̇ܐ : .ܕ
48
44
69
58
ܠܚܡ ܐ
ܙܲܪܥܹܗ ܕܕَ݇ܘܝܼܕ :ܐ ܘܡܸܢ ܒܹܝܬܠܚܸܡ ܡܰܬ݂ܳܐ ܬܝܒܰܐ ܕܝܼܗܘܿܐ ܕܼ݇ܘܝ̣ܕ :
ܐܵܬܐ ܡܫܝܼܚܙ @%6 ܘ݀ܗܵܘܼܠܵܐ ܕܘܼܒܵܪܘܼܬܐ ܠܵܘ ܒܸܢܫܵܐ ܒܘܼܬ ܕܹܝܹܗ
ܘܐܝܼܬ ܗ̄ܘܿܘ ܐܵܐܵܫܹ̈ܐ ܡܸܪ݇ܝ ܕܒܲܥܝܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܕܕܲܒ̣ܩܝܼ ܠܹܗ: ܐܸܠܵܐ ܠܺܐ ܐ
ܕܟܹܿܠܼܐ ܥܲܠܘܼܗܝ ܐܝܼܕ̱ܵܬ̣ܵܐ ,# ܘܐܵܬ݂ܠܘܿܢ ܐܥܝ ܦܲܠܵܫܹܐ ܠܟܸܲܣ ܓܘܼ
ܕܗ̱ܹܐ ܘܦܪ̇ܝܼܫ : ܘܐܡܸܪܖ̇ܘܿܢ ܕܠ ܐܵܥܝܼ : ܩܵܡܘܿܕܝ ܠ ܡܘܼܐܝܼܠܘܒ
ܐܠܗ ;% ܓ̣ܘܼܘܼܒ݁ܠܘܿܢ ܦܲܪ̈ܫܹܐ : ܗ̄ܟܵ ܠܐ ܗܘܼܡܙܡܠܼܐ ܗܲܬܒ݂ܵܐ ܒܲܪ
ܐܲܝܟ݂ ܐ݇ܗܐ ܐܪܰܫܰܙ .® = ܐܰܡܟܿܝܼ ܕܠܝ ܦܬ̈ܝܲܫܸܐ: ܩܵܡܘܿܐ ܐܘܼܦ ܐܲܚܟ
ܚܠܸܛܠܘܒ̣ܘܿܢ ܐ ܩܵܡܘܿ ܐ ܐܰܓܥܰܫَّܰܐ ܡܸܢ ܪܫܐ ܝܲܕ ܡܸܙ ܦܪܺܝܼܫ
ܗܘܼܡܸܢܘܿܢ ܒܗ :ܐ" ܐܸܠܵܐ ܐܳܗܳܐ ܛܲܝ̣ܪܵܐ ܕܠܸܐ ܝܵܠܹܐ ܒܝܼܘ̇ܥܝܵܐ ܫܲܪܥܲ
6 ܠܝܼܓܵܐ ܝܢܵܐ .# ܐܵܡܸܪ ܐܸܠܰܝ ܥܝܼܩܵܕܸܡܘܿܣ : ܚܐ ܡܸܪܰܝ : ܗܿܘ ܕܐܵܢ
ܗ̄ܘܵܙ ܠܒܸܣܠܘܼܗܝ ܒܠܲܝܠܹܐ :*# ܩܵܡܘܿ :ܐ ܫܲܪܥܲܬ ܕܝܲܢ ܟܐ ܥܿܒ
ܓܠܘܼ̣ܪَܰܗܒܿܰܪ ܠܚ݀ܐ ܐܰܪܰܫَّܐ : ܡܓܪ ܫܲܡܸܥ ܡܹܢܹܗ ܒܰܡܰܝܐ ܘܝܼܕܥ ܡܘ
ܥܒܸܕܠܹܐ ;:% ܓ̣ܘܼܘܼܒܿܠܘܿܢ ܘܐܰܡܟܿܝ ܐܸܠܹܗ : ܩܵܡܘܿ: ܐܘܼܦ ܐܲܢܵܬ݂
ܠܠܐ ܬܘܬ ܐ ܬܲܦܸܬܼܫ ܘܚܙܝܼ :ܐ ܕܢܒܼܝܼܐ ܡܸܢ ܓ݁ܠܝܼܠܳܐ ܠܐ ܩܵܐܹܡ ̈
ܕܠܐ ܗܲܬܒ݂ܵܐ ܟܠ ܩ ܠܒܲܝܬܹܗ .
ܩܦܠܐ ܟܐ ܢ :
ܘܝܼܫܘܿܥ ܐܠܐ ܠܛܘܼܪܵܐ ܕܕܲܝܬ̣ܵܐ .¥ ܐܝܼܢܵܐ ܒܡܰܘܕܲܫَّܐ 66
ܐ݇ܬ݂ܠܹܐ ܠܗܲܝܒ݁ܿܠܳܐ : ܘܟܿܠܹܗ 9 ܐܵܬ݂ܬܐ ܗܘܐ ܠܟܸܲܣܠܹܗ :
ܝܵܬܸܒܼܠܹܐ : ܡܵܠܸܦ ܗ̄ܘܳܐ ܠܗ̄ܘܿܢ .% ܐܝ̣ܬܿܕܐ ܡܘܼܐܝܼܠܘܿܢ 9
ܣܵܘܪܹܵܐ ܘܦܪ̈ܝܼܫ ܠܚܠَܰܐ ܒܲܟ݂ܵܐ ܕܦܸܫ̈ܠܐ ܕܲܒ݂ܝܼܩ̈ܐ ܒܩܲܗܒܿܘܼܬܵܐ ܘܒ
ܠ ܒܦ̣ܦܲܠܓܵܐ :% ܐܰܡܟܿܝܼ ܐܹܗ : ܡܲܠܦܵܐܵܐ ܇ :0 ܒ
ܦܸܫܠܐ ܕܒܼܝܼܩܐ ¬{ ܐܒܰܬܠܵܐ ܒܫܘ̈ܠܐ ܕܡܲܗܒܘܼܬܿܐ ܟ ܘܠܘ ܢ݇ܡܘܿܣܰܐ
ܡܘܼܫܹܸܐ ܦܩܸܕܪܹܐ ܕ ܕܠܠܰܐܢܝ݂ ܕܐܝܟ ܕܐܝܐ ܪ݁ܓ݂ܡܿܢ . ܒܣ 4
ܡܘܼܕܲܝܲ»« ܒܡ̈ܵܐ̄ܝܵܘܬ ܐ# ̄ + ܐܗܐ ܐܡܪܘ̇ܢ ܟܲܕܼ ܓܲܪܒ̇ܝ ܗ̄ܘܰܘ ܠܹܗ
ܨ
ܢ
ܓ(
ܘܙ > (&
ܝܘܝܝܥܼ̈ : :1 ÷©@`× ) (܀ ܐ
ܘܐܼܠܝܼ ܒ݁ܝ̣ܒ̇ܥܝܳܐ ܝܵܬܘܿܢ܇ ܘܡܸܕ ܐܲܚܒَܿܐ ܝܘܸܢ ܒܝܼܘܸܥܝܐ ܝܵܬܘܿܢ: ܘܡܸܕ ܠܢܝܼ
ܠ ܐܬܠܝܐ ܐܠܐ ܣܬ̣ܼܣܬ ܝܼܠܹܐ ܗܘ ܕܸܫܘܼܕܪܿܝܹ̇ : ܗܘ ܕܐܲܚܬܘܿܢ ܠܐ
ܝܲܕܸܥܝܼܬܘܿܢ ܠِܹܗ .® ܐܝܼܪܵܐ ܐܵܢܵܐ ܟِܐ ܝܲܕܼܥ̣ܢܹܗ: ܘܡܸܕ ܠܟܸܣܠܹܗ ܝܘܼܢ:
ܘܗܿܘ ܫܘܼܕܪܹܝܹܐ .%‰ ܘܒܸܢܠܘܿܢ ܠܸܕܒܲܩܹܗ : ܘܠܐ ܐܢܫܐ ܕܕܲܠܹܐ ܥܿܠܘܗܝ
ܐܝܼܕ݇ܬ̣ܵ : ܣܰܒܰܒ݁ ܕܗ݇ܠܐ ܠܐ ܗ̄ܘܫ ܐܬܬܐ ܣܵܝܲܬܹܗ .7 ܝܥܐ ܕܪܘ
ܡܕ ܒܸܢܫܐ ܗܘܼܡܥܘܿܢ ܒܝܼܗ ܘܐ݇ܡܪܝ : ܡܫܝܚܝ ܐܝܡܝ ܕܐܵܬܐ : ܸܨ
ܒܸܬ ܥܵܒܸܹܕ ܢܝܼܫܲܢܩܹ̈ܐ ܒܘܫ ܘ݇ܘܪܳܐ ܡ̣ܢ ܕܐ݇ܵܢ̣ܬܐ ܕܥܒ̣ܝܼܕܹܵܐ ܝܵܠܹܐ ܐ ܗܼܧ ?@§
ܘܫܡܸܥܠܘܿܢ ܦܕ̈ܝܼܫ ܠܟܼܢ̈ܫܐ ܕܗܲܡܙܘܼܡܝܿ ܒܗ̄̈ܣܘܗܝ ܐܠܸܐ ܘܫܘܼܕܪ̇ܘܿܢ
ܦܬܝܼܫܼܐ ܘܓܘܼܪܵܢܹܲܐ ܕܟܿܗܕܹܵܐ ܕܲܥ̈ܵܫܐ ܕܕ݇ܒ̣ܩܝܼ ܠܹܗ.% ܘܐܡܸܕܵܐ ܫܘ :
ܚܲܒܸܵܐ ܪܲܒܼܝܝ ܡܕܪܐ ܥܲܡܵܘܟ̣ܘܿܢ ܝܼܘܟ ܇ ܘܒܹܐܙ݇ܬܐ ܥܘ ܠܟܣ ܕܗܘ
ܕܫܘܼܕܪܹܵܢܝܸܐ.* ܘܒܬ ܛܲܢܝܼܬܘܢ 1 ܘܠܐ ܡܰܟ̣ܚܝܼܬܘܿܢ ܠܝܼ ܐ
ܘܐܲܝܟܵܐ ܕܐܵܢܵܐ ܥܵܘ̣ܢ: ܠܐ ܡܲܨܝܼܬܘܿܢ ܠܹܐܬ ܝܐ . § ܐܡܿܝ ܝܗ̄ܘܼ̈ܕܼܰܝܐ
ܒܠܳܢܝ: ܠܐܲܝܠܳܐ ܗܕ̇ܝܼܬܵܐ ܐ ܐܵܗܿܐ ܠܐܙܳܠܳܐ ܘ݁ܕ̈ܚ̈ܥܲܪ ܠܐ ܡܟܼܚܟ ܠܗ !ܐ
ܬ ܒ ܐ ܠܒܸܣ ܒܘܼܕ݀ܒܸܙ܀ ܕ ܠܘ ܛܲܝܼܦܵܐ ܗܕܝ̈ܠܬܐ ܝܠܐ ܕܐܙܠ ܘܡܿܠܦ
ܠܛܵܝܼܦ̈ܐ + ܗܡܗܘܲܕܝ̣ܼ ܝܠܐ ܰܪ ܗܸܡܸܙܡܢ ܕܐܡܸܪܹܐ : ܕܒܸܬ ܛܵܥܝܼܬܘܢ
ܒܳܬܳܪܝ ܇ ܘܠܼܐ ܡܲܟܸܚܝܼܬܘܿܢ ܠܝ ± ܘܐܲܝܠܵܐ ܕܐܵܥܢّܳܐ ܝܘܼܢ ܐ ܐܲܚܬܘܿܢ ܠܐ
ܡܵܨܝܼܬܘܿܢ ܬܵܝܐ ܬ _
ܐܝܼܢܵܝܐ ܒܝܘܿܡܐ ܓܘܼܖ̈ܐ ܕܝܼܗ̄ܘܿܐ ܐܰܚܠܺܝܙ ܕܥܼܐܕܵܐ ܐ ܟܸܠܝܵܐ ܗ̄ܘܿܐ ܝܼܫܘܿܥ
ܘܡܲܩܘܘܼܚܹܐ ܘܒܹܐܡܬܵܐ : ܐܢ ܐ̄ܢܵܫܳܐ ܨܗܝܐ ܝܠܐ : ܐܬܙ ܠܒܸܣܠܝܼ
ܘܫܵܬܐ .% ܨܪ ܡܿܕ ܕܗܲܡܸܢ ܒܝ ܐ ܕܰܐܒ̣ܝ̣ ܕܐܡ̱ܪ̇ܘܿܢ ܟܬܒܼ̈ܪ :
ܢܲܗܕ݀ܘܿܬ݂܇ ܕܡ̈ܝܐ ܝܰܐ ܒܸܬ ܒ݁ܰܠܠܝ݁ ܡܕ ܒܬܿܩܣܼܗ . ܝ ܐܝܼܠܧܐ ܗܝ
ܐܡܪܐ ܒܘܬ ܪܘܼܚܿܐ ܕܗܕܝܼܪܐ ܗܘܘ ܠܩܿܒܵܘܪܐ ܐܝ ܕܗܸܡܸܢܝܼ ܒܝܹܗ .
ܣܰܒܿܒܿ ܕܗ݇ܠܵܐ ܠܐ ܗܵܘܵܐ ܦܝܼܫ݀ܐ ܝܸܗܒܸܠ݀ܐ ܪܘܼܚܿܐ :ܐ ܣܰܒܰܒ݁ ܕܗ݇ܠܵܐ ܠܐ
ܗ݇ܘܿܐ ܚܩܝܼܬܵܐ ܝܼܫܘܿܥ .® ܐܝܼܢَܵܐ ܕ̈ܒܳܐ ܡܸܢ ܟܸܢܫܵܐ ܕܫܡܸܥܠܘܿܢ ܐܗܐ
ܗܸܡܸܙܡܿ ܐܰܡܪܝ ܗ݇ܘ݇ܘܐ ܐ ܗܿܐ ܝܠܐ ܒܣܲܬܲܣܬܘܼܬ̣݀ܐ ܢܒ݀ܝܐ .% ܐ̄ܚܲܠܵܢܹܵܐ
ܐܡܪܝ ܗ̄ܘܰܘ: ܐ݇ܗ݇ܐ ܥܠܐ 297 ܐܚܠܵܪ̇ ܐܰܡܟܿܝ ܗܘܘ ܇: ܩܵܡܘܿ :
806 ® ܝܘܚܢܢ : ܀ .
14
10
10
10
18
19
94
95
90
0
098
ܐ̄ܢܵܫܵܐ ܗܲܡܙܡ ܗ̄ܘܳܐ ܒܘܼܬ ܕܝܼܘܼܗܝ ܒܐܵܫܟܵܬܵܐ: ܡ̣ܢ ܙܕܘܼܥ݀ܐ ܕܝܗ̄ܘܼܕ݇ܝ̄
ܐܝܼܢܵܐ ܐܵܕܼܝܐ ܗ̄ܘ̣ܠܼܐ ܦܲܠܓ݂ܵܐ ܕܝܘܿܡ̈ܙܹܐ ܕܥܹܐܕܹܵܐ : ܘܣܸܩܠܸܐ ܝܼܫܕ
ܠܗܲܝܟܿܠܵܐ ܘܡܿܠܸܦ ܗܘ % ܘܦܵܝܫܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܥܘܼܓܸܒܹܐ ܝܗ̄ܘܼܘܲܝ̈
ܘܐܰܡܪܝ : ܕܰܐܟܼܝܼ ܒܝܼܘܼܥܝܐ ܝܠܐ ܗܐ ܒܬܳܒܼ݂ܰܐܐ ܒܼܲܖ ܠܐ ܝܠܐ ܝܠܝܐ ܨ
ܓ݂ܘܼܘܼܒ݁ܠܹܐ ܝܼܫܘܿܥ ܘܐܵܡܸܖܹܐ : ܝܘܼܠܦܵܥܝܼ ܕܐ ܥܠܐ ܒܚ ܐܠܐ 3
ܕܫܘܼܕܕܲܝܹܐ .¢ ܐܸܢ ܐ̄ܢܳܫܳܐ ܒܰܣܡܳܐ ܠܹܗ ܕܥܵܒܹܕ ܪܲܐܵܝܹܗ ܐ ܟܹܐ ܦܼܿܪ ܝ
ܚܘܼܠܦܵܢܝܼ ܐܢ ܡܸܢ ܐܲܠܵܗܳܐ ܝܵܠܹܐ ܐ ܝܲܢ ܐܵܪܵܐ ܡ̣ܢ ܠܵܢܝܼ ܗܲܡܙܘܼܡܸܐ ܝܵܘܸܢ݂ ܵ
ܡܢ ܕܡܸܙ ܠܰܢܘ̣ܗܝ ܗܼܡܙܡ : ܚܩܠ̈ܐ ܒܬ ܠܰܢܘ̣ܗܝ ܒܟ ܒܲܥܝܼ : ܝ
ܗܘ ܕܒܲܥܝܼܐ ܚܸܩܬܵܐ ܕܗܘ ܕܫܘܼܕܪܹܗ: ܣܲܬܼܵܣܬ ܝܼܠܹܐ ܐ ܘܥܵܘ̇]
ܔܽܘ̣ܗ ܠܓܬ ܠܐ ܗܘܐ ܕܡܘܼܫܐ ܝܸܗܒܹܠܹܐ ܩ݇ܬܵܘܟ̣ܘܿܢ ܥܵܡܘܿܗܿܝ
ܠ ܐܢܫܐ ܡܹܝܢܿܘܟ̣ܘܿܢ ܒܸܝ̇ܛܵܬܵܐ ܝܠܐ ܥܵܡܘܿܣܵܐ . ܣܵܡܘܿܟ̣ܝܼ ܒܹܒܿܥ
ܝܬܘܿܢ ܠܸܩܛܲܠܝܼ ;® ܓ̣ܘܼܘܼܒܿܠܹܐ ܟܸܢܫَܵܐ ܘܐܰܡܟܿܝ: ܕܲܝܘܳܐ ܐܝܼܬ ܠܘܼܟ݂ܪ
ܡܵܢܝܼ ܒܸܒ݁ܥܵܝܵܐ ܝܠܹܐ ܠܸܩܛܠܘܼܟ :# ܓ̣ܘܼܘܼܒܿܠܹܐ ܝܼܫܘܿܥ ܘܐܵܡܸܠܹܹܐ ܐܠܝ
ܚܐ ܦܸܠܚ݇ܪܵܐ ܠܐ : ܘܟܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܦܫܐ ܠ ܘ ܥܘܼܓܲܒ: .#% ܒܘ
ܕܐ݇ܗ݇ܐ ܡܘܼܫܹܐ ܝܸܗܒܹܠܹܐ ܩ݇ܬܵܘܟ݂ܘܿܢ ܣܘܼܢܲܬܘܼܬܵܐ: ܠܐ ܗ̄ܘܳܐ ܣܵܒ݁
ܕܡܸܢ ܡܘܼܫܸܙ ܠ ܐܠܐ ܕܡܸܙ ܒ݁ܒܳܘܳܬ݂ܵܐ ܠ . ܘܒܫܲܒܐ ܟܐ ܥܵܒܼܕܹܝܼܬܖܿ
ܣܘܼܝܲܬ ܠܒܲܠܿܥܳܫܳܢ £ ܘܐܸܢ ܒܲܖ̇ܪܵܫܵܐ ܦܰܐ݀ܫ ܥܒ̣ܝܼܕܵܐ ܣܘܼܢܲܬ ܒܝܘܿܒ
ܘܫܲܒܵܐܹܐ :܀ ܳܐ ܘܠܳܐܦܵܐܹܫ ܫܸܟܿܝܶܐ ܥܡܘܿܣܳܐ ܕܡܘܼܟܸܐ:. ܥܲܠܝܼ. ܓܐ
ܝ݀ܬܘܿܢ ܕܟܿܠܹܗ ܒܲܪ̇ܢ݇ܵܫܵܐ ܒܘܼܣܸܡܠܝܼ ܒܝܘܿܡܿܐ ܕܫܲܒܨܵܐ :* ܠܺܐ ܗܲܘܝܼܬ̣ܖ
ܒܸܕܼܝܵܢܵܐ ܒܚ̣ܙܿܝܬܵܐ ܕܦܵܬܵܐ : ܐܸܠܵܐ ܕܝܼܘܿܢ ܗܲܩ ܕܘܼܢܘܿܢ ْ
ܘܐܵܡܬܿܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܐ̄ܪܵܫܹ̈ܐ ܡ̣ܢ ܐܘܿܪܸܫܠܸܡ: ܠܸܐ ܝܵܠܹܐ ܐܵܗܿܐ ܗܿܘ ܕܒܲܢܝ
ܠܕܸܩܛܰܠܶܐ ;# ܘܗܐ ܒܐܲܫܟܵܬܵܐ ܗܲܡܙܘܼܡܹܐ ܝܵܠܹܐ ܐ ܘܡܸܢܕܝܼ ܠܹܐ ̄,
ܒܹܐܡܿܬܵܐ ܐܸܠܹܗܐ ܩܡܘ : ܝܵܘܕܸܥܠܘܿܢ ܒܣܲܬܲܣܬܘܼܬܵܐ ܚܘܿܪܿܕܸܩܢܲܢ ܕܐܲܒܿܪ
ܝܠܐ ܡܫܝܼܚܐܐ# ܐܸܠܵܐ ܠܬܼܰܐܗܳܐ ܟܹܐ ܝܲܕܥܵܟ݂ ܡܐܲܝܟَܵܐ ܝ̈ܠܹܐ ْ
ܡܫܝܼܚܐ ܐܝܼܡܿܢ ܕܐܵܬ݂ܐܐ ܐܪܫܐ :ܠܐ ܝܲܕܥ ܢ ܡܢ ܐܝܒܐ ܠ
,
ܘܡܘܼܐܲܡܠܸܐ ܝܼܫܘܿܥ ܩܿܠܹܗ ܟܿܕܼ ܡܵܠܘܿܦܸܐ ܓܵܘ ܗܲܝܟ̇ܠܵܐ : ܘܐܵܡܸܹ̇ܐ ¦
©
1:ܺ
[>
ܫܘܚܠܠܐ 66:63 ܇ ܪܕ
ܐܝܼܢܵܐ ܐܡܸܕܲܐ ܒܘܼܬ ܝܼܗܘܼܕܵܐ ܇ ܒܪ̇ܽܘܝܹܗ ܕ ܡܥܘܢ : ܣܠܲܪ̇ܿܝܘ̇ܛ :
ܣܰܒܰܒ̇ ܕܗ̇ܘܼ : ܕܝܼܗ̄ܘܵܐ ܚܐ ܡܸܙ ܢܬܪܲܥܣܲܠܿ : ܗܕ̣ܝܼܬܵܐ ܗܘ ܕܣܦܼ
ܩܦܠܐܘܢ: ܙ .ْ
ܒܿܬܵ̄ܪ ܕܐܲܢܹܐ : ܚܰܕܪ ܗ̄ܘܵܝ ܝܼܫܘܿܥ ܠܘ ܓܰܠܺܝܼܠܺܐ : ܣܰܒܰܒܿ ܕܠܐ
ܒ݁ܰܣܡܰܐ ܗܘܐ ܠِܗ ܠܚܕ݇ܪܵܐ ܠܵܘ ܝܗܘܼܕ ܇ ܝ ܕܹܝܗ̄ܘܼܕܵܝܼܵܐ ܒܲܥܝܝܼ
ܗ݇ܘܰܘ ܠܸܩܛܵܠܹܗ ܝ
ܘܩܘܼܪܒܸܝَܵܐ ܗ̄ܘܳܐ ܥܹܐܕܵܐ ܕܒܲܪ̈ܕܰܩ̇ ܕܝ̈ܗܘܼܕ̈ܝ̈ܐ .# ܘܐܵܡܸܪ̇ܘܿܢ
ܐܵܚܘܿܢܵܘܿܵܬܘܼܗܝ ܐܠܗ : ܫ̇ܢܝ ܠܘܟ ܡܐܲܒܐ : ܘܙ ܠܝܗܘܼܕ : ܒܘܝ
ܐܘܼܦ ܬܲܠܡܿܝܕܘܼܟ ܦܸܠܚܙܹܹܐ ܕܒܸܢܒܕܵܐ ܝܘܬ ,® ܣܵܒܰܒܿ ܕܠܲܝܬ ܐ̄ܢܰܫܵܐ
ܕܥܿܒܸܕ ܡܸܢܠܝ̣ ܒܓܸܫܘܿܐ ܘܒܰܗܘ ܠِܹܗ ܩ ܠܢܘܗܝ ܗܘܝ ܒܐܶܫܟܰܠܺܐ .
ܐܢ ܐܵܦܹܐ ܒܸܢܒܲܕܵܐ ܬܘܬ ܐ ܡܲܚܙܝܼ ܠܢܘܼܟܼ ܨܠ .® ܣܰܒܰܒ̇ ܕܐܘܼܦ
ܐܵܚܘܿܪܵܘܿܵܬܘܼܗܝ ܠܸܐ ܗ̄ܘܵܘ ܗܘܼܡܸܢܹܐ ܒܝِܗ .# ܐܵܡܸܪ ܐ݈ܠܺܝ ܝܼܫܘܿܥ :
ܕܒܬ ܕܚ ܗܲܠ ܐܕܝܐ ܥ ܝܠܐ ܡܸܓ݀ܿܐ : ܐܠܐ ܪܒܬ ܕܲܝܵܘܒ݂ܘܿܢ ܒܟܿܠ
ܥܠَܰܢّܐ ܗܘܼܕܪܖܵܐ ܠܐ .6 ܠܐ ܡܨ ܐ ܥܳܠܡܳܐ ܠܸܣܬܿܝܘܪܘܿܢ : ܐܝ̣ܢَّܙ ܐܠܚ
ܒ ܣܐ : ܣܰܒܰܒ݁ ܕܬܥ݇ܐ ܒܝܰܗ̄ܒ̣ܰܐ ܝܘܝ ܣ ܗܕܘܼܬ܀ ܒܘܬ ܕܲܝܼܘܼܗܝ
ܕܦܸܠܚܵܢܘ̈ܗܝ ܒܝܼܫܹ̈ܐ ܐ ,€ ܐܲܚܬܘܿܢ ܐܵܣܘܿܩܘܿܢ ܠܕَܰܐܗَܳܐ ܥܐܕ . ܐܶܥܳܐ
ܐܕܝܐ ܠܐ ܐ݀ܣܩܸܙ ܠܕܰܐܗܰܐ ܥܹܐܕܵܐ ܐ ܣܰܒܰܒ݁ ܕܒܬܐ ܕܝܚ ܗܠܐ ܠܐ ܝܠܐ
ܬܘ̣ܡܸܡܵܐ .¥ ܐܲܦܸܧܐ ܐܡܸܠܵܐ ܘܦܸܫܠܐ ܠܘ ܠܥܥܐ .€ ܐܝܼܙܵܐ ܒܲܬܝܕ
ܡܸܩܠܘܿܢ ܪܲܚܘܿܪ̈ܵܘܳܬܘܼܗܝ ܠܥܐܿܐ : ܐܲܝܠܿܐ ܐܘܼܦ ܗ̇ܘ ܣܸܩܠܸܐ : ܠܐ
ܒܐܲܫܠ̈ܰܠܳܐ : ܐܠܐ ܐܝܟ ܕܒܛܫܘܿ .
ܐܝܼܢܵܐ ܝܗ̄ܘܼܕܵܝ̣ܵܐ ܛܵܥܝܼ ܗ݇ܘܰܘ ܒܵܬܵܪܘ̣ܗܝ ܒܥܐܕܿܐ : ܘܐܡܟܺܝ ܗܘܘ ;ܐ
ܐܲܝܟܵܐ ܝܵܠ݈ܐ ܗܿܘ ܐ ܘܛܲܪܛܲܡ݀ܐ ܕ݁ܪܰܐ ܐܝܬ ܗ̄ܘܳܐ ܠܘ ܟܐܫܧܐ ܒܘܼܬ
ܕܝܼܘܼܗܝ ܐ ܣܰܒܿܒ̇ ܕܐܝܼܬ ܗ݇ܘܰܘ ܕܐ݇ܡܠܲܝ ܇ ܕܝܕܦܵܝܝܼ ܝܠܐ : ܪ ܚܪܐ
09234 ܝܘܚܝܥܢ :ܐ ܘ .
ܒܳܐ @ ܣܰܒܰܒ݁ ܕܦܸܛ݂ܪܝ̣ ܒܣܲܬܲ݇ܣܸܬܘܼܬ݇ܐ ܡܹܐܒ̣ܘܼܠܵܐ ܝܿܠܹܐ : ܘܕ
ܒܣܲܬܲܣܬܘܼܬܿܐ ܫܬܰܝܰܐ ܝܠܐ ِ&% ܡܢ ܕܐܵܒܸܠ ܦܲܓܪܝܲ ܘܫܬܐ ܕܡ
¿; ܒ݁ܝܼܝܼ ܒ ܐܫ : ܘܐܪ݇ܐ ܒܝܹܗ . 2 ܕܺܐܶܒ݂ܝ݂̣ ܕܫܘܼܕܪܲܟ݂ܐ ܒ݁ܰܒ݁ܰܙ݂ ܚܲܝܐ: ܘ
ܓ ܘܢ ܒܘܢ ܒܰܒܰܝ : ܘܡܢ ܘܐܵܒ̣ܠܝ̣ ܐܘܼܦ ܗܘ ܒܢ ܚܝܕ 3
6 ܕܝܼܝܼ .# ܐܰܵܗّܐ ܝܵܠܹܐ ܠܲܚܡܵܐ ܕܨܠܼܠܹܐ ܡܸܢ ܫܡܲܝܵܐ : ܠܺܐ ܐܝܟ ܕ
ܕܐܵܒ̣ܠܘܿܢ ܒ݁ܒܽܘܳܬܘ̄ܒ݂ܘܿܢ ܡܲܢܢܵܐ ܘܡܸܬܠܘܿ ܡܢ ܕܐܵܟܸܠ ܡܶܢ ܘܐ
ܠܲܚܡܵܐ ܕܸܬ ܚܝ ܐܟܠ ܐܰܒܰܕ .
ܐܲܥܹܐ ܐܡܸܪܐ ܠܵܘ ܒܝܘܼܫ݀݇ܐ ܟܲܕ ܡܵܠܘܿܦܹܐ ܗܘܐ ܠܵܘ ܟܦܲܪܿܪܚܘܿܡ
ܘܪܵܒܵܐ ܕܫܡܸܥܠܘܿܢ ܡܢ 27 ܐܡܿܝ : ܥܲܨܝܐ ܠ 2
ܗܸܡܸܙܡܵܢ . ܡܿܥܝܼ ܡܐ ܠܸܫܡܲܥܝܿܗܿ :% ܫܩܰܪ ܝܕܓܠܹܐ ܡܓܲܕ
ܘܕܬܲܠܡ̇ܝ̣ܕܘܼܗܝ ܛܲܪ̇ܛܘ̣ܡܙܐ ܗ݈ܘܰܘ ܒܘܼܬ ܕܐܵܗ݇ܐ : ܘܐܡܪܐ ܠܝ 2
ܟܐ ܡܲܟܵܦܸܬܵܐ ܠܵܘܟ̣ܘܿܢ 9 ܒ ܆ :; ܚܪܝܬܘܢ ܠܒܿܪܘܼܢܹܗ ܕܐ
ܒܹܐܣܵܩܵܐ ܠܕܘܼܒ̇ܐ ܕܝܼܗ̄ܘܵܐ ܡܸܢ ܩܰܡܺܝܳܐ :* ܪܘܼܚܵܐ ܝ̈ܠܰܐ ܕܟܐ ܡܐ
ܦܲܓ̣ܬܵܐ ܠܐ ܥܵܒܸܕ ܒ ܠܢ ܗܼܡܸܙܡܵܙܹܐ ܕܓܐ ܗܲܡܙܘܼܡܙ ܕ
ܥܲܡܵܘܟܼܘܿܢ : ܪܘܼܚܳܐ ܝܢܵܐ ܘܚܲܝܼܵܐ ܥܬܰܬ݂ ,# ܩ ܐܵܪܵܫܼܐ ܡܝܿܘܟܒ
ܕܠ̈ܝܳܐ ܗܲܡܘܼܢܹܐ : ܣܵܒ݇ܒܿ ܕܟܹܐ ܝܲܕܥ ܗ̄ܘܳܐ ܝܼܫܘܿܥ ܡܸܢ ܩܰܡܺܝܬܳܐ ܡܰܕ:
ܗ݇ܘܰܘ ܐܵܢܝܼ ܘܠܸܐ ܗܲܡܸܢܝܼ: ܘܡܿܢܝܼ ܗ̄ܘܵܐ ܗܿܘ ܕܣܵܦܹܐ ܠܹܗ.* ` ܘܐܵܡܸܒ݂̄
ܨܝ ܒܘܼܬ ܕܐܰܳܗܳܐ ܐܵܡܸܘ̇ܝܼ ܐܲܠܵܘܒ̣ܘܿܢ : ܐܪܫܐ 33 ܡܐ ܕܐܵܓ݂
ܠܒܸܣܠܝܼ : ܕ 5 ܗ݇ܘܼܐ ܝܘܼܗܵܒ̣݇ܐ ܩ݇ܬܘܼܗܝ ܡܕ ܒܝ .
ܡ̣ܢ ܕܐܰܗܳܐ ܕܵܒܰܐ ܡܸܕ ܬܲܠܡܵܝܼܕ݂ܘܼܗܝ ܐܠܘܢ ܠܒܳܬܳܪܝ : ܘܐܰܚܬ݁ܰ
ܠܹܐ ܚܵܕ̣ܪ̇ܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܥܲܡܹܗ .,# ܘܐܵܡܸܪܹܐ ܝܼܫܘܿܥܝ ܠܬ ܪܸܥܣܲܖܿܬܹܗ
ܩܵ݇ܡܘܿܐ ܐܘܼܦ ܐܲܚܬܘܿܢ ܒܸܒ݁ܐܵܝܵܐ ܝܵܬܘܿܢ ܠܹܐܙܳܠܳܐ ܇ ܓ̣ܘܼܘܼܒܵܠܹܐ
ܫܸܡܢܘܿܢ ܟܹܐܦ : ܠܚܣܚ ܠܘܲܣ ܡܿܢܝܼ ܐܙܿܠܟ ܗܼܡܸܙܡܵܢܲܐ ܕܚ
ܘܠܐܒܿܕ ܐܲܢܵܬ ܐܝܼܬ ܠܘܼܟ.# ܘܐܲܚܢܲܢ ܗܘܼܡܸܢܲܢ ܘܕܵܒܸܥܠܲܢ݂ ܕܐܲܢܵܥ
ܝܼܘܸܬ ܡܫܝܼܚܐ ܒܪ̇ܘܼܕܹܗ ܕܐܲܠܵܗܵܐ ܚܰܝܵܐ .* ܐܵܡܸܪ ܐܠܝ ܝܼܫܘܿܥ : ܐܪܐ
ܠܐ ܩܲܡ ܓܠܒܹ̇ܢܵܘܟܼܘܿܢ ܬܪܸܥܣܲܬ : ܘܚܐ ܡܹܢܿܘܟܼܘܿܢ ܣܰܐ ܝܿܠܹܐ 7
ܝܘܚܝ̈ܢ : ܘ . 4 ;2
4
ܕܙܐ ܠܒܒܿܘܠܰܐ ܘܗܲܡܸܢ ܒܝܹܗ݂ :܇ ܗܲܘܝܼ ܠܗ ܚܲܝܬܐ ܕ݁ܠܺܐܒܰܕ݂ . ܘܐܰܥَܰܐ
ܡܲܩܸܡܝܺܗ ܒܝܘܿܡܵܐ ܐܠܝܐ 3
ܐܝܥ ܝܗܘܼܕ̈ܝܐ ܛܲܪܿܓܡܝܼ ܗ݈ܘܰܘ ܥܲܠܘܼܗܝ :ܐ ܕܐܡܪܿܐ : ܕܬܥ ܝܘܕ
ܡ ܕܸܨܠܼܠܹܐ ܡܸܕ ܫܡܲܝܐ .% ܘܐܰܡܟܰܝ ܗ݇ܘܿܘ : :܀ ܠܐ ܝܠܐ ܐܗܐ
ܝܼܫܘܿܥ :ܐ ܒܪ̇ܘܼܢܹܗ ܕܝܲܘܣܸܦ : ܗܘ ܕܬܲܚܲܢ ܒ ܕܥ ܠܒܳܒܰܘܗܝ
ܘܠܝܼܡܹܗ ! ܒܲܣ ܕܺܐܶܒ݂ܝ ܒܹܐܡܬܵܐ ܝܠܐ .ܗܐ ܕܡܝ ܫܡܿ ܐ ܨܠܠܝܼ ܸܢ
܇ ܓܘܲܘ̈ܒ̇ܠܼܐ ܝܼܫܘܿܥ ܘܐܡܪܐ ܐܠܝ ܩܚ ܛܲܪܲܛܡܝܼܬܘܿܢ ܝ ܟܢܐ ܥܡ ܕܗܘ
ܪܰܚܠܳܥܳܐ 2 ܗܟ ܐܓ݇ܫ݇ܐ ܠ ܐ ܡܨܐ ܕܐ݇ܬ݂݀ܬ ܠܟܼܣܠܝܼ : ܡܿܓܲܖ ܪܫ
ܠܹܗ ܒܰܒܿܝܙ ܕܫܘܼܕܪܲܢ̣̈ ,: ܘܐܵܢَّܐ ܒܸܬ ܡܲܒ̣ܡܸܢܹܗ ܒܝܘܿܡܵܐ ܐܠܝܐ ,%6
ܣܵܒܵܒ̇ ܕܸܟܿܬܝܼܒ̣ܵܐ ܝܠܐ ܒܢܒܼܐ܇: ܕܒܸܬ ܗܰ݇ܘܝ̱ ܟܠܝ ܡܘܼܠܦܸܐ ܕܐ݀̈ܠܗܿ .
ܟܠ ܡܕ ܕܫܲܡܥ ܗܲܬ̣ܖܐ ܡ ܰܒ : ܘܝܠܼܦ ܡܗ : ܒ ܐܳܬ
4 9 < ܠܐ ܝܠܐ ܕܐܢܫܐ ܚܚܘܬܥ ܝܠܐ ܠܒܒ : 031 ܰܡ ܕܡ
4 ܙܲܠܳܗܳܐ ܝܠܐ ܐ : ܗܘ ܚܕܐ ܝܠܐ ܠܒܰܒ݁ܰܐ ,% ܛܪ݇ܘܼܨܐ ' ܛܪܘ̇ܨ :
ܒܹܐܡܲܠܵܐ ܝܘܝ ܝܸܠܵܘܒܼܘܿܢ: ܕܗܘ ܕܗܲܡܸܙ ܒܝܼܚܼ ܐܝܬ ܠܹܗ ܚܲܝܵܐ ¿ ܕܠܐܒܰܠ .%
ܐܶܥܳܐ ܝܘܝ ܠܲܚܡܵܐ ܕܥܲܝ̈ܐ .%% ܒܵܒܰܘܵܬܵܘܵܒ̣ܘܿܢ ܐܠܘܢ ܡܿܥܥܝ ܠܘ ܒܲܠܝܵ
ܘܡܸܬܠܘܿܢ .#% ܐܝܼܙܵܐ ܐܵܗܿܐ ܝܠܐ ܠܲܚܡܵ݀ܐ ܕܸܨܠܸܠܸܐ. ܡܕ ܝ ܕܐܵܒܸܠ
ܠܫܐ ܡܸܢܹܗ ܘܠܐ ܡܐܬ .® ܐܰܠܰܐ ܝܘܝ ܠܚܡܐ ܥܙ 03 ܡ
ܫܡܲܐ . ܘܐܸܝ ܐܵܢܵܫܿܐ ܐܵܒܼܠ ܡܸܙ ܕܐَܵܗܵܐ ܠܲܚܡܵܐ ܇ ܒܸܬ ܚܲܝܼܬܐ ܐ ܗܲܠ ܐܰܒ݁ܰܥ .
ܘܠܲܚܡܐ ܗܘ ܕܐܵܢَܵܐ ܝܵܗ̄ܒܸܢ ܇ ܕܲܓ̣ܠܝܼ ܝܠܐ : ܕܒܘܬ ܚܿܬܼܪ ܕܚܲܝ̈
ܕܥܿܠܡܵܐ ܒܸܬ ܝܿܗܒܸܢ ْ
1 ˆ ܕܰܪܫܝ̈ ܗ݇ܘܰܘ ܝܚܗܘܼܕܲܝܐ ܚܐ ܥܲܡ ܕܗܘ ܐܰܚ݂ܠܰܥܰܐ ܘܐܡܪܿܝ )
ܕܰܐܒ݂ܝܼ ܡܢܐ ܐܗܐ ܕܝܗܵܒܹܠ ܩܵܬܲܢ ܕܸܓܠܪܹܗ ܠܐ ܟܠܐ ܐ ܘܐܡܖܿܐ ܠ
ܝܼܫܘܿܥ : ܛܪܿܘܼܝܨܬ : ܛܪ̇ܘܼ̈ܣܬ : ܒܐܡܬܵܐ ܝܘܝ ܐܸܠܘܒܼܘܢ : ܕܐܕ ܠܐ
ܐܵܒ̣ܠܝܼܬܘܿܢ ܕܲܓ̣ܪܹܗ ܕܒܠܘܼܢܹܗ ܕܐܢܫܐ ܐ ܘܫܠܝܼܬܘܿܢ ܕܡܹܗ : ܠܓܬ
:ܕ ܠܲܘܒ݂ܘܢ ܚܲܝ̈ܐ ܐ ܒܓܲܢܘܟ̣ܼܘܿܢ ْ .6 ܐܢ ܡܶܕ ܕܐܵܒܸܠ ܡܸܙ ܕܲܓܝܼ: ܘܫܬ ܐ
ܡܸܢ ܕܸܡܝܼ : : ܐܝܼܬ ܠܹܗ ܚܲܝܼܵܐ ܕ݁ܠܰܐܒܰܖ : ܘܐّܢܳܝ ܒܸܬ ܡܲܒ̣ܡܸܢܹܗ ܒܝܘܡ܀
59:34 ܝܘܚܢܢ : ܘ .
0 ܐ
ܐܵܚܼܬܵܥܵܐ ܕܼܝ݀ܡܵܐ : ܬܰܡܟ̇ܝܼ ܐܸܠܹܗ : ܪܒ̇ܝܲܢ : ܐܝܼܡܿܢ ܐܵܬ̣ܠܘܼܟ ܠܲܐܟܿܵܐ ܇ܵ
ܓ̣ܘܼܘܼܒܿܠܹܐ ܝܫܘܥ ܘܐܡܸܪܹܐ ܡ ܗ ܛܪܘܼ : ܒܐܡܿ.
ܝܘܕ ܐܸܠܵܘܒ݂ܼܘܿܢ : ܕܒܸܛ̣ܝܵܐ ܝܬܘܿܢ ܒ݁ܳܬܳܪܝ : ܠܐ ܣܵܒَ݇ܒܿ ܕܸܚܙ̇ܠܘܒ
ܟܝܼܫܲܢܧܹܹ̈ܐ : ܐܸܠܵܐ ܕܐܵܒܸܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܠܲܚܡܿܐ ܘܣܒܸܢܠܿܘܒ̣ܘܿܢ .©
ܟܵܠܚܝܼܬܘܿܢ ܡܹܐܟ̣ܘܼܠܵܐ ܕܬ݇ܠܩܳܐ: ܐܸܠܵܐ ܡܹܐܟ̣ܘܼܠܬܵܐ ܕܦܵܝܫَܵܐ ܠܝِ
ܕ݁ܠܐܒܰܕ : ܗܺܝ ܕܸܒܪ̇ܘܼܢܹܗ ܕܐܵܪܵܫܵܐ ܒܸܬ : ܝܗܒܸܠ ܠܲܘܟܼܘܿܢ :܇: ܣܵܒ̄
ܕܠܬَܰܐܗܿܐ ܒܰܒܰ ܡܝܐ ܝܠܐ ܡܰܘܗܪܿ : ܐܲܠܗܿܐ % ܐܰܡܟܿܝ ܐܠܡ
ܡܘܼܕܲܝܼ ܥܰܒܼܕܼܟܼ ܕܦܿܠܚܟ ܦܸܠܚܙܹܵܐ ܕܐܲܠܗܿܐ ;9% ܓ̣ܘܼܘܼܒ݁ܠܹܐ ܟ
ܘܐܡܸܪܹܐ ܚܝ ݇ܐ ܝܠܐ ܠܝ ܕܐܠܗܐ : ܕܗܲܡܢܝܼܬܘܿܢ ܒܡܿܢ ܕܡ
. ܫܘ ܕܕܐ ` ܐܡܠܝ ܐܸܠܹܗ : ܡܘܼܕܼܝ ܝܼܫܲܢܘܵܐ ܒܸܢܒܲܪܵܐ ܝܘܬ ?2
ܘܡܢ ܒܝܼܘܟ ܐ ܡܘܕܼܝܼ ܒܸܘܠܚܵܳܐ ܬܘܬ ܐ ܒ݁ܰܪܳܘܳܢ݁ܢ ܡܲܥܥܰܐ ܐܟܥ
ܓܠܵܘ ܒܼܲܖ̇ܝ̇ܐ : ܕܼܵܐܒ̣ܝܼ ܕܝܼܠܹܐ ܒܬܝܼܒܼ݇ܝ : ܕܠܲܚܡܵܐ ܡܸܢ ܫܡܲܝܵܐ ܝܗܒ
ܺ ܩܳܬܰܝ ܠܹܐܟ̣ܲܠܵܐ .* ܐܵܡܸܪܿ ܐܠܝ ܝܼܫܘܿܥ : ܛܪܘܼ : ܛܪܘܼ̈ܝ܀
ܒܹܐܡܿܬܵܐ ܝܘ ܐܠܵܘܒ̣ܘܿܢ : ܠܐ ܗܘܐ ܕܡܘܼܫܸܙܐ ܚܸܗܒܹܠܹܐ ܩܿܬܵܘܒ݂ܘܿܢ ܠ
ܡܕ ܫܡܲܐ : ܐܠܐ ܒܰܒܿܝ ܒܝܗ݇ܒ݂ܰܐ ܥ ܩ݇ܬܵܘܒ݂ܘܿܢ ܆ ` ܡܬܣܬ 5
ܫܡܲܝܵܐ .#* ܣܰܒَܰܒ̇ ܕܠܲܚܡܹܗ ܕܐܲܠܵܗܵܐ ܝܵܠܹܐ ܗܘ ܕܸܨܠܲܠܹܐ ܡ̣ܢ ܫܡܲܝܵܐ
ܐ ܘܒܝܲܗ̄ܒ̣ܐ ܝܵܠܹܐ ܚܲܝܹ̈ܐ ܩܐ ܥܳܠܡܰ .® ܐܰܡܘܿܝܼ ܐܸܠܹܗ : ܐܰܠܺܝܲܢ : ܒܠܥ
0 ܪܐܐ ܗܲܒܵܠ ܥ ܐܗܐ ܠܲܚܡܰܐ. % ܐܡܪ ܨ ܝܼܫܘܿܥ ܐ ܐܰܟܥܰܐ ܥܒ
ܠܲܚܡܵܐ ܕܚ݂ܝܐ . ܗܘ ܕܐܵܬܹܬ ܠܒܸܣܠܝܼ ܠܹܐ ܟܵܦܸܢ ܟܦܸܢ : ܘܗܿܘ ܕܗܲܡܸܢ ܒ
: ܗܘ ܠܐ ܨܗ ܝܐ .$ ܐܠܐ ܐܡܝ 1 ܕܩܡ ܚܲܙܝܼܬܘܿܢ ܠܝܼ
ܘܠܐ ܝ݀ܬܘܿܢ ܗܲܡܘܼܢܸܐ .® ܇ ܟܠ ܕܝܸܗܒܹܠܹܐ ܩܢ ܩܵܬܝܼ ܒܰܒܿܝ : ܠܟܸܣܠ
ܕܸܬ ܐܵܬܬ ܀ = ܘܗܘ ܕܠܒܸܣܠܝܼ ܐܵܬ ܠܹܐ ܦܲܠܛܹܝܹܗ ܠܒܲܲܪ ܆̈
ܘܸܨܠܼܠܝܼ ܡܕ ܫܡܲܐ : ܥ ܗ̄ܘܵܐ ܘܵܐ ܕܥܳܒܼܪܢ ܪܪܢܝܼ : ܕܠܐ ܪܪܝܼ
$¿ ܕܗܿܘ ܕܫܘܼܕܼܪܹܢܹܐ .* ܐܝܼܢܵܐ ܐܰܗܳܐ ܝܵܠܹܐ ܪܸܙ݇ܝܹܗ ܕܒَܵܒَّܐ ܕܫܘܼܕܪܹܢܹܐ
ܕܟܿܠ ܕܝܸܗܒܹܠܹܐ ܩܿܬܝܼ ܠܐ ܬܵܠܩܸܢ ܡܸܢܹܗ: ܙ݁ܠܵܐ ܡܲܣܸܡܸܙܹܗ ܒܝܘܿܡܿ:
:ܠܝܐ $ ܣܵܒܿܒ̇ ܕܐܰܗܳܐ ܝܵܠܸܐ ܕܹܪܿܝܹܗ ܕܗܿܘ ܕܫܘܼܕܕܹܲܝܹܐ : ܕܒܿܠ
ܥܘܝܥܢܐ܇ ܘ .
ܘܟܕ ܣܒܸܢܠܘܢ :ܐ ܐ̄ܡܸܕܵܐ ܠܬܲܠܡܝܵܕܘܼܗܝ ܇ ܠܲܡܸܥܡܘܿܢ ܩܸܛ݁ܓ̈
ܕܙܕܠܘܿܢ : ܕܠܵܐ ܬܵܠܸܩ ܡܸܫܕܟ̱ܝܼ .® ܘܬܘܿܡܲܥ̣ܠܘܿܢ ܡܠܸܠܘܿܢ
ܬܪܸܥܣܲܝܪ ܩܘܼܦܹܵܐܐ ܣܸܛܵܛܵܐ : ܐܵܢܝܼ ܕܙܕܠܘܿܢ ܠܕܼܲܐܢܝܼ ܕܐܵܟ̣ܠܘܿܢ ܡܸܢ
6 ܐܝ ܐ ܫܐ ܕܸܚܙܠܘܿܢ ܝܼܫܲܢܩܵܐ ܕܥܒܸܕܠܹܐ ܝܫܘܥ : ܬܰܡܟܿܝܼ
ܗ̄ܘ݇ܘܐ ܒܣܲܬܵܣܬܘܼܬܵܐ ܐܵܗܳܐ ܝܠܐ ܢܒܐ ܕܐ݇ܬ݂ܬ ܠܥܳܠܡܰܐ .® ܐܝܼܢܵܐ
ܝܼܫܘܘܥ ܝܕܠܐ ܕܗܕܝܼܪܐ ܗ̄ܘܵܘ ܕܐܵ݇ܬܝܼ ܠܲܢܘܝܼ ܠܗ ܘܥܿܒܼܕܝܼ ܠܗ
` ܡܲܠܠَܵܐ . ܘܫܘܼܢܸܠܐ ܡܕܪܹܐ ܠܛܘܼܪܐ ܗܘ ܒܢܿܦܫܘܼܗܝ .% ܘܒܲܕ
` ܗ̄ܘܼܠܹܐ ܕܰܡܫ̈ܳܐ :܇ ܨܠ̣ܠܘܿܢ ܬܲܠܡ̈ܝܕܘܗܝ ܠܝ݀ܡܰܐ .* ܘܐܵܘ݀ܪܘܿܢ ܠܘ
ܡܝ ܘܒܐܬܝܐ ܗܵܘܵܘ ܠܡܲܪܪ̈ܳܐ ܐܵܚ݀ܬܵܢܵܐ ܕܝܵܡܵܐ ܠܟܦܲܪܢ݇ܚܘܿܡ :
ܘ݀ܗ̄ܘܼܠܼܐ ܚܘܼܿܐ: ܘܠܼܐ ܗ̄ܘܵܐ ܐ̄ܬܝܼܲܐ ܠܟܲܣܠܺܝ ܝܫܘܿܥ .® % ܘܝܿܡܵܙܐ
ܩܸܡܠܵܐ ܥܲܠܺܝܐ ܣܵܒَّܒܿ ܕܦ݂ܽܘܚܳܐ ܓܘܼܖ̈ܐ ܒܸܡܚܝܵܐ ܗܵܘܿܐ.# ܘܛܟܲ̇ܠܘܿܢ
ܐܝܟ ܥܸܣܒܿܝܼ ܘܚܲܡܫَܵܐ ܝܲܢ ܬܠܺܚܝܼ ܐܸܣܛܵܕܵܘܿܬܵܐ : ܘܚܕܠܘܿܢ ܠܝܼܫܘܿܥ
ܒܸܚܕܵܕܵܐ ܥܲܠ .ܡܰܝ : ܘܒܼܲܿܕܼ ܩܘܼܪܒܸܙܹܐ ܠܟܸܲܣ ܠܓܰܡܝܲܝ ܇ ܙܕܸܥܠܘܿܢ .§%
2 ܗܿܘ ܐܡܪܐ ܐܠ ܐܵܥܵܐ ܝܘܙ : ܠܐ ܙܿܕܥܝܼܬܘܿܢ ْ
ܘܒܸܢܠܘܿܢ ܕܩܰܒܿܠܝ ܗ݇ܘܰܘ ܠܗ ܠܘ ܓܡܝܼ : ܘܒܗܿܝ ܣܵܥܲܬ ܗܺܝ
ܓܠܰܡܝܼ ܗܘܠܐ ܠܟܣ ܐܰܪܥܳܐ ܇ ܗܺܝ ܕܒܹܐܙܿܠܵܐ ܗ݇ܘܰܘ ܐܠܗ .§
ܘܒܝܘܿܡܵܐ ܕܒܵܬܵܪܹܗ: ܗܘ ܒܸܢܫَܵܐ ܕܟܸܠܝܵܐ ܗ̄ܘܵܐ ܒܡܲܪܿܪܿܐ ܐܚܼܖܥܐ
ܕܝܡܐ : ܚܙܠܘܿܢ ܕܠܡܝܼ ܐܚܼܥܬܳܐ ܠܲܝܬ ܗ̄ܘܵܐ ܬܡܐ ܇ ܫܒܼܘܩ ܡ
ܕܗ̇ܝ ܕܣܸܩܠܘܿܢ ܐܿܠܳܗܿ ܬܲܠܡܝܵܕܸܐ : ܘܕܠܼܐ ܗ݇ܘܿܐ ܐ ܘܝܬ̈ܐ ܝܫܘܿܥ ܥܲܡ
ܬܲܠܡܝܼܵܕ̣ܘܼܗܝ ܠܵܘ ܠܿܡܝܼ : ܐܠܐ ܬܲܠܡܝܘܘܼܗܝ ܒܢܰܦܫ̇ܝ ܐܙܝܼܠܐ
ܗ̄ܘܰܘ . ܐܝܼܢܵܐ ܐܵܬܝܼܐ ܗ̄ܘܰܘ ܓܡ̈ܝܹܐ ܐܵܚܼܬܵܕܹܐ ܡܢ ܛܒܿܪܝܼܘܿܣ ܕܦܸܥܙ
ܕܗܺܝ ܕܘܼܟܿܬܵܐ ܕܐܵܟ̣ܠܘܿܢ ܔܰܘܰܗܿ ܠܡܐ :: $ ܿܝܿ ܒܘܪܼܕܠܐ ܝܼܫܘܿܥ ,&%
ܘܒܲܕ ܚܙܠܼܹܐ ܗܘ ܟܸܐܫܵܐ ܕܠܐ ܗܘܐ ܡܝܐ ܝܫܘܿܥ : ܐܕܦ ܠܐ
ܬܲܠܡ̈ܝ݇ܕܘܼܗܝ : ܣܸܗܠܘܢ ܐܕܦ ܐܵܢܝ ܠܛܳܡܝܐ ܘܐܢܠܘܿܢ ܠܬܿܦ݂ܪܿܢܰܚܘܡ :
ܘܛܵܥܝ̣ ܗ̄ܘܵܘ ܒܵܬܵܪ ܝܼܫܘܿܥ .® ܘܟܼܲܕ ܡܘܼܒ݂ܸܚܠܘܿܢ ܐܸܠܹܗ ܒܡܲܪ̇ܙܳܐ
0 ܝܘܚܥܢ :ܐ ܗ ܘ
0 ܐܲܠܳܗܳܐ ܠܹܐ ܝܬܘܿܢ ܒܸܒ݁ܝܵܐ:»9% ܠܺܐ ܚܰܫܒ̣ܝܼܬܘܿܢ ܕܐܰܢܰܐ ܡܰܚܸܝܵܗܿ ܕܲܪܗܲܩܵܘܝ
ܩܵܡ ܒܰܒܰ . ܐܝܬ × ܕܡܲܚܹܐ ܠܳܗܿ ܕܲܪܗܲܩܘܒ̇ܘ̇ܢ : ܡܘܼܫ :
406 ܕܒܝܹܗ ܣܕܸܬܵܘܒ݂ܘܿܢ ܢ ܣܰܒܰܒ݁ ܘܢ ܒܡܘܼܫܼ̈ ܗ݇ܘܝܼܬ݂ ܘܢ 2
ܗܘܼܡܹܐ] : ܐܘܼܼܦ ܒܝܼܝܼ ܒܸܓ ܗܲܡ̣ܙܝܼܬܘܿ ܬܢ ܗ̄ܘܰܘ :ܐ ܣܵܒَܰܒܿ ܕܗܿܘ ܒܝ
7 ܕܢܼܝܼ ܒܬܹܒ̣ܠܸܐ .% ܘܐܸܢ ܠܒܿܬ̇ܒ̣ܵܐ ܕܗܿܘ ܠܐ ܝܬܘܢ ܗܲܡܘܼܢܹܐ: ܦܝ
ܠܗܼܡܸܙܡܵܙܹܐ ܕܝܼܝܼ ܒܸܬ ܗܲܡܸܢܝܼܬܘܿܢ ܐ
ܹ/ܘ ܙ
ܩܦܠܐܘܢ : ܘ
ܒܳܬܰܪ݁ ܕܐܝܐ : ܐܙܠܹܐ ܝܼܫܘܿܥ ܠܡܲܪܙܰܐ ܐܵܚܼܠܵܥܵܐ ܕܝܡܐ ܘܕ ܓܠܠܢ
ܘܐܙ݂ܠܘܿܢ ܒܳܬܳܪ݂ܰܗ̱ ܒܸܢܫܲ̈ ܪ݁ܒ݁ܰ : ܣܰܒܰܒ݁ܿ ܝ
8 ܗ̄ܘܰܘ ܐܝܼܫܲܢܩܹ̈ܐ ܕܥܿܒܸܕ ܗ̄ܘܿܐ ܒܡܸܬ݀ܥܝܹܐ .*# ܘܣܼܩܠܐ ܹܐ ܝܼܫܘܿܥ ܠܓܘܼ
4 ܘܬܰܡܳܐ ܝܵܬܝܼܒܵܐ ܗ̄ܘܳܐ ܥܲܡ ܬܲܠܡܝ݇ܕܘܼܗܝ .1% ܐܝܼܢ̇ܐ ܩܘܼܪܒܸܢܵܐ ̄
ܦܸܨܚܐ : ܥܹܐܕܹܵܐ ܕܝܗܘ̣ܵܕ̱ܵܝܐ .
ܘܡܘܼܪܸܡܠܹܐ ܝܼܫܘܿܥ ܥܲܝܢܘ̈ܗܝ : ܘܚܙܠܸܐ ܒܸܢܫܵܐ ܕ̈ܒܿܝ ܒܼܐܢ
ܠܒܸܣܠܹܗ : ܘܐܡܸܪܹܐ 0 ܡܐܲܝܒܰܬܐ ܙܲܒܼܢܳܟ݂ ܠܫܪ ܕܐܰܒܢ
ܐܲܥܹܐ {# ܐܝܼܙَܳܐ ܐܵܗܵܐ ܐܡܸܪܹܐ ܟܲܕܼ ܓܲܪ̇ܘܿܒܘܼܗܝ ܗ݇ܘܿܐ : ܣܰܒܰܒܿ ܕܝ
ܒܝܼܘܸܥܝܵܐ ܗ̄ܘܳܐ ܡܘܼܕܝܼ ܗܕ̇ܝܼܬܵܐ ܗ̄ܘܳܐ ܠܸܓܒܼܲܬܵܐ ,¢ ܓܲܘܼܘܼܒ݁ܠܹܐ ܠ
ܦܝܼܠܝܼܦܘܿܣ: ܢܣܒ ܕ݂ܬ݀ܟܝܚ ܡܵܐܐ ܕܹܝܢܳܪܹܵܐ ܠܐ ܡܿܠܹܐ ܠܒܪܐ; ܒ
ܚܲܟ̣ܵܐ ܟܠ ܚܐ ܡܹܢ݇ܝ ܫܵܩܸܠ .6 ܐܡܪ ܐܸܠܹܗ ܚܳܐ ܡ̣ܢ ܬܲܠܡܝܼܵܒ̣ܘܼܗ.
ܐܲܟܕܪܹܐܘܿܣ : ܐܵܚܘܿܢܹܗ ܕܫܡܓܕܪܢ ܟܐܦܐ :+ ܐܝܬ ܠܲܐܒ݂ܵܐ ܳܐ 7
ܕܐܝܼܬ ܠِܹܗ ܚܡܫܰܐ ܓܸܪ̈ܕܵܝܹܐ ܕܣܲܝܪܹܵܐ ܘܬܟܪܝܚ ܝܘܼ̈ܵܐ ܕܲܝܩܸ̈ : ¬
0 ܐܲܢܹܐ ܡܘܼܕܝܼ ܝܢܵܐ ܩܐ ܕܐܲܢܹܐ ܟܠܝ :9 ܐܵܡܸܪ ܐܸܠܰܝ ܝܼܫܘܿܥ : ܥܒܼܘܿܕܼܕ̄
ܕܹܐܪܵܫܵܐ ܝܬܒܼܝܼ . ܘܓ݂ܠܳܐ ܪ݁ܒ݁ܰ ܗ̄ܘܳܐ ܒܗܿܝ ܕܘܼܟܿܝܵܐ : ܘܝܵܬܼܒܼܠܪ
11 ܐܵܪܵܫܹ̈ܐ ܒܡܙܝܿܥܵܐ ܐܰܝ ܚܰܡܫܳܐ ܐܲܠܦܼܵܐ .ܟ ܘܫܩܸܠܹܐ ܝܼܫܘܿܥ ܠܚܡܐ¡
ܘܒܘܼܪܲܟܠܹܐ ܘܦܘܼܠܹܠܹܐ ܵܐ ܬܲܠܡ̈ܝܬܐ : ܘܬܲܠܡܝܼܕܐ ܵܐ ܕ݁ܺܝ ܕܹܝܗܵܘܿ
ܚܬܝܼܒܹܐ : ܘܗܲܬܒ݂ܵܐ ܐܘܦ ܡܸܢ ܢܥܘܼܢܸ̈ܐ ܟܡܐ ܘܲܒܲܨ݂ܒܸܠܐ ܠܗ݇ܘܿܢ ,*
% £
11
9
ܥܪ ܐ
ܨܝ
ܗ
ܢ
ܣ ܣ
,ܫ
ܕܫ
:
ܝܘܚܥܢ :ܐ ܗ .ْ
ܘܒܢ ܦ̈ܠܛܝܼ : < ܕܸܥܒܸܕ݂ܠܘܿܢ ܓܵܒ̣ܵܬ݂ܵ ܠܩ݀ܝܿܡܬܐ ܕ݂ܚܲܝܲܢ ܐ ܘܢܝ
ܕܸܥܒܸܕ݂ܠܘܿܢ ܒܝܼܫܵܬ̣ܵܐ ܠܩܝܿܡ݀ܐ ܕܕܝܼܘܿܢ .¥ ܠܐ ܐ ܡ ܨܐ ܐܵܢܵܐ ܡܸܢ ܠܵܥܝܼ
ܡܸܥܕܲܝ̣ܼ ܠܲܢܒܳܪܳܐ : ܐܠܶܐ ܕ݁ܐܒ݂ܝܼ ܕܫܲܡܝܼܢ ܟ ܪܲܝܢܹܕܐ ܘܕ̣ܝܼܘܿܢܝܼ ܗܼܩ ܝܠܐ
ܣܰܒܰܒܿ ܕܠܼܐ ܒܲܥܝܼܢ ܪ݀ܙܰܝܝ ܕ ܠܥܝ̇ ܝ ܐܠܐ ܹܪܺܝܹܗ ܕܕܒ ܕܫܘܼܕܪܲܝ̣ܐ .$
0 ܥܐ ܒܝܗ̄ܒ݇ܐ ܝܘ ܣܵܗܕܘܼܬ̇ܐ ܒܘܬ ܓܢܝܼ : ܣܵܗܕܘܼܢܬܝ ܥ ܠ
ܣܲܬܲܣܬ .% 2 ܐܚܬܰܥܳܐ ܝܠܐ ܗ̱̇ܘ ܕܒܝܿܗ̄ܒ̣ܵܐ ܠܐ ܣܵܗܕܘܼܬ̇ܐ ܒܘܬ
ܕܝܼܝܼ ܇ ܘܒܝܼܘܲܥܿܬܐ ܝ̇ܘܼܢ ܕܲܬܼܵܣܬ ܝܼܠܵܐ ܣܵܗܕܘܼܬܹܗ ܕܒܝܲܗܵܒܿܐ ܝܠܐ
ܒܘܬ ܟܝܝ .&% ܐܲܚܬܘܿܢ ܫܘܼܕ݂ܪܵܘܒ̣ܘܿܢ ܠܟܣ ܝܘܿܚܝܥܵܢ : ܒܐ
: ܣܵܗܕܘܼܬܵܐ ܒܘܼܬ ܣܲܕܲܣܬܘܼܬܵܐ .® ܐܝܼܠَܳܐ ܐܵܢܵܐ ܡ̣ܢ ܒܲܪܢܵܫܵܐ ܕܐ ܝܘܸܢ
ܒܸܫܩܠܐ ܣܗܕܘܼܢ> : ܐܠܐ ܥ ܐܡܠܐ ܝܘ ܕܬܲܵܚܬܘܿܢ ܚܲܝܝܬܘܢ 4%
݀; ܗܘ ܫܬ̈ܬܧܫ ܗܘܝ ܕܒܸܠܗܿ ܐ ܗܘ ܘܒܲܗܪܘܼܪܫ : ܘܬܚܬܘܢ ܒܣܡܠܐ
: ܠܲܘܟ݂ܼܘܢ ܕܚܐ ܣܵܥܲܬ ܥܲܒܼܕܝܼܬܘܿܢ ܗܘܘ ܫܘܼܒܼܗ݇ܪܵܐ ܒܒܲܗܪܹܗ ܿ§ ܐܝܥܲܢ
ܢܵܐ ܐܝܼܬ ܠ ܣܗܕܘܼܢ̣܀ ܕܒܘܼܫ ܓܘܪ8 َّ ܡܸܢ ܦܸܝܘܿܚܲܥ̇ : ܣܵܒܿܒ݁
ܕܦܸܠܚܵܝܹܐ ܕܝܸܗܒܹܠܹܐ ܩܿ݇ܬܝܼ ܒܰܒ݁ܺܝ ܕܬܡܡܐܬܢ : ܐܝ ܦܸܠܚܙܹܵܐ ܕܡܸܢܒܲܪܵܐ
ܝܘܼܢ ܒܐ ܝܵܗܵܒ̣ܝ ܣܵܗܕܘܼܬ̇ܐ ܒܘܼܬ ܕܝ ܇ ܕܒَܿܒܰܝ ܫܘܼܕܪܲܝ̣̈ .© ܘܒܰܒܿܿܝ
ܕܫܘܼܕ̱ܪܹ̇ܢ̣ܐܐ ܇ ܗܘ ܝܸܗܒܹܠܹܐ ܣܗܕܘܼܬܝ ܒܘܼܬ ܕܲܝܼܝܼ ْ ܩܿܠܗ ݀ܘ ܠܐ
ܫܡܸܥܠܵܘܒ̣ܘܿܢ : ܘܚܸܙܘܹܗ ܠܳܐ ܚܙܼܠܘܒ̣ܘܿܢ .# ܘܗ̱ܡܙܡܝܹܗ ܠܐ ܝܠܐ
ܥܲܪܩܘܼܠܼܐ ܠܘܘܒ݂ܘܿܢ : ܣܰܒܰܒ݁ ܕܒܗܿܘ ܕܗܿܘ ܫܘܼܕܪܹܐ ܐܲܚܬܘܿܢ ܠܐ ܝܬܘܿܢ
ܡܘܕܐ < ܬܲܦܸܢ݂ܫܘܿܢ ܒܬܿܒ̣̈ܐ : ܘܒܝ ܒܸܹܝܫܵܒ̣ܐ ܥܬܘܿܢ ܕܚܐ
ܕ݁ܠܐܒܰܕ ܐܝܼܬ ܠܵܘܒ̣ܘܿܢܐ ܘܐܵܢܝ ܒܝܿܗ̄ܒ̣ܵܐ ܝܢܝ ܣܗܕܘܼܬ܀ܿ ܒܘܬ ܟܝܼܝܼ
ܘܠܐ ܝܵܬܘܿܢ ܒܸܒܿܐܐ ܕܐܵܬܝܼܬܘܿܢ ܠܟܸܣܠܝܼ :܇ ܕܚܲܝ̈ ܗ݇ܘܝ ܠܲܘܒܘܿܢ ܿ.#
ܩܬܐ ܡܸܢ݀ ܒܢܲܝ̈ܢ݇ܫܵܐ ܠܹܐ ܝܵܘ̣ܢ݂ ܡܸܫܩܿܠܵܐ .8 ܐܠܐ ܩܲܡ ܝܲܕܸܥܸܢܘܟ̣ܘܿܢ
ܕܚܘܼܒܹܗ ܕܐܲܠܵܗܿ ܠܝܬ ܒܝܲܘܟ̣ܘܿܢ .® ܐܠܐ ܐܬ݂ܠܝܼ ܒܫܼܡܹܗ ܕܒܒܝ :
ܘܠܼܐ ܝܬܘܢ ܩ̇ܒܘܿܠܝ . - ܘܐܸܢ ܚܐ ܐܰܚ̣ܬܠܰܢܳܐ ܬ ܒܫܸܡܵܐ ܕ ܠܿܝܗ :
2 ܒܸܬ ܩܵܒ̇ܠܝܼܬܘܿܢ .% ܕܺܐܒ݂ܝܼ ܒ ܡܲܨܝܼܬܘܿܢ ܠܗܲܡܘܼܢ :
ܕܚܸܩܬܵܐ ܝ ܚ ܡܸܕ ܕܗܘ ܐܲܚܼܬܰܥܳܐ ܒ 0 ܘܚܩ̈ܠ̈ܐ ܕܡܕ ܚܝܙܢ
17
18
19
3
5
98
ܠܸܩܛܵܠܹܗ : ܕܐܲܟܹܐ ܥܿܒܸܕ ܗ̄ܘܵܐ ܒܫܲܒܬܵܐ .® ܐܝܐ ܝܼܫܘܿܥ ܓ̣ܘܼܘ
ܣ ܒܒܝ ܟ ܣܼܰܠ:- ܐܕܐ ܟܐ ܦܵܠܸܚ: ܐܘܼܦ ܐܺܥܳܐ ܟِܐ ܦܵܠܝܸܢ.# ܘܒ
ܕܐ݇ܗܿܐ ܒܘܼܫ ܙܳܘܕ݂ܰܐ ܒܿܢܥܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܝܗܘ̈ܕܵܝܹܐ ܠܸܩܛܲܠܸܗܿ : ܬ( 8
ܕܼܫܵܪܹܹܐ ܗ̄ܘܳܐ ܫܲܒܿܬܵܐ: ܐܸܠܵܐ ܐܘܼܦ ܕܒܘܼܬ ܐܲܠܳܗܳܐ ܐܵܡܝܼܬܵܐ ܗܵܘܵܐ ܕܒܰܒ݁ܝ
ܗܘܐ : ܘܥܿܒܸܕ ܗ̄ܘܿܐ ܓܵܢܹܗ ݁ܒܰܪ ܥܲܡ ܐܲܠܵܗܵܐ , ܐܝܼܢܵܐ ܓܲܘܼܘً
ܝܫܘܥ ܘܐܡܸܪܿܐ ܠ : ܛܓܪܘܼܨܐ: ܛܪ̇ܘܼ̈ܨܐ : ܒܹܐܡܵܠܵܐ ܝܘܢ ܐ݁ܠܽܘܒ݂
ܕܠܐ ܡ ܨܐ ܒܪ̇ܘܼܢܵܐ ܕܥܿܒܸܕ ܒܟ ܓܳܢܹܗ : ܐ ܐܸܠܵܐ ܡܸܢܘ̣ܝܼ ܒ
ܠܒܵܒ݁ܿܕ݁ ܒܸܥܒܲܪܵܐ : ܣܵܒَܰܒܿ ܐܵܢܝ ܕܗܘ ܥܿܒܸܕ : 9 ܐܵܥܹܐ ܐܘܼܦ ܒܕ̇ܘܼܠܵܐ
ܕܝܹܗ ܟܐ ܥܿܒܸܕ .#* ܣܰܒܰܒ̇ ܕܒܿܒܵ ܟܸܐ ܡܲܚܸܒܿ ܠܒܵܪܘܼܢܹܗ: ܘ
ܡܸܢܟܝܼ ܕܥܿܒܸܕ ܟܹܐ ܡܲܚܙܹܐ ܠܹܗ : ܘܕܙ݇ܘܕ̇ܵܐ ܡܸܢ ܕܐܲܢ̇ܐ ܦܸܠܚܵܢܹ̈ܐ
9 ܡܚܙܐ ܠِܹܗ : ܕܐܲܚܬܘܿܢ ܦܵܝܫܝܼܬܘܿܢ ܥܘܼܠܸܒܙ ,4 ܣܰܒܰܒ݁ ܕ݁ܕ݇
ܕܒܰܒ݇ܐ ܒ ܡܩܸܡ ܡܕܬ ܘܒ ܡܝ ܠܗ݇ܘܿܢ : ܗܲܬܒ݂ܵܐ ܐܘܼܦ. ܒܠ :|
ܠܰܐܲܠܟܡܘܼܒܵܒܒܐ 6 ܟܐ ܡܲܚܹܐ .* ܣܰܒَܿܒܿ ܕܒܵܒܵܐ ܠܸܹܐ
ܠܝ݈ܪܳܫܳܐ : ܠܐ ܒܠܵܗ̈ ܕܝܼܘܿܢ ܝܸܗܒ̣ܵܠܹܐ ܵܐ ܒܪ̇ܘܼܠܰܐ .* ` ܕܲܟܿܠ ܐ
ܥܿܒܸܕ ܐܝܼܩܵܬܵܐ ܠܒ݁ܕ̇ܘܼܢܵܐ ܐܝܟ ܕܥܿܒܸܕ ܐܝܼܩܵܬܵܐ ܠܒܼܒܵܐ. ܗܿܘ ܕܠܐ ܥ
ܐܝܼܩܵܢܵܐ ܠܒܪܘܼܪܰܐ : ܠܐ ܝܠܐ ܒܸܓܒܳܪܵܐ ܐܝܼܩܵܬܵܐ ܠܒ݇ܪ݇ܐ ܕܫܘܼܕܪܹܗ
ܛܪܘܼܝܐ : ܛܪܿܘܼܝܐ : ܒܹܐܡܿܠܵܐ ܝܵܘܢ ܐܸܠܵܘܒ̣ܘܿܢ: ܗܿܘ ܕܫܲܡܸܥ ܗܸܡܸܙܡܿ
ܘܗܼܡܸܙ ܠܕܗܿܘ ܕܸܫܘܼܕ݂ܪܲܟ݂ : ܐܝܬ ܠܗ ܹܝ ܕ݁ܠܰܐܒܰܕ . ܘܠܕܝܼܘܿܢ
: ܐܠܐ ܫܘܼܪܚܝܐ ܝܠܐ ܡܸܢ ܡܵܘܬܐ ܠܝܲܝܹܐ . + ܛܪܘܼ̈ܨܐ: ܛܪܘܝ.
ܒܹܐܡܲܠܵܐ ܝܘܢ 1 : ܕܒܹܐܬܵܝܐ ܠ ܣܵܝܲܬ݂ : ܐܘܼܦ ܐܰܕ݂ܝܳܐ , 3
ܐܝܼܡܿܢ ܘܡܝܼܬܹܵܐ ܒܸܬ ܫܲܡܥܝܼ ܩܿܠܹܗ ܘܸܒܪ̇ܘܼܢܹܗ ܕܐܲܠܗ݇: : ܐ ܘܐܵܢܝܼ ܕܫܲܡ:
ܒܸܬ ܚܲܝܝܼ .#% ܣܰܒܰܒ̇ ܕ݁ܕ݂ܰܐܒ݂ܝ ܕܒܰܒ݇ܐ ܐܝܬ ܠܗ ܚ ܒ̈ܠܝܡ
ܗܲܬܒ݂ܵܐ ܝܸܗܒܹܠܹܐ ܐܘܼܦ ܠܒܿܟ̇ܘܼܢّܐ ܕܗ݇ܘܝܼ ܚ ܐ ܒܠܲܝܢܹܗ .# } ܘܝܸܗ݀ܒܹ
ܩ݇ܬܗ ܗܘܼܟܿܡܵܙܐ ܕܗ݇ܘܼܐ ܒܸܢܒܲܪܵܐ ܐܘܼܼܦ ܕܝܼܘܿܢ : ܘܕܒܪܿܘܼܝܹܗ 1
ܝܠܐ .* ܠܺܐ ܦܵܝܫܝܼܬܘܿܢ ܥܘܼܓܲܒܹܐ ܒܕَܰܐܗܳܐ : ܕܒܹܐܬ݇ܝܵܐ ܵܠ ܣܵܥܲܠ
ܒ ܕܰܟ̈ܠܲܝ 0333 ܠ ܩܲܒܼܪ̈ܘܿܬ̣ܐ ܠ ܒܸܬ ܫܲܡܥܝܼ ܩܵܠܹܗ :
1:
ܥܘ̈ܝܢܟܢ:ܣ ܗ 227
ܚܸܣܕܵܐ : ܘܐܝܼܬ ܠܵܘܘܼܗ̇ ܚܰܡܫ̈ܳܐ ܨܘܼܦ̈ܐ .© ܘܠܵܘ ܕܐܵܢܸܐ ܕܸܪ̇ܝܹܐ
ܗ̄ܘܰܘ ܛܵܝܹܪܵܐ ܿܐ ܕܡܸܘܵ݀ܥܝܹܐ܇ ܘܣܸܡܝܼ̈ܐ: ܘܣܲܗܲܬܹܵܐ: ܘܒܠܝܼܙܐ :
ܘܣܵܦܪ̇ܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܠܓܲܘ̇ܥ ܕܡܵܝܐ ,© ܣܵܒܰܒܿ ܕܡܲܠܲܐܒܸܵܐ ܒܙܲܒܼܥܐ
ܙܿܒܼܢܵܐ ܒ ܨܠܐ ܗܘܐ ܠܘ ܗ݇ܘܵܘܿܣ ܘܡܲܓ݂ܘܼ ܠ ܗ̄ܘܵܐ ܠܗ̄ܘܿܢ ܡܝܐ :
ܘܐܲܥܝܢܝܼ ܕܩܵܡܐ ܨܠܐ }ܗܘܐ ܡܙ ܒ݁ܳܬܰܪ ܘܬܐ ܕܡ̈ܝܝ : - ܦܰܫ
ܗ̄ܘܿܐ ܒܣܝܼܡܿܐ ܟܠ ܕܪܕ ܕܐܝܼܬ ܗܘܐ ܠܗ .§% . ܐܝܼܙܐ ܐܝܼܬ ܗܘܐ
݁ܡ ܫܐ .ܐܪܫܐ ܕܬܠܝܝܼ ܘܬܡܝ ܐ ܫܐ ܒܡܲܪܥܿܐ ܗܘܐ . = ܠܐܰܗܿܐ
ܚܙܠܼܐ ܝܼܫܘܿܥ ܢܦܝܼܠܐ : ܘܝܕܓܠܹܐ ܕܙܿܒܼܢ݀ܬܐ ܪܒܰܐ ܐܝܬ ܗ̄ܘܿܐ ܠܗ :
ܘܐܡܸܪܿܐ ܐܸܠܹܗ : ܒܲܢܝܼܬ ܕܦܺܝܫܼܬ ܒܣܝܡܿܐ @§% ܓܲܘܼܘܼܒܠܐ ܗܿܘ
ܡܸܪܿܥܝܐ ܐ ܐܵܠܲܝܝܼ : ܠܟܬ ܠܝ ܐܪܬ ܕܐܝܼܡܿܝ ܕܦܸܫܠܘܿܢ ܠܘܝ ܡܝܐ
ܕܰܕܹܐ ܠܝ ܠܽܘ ܗ݇ܘܘܿܣ :ܐ ܐܠܐ ܗܲܪ :ܢܐ ܕܐܝܐ ܘܢ ܐ ܚ݀ܙ ܐܚܼܠَܳܥܳܐ
ܡܩܵܡ ܕܚܼܝܼ ܟܼܐ ܨܠܐ .% ܐܵܡܸܪ ܐܸܠܹܗ ܝܼܫܘܿܥ܇: ܩܘܼܡ ܠ
ܫܘܝܼܬܘܼܟ ܐ ܘܚܘ 6 ܘܗܲܪ ܒܗܿܝ ܣܵܥܲܬ ܦܫܠܐ ܒܣܹܝܡܐ ܗܘ
ܐܢܫܐ ܘܫܩܹܠܹܐ ܫܘܝܼܬ݂ܗ ܘܚܕܼܪܹܐ , ܘܗܽܘ ܝܘܿܡܵܐ ܫܲܒܬܵܐ ܗܘܐ .§%
ܘܐܵܡܟܿܝܼ̱ .ܗ̄ܘܼܕ̈ܵܝܼ̈ܐ ܠܕܗܿܘ ܕܦܸܫܠܹܐ ܒܣܝܼܡܵܐ : ܫܲܒ̈ܳܐ ܝܠܐ ܐ ܕܐ 2
ܒܪܸܣܬܘܼܪ ܩܵܬܘܼܟ ܕܫ݇ܩܠܸܬ ܫܘܝܼܬܘܼܟ .® ܐܝܼܢܐܝ ܗ̇ܘ ܓܘܼܘܼܒܿܠܐ
ܐܠܺܝ ܇ ܗܿܘ ܕܒܘܼܣܡܹܐ̈ : ܗܘ ܐܡܸܕܹ̇ܐ ܐܠܝܐ ܕܫܩܘܿܠ ܫܘܝܼܬܘܼܟ
ܘܚܕܘܿܪ .* ܘܒܘܼܩܹܬ̇ܘܿܢ ܡܸܢܹܗ : ܡܿܢܝ ܝܠܐ ܐܗܐ ܐܢܰܫܺܝ ܕܐܡܠܐ
ܐܸܠܘܼܟ : ܕܫܩܘܿܠ ܫܘܝܼܬܘܼܟ ܘܚܕ̣ܘܿܪܿ ܐ ܐܝܼܢَܵܐ ܗܘ ܕܦܸܫܠܹܐ
ܒܣܝܼܡܵܐ ܠܐ ܝܲܕܓ ܗ̄ܘܿܐ ܡܿܢܝܼ ܗ̄ܘܵܐ : ܣܵܒܿܒ̇ ܕܝܼܫܘܿܥ ܓܸܢܝܿܐ ܗ̄ܘܿܐ
ܠܽܘ ܒܸܢܫܵܐ 6 ܐܒܰܐ ܕܐܝܼܬ ܗܘܐ ܒܗܿܝ ܕܘܼܒܿܝܐ .§ ܒܳܬܳܪ ܕܐ ܠܙ
ܡܘܼܟܸܚܠܹܗ ܝܫܘܿܥ ܒܗܲܝܒ̇ܠܵܐ ܇ ܘܐܵܡܸܪܿܐ ܐܠܗ : ܗܿܐܝ ܒܣܝܡܙܐ ܝܘܬ :
ܠܐ ܒܛܗܐ.ܐ ܠܐ ܗܘ ܕܗܘ ܠܘܟ ܡܢܕܝܼ ܕܒܘܼܫ ܣܼܪܝܐ
. ܘ ܘܐܙܠܐ ܗ̱ܽܘ ܐ̄ܥ݇ܰܫܺܝ ܘܐܡܸܪܵܐ ܠܝܗ̄ܘ̣̈ܕ݇ܝܼܐ ܇ ܕܝܼܫܘܿܥ
ܗ̄ܘܿܐ ܗܿܘ ܕܒܘܼܣܸܡܠܹܗ ْ
ܘܒܘܬ ܕ ܐܗܐ ܟܿܡܪܝ ܗ̄ܘܰܘ ܝܗ̄ܘ̣̈ܪܿܝܐ ܠܝܼܫܘܿܥ :ܐ ܘܒܲܢܚ ܗ݀ܘܿ
50§ ܝܘܚܢܢ ܐ ܕ .^ ܗ .
48 ܒ݁ܳܬ̣ܰܪ ܥ ܬܖ̈ܝ ܝܘܿܡܵܢܹ̈ܐ: ܦܠܸܛܠܸܐ ܡܸܢ ܬܡܐ : ܘܐܙܠܼܐ ܠܓ݂ܠܝܼܠܵܐ
44 ܣܰܒَܰܒܿ ܕܹܝܼܫܘܿܥ ܒܠܲܢܹܗ ܝܸܗܒܹܠܹܐ ܣܗܕܘܼܬܐ : ܕܢܒܼܝܐ ܠܵܘ ܡܠܝܥ
5 ܠܝܬ ܕܗ ܐܝܼܩܵܬܵܐ ,+ ܐܝܼܢܵܐ ܒܼܲܟ ܐܠܐ ܠܓܰܠܙܳܠܳܐ ; ܩܘ̣ܒܸܠ
ܐܸܲܠܹܗ ܓܠܠ ܕܸܚܙܠܘܿܢ ܟܠ ܡܸܢܟ̱ܝ̣ ܕܥܒܸܕܹܠܹܐ ܠܵܘ ܐܘܿܪܸܫܠ
40 ܒܓܐܕ݂݇ܐ . ܣܵܒَ݇ܒ ܕܐܝܐ ܗ̄ܘܰܘ ܐܘܼܦ ܐܵܥܝܼ ܠܥܐܕܼܿܐ 62 < ܐܝܠܐ 020
ܡܸܘܕܹܹܐ ܝܼܫܘܿܘܥ ܠܩܿܛܝܹܐ ܕܓܠܝܼܠܐ : ܐܲܝܟܵܐ ܕܥܒܸܕܠܸܐ ܡ̈ܝܲܐ ܚܲܡܠ
ܘܐܝܼܬ ܗ̄ܘܳܐ ܠܘ ܒܦܲܪܢܵܚܘܿܡ ܚܐ ܪܸܠܳܐ ܕܡܲܠܟܵܐ: ܘܒܪ̇ܘܼܢܹܗ ܡܪ
?7 ܗ̄ܘܳܐ .® ܐܰܗّܝܐ ܫܡܸܥܠܸܐ ܕܐܵܬܝܼܿܐ ܗ̄ܘܿܐ ܝܼܫܘܿܥ ܡܸܢ ܝܼܗܘܼܘܼ ܠܓ݂ܠܝِܠً
ܘܐܙܠܼܐ ܠܟܸܣܠܹܗ: ܘܒܲܢܝܼܐ ܗ̄ܘܿܐ ܡܸܢܹܗ ܕܨܵܠܹܐ ܗ̄ܘܿܐ ܘܒَّܒܸ
8 ܠܒ̇ܪܘܼܢܹܗ: ܣܵܒَܿܒܿ ܕܩܘܼܪܒܸܐܵܐ ܗ̄ܘܿܐ ܠܸܡܝܬܵܐ.* ܐܵܡܸܪ ܐܸܠܹܗ ܝܼܫܘܿܝ
9 ܐܸܢ ܢܝܼܫܲܢܩܹ̈ܐ ܘܥܵܓܸܒ݂ܵܘܼܝܵܬܹ̈ܐ ܠܿܐ ܚܿܙܝܼܬܘܿܢ ܐ ܠܸܐ ܗܲܡܸܢܝܼܬܘܿܢ .® ܐܕ
ܐܕܗ ܗܿܘ ܘܹܲܓܳܐ ܕܡܲܠܟܵܐ ܐ ܐܵܓܲܝܝܼܐ ܝܨܠܝܼ ܗܰܠܳܐ ܠܳܐ ܡܝܵܬܵܐ ܝܺܠܰܐ
00 ܐܰܡ ܐܠܗ ܝܼܫܘܿܥ ܐ ܙܐ ܒܪ̇ܘܼܢܘܼܟ ܨ ܠܐ . ܘܗܘܼܡܸܕ݀ܐ ܗܽܘ ܐܕ
[6 ܒܗܸܡܸܙܡܵܢ ܕܐܵܡܸܬܹܵܐ ܐܸܠܹܗ ܝܼܫܘܿܥ : ܘܐܵܙܠܼܐ .® ܐܝܼܢ̇ܐ ܟܼܿܕ ܒܹܢܖ
ܗ̄ܘܿܐ : ܬܦܸܩܠܘܿܢ ܒܝܹܗ ܪܹܵܠܘܿܬܘܼܗܝ : ܘܡܘܼܫܚܸܟܠܘܿܢ ܘܐܰܡܝ
$ ܐܸܠܹܗ :ܐ ܒܪܘܼܢܘܼܟ ܚܸܹܝܠܸܐ .* ܒܘܼܩܬܵܝܠܹܐ : ܕܒܲܐܝܢܝܼ ܣܵܕ݇
ܨܘܼܠܹܠܹܐ ܐ ܐܿܡܬܿܝܼ ܐܸܠܹܗ: ܩܘܼܕܡܸܐ ܒܣܿܥܲܬ ܕܫܲܒܼܥܵܐ ܩܲܡ ܫܵܒܼܩܳܐ ܖ
8 ܐܫܢܐ ,ܧ% ܘܝܵܕܼܓܠܹܐ ܒ݁ܰܒܰܘ̣ܗܝ ܕܗܲܪ ܒܗܿܝ ܣܵܥܲܬ ܕܐܡܸܪܹܐ ܐܪ
ܝܼܫܘܿܥ ܇ ܕܒܪ̇ܘܼܢܘܼܟ ܚܹܝܠܹܐ . ܘܗܘܼܡܹܝܹܐ ܗ̇ܘ ܘܟܿܠܹܗ ܒܲܝܬܗܢ܆
4 ܐ݇ܗܐ ܡܸܕܪܹܐ ܪܝܼܫܲܢܩܵܐ ܕܬ݀ܝ̈ܝ ܥܒܸܕܠܹܐ ܝܲܫܘܿܥ ܐ ܒܕ ܪܵܬ݂ܠܹܐ ܡܸܢ ܝܼܗܕ
ܩܦܠܐܘܢ : ± `
]1 ܒ݁ܳܬܰܕ݁ ܕܐܲܢܸܐ ܐ ܗܵܘܼܠܹܐ ܥܹܐܕܼܵܐ ܕܝܗܵܘܼܕ̣ܵܝܼܵܐ : ܘܣܸܩܠܸܐ ܝܫܐ
3 ܠܐܘܿܪܸܫܠܡ .6 ܝܥܐ ܐܝܬ ܠ ܐܘܿܪܸܫܠܸܡ ܠܟܸܣ ܕ݁ܪܘܪܰܐ ܕܥܠ:
< ܕܘܒܢܐ ܕܗ݇ܘܘܣ ܕܐ݇ܬܝܳܐ ܠܘܠܝܐ ܒܠܸܫܵܢܵܐ ܕܥܸܒܼܠܵܝܹܐ : ܒ
ܝܘܚܢܢ ܕ ْ 8955
ܘܫܒܸܩܠܵܐ ܬܲܠܸܡܬܘܼܗܿ ܒܲܟܹ̇ܐ : ܘܐ݇ܙܠܐ ܠܡܕ̱̇ܝܼܢܝܳܐ : ܘܐܰܡ݀ܠܳܐ ܠܐܺܢ݇ܫܳܐ :ܪ
ܬܸܡܘܿܢ ܚܙܡܘܿܢ ܚܐ ܐ̄ܢܰܫ̈ܳܙܐ ܕܐܡܸܬܹܵܐ ܠ ܟܠ ܡܸܢܕܝܼ ܕܥܒ̣ܝܼܕܬܐ ܝܘܿܢ ْ
ܐܰܐ ܠܐ ܠܐ ܡܫܝܼ,ܐ 6 ܠܠܝ ܡܸܕ ܡܒ̣ܝܼܪ̄ܝܵܐ : ܘܬܵܥܝܼ ܗ̄ܘܰܘ
ܘܠܘ ܕܐܲܢܹܐ : ܒܲܢܝܝܼ ܗ̄̄ܘܰܘ ܡܸܢܹܗ ܬܲܠܡ̈ܝܕܘܗܝ ܇ ܘܐܰܡܟܿܝܼ
ܐܠܗ ܐ ܪܵܒܝܲܢ: ܐܵܟ̣ܘܿܠ .® ܐܝܼܢَܵܐ ܗ̇ܘ ܐܵܡܸܪܹ̇ܐ ܐܸܠܺܝ: ܐܝܼܬ ܠܝܼ
ܡܹܐܟ̣ܘܼܠܐ ܕܐ݇ܒ̣ܠܸܢ : ܐܲܝܢܝܼ. ܕܐܲܚܬܘܿܢ ܠܐ ܝܵܬܘܿܢ ܒܝܼܕܲܥܝܵܐ .® ܐܰܡܟܝ
ܬܲܠܡ̈ܝܕܐ ܒܐܟܵܠܝ̣ܠܲܝ : ܩܵܡܘܿ ܐ ܐܐَܫܰܐ ܡܘܐ ܐ ܝܠܐ ܩ݇ܬ݂ܗ ܡܢܘܝ
ܠܰܐܟ݂ܺܠܳܐ ܐܵܡܸܪ ܐܶܠܰܝ ܝܼܫܘܿܥ : ܡܹܐܒ̣ܘܼܠܐ ܒܨ ܝܠܐ ¥ ܕܥܒ
ܪܹܪܿܝܹܗ ܕܗܿܘ ܕܸܫܘܼܕ̣ܪܲܝܹܐ : ܘܬܲܡܸܡ̱ܢܹܗ ܠܦܸܠܚܢܹܗ ِ % ܐܲܚܬܘܿܢ ܸܐ
ܝܵܬܘܿܢ ܒܹܐܡܲܬܵܐ ܕܒܵܬܵ̄ܪ ܐܲܪ݀ܒܿܥ̇ܝܐ ܝܲܘ݀ܚܼܐ ܒܹܐܬ̇ܝܵܐ ܝܠܝ ܚܸܨܕܵܐ ܐ ܗܿܝܐ
ܒܹܐܡܲܬܵܐ ܝܘܸܢ ܐܸܠܵܘܟ̣ܘܿܢ : ܕܡܵܖܿܡܘܿܢ ܥܲܝܝܵܘܵܒ̣ܘܿܢ : ܘܚܙܡܘܢ ܕܒܥܬ
ܕܚܘܼܪܘܿܢ ܠܚܨܕܵܐ ܡܸܢ ܠܲܠܘܕܐ .® ܘܐܲܝܢܝܼ ܕܨܕ : ܗ݇ܩܝ ܟܐ
ܫܵܩܸܠ : ܘܠܡܼܥ ܗܲܨܝܼܠܹ̈ܐ ܕ ܕܠܰܐܒܰܕ . ܕܐܘܼܦ ܙܿܪܥܥܝܐ ܘܚ ܨܼܿܥܵܐ
ܡܥܘܼܕ݇ܠܹܐ 7 ܣܵܒܿܒ̇ ܕܒَܵܐܗَܰܐ ܟ݀ܧ ܗ݇ܘ݀ܝ݁ܪ ܗܼܡܸܙܡܢ ܣܲܬܼܲܣܬ :
ܚܵܐ ܟܹܐ ܙܿܪܹܥ ܐ ܘܐܵܚܼܬܵܢܵܐ ܟܐ ܚܿܨܕ .® ܐܵܢܵܐ ܣܲܡ ܫܕܸܪܲܢܵܘܟ̣ܘܿܢ
ܠܸܚܨܕܹܵܐ ܡܸܢܘܝܼ ܘܐܲܚܬܘܿܢ ܠܳܐ ܠܸܐܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܒܝܹܗ : ܣܵܒܿܒܿ ܕܐܚ̣ܥܵܢܹܐ
ܓܲܐܠܘܿܢ: ܘܐܲܚܬܘܿܢ ܐܘܼܪܵܘܟ̣ܘܿܢ ܥܲܠ ܓܲܦܵܐ ܕܐܺܥܝܼ .
ܝܢܵܐ ܡ̣ܸܢ ܕܗܺܝ ܡܕ̣ܝܼܢ̄݀ܵܐ ܪܒ ܫܿܡܠ̈ܝܼܐ ܗܘܼܡܢܘܢ ܒܝِܼܗ ܇ ܒܘܬ
ܗܸܡܸܙܡܿܢ ܕܗܿܝ ܒܲܟ̣ܵܐ ܕܝَܗ̄ܒܹܿܐ ̄ܘܐ ܣܗܕܘܼܬ݀ܐ :ܐ ܕܐܡܸܕܵܐ ܐܠܝܼ ܟܠ
܇ ܡܸܥܠܝܼ ܕܥܒܼܝܕܬܿܐ ܝܘܢ .# ܘܟܲܕ ܐܵܬ݂ܠܘܿܢ ܠܟܸܣܝܗ ܐܠܝ ܫܡܠܝ
ܒܸܢܠܘܿܢ ܡܢܗ ܕܦܐܫ ܠܟܸܣܠ̇ܝ ْ ܘܦܸܫܠܹܐ ܬܡܝ ܪ̈ܝ ܝܘܿܡܢܝ̈ .0
܇ ܘܒܘܼܫ ܒܰܐ ܗܘܼܡܸܢܘܿܢ ܒܝܹܗ ܒܘܼܬ ܗܸܡܸܙܡܵܢܹܗ:# ܘܐܵܡܪܿܝ ܗܘܿܘ
[ ܠܗܺܝ ܒܲܟܼܬܵܐ ܇ ܕܡܰܐܕܼܝܵܐ ܒܘܼܬ ܗܸܡܸܙܡܢܵܟ̣ܝ ܠܐ ܝܘܵܟ ܗܲܡܘܼܢܸܐ ܒܝِܗ :
ܣܵܒܿܒ̇ ܕܐܲܚܢܲܢ ܫܡܸܥܠܲܢ ܘܝܵܘܸܥܠܲܢ ܕܐܵܗܿܐ ܝܵܠܹܐ ܒܣܲܬܵܣܬܘܼܬܐ ܡܫܝܼܚܙ
ܦܵܪ̇ܘܿܩܹܗ ܕܥܠܡܿܰܿ .
94§ ܝܘܝ̈ܢܢ ܐ < ܨ .
14
15
00
ܡܸܘܕܕܹܐ ܒܸܬ ܨܲܗ̈ܝܼܐ:* ܐܝܼܢܵܐ ܟܠ ܕܫܿܬܐ ܡܸܢ ܡ̈ܝܼܐ ܕܹܐܵܥܵܐ ܝܵܗ̄ܒ݂ܢܫ
ܹܐ ܨܲܗ̈ܝܹܐ ܗܲܠ ܐܰܒَܰܕ ܐ ܐܸܠܵܐ ܿ ܡܵܝܵܐ ܐܵܥܝܼ ܕܐܵܢܵܐ ܝܵܗ̄ܒܸܢܗ : ܒܸܬ ܫ
ܓܔܵܘܗ ܥܲܝܢܵܐ ܕܡ̈ܝܼܐ ܕܟܥܲܒ̣ܢܝܼ ܠܚܲܝܹܐ ܕ݁ܠܐܒܰ .# ܐܵܡܬܵܐ ܐܸܠܹܗ
ܒܲܟ̣ܬܵܐ ܐ ܐܲܠܲܝܝܼܐ ܗܲܒ̄ܠ ܠܝِ ܡ̣ܢ ܕܐܲܢܹܐ ܡ̈ܝܼܵܐ: ܕܠܵܐ ܨܗ̄ܝ݇ܢ: ܟ
ܗ݇ܘܝܢ ܒܹܐܬܝܵܐ ܒܸܠܠܵܫ̇ܐ ܡܐܲܒܸܵܐ .# ܐܡܪ ܐܠܵܗܿ ܝܼܫܘܿܥً : ܕܐܝ ܩ
ܠܓܲܒܼܬܵܟܲܝ : ܘܬܝ ܠܲܐܒܸܿܐ .% ܓܲܘܼܘܼܒܿܠܐ ܗܳܝ ܒܲܟ̣ܼܝܵܐ ܘܐܡܠ̈
ܒܬܟܠܐ ܓܲܒܼܬܵܐ . ܐܿܡܸܬ ܐܸܠܵܗ̇ ܝܼܫܘܿܥ : ܨܦܺܝܝܼ ܐܡܸܬܵܟܒ݂ܝ : ܕܠ
ܠܝِ ܓܲܒܼܬܵܐ .*# ܣܵܒܰܒܿ ܕܚܲܡܫܵܐ ܓܲܒ̣ܬܹ̈ܐ ܗ̄ܘܼܠܘܿܢ ܐܸܠܿܟܼܝ . ܘܐ݇
ܕ݁ܐܰܕ݂ܢܳܐ ܐܝܼܬ ܠܵܟܼܝ ܥ ܝܠܐ ܠܒ݂ܪܒ0 :9 ܣܲܬܼܲܣܬ ܐܡܬܵܒ݂ܝ ̄
ܪܰܡܬܵܐ ܐܹܗ ܗܝ ܒܲܟܼܐܵܐ ܐ ܕܠܚ ܒܝܹܬܐ ܝܘܿܢ ܕܓܒܼܝܐ ܝܘܼܬ ̄
ܒܰܒ̈ܘܰܬ̣ܳܢ ܠܰܘ ܕܐܵܗܵܐ ܛܘܼܪܵܐ ܣܥܸܟ̣ܠܘܿܢ : ܘܐܲܚܬܘܿܢ ܟܐ ܐܵܡ̇ܝܼܬ݂
ܕܠܘ ܐܘܿܪܸܫܠܸܡ ܝܼܠܵܐ ܕܘܼܟܿܐ ܕܘܿܠܸܒܿ ܝܼܠܵܐ ܠܸܣܓܲܕܸܵܐ .® ܐܩ
ܐܠܗ ܝܼܫܘܿܥ ܐ ܒܲܟ̣ܝܵܐ : ܗܲܡܹܢܝ ܐܸܠܝܼ :ܐ ܕܒܹܐܬܵܝܵܐ ܝܠܐ ܣܵܥܬ 3
ܠܵܘ ܕܐ݇ܗܿܐ ܛܘܼܪܵܐ ܐܘܼܦ ܠܐ ܠܽܘ ܐܘܿܕܲܫܠܸܡ : ܒܸܬ ܣܵܠ̱ܕܝܼܬ
ܐܲܚܢܲܢܟܹܐ ܣܿܓ݂ܘܳܟ݂ܠܡܸܢܟ̣ܝܼ ܕܟܹܐ ܝܲܬ̣ܥܵܟ: ܕܚܲܝܹ̈ܐ ܡ̣ܢ ܝܗܼܵ̈ܕܵ ܝܘܐ
ܐܠܐ ܒܹܐܬܬܵܐ < ܣܵܝܲܬ ܘܐ݇ܕ̇ܢܐ ܠܐ ܐ ܐܝܼܡܵܢ ܕܣܲܓ݂ܪ݇ܝܹܐ ܛܪ̈ܘܼܨܐ ܒ
ܣܵܠܹܕܝ ܠܒܰܪܐ ܒܪ̇ܘܼܚܿܐ ܘܒܣܲܬܲܣܬܘܼܬܐ : ܣܰܒܰܒ݁ ܕܐܘܦ ܒܒ ܕܐ
ܕܐܵܢܹܐ ܣܵܓ݂ܕ̱ܵܝܹܹܐ ܟ ܒܲܥܝܼܐ .# ܣܰܒܰܒܿ ܕܐܲܠܵܗܵܐ ܘܚܐ ܠ ܘܝ
ܕܣܵܓܹܕܝܼ ܠܹܗ : ܒܪܿܘܼܚܐ ܘܒܣܲܬܲܣܬܘܼܬܿܐ ܘܿܠܸܒܿ ܝܠܐ ܕܣܵܓܹܟ̣ܝܼ :
9 ܐܰܡܬܵܐ ܐܸܠܹܗ ܗܺܝ ܒܲܟ̣ܬܵܐ :ܐ ܟܹܐ ܝܲܕܼܥܿܢ݂ ܕܡܫܝܼܚܐ : ܗ̇ܘ ܕܦܵܐܸܫ ܣܸܬܵܝܵܐ
ܒܪܝܼܣܛܘܿܣ : ܒܸܬ ܐܵܬܘ : ܘܐܝܼܡܵܢ ܕܐ̄ܵܬ݂ܠܹܐ : ܗܘ ܒܸܬ ܡܵܠܸܼܦ ܪ
ܟܠ ܡܹܢܕܝܼ .,*# ܐܵܡܸܪ ܐܸܠܵܗ̇ ܝܼܫܘܿܥ ܐ ܐܵܥَܵܐ ܝܵܘ̣ܢ ܕܗܲܡܙܘܼܡܐ ܝܒ
ܥܲܡܵܟ̣ܝ .6 ܘܒܕܼܰܐܗܳܐ ܐܵܬ݂ܠܘܿܢ ܬܲܠܡܝܼ̈ܕ̣ܘܼܗܝ: ܘܦܵܝܫܝܼ ܗܵܘܿ
ܥܘܼܓܸܒܹܐ ܕܥܲܡ ܒܲܟ̣ܬܵܐ ܗܲܡܙܘܼܡܸܐ ܗ̄ܘܳܐ ܐ ܐܝܼܢَܵܐ ܠܳܐ ܐ̄ܢܵܫܵܐ ܐܵܡܸܕܹܿܐ
ܡܘܼܕܝܼ ܒܸܒ̇ܥܵܝܵܐ ܝܵܘܼܬ :ܐ ܝܲܢ ܩܵܡܘܿܕܝܼ ܗܲܡܙܘܼܡܐ ܝܘܼܬ ܥܲܡܵܗܿ ;*
ܫ݂:7
ܪܐ
13[
ܥܘܚܠܪ ܬ 3.3 8 ْ 4
ܠܒ̇ܪ̇ܘܼܢَܵܐ ܇ ܠܐ ܚܕܐ ܚܲܝ̈ : ܐܸܠܵܐ ܟܲܖܪܒܹܗ ܕܐܲܠܳܗܳܙ ܥܲܪܩܘܼܠܼܐ ܝܠܐ
ܥܲܠܘܼܗܝ .
ܩܦܠܐܘܢ : ܕ .
ܐܝܼܡܵܢ ܕ݁ܗܲܬܒ̣ܵܐ ܝܵܕ̣ܓܠܸܐ ܝܼܫܘܿܥ ܕܫܡܸܥܠܘܿܢ ܦܪ̇̈ܝܼܫܸܐ ܕܬܲܠܡ̈ܝܼܕܐ
݁ܒܰܪ ܥܒܸܕܠܼܐ ܇ ܘܡܲܥܡܘܼܘܹܐ ܗ̄ܘܿܐ ܙܰܘܕܵܐ ܡܸܢ ܝܘܿܚܼܢܿܢ :* ܒܲܕܼ ܝܼܫܘܿܥ
ܒܓܵܢܹܗ ܠܸܐ ܡܲܥܡܸܕ ܗ̄ܘܳܐ: ܐܸܠܵܐ ܬܲܠܡܝܼ̈ܕܘܼܗܝ:# ܫܒܝܼܩܿܠܹܐ
ܠܝܼܗܘܼܕ ܇ ܘܐܙܠܼܐ ܡܸܕܕܹܿܐ ܠܓܠܝܼܠܐ .® ܐܝܼܢܵܐ ܘܿܓܠܸܒ̇ ܝܼܗ̄ܘܿܐ ܩܵܬܹܗ
ܕܥܿܒܸܪ ܡܸܢ ܠܘ ܫܰܡܠܳܝܹܐ .* ܘܐܵܬܠܼܐ ܠܡܟ̣ܝܼܙ̄ܬܵܐ ܕܫܵܡܪܵܝܼܐ ܕܐܵܬܝܳܐ
ܗ̄ܘܿܐ ܠܸܩܥܵܝܬ : ܫܟܪ ܒܦܸܦ݂ܐَܵܐ ܕܚܲܩܠܿܐ ܕܝܘܼܗܵܒܿܐ ܗܵܘܿܐ ܝܲܥܩܘܿܒ̣
ܩܐ ܝܿܘܣܼܦ ܒܪܘܼܢܹܗ. = ܘܐܝܼܬ ܗ̄ܘܳܐ ܬ݁ܳܡܰܳܙܐ ܥܲܝܢܵܐ ܕܡ̈ܝܼ̈ܐ ܕܝܲܢܩܘܿܒ̣.
ܘܝܼܫܘܿܥ ܠܹܲܝܼ̈ ܗ̄ܘܿ ܡܸܙ ܓܲܦܐ ܕܐܘܼܪܚܐ : ܘܝܬܝܼܒܰܐ ܗ̄ܘܿܐ ܗܲܬܒܸܵܐ ܥܲܠ
ܥܲܝܥܵܐ : ܘܐܲܝܟܟ ܣܵܥܲܬ ܕܐܸܫ݀ܵܐ ܗ̄ܘܳܐ .* ܘܐܵܬ݂ܠܵܐ ܚܕܼܵܐ ܒܲܟܼܵܐ ܡ
ܨ ܕܡܰܠܝܿܐ ܗ̄ܵܘܳܐ ܡܵܝ̈ܐ܇: ܘܐܵܡܸܕܹ̇ܐ ܐܠܳܗ̇ ܝܼܫܘܿܥ : ܗܲܒܠ ܠܝ
.# ܣܰܒَܰܒܿ ܕܬܲܠܡܝܵܕܘܼܗܝ ܐܘܝܪܐ ܗ̄ܘܵܘ ܠܡܟܼܝܙ̄ܬܐ ܕܙܲܒܼܢܝܼ
ܝ[ ܠܗ̄ܘܿܢ ܡܹܐܟ̣ܘܼܠ)ܐ .® ܐܵܡܠܵܐ ܐ`ܠܹܗ ܗܝ ܒܲܟ݂ܐ ܫܰܡܠܺܝܳܐ :
ܕܺܐܟܼܝܼ ܐܲܢܵܬ ܝܗ̄ܘܼܘܵܝܐ ܬܘܬ ܐ ܘܡܸܢܝ̣ ܒܸܛܠܒܿܐ ܝܘܬ ܠܸܫܬܵܝܵܐ :ܐ ܕܝܼܘܶܢ
ܒܲܟ̇ܐ ܫܰܡܬ݁ܺܝܳܐ ܐ ܣܵܒܰܒ̇ ܕܠܝܬ ܠܗ̄ܘܿܢ ܥܿܠܵܐ ܝܗܘܵܕ݇ܝܐ ܥܲܡ ܫܿܡܠܵܝܐ ®%
1 ܓܲܘܼܘܼܒܵܠܹܐ ܝܫܘܥ ܘܐܡܪܐ ܐܠܵܗܿ : ܐܢ ܗܰܘܝܬܝ ܗ̄ܘܳܐ ܒܝܼܘܸܥܿܐ ܚܲܠܲܥܬ
ܕܐܲܠܳܗܿܐ܇ ܘܡܵܢܝܼ ܝܠܐ ܐܵܗܵܐ ܕܐܵܡܸܬ̇ܐ ܐܸܠܶܟܼܝ ܐ ܗܲܒ̄ܠ ܠܝِܼ ܫܺܬܼܢ ܐ
ܐܬܝ ܕܢ ܛܰܠܒܲܬܝ ܗܘܐ ܡܝܢܗ ܇ ܘܒܼܢܟ ܝܗܵܒܹܠ ܗܘܬ ܠܠܝ ܡܝܐ
6[ ܝܰܐ .© ܐܵܡܵܐ ܐܸܠܹܗ ܗܿܝ ܒܲܟܼܵܐ : ܐܠܲܝܝܼ : ܕ݇ܘܠܥܼ݁ܐ ܠܝܬ ܠܘܟ:
)1 ܘܕܠܵܐ ܥܲܡܩܘܼ ܝܠܼܐ : ܒܣ ܡܐًܝܖَܵܐ ܠܘܟ ܡܵܝܲܐ ܚܝܢ :8 ܩܿܡܘܿ :
ܐܲܢܵܬ ܒܘ̣ܫ ܓܘܼܕܵܐ ܝܘܼܬ ܡ̣ܢ ܒܰܒܿܢ ܝܲܥܩܘܿܒ̣܇ ܗܿܘ ܕܝܼܗܒܹܠܐ ܩܵܬܼܲܝ
ܪܗܐ ܒܬܐ : ܘܗ̇ܘ ܡܸܐܹܗ ܫܬܠܼܐ : ܘܒܢܘܼܢܦܵܘܗܝ ܘܒܸܬܝܵܙܵܘܼܗܝ :&%
)1 ܓ̣ܘܼܘܼܒ̇ܠܹܐ ܝܼܫܘܿܥ ܘܐܵܡܸܪܹܐ ܐܸܠܲܗܿܐ ܟܠ ܕܫَܵܬܹܐ ܡܸܢ ܕܐܵܟܸܐ ܡ̈ܝܲܐ :
ܐ ܐ ܐܐ ܝܘܚܝܢ ܐ ܓ .
080
ܒܿܬ̄ܪ ܕܐܲܢܸܐܐ ܐܵܬ̣ܠܹܐ ܝܼܫܘܿܥ ܘܬܲܠܡܝܼ̈ܕ̱ܘܼܗܝ ܠܐܲܪܥܿܐ ܕܝܼܗܘܼܒܸ
ܘܬܳܡܰܝ ܦܸܫܠܹܐ ܥܲܡܵܝ ܘܡܲܥܡܘܼܕܹܐ .% ܐܝܼܢܵܐ ܐܘܼܦ ܝܘܿܚܲ ܬ ܫܥܡܘ)
ܗ̄ܘܳܐ ܠܰܘ ܥܹܝܢ ܝܘܿܢ ܒܦܸܦ݂ܢَܿܐ ܕܫܵܠܝܼܡ: ܣܰܒܿܒܿ ܕܖ̈ܒܵܐ ܡܵܝ̈ܐ ܝܼܬ ܗ̄ܝ
ܬܳܡܰܝ ܇ ܘܐܵܬܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܘܥܿܡܕܼܝܼ ܗ̄ܘܰܘ .# ܣܰܒܰܒܿ ܕܗ݇ܠܵܐ ܠܐ ܗܵ
ܕܕ̱݀ܝܳܐ ܝܘܿܚܲܢܵܢ ܠܘ ܕܘܼܣܵܚܵܐܵܐ ْ
ܐܝܼܢܵܐ ܗ̄ܘܼܠܵܐ ܒܵܩܲܪܬܵܐ ܒܹܝܠ ܬܲܠܡܝܼܬ̣ܵܐܐ ܕܝܘܿܚܲܢܵܢ ܘܝܗܘܼܕܿ
ܒܘܬ ܕܲܒܼܝܬܵܐ .* ܘܐܵܬ̣ܠܘܿܢ ܠܟܸܣ ܚܘܿܚܲܢܵܢ ܘܐܵܡܸܪܘܿܢ ܐܸܠܹܡ
ܪܵܒ̇ܨܲܢ : ܗܘ ܕܥܲܡܘܼܟ ܝܼܗ̄ܘܵܐ ܒܡܲܠܪܙܳܐ ܐܚܼܠܵܢܵܐ ܕܝܘܿܪܕ̣ܪܵܢ : ܕܐ
ܝܸܗܒܸܠܘܼܟܼ ܢܵܗܕܘܼܬܵܐ ܒܘܼܬ ܕܝܼܘܗܝ: ܗܿܐ ܐܘܼܦ̱ ܗܿܘ ܡܲܥܡܘܼܕܹܐ ܝܠ
ܘܟܿܠܺܝ ܒܹܐܬܿܝܵܐ ܝܵܢ̇ܐ ܠܟܸܣܠܹܗ. ܓ̣ܘ̣ܘܼܒܿܠܹܐ ܝܘܿܚܲܢ݇ܢ ܘܐܵܡܸܖܹ̇ܐ ܐܠ
ܠܹܐ ܡܿܨܐ ܒܲܖ̇ܪܵܫܵܐ ܠܸܫܐܠܐ ܡܸܢܟܕܝ: ܡܵܓܲܪ ܦܵܐܸܫ ܝܘܼܗ̄ܒ̇ܐ ܩܵܬܹܗ
ܫܡܲܝܵܐ .® ܐܲܚܬܘܿܢ ܧܵܗܵܒܼ̇ܐ ܝܵܬܘܿܢ ܣܵܗܕܘܼܬܵܐ ܐܸܠܝܼ ܕܐܵܡܸ̱ܪ̇ܝ܂
ܕܐܵܢܵܐ ܠܹܐ ܆ܘܸܢ ܡܫܝܼܚܐܐ ܐܸܠܵܐ ܩܿܨܕ ܕܩܲܡܘܼܗܝ ܝܘܸܢ .+ ܡܿܢ ܕܐ
ܠܹܗ ܟܿܠܝّܐ ܐ ܚܸܬܥܵܐ ܝܠܬܐ ܐܝܼܢܵܪ ܕܼܰܘܣܬ݂ܗ ܕܚܸܬܥܵܐ : ܗܿܘ ܕܒ
ܘܡܲܨܝܼܬ ܐܸܠܹܗܐ ܚܲܕܘܼܬܵܐ ܓܘܼܪܬܵܐ ܟܹܐ ܚܕܐ ܒܘܼܬ ܩܿܠܹܗ ܕܚܸܬܪܵܐ
ܗܲܬܟ̣ܵܐ ܐّܗܳܐ ܚܲܕܘܼܬܵܐ ܕܝܼܝܼ §ܧܘܼܡܸܐ ܝܠܐ .* ܠܕ̱ܗ̇ܘ ܘܲܓܸܒܿ ܝܝ
ܠܛܲܪܿܘܘܼܣܼ : ܘܐܸܠܝܼ ܠܲܒ̇ܝܵܝ̈ .* ܣܰܵܒَܿܒܿ ܕܗ̇ܘ ܕܡܸܢ ܠܥܘܼܠܟ
ܐ݇ܬ݂ܠܹܐ : ܠܥܘܼܠܘܼܠ ܡ̣ܢ ܟܠ ܝܼܠܹܐ . ܘܗܿܘ ܕܡܸܢ ܐܲܪܥܵܐ : ܡܸܙ ܐܪ
ܝܠܐܘ ܘܡܪ ܐܪܥܐ ܒܐ ܗܲܡܙܡ . ܗܿܘ ܕܡܸܢ ܫܡܲܝܵܐ ܐ̄ܵܬ݂ܠܹܐ ܇: ܠܥܘܼܠܟ
ܫܸܢ ܟܠ ܝܼܠܸܐ .* ܘܡܸܢܕܝܼ ܕܚܙܠܹܐ ܘܫܡܸܢܠܹܐ ܒܝܲܗܵܒ̣̇ܐ ܝ
¦ ܣܵܗܕ̣ܘܼܬܿܐ : ܘܣܵܗܕ̣ܘܼܬܹܗ ܐ̄ܢ݇ܫܰܐ ܠܹܐ ܝܵܠܹܐ ܩܵܒܿܘܿܠܹܐ .® ܐܝܼܢܿܐ 5
ܕܩܵ݇ܒܸܠ ܣܲܗܕ݂ܘܼܬܹܗ : ܡܝܐ ܝܠܐ ܡܿܘܗܪ ܕܐܵܠܵܗܳܐ ܣܲܬܼܵܣܬ ܝܼܠܹܐ :
ܣܵܒܰܒ̇ ܕܐܲܝܢܝܼ ܕܐܲܠܵܗܿܐ ܫܘܼܕܘܹ̇ܗܐ ܟ̣ܐ ܗܲܡܙܡ ܗܸܡܸܙܡܵܢܹ̈ܐ ܕܐܲܠܵܗ݇ܝ̈
ܣܵܒܿܒ݁ ܕܐܲܠܵܗܵܐ ܒܟܿܝ̣ܘܼܠܵܐ ܠܹܐ ܝܵܠܹܐ ܒܝܲܗ̄ܒܼ̇ܵܐ ܪܘܼܚܐ .# ܒܰܒّܝ
ܡܚܸܒܿ ܠܒܿܪ̇ܘܼܢܵܐ : ܘܟܿܠ ܡܸܢܕܝܼ ܝܘܼܗ̄ܒ̣ܲܐ ܝܠܐ ܒܐܝܼܬ݂ܵܘܡܝ .&%
ܘܗܲܡ̣ܢ ܒܒ̇ܪܘܼܢܵܐ: ܐܝܼܬ ܠܹܗ ܚܲܝܹ̈ܐ ܕܠܰܐܒܰܟ . ܘܡܿܢ «ܠ. ;4
ܝܘܚܢܢ : ܓ .
ܒܗܿܝ. ܕܘܼܟ݇ܵܐ ܕܒܵܣܡܰ݁ ܠܹܗ ܒ ܡܵܚ̣ܙ : ܘܩܿܠܹܗ ܟܝܐ ܫܲܡܥܼܬ : ܐܠܐ
ܠܐ ܝܲܕܥܸܬ ܡܐܲܝܠَܵܐ ܟܐ ܐܵܬܐ ܘܠܐܲܝܟܵܐ ܹܐ ܐܿܙܠ ْ ܗܲܬܟ̣ܵܐ ܝܠܐ ܟܠ
ܪܰܫܰܐ ܕܝܼܠܹܐ ܗܘܐ ܡܕ ܘܚܐ $%6 ܓܘܼܘܼܒܠܹܐ ܐܝܗ ܕܡܘܣ ܘܐܡܪܿܐ
ܐܸܠܹܗܐ ܕܵܐܟ̣ܝܼ ܟ̣ܐ ܡܵܨܝܼ ܐܲܢܹܐ ܠܸܗܘܿܝܐ ܐ ܓ̣ܘܼܘܼܒܿܠ: ܝܼܫܘܿܥ ܘܐܡܸܕܵܐ
ܐܸܠܹܗ: ܐܲܢ̄ܬ ܝܼܘܼܬ ܡܲܠܦܵܝܹܗ ܕܝܼܣܠܵܝܹܠ: ܘܐܲܟܹܐ ܠܐ ܬܘܬ ܒܝܼܘܲܥܝܐ:7
ܓܪܿܘܼܝܵܬܐ : ܛܪ̇ܘܼܨܐ : ܒܹܐܡܲܬܵܐ ܝܘܸܢ ܐܲܠܘܼܟ݂ : ܕܡܸܝܕܝܼ ܕܕܝ ܟܠܥܢ
ܒ ܗܲܡܙܡܟ݁ : ܘܡܝܕܝ ܕܚܙܠܲܢ ̇ ܝܗ ܒܿܟ݂ ܣܲܗܕܘܼܬ̇ܐ:܇ ܘܣܵܗܕܘܼܬܲܢ
ܹܐ ܝܵܬܘܿܢ ܩܵܒ̇ܘܿܠܼܐ .# ܐܸܢ ܡܸܝܕܝ̣ ܕܒܲܐܪܥܵܐ ܐܵܡܸܪܝܼ ܐܸܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܘܠܐ
ܝܬܘܿܢ ܗܲܡܘܼܢܸܙ : ܕܿܐܟ̣ܝܼ ܐܸܢ ܐܵܡܕܲܢ ܐܸܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܕܒܫܡܲܝܐ ܒܬ ܗܲܡܸܢܝܼܬܘܿܢ
ܐܠܝ ܐ ܘܠܵܐ ܐ̄ܢَّܵܫّܐ ܣܼܩܠܸܐ ܠܫܡܼܲܵܐ : ܐܸܠܵܐ ܗ̇ܘ ܕܸܨܠܼܠܼܐ ܡܸܢ
ܫܡܲܝܵܐ: ܒܪܘܼܢܹܗ ܕܐܢَ݇ܫ̇ܝ ܗܘ ܕܝܼܠܐ ܒܫܡܼܲ݀ܐ.* ܘܕܼܰܐܟ̣ܝܼ ܕܡܘܪܲܡܠܐ
ܡܘܼܫܹܐ ܚܘܼܘܼܐ ܠܘ ܒܲܪܝܵܐ : ܗܲܬܒ̣ܵܐ ܘܿܠܸܒܿ ܝܠܐ ܠܸܦܝ݇ܫ̈ܝܐ ܡܘܼܪܡܵܐ
ܒܪ̇ܘܼܢܹܗ ܕܐܵܪ݇ܫ݇ܐ . ܕܲܟܿܠ ܐ̄ܢܿܰܫّ̈ܝܐ ܕܗܲܡܸܢ ܒܝِܗ ܠܺܐ ܥܿܠܸܩ : ܐܠܐ
ܗ݇ܘܝܼ ܠܹܗ ܚܲܝ̈ܐ ܕܠܰܐܒܰܕ . ܣܰܒܰܒ̇ ܕܗܲܬܒܿܐ ܡܘܼܚ݀ܒܠܐ ܐܲܠܵܗܵܐ
ܠܥܰܠܡܰܐ : ܕܼܰܐܟ̣ܝܼ ܕܠܒܿܪܘܼܢܹܗ ܝܲܟܵܢَܵܐ ܝܗ̄ܒ݂ܸܹܠ : ܕܟܠ ܡܢ ܕܗܲܡܸܢ
ܒܝِܗ ܠܳܐ ܬܿܠܹܩ : ܐܲܠܿܐ ܗܵܘܝܼ ܠܹܗ ܚܲܝܼܵܐ ܕ݁ܠܶܐܒܿܕ .8 ܣܰܒܳܒܿ ܕܠܐ
ܫܘܼܕܪܹܐ ܐܲܠܵܗܿܐ ܠܒ̇ܪ̇ܘܼܢܹܗ ܠܥܰܠܡܰܙܐ ܕܕܐ̱ܢܹܗ ܠܥܳܠܡܳܐ . ܐܸܠܵܐ ܕܚܲܝܼܐ
ܥܳܠܡܿܐ ܒܐܝܼܕܗ .© ܡܿܢ ܕܗܲܡܸܢ ܒܝܹܗ ܠܸܐ ܦܵܐܹܫ ܕܝܼܢܐ: ܘܗܿܘ ܕܠܐ
ܗܲܡܸܢ ܡ̣ܢ ܠܠܐ ܕܝܼܢܵܐ ܝܵܠܹܐ ܇ ܕܠܵܐ ܗܘܼܡܸܕܹܐ ܒܫܸܡܹܗ ܕܝܲܟܥܐ
ܒܪܘܼܢܹܗ ܕܐܲܠܵܗܵܐ .* ܐܝܼܢَܵܐ ܐܰܗܳܐ ܝܠܐ ܕܝܼܘܿܢ : ܕܒܲܗܖܵܐ ܐܵܬ݂ܠܼܐ
ܠܥܰܠܡܺܐ : ܘܡܘܼܚܸܒ̇ܠܘܿܢ ܒܢܲܝ̈ܢܵܫܵܐ ܠܚܘܼ݀ܐ ܙܰܘܕܼܳܐ ܡܸܢ ܕܠܒܲܗܖ̈ܐ :
ܣܰܒܰܒ̇ ܕܦܸܠܚܵܢܵܝ̈ ܒܝܼܫܹ̈ܐ ܗ̄ܘܰܘ .2 ܣܰܒܰܒܿ ܕܟܿܠ ܕܫܘ̈ܠܼܐ ܣܼܬܠ݀ܝܬ݁
ܥܿܒܸܕ : ܒ ܕܐ ܠܒܲܗ̇ܪܐ : ܘܠܐ ܐܬܬ ܠܟܲܣ ܒܲܗܖܵܐ : ܕܠܵܐ ܦܵܝܫܝܼ
ܡܘܼܢܟܸܣ̣ܝ ܦܸܠܚܵܲܕ̈ܘ̈ܗܝ .# ܐܝܼܥܵܐ ܗܘ ܕܥܿܒܸܕ ܣܲܬܼܲܣܥܘܼܠ : ܒ
ܐܵܬܬ ܠܟܸܲܣ ܒܲܗܖ̈ܵܐ ܇ ܕܦܰܝܫܝܼ ܝܘܹܓܝܼܐ ܦܸܠܚ݇ܢܵܘܼܗܝ : ܕܒܲܐܠܗܿܐ
599 ܝܘܚܢܢ ܐ :ܒ .ܓ ْ
9 ܒܺܗ̄ܣ ܕܗܲܝܒܟܿܠܵܐ ܕܦܲܓ̣ܪܹܹܗ.# : ܐܝܼܥܵܐ ܟܲܕܼ ܩܸܡܠܹܐ ܡ̣ܢ ܓܽܘܳܐ ܕܡܝܼܬ̣ܵ
ܬܟܸܪܘܿܢ ܬܲܠܡܝܼܵܕܘܼܗܝ ܕܐ݇ܗܳܐ ܐܵܡܝܼܬܵܐ ܗ̄ܘܿܐ܇ ܘܗܘܼܡܸܢܘܿܢ ܠ
ܘܠܗܸܡܸܙܡܵܢ ܕܐܡܸܖܪܹܐ ܝܼܫܘܿܥ .
8 ܘܟܼܲܕ ܝܼܗ̄ܘܵܐ ܝܼܫܘܿܥ ܓܽܘ ܐܘܿܪܸܫܠܸܡ ܒܦܸܨܚܵܐ ܒܓܸܐܕܵܐ : ܕ
4 ܗܘܼܡܸܢܘܿܢ ܒܫܸܡܘܼܗܝ : ܕܸܚܙܠܘܿܢ ܐܝܼܫܲܢܩܹ̈ܐ ܕܥܿܒܸܕ ܗܵܘܳܐ :.§ {..
ܝܼܫܘܿܥ ܠܸܐ ܣܦ ܗܘܐ ܚ ܠܵܢܹܗ : ܣܰܒܰܒ݁ ܕܗܿܘ ܒܝ ܝܼܕܥܛ ܗ;:
ܐ ܠܠܠ ܐܪܫܐ :3% ܘܠܐ ܗܘܐ ܣܢܝܼܩܵܐ ܕܐܥܵܫܰܝܐ ܝܵܗܵܒܹܠ ܗ̄ܘܿܬܐ ܣܗܕܘܼܢ,
ܩܵܬ݂ܗ ܒܘܬ ܗ̱ܘ ܒܲܪܢܳܫ ܐ : ܣܰܒܰܒܿ ܕܗܘ ܒ ܝܛ ܗܘܐ ܡܘܼܕܝ ܐܚ
ܓܘ ܒܬܰ ܠܫܐ ;
ܩܦܠܐܘܢ : ܓ
ܐܝܼܢܵܐ ܐܝܼܬ ܗ̄ܘܳܐ ܚܐ ܐܵܢَܵܫܵܐ ܡ̣ܢ ܦܪܝܼܫܹܐ : ܢܝܼܩܵܘܸܡܘܿܣ ܝܗܬ
ܫܸܡܹܗܐ ܓܘܼܖ̈ܵܐ ܕܝܗܵܘ̣ܕ̣ܵܝ̣ܵܐ:* ܐܵܗ݇ܐ :ܬܐ ܠܟܸܲܣ ܝܼܫܘܿܥ ܒܠܝܠ
ܘܐܵܡܸܪܹܐ ܐܠܗ : ܰܝ ܀ ܒܝܼܲܪܲܥܐ ܝܘܵܟ݂ ܕܡܸܢ ܐܲܠܵܗܵܐ ܐܵܬܝܲܐ ¿ ܥܘ)
1 ܣܰܒܰܒܿ ܕܗ̇ܟ݁ ܐ݇ܢ݇ܫّܐ ܠܐ ܡܿܨܐ ܐܲܥܹܐ ܐܝܼܫܲܢܩܹ̈ܐ ܠܒܐ ܕܬ̈ܓ݇¡
ܒܸܢܒܲܟ̇ܐ ܝܵܘܼܬ ܐ ܡܿܓܲܪ ܡܿܢ ܘܐܲܠܵܗܿܐ ܥܲܡܹܗ.* ܓܘܼܘܼܒܿܠܹܐ ܼܫܘܿ
ܘܐܵܡܸܬܹ̇ܐ ܐܸܠܹܗ : ܛܪ̇ܘܼܨܐ ܇ ܛܪ̇ܘܼܨܐ: ܒܹܐܡܿܬܵܐ ܝܵܘܸܕ ܐܹܠܘܼܟܐ ܒ
ܐ̄ܪܵܫܵܐ ܠܐ ܦܵܐܸܫ ܗ̄ܘܝܼ̇ܐ ܡܸܕܪܹܐ : ܬܐ ܡܿܨܐ ܕܚܿܙܐ ܡܲܠܟ̇ܘܼܬ݂:
ܕܐܲܠܵܗܵܐ .# . ܐܵܡܸܪ ܐܸܠܹܗ ܝܝܼܗܵܕܸܡܘܿܣ: ܕܼܰܐܟ̣ܝܼ ܟܸܐ ܡܵܨܐ ܕܦܵܐܼ
ܗܵܘܝܼܲܐ ܐ̄ܪܺܫܳܐ ܟܕ ܣܵܒܼܿܐ ܝܵܠܹܐ ܐ ܩܵܡܘܿ ܐ ܟܹܐ ܡܿܨܐ ܠܹܐܘܿܖܵܐ ܠܟ݂ܬ݇ܒ̄
ܘܝܸܡܹܗ ܠܳܗܳܐ ܕܬܖ̈ܝ :ܐ ܘܦܵܐܸܫ ܗ̄ܘܝܲܐ :9 ܓ̣ܘܼܘܼܒܿܠܹܐ ܝܼܫܘܿܥ
ܛܪܿ ܘܣ : ܪ̇ܘܐ : ܒܹܐܡܬܵܐ ܝܘ ܐܠܘܟ : ܕܐܕ ܐܵܢܵܫܵܐ ܠܺܳܐ ܦ݇ܐ¦
ܗ̄ܘܝܼ̇ܐ ܡ̣ܢ ܡܵܝܼܵܐ܂ ܘܪܘܼܚܿܐ ܐ ܠܸܐ ܡܿܨܐ ܕܐܵܘܼܪ ܠܡܲܠܟܿܘܼܬܹܗ ܕܐܲܠܵܗܵܐ ْ
ܡܸܢܘܝܼ ܕܝܼܠܹܐ ܗܵܘܝܼܵܐ ܡ̣ܢ ܒܸܣܥܵܐ : ܒܸܣܬܵܐ ܝܵܠܹܐ . ܘܡܸܢܟܝ̣ ܕܝܼܟܙ
ܗܵܘܼ݀ܝܼ ܡ̣ܢ ܪܘܼܚܿܐ :ܐ ܪܘܼܚܵܐ ܠܐ .# ܠܳܐ ܦܵܝܫܹܬ ܥܘܼܓ̣ܒ̈ܵܐ ܕܐܵܡܸܟܵܐ
ܐܸܠܘܼܟܐ ܕܘܿܠܸܒܿ ܝܼܠܐ ܩܳܬܽܘܒ݂ܘܢ ܠܹܦܝܫ݇ܵܐ ܗܵܘܝܐ ܡܸܕܪܹܐ .* ܦܵܘܝ.
ܝܘܚܢܢ ܐ = ْ 8919
ܕܰܒܼܰܝܝܳܐ ܕܝܗ̄ܘܼܕܵܝ̈ܐ: ܕܕܲܒܼܩܝܼ ܗ݇ܘܰܘ ܟܠ ܝܐ ܬܪܝ ܓܘܼܕܵܐ ܝܼܲ ܛܠܐ ِ#
ܐܿܡܸܪ 369 ܡܠܸܡܘܿܢ ܠܗ̄ܘܿܢ ܐܲܢِܐ ܚܵܘܕܵܐ ܡܵܝ̈ܐ܇: ܘܡܸܠܝܵܝܠܘܿܢ
ܗܲܠ ܦܘܼܡܿܝ &% ܐܡܪ ܐܠܝ ' ܣܦܼܡܘܿܢ ܡܐܰܕܝܳܐ ܘܡܿܐܝܡܘܢ ܠܪܹܫܝ
ܕܡܲܓ݂ܠܝܼܣ : : ܘܡܘܼܐܝܼܠܘܿܢ.* ܘܒܼܲܕ ܛܥܼܡܠܼܐ ܗܘ ܪܫܐ ܕܡܲܓܸܠܝܼܣ
ܐܥܝܼ ܡܝܐ ܕܗܘܸܠܘܿܢ ܚܲܡܬܠܵܐ : ܘܠܐ ܝܛܥ ܗܘܐ ܡܕ ܐܲܝܠܵܐ ܗܵܘܵܐ :
ܐܼܢܐ ܚܸܠܡܲܬܒܿܬܹܵܐ ܒ ܝܼܕܸܥܝܼ ܗ̄ܘܰܘ : ܕܝ ܡܸܠܝ ܗ̄ܘܰܘ ܡܐ ̇
ܩܟܲܠܹܐ ܕܲܫܵܐ ܠܠܝ ܠܚܸܬܥܵܐ :# ܘܐܵܡܸܪܹܐ ܐܸܠܹܗ : ܟܠ ܐܢ݇ܿܫܵܐ
ܩܰܡܺܝܝܳܐ ܚܲܡܬܠ̈ܐ ܨܦܵܝܝܼ - ܡܲܬܼܒܼ ܇ ܘܐܝܼܡܿܙ ܕܪܘ݂ܠܘܿܢ : ܐܺܝܠܰܪ ܗܿܘ
ܕܝܼܠܸܐ ܒܵܨܘܿܪܐ : ܝܐ ܐܬ ܚܘܼܡܸܠܘܼܟ ܚܲܡܬܵܐ ܨܦܵܝܝܼ ܗܲܠ ܐܵܕܼܝܐ .6
ܐܵܗܳܐ ܝܵܠܹܐ ܐܝܼܫܲܢܣܵܐ ܩܵܡܰܝ݀ܐ ܕܥܒܸܕܠܼܐ ܝܼܫܘܿܥ ܠܘ ܩܿܛܪܼܐ ܕܓܠܝܼܠܵܐ ܇
ܘܡܘܼܕܥܠܹܐ ܚܸܩܪܹܗ : ܘܗܘܼܡܸܝܘܿܢ ܒܝِܗ ܬܲܠܡܝܵܕܘܼܗܝ .
ܒܳܬ̣ܵܪ ܕܐ݇ܗܼ݇ܐ : ܨܠܠܹܐ ܠܟܘܲܪܿܢܵܚܘܿܡ ܇ ܗܿܘ ܘܝܼܡܹܗ ܘܐܵܚܘܢܘܳܬܵܗ
ܘܬܲܠܡܝܕܘܗܝ : ܘܬܿܡܵܐ ܦܸܫܠܘܿܢ ܚܲܒ̣ܵܐ ܝܘܿܡܙ :
ܘܩܘܼܪܒܹܙ݇ܐ ܗ݇ܘܳܐ ܦܸܨܚܐ ܕܝܗܵܘܼܖ̈ܵܝܵܐ: ܘܣܼܩܠܐ ܝܼܫܘܿܥ ܠܐܘܿܪܸܫܠ ܒ :©
ܘܡܘܼܒܸܚܠܹܐ ܠܽܘ ܗܲܝܟ̇ܠܵܐ ܠܐܲܢܝܼ ܕܪܿܒܿܘܿܝ݂: ܗ݈ܘܿܘ ܘܕܐ ܘܥܬَ̈ܒܝ
ܘܝܿܘܢܹ̈ܐ ܇: ܘܠܨܿܪܵܦܸܐ ܕܝܵܬܝܼܒܹܐ :* ܘܬܘܼܪܸܨܠܸܐ ܩܲܡܟ̣ܝ̣ ܡ̣ܕ ܚܲܒ̈ܠܹܐ :
ܘܠܟܿܠܺܝ ܦܘܼܠܸܛܠܹܐ ܡܕ ܒܰܝܰܒ݂ܰܠܐ ܘܠܝܼܪ̈݀ܒܼܐ ܘܠܬܘܕܼܐ : ܘܬܘܦܝ ܠܐ
ܨܪܵܦܘܼܬܿܐ ܕܝܒܐ : ܘܨܘܼܦܠ̈ܝ ܡܘܼܚܕܪܹܐ . ܘܠܵܐܢܝܼ ܕܙܿܒ̇ܘܿܝܹܐ ܗܘܘ
ܝܵܘܹ̈ܵܐ ܐܡܪܐ : ܫܩܘܿܠܘܿܢ ܐܢܐ ܡܐܲܟ݂ܵܐ ܇ ܘ݀ܠܵܐ ܥܵܒ̣ܕܝܼܬܘܿܢ ܠܗ ܒܲܝܬܹܗ
ܕܒܿܰܒ݁ܝ ܒܲܝ݇ܐ ܕܣܲܘܕܵܐ .* ܘܬܒܸܪ̇ܘܿܢ ܬܲܠܡܝܼܵܕ݂ܘܼܗܝ ܕܲܒܠܝܼܒ̣ܵܐ .ܠܐ :
ܕܩܲܝܬ̣ܵܬܹܗ ܕܒܲܝܬܘܼܟ ܩܲܡ ܐܵܟ̣ܠܵܐ ܠܝ .# ܐܝܼܐ ܓܘܘܼܒܥܘ̇ܢ
ܝܗ̄ܘܼܕ̣ܵܝܼܵܐ ܘܐܵܡ̱ܪܘܿܢ ܐܠܗܐ ܡܘܼܕܼܝܼ ܢܝܼܫܲܢܩܵܐ ܡܲܚܙܘܼܕܐ ܝܘܼܬܝ̈ ܩܿܬܲܢ :
ܕܐܵܝܹܐ ܒܸܢܒܲܕܪܵܐ ܘܬ ܐ#% ܓܸܘܼܘܼܒܵܠܹܐ ܝܼܫܘܿܥ ܘܐܵܡܸܕܵܐ ܐܠܝܐ ܣܬܘܿܪܘܿܢ
: ܠܐܳܗܳܐ ܗܲܝܟ̇ܠܵܐ : ܘܒܛ̈ܠܐ ܝܘܡܙܵܐ ܐܐ ܒܸܬ ܡܲܩܸܡ̣ܕܹܗ .® ܐܰܡܪܰܺܝܫ
ܐܸܠܹܗ ܝܗ̄ܘܼܕ̱ܵܝܹܵܐ: ܒܐܲܪܒ̇ܢܝܼ ܘܐܸܫ݀ܵܐ ܫܸܢܹ̈ܐ ܦܸܫܠܸܐ ܒܸܢܝܵܐ ܐܗܿܐ ܗܲܝܪܠܐ :
ܘܐܲܢܵܬ ܒܛܠܐ .ܝܘܿܡܵܙܹܵܐ ܒܸܬ ܡܲܒܩܸܡܹܬ ܠܹܗ ;¢ ܐܝܼܢَ݇ܐ ܗܿܘ ܐܵܡܼܥܬ ܗ̄ܘܳܐ
8 37§ ܥܘܝܥܢ ܐ ܣܒ
48
40
47
48
49
00
51
ܨܝܕܼܳܐ ܗܘܐ ْ ܡܸܢ ܡܕܼܝܼܙ̄ܬܹܗ ܕܐܢܕܪܕܹܐܘܿܣ ܘܕܲܒܼܐܦܿܐ ِ%‰ ܘܦܝܼܠܝܼܦܘ:
ܡܘܼܸܸܚܠܹܐ ܠܬ .ܐܝܠ : ܘܐܡܸܪܹܐ ܐܹܟܹܗ:ܐ ܗ̇ܘ ܕܒܬܹܒܼܠܹܐ ܒܵܗ̄ܣܘܗ
ܡ̇ܟܕܸܙ ܒܥܡ ܘܝ ܘܢܒܲܝܬ ܡܘܼܒܸܚܠܲܢ ܐܸܠܹܗ : ܕܝܼܠܹܐ ܝܼܫܘܿܥ ܒ݁ܠܗܒܙ
ܕ݀ܝܘܣܼܦ ܕܡܸܢ ܢܵܨܕܼܰܬ .± ܐܵܡܹܬܿ ܐܸܠܹܗ ܢܿܬܥܝܼܐܹܝܠ : ܡܸܢ ܥܨܡ
ܟܐ ܡܿܨܐ ܕܡܸܢܕܝܼ ܕܨܦܵܝܝܼ ܗܿܘܕܹܐ ܐ ܐܵܡܸܪ ܐܸܠܹܗ ܕܝ̣ܠܝܼܦܘܿܣ: ̈
ܘܚܙܝܼ .** ܘܚܙܠܼܐ ܝܼܫܘܿܥ ܠܢ݇ܿܬܢܝܼܐܹܝܠ ܟܼܲܕܼ ܒܹܐܬܿܝܵܐ ܠܟܸܣܠܹܗܝ
ܘܐܵܡܸܬ̇ܐ ܒܵܗܵܣܘܼܗܝܐ ܗܼܺܐ ܒܣܲܬܼܵܣܬܘܼܬܵܐ ܒܪ̇ܘܼܥܵܐ ܕܝܼܣܬܵܝܹܠ)
ܘܕܦܸܠܡܿܐ ܠܝܬ ܒܝِܗ.% ܐܵܡܸܕܿ ܐܠܗ ܥܵܬܪܝܐܹܝܠ: ܡܐܲܝܟܵܐ ܒܝܼܘܸܥ:
ܬܘܬ ܐ ܓ̣ܘܼܘܸܒܿܠܹܐ ܘܐܵܡܸܬܹܐ ܐܸܠܹܗ ܝܼܫܘܿܥ: ܗܳܠܳܐ ܠܺܳܐ ܩܥܺܝܝ
ܦܝܠܝܼܦܘܣ ܒܼܲܕ ܬܚܘܿܬ ܐܝܼܠܧܵܐ ܕܬ̣ܐܥܵܐ ܝܵܘܼܬ ܗ̄ܘܳܐ: ܩܲܡ ܚܰܙܢܘܼܟ ̄.
ܓ̣ܘܼܘܼܒܵܠܹܐ ܢܵܬܐܝܐܹܝܠ ܘܐܵܡܸܬܹ̇ܐ ܐܸܠܹܗܐ ܕܵܒ̇ܝܼܝ̣ܐ ܐܲܢܵܬ ܝܼܘܸܬ ܒܪܘ
ܕܐܲܠܵܗܿܐ ܇ ܐܲܢܵܬ ܝܼܘܸܬ ܡܲܠܟܹܗ ܘܬܼܣܥܵܝܹܠ. „&% ܓ̣ܘܼܘܼܒ݁ܠܹܐ ܘܐܡ:
ܐܹܹܗ ܝܸܫܘܿܥ : ܣܰܒَّܒܿ ܕܐܵܡܸܖܝܼ ܐܸܠܘ̣ܟܼ ܕܩܲܡ ܚܲܙܢܘ̣ܟ ܬܚܘܿܬ ܐܝِܼܠܿܙ
ܕܬܐܓܐ : ܗܲܡܘܼܢܹܐ .ܝܘܸܬ ܐ ܕܒܘܼܫ ܓܘܼܘܹܵܐ ܡ̣ܢ ܕܐܲܢ̣ܐ ܒܸܬ ܚܿܙܬ ܵ
ܐܵܡܸܪ ܐܸܠܹܗ : ܛܖܘܼ̈ܨ: : ܛܪ̇ܘܼܐ : ܒܹܐܡܲܠܵܐ ܝܘܕ ܐܸܠܵܘܟ̣ܘܿܢ :܇ ܒ ;
ܐܵܕܼܝܐ ܒܸܬ ܚܲܙܝܼܬܘܿܢ ܫܡܲܝܐ ܦܬܝܼܚܝ : ܘܡܲܠܐܒ̣̈ܐ ܕܐܲܠܵܗܵܐ ܒܐܣ
ܘܒܸܨܠܝܐ ܠܟܸܣ ܒܪܘܼܢܹܗ ܕܐܵܢَّܫّܐ ْ
ܩܦܠܐܘܢ : ܒ
ܘܒܝܘܿܡܿܐ ܕܛܠܿܐ : ܐ ܗ̄ܘܼܠܹܐ ܚܠܘܼܠܵܐ ܒܩܵܛܙܕܸܐ ܕܓܠܝܼܠܿܐ: ܘܝܼܡ
ܕܲܝܼܫܘܥ ܬܳܡܰܐ ܗܘܐ .% ܘܐܘܼܦ ܝܼܫܘ̇ܥ ܫܫ ܦܸܫܠ |
ܩܹܠܿܝܐ ܠܕܗܿܘ ܚܠܘܼܠܵܐ .% ܘܒܝܢܝ̈ܠܬܐ ܗܘܐ ܚܲܡ̈ܠܳܐ : ܘܐܰܡ̈ܠܳܐ ܚܡ
ܠܝܼܫܘܿܥ ܐ ܚܲܡܬܵܐ ܠܝܬ ܠܗ̄ܘܿܢ .ܡ ܐܵܡܸܪ ܐܸܠܵܗܿ ܝܼܫܘܿܥ: ,
ܠܟܼܝ ܡܸܢܝܼܐ ܒܲܟܼܬܵܐ ܐ. ܗܳܠܰܐ ܠܐ ܝܺܠܰܐ ܬܵܬܝܲܪܵܐ ܣܵܥܲܬܝܼ .© ܪܰܡܙ
ܝܸܡܹܗ ܠܚܸܠܡܲܥܒܵܕܹܵܐ : ܡܢܟܝ̣ ܕܐ݇ܡܹܪ ܐܠܘܟ݂ܘܿܢ : ܥܒ̣ܘܕܘܿܢ ܵ
ܐܝܼܢܵܐ ܐܝܼܬ ܗ̄ܘܰܘ ܬܳܡܳܐ ܐܸܫ݀ܿܐ ܚܘܵܕܐܼ ܕܟܹܐܦܵܐ : ܕܡܘܼܬܒܼܐ ܗ̄ܘܰܘ ܫ
4
ܒܗܣܘܼܗ̱ܝ : ܕܒܵܬܰܪܝ ܒܹܐܬܵܝܵܐ ܝܠܐ ܠܫܰܐ : ܘܩܰܡܝܝܼ ܗܘܠܐ : ܣܵܒܰܒܿ
ܕܩܵܡܵܝܵܐ ܗ̄ܘܿܐ ܡܸܕܝܼ.» ܘܐܵܥܵܐ ܠܐ ܝܲܕܸܥܸܢ ܗ̄ܘܿܐ ܠܗܐ ܐܸܠܵܐ ܕܦܵܐܸܫ ܗ̄ܘܿܐ
ܝܰܕܓܝܳܐ ܠܝܼܣܬܵܝܹܠ :ܐ ܒܘܼܬ ܕܐܵܗܳܐ ܐܵܬ݂ܠܝܼ ܐܵܢܵܐ ܕܒܡ̈ܝܲܐ ܡܲܥܡܹܘܢ .©
ܘܝܸܗܒܹܠܹܐ ܣܵܗܕܘܼܬܵܐ ܝܘܿܚܲܢ݇ܢ ܘܐܡܸܕܿܐ : ܕܚܙܠܝܼ ܠܠܿܘܼܚ:ܐ ܒܸܨܠܵܝܐ ܡ
ܫܡܲ݀ܵܐ ܐܲܝܟ ܝܵܘܢܵܐ :ܐ ܘܥܘܼܪܿܩܸܠܵܐ ܥܲܠܘܼܗܝ.* ܘܐܵܥܳܐ ܠܹܐ ܝܲܕܸܥܸܢ ܗ̄ܘܳܐ
ܠܹܗ ܐ ܐ ܗ̇ܘ ܕܫܘܼܕܘܲܢܹܐ ܕܡܲܥܡܸܘܕܢ ܒܡ̈ܝܼܐ: ܗܿܘ ܐ̄ܡܸܕܹܐ ܐܸܠܝܼ :
ܐܝܢܝ ܕܘܬ ܕܨܠܝܐ ܪܘܼܚܵܐ ܘܥܲܠ̇ܩܸܠܵܐ ܥܲܠܘܼܗܝ: ܐܿܗܿܐ ܡܬ
ܕܡܲܢܥܡܕ ܒܪ̇ܘܼܚܵܐ ܕܩܘܼܕܼܫܵܐ. ܘܐܵܥܵܐ ܚܙܠܝ: ܘܝܼܗܒܸܠܝܼ ܣܵܗܕܘܼܬܝ :
ܕܐܵܗܿܐ ܝܠܐ ܒܪܘܼܢܹܗ ܕܐܲܠܵܗ݇ܐ .
ܘܡܸܘܕܹܐ ܒܝܘܿܡܵܐ ܐ̄ܚܼܬܵܢܵܙܐ ܟܸܠܝܐ ܗ̄ܘܰܐ ܝܘܿܚܲܢܵ ܘܬܗ̈ܝ ܡܸܢ
ܬܲܠܡܝܼܵܕܘܼܗܝ .¥ ܘܚܸܕܹ̇ܐ ܒ݁ܝܼܫܘܿܥ ܒܬܕ ܒܹܝܕܵܕܵܐ ܗ̄ܘܿܐ : ܘܐܵܡܸܘܹ̇ܐ :
ܗܐ ܦܐܪܹܗܗ ܕܐܲܠܗܰܐ .® < ܘܫܡܸܥܠܘܿܢ ܬܕܽܰܘܰܝ ܬܲܠܡܝܘܘܗܝ ܒܝ
: ܐܡܸܘܲܐ : ܘܐܙܠܘܢ ܒ݁ܬܰܕܼܽܗܗ ܕܝܼܫܘܿܥ .¥ ܘܕܸܕܹܐ ܝܼܫܘܿܥ ܘܚܸܙܝܝܠܐ
ܒܬܝܐ ܒ݁ܳܬܳܕ݂ܶܗ : ܘܐܡܪܠܐ ܐܠܺܝ ܐ ܡܘܕܼܝܼ ܒܲܥܝܝܼܬܘܿܢ £ ܬ݁ܰܡܠܿܝ ܐܠܗ :
ܪ݁ܒܿܝܐ ܕܝܼܠܵܐ ܦܘܼܫܼܩ݀ܐ : ܡܲܠܦܵܐܵܐ : ܐܝܠܐ ܟܐ ܗܲܘܸܬ :#%# ܐܵܡܸܪܿ
ܕܠܝ : ܬܸܡܘܿܢ ܘܚܙܫܘܿܢ . ܘܐܵܥܝܼ ܐܵܬ݂ܠܘܿܢ ܘܚܙܠܘܢ܆ ܐܝܒ ܕܗܘ ܘ
ܗ̄ܘܿ : ܘܦܸܫܠܘܿܢ ܠܟܸܣܠܹܗ ܗܘ .ܘܡܝ : ܘܐܝܟ ܣܥ ܢܥ ܕܥܘ̈ܠܐ
ܗ̄ܘܵܐ .® ܐܝܼܢܵܐ ܚܐ ܡ̣ܢ ܕܐܵܢܝܼ ܬܪܝ ܕܫܡܸܥܠܘܿܢ ܡܸܢ ܝܘܿܚܲܢ݇ܢ ܘܐܙܠܘܢ
ܒܵܬܵܕܹܗ ܕܝܼܫܘܿܥ ܐ ܐܲܢܕܪܹܐܘܿܣ ܝ̣ܗ̄ܘܿܐ 9 ܐܵܚܘܿܢܹܗ ܕܸܫܸܡܥܘܿܢ ܟܐܦܐ .©
ܐܗܐ ܡܘܼܒܸܝܥܹܐ ܩܰܡܰܝّّܐ܂ ܠܫܸܡܥܘܿܢ ܐܵܚܘܿܢܹܗ :ܐ ܘܐܵܡܸܕܹܐ ܐܸܠܹܗ :
ܡܘܼܒܸܚܠܲܢ ܠܡܫܝܼܚ ܐ : ܗܘ ܕܟܹܐ ܦܵܐܸܫ ܦܘܼܫܩܵܐ : ܟܠܝܼܣܛܘܿܣ .@
ܘܡܘܼܐܝܼܠܹܗ ܠܟܸܣ ܝܼܫܘܥ :ܐ ܘܚܸܕܹܐ ܒܝܹܗ ܝܼܫܘܥ ܘܐܡܸܬܿܐ :܇ ܐܠܥܬ
ܝܼܘܼܬܐ ܫܸܡܥܘܿܢ ܒܪ̇ܘܼܢܹܗ ܕܲܝܘܿܥܳܐ ܐ ܐܲܢܵܬ ܒܸܬ ܦܵܝܫܸܬ ܩܸܠ̇ܝܵܐ : ܟܐܦܐ :
ܗܘ ܕܒ ܪܐܫ ܦܘܼܫܩܒܿ : ܦ݁ܳܓܪܳܘܿܣ . &§ ܘܒܝܘܡ܀ ܐܠܥ :
ܒܣܸܡܠܵܐ ܠܗ̈̇ܝܫܘ ܓܪ ܕܦܠܛ ܙ ܠܓܠܝ̈ܠܐ : ܘܡܘܼܒܸܚܠܹܐ ܠܕܪܝܼܠܝܼܦܘܿܣ
9 ܘܐܡܪܵܐ ܐܠܗ : ܬܐ ܒܬܪܝ .# ܐܝܼܢܵܐ ܗܿܘ ܦܝܼܠܝܦܘܿܩܣ ܡܕ ܒܝܬ
ܬ
03:10 ܝܘܚܥܢ : ܐ .
ܣܵܗܕܘܼܬܵܐ ܒܵܗܵܣܘܼܗܝ : ܘܡܘܼܩܘܼܚܠܼܐ ܘܐܵܡܸܪܹ̇ܐ : ܐܗܐ ܗ̄ܘܵܐ 6
ܕܐܵܡܸܪܝ̣ ܕܒܵܬܵܪܝܼ ܒܹܐܬܿܝܵܐ ܠ ܘܩܵܡܿܝܝ ܗ̄ܘܼܠܹܐ : ܣܰܒܰܒ݁ ܕܩܳܥܫ
ܗ̄ܘܿܐ ܡܸܢܝܼ .*# ܘܡܸܢ ܡܸܠܝܘ̣ܬܹܗ ܐܲܚܢܲܢ ܟܠܲܢ ܫܩܸܠܲܢ : ܘܫܿܦܿܩܼܲ
ܡܒَܳܕܼܰܠ ܕܫ݇ܦܵܩܲܬ .*# ܣܰܒَܿܒ̇ ܕܢܵܡܘܿܣܵܐ ܒܝܸܕ̱ ܡܘܼܫܸܐ ܦܸܫܝ
ܝܘܼܗܵܒ̣ܵܐ ܇ ܐܝܼܢَّܵܐ ܣܲܬܲܣܬܘܼܬܵܐ ܘܫܵܦܵܣܲܬ ܒܝܸܕܸ ܝܼܫܘܿܥ ܡܫܝܼܢ
ܗ݇ܘܼܠܵܐ ܙ 631 ܠܐ ܚܙܠܼܐ ܠܐܲܠܳܗܳܐ : ܒܪܘܼܠܵܐ ܝܲܟܵܢَܵܐ ܇ ܗ
ܕܝܼܠܹܐ ܠܘ ܥܘܼܒܹܗ ܘܲܒܵܒܹܗ̇ : ܗܘ ܗܘܼܩܹܠܹܐ 7
ܘܐܵܗܳܐ ܝܠܐ ܣܵܗܕ̣ܘ̣ܬܹܗ ܕܝܘܿܚܲܢܵܢ : ܟܲܕ ܫܘܼܕ̣ܪܘܿܢ ܠܟܸܲܗܠܹܐ
ܚܗ̄ܘܼܕ̱ܵܝܼܵܐ ܡܸܢ ܐܘܿܪܸܫܠܸܡ : ܒܲܗ̱ܪܹܵܐ ܘܠܸܘܵܝܼܵܐ : ܕܒܰܩܪܝ ܗ̄ܘܰܘ ܠܡ
ܐܲܢ̄ܬ ܡܵܢܝܼ ܝܵܘܼܬ ܐ ܘܡܘܼܕܹܠܹܐ : ܘܠܐ ܣܕܲܒܼܠܹܐ ܇ ܘܡܘܼܕܸܠܸ
ܕܠܐ ܘ ܐܰܐ ܡܫܝܼܚ݀ܐ .% ܘܒܘܼܣܸܪܘܿܢ ܡܸܢܹܗ ܇ ܒܲܣ ܡܘܼܘܕܢ
ܐܸܠܝܵܐ ܬܘܬ ܬ ܘܐܡܪܿܐ : ܠܐ ܝܘܕ ْ ܢܒܼܝܲܐ ܬܘܬ ! ܘܓ̣ܘܼܘܼܒܠܸ: : ܠ
ܘܐܵܡܸܪ̇ܘܿܢ ܐܸܠܹܗ ܐ ܒܲܣ ܡܵܢܝܼ ܝܵܘܼܬ ܐ ܕܝܵܗܵܒ̣ܵܟ ܓܲܘܼܘܿܒ̇ ܩܿܐ ܕܐ¡
ܕܩܲܡ ܫܵܕܪܝܼ ܠܿܢ ܐ ܡܘܼܕܝ̣ ܒܹܐܡܿܬܵܐ .ܘܬ ܒܘܼܬ ܓܵܢܘܼܟ:# ܐܵܡܸܒ
ܐܰܐ ܬܵܘܢ ܩܰܠܳܐ ܕܩܪܹܐ ܓܠܵܘ ܒܲܠ̇ܝܼܵܐ : ܕܡܲܫܘܼܡܘܿܢ ܐܘܼܪܚܹܗ ܕܡܿܪܝ
ܕܲܐܟ̣ܝܼ ܕܐܵܡܸܪܹܐ ܐܸܫܲܢܝܵܐ ܢܒܼܝ̈ܐ .* ܐܝَܼܵܐ ܐܵܢܝ ܕܦܸܫܠܘܿܢ ܫܘܼܕܕܹ̇ܐ :
ܦܪܫܐ ܗ̄ܘܰܘ.* ܘܒܘܼܩܸܪ̇ܘܿܢ ܡܸܢܹܗ ܘܐܵܡܸܪ̇ܘܿܢ ܐܸܠܹܗ: ܒܼܿܒ
ܩܿܡܘܿܕܝܼ ܡܲܢܡܘܼܕܹܐ݀ ܝܵܘܼܬ ܐ ܐܹܢ ܐܲܢܵܬ ܠܹܐ ܝܘܼܬ ܡܫܝܼܚܐ : ܘܠܐ ܐܸܠ
9 ܘܠܐ ܗܘ ܥܒܐ ܐ ܓܲܘܘܼܒܵܠܹܐ ܝܘܿܚܲܥّܢ ܘܐܡܸܪܹܐ ܐܠܝܐ ܪܥ݇ܐ ܡܿܥܡܘ:
ܝܘ ܒܡ̈ܝܵܐ : ܐܝܼܙܵܐ 1 ܟܠܝ ܝܵܠܹܐ ܗܽܘ ܕܬܲܚܬܘܿܢ ¦
ܝܵܬܘܿܢ ܒܝܼܕܸ݀ܥܝܘܼܗܝ .® ܐܰܵܗّܐ ܝܵܠܹܐ ܗܘ ܕܒܵܬܵܪܝ ܒܹܐܬܵܝܵܐ ܝܠ
ܘܩܰܡܰܝܝܼ ܗܘܠܐ : ܗܿܘ ܕܐܵܥ݇ܐ ܠܐ ܫܝ ܕܫܵܬܲܢ ܬܲܣܡܬܳܐ ܕܨܘܠ̈ܘܵ̈ܗܝ.
ܐܳܢ ܠܵܘ ܒܹܝܬ ܥܪܐ ܗܵܘܼܠܘܿܢ : ܒܡܲܕ̇ܙܿܐ ܐܚܠܥܰܐ ܕܝܘܿܕܰܕ݂ܥܰܢ : ܐܲܝܚ
ܕܡܿܢܡܘܼܕܐ ܗ̄ܘܳܐ ܘܿܚܲܢܳܢ .¥ ܘܒܝܘܿܡܵܐ ܕܒܵܬܵܪܹ̇ܗ : ܚܙܠܐ ܝܘܝ
ܠܝܼܫܘܿܥ ܒܹܐܬܵܝܵܐ ܠܟܸܣܠܹܗ : ܘܐܡܸܪܐ : ܗܵܐ ܦܹܐܪܹܗ ܐܠܐ ܡ
ܕܒܸܫܩܵܠܵܐ ܠܐ ܚܛܝܼܬܹܗ ܕܥܳܠܡܳܐ .® ܐܳܗّܐ ܝܠܐ ܗܘ ܕܐܵܥܵܐ ܐܡܸܒ
0
© 5
ܒܬܠܘ̣ܘܼܘ ܠܥ ܕܝܬܚܝܥܝܼ -
ܩܦܠܐܘܢ : ¿ .
ܒܠܰܫܝܢܬ ܗܸܡܸܙܡܿܢ ܐܝܼܬ ܗ̄ܘܰܐ . ܘܗܿܘ ܗܸܡܸܙܡܿܝ ܠܒܸܲܣ. ܐܲܠܗܿܐ
ܗ݇ܘ݇ܐ . ܘܐܲܠܵܗ݇ܐ ܗܘܐ ܗ̇ܘ ܗܸܡܸܙܡܿܢ . !ܐܗܐ ܒܠ̈ܫܝܬ ܠܟܸܣ.
ܐܲܠܵܗܳܐ ܗܘܐ .,* ܟܠ ܡܹܝܕܝܼ ܒܐܝܼܕܗ ܗܘܠܐ . ܘܒܐ ܕܚܹܗ ܐܘܼܦ
ܐܢܪܚܐ ܡܸܢܕܝܼ ܗ̄ܵܘܼܠܹܐ ܡ̣ܢ ܕܗܘ ܕܗ̄ܘܼܠܹܐ .*# ܒܝܹܗ ܚܲܝܼ̈ܐ ܗ̄ܘܰܘ :
ܘܢܝܐ ܒܲܗܪܵܐ ܕܸܒܝ̈ܝܢܫܵܐ ܗ̄ܘܰܘ .® ܘܗ̇ܘ ܒܼܲܗܖܵܐ ܒܚܘܼ.ܐ -
ܒܲܗ̄ܕܹܲܢ : ܘܚܘܼܝܐ ܠܐ ܡܛܸܠܹܗ :.
ܐܝܼܬ ܗ̄ܘܳܐ ܚܵܐ ܐ̄ܢ݇ܫَّܙܐ ܕܦܸܫܠܸܐ ܫܘܼܕܖܵܐ ܡܸܢ ܐܲܠܵܗܿܐ: ܫܸܡܹܗ
ܝܘܿܚܲܢّܢ .# ܐ݇ܗܳܐ ܐܵܬ݂ܠܼܐ ܩܐ ܣܵܗܕܘܼܬܵܐ܇ ܕܝܿܗܵܒܹܠ ܣܵܗܕܘܼܬ܀ ܒܘܼܬ
ܕܗ̇ܘ ܒܲܗ݀ܖ̈ܐ ܇ ܕܸܟܿܠ ܐ̄ܢ݇ܫܺܝܐ ܗܲܡܸܢ ܒܐܝܼܕܗ .# ܗ̇ܘ ܠܹܼܐ ܗ̄ܘܿܐ ܗܿܘ
ܒܲܗܖܐ : ܐܸܠܿܐ ܕܝܵܗ̄ܒܸܹܠ ܣܵܗܕܘܼܬܿܐ ܒܘܼܬ ܕܗܿܘ ܒܼܲܗ݀ܖ̈ܐ .
ܣܰܒܿܒ̇ ܕܒܲܗܖܵܐ ܕܣܲܬܲܣܬܘܼܬܵܐ ܗܵܘܿܐܐ ܕܟܐ ܒܲܗܵܪܢ ܠܬܠ ܐ̄ܪܵܳܐ
ܐܵܬܬ ܠܥܲܠܡܰܪ .4 ܠܵܘ ܥܰܠܡܰܐ ܗܵܘܿܐ:܇ ܘܥܠܡܿܪܝ̈ ܒܐܝܼܕܹܗ ܗܕܼܪܐ 0
ܘܥܳܠܡܰܐ ܠܐ ܝܲܕܸܓܠܹܗ #% ܠܟܣ ܕܝܗ ܐܠܐ : ܘܕܝܗ ܠܐ
ܩܘܼܒܸܠܘܿܢ ܐܸܠܹܗ .%# ܐܝܼܢܿܐ ܐܵܢܝܼ ܕܩܘܼܒܸܠܘܿܢ ܐܸܠܹܗ ܐ ܝܸܗܕܼܠܹܐ ܩܿܬܺܝ
ܗܘܼܟܡܵܐ ܕܗ݇ܘܝܼ ܒܢܘܼܦܹ̈ܐ ܕܐܲܠܵܗܵܐܐ ܠܕܵܐܥܝܼ ܕܗܲܡܸܢܝܼ ܒܫܸܡܹܗ:# ܐܵܢܝܼ
ܕܠܐ ܡܸܢ ܕܸܡܵܐ ܐ ܘܠܐ ܡܸܢ ܕܲܪ̈ܰܝ̈ܝܐ ܕܒܸܣܬܵܐ :ܐ ܘܠܐ ܡܸܢ ܕܲܪܰܝܐ ܕܐܵܪ݇ܫܵܐ ܐ
ܐܠܐ ܡܸܢ ܐܿܠܳܗܳܐ ܦܸܫܠܘܿܢ ܗܘܝ .¥ ܘܗܸܡܸܙܡܿܢ ܒܸܣܬܵܐ ܗܵܘܼܪܹܐ :
ܘܫܕܲܠܹܐ ܒܐܵܪܠܓܢ ܘܚܙܠܢ ܚܸܩܪܹܗ ܇ ܚܼܘܬܠܵܐ ܐܲܝܟ݂ ܕܝܲܟ݇ܬܐ ܕܡܸܢ
ܒܵܒܿܐ: ܕܡܸܠܝܳܐ ܫ݇ܦܣܼ̇ܬ ܘܣܲܬܼܲܣܬܘܼܬܿܐ .® ܚܘܿܚܲܢ݇ܵܢ ܝܸܗܒܹܠܸܐ
14 ܠܘܬܩܐ : ܟܕ .
41
42
404
0
49
60
51
ܨ
3
0
ܐܡܸܬܹܿ : ܡܘܼܚܙܠܹܐ ܩ݇ܬܿܝ ܐܝܼܒܼܵܬܘ̣ܵܗܝ ܘܐܲܩܠܿܬܵܘ̣ܗܝ . ܘܟܲܕ ܡܙ
ܐܵܘܲܝܹܐ ܕܐ ܗܘܿܘ ܗܘܼܡܹܐܬ ܡܸܙ ܚܲܕܘܼܬܵܟ : ܘܦܝَّܫَّܐ ܗ̄ܘܰܘ ܥܠܝܼܒܼܙ : ܐܡ
ܐܠ ܝ ܐܝܬ ܠܽܘܒܘܿܢ ܡܸܝܟܝܼ ܠ ܐܒܼܿܐ ܠܹܐܟ̣ܵܠܵܐ :# ܘܐܵܥܝܼ ܝܸܗܒܸܠܘܿܢ ܩܵܥܓ݂
ܣ ܡܸܢ ܝܘܼܪܵܐ ܛܘܼܘܝܼܵܐ : ܘܡܸܙ ܫܥܰܐ ܕ݂ܕܸܒܼܫܐ .% ܘܫܩܸܠܹܐ ܐܟܥ
ܩܡ ܥܲܝܢܵܝܵܢ ,# ܘܐܡܸܕܹܐ ܐܸܠܺܝ : ܐܲܥܹܐ ݀ܥܵܐ ܗܼܡܸܙܡܵܙܹܐ ܕܗܘܼܡܙܡܠܙ
ܥܲܡܵܧܟ̣ܘܢ ܒܲܪ ܠܬܸܣ̇ܠܘܒܟ݂ܘܿܢ ̣ܦ ܗܘ : ܕܘܿܓܸܒܿ ܝܼܗܘܿܐ ܕܦܰܐ
ܬܘܼܫܸܒ ܟܠ ܡܝܘܝ ܕܝܼܠܹܐ ܟܬܝܼܒ̣ܵܐ ܒܥܵܡܘܿܣܵܐ ܕܡܘܼܫ̈ܙܐ ܘܒܪܒ݂ܲܝܼܝ
ܘܡ̣ܡܤܼܲܙ ܡܘܕܐ :܇ ܒّ݁ܗ̄ܣ ܼܝ ܐܼܲܝܠ݂ܵܐ ܦܬܸܚܠܹܐ ܚܝܲܠܺܝ ܠܦܲܖܡܘܼܖ
ܒܬ̄ ܼܙ „# ܘܐܡܸܪܿܐ ܐܠܝ : ܕܗܲܬܟ̣ܵܐ ܟܬܝܼܒ̣ܵܐ ܝܠܐ : ܘܗܼܬܒ
ܘܿܠܸܒܿ ܝܗܘܐ ܕܵܩܵܒܸܰܠ ܚܵܫܵܐܐ ܡܫܝܼܚܵܐ : ܘܕܩܿܐܡ ܡܸܕ ܠܰܘܳܐ ܕܡܝܼܠ
ܒܝܘܡ݀ ܐ ܕܛܠܐ ܕ ܘܕ݂ܦܿܝܫܝܼ ܡܘܼܒܿܪܲܙ ܒܫܡܗ ܬܝܵܒ̣ܘܼܢܿ
ܘܫܒܲܩܰܐ ܕܲܚܛܝܵܬ݂ܵܐ ܒܟܿܠܺܝ ܛܺܝܼܦܹ̈ܐ: ܘܫَ݇ܬܺܝ݀ܳܐ ܗܘܐ ܡܸ ܐܘܿܪܸܫܠܸܡ 5
ܘܪܲܚܬܘܿܢ ܣܗ̈ܕܵܐ ܝܬܘܿܢ ܕܐܵܝܹܐ 6 ܘܗ݇ܐ ܐܰܐ ܕܢ ܫܳܕܕ݂ܰܢ ܥܲܠܵܘܒܼܩܿܐ
ܒ݁ܰܘܠܳܐ ܕܒܰܒ݁ܝ 3% ܐܚܬܘ. ܥܲܒܿܣܸܠܘܿܢ ܒܐܘܿܪܸܫܠܸܡ ܡܟ̣ܝܼܥ̈ܝܵܐ : ܗܲܒܙ
ܘܕܠܵܒܸܫܝܼܬܘܿܢ ܐܝܠܐ ܡܸܕ ܝ̈ܘܡ: .
ܘܦܘܼܠܛܵܝܠܹܐ ܗܲܠ ܒܹܝܬ ܥܲܢܝܵܐ ܇ ܘܡܘܼܪܸܡܠܹܐ ܐܝܼܵܕܲܬܘܼܗ.
ܘܒܘܼܪܒܲܝܠܹܐ $ ܘܗܵܘܼܠܵܐ ܕܒܲܪ ܒܵܪܘܿܒ݂ܰܝ ܗ̄ܘܿܐ : ܦܸܫܠܹܐ ܦܪܺܝܼܫ:
ܡܹܪ݇ܝ : ܘܦܸܫܠܹܐ ܡܘܼܣܩܵܐ ܠܫܡܲܝܐ .€ ܐܝܼܢܵܐ ܚ ܣܓܸܕܠܘܿܢ ܐܠܗ
ܘܕܸܪܘܿܢ ܐܢܝ ܒܚܲܕܘܼܬܵܐ ܓܘܼܪܬܿܐ % ܘܒܟܿܠ ܙܲܒܼ̣ܢَّܝ ܒܗܲܝܟܿܠ:
ܗܘܰܘ : ܿܕ ܫܵܒ̇ܘܿܚܹܐ ܘܒܸܚܩܵܬܵܐ ܠܝܲܠܳܗܰܐ݂ ْ ܐܵܡܹܝܢ ْ
ܠܘܩܐ ܇: ܟܕ . 818
ܩܒ̣ܘܼܖܵܐ : ܘܡܘܼܒܸܚܠܘܿܢ ܗܲܬܒܵܐ ܪܵܐܟܝܼ ܕܐܵܡܸܪܘܿܢ ܒܲܟ̣ܬܿܬ̣ܵܐ: ܐܝܼܢܵܐ
ܐܸܠܹܗ ܠܳܐ ܚܙܠܘܿܢ.* ܐܲܝܓ݂ܵܐ ܐܡܸܪܹܐ ܐܠܝܐ ܝܐ ܟܝܼܡ ܚܝܼܠ ܘܝܵܩܘܿܕܼܵܐ
ܒܠܸܒ݇ܐ ܠܗܲܡܘܼܢܹܐ ܠܟܿܠܺܝ ܕܐܵܢܝܼ ܕܗܘܼܡܙܡܠܘܿܢ ܢܒܐ 76 1(
ܗܘܐ ܘܿܠܸܒܿ ܕܩܿܒܸܠ ܗ̄ܘܿܬܐ ܐܢܐ ܡܫܝܼܚ̇ܐ: ܘܕܐܵܘܼܪ ܗ݇ܘܿܝܐ ܠܬܸܫܒܘܿܚܬܹܗ ±
ܘܫܘܼܪܸܠܹܐ ܡ̣ܙ ܡܘܫܐ ܘܡܸܢ ܟܠܝ ܒܒܼܲܝܼܟ: ܘܦܵܫܸܩ ܗ̄ܘܳܐ ܩܵܬܿܝ ܕܿܗܣ
ܘܲܠܝܹܗ ܡ ܟܠܝ ܟܬܿܒ̣ܰܪ .## ܘܩܘܼܪܒܸܹܐ ܗ݈ܘܰܘ ܠܡܐ ܗܝ ܕܒܐ ܘܠܐ
ܗ̄ܘܰܘ ܐܸܠܵܗܿ : ܘܗܘ ܡܿܚܫܘܼܕ̱ܲܝ ܗܘܐ ܕܐܟ ܕܠܟܘܼܒܵܐ ܒܘܼܫ ܕܲܚܘܿ ܐ
ܒܹܐܙܵܠܐ ܗܘܐ .»+ ܘܡܘܼܠܝܼܨܠܘܿܢ ܘܐܰܡܟܺܝ ܐܠܗ : ܦܘܫ ܠܟܼܣܥܿ :
ܣܵܒܵܒ̇ ܕܩܘܼܪܒܸܝܬ̈ ܝܠܐ ܟ݁ܡܫ݇ܝ ܘܟܝܐ ܝܠܐ ܝܘܿܡܿܐ : ̇ ܘܐܘܸܪܹܐ ܕܦܵܐܸܫ
ܗ̄ܘܵܐ ܠܟܸܣܠ݇ܵܝ.€ ܘܗܵܕܹܠܵܐ ܕܟܲܕ ܝܵܬܸܒ̣ܠܹܐ ܥܲܡ̇ܝ: ܫܒܸܥܸܐ
ܠܲܚܡܵܐ ܘܒܘܼܪܲܟܼܠܹܐ ܘܩܨܕܼܐ : ܘܝܸܗܒܹܠܐ ܩܰ݇ܬܰܝ .,%* ܘܦܸܫܠܘܿܢ
ܝܼܚ ܥܲܥܝ̈ : ܘܝܵܕܸܓܠܘܿܢ ܐܸܠܹܗ ܘܐܚܠܳܥܳܐ ܠܐ ܝܗܠܘ ܐܹܗ .6
; ܘܐܵܡܟ̇ܝܼ ܗ̄̄ܘܰܘ ܚܰܙ ܠܗܽܘ ܐ̄ܚܼܠܵܥܳܐ : ܠܐ ܗ̄ܘܳܐ ܠܸܒܲܢ ܒܸܩܝܠܕܵܐ ܒܠܵܘܲܢ ܐ
ܟܲܕ ܗܲܡܙܘܼܡܐ ܗ̄ܘܳܐ ܥܲܡܲܝ݂ ܒܐܘܼܪܚܐ܇ ܘܦܫܘܿܩܼܐ ܗܘܐ ܩܬܼܢ ܟܬܒܼ̈ܬ ܐ
ܘܩܸܡܠܘܿܢ ܒܗܿܝ ܣܵܥܲܬ ܘܕ݀ܪ̇ܘܿܢ ܠܐܘܿܪܫܠܒ : ܘܡܘܒܸܚܠܘܿܢ
; ܠܚܲܬܼܛܣܲܝܪ ܕ ܠܸܡܥܝܼܐ ܗ݇ܘܰܘ ܘ̈ܠܐܓܝܼ ܕܥܲܡܝ ܝ§ ܟܲܕ ܒܐܡܬ̈ܐ :
ܕܒܣܲܬܲܣܬܘܼܬܵܐ ܩܝܼܡܿܐ ܝܠܐ ܡܵܠ̣ܵܢ : ܘܦܫܠܐ ܚܸܙܝܝܐ ܠܫܸܡܥܘܿܢ .©
¦ ܘܐܘܼܦ ܕܠܝ ܗܘܼܩܸܠܘܿܢ ܚ ܕܗܵܘ݂ܠܘܿܢ ܒܐܘܼܪܚܿ : ܘܕܰܐܟ݂ܝ ܟܫܠܐ
ܚܰܕܓܝܳܐ ܐ݁ܠܺܝ ܒܼܿܕ ܩܨܠܼܐ ܠܲܚܡܿ̇݁ ْ
ܘܟܲܿܕ ܐܲܢ̣ܬ݁ ܗܲܡܙܘܼܡܝ̈ ܗ̄ܘ݇ܘܐ ܝܼܫܘܿܥ ܒܓَّܕܗ ܟܠܠܐ ܒܐܵܪ̈ܠܸܠܲܝ :
; ܘܐܵܡܸܘ̇ܐ ܐܸܠܲܝ : ܫܠܵܡܵܐ ܥܲܡܵܘܟ݂ܘܿܢ .* ܘܐܵܢܝܼ ܦܸܫܠܘܿܢ ܚܠܝܼܠܐ
ܘܗ̄ܘܼܠܘܿܢ ܒܙܕܘܼܥ݀ܐ : ܣܵܒَܿܒ̇ ܕܒܸܚܫܵܒܲܐ ܗ݇ܘܰܘ ܕܪܘܼܚܐ ܒܸܚܙ.ܐ ܗ݈ܘܰܘ .@§
ܐܵܡܸܬ ܐܸܠܺܝ : ܩܵܡܘܿܕܝܼ ܦܝ݀݇ܫَّܰܐ ܝܵܬܘܿܢ ܫܢܝܼܫܹܐ ܐ ܘܩܵܡܘܿܕܝܼ ܕܐܣܩܐ
ܐ ܝܢܵܐ ܚܘܼܫܵܒ̣ܵܐ ܠܵܘ ܠܸܒܵܘܿܬܵܘܵܟ̣ܘܿܢ :¥ ܚܙܡܘܿܢ ܐܝܼܒܿܬܵܝܼ ܘܐܲܩܠܵܬܝܼ :
ܕܐܵܢܵܐ ܝܵܘ̣ܢ . ܕܲܠܬܹ̣ܫܘܿܢ ܠܝِ ܘܕܸܥܡܘܿܢ :ܐ ܕܪܘܼܚܐ ܒܸܗܣܬܵܐ ܘܓܼܬܠܿܡܐ
ܠܲܝܬ ܠܶܗܿ : ܐܫܢ ܕܒܸܚܙܝܐ ܝܵܬ݁ܘܿܢ ܕܐܵܢܵܐ ܐܝܼܬ ܠܝܼ.# ܘܒܲܬ̱ ܐܵܢܸܐ
919 ܠܘܩܐ : ܒܬ
1)
1⁄ܺ
19
92
893
ܘܝܘܚܲܢ : ܘܡܲܬܖܿܝܲܡ ܝܸܡܹܗ ܕܝܲܥܩܘܿܒ̣: ܘܐܚܼܬܵܝܹܐ ܕܥܲܡ̇ܝ: ܐܲܢܹܐ ܕܐܵܡܸܪܘ )
ܠܲܫܠܝܼܚܐ ܓ ܘܦܠܠܘ: ܚܸܙܝܼܐ ܒܥܲܝܵܢܝ ܗܼܡܸܙܡܲܢܝ̈ ܐܝܟ ܫܹܐܪܹܹܲܙ ܇
ܘܠܐ ܗܘܼܡܸܝܘܿܢ ܠ £ ܝܐ ܟܹܐܦܵܐ ܩܸܡܠܸܐ ܘܪܚܸܛܠܹܐ ܠܩܲܒ̈ܢܵܐ ܆
ܘܒܸܦܠܹܐ ܚܙܠܼܹܐ ܒܸܬܿܢܹ̈ܐ ܡܘܼܬܒܼ̈ ܒܢܲܦ݂ܫܝ : ܘܐܙܠܐ ܒܲܕ ܦܝܳܫ݇ܐ ܥܠܝܼܲܒ
ܒܓܵܢܹܗ ܒܘܼܬ ܡܸܢܟ̣ܝܼ ܕܗ̄ܘܹܠܸܐ ܿ
ܘܗܐ ܬܗܺܝ ܡܲܢ̇ܝ ܒܗܘ ܝܘܿܡܵܝ ܒܹܐܙ݇ܠܵܐ ܗ̄ܘܰܘ ܠܡ݇ ܡ |
ܥܲܡܵܐܘܿܣ : ܘܪܲܚܩܐ ܡܸܢ ܐܘܿܪܸܫܠܸܡ ܐܸܫܬܝܼ ܐܸܣܧ̈ܛܕܰܘܬܐ $ ܘܐܵܥܝܼ.
ܗܲܡܙܘܼܡܹܐ ܗ̄ܘܰܘ ܚܵܐ ܥܲܡ ܕܗܿܘ ܐ̄ܚܼܬܵܥܵܐ ܒܘܼܬ ܕܐܲܢܼܐ ܟܠܝ
ܕܩܘܼܘܸܡܠܘܿܢ . #% ܘܗܵܘܼܠܵܐ ܕܒܲܕ ܐܥܝ ܗܲܡܙܘܼܗܝ̇ ܗ݈ܘܰܘ ܘܒܿܩܘܿܕܹܐ
ܝ ܡܸܕ ܕܗܘ ܐܚܬܥܰܐ : ܝܼܫܘܿܥ ܒ݀ܠܢܹܗ ܩܘܼܪܖܿܒܹ: : ܘܒܸܚܪ݇ܪܵܐ ܗܘܐ ;
ܥܲܡ̇ܝ &% ܘ ܢܝ ܕܒ̣ܝܼܩ̣ ܗ݇ܘܰܘ : ܕܠܐ ܥܝ ܗ݇ܘܿܘ ܒܗ .€$
ܘܐܡܸܪܿܐ 3 ܡܘܕܝ ܨ ܐܿܢܐ ܗܼܡܸܙܡܙܹܵܐ ܕܗܼܡܙܘܼܡܿ 1:5 ܛ ܥܲܡ
ܕܗܿܘ ܐܚ݀ܬܥܳܐ : ܒܲܕ ܒܸܚܕܵܪܖܵܐ ܝܵܬܘܿܢ ܘܦܫܝܼܡ: ܝܲܬܘܿܢ {£% ܘܓ̣ܘܼܘܼܒ݁ܠܹܐ
ܚܐ ܡܹܥܵܝ : ܕܫܸܡܹܗ ܩܲܠܝܘܿܦܵܐ : ܘܐܡܸܪܿܐ ܐܠܗ : ܐܢܬ ܒܢܲܦܸܫܘܼܟ݂
ܢܘܼܒ݂ܬܵܝܵܐ ܬܘܬ ܡܸܢ ܐܘܿܪܸܫܠܸܡ ܐ ܕܠܐ ܝܘܼܬ ܒܝܼܘܲܥܝܵܐ ܡܸܢܕܝܼ ܕܗ̄ܘܹܠܹܐ
ܠܽܘܘ̣ܗܿ ܒܐܲܟܹܐ ܝܘܿܡܵܢܹ̈ܐ:* ܐܿܡܸܪ ܐܸܠܺܰܝ: ܡܘܼܕܝܼܐ ܐܵܡܬܿܝܼ ܐܸܠܹܗ:
ܒܘܬ ܝܼܫܘܿܥ : ܗܘ ܕܡܸܙ ܠܰܨܒܼܰܬ : ܐܪܫܐ ܕܗܵܘܼܠܹܐ ܟܒܼܝܲܐ : ܘܚܰܝܠ.
ܗ̄ܘܿܐ ܒܗܸܡܸܙܡܿܢ ܘܒܦܸܠ݀ܝّܐ ܩܿܡ ܐܲܠܵܗܿܵܐ ܘܩܿܡ ܟܠܹܗ ܛܵܝ̣ܪܵܐ ,®
ܘܕ݂ܰܐܒ̣ܝܼ ܣܘܼܦ݂ܠܘܿܢ ܐܠܗ ܓܘܼܪ̈ܝܹܐ ܕܟܿܗ̱ܢܹܵܐ ܘܪܲܫܝܹܐ ܕܝܢ ܠܒ̣ܝܼܘܿܢ
ܕ݂ܡܰܘܬܐ : ܘܡܚܼܠܘܿܢ ܐܠܗ ܠܙܩܝܼܘܵܐ £ ܒܗܼܒ̣ܝܼ ܝܵܘܰܟ
ܗ݇ܘܰܘ ܕܐ݇ܗܿܐ ܝܠܐ ܗܘ ܕܗܕܲܝ̈ܬܐ ܗܘܐ ܕܦܵܕܲܩ ܗܘܐ ܠܝܼܣܬܵܝܹܠ ْ
ܐ݁ܠܳܐ ܥܲܡ ܕܐܲܝܹܐ ܣܝ ܐܕܝܘ ܝܘܡܐ ܕܛܠܐ ܝܼܠܹܐ ܡܕ ܕܐܲܝܹܐ ܒܠܺܝ
ܗ̄ܘܼܠܘܿܢ .* ܐܝܼܢَܵܐ ܐܘܦ ܒܲܟܼܬܵܬ̣ܵܐ ܡܸܢܲܢ ܩܲܡ ܡܲܥܓܸܒ̇ܝܼ ܠܲܢ :
ܕܗܵܘܼܠܘܿܢ ܠܓܥܕܐ ܒܒܹܝܬ ܩܒ̣ܘܼܪܵܐ .* ܘܟܲܕ ܠܺܐ 39
ܦܲܠ̣ܘܹܵܗܿ : ܐܵܬ̣ܠܘ̇ܢ ܐܰܡܟܿܝ ܠ ܕ݂ܚܸܙܘܿܐ ܕܡܲܠܲܐܒܹܐ ܚܙܠܘܿܢ : ܘܐܰܡܪܰܝ݂
94 ܒܘܬ ܕܝܼܘܼܗܝ ܐ ܕܚܐ ܝܵܠܹܐ .*#± ܘܐܘܼܦ ܐܵܐܵܫܹܵܐ ܡܸܢܿܢ ܨ ܠܒܹܝܬ
0
10
ܠܘܩܐ ܇ ܟܓ. ܟܕ > 1 91
ܘܗܐ ܚܐ ܐ̄ܢܵܫܵܐ ܕܫܸܡܹܗ ܝܘܣܼܦ : ܒܘܼܠܼܘܛܿ : ܡܕ ܕܡܐ
ܡܕ̣ܝܼܙ̄ܝܵܐ ܕܝܼܗܘܼܕ ܒ ܘܙܕܝܼܘ݇ܐ ܗ̄ܘܵܐ :® !ܵܗܿܐ ]ܟ ܒܥ
ܗ̄ܘܿܐ ܠܕܼܺܪܺܝܝ ܘܠܦܠܚܰܢ݇ܝ: ܘܒܸܣܦܘܬܵܐ ܗ̄ܘܵܐ ܠܡܲܠܟ̇ܘܼܬܵܐ ܕܐܲܠܵܗܵܐ .8
ܐ݇ܗܐ ܐܠܐ ܠܟܣ ܝܼܠܛܘܿܣ :܇ ܘܛܠܸܖܠܐ ܘܲܓ̣ܪܹܗ ܕܝܼܫܘܿܥ .§%
ܡܲܘܨܲܠܠܹܗ ܘܟܘܼܪܸܕܠܹܗ ܒܟܸܬܵܢ ܢܰܩܝܖܕܵܐ ܇ ܘܡܘܼܬܼܒ̣ܠܹܗ ܓܠܵܘ ܒܹܝܬ
ܩܒܼܘܼܪܵܐ ܝܢܩܝܼܪܬ ܐ : ܗ̱ܺܝ ܕܗ݇ܠܵܐ ܐ݇ܥَ݇ܫܵܐ ܠܐ ܗ̄ܘܵܐ ܡܘܼܬܒܐ ܠܵܘܘܼܵܗ̇. ܐ
ܘܝܘܿܡܿܐ ܕܗ݇ܕܲܪܬ̇ܐ ܗܘܐ ܣ ܘܫܲܪ̈ܢܐ ܒܸܙܪܵܩܐ ܗ̄ܘܿܬ 8
ܐܝܼܙ̇ܐ ܩܘܼܪܒܸܕܐ ܗ̄ܘܰܘ ܒܲܟ݂ܬܿܬ̣ܵܐ ܐܵܢܝ ܕܐ̈ܬܝܹܐ ܗ̄ܘܰܘ ܥܲܡܹܗ 3
ܠܠܐ ܒ݁ܰܝܶܠܘ ܠܩܲܕܬܵܐ: ܘܕܼܰܐܟ̣ܝ ܘܫܠܐ ܡܘܬ ܒܐ ܦܲܛ݂ܪܿܗ .
ܘܕܸܪܘܿܢ ܗܘܼܕ̣ܪ݀ܘܿܢ ܒܸܣܡܲ̈̈ ܘܗܼܖܘܿܡܝ : ܘܒܫܲܒ̈ܢܐ ܫܠܸܠܘܿܢ ܐܝܟ 4
×
ܩܦܠܐܘܢ :ܐ ܟܕ .
ܐܝܼܙܳܐ ܒܚܘܫܸܒَܵܐ ܒܩܵܝܕ݀ܡ݀ܐ ܗܿܠܳܐ ܚܘܼܝܐ: ܐܵܬ̣ܠܘܿܢ ܠܒܹܝܬ ܩܒ̣ܘܼܪܐ:
ܘܡܘܼܐܝܼܠܘܿܢ ܗܼܪ݀ܘܡܝ ܐܵܢܝ ܕܗܘܼܕܪܹܐ ܗ̄ܘܰܘ܇ ܘܐܚܬܠܵܝܲ̈ ܥܲܡܰܝ .%
ܘܡܘܼܒܸܚܠܘܿܢ ܟܐܪܵܐ ܡܘܼܚܕ̣ܪܬܵܐ ܡ̣ܢ ܒܹܝܬ ܩܒ̣ܘܼܖ̈ܐ .* ܘܐܘܸܪ݀ܘܿܢ
ܘܠܐ ܡ ܠܘܲܓ݂ܠܵܐ ܕܸܡܲܠܼܵܢ ܝܫܘܥ . ܘܗܵܘܼܠܵܐ ܕܟܲܕ ܐܪܝ
ܥܓܝܼܗ ܗ̄ܘܰܘ ܒܘܬ ܕ ݇ܗ : ܗܝ ܬܪܝ ܐܥܫ ܟܠܸܠܘܿܢ ܠܥܘܼܠܘܼܠ
ܡܝ ܇ ܘܡܲܒܕܲܩܝ ܗܘܐ ܠܒ݂ܫܬܿܝ ‹#% ܕܠܘܢ ܒܙܕܘܼܥ̇ܐ :
ܘܡܘܼܒܸܦܠܘܿܢ ܬܰܝ ܒܐܳܪܥّܐ: ܘܐܵܡܟܿܝܼ ܕܠܝ ܩܵܡܘܿܕ̣ܝ ܒܸܓܬܿܝܐ ܝܬܘܿܢ
ܒܪ ܚܢܐ ܠܵܘ ܡܝ̄ܬܵܐ ܐ ܝ ܠܐ ܚܵܠܐ ܠ ܠܹܐܒܿܐ: ܩܝܼܡܐ ܝܠܐ . ܓܕܘܪ̇ܘܿܢ
ܨ ܡܠܐ ܥܲܡܵܘܟ̣ܘܿܢ ܒܕ ܗ̇ܘ ܒܛܠܝܼܠܐ ܗ݇ܘܿܐ :9 ܘܐܡܪܿܐ :
ܕܘܿܓܸܒܿ ܝܼܠܵܐ ܘܒܪܘܼܢܹܗ ܕ݁ܐ̄ܢܳܫܳܐ ܦܵܐܫ ܣܘܦ ]ܿܐ ܒܐܝܼܪܬܵܐ ܕܐܠܡ ܐ ܥ ܝܐ
ܘܦّܐܫ ܡܝܐ ܠܙܩ ܝܦ : ܘܒܝܘܿܡܵܐ ܕܛܠܐ ܩܿܐܡ .9 ܘܐܵܪܝܼ ܠܕ݂ܟ݁ܽܘܢ
ܠܗܼܡܸܙܡܲܢܘ̈ܗܝ ,± ܘܕ̣ܪܘܿܢ ܡܸܙ ܩܲܕܬܵܐ ܇ ܘܗܘ̣ܩ̣ܠܘܿܢ ܐܘܐ 3
ܠܚܲܕܥܗܿܖܿ ܟ݁ܰܠܰܟܶܠܰܝ ܐܚܼܠܢ݂ܐ ْ ܐ .ܐܿܬܐ ܝ̣ܗ̄ܘܰܘ ܡܲܕ̇ܝܿܡ ܡܲܓ݂ܕ̇ܠܝ̈ܐ :
0 1 ! ܠܘܩܐ: ܟܓ
80 ܠܓܢܹܗ ܸܢ ܪܗܐ ܝܠܐ ܡܫܝܐ ܓܘܼܒܵܝܹܗ ܕܐܲܠܵܗܿܐ .ܧ ܘܡܩܚܥ::
ܗܘܘ ܒܝܼܗ ܐܘܼܦ ܣܲܕ̱̄ܒܿܙ : ܒܕ ܩܲܠܲܒܹܢܝ ܗ݇ܘ݇ܘ ܠܟܸܲܣܠܹܗ ܘܡܐܝ
7 ܗ̄ܘܰܵܘ ܩ݇ܬ݂ܗ ܚܠܐ :$ ܘܐܰܡܟܲܝ ܐܠܗ : : ܐܸܢ ܐܢܬ ܝܼܘܬ ܡܲܠܒ݂ܶܐ
8 ܕܲܘܗ̄ܘܼ̣̈ܕܵܝܹܐ :܇ ܡܲܚܝ̣ܼ ܠܢܘܼܟ݂ .# ܐܝܐ ܐܝܼܬ ܗ̄ܵܘܵܐ ܐܘܼܦ ܟܬܵܒܿ:
ܐܟܬܝܼܕܹܵܐ ܠܢܘܼܠܘܼܠ ܡܸܢܹܗ: ܒܠܸܫܵܢ݇ܐ ܕܝܿܘܵܪܵܝܹܐ ܘܕܪ ܗ݇ܘܿܡܝܹܐ ܘܕܥܸܒܼܠܵܝܹܐ
ܪܗܐ ܝܠܐ ( ܡܲܠܟَܵܐ ܕܝܗܘ̣ܵܕܵܝܼܐ 5
89 1 ܐ ܡܸܢ ܕܐܵܥܝܼ ܥܲܒ̣ܕܵܢܹ̈ܐ ܕܒܝܼܫܬܵܐ : ܕܝܗ̄ܘ݇ܘ ܬܸܠܝܼܐ ܥܲܡܹܗ “
ܓܥܿܦܦ݂ ܗ̄ܘܿܝ ܥܲܠܘܼܗܝ ܘܐ݇ܡܹܖܿ : ܐܹܕ ܐܲܢܵܬ ܝܼܘܸܬ ܡܫܝܼܚܵܐ : ܦܵܨܝܼ
)± ܔܓ̇ܝܘܼܟ : ܘܐܠܲܢ „ % ܓ̣ܘܼܘܼܒܠܹܐ ܗܘ ܐܚܸܬܵܥܵܐ ܘܝܓܸܘܟܼܐ ܒܝܗ ܘܐܡܪܝ
ܐܠܗ : ܐܦ ܡܸܢ ܐܲܠܵܗܵܐ ܠܐ ܘܬ ܒܸܙܕܲܥܝܵܐ : ܕܐܘܦ ܐܲܓܬ݂ ܒܐܗܰܐ ܕܝܼܘܿܢ
1 ܝܼܘܬ @%6 ܘܐܲܚܢܲܢ ܒܗ݇ܩܘܼܬܵܐ : ܣܰܵܒܰܒ̇ ܕܐܝܟ ܕܒܸܚܫܚܵܐ ܝܘܵܟ݂ ܗ̄ܘܰܘ
ܘܐܲܝܟ ܕܥܒܸܕܠܲܢ ܦܸܫܠܿ ܙ ܦܸܠܿܥܝܹܐ : ܐܼܬܐ ܪܗܿܐ ܡܝܠܪܝ ܕܝܼܠܹܐ ܣܸܼܪܝܐ ܠ
4 ܝܵܠܹܐ ܥܒ̣ܝܼܖܕܵܐ 7 ܘܐܡܸܪܹܿܐ ܠܝܼܫܘܿܥ : ܬܲܒܼܘܿܪܝ :. ܐ ܒܚ ܐܝ̣ܡܿܢ
89 ܕܐ݇ܬܸܬ ܒܡܲܠܒ̇ܘܼܬܘܼܟ .$ ܐܵܡ̣ܪ ܐܸܠܹܗ ܝܼܫܘܿܥ : ܛܪ̇ܘܼܨܵܐ ܒܹܐܡܿܬܵܐ
ܘܢ ܐܠܘܼܟ : ܕܐܸܕܼܝܘܼ ܝܘܿܡܵܐ ܥܲܡܝܼ ܒܸܬ ܗܿܘܬ ܠܘ ܦܲܪܕܸܺܝܣܿܐ .
44 ܝܥܐ ܐܲܝܟ ܣܵܝܲܬ݂ ܘܐܲܫܢ݇ܐ ܗܘܐ : ܗܘܼܠܼܐ ܚܘܝܐ ܠܠ ܟܠܵܗܿ ܐܲܪܥܵܐ
45 ܗܲܠ ܣܵܥܲܬ ܘܥܸܟܸܹܵܐ .¥ ܘܫܸܡܫܵܐ ܚܘܼܟܹܐ : ܘܣܸܬܪܵܐ ܕܗܲܝܟܿܠܵܐ
0 ܦܸܫܠܹܐ ܒ̣ܘܼܢܟܸܬܵܐ ܡܸܢ ܦܦܲܠܠܹܗ % ܘܡܘܼܩܘܼܚܠܹ: ܝܼܫܘܿܥ ܒܩܰܠًܐ
ܪܡܐ ܘܐܡܸܪܹܐ : : ܒ݁ܰܒ̇ܝ : ܐ ܒܐܝܼܕܼܵܬܵܘܼܟ̱ ܣܵܦܘܿܘܹܐ ܝܘ ܪܘܼܚܝܼ . ܐܗܵܐ
ܡܝ ܘܣܘܼܘܝ݇ܠܹ: ܓܿܢܹܗ .
47 ܐܝܼܙܵܐ ܟܕ ܚܙܼܠܹܐ ܡܸܝܓܛܖ̇ܘܿܢܐ ܡܹܝܢܕܝܼ ܕܗܵܘܼܠܼܐ: ܫܘܼܒܸܚܝ: ܠܐܰܠܳܗܳܐ :
48 ܘܐܡܸܪܹܐ : : ܒܣܲܬܲܣܬܘܼܬܵܐ ܐܵܗܵܐ ܐܵܢܵܫّܐ ܲܕܝܼܩܵܐ ܗ݇ܘܳܐ < ܫܡ ܟܸܢܫܹ̈ܐ
ܓܢ ܕܝܼܗܘ݇ܘ ܠܸܡܢܝܹܐ ܠܠ݂ܰܐ ܗܐ ܚܙܺܝܪܰܐ ܇ ܟܕ ܿܘ ܚܙܠܘܿܢ ܡܸܢܟܝ̣ ܕܗܘܼܠܼܐ :
49 ܕܪܘܿܢ ܒܲܕ ܒܸܡܚܝܵܐ ܠܠ ܕܪܝ ِ#% 5 ܗ̄ܘܰܘ ܡܸܢ ܕܰܚܩܰܝ
ܒܠ ܝܲܕܼܥܵܢܵܘܼܗܝ : ܘܒܲܟܼܬ݁ܬ̣ܵܐ ܐܵܢܝ ܕܝ̣ܗ̄ܘܰܘ ܐܬܝܐ ܥܲܡܹܗ ܡܸܙ
ܠܲܠܝܼܠܵܐ : ܘܒܸܚܙܵܝܵܐ ܗܘܘ ܐܲܝܹܙ .
94
8
ܠܘܩܐ : ܟܠ . () §
ܗ ܡܸܢܕܝ̣ ܗܲܓܹܬ ܕ݁ܚܰܫܚܐ ܠܡܰܘܬܳܐ ܠܺܐ ܡܘ̣ܒܸܚܠܝܼ ܒܝܹܗ ِ ܒܣ
ܒܸܬ ܬܲܥܠܡܸܢܹܗ ܘܒܸܬ ܫ݇ܕܹ̇ܢܹܗ .® ܐܝܼܢَّ ܐܵܥܝܼ ܡܲܠܝܙܝܼ ܗ݇ܘܰܘ ܒܩܳܠܳܐ
ܪܡ : ܘܛܲܠܒ݁ܝܼ ܗ݇ܘܰܘ ܠܗ ܕܡܚܝ ܗ݈ܘܰܘ ܠܗ ܠܙܩܝܦ, : ܘܠܲܠܸܒܠܹܐ
ܠܠ ܟܝ ܘܩܕ ܠܘܼܪܵܝܐ ܕܟܿܗ݀ܝܐ .6 ܘܦܝܼܠܛܘܿܣ ܦܩܸܕܠܼܐ ܪܗ݇ܘܝܵܐ
ܗܘܐ ܡܲܓܛܠܲܒ݁ܰܝ . ܝ ܘܫܪܲܠܹܐ ܩܠ ܩ݇ܬܰܝ ܠܗܰܘ ܕܒܘܢܥ ܫܓ̣ܘܼܫܝܐ ܘܩܸܛܠܐ
ܕܪܝ ܗܘܐ ܠܵܘ ܕܘܣܵܚܢ݇ܢ : ܗܘ ܕܛܠܸܒ̇ܠܘܿܢ : ܐܝܢܵܐ. ܠܝܲܫܘܿܥ
ܣܘܼܦܠܹܐ ܠ
ܘܟܲܕ ܠܒܵܘܿܠܘܼܗܝ ܗ̄ܘܰܘ܇ ܕܒܸܩܠܘܿܢ ܠܫܸܡܢܘܿܢ ܩܸܘܪܝܼܢܵܐ
ܕܒܹܐܬܿܝܐ ܗܘܐ ܡܸܕ ܡܐ : ܘܡܘܼܬ̣ܒ̣ܠܘܿܢ ܥܲܠܘܗܝ ܙܩܝܼܦܐ ܕܛܵܥܼܙ
ܗܘܬ ܒ݁ܳܬ݁ܕ݂ܶܗ 9 ̇%6 ܘܒܹܐܬܵܝܐ ܗܘܬ ܪܳܬ݁ܕ݂ܶܗ ܒܘܼܫܝܘܼܘܿܐ
ܕܛܝܼܪ̈ܐ: ܘܒܲܟܬܬ ܬ ܐܵܢܝܼ ܕܒܸܥܒ̣ܵܕܵܐ ܗ̄ܘܵܘ ܬܰܙܝ ܘܒܸܠ ܝܐ ܥܲܠܘܼܗܝ .9%
$ ܘܕܪܐ ܠܒܸܣܠܲܝ ܝܼܫܘܿܥ ܇ ܘܐ ܡܪܐ : ܐ ܒܝ݇ܬ̣ܵܐ ܕܐܘܿܪܸܫܠܡ : ܨ
ܒܵܟ̣ܝܼܬܘܿܢ ܥܲܠܝܼ: ܐܝܼܢَّܐ ܥܲܠ ܓܵܢܵܘܟ̣ܘܿܢ ܒܟܸܡܘܿܢ ܘܥܲܠ ܒܬ̇ܘܿܢ݇ܘܒܘܿܢ :#§
$ ܕܗܿܧܢ ܒܐܬܿܝܙ ܝ ܝܘܿܡ)ܬ ܐ ܕܒܲܝ ܕܢ ܐܡܠܝ : ܛܘܼܒܼܐ ܠܥܲܩܬ݇ܬܢܝ
ܘܠܟܬ̈ܣ ܬܝ ܕܠܵܐ ܗܘܼܨܠܘܿܢ : ܘܠܕ̈ܙܙܐ ܕܠܵܐ ܡܘܼܡܸܨܠܘܿܢ .9 ܐܝܓ
ܒܸܬ ܫܰܟܺܝ ܠܹܐܡ̈ܬܐ ܠܓܛܘܼܪ̈ܢܲܐ : ܕܢܦܘܿܠܘܿܢ ܥܲܠܲ : ܘܠܬ̈ܘܼܡܝܢ܀ :
; ܘܡܿܟܵܣܘܿܢ ܠܲܢ .§% ܕܐܸܢ ܒܩܲܝܣܵܐ ܬܲܝܠܵܐ ܐܲܢܸܐ ܒܸܢܒَܲܕܵܐ ܝܥܐ :
ܒܒܵܪܘܿܙܺܝܐ ܡܘܼܕܝܼ ܒܸܬ ܗܿܘܼܝ ܐ
ܘܦܸܫܠܘܿܢ ܡܘܼܐܝܼܐ ܥܲܡܗ ܬܪܝ ܐ̄ܚܼܬܥܵܢܼܐ ܥܒ̣ܕܵܢܹ̈ܐ ܕܒܝܼܫܬ̣ܵܐ :
ܐ ܘܦ݁ܺܝܫܝܼ ܗܘܰܘ ܩܛܝܼܠܐ = ܘܟܲܕ ܐܵܬ݂ܠܘܿܢ ܠܚܠܳܐ ܕܘܼܒ]ܐ ܕܦܝܫܐ
ܠ ܩܠܿܝܰܐ : ܩܲܪܩܲܦ̇ : ܡܚܼܠܘܿܢ ܐܠܗ ܠܙܩܝܦ܀ ܬܳܡܰܐ ܇: ܘܠܐܥܝܚ
ܥܵܒ̣ܕ̣ܵܪ̈ܐ ܕܒܝܼܫܬܵ : ܚܕ ܡܙ ܬܲܡܝܼܹܗ ܘܚܐ ܡܕ ܣܡܠܹܗ .€ ܐܝܼܓܵܐ
ܝܼܫܘܿܥ ܐܡܸܕܼܵܐ : ܒܵܒ̈ܵܐ: ܫܒ̣ܘܿܩ ܠܗܵܘܿܢ : ܣܵܒܿܒ̇ ܕܠܐ ܝܥܐ
ܒܝܼܪܲܥܝܵܐ ܡܘܼܕ̣ܝܼ ܒܸܥܒَܵܕܵܐ ܝܰܢَّܐ . ܘܦܘܼܠ̣ܠܘܿܢ ܓܸܘܠܘܼ̈ܗܝ : ܘܕܕ̇ܠܘܿܢ
ܥܿܠܲܝ ܦܸܫܟܵܐ .® ܐܝܼܝَܵܐ ܟܸܠܝܵܐ ܗ̄ܘܳܐ ܛܵܝ̣ܪ݀ܐܐ ܘܒܸܚܙܝܐ: ܘܡܲܣܚܸܪ̇ܝܼ
ܗ݇ܘܵܘ ܒܝِܗ ܐܘܼܦ ܠܘܼܪ̈ܢܹ̈ܐ ܘܐܵܡܬܿܝܼ : ܠܐܚܼܥܵܢܹܐ ܡܘܼܚܼܠܹܐ ܇ ܡܲܚ
60
§ ܠܘܩܐ :ܐ ܟܠܓ.
ܚܕܓܠܹܐ ܕܲܡ̣ܢ ܬܚܘܿܬ ܗܘܼܟ̇ܡܵܐ ܕܗܸܹܪܘܿܕܣ ܝܼܗ̄ܘܿܐ܇ ܫܘܼܕܪܹܗ ܠܟ
ܗܼܪܘܿܕܣ : ܣܵܒܰܒ̇݁ ܕܠܵܘ ܐܘܿܪܸܫܠܸܡ ܝܼܗ̄ܘܵܐ ܒܐܵܥܝܼ ܝܘܿܡܙܐ .
ܐܝܼܢܵܐ ܗܹܪܘܿܘܣ ܒܲܕ ܚܙܠܼܐ ܠܝܼܫܘܿܥ : ܚܟܠܼܐ ܪܒܰܐ ܐ ܣܵܒ̄̄
ܕܒܸܒܐܵܝܵܐ ܗ̄ܘܳܐ ܠܸܚܙܿܝܹܗ ܡ̣ܢ ܙܲܒ̣ܥܵܐ ;ܒܳܐ ܐ ܣܵܒܵܒ̇ ܕܫܸܡܢܝܐ ܗ̄
ܒܵܗ̄ܣܘܼܗܝ ܕ̈ܒܰܐ ܡܸܢܟ̣ܝܵܢܹ̈ܐ: ܘܒܗܼܒ̣ܝܼ ܗ̄ܘܳܐ ܕܡܸܢܕܝܼ ܢܝܼܫܲܢܩܵܐ ܒܒ
ܚܕܐ ܗ̄ܘܵܐ ܥܒ̣ܝܼܕܵܐ ܡܸܢܹܗ .*# ܘܗܸܡܸܙܡܵܢܹ̈ܐ ܕܵܒܵܐ ܒܵܩܸܪ ܗ̄ܘܿܐ ܡܹܝܸܡ
ܐܝܼܢ̇ܐ ܗܿܘ ܡܸܢܕܝܼ ܓܲܘܼܘܿܒܿ ܠܐ ܡܘܼܕܕܸ̇ܐ ܩܿܬܹܗ .# ܐܝܼܢَܵܐ ܟܸܠܝܼܐ ܗܵܪ
ܓܘܼܪ̈ܪ ܕܒܳܗ̱ܢܵܐ ܘܣܵܦܕܼ̈ܐ: ܘܒܙܲܪܒܵܢܘܼܬܿܵܐ ܡܿܚܝܼ ܗ݈ܘܰܘ ܕܲܪܖ݀ܗܲܩܘܼܗܝ ̈
ܘܗܼܪܘܘܣ ܡܘܼܣܠܸܠܹܗ : ܗܰܘ ܘܣܲܕ݀ܒܵܙܘܼܗܝ ܇ ܘܟܼܲܕ ܡܲܣܚܘܼ
ܡܘܼܠܒܸܫܠܹܗ ܓܸܘ̣ܵܠܹܐ̇ ܣܡܘܼܩܹ̈ܐ: ܘܫܘܼܕܬܹܗ܇ܠܟܸܣ ܦܝܼܠܵܓܘܿܣ.
ܘܒܗ̇ܿܘ ܝܘܿܡܵܐ ܗ̄ܘ̣ܠܘܿܢ ܕܸܲܘܣܬ̣ܵܐ ܦܝܼܠܵܓܛܘܿܣ ܘܗܼܪܘܿܕܸܣ ܡܥܘܼܪܕ݇ܠ̇
ܣܰܒܰܒ݁ ܕܸܕܸܫܡܸܢܵܝܘܼܬܵܐ ܐܝܼܬ ܗ̄ܘܿܐ ܡܕ ܒܰܡܰܝ݇ܐ ܒܐܪܵܠ̈ܠܲܝ ّ
ܐܝܼܢܵ ܩܟܸܠܹܐ ܦܝܼܠܲܛܘܿܣ ܠܬ݂ܘܼܪܵܢܹ̇ܐ ܕܟܿܗܢܹ̈ܐ ܘܠܟܹܫܵܢܹܐ ܘܠܛܲܝ̣ܪܵܐ:
ܘܐܵܡ̱ܪܹܐ ܐܸܠܺܝ ܐ ܡܘ̣ܐܝܼܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܠܟܸܣܠܝܼ ܐ݇ܗّܐ ܐܵܢّܫّܐ ܝܢ ܕܡܲܕ܇
ܝܠܹܐ ܛܰܝܼܦܵܘܟ̣ܘܿܢ . ܘܗ݇ܐ ܐܠܵܐ ܨܘܚܨܠܝܼ ܐܠܗ ܩܵܿܡ ܥܲܝܢܵܘܵܟ̣ܘܿܢ
1 ܡܢܘܝ ܠܐ ܡܘ̣ܒ̱ܸܚܠܝܼ ܒܐّܗܰܐ ܐܺܟَܰܫܰܐ ܡܕ ܕ݁ܐܺܥܝ݂ ܕܒܸܠܝܵܡܘܼܗ
ܡܘܐ 4 ܐܠܐ ܐܘܼܦ ܟ ܗܼܪܘܿܕܣ : ܣܰܒܿܒܿ ܘܕܫܘܼܕܼܪܝ ܠܘܒ
ܠܒܸܣܠܹܗ : ܘܗܿܐ ܡܝܟܝ ܕ݁ܟ݂ܶܫܝ ܠܡܰܘܬ ܐ ܠܐ ܝܵܠܹܐ ܦ݀ܠܝܐ |(
ܒܲܣ ܒܸܬ ܬܲܥܠܡܹܢܹܗ ܘܒܬ ܫܵܕܲܝܹܗ .* ܣܰܒَܰܒܿ ܕܘܿܠܸܒ̇ ܝܗ̄
ܕܫܳܪܿܐ ܗܘܐ ܒܝ ̈ܚ ܒܥܐܕܼ݇ܐ #% ܝܐ ܡܘܼܩܘܼܚܠܘܿܢ ܟܠܐ
ܟܸܢܫَܵܐ : ܘܐܵܡܪܿܝܼ ܐ ܫܩܘܿܠ 2 ܐܵܗܰܐ : ܘܫܪܝܼ ܩܵܬܲܢ ܠܒܲܪ ܐܲܒܰܐ :
ܗܘ ܕܒܘܼܬ ܫܥܼܘܫܝܐ ܘܩܸܛܠܵܐ ܕܗܵܘܼܠܹܐ ܒܡܕ̣ܝܼܢܐ ܕܘܝܵܐ ܗ̄ܘܵܐ ~
ܕܘܼܧܵܚ݀ܢܵܐ .® ܐܝܼܢَܵܐ ܡܸܕܪܹܐ ܗܘܼܡܙܡܠܸܐ ܥܲܡܿܝ ܦܝܼܠܲܛܘܿܣ ܝ ܒ
ܒܰܣܡܿܐ ܗ̄ܘܿܐ ܠܹܗ ܕܸܫَܵܖܪܹܐ ܗ̄ܘܿܐ ܠܝܼܫܘܿܥ .* ܐܝܼܢ݇ܐ ܐܵܢܝܼ ܡܲܩܘܝ
ܗ̄ܘܰܘ ܘܐܵܡܪ̇ܝ̣ ܇ ܡܚܝܼ ܠِܹܗ ܠܙܩܝܼܘܵܐ ܇ ܡܚܝِ ܠܹܗ ܠܙܩܝܼܘܵܐ .
ܐܝܼܢܵܐ ܗܘ ܠܳܗܳܐ ܕܛܠܿܐ ܐܵܡܸܕܹ̇ܐ ܐܸܠܰܝ ܐ ܡܘܼܕܝܼ ܣܸܘ̇ܝܵܐ ܥܒ̣ܝܼܕܹܵܐ ܥܫ
ܨ
ܠܽܘ̇ܩܝܼ5 ܒܒ .ܒܠ 7¶()§
) ܘܐܵܪܵܫܹ̈ܐ ܕܕܒ̣ܝܼܩܹܐ ܗ̄ܘ݇ܘ ܠܝܼܫܘܿܥ ܇: ܡܲܣܚ̱ܪܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܘܡܵܿܚܝܼ ܗ̄ܘܰܘ
) ܠܹܗ :* ܘܡܵܟܿܣܝܼ ܗ̄ܘܿܘ ܠܗܐ ܘܡܵܚܝܼ ܗ̄ܘܿܘ ܠܹܗ ܥܲܠ ܦܵܬܘܼܗܝ:
) ܘܒܰܩܪܝܼ ܘܐܵܡܬܿܝܼ ܐ ܢܵܒ̈ܝܼ: ܡܵܢܝܼ ܩܲܡ ܡܿܚܼܐ ܠܘܼܟ ܐ ܘܖܵܒܵܐ
ܡܸܝܕܝܵܪܹܐ ܐܚܼܬܵܝܹܐ ܠܵܕܦܝܼ ܗ݈ܘܰܘ : ܘܐܰܡܪܝ ܥܲܠܘܗܝ 8
) ܘܒܼܲܕ ܗܵܘ̣ܠܹܐ ܝܘܿܡܵܐ : ܦܸܫܠܘܿܢ ܠܸܡܥܝܼܐ ܚܘܪ ܕܩܙܼܐ ܕܛܵܝܹܪܵܐ
ܘܠܘܼܪ̈̄ܝ ܕܦܗ̇ܪܐ ܘܣܵܦܟܹܵܐ : ܘܡܘܼܣܼܩܠܘܿܢ ܐܠܗ ܠܘ ܒܐܘܼܫܬ ܝ : ±
¦ ܘܬܰܡܟܺܝ ܐܠܗ : ܐ݁ܕ ܐܢܬ ܝܼܘܼܬ ܡܫܝܼܚܐ : ܐܡܘܪ ܐܸܠ . ܐܡܪ ܠܝ
ܐܸܢ ܐܵܡܘܰܢ ܐܸܠܵܘܟ̣ܘܿܢ: ܠܸܐ ܗܲܡܸܙܝܼܬܘܿܢ ܐܸܠܝܼ.* ܘܐܸܢ ܒܵܩܕܲܢܵܘܟ̣ܘܿܢ :
ܠܐ ܡܲܟܪ̇ܝܼܬܘܿܢ ܠܝܼ ܠܲܘ̣ܘ̇ܒܵ܇ ܝܲܢ ܫܵܪܝܼܬܘܿܢ ܠܝ .* ܡܸܢ ܐܵܕܼܝܐ
ܒܸܬ ܗܿܘܼܐ ܒܪܘܼܢܹܗ ܕܐܵܢ݇ܫܵܐ ܒܸܬܝܵܒ̣ܵܐ ܡܸܢ ܝܲܡܝܼܢ̇ܐ ܕܚܲܝܠܵܐ ܕܐܲܠܵܗܵܐ .6
' ܐܝܼܢܵܐ ܐܰܡܟܝ̱ ܟܠܝ ܐ ܒܲܣ ܐܲܢ̄ܬ ܝܼܘܼܬ ܒܪܘܼܢܹܗ ܕܐܲܠܗ݇ܐ ܬ ܐܵܡܸܬܿ ܐܸܠܺܝ :
¦ ܐܲܚܬܘܿܢ ܒܹܐܡܵܬܵܐ ܝܵܬܘܿܢ ܕܐܵܢܵܐ ܝܵܘܢ .* ܐܵܡܪ̇ܝܼ ܐ ܡܘܼܕܝܼ ܡܸܕ̣ܕܹܐ
ܠܙܡ ܝܼܢܵܐ ܩܵܬܲܢ ܣܵܗ̄ܕܹܐ̣ ܐ ܣܰܒَܰܒܿ ܕܐܲܚܢܲܕ݂ ܫܡܸܥܠܲܕ ܡ̣ܕ ܦܘܼܡܹܗ .
ܩܦܠܐܘܢ : ܟܓ .
ܘܩܸܡܠܘܿܢ ܟܠܹܗ ܟܸܢ̈̈̈݇ܝ ܘܡܘܼܐܝܼܠܘܿܢ ܐܸܠܹܗ ܠܟܸܣ ܦܝܼܠܿܓܘܿܣ ِ#%
ܘܫܘܼܪ̇ܠܘܿܢ ܕܡܿܚܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܘܲܘ݀ܗܲܩܘܼܗܝ ܇ ܘܐܵܡܬ̇ܝܼ: ܠܐܵܗ݇ܐ ܡܘܼܒܸܚܠܲܢ
ܡܲܚܠܘܼܛܸܐ ܠܛܲܝ̣ܦܲܢ: ܘܡܲܟ̇ܠܘܼܘܹܐ ܕܚܲܪܓ̣ ܕܪܹܫَܵܐ ܩܵܐ ܩܸܣܲܪ ܠܿܐ
ܝܵܗ̄ܕܼܵܟ݂ : ܘܒܹܐܡܠܵܐ ܒܘܬ ܓܠܵܢܹܗ : ܕܡܲܠܠܐ ܝܠܐ : ܡܫܝܚܝܐ .%
ܐܝܼܙܵܐ ܦܝܼܠܛܘܿܣ ܒܘܼܩܸܕܿܐ ܡܸܙܹܗܐ ܘܐܵܡܸܕܹܐ ܐܸܠܹܗ: ܐܲܢܵܬ ܝܼܘܼܬ ܡܲܠܥܵܐ
ܕܝܗ̄ܘ̣̈ܕܲܝܹܐ܇ ܓܘܼܘܼܒܿܠܹܐ ܘܐܵܡܸܕܹ̇ܐ ܐܸܠܹܗ: ܐ݇ܢܵܬ ܐܡܸܪܘܼܟ.* ܘܐܡܸܕܹܵܐ
ܦܝܼܠܵܛܘܿܣ ܠܠܘܼܪ̈ܪܹܐ ܕܦܿܗ̱ܢܹܵܐ ܘܠܟܸܢܫ̇ : ܐܵܥܵܐ ܡܥܟ̣ܝܼ ܗܲܠܲܬ ܪܐ
ܚ̇ܘ̣ܢ ܡܵܟ̣ܘܿܚܼܹܐ ܥܲܠ ܕܐܰܗܳܐ ܐܵܪܵܫ̇ܐ .* ܐܝܼܢܵܐ ܐܵܢܝܼ ܚܘܼܠܸܢܘܿܢ ܘܐܵܡܠ̇ܝܼ :
ܕܫܥܸܫܠܹܗ ܠܛܺܝ̣ܦܲܢ : ܟܿܕ ܡܵܠܘܿܦܸܐ ܝܿܠܹܐ ܒܟܿܠܿܗܿ ܝܼܗܘܼܕܼ : ܘܫܘܼܕܹܪܹܐ
ܡܸܢ ܓܠܝܼܠܵܐ ܘܗܲܠ ܠܲܐܟܸܿܐ.# ܐܝܼܢܵܐ ܦܝܼܠܲܛܘܿܣ ܟܲܕܼ ܫܡܸܥܠܸܐ ܫܸܡܵܐ
ܘܲܓܠܝܼܠܵܐ ܀ ܒܘܼܩܸܬܹ̇ܐ :ܐ ܕܐܸܢ ܐ̄ܢ̇ܫܵܐ ܓܠܝܼܠܵܝܐ ܝܵܠܸܹܐ .* ܘܟܒܲܕ
6 () ® ܠܘܩܐ: ܟܒ .
48
49
60
061
689
58
601
0$
ܝܼܫܘܿܥ ܠܢܫܵܩܹܗ :¢ ܐܵܡܸܪ ܐܲܠܹܗ ܝܼܫܘܿܥ : ܝܸܗܘܼܕܵܐ ܐ ܒܝܫܘܼܡܙ
ܣܵܦܘܿܘ: ܬܘܬ ܠܒܲܪܘܼܝܹܗ ܘܕܐܵܥ݇ܫܵܐ ܐ ܐܝܼܢَܵܐ ܟܼܲܝ 1 ܐܥܝ ܕܥܲܡ
ܡܸܢܕܝܼ ܕܒܸܬ ܗܿܘܼܐ ܗ̄ܘܿܐ : ܐܡܿܝ ܐܹܠܹܗ : ܡܵܬ̣ܰܢ : ܡܟ ܠܒ
ܒܣܲܝ̄ܪܐ ܝ ܘܡܚܼܠܹܐ }~ ܡܹܢܝ ܠܪܸܓܹܗ ܘܸܓܘܼܪܵܐ ܕܒܿܗܼ̄;
ܘܦܪ̇ܝܼܡܠܹܐ ܪܵܬܹܗ ܕܝܲܡܝܼܢܵܐ .¥ ܐܝܼܢَܵܐ ܓ̣ܘܼܘܼܒܿܠܹܐ ܝܼܫܘܿܥ ܘܐܡܪ
ܒܲܗܵܐ ܠ ܕ݁ܐܳܗܰܐ . ܘܕܩܸܪܹܿܐ ܒܢܵܬܹܗ : ܘܒܘܼܣܡܿܠܸܐ .# ܘܪܡܙ
ܕܒܘܥܓ݂ܟܠܐ ܪܝ ܕܐܵܬ݂ܠܘܿܢ ܠ ܓܘܼܪ̈ܝܲܐ ܕܒܿܗ̄ܢܹܵܐ ܘܚܘܿܪ݀ܕܼܒ݂
ܘܖܹܫܵܢܹܐ ܕܗܲܝܟܿܠܵܐ: ܐܲܝܟ݂ 1 ܓܲܠܵܠܝܼ ܦܠܸܛܠܿܘܟ̣ܘܿܢ ܥܲܠܝܼ ܒܣܲܝ.
ܘܒܚܘܼܛܬܹ̈ܐ +*# ܟܠ ܚܘܿܡ ܥܲܡܵܘܟ̣ܘܿܢ ܝܼܘܸܢ ܗ̄ܘܳܐ ܒܗܲܝܟ̇ܠ:
ܘܠܐ ܦܘܼܫܸܛ̇ܠܘܒ݂ܘܿܢ ܠܠܝ ܐܝܼܕ̈ܵܬ̣ܵܬ݂ : ܐܠܐ ܐܗܵܐ ܠܐ ܣܰܥܲܬܿܘܒ݂
ܘܗܘܼܟܿܡܐ ܕܚܘܼܝܐܼ .
ܘܕܼܒܸܩܠܘܿܢ ܘܡܘܼܐܝܹܠܘܿܢ ܘܡܘܼܐܘ̱ܪܘܿܢ ܐܸܠܹܗ ܠܒܲܝܬܹܗ ܕܓܠܘ
ܕܒܗ̱ܪܹ̈ܐ : ܘܟܹܐܦ݇ܐ ܒܹܐܬܵܝܵܐ ܗܘܐ ܒܳܬܳܕ݂ܰܗ̱ ܡܸܢ ܕ݁ܰܚܩܰܐ .#% ܐܢ
ܬܘܼܦ݂ܠܘܿܢ ܝܘܼܪܵܐ ܒܦ݂ܦܲܠܓܠܵܐ ܕܕ݇ܪܬܿܐ 0 ܘܝܬܝܼܒܹܐ ܗ݇ܘܰܘ ܐܲܪܙܝܼܒܵܝܘܼܗܝ
ܘܝܬܝܼܒ̣ܵܐ ܗ̄ܘܿܐ ܐܘܼܦ ܟܹܐܦ݇ܐ ܓܠܰܘܰܝ .® ܝܐ ܐܠܗ ܚܘܵܐ ܚܰܗ
ܕܲܝܬܝܼܒ̣ܵܐ ܠܟܣ ܝܘܼܖܵܐ ܇ ܘܚܸܬܵܐ ܒܝܹܗ ܘܐܵܡܬܵܐ :ܐ ܐܘܼܦ ܐܵܗܵܐ ܥܲܡ
ܗ̄ܘܵܐ .% ܐܝܼܢَّܐ ܗܿܘ ܒܦܸܕܹܿܐ ܘܐܡܸܪܹܹܐ : ܟܦܐ ܠܐ ܝܲܕܸܥܸܢܹܗ .
1
6 ܘܒܵܬܰܪ ܚܲܟܸܵܐ .ܚ ܙܠܹܗ ܚܐ ܐܚܬܵܢܵܐ ܘܐܵܡܸܪܹܐ ܐܸܠܹܗ ܐ ܐܘܼܦ ܐܲܢܵܬ ܡ
ܬܘܬ ܐ ܐܝܼܢܵܐ ܟܐܦܐ ܐܡܸܪܹܐ : ܐܳܫ : ܠܹܐ ܝܘܸܢ .# ܘܒܰܬܰܪ ܐ
ܫܪܐ ܣܳܢܗ ܵܐ ܐܰܚ݂ܬܰܥܳܐ ܩܘܼܝܐ ܗܘܼܡܙܡܠܹܐ ܘܐ݇ܡܸܪ : ܒܣܲܬܲܣܬܘܼ ¬
ܐܘܼܦ ܐ݇ܗܐ ܥܲܡܹܗ ܗ̄ܘ݇ܐ : ܣܰܒܰܒܿ ܕܐܘܼܦ ܓܠܝܼܠܵܝܵܐ ܝܠܐ ܝ ܐܗ
ܟܹܐܪܵܐ : ܐ݇ܢܳܫܺܙ :܇ ܠܐ ܬܵܘܸܢ ܒܝܼܘܲܥܝܵܐ ܡܘܼܕܝܼ ܒܹܐܡܬܵܐ ܐܘܬ . ܘܕܲܪܣܵܝܲ.
ܟܲܕ ܗܿܘ ܗܲܡܙܘܼܫܹܐ ܗ̄ܘܿܐ ܩܬܹܠܹܐ ܩܿܪܘܿܘܳܐ.* ܘܕܪܐ ܡܵܠ̣ܵܢ: ܘܚܼܖ
ܒܟܼܐܦܿܐ : ܘܬܒܸܪܹܐ ܫܸܡܢܘܿܢ ܗܼܡܸܙܡܵܢܹܵܐ ܕܡܵܠ̣ܵܢ ܘܕܐܡܝܼܬܵܐ ܗܘܐ ܐܸܠܹܗ
ܕܩܡ ܕܩܖܹܿܐ ܩܳܕܿܘܿܘܳܐ: ܒܸܬ ܟܿܦܕܹܵܬ ܒܝܼܝܼ ܛܠܿܐ ܠܵܗܹܵܐ .* ܘܦܠܸܓܠ:
ܠܒܲܕܲܪ ܟܐܦܐ : ܒܟܼܠܹܐ ܒܡܲܪܝܪܘܬܝ .
ܪ
ܨ
ܢ
ܠܘܩܐ :ܐ ܟܒ ً 905
ܐ ܠܐܵܚܘܿܥܘܿܬܵܘ̣ܟ .® ܐܝܼܪܳܐ ܐܵܡܸܬܲܐ ܐܸܠܹܗܐ ܐܠܲܝܝܼܐ ܥܲܡܘܼܟ ܗܘܲܝܬܵܐ
ܝܘܕ ܠܹܐܙ݇ܠܐ ܠܕܘܼܣܵܚܝَܵܐ ܘܠܡܿܘܬ ܐ .# ܐܰܡ݈ܪ ܐܹܠܹܗ ܐ ܒܹܐܡܬܵܐ ܝܘܼܢ
ܐܠܘܟ : ܟܐܦ݇ܝ : ܕܠܐ ܩܿܖܿܐ ܩܰܠܽܘܿܘܰܝ ܐܕܝܘ ܝܘܿܡܐ :܇: ܡܩܿܡ ܕܛܠܵܐ
ܠܵܗܹܵܐ ܒܸܬ ܒܰܦܕܼ݇ܬ݂ ܕܠܐ ܝܲܕܸܥܹܬ ܠܝِܼ £ ܘܐܡܪܿܐ ܠܝ ܟܕ ܩܲܡ
ܫܰܕܕܳܢܵܘܟ݂ܘܿܢ ܕܠܵܐ ܟܸܣܝ̇ܬ݂ܵܐ ܘܕܠܵܐ ܓܲܢ݇ܬ̣ܵܐ ܘܨܘܠܐ : ܩܿܡܘܿ :܇ ܒܝܪܼܐ
¦ ܐܹܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܡܸܢܕܝܼܐ ܐܵܡܪ̇ܝܼ ܐܸܠܹܗܐ ܘܠ݇ܐ ܡܸܢܝܕ̣ܝܼ.* ܐܵܡܸܪ ܗܲܬܪܵܐ
ܕܠܝ : ܡܕ ܐܕܝܐ ܡܶܕ ܕܐܝܼܬ ܠܗ ܒܸܣ݀ܵܐ : ܫܵܩܸܠ . ܘܗܲܬܒܵܐ ܐܘܼܦ
ܓܲܝ݀ܵܐ . ܘܡܶܢ ܕܠܲܝܬ ܠܹܗ : ܙܵܒܸ̇ܢ ܓ̱ܘܼܠܘܵ̈ܗܝ: ܘܙܵܒܸܢ ܩܿܬܗ ܣܲܝܦܵܐ .®
¦ ܣܵܒَ݇ܒܿ ܕܒܹܐܡܬܵܐ ܝܰܘ ܐܸܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܐ ܕܐܘܼܦ ܐܵܗܰܐ ܕܝܼܠܐ ܟܬܝܼܒܼܝܵܐ : ܘܰܓܒ
>ܽ0 >
ܠ ܕܦܵܝܫܵܝܐ ܬܘܼܡܸܡ݀ܵܐ ܒܝܼܝِܼܐ ܕܥܲܡ ܐܵܐܗܲܗ̣ܵܐ ܦܸܫܠܐ ܡܸܢܝܵܐ : ܣܰܒܰܒܿ
ܕ݁ܟܿܠܺܝ ܕܒܘܼܬ ܕܝ ܐܝܼܬ ܠܗ̄ܘܿܢ ܬܝܿܡܵܐ .*% ܘܐܵܥܝܼ ܬܰܡܟܿܝ ܐܠܗ :
ܡܿܧܼܵܢ: ܗܿܐ ܠܲܐܟ̇ܐ ܐܝܼܬ ܬܖ̈ܝ ܣܲܝܦܸ̈ܐ. ܐܿܡܹܪ ܐܸܠܺܝ: ܟܹܐ ܡܿܠܝܼ.
ܘܦܠܸܛܠܼܐ ܘܐܙܠܐ ܐܝܟ ܕܐܝܼܬ ܗ̄ܘܳܐ ܠܹܗ ܥܿܘܹ̇ܬ݂ ܠܛܘܼܖ̈ܵܐ ܕܘܲܝܬ̣ܵܐ :
ܘܐܙܠܘܿܢ ܒܵܬ̈ܕܼܽܗ ܐܘܼܦ ܬܲܠܡܝܼܕܘ̈ܗܝ .¢ ܘܟܲܕܼ ܡܛܼܠܼܐ ܠܐ
ܕܘܼܒ̇ܐ : ܐܡܪܐ ܐܠܝ : ܨܨܠܸܡܘܿܢ ܠܘܿܬܿܐ ܕܠܐ ܐܵܘܪܝܼܬܘܿܢ ܠܓ݂ܘܼܪܒܪܐ +
ܘܗܿܘ ܪܚܸܩܠܸܐ ܡܥܢܝ ܨ ܕܲܦܺܝ̈ܬܐ ܕܒܐܦܐ :` ܘܒܕܲܒܠܐ : ܘܨܠܐ ܗܘܝ
ܨܠܘܿܬܐ :# ܘܐܡܪ ܐ ]ܳܐ ܒܰܒ̈ܰܐ: ܐܢ ܒܵܣܡܿܐ ܠ ܥܒܪ ܡܥ̈ܝ̈
ܐ݇ܗܐ ܟܳܣܳܐ: ܐܝܼܢَܿܐ ܠܐ ܕܲܪ̈ܵܝܵܐ ܕܹܝܼܝܼ ܐ ܐِܠܳܐ ܕܝܼܘܼܟ ܗܿܘܼ݀ܐ .± ܘܦܸܫܠܹܐ
ܚܸܙܝܙ ܐܹܠܹܗ ܡܠ ܐܒܰܐ ܡܕ ܫܡܲ ܐ ܘܚܠܕ ܗ݇ܘܿܝ ܠܗ .% ܘܟܲܝ ܗܘܼܠܼܐ
ܡܘܝܕܐ ܒܝܠܐ ܕܠܸܒܿܐ ܨܠܐ ܗܘܐ ܨܠܘܿܬܿ܇ : ܘܗ݇ܘܼܠܐ ܕܓܥܬ ܗ
ܐܝܟ ܢܵܛܘܿܦܝܵܬ݂ܵܐ ܕܸܕܸܡܿܐ ܘܢܦܸܠܘܿܢ ܥܲܠ ܐܲܪܥܿܐ .¥ ܘܩܸܡܠܸܐ ܡܸܙ
ܨܠܘܿܬܹܗ ܘܐܬܠܼܐ ܠܟܸܣ ܬܲܠܡܝܼ̈ܕܘܼܗܝ : ܘܡܘܼܒ̣ܚܿܝܠܹܐ ܕܡܝܼܟܹܐ ܡ̣ܙ
ܥܸܩܘܼܝ :¥ ܘܐܡܸܕܹ̇ܐ ܐܸܠܺܝ : ܩܵܡܘܿܕ̣ܝܼ ܕܡܝܼܟܐ ܝܬܘܿܢ ܐ ܩܘܼܡܘܿܢ
ܘܸܠܲܡܘܿܢ ܨܠܬܐ : ܕܠܐ ܐܲܘܪܝܼܬܘܿܢ ܠܓ݂ܘܼܪ̈ܒܿܙ .
ܘܗ݇ܿܠܐ 05 ܗܲܡܙܘܼܡܝ : ܗܐ ܟܸܢܫܵܐ : ܘܗܿܘ ܕܦܝܫܐ ܝܠܐ ܩܸܠܺܝܝ
ܝܼܗܘܼܪܵܐ : ܚܐ ܡܸܙ . ܬܘ݂ܰܥܣܿܠ ܐ ܒܐܬܿܝܐ ܩܰܡܿܝ : ܘܩܬܼܪܒܸ ܝ ܠܒܲܣ
04 ®$ ܠܘܩܐ : ܟܒ .
18
19
ܓܠܽܘܿܘܟ̣ܘܿܢ .* ܣܰܒܿܒ̇ ܕܒܹܐܡܿܬܵܐ ܝܵܘ̣ܢ ܐܸܠܵܘܟ̣ܘܿܢ : ܕܐ ܫܵܬܸ
ܡܲܗܨܘܼܠ ܕܔܓܸܦܰܐ :ܐ ܟܗܲܠ̇ ܕܐܵܬܿܝܳܐ ܡܲܠܒܿܘܼܬܵܐ ܕܐܠܗܐ .
ܘܫܩܸܠܹܐ ܦܗ ܘܫܘܼܒܸܖܹܐ : ܘܩܨܠܼܐ :ܐ ܘܝܸܗܒܹܠ̱ܐ ܐܸܠܺܝ : ܘܐܡܪ
ܪܗܐ ܝܠܐ ܦܲܓ̣ܪܝܼ ܕܒܘܢ ܚܬ݂ܪ݇ܘܒ݂ܘܿܢ ܦܢ݇ܫܐ ܝܠ ܝܘܗܒܐ ®
ܗܰܘܝܼܬܘܿܢ ܒܸܢܒܳܪܵܐ ܠܬܒܰܪܝ 6 ܘܗܲܬܒܲܐ ܐܘܼܦ ܠ ܒܰܣܵ :
ܒ݁ܳܬܰܪ ܕܐܵܒܸܠܘܿܢ ܚܰܬܼܰܡܫَܺܐ : ܐܡܸܪܹܐ : ܐܗܳܐ ܟܵܣܵܐ ܕܝܬ݂ܩܹܐ ܚܬܐ ܝ
ܒܘܸܡܝܼ :܇ ܕܡܒܵܕ̣ܵܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܦܵܐ ܝܠܐ ܬܘܼܦܚ̈ܐ ܐ ܗ݇ܐ ܐܝܼܒ
ܕܣܵܦܝܢܝ ܥܲܡܝ ܠܠ ܨܘܼܦܬܵܐ &% ܘܒܪܘܼܝܹܗ ܕܐܢܫܐ ܒܹܐܙ݇ܠܵܐ ܥ
ܕܼܰܐܒ݂ܝܼ ܕܦܸܫܥܹܐ ܦ݁ܕ݁ܺܝܫ݇ܐ . ܐܝܐ 2 ܠܕܗܿܘ ܐܢܫܐ ܕܒܐܝܼܕܗ ܦܝܳܫ݇ܐ ܠ
ܣܘܼܦܝܐ ̣% ܘܫܘܼܕܲܠܘܿܢ ܘܨܚܨܝܼ ܗ݇ܘܰܘ ܠܝ ܼܝܐ ܕܵܒ̇ : ܡܰܕ
ܝܠܐ ܡܝ ܗܘ ܕܐ݇ܗ݇ܐ ܗܕܲܝܠܵܐ ܗܘܐ ܠܕ݂ܶܠܓܽܘܝ
ܐܝܼܢܵܐ ܗܵܘܼܠܵܐ ܐܘܼܦ ܡܲܩܲܠܵܨܘܼܬܿܐ ܠܰܘܺܝ : ܘܡܲܢܝܼ ܡܹܢܵܝ ܦܵܐܹܫ ܚܫܝܼܒܵܐ
ܓܘܼܪܐ .* ܐܝܼܢَّܐ ܗܘ ܐܡܸܪܹܐ ܠܝܐ : ܡܲܠܟܵܐ ܕܛܝܼܦ݂ ܡܰܠܘܬܰܝ ܝܙܐ ;
ܘܐܵܥܝܼ ܕܒ ܥܵܒܼܟ̣ܝܼ ܗܘܼܟܡܿܐ ܠ ܒ ܦܺܝܫܝ̇ ܩܸܠܿܝ:ܐ ܥܲܒ̣ܕ̣ܵܢܹ̈ܐ ܕܛܳܒ݂ܼܬܵܐܵܐ
ܐܘ ܠܐ ܗܲܬܒܵܐ : ܐܠܐ ܐܪܝ ܕܝܼܠܹܐ ܓܘܼܪܵܐ ܠܵܘܿܘܟ݂ܘܿܢ
ܗܵܘܹܐ ܐܲܝܟ݂ ܙܥܘܿܪܐ :| ܘܐ ܝܢܝ ܕܝܼܠܸܐ ܪܲܫܰܐ : ܐܝܟ ܚܸܠܡܲܬܒܵܝ ,±
ܣܰܒܰܒܿ ܕܡܢܝܼ ܒܘ̣ܫ ܓܘܼܖܵܐ ܝܠܐ : ܗܿܘ ܕܝܼܠܹܐ ܝܬܝܼܒ̣ܵܐ : ܝܲܢ ܗ
ܕܥܿܒܸܕ ܚܸܠܡܲܬ { ܠ ܝܵܠܹܐ ܗܘ ܕܝܼܠܹܐ ܚܬܝܼܒ̣ܵܐ ܐ ܐܝܼܢَܵܐ ܐܵܢܵܐ ܠܘ݇ܘܟ݂ܘܿ܆
0 ܝ̣ܘܼܢ ܐܝܟ ܕܗܘ ܕܥܿܒܸܕ ܓ € ܐܲܚܬ݁ܽܘܢ ܝܼܬܘܿܢ ܕܥܘܼܪܩܸܠܵܘܟܼܘܿ.
2 ܠܒܸܣܠܝ ܒܓܘܼܪ̈݀ܒܝܼ .6 ܘܐ݇ܢ݇ܐ ܒܸܢܒܳܪܵܐ ܝܘܕ ܩܰܘܠܰܐ ܩܵܬ݇ܘܒ݂ܘܿ ܒܘܢ ܬܶܫܓ݁
0 ܕܥܒܸܕܠܹܐ ܩܰܘ̇ܠܳܐ ܩ݇ܬܝܼ ܒܿܰܒ̇ܝܼ : ܡܲܠܒܿܘܼܬܵܐ :% ܕܐܵܒ̣ܠܝܼܬܘܢ
ܘܫ̇ܬܝܼܬܘܿܢ ܥܲܠ ܨܘܼܦܖܿܝܼ ܒܡܲܠܒܿܘܼܬܝ̣: ܘܝܵܲܬܒ̣ܝܼܬܘܿܢ ܢܠ ܬܲܚܬ݂ܵܐ :
ܘܕܲܝܢܝܼܬܘܿܢ ܬ ܕܲܥܣܲܝܿ ܫܒ̈ܛ ܟ̣ܣܠܵܝܹܠ .
ܘܐܡܸܪܹܐ ܡܰܟ݂ܰ 3 ܫܡܢܪ. : ܥ ܗܐ ܣܵܛܰܢܳܐ ܒܸܒ݁ܐܵܝܵܐ ܠܐ
. ܐܲܝܟ ܕܠܚܹ̈ܛܳܐ :+ ܐܵܢܵܐ ܛܲܠܸܒܿܠܝܼ ܒܘܼܬ ܕܝܼܘܼܟ݂
ܘ݁ܠܳܐ ܒ݁ܳܨܪܳܐ ܗܲܝܡܲܢܘܼܬܘܼܟ : ܘܐܘܼܦ ܐܲܥܵܬ ܐܝܼܡܵܢ ܕܸܕ݂ܪܲܘ̣ܟ : ܡܲܩܘܝ
1)
1:
ܠܘܩܐ : ܟܒ . () ©
ܢ |
ܐܝܢَܳܙܐ ܩܘܼܪܒܸܢܵܐ »ܘܰܐ ܥܹܐܕܹܵܐ ܕܪܲܛܝܼܪ݂ܵܐ : ܕܦܝܫ݇ܐ ܝܠܐ ܩܸܠܿܝ݇ܢ :
ܦܸܨܚܐ .# ܘܒܲܥܝܝܼ ܗ̄̄ܘܿܘ ܠܘܼܖܵܢܐ ܕܒܳܗܹ̄ܐ ܘܣܿܦܕܵܐ ܪܰܐܟ̣ܝܼ ܩܵܛܠܝܼ
ܠܹܗ : ܣܵܒܿܒܿ ܕܒܸܙܕܲܥܝܵܐ ܗ̄ܘܰܘ ܡ̣ܢ ܛܵܝ̣ܪܵܐ .
ܐܝܼܢܵܐ ܐܵܘܝܼܬܵܐ ܗ̄ܘܳܐ ܣܵܛܰܢَܳܐ ܒܝܼܗܘ̣ܪ̣ܵܐ : ܕܦܝܿܫܵܐ ܝܠܐ ܩܠ :
ܣܟܲܪܿܝܘ̇ܛ: : ܕܝܼܗ̄ܘܿܐ ܡܸܢ ܡܸܙܝܵܙܵܐ ܘܬܪܸܥܣܲܝ .% ܘܐܵܙܪܼܐ ܗܘܼܡܙܡܠܸܐ
ܥܲܡ ܓܘܼܪܵܢܹ̈ܐ ܕܟܿܗܟܸ̈ܐ ܘܪܹܫܵܢܸܐ ܐܲܝܟ݂ ܕܣܵܦܸܐ ܗ̄ܘܳܐ ܠܹܗ ܐܸܠܺܝ .ܪ
` ܐܠܘܢ ܐ ܘܥܒܸܕܠܘܿܢ ܩܰܘܠܳܐ ܕܲܝَܗ̄ܒ̣ܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܠܗ ܙܘܼܙܵܐ £%
ܘܝܸܗܒܹܠܹܐ ܘܲܥܕܵܐ ܩܵܬܺܝ ܐ ܘܒ ܥܝ ܗ̄ܘܿܐ ܦܸܪܿܣܲܬ ܕܣܵܦܼܐ ܗܘܐ ܠܗ
ܐ̇ܠ̇ܝ ܒܐ ܚܲܒ̄ܬܵܐ ܡܸܢ ܒܸܢܫ̈ܵܐ ْ
ܘܡܛ̣ܠܸܐ ܝܘܿܡܵܐ ܕܦܲܛܝܼܕܹ̈ܐ : ܕܒܝܹܗ ܘܵܓܸܒܿ ܝܼܗ̄ܘܵܐ ܕܦܵܐܸܫ ܗ̄ܘܿܐ
ܦܪܿܝܼܡ ܦܸܨܚܐ .# ܘܫܘܼܕ̣ܕܹܐ ܠܟ̣ܐܦܵܐ ܘܠܝܘܿܚܲܢّܢ : ܘܐܵܡܸܠ̇ܐ ܐܸܠܝ ;
ܕܡܘܢ ܗ݇ܕܼܪܘܿܢ ܩܿܬܲܢ ܦܸܨܚܐ ܕܐܰܕ݂ܠܵܟ݂ .% ܐܝܼܐܵܐ ܐܵܢܝܼ ܐܵܡܸܪܘܿܢ ܐܸܠܹܗ :
ܐܲܝܟܵܐ ܒ݁ܰܣܡܳܐ ܠܘܼܟ ܕܗ݇ܕ݀ܪܵܟܐ% ܐܵܡܸܪ ܐܠܝܐ ܗّܐ ܐܝܼܡܿܝ ܕܐܵܘܪܝܼܥܬܘܿ.
ܠܡܟ̣ܝܼܙܵܬܵܐ : ܒܸܬ ܬܵܦܸܩ ܒܝܲܘܟ̣ܘܿܢ ܐ̄ܢ݇ܫَܵܐ ܕܝܼܠܸܐ ܫܩܝܼܠܵܐ ܥܲܠܡܿܐ
ܕ݂ܡܰܝܐ : ܙܡܘܿܢ ܒܵܬܵܪܹܶܗܗ ܠܵܘ ܒܲܝܬܵܐ ܐܲܝܟܵܐ ܕܐܵܘܼܪ :# ܘܐܵܡܘܿܪܘܿܢ
ܠܡܵܪܹܗ ܕܒܲܝ݀݇ܐ : ܪܵܒ̇ܝܲܢ ܒܹܐܡܿܬܵܐ ܝܠܐ ܐܝܠܐ ܠܐ ܰܝܐ ܕܫܬ ܬܐ ܐ
ܐܲܝܟܵܐ ܕܐܵܟ̣ܠܸܢ ܦܸܨܚܵܐ ܥܲܡ ܬܲܠܡܝܼ̈ܕܝܼ:* ܘܗܿܐ ܗ̇ܘ ܒܸܬ ܡܲܚܙܐ
ܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܚܕܵܐ ܒܰܠܶܚܢܳܐ ܓܘܼܪܬܵܐ ܕܫܘܘܝܼܐ : ܬ݁ܳܡܰܙ ܥܒܼܘܿܕܘܿܢ ܗ݇ܙܪ .6
ܘܐܵܙܠܘܿܢ ܡܘܼܒ݂ܸܚܠܘܿܢ ܐܲܝܟ ܕܐܡܸܪܹܐ ܐ݁ܠܺܝܐ ܘܥܒܸܟ̣ܠܘܿܢ ܗܿܙܪ ܦܸܨܚܐ .
ܘܒܲܕ ܗܘܠܐ ܣܵܥܲܬ̣ : ܝܬܸܒܼܠܹܐ : ܘܬܪܥܣܲܖܿ ܫܠܝܼܚܵܐ ܥܲܡܹܗ 2
ܘܐܡܸܖܿܐ ܐ̇ܠܺܝ:܇ ܕܲܘܲܬܬܵܐ܇ ܫܘܼܘܸܬܠܝܼ: ܕܹܐܵܗܳܐ ܦܸܨܚܵܐ ܐܵܟ̣ܠܸܙܹܗ
ܥܲܡܵܘܟ̣ܘܿܢ ܩܡ ܕܩܵܒ̇ܠܸܢ ܚܲܫܵܐ .* ܣܰܒَܿܒܿ ܕܕܹܐܡܲܬܵܐ ܝ̇ܘܢ ܐܸܠܵܘܟ̣ܘܿܢ :
ܕ݀ܡܵܐܘܲܝܹܐ ܠܐ ܐܵܟ̣ܠܸܹܙܹܗ : ܗܲܠ ܕܬܲܡܹܸܡ ܒܡܲܠܪ̇ܘܼܬܹܗ ܕܐܠܵܗܳܐ .0%
ܘܫܩܼܠܼܐ ܟܵ݇ܗܵܐ ܘܫܘܼܟܹܪܵܐ ܘܐܡܸܕ̇ܐ : ܫܒܘܵܠܘܿܢ ܐ ܗܳܝ ܘܙܵܠܡܘܿܢ
09§ ܠܘܩܐ : ܒܐ .
ܘܦܵܝܫܝܼ ܠܘܼܒܿܠܹܐ ܒܝܼܚܣܝܼܪ ܠܟܿܠܺܝ ܡܸܠܲܬܹܵܐ: ܘܐܘܿܪܸܫܠܸܡ ܒܸܬ ܗܿܘ:
5 ܕܝܼܫ݀ܵܐ ܡܸܢ ܛܲܝ̣ܦ̣ܵܐ : ܗܲܠ ܕܬܲܡܹܡܝܼ ܙܲܒ̣ܢ̱̈ܐ ܕܛܵܝܼܦܹܐ .# ܘܒܸܬ ܗܿܘ
ܪܝܼܫܲܢܩܹܹܐ ܒܫܸܡܫܵܐ : : ܘܒܣܲܗ̈ܖܐ : ܘܒܒܿܘܒܸܒܹ̈ܪ : ܘܒܲܐܪܥܐ ܝܲܠܨܘ
06 ܕܛܲܵܝܸܦܹܐ ܘܕ݂ܘܼܒ݇ܪܘܼܬܵܐ : ܟܼܳܘܟ ܝܡܐ ܘܠܲܦ̣ܐ ܒܲܪܒܸܢܪܝ̣ :* ܟܲܕ ܐܕ
ܗ݇ܘܝܼ ܒ ܠܸܒܵܕ ܡܸܢ ܙܕܘܼܥ݀݇ܐ ܘܡܸܢ ܣܦ݇ܪܬܐ ܕܐܵܢܝܼ ܕܝܼܐܵܐ ܗܼܝܼܒ݂̄
ܐܬܝܐ ܠ ܐܪܥ . ܣܰܒܰܒ݁ ܕܒܼܢܬ ܦܵܝܫܝܼ ܫܥܝܼܫܢ ܚܲܝ̈ܠܹܐ ܕܫܡܲܝܐ .
݀9 ܘܐܲܝܠ: ܒܬ _ ܝ ܠܒܲܪܘܼܢܹܗ ܕܐܢܫܐ ܒܹܐܬܵܝܵܐ ܝ̈ܢܐ ܥܲܡ 7
!| ܘܚܸܩܬܵܐ ܓܠܘܼܪܵܐ #% ܝܢܐ ܐܝܼܡܢ ܕ݂ܫܿܪܝ ܐܥܹܐ ܕܗ݇ܘܝ : ܦܘܫܘ
ܠܒܵܢܸܵܐ: : ܘܡܲܪܡܘܿܢ ܕܹܫܵܘܟܼܘܿܢ : ܣܰܒܰܒܿ ܕܸܩܘܼܪܒܸܢܐ ܝܠܐ ܦܘܼܪܿܩܥܿܘܒ݂ܘܿܢ ,±
99 ܘܐܡܸܪܹܐ ܐ̈ܠܺܝ ܡܰܣܰܠܰܐ : ܐ ܚܙܸܡܘܿܢ ܠܐܝܼܠܝ݇ܐ ܕܬܐܥܵܐ:܇ ܘܠܟ݂ܰܠܺܝ ܐܝܼܠܢܸܵܐ :±
8 ܕܐܝܼܡܿܢ ܘܲܒܼܪܛܲܢܝ ܒ ܚܲܙܝܼܬܘܿܢ ܡܸܕ ܠܥܵܘܒ̣ܘܿܢ ܘܪܲܖܿܡܝܼܬܘܿܢ: ܕܐܰܕ̇ܝ
087 ܩܘܼܪܿܒܹܝܐ ܝܠܹܐ ܩܲܝܓ݂ܰܢ 3 ܗܲܬܒ݂ܵܐ 13 ܝܚܬܘ : ܐܝܼܡܿܢ ܕܸܚܿܙܝܼܬܘܿ
ܐܝܐ ܕܗ݇ܘܝ : ܕܥܡܘܿܢ ܕܩܘܼܪܒܹܝ̈ܝܵܐ ܝܰܠܺܐ ܡܲܠܒܿܘܼ܆ܿ ܕ݁ܐܲܠܳܗܿܐ .®
89 ܛܪܘܼܨܐ ܒܹܐܡܲܬܵܐ ܝܵܘ̣ܢ ܐܲܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܐ ܕܠܐ ܥܵܒܼܬܵܐ ܐܰܗܳܐ ܐܘܼܓܠܲܥ̣: ܗܲܠ ¦
8 ܕܐܿܢܹܐ ܓ ܗܘܝ £ ܫܡܲܝܵܐ ܘܐܲܪܥܳܐ ܒܸܬ ܥܿܒܪ̇ܝܼ: ܘܗܸܡܸܙܡܵܢ̈ܝܼ ܠܹܐ¦
84 ܥܰܒܼܟܿܝ 6 ܐܐ ܦܘܼܫܘܿܢ ܗܫܝܪ ܒ̇ܠ̣ܝܵܘܒܘܿܢ : ܕܗ̇ܟܹܿ ܠܐ ܝܲܩܪܲܥܝ݂
ܠܸܒܳܘܳܬܵܘ̣ܒ݂ܘܿܢ ܒܒܲܕ݂ܢܲܦܸܣܘܼܬ : ܘܒܬܵܘܿܝܘܼܬ : ܘܒܚܡ ܕ݂ܥ݇ܠܡܿ :
858 ܘܢܥܸܣܬܵܢ ܐܵܬ݂ܐ ܥܲܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܗܘ ܝܘܿܡܵܐ .% ܣܰܒܰܒ݁̇ ܕܐܝܟ ܒܘܼܪܬܡܵܐ
ܒܸܬ ܐܵܬܬ ܠ ܠܠܐ ܕ݁ܐܵܥܝ ܕܝܬܒ̣ܝܼ ܥܲܠ ܦܺܝܐ ܕܸܟܿܠܵܗ̇ ܐܲܪܥܰܐ ,0
80 ܗܘܡܘ ܗܲܬܒ݂ܵܐ ܒܸܥܒܳܕܵܐ ܫܵܗܲܪܬܿܐ ܒܟܿܠ ܪܲܒܼܥ: ܘܨܲܠܘܿܕܹܐ ܨܠܘܬܐ :
ܘܫ ܠ ܘ ܠܸܢܬܳܩܳܐ ܡܸܢ ܕܐ ܕܝܐ ܗܕܝܼܪܿܐ ܠܹܗܘܿܝܐ : ܐ ܘܕܸܟܵܠܝܼܬܘܿܢ
ܩ݇ܡ ܒܒ̇ܘܼܪܹܗ ܕܐܪ݇ܫܰܝܐ .
ܣ ܒ : ܒܐܝܼܡܫܹܐ ܟܸܐ ܡܲܠܸܦ ܗ̄ܘܳܐ ܒܗܲܝܟܿܠܵܐ : ܘܒܠܲܝܠܹܐ ܟܐ
ܦܿܠ̣ܓܛ ܗ݇ܘܿܐ ܦܿܐ݀ܫ ܗ̄ܘܵܐ ܠܵܘ ܛܘܼܕܐ ܐ ܕܦܵܐܫ ܡܠܐ ܐ ܕܸܙܲܝܬ݂ܵܐ ,4
88 ܘܟܿܠܹܗ ܛܵܝ̣ܦܵܐ ܒܩܰܝܟܲܡ̈̇ܐ ܠܲܓܕܐ ܒ ܐܰܬܝܚ ܗ̄ܘܰܘ ܠܟܸܣܠܘ
ܠܝܠ ܠܸܫܡܲܢܝܹܗ .
~
10
ܠܘܩܐ : ` 01
ܕܸܚܿܠܛܝܼܬܘ ܢ ܐ ܣܰܒܰܒܿ ܕܕܪ̄ܒܵܝܙ ܒܸܬ ܐܵܬܝܼ ܒܫܸܡܝܼ ܐ ܘܒܸܹܬ ܐܡܖܿܝ :
ܐܵܥ ܘܢ : ܘܙܲܒܼܝܿܙ ܩܘܼܪܒܹܧ : ܐܝܼ݇ܐ ܠܰܐ ܐܰܙܠܝܼܬܘܿܢ ܬܠܝ .£
ܘܐܝܼܡܿܢ ܕܫܲܡܥܝܼܬܘܿܢ ܦܠܿܫܼ̈ܐ ܘܫܠ̣ܘܼܫܝ̈ : ܠܐ ܙ݇ܕܥܝܼܬܘܿܢ: ܣܵܒܿܕ
ܕܘܿܓܸܒܿ ܝܼܠܵܐ ܕܐܵܢܹܐ ܩܳܡܺܝܬܳܐ ܗܿܘܝܼܐ ܐܸܠܵܐ ܗܳܠܳܐ ܠܳܐ ܡܛܼܠܵܐ ܚܲܠܿܬܿܐ .®
ܐܳܝܓܳܐ ܐܵܡܸܪܹܐ ܐܠܝ : ܕܒܸܬ ܩܿܐܸܡ ܛܲܝ̣ܦܵܐ ܥܲܠ ܛܲܝ̣ܦܵܐ: ܘܡܲܠܟ̇ܘܼܬ݀ܝ
ܥܲܠ ܡܲܠܟ̇ܿܘܼܬܵܐ .* ܘܪܵܘܿܕ݇ܢܸܐ ܓܘܼܕܹ̈ܐ ܒܸܬ ܗܿܘܝܼ ܒܕܘܼܟ̇ܐ ܕܘܼܒ݀ܝ:
ܘܟܸܦܝ ܝ ܘܡܵܘܬܿܝܹ̈ܐ : ܘܝܘܼܵܐ : ܘܢܝܼܫܲܢܣܸܵܐ ܓܘܼܪܐ ܡ ܫܡܲܝ̇ܐ
ܒܸܬ ܗ݇ܘܝ :% ܐܝܼܢܵܐ ܩܿܡ ܕܐܝܐ ܟܠܝ ܒܸܬ ܕܼܰܪ̇ܝ̣ܼ ܥܲܠܵܘܟ̣ܘܿܢ
ܐܝܼܪ݇ܬܵܝ̈: ܘܒܸܬ ܟܿܡܬ̇ܝܼ ܠܲܘܟ̣ܘܿܢ: ܘܒܸܬ ܣܵܦܝܼ ܠܵܘܟ̣ܼܘܿܢ ܠܟܿܢܘܼܫܝܵܬ݂ܵܐ
ܘܠܠܘܼܣܲܚܐ : ܘܒܸܬ ܡܲܐܚܝܼ ܠܲܘܟ̣ܘܿܢ ܩܿܡ ܡܲܠܥܵܐ ܘܗܲܒܿܝܵܡܐ: ܒܘܼܬ
ܚܿܬܼܪ ܕܫܸܡܝܼ.* ܐܝܼܢܵܐ ܒܸܬ ܗܰܘܝܳܐ ܐܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܩܵܐ ܣܵܗܕܘܼܬܿܐ .#§
ܡܲܬ̣ܒ̣ܘܿܢ ܗܲܬܒ̣ܵܐ ܒܠܸܒܵܘܟܼܘܿܢ: ܕܠܐ ܗܵܘܝܼܬܘܿܢ ܒܹܐܟܲܠܐ ܚܡ ܠܝܰܗ̄ܒܼ̣ܰܐ
ܓܲܘܼܘܿܒܿ .® ܣܰܒܰܒܿ ܕܐ݇ܠܵܐ ܒܸܬ ܝܵܗ̄ܒܹܢܵܘܟ݂ܘܿܢ ܦܘܼܡܐ ܘܥܿܣܸܠܕ݇ܪܘܼܬ̇ܐ :
ܐܲܝܢܝܼ ܕܠܼܬ ܡܰܨܨܝܼ ܠܡܲܕܘܼܪܹܐ ܓܘܼܘܿܒ̇ ܘܠܐ ܠܸܩܝܿܡܵܐ ܠܕܲܪܩܘܼܠܘܼܗܿ
ܠܝ ܕܫܡܸܝ̈ܘܒܼܘܢ ِ 56 ܐܝܼܥܐ ܒܢ ܣܵܦܝ ܠܲܘܒܘܿܢ ܒܰܒܳܘܳܬܘܵܒ݂ܘܿܢ :
ܘܐܵܚܘܿܢܵܘܿܬܿܘܒܼܘܿܢ : ܘܚܸܙܡܲܘܵܒ̣ܘܿܢ : ܘܕ݇ܘܣܵܬ̇ܘܟ̣ܘܿܢ ܇: ܘܒܸܬ ܡܲܡܝܼܥܬܝ
ܡܝܵܘܟ̣ܼܘܿܢ .%* ܘܒܸܬ ܗܿܘܝܼܬܘܿܢ ܣܢܬܐ ܡ ܟܠ ܐܐܵܫܐ ܒܘܬ ܚܬ ܪ
00
ܕܫܹܡܝܼ .¥ ܘ« ܬܐ ܡܸܢ ܕܲܫܵܘܟ̣ܘܿܢ ܠܸܐ ܬ݇ܠܩّܐ .* ܐܝܼܢܐ
9 ܒܚܡܿܠܬ̇ܘܟ̣ܘܿܢ ܒܸܬ ܩܵܝܝܼܬܘܿܢ ܠܵܢܵܘܟ̣ܘܿܢ .% ܐܝܼܙܝ ܐܝܼܡܢ ܕܸܚܙܝܼܬܘܢ
ܠܐܘܿܪܸܫܠܸܡ ܕܚܘܼܪܕܝܼܬܘܼܗܿ ܩܵܘܫܘܿܢ :ܐ ܐܝܠܐ ܕܸܥܡܘܿܢ ܕܩܘܼܪܒܸܹܙܝ ܝܠܐ
ܚܬܵܒ̣ܘܼܗ̇ .*% ܐ̣ܲܝܓ݂ܵܙܐ ܐܵܢܝ ܕܝܼܢَّܵܐ ܒܝܼܗܘܼܕ ܥܿܪܩܝܼ ܠܓܛܘܼܖܐ ܇ ܘܐܵܥܝܼ
ܟܝܼܢܵܙ̈ ܠܽܘܰܗ̇ ܥܵܪܩܝܼܐ ܘܐܵܢܝܼ ܕ̣ܝ̣ܢَܵܐ ܠܘ ܡܰܬܘܿܬܳܐ ܠܳܐ ܐܵܘܪܝܼ ܔܽܘܳܗܿ .%
ܕܐܵܢܸܐ ܝܘܿܡܵܢܹ̈ܐ ܕܬܘܼܥܠܵܐ ܝܵܢَّܐ : ܕܒܸܬ ܬܲܡܸܡ ܟܠ ܡܸܢܟܝܼ ܕܝܼܠܹܐ
ܒܬܝܼܒܐ .% ܐܝܼܢّ ܘܝ ܠܓܝ ܕܝܼܙ݇ܐ ܒܓܝܐܝ : ܘܠܐܥܝܼ ܕܡܡܝܢܝܼ
ܒܐܵܢܝܼ ܝܘܿܡܵܕܹܵܐ : ܣܰܒܰܒ̇ ܕܒܸܬ ܗ݇ܘ݀ܳܐ ܝܲܠܨܘܼܝ ܓܘܼܪܬܵܐ ܒܐܲܪܥܝܐ :
9 ܘܒܲܪܒܰܐ ܥܠ ܕܐ݇ܗ݇ܐ ܛܵܝ̣ܦܵܐ .% ܘܒܬ ܢܦܠܝ ܒܦܘܡܿܐ ܕܣܲܝܘ̇ :
()0®§ ܠܘܩܐ : ̇ ܟ܀ ܒܐ .
1 ܪ ܟܹܐ ܐܡܪܿܝܼ ܕܡܫܝܼܚܵܐ ܒܪܘܼܝܹܗ ܕܘܝ
49 ܝܼܠܐ :% ܘܕ݇ܘ̣ܝܕ ܒܠܙܹܗ ܐܡܸܪܐ ܒܟܐܿܒܐ ܕܡܲܙܡܘ̣ܕܵܐ : ܕܐ݀ܡܸܒ
8 ܡܰܪ݀ܝܰܐ ܠܡܿܪܿܝܼܐ ܝܵܬܘܿܒܼ ܠܘܼܟ ܡܸܢ܂ ܝܲܡܝܼܢܝܼ ܕ ܪ ܕܡܿܬ ܒܕ
44 1 ܬܚܘܿܬ ܐܰܩܠܬܵܘܼܟ .% ܐܹܢ ܕܵܘܝ̣ܕܼ ܗܲܬܟ̣ܵܐ ܒܸܩܠܵܝܘܗ
ܝܠܐ ܡܟܐ ܕܰܐܟ݂ܝ ܒܪ̇ܘܼܢܹܗ ܝܠܐ ܕ
45 ܘܟܿܕܼ ܟܠܹܗ ܛܵܝ̣ܪܵܐ ܒܸܫܡܲܢܝܵܐ ܗ̄ܘܿܐ : ܐܡܸܪܹܐ ܠܬܲܠܡܵܝܼܕܘܼܗܝ ܕ
40 ܦܘܼܫܘܿܢ ܗܸܫܝܪ ܡܕ ܣܵܦܕܹܵܐ ܗ ܠܸܚܕ݇ܪܵܐ ܒܠܒܸܫܝܵܬ݂ܵܐ ܝܪ̈ܝܼܟܐ
ܘܟܐ ܡܲܚܹܒ̇ܝܼ ܫܠܳܡܰܐ ܒܫܘܼܗܹ̈ܐ : ܘܪܸܫ݇ܐ ܕܝܬܝܿܒ̣ܵܐ ܠܵܘ ܟܢܘܼܫܝܬܵܐ
7 ܘܕܲܫܵܐ ܕܡܲܓܸܠܝܼܣܼܵܐ ܠܵܘ ܩܵܘܪܲܚܠܹܓ̣. : ܕ ܐܵܥܝܼ ܕܟܼܐ ܐܵܒ̣ܠܝܼ ܒܪ
ܕܐܲܪ̈ܡܸܠܝܵܬܹܐ :܇ ܘܒܡܿܗ݇ܐܵܐ ܹܐ ܡܲܪ̇ܝܸܟ̣ܝܼ ܨܠܽܘܿܬܰܝ̈ . ܐܵܢܝ ܒܸܬ ܩܰܒܿܠ
ܕܝܼܘܿܢ ܙܿܘܕܼܳܐ .
ܩܦܠܐܘ. 9 5:05
1 ܐܝܼܢܵܐ ܠܘܼܫܸܩܠܸܐ ܘܚܙܠܼܐ ܠܕܲܘܠܲܬܡܲܢܬܹܵܐ : ܐܵܢܝ ܕܒܸܕܼܪܵܝܵܐ ܗܵܘ݂ܿ
2 ܠܵܘ ܟܝܲܐ ً ܕ݁ܝܲܰܢܰܝ ܇ $ ܘܚܙܠܐ ܐܘܦ ܚܕَܵܐ ܐܲܪܡܸܠܝܵܐ ܡܸܣܟܕܕ
4 ܕܠܐ ݁ܡ ' ܢܪܝ ܫܵܗܵܝܹܐ 6 ܘܐܡܸܪܲܐ : ܣܲܬܲܣܬܘܼܬܵܐ ܒܹܐܡܰܪ.
ܝܘܕ ܐܸܠܵܘܒ݂ܘܿܢ : ܕܐܗ݇ܐ ܐܲܪܡܸܠܐ ܡܸܣܟܝ̈ܐ ܕ݁ܕ݁ܠܳܐ ܒܘܼܫ ܙܰܘܕܼܰܐ ܡ
ܐܪܒܰܠ ܒܡ ܝ ܐ ܒܠ ܝ ܡ̣ܢ ܡܸܢܕܝܼ ܕܙ݇ܘܕܹܳܐ ܗ̄ܘܳܐ ܐܠ݇ܢܚ
ܕܕܲܠܘܿܢ ܠܵܘ ܒܹܝܬ ܕܝܲܪ̇ܝܼ ܕܐܶܠܳܗܳܐ : ܐܝܼܢَܵܐ ܐܵܗܵܐ ܡܕ ܒܵܨܘܿܪܘܼܬܘܼܒ݀
ܦܠ ܕܐܝܼܬ ܗ̄̄ܘܳܐ ܠܵܗܿ ܗܿܘ ܕܠܐ :
0 ܘܒܲܕ ܐܰܡܟܿܝ ܗ̄ܘܰܘ ܐ̄ܐܵܫ̣ܵܐ ܒّܗ̄ܣ ܕܗܲܝܟܿܠܵܐ : ܕܒܟ݂ܐܐ ܫܰܦ̱ܝܼܕ݂ܰܪ
6 ܘܒܕܝܲܪܵܝܐ݂ ܣܘܼܩܠܵܐ ܗ̄ܘܵܐ : ܐܡܸܪܹܐ .6 1 ܕܒܸܚܢܵܐ. ܝܬܘ
ܕܢ ܐܵܬܝ ܝܘܡܹ̈ܐ ܕܒܝܲܝ ܠܐ ܦܰܝܢܳܐ ܫܒܩ. ܟܹܐܦܵܐ܂ ܠ ܟܹܐܦܵܐ ܕܠܐ
7 ܗܰܘܝܐ ܣܬܝܼܪܬܐ £$ ܘܒܰܩܪܺܝ ܗ݇ܘܰܘ ܠܹܗ ܘܐ݇ܡܒܟܿܝ : ܡܲܠܘܵܐܵܐ :
ܒܲܣ ܐܝܼܡܿܢ ܐܲܢܸܐ ܒܸܬ ܗ݇ܘܝܼ ܐ ܘܡܘܼܕ̣ܝܼ ܝܵܠܹܐ ܢܝܼܫܲܢܩܵܐ ܐܝܼܡܿܢ ܕܩܲ̇ܒܸܙܝܼ
8 ܐܲܢܸܐ ܕܗ݇ܘܝܼ ܐ ܐܝܼܢܵܐ ܗܘ ܐܵܡܸܪ̇ܐ ܐܸܠܺܝ : ܚܙܡܘܿܢ ܠܺܳܐ ܗ̄ܘܼܐ
889
ܠܘܩܐ :܇ ܟ . 09 1
ܘܣܸܟܵܐ ܕܡܿܢܼ ܐܝܼܬ ܒܝܹܗ ܐ ܘܥܝ ܓܲܘܼܘܼܒܲܠܘܿܢ ܘܐܿܡܪܝ ܕܩܸܣܲܪ &%
ܐܵܡܹܪ ܐ݀ܠܳܝ ܗܿܘ ܐ ܗܲܒ̄ܠܘܿܢ ܗܲܬܟܼܵܐ ܕܩܸܣܲܪ ܩܵܿܐ ܩܸܣܲܪ: ܘܕܲܐܠܵܗܿܐ
9 ܩܵܐ ܐܲܠܵܗܵܐ .%* ܘܠܳܐ ܡܨܠܘܿܢ ܠܸܕܒܲܩܿܐ ܡܹܢܹܗ ܗܡܸܙܡܿܝ ܩܿܡ ܛܲܝܼܦܐ:
ܘܥܘܼܓ̣ܒ̇ܠܘܿܢ ܒܓ݂ܘܼܘܿܒܹܗ: ܘܫܬܸܩܠܘܿܢ
¦ ܐܝܼܢܵܐ ܩܘܼܪܒܸܢܘܿܢ ܐܐܵܫܹܵܐ ܡܙ ܙܲܕܘܼܩܿܝܵܐ: ܡ ܕܒܐ ܐܰܡܪܺܝ ܐ ܕܩܝܡ݀ܐ
ܠܲܝܬ܇ ܘܒܘܼܩܸܠܘܿܢ ܡܸܢܹܗ :% ܘܐܵܡܪܿܝܼ ܐܸܠܹܗ ܇ ܡܲܠܦܵܐܵܐ: ܡܘܼܫܸܐ̈
ܟܬܸܒܼܠܹܐ ܩܵܬܲܢܐ ܕܐܸܢ ܐܵܚܘܿܢܹܗ ܐܵܢܵܐ ܡܵܙܸܬ݂ ܕܬܝܼܬ ܠܗ ܒܲܟܹܖܵ ܘܡܿܪܹܬ
ܕܠܿܐ ܒܢܘܼܦܹ̈ܐ ܇: ܠܿܒܹܸܬ ܐܵܚܘܿܢܘ̣ܗܝ ܒܲܟ̣ܬܹܗ : ܘܡܲܗܸܡ ܙܲܪܥܿܐ ܩܵܐ
ܐܵܚܘܿܢܘܗܝ:% ܐܝܼܙܿܐ ܐܝܼܬ ܗ̄ܘܰܘ ܫܼܲܡܼܐܐ ܐܵܚܘܿܢܘܵܬ݂ܵܐ:ܐ ܘܩܡ݀ܐ ܠܒܸܹܕܵܐ
ܒܒ ܘܡܸܬܠܹܐ ܕܠܐ ܒܝܘܼܦܹܵܐ .% ܘܠܒܼܝ̈ܬܠܐ ܘܬܪܝ ܠܒܲܟܼܬܗܐ
; ܘܐܵܗܳܐ ܡܸܬܠܹܐ ܕܠܵܐ ܒܢܘܼܢܹ̈ܐ .# ܘܕܸܛܠܵܐ ܓܒܼܝܼܬܵܠܼܐ ܇: ܘܗܲܬܒ̣ܵܐ
ܐܘܼܦ ܫܲܒܲܢܢܬܝ܇: ܘܡܸܬܠܘܿܢ ܘܠܐ ܫܒܸܩܠܘܿܢ ܒܢܘܕܢܼ̈ܐ .® ܘܡܸܬܠܵܐ
ܒܚܲܪܬܿܐ ܕܟܿܠܺܝ ܐܘܼܦ ܗܿܝ ܒܲܟ̣ܝܵܐ .% ܒܩܝܡ]ܐ ܗܲܠܒܰܐ ܕܐܝܢܝܼ
ܡܹܢܺܝ ܒܸܬ ܗܰܘܝܐ ܒܲܟܼ݀݀ܵܐ { ܣܰܒܰܒ̇ ܕܫܲܒܿܢܝܬܵܝ ܓܒ̣ܝܥܵܠܘܿܢ ;+
ܿܘ ܓ̣ܘܼܘܼܒܿܠܹܐ ܘܐܡܸܪܐ ܥ ܝܫܘܥ 3 ܒܝܘܼ̈1 ܐ :ܝܗ 1 ܒ ܓܵܒ̣ܼܪܝ̣
. ܒܲܟܼܬ̇ܬ̣ܵܐ : ܘܒܲܟ݂ܬܬܵܐ ܒ ܗܿܘܝ ܠܓܲܒܼܪܵܐ 06 ܐܝܐ ܐܥܝ >
ܠܸܩܢܐ ܠܗܘ ܥܳܠܡܰܐ: ܘܠܩܝܿܡ݀݀ܐ ܕܡܸܙ ܠܘܐ ܕܡܝ̈ܬ : ܥ ܓܵܒܲܒܵܝܼ
ܒܲܟܼܬܿܬ̣ܵ : ܐܘܼܦ ܠܐ ܒܲܒ݂ܬܿܬ̣ܵ܇ ܟ ܗܘܝ ܠܠܲ-ܒܟ݁ܐ ,6 ܣܰܒܰܒ݁
ܕܐܘܼܦ ܠܳܐ ܡܕܪܹܐ ܠܸܡܝ ܐ ܒ ܡܿܝܕܝܼ : ܣܰܒܰܒ݁ ܕܐܝܟ ܡܲܠܲܐܒܵܐ ܥܠܐ :
ܘܒܢܘܼܢܵܐ ܕܐܰܠܳܗܳܐ ܝܢَܳܐ܇ ܣܰܒَܿܒܿ ܕܗ̄ܘܼܠܘܿܢ ܒܐܘܼܪܹ̈ܐ ܕܩܝܡ]݀ܐ .8
ܐܝܼܢܵ̇ܐ ܕܩܵܝܡܝܼ ܡܝܼܬ݂ܵܐ ܐ ܐܘܼܦ ܡܘܼܫܹܐ ܡܘܕܥܠܐ ܒܣܲ ݇ܐ :܇ ܒܲܕ ܐܡܪ :ܐ
ܡܰܪܝܳܐ ܐܲܠܵܗܹܗ ܕܐܒܼܬܵܗܵܿܡ ܘܪ݁ܠܗܼܗ ܕܐܝܣܚܿܩ. ܘܙܲܠܗܼܗ ܕܝܼܢܘܩܘܿܒ ِ#%
¦ ܐܝܼܢܵܐ ܐܲܠܳܗܳܐ ܠܸܐ ܝܵܠܹܐ ܕܡܝܼܬܹܵܐܐ ܐܸܠܵܐ ܕܚܵܝ̈ܐ: ܣܵܒܿܒܿ ܕܒ̇ܠܺܝ ܒܸܐ ܚܲܝ
ܐܠܗ .#% ܘܠ̣ܘܼܘܼܒܿܠܘܿܢ ܐܵܪܵܐܼܵܐ ܡܸܢ ܣܵܦܕ̣ܵܐ܇ ܘܐܵܡܬܿܝܼ ܐܸܒܠܹܗ :
ܠܒܵܩܘܿܪܹܐ ܡܕܗ ܕܒَّܗ̄ܣ ܕܚܐ ܡܸܥܟܝ .
198 ܠܘܩܐ : ܦܗ
11
15
18
14
18
10
1:
18
19
ܣܦܝܼܒܐ .+ ܘܡܘܼܙܝܸܕܠܹܐ ܘܫܘܼܕܪܹܐ ܠܪܸܓܹܗ ܠܹܗ ܐ̄ܚ̣ܬܵܥܵܐ: ܐܝܼܢَܵܐ :
ܐܘܼܦ ܠܗܿܘ ܡܚܸܠܘܿܢ ܘܥܒܸܕ݂ܠܘܿܢ ܨܘܪ ܘܫܘ̣ܟܪܘܿܢ ܐܹܠܹܗ ܣܦܝܼܒܵܐ
ܘܡܘܼܙܝܸܕܠܹܐ ܘܫܘܼܕܕܹܹܐ ܕܸܛܠܵܐ ܐ ܐܝܼܢܵܐ ܐܵܥܝܼ ܐܘܼܦ ܠܕܗܿܘ ܕܘܼܪܿܒܸܒ
ܘܦܘܠܓܠܘ. ܐܹܗ .® ܐܵܡܸܪ ܡܿܬܵܐ ܕܒܲܪܡܿܐ : ܡܘܼܕܝܼ ܥܵܒܼܕ
ܒܸܬ ܫܶܕܘܼܰܢ ܒܪ̇ܘܼܥܝܼ ܣܵܘܠܘܿܠ : ܩܘܡ ܫ ܠܗ : ܘܦܝ ̱
ܐܼܢܐ ܿܕ ܚܸܙܠܘܿܢ ܐܹܠܹܗ ܦܵܠ̇ܚܹ̈ܐ: ܚܲܫܒ̣ܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܒ݁ܓ݂ܺܥܰܝ ܘܐܵܡܕܝ
ܪܗ ܝܠܐ ܡܝܬܼܲܬܠًܠ : ܬ݂ܡܘܿܢ ܩܰܛܠܢ ܠܗ : ܘܒܸܬ ܗ݇ܒ
ܡܝܕܬܲܬ̇ܥܪܘܼܬܵܐ ܕܚܸܲܢ .* ܘܦܘܼܠܸܛܠܘܿܢ .ܢ ܠܒܲܘܹ̇ܪ ܡܸܢ ܟܳܪܡܰܝ̈
ܘܩ̣ܓܲܠܘܿܢ ܐܹܗ ̇ ܡܘܼܕܼܝܼ ܗܲܬܒ̣ܵܐ ܒܬ ܥܿܒܸܕ ܠܗ̄ܘܿܢ ܡܵܠܵܐ ܕܒܲܪ݁ܡܿܐ ܐ
ܒܸܬ ܐܵܬܐ ܘܒܸܬ ܬܵܠܸܩ ܠܐܝ ܦܲܠܚܼܳܐ : ܘܒܸܬ ܝܵܗܵܒܹܠ ܒܲܕܰܒ
ܠܝ݇ܚܼܠܵܝܹܐ . ܐܝܥ ܒܲܪ ܫܡܸܥܠܘܿܢ : ܐܡܸܪ̇ܘܿܢ : ܐܗܐ ܠ ܗ݇ܘ̈ܝܐ .
ܝܥܐ ܗܘ ܚܸܠܵܐ ܒܝ ܘܐܡܸܪܹܿܐ : ܒܣ ܡܘܕܝ 9 ܗܝ ܕܝܼܠܵܐ ܒܟܬܝܒ̈ܐ
ܕܟܹܐܦܿܐ ܕܡܘܼܣܠܸܠܘܿܢ ܒܲܢܹ̈ܐ ܇ ܗܺܝ ܗܵܘܼܠܵܐ ܒܬ ܪ݁ܫ݇ ܕܸܩܸܠܿܢܝܼܐ ܐ
ܘܟܿܠ ܡܢ ܕܢܿܦܸܠ ܠ ܕܗܿܝ ܟܐܦܐ : ܒܸܬ ܦܵܐܸ݀ܫ ܛܘܼܚܓ̣ܚܵܐ: ܘܟܿܒܙ
ܡܕ ܕܗܝ ܢܰܦܠܐ ܥܲܠܘܼܗܝ : ܒܸܬ ܕܼܲܪܵܐ ܠܹܗ .6 ܐܝܼܢܵܝ ܒܸܢܠܟܿܐ
ܓܘܼܪ̈̈ܝܹܐ ܕܒܿܗ̱ܢܹܵܐ ܘܣܵܦ̣ܪܵܐ ܕ݂ܕ݂ܰܪܝ ܗ̄ܘܰܘ ܥܲܠܘܼܗܝ ܐܝܼܕܵܬ̣ܵܐ ܒܗܿ:
ܣܵܝܲܬ : ܘܙܕܲܓܠܘܿܢ ܡ̣ܢ ܛܵܝܸܦܵܐ : ܣܰܒܰܒ̇ ܕܝܕܸܥܠܘܿܢ ܕܥܲܠܺܝ ܐܡܸܒ݂
ܐܗܵܐ ܡܰܣܰܠܳܐ .
ܘܟܲܕ ܲܝܒܝܼ ܗܘܰܘ ܠܗ ܫܘܼܕ̇ܪܘܿܢ ܠܟܸܣܠܹܗ ܓܲܣܘܿܣܹܵܐ ܕܦ݇ܝܫ.
ܗ݇ܘܰܘ ܕܘܼܡܝܹܐ ܒܙܲܕܝܼܩܹ̈ܐ : ܕܕܼ݇ܒܸܩܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܨ ܒܗܼܡܸܙܡܵܢ : ܘܣܵܦ ̈
ܗ݇ܘܰܘ ܒܗ ܠܟ̣ܝܼܘܿܢ ܕ ܕܗ݇ܒܿܝܼܡ % ܘܒܘܼܩܸܪܘܿܢ ܡܸܢܸܹܡ
ܘܐܰܡܪܝ ܐܠܗ 07 ܠܶܐ ܒ ܝܲܕܥܟܟ ܕܒܕܸܘܼܙܘܼܬܵܐ ܒ ܗܡܙܡܸܢ
ܘܟܐ | : ܘܠܐ ܫܰܩܠܸܬ 3 ܒܗ݇ܩܘܼܬܿܐ ܐܘܚܐ ܕܐܲܠܵܗܵܐ
ܒ ܡܿܠܦܸܬ ;€ ܒܬܸܣܬܘܼܪ ܝܼܠܵܐ ܩܵܬܲܕ݂ ܕܝܲܗܵܒܼܵܟ ܚܲܪܓܥܼ ܪܫ
ܒܐ ܩܸܣܲܠ : ܝܙܐ ܠܐ + ܐܝܬܐ ܗܘ ܦܘܼܪܫܠܹܐ ܦܲܝܕܘܼܬ݇ܝ : ܘܐܡܸܪܹܿܐ :
ܩܿܡܘܿܕ݂ܝ ܓܲܖ̇ܘܿܒ݁ܝ ܝܬ ܇ :ܟ ܡܸܚܙܡܘܿܢ ܠܝܼ ܕܹܝܙܵ݇ܬܵܐ . ܫܸܟܿܠܵܐ
ܠܘܩܐܐ ܝܓ . ̇ ܟ . 197
)4 ܘܟܲܕܼ ܐܵܘܸܕܹܐ ܠܗܲܝܟ̇ܠܵܐ : ܫܘܼܕܲܠܼܐ ܠܦܠܘܿܛܼ: ܠܐܵܢܝ ܕܲܒܸܙܒܲܢ̈̈
4 ܗܘܰܘ ܓܠܽܘܘ̣ܗܝ ܘܪܰܒܿܘܿܪ݂: :# ܘܐܡܪܿܐ ܐܠܐ ܟܬܝܒܐ ܢܐ ܕܒܲܝܬ̣ܝܼ
ܒܝܬܐ ܘܨܠܘܿܬܵܐ ܠܶܐ : ܐܝܼܥّܕ ܬܲܚܬܘܿܢ ܥܒܸܕܠܘܟ̣ܘܿܢ ܐܹܗ ܓܦܝܼܐ
4 ܕܲܓܲܠ̈ܠܵܝܐ݂ .® ܘܗ̇ܘ ܡܵܠܼܦ ܗ̄ܘܿܝ ܟܠ ܝܘܿܡ ܒܗܲܝܟ̇ܠܵܐ ܐ ܐܝܼܢܿܐ
ܓܘܼܪ̈ܢ̈ܐ ܕܳܗ̄ܝܹܐ ܘܣܿܦܪܵܐ ܘܪܫܵܕܹܐ ܕܛܲܝܼ ܒܲܢܝܝ ܗ݇ܘܰܘ ܠܬܲܠܘܿܩܹܗ :0%
4 ܘܠܼܐ ܡܲܟܸܚܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܡܘܼܕܼܝܼ ܥܵܒܼܕܝܼ ܗ̄̄ܘܰܘ ܠِܹܗ : ܣܰܒܿܒܿ ܕܟܿܠܹܗ ܛܵܝ̣ܦܵܐ
ܬܼܠܢܵܐ ܗ̄ܘܿܐ ܒܝ̣ ܠܸܫܡܲܢܝܹܗ ̇
ܩܦܠܐܘܢ :ܐ ܟ .
] ܘܗܵܘܼܠܵܐ ܒܚܐ ܡܕ ܕ݁ܐܺܥܝ ܥܘܿܡܵܐ : ܒܪ ܡܿܠܘܿܦܐ ܗܘܬ ܒܗܲܝܒ̇ܠܵܐ
ܠܛܵܝ̣ܦܵܐ ܘܡܲܫܚܘܼܕܐ : ܩܸܡܠܘܿܢ ܥܲܠܘܼܗܝ ܓܘܼܪܵܝܲܐ ܕܒܗ̄ܝ݂ܐ ܘܣܲܦܪܹܵܐ
ܥܲܡ ܚܘܰܪ̈ܕܩܐܐ :#% ܘܗܘܼܡܙܡܠܘܿܢ ܥܲܡܹܗ ܟܲܕ ܐܡܿܝ ܇ ܐܡܘܪ
.ܬ
ܐܸܠܲܢ ܒܐܲܝܢܝܼ ܗܘܼܟ̇ܡܿ ܐܲܢܸܐ ܒܸܢܒܲܕܵܐ ܝܵܘܼܬ ܐ ܝܲܢ ܡܵܙܢܝܼ ܝܵܠܹܐ ܗܿܘ
? ܕܝܸܗܒܸܠܹܐ ܩܵܬܘܼܟܼ ܐܵܗܰܐ ܗܘܼܟܿܡܵܐ ܐ ܓܘ̣ܘܼܒܵܠܐ ܘܐܡܸܪܹܐ ܐܸܠܺܝ :
ܒܸܬ ܒܵܩܬܲܢܵܘܟ̣ܘܿܢ ܐܘܼܦ ܐܵܢܵܐ ܚܝܕܵܐ ܗܸܡܸܙܡܿܢ : ܘܐܵܡܘܿܪܘܿܢ ܠܝ .#§%
4 ܡܲܥܡܘܿܕ̣ܝܼܬܹܗ ܕܝܘܿܚܼܥܵܢ ܡܸܢ ܫܡܲܝܵܐ ܗ̄ܘܳܐܐ ܝܲܢ ܡܸܢ ܒܢܲܝܥܵܫܵܐ :8
8 ܐܝܼܪܵܐܐܵܢܝܼ̈ ܚܫܒ̣ܝܼܲ ܗ̄ܘܰܘ ܆ ܒ݁ܓ݂ܰܢܺܝ ܘܐܵܡܪܝ :܇ ܕܐܢ ܐܡܬܵܟ ܇: ܡܙ _
60 ܒܸܬ ܐܵܡܸܪܿ ܐܸܠܲܢ ܇: ܒܲܣ ܩܿܡܘܿܕ̣ܝܼ ܠܐ ܗܘܼܡܸܐܘܟ̣ܘܿܢ ܐܠܹܗ ܐ ܘܐ
ܐܵܡܬܵܟ݂: ܡܸܢ ܒܢܲܝ̈ܢ݇ܫܵܐ: ܒܸܬ ܪܵܠܸܡ ܠܲܢ ܟܠܹܗ ܛܲܝܹܪ̈ܝ܇ ܣܒܿܒܿ
7 ܕܣܸܡ ܗܘܼܡܸܕܸܐ ܝܢܵܐ ܕܝܘܿܚܲܢܵܢ ܐܒܼܝܼܐ ܝܠܐ .§ 0 ܕܠܐ
8 ܝܘܰܟ ܒܝܼܕܲܥܝܐ ܡܐܲܝ̣ܟܵܐ ܝܠܐ .,% ܐܵܡܸ݁ܬِܿ ܐܠܝ ܝܼܫܘܿܥ : ܘܐܰܥَّܐ ܠܐ
ܐܡܟܲܢܵܘܟ̣ܘܿܢ ܒܐܲܝܢܝܼ ܗܘܼܟܿܡܵܐ ܐܲܢܸܐ ܒܸܥܒ̣ܵܕܵܐ ܝܵܘܹܕ .
0 ܘܫܘܼܪܲܠܹܐ ܕܐ݇ܡܪ ܗܘܐ ܠܛܵܝܹܪܐ ܝܗ ܡܰܣܰܠܳܐ @ ܚ݀ܙܐ ܐܰܪܰܫܳܐ ܢܨܒܼܠܹܐ
ܟܲܪܡ : ܘܡܘܼܕܒܸܩܠܹܗ ܠܦ̈ܠܳܚܳܐ : ܘܐܙܠܐ ܠܕܲܚܩܰܐ ܪܒܼܥܢ ܪ݁ܒ̣ܰܢ ;6
0 ܘܒܙܲܒܼܝܵܐ ܫܘܼܕܪܹܐ ܖܕܸܓܹܗ ܠܟܸܣ ܦܰܠܚ݂ܰܐ : ܕܝܿܗ̄ܒ̣ܝܼ ܗ̄ܘܿܘ ܠِܗ ܡ
ܛܥܘܼܢܚܝܵܬܹܵܗ ܕ݁ܟ݂ܳܪܡܳܐ : ܐܝܼܢَܿܐ ܦܵܠ̇ܚܼ̈ܐ ܡܚܠܘܿܢ ܐܠܗ : ܘܫܘܼܕܪ̱ܘܿܢ ܐܠܗ
)00 1 ܠܘܟܐ ܙܓ
ܹܐ ܗܶܠ ܨܰܠܶܐ ܕܛܘܼܪܵܐ ܕܦܝܫܵܐ ܝܠܐ ܩܸܪܿܝܵܐ : ܕܘܲܝ̈ܬܵܐ : ܫܘܼܒ
¦ ܬܘ̈ܝ ܡܸܢ ܬܲܠܡ̈ܝ̣ܕ̣ܘ̣ܗܝ: ܘܐܵܡܸܕܹ̇ܐ ܐܸܠܺܝ: ܕܡܘܿܢ ܠܡܳܐܳܐ
ܕܝܼܠܵܐ ܠ݇ܒܲܪܩܘܼܠܲܢ : ܘܟܕ ܐܵܘܪܝܼܬܘܿܢ ܓܽܘܰܗ̇: ܒܸܬ ܡܲܟ̣ܚܝܼܥ
ܓܠܸܥܫܵܐ ܕܐܵܣܝܼܬܵܐ : ܕܐܵܢ݇ܫّܐ ܗ݀ܘܵ ܠܐ ܝܵ݀ܬܸܒ̣ܠܹܐ ܥܲܠܘܼܗܝ. ܫܪܗܝ
ܡܵܐܝܡܘܿܢ ܠܗ .€ ܘܐܸܢ ܐܥَّܫّܐ ܒܵܩܸܬܵܘܟ̣ܘܿܢ : : ܩܵܡܘܿܟ̣ܝ ܒܸܫܠܵܝܘܼ
ܬܘ ܗܲܬܒ݂ܵܐ ܐ݀ܡܘܿܪܘܿܢ ܐܸܠܹܗ : ܒܵܐ ܡܵܠ̣ܵܢ ܠܕܡ ܝܼܠܹܐ . ܠ ܘܐܙܠ
ܒ ܕܦܸܫܠܘܿܢ ܠ ܘܡܘܼܒ݂ܸܚܠܘܿܢ ܕܰܐܒ݂ܝ ܕܐܡܸܪܿܐ ܐܠܝ :
ܘܟܲܕ ܒܸܫܠܵܝܵܐ ܗ̄ܘܰܘ ܠܓܲܢܫ̈ܵܐ : ܐܡܠܝ ܠܝ ܡܬ̈ܵܘܿܬܘܼܗܝ : ܩܵܡܘܿ ܝ
ܥ ܒܸܫܠܐ ܝܬܘܿܢ ܗܘ ܛܫ ܐ ܘܐܵܡܸܪܘܿܢ ܝ ܕܩ ܡܲܟ̣ܵܢ ܠܘܐ
ܝܼܠܐ .6 ܘܡܘܼܐܝܼܠܘܿܢ ܐܹܗ ܠܟܸܣ ܝܼܫܘܿܥ ܒܫܡ ܥܲܠ ܠܲܚ
: ܓܲܘ̣ܵܠܵܝ 0 ܘܡܘܼܪܒܸܒ̣ܠܘܿܢ ܠܝܼܫܘܿܥ ܥܲܠܘܼܗܝ ,£ : ܐܝܪܐ ܠܶܝ ܒܹܐܙܿ
ܗܘܐ : ܫܵܘܝ ܗ̄ܘܰܘ ܓܲܘ̣ܵܠܵܝ ܒܐܘܼܪܚ ܐ % ܘܒܲܕ ܩܘܼܪܒܸܙ̈ܐ ܠܡܲܨܠܲܝ
ܕܛܘܼܪ̈ܵܐ ܕܙܿܝܬ̣ܵܐ :܇ ܫܘܼ̣ܪ̣ܠܘܿܢ ܟܠܹܗ ܒܸܢܫَܵܐ ܕܬܲܠܡܵܝܼܕܐ ܒܚܖܵܐ
ܘܫܵܒܘܿܚܼܐ ܠܐܲܠܳܗܿ: ܒܩܳܠܳܐ ܪܡ : ܒܘܢ ܠ ܚܲܝܠܹܵܐ ܘܸܚܙܲܠܘܿܢ)
ܘܐܰܡܟܝ ܗ݇ܘܵܘ ܐ ܒܪܿܝܼܪ݂ܵܐ ܝܠܐ ܡܠܚܬܐ ܕܒܹܐܬܵܝܵܐ ܝܠܐ ܒܫܡ
ܕ݂ܡܰܪ̈ܺܝܳܐ : ܫܠܰܡܰܐ ܒܫܡܲܵܐ : ܘܫܘܼܒܼܚܵܐ ܒܡܬ̈ܘܡܐ .9% ;+ ܐܝܼܢَ݇ܐ ܐܵܕܵܝ
ܡܸܢ ܦܬ̈ܝܼܫܹܐ ܡܸܢ ܠܵܘّܐ ܘܒܸܢܧܸ̈ܐ ܐܰܡܟܿܝܼ ܗ ܪܒܝܼ : ܓ
ܒܬܲܠܡܵܝܼܕܘܼܟܼ .# ܓ̣ܘ̣ܘܼܒܿܠܹܐ ܘܐܡܸܪܹܐ ܐܸܠܲܝ: ܒܹܐܡܵܬܵܐ ܝܵܘ̣ܢ ܐܲܠܵܘܒ̣ܘܿܢ,
ܕܕ ܐܥ ܫܿܬܩܝܼ : : ܒܹܐܘܹ̈ܐ ܕܸܬ ܡܲܩܘܼܚܝܼ .
ܘܒܲܕ ܩܘܼܪܒܸܕܐ : ܘܚܸܙܝܠܹܐ ܠܡܕܝܢܐ : ܒܟܸܠܹܐ ܥܲܠܘܼܗܿ :£
ܘܐܡܸܪܹܐ : ܢ¿ ܟܒ : ܛܸܢ ܚܲܕܸܥܲܬܝܫ ܗ̄ܘܵܐ ܐܘܼܦ ܐܲܥܵܬܝ ܐܵܢܝ ܕܝܕ
ܘܕܫܠܡܿܟ݂ܝ : ܐܵܦܸܢ ܒܐܵܗܳܐ ܝܘܿܡܵܟ̣ܝ : ܐܝܼܢܵܐ ܐܵܕ݀ܝܼ̈ܐ ܦܸܫܠܘܿܢ ܡܘܼܒܣܼܐ ܝ
ܢܚ . ܣܰܒَܰܒܿ ܕܒܬ ܢܝ ܐܠܟܝ ܝܘܿܡ̈ܐ : ܕܒܬ ܕ݁ܰܪܝ݂ ܚܫܖܪܰܡ
ܐܲܪܙܿܝܼܒܵܥܰܟ݂ܝ : :܇ ܘܒܸܬ ܚܲܠ̇ܕܝܼ ܠܶܟܼܝ ܡ̣ܢ ܟܠ ܕܘܼܟܿܐ .* ܘܒܸܬ ܬܰܠܺܚ
ܠܿܟܼܝ : ܘܠܒ݁ܢܵܘܼܪܰܟ݂ܝ ܠܰܘܰܒܼܝ : ܘܠܐ ܫܿܒܼܩܝܼ ܓܘܰܟܝ ܟܐܦܐ ܥܠܐ
ܟܹܐܦܵܐ : ܣܵܒܿܒܿ ܕܠ݇ܐ ܰܒ ܙܲܒܼܢܿܐ ܕܣܲܚܒܲܪܬܵܒ̣ܝ .
ܠܟܘܩܐ :܇ ܝܛ . 5 ܐ
ܥܲܠܲܢ .+ ܘ̈ܗܘܼܠܵܐ ܘܰܠ ܫܩܸܠܹܐ ܡܿܲܠܟܿܘܬܐ ܘܕܕܸܿܐ : ܐܵܡܸܕܲܐ ܕܩܵܟܿܝ̣ܼ
ܗ̄ܘܰܘ ܠܗ̄ܘܿܢ ܠܟܸܲܗܠܹܗ ܩ ܦܸܸܠܘܿܬܘܼܗܝ ܕܝܸܗܒܹܠܐ ܩܵܬܿܝ ܙܘܼܪَܧ ܘ
ܕܝܲܕ̣ ܗ̄ܘܿܐ ܡܘܼܕܝܼ ܟܠ ܚ݀ܙܐ ܡܹܢ݇ܝ ܥܒܸܕܠܹܐ ܩܿܙܲܝܥܼ .#%# ܘܐܵܬ̣ܠܹܐ
ܩܰܡܿܝܐ ܘܐܵܡܸܖܹܐ ܐ ܐܵܠܲܝܝܼ: ܡܲܢܝܘܼܟܼ ܥܸܣܬܵܐ ܡܙ̈ܝ̣ܢ ܡܘܼܙܝܼܟܠܹܐ ,©
ܐܿܡܹܪ ܐܠܗ : ܒܲܝܒܵܘܿ : ܠ ܛܰܒ̣ܰܪ : ܕܒܚܲܟܸܵܐ ܗܘ݂ܠܘܼܟ ܡܗ̄ܝܼܒ ܐ
ܗܘܐ ܠܘܼܟ ܗܘܼܟܿܡܿܐ ܥܲܠ ܥܸܣܬܵܐ ܡܕ̣ܝܼܢ݇ܬ݂ܵܐ .# ܘܪܵܬܠܼܐ ܕ ܬܪܝ :
ܘܐܡܸܪܿܐ : ܐܵܠܲܝܝܼ : ܡܲܝܝܘܼܟ ܚܲܡܫܵܐ ܡܢ̈ܝܼ ܥܒܸܕܼܠܹܐ .# ܐܵܡܸܟܹܲܐ ܐܘܼܦ
ܠܠܼܰܐܗܳܐ ܇ ܐܘܼܦ ܐܲܢܵܬ ܗ̄̈ܘܝܼ ܥܲܠ ܚܲܡܫܵܐ ܡܕ̣ܝܼܢ݇ܬܹ̣ܵܐ .* ܘܐܵܬ݂ܠܹܐ
ܐ̄ܚܼܠܵܢܳܐ ܘܐܵܡܸܖܹܐ : ܐܵܠܲܝܝܼ ܐ ܗܺܐ ܇ ܗܿܘ ܡܲܢܝܘܼܟ ܕܐܝܼܬ ܗ̄ܘܳܐ ܠܝܸܣܠܝܼ
ܡܘܼܬܒܿܐ ܒܠܹܚܬܵܐ .* ܣܰܒܰܒ̇ ܕܙܕܥܠܝܼ ܡܸܢܘܼܟ ܐ ܕܹܐܵܝَّܫܵܐ ܩܸܫ)ܵ
ܝܘܼܬ : ܘܟܹܐ ܫܵܩܠܹܬ ܡܸܢܕܝܼ ܕܠܐ ܡܘܼܬ̣ܒ̣ܠܘܼܟ: ܘܟܐ ܚܨܕܬ݂
ܡܸܢܕܝܼ ܕܠܿܐ ܙܪܸܥܠܘܼܟ.# ܐܵܡܸܪ ܐܸܠܹܗ: ܡ̣ܢ ܦܘܼܡܘܼܟ ܒܸܬ ܕܲܝܢܸܥܘܼܟ:
ܐܲܝ ܕܲܓܳܐ ܒܝܼܫܵܐ . ܒܝܼܘܲܥܝܝܼ ܝܵܘܼܬ ܗ̄ܘܳܐ ܕܹܐܵܢ݇ܫܵܐ ܩܸܫܝܵܐ ܚܘܼܕ : ܘܟܐ
ܫܵܩܠܸܢ ܡܸܢܕܝܼ ܕܠܳܐ ܡܘܼܬܸܒ̣ܠܝܼ: ܘܟܹܐ ܚ݀ܨܕܢ ܡܸܢܟܝܼ ܕܠܵܐ ܙܪܸܥܠܝܼ.®
ܩܵܡܘܿܕܝ ܠܐ ܝܸܗܒ̣ܠܘܼܟ ܙܘܼܙܝܼ ܥܲܠ ܨܘܼܦܬܵܐ ( ܕܝܢܪܵܦ : ) ܘܐܵܥّܐ ܐܵܬ̣ܢ
ܗ̄ܘܿܐ ܘܛܵܠܒܸܢ ܗ̄̄ܘܿܐ ܠܹܗ ܥܲܡ ܙܿܘܕܘܿܢܝ̈ܗ :ܡ ܘܠ݇ܐܥܝܼ ܕܒܸܠ ܐ ܗ̄ܘܰܘ
ܩܵܡܘܼܗܝ ܐܡܸܪܹܐ :ܐ ܫܩܘܿܠܘܿܢ ܡܸܢܹܗ ܡܲܙܝܿܐ܇: ܘܗܲܒ̄ܠܘܿܢ ܩܵܐ ܕܗ̇ܘ
ܕܐܝܬܬ ܠܒܸܗܠܹܗ ܥܸܣܬܠܵܐ ܡܝܢ 6 ܐܰܡܟܺܝ ܐܠܗ : ܓܝ ܐܝܬ
ܠܟܸܣܠܹܗ ܥܸܣܬܵܐ ܡܙ̈ܝ̣ܢ .*# ܣܰܒܰܒ ܕܕܹܐܡܿܬܵܐ ܘܢ ܐܲܠܘܒܘܿܢ :
ܕܟܿܠ ܡܰܕ݂ ܕܐܝܢܬ ܠܹܗ : ܒܢ ܐܹܫ ܝܘܗܵܒܐ ܩܵܬܹܗ : ܘܡܢ
ܕܗܘ ܕܠܲܝܬ ܠܹܗ : ܐܼܦ ܗܘ ܕܹܐܝܼܬ ܠܗ ܒܸܬ 9ܐܫ ܫܩܝܼܠܐ
ܡܹܢܹܗ .% ܐܝܥܶܐ . ܠܢܝ ܕܫܡܢ̈ܝܼ ܐ ܐܲܝܢܝܼ ܕܠܵܐ ܒܣܸܡܠܵܐ ܠܗ݇ܵܘܿܢ
ܕܥܿܒܕ݂ܢ ܗܘܼܟܡܿܐ ܠܒ ܡܵܐܝܡܘܿܢ ܠܗܵܘܿܢ ܠܲܐܿܐ ܧܝܛܘܿܠܘܿܢ
440
ܘܟܲܖ ܐܡܸܪܹܐ ܐܲܢܸܐ ܇ ܦܠܸܛܠܹܐ ܠܩܵܡܘܼܗܝ ܕܐܣܼܩ: ܗ݇ܘܵܐ
ܠܐܘܿܪܸܫܠܸܡ .% ܘܗܵܘܼܠܵܐ ܕܟܲܕ ܩܘܼܪܒܸܙܹܐ ܠܒܹܝܬ ܦܵܬܹܐ ܘܒܹܝܬ
194 ܠܘܩܐ : ܠ
ܪܚܙ ܐ ܨ
10
18ܺ
14
ܩܦܠܐܘܢ : ܝܓ .
ܘܒܲܕܼ ܐܵܘܸܕܹܿܐ : ܘܥܒܸܪܹܐ ܡܸܢ ܠܘ ܐܝܼܪܝܼܚܘܳܐ:#. ܘܗܿܐ: ܐ £
ܘܫܸܡܹܗ ܗܵܘܿܐ ܙܲܟܲܝ: 3 ܝܗܘܐ ܘܠܘܼܪܵܐ ܕܕܲܡ̈ܛܲܟܝ݂ .
ܘܒܲܥܝܹܐ ܗܘܐ ܕܲܚܿܙܐ ܗ̄ܘܵܙ ܠܝܼܫܘܿܥ : ܕܸܡܵܢܝܼ ܝܠܝܐ : ܘܠܐ ܡܿܨܐ ܗܵܕܝ
ܡܸܢ ܒܸܢܫܵܐ ܇: ܣܵܒܰ݇ܒܿ ܕܒܩܘܼܡܬ݂ܹܗ ܟܸܬ̇ܿܝܵܐ ܗ̄ܘܵܐ .¢ ܘܪܚܸܛܟܙ
ܠܣܵܡܘ̣ܗܝ : ܘܣܸܩܠܹܐ ܠܬ݂ܬܿܐ ܘܲܒܿܝܼܗܬܐ ܕܕܐ ܗܘܐ ܠܗ : ܣܰܒ̣
ܘܒܗܝ ܐܘܼܪܿܚܿܐ ܗܕܝܬܐ ܗܘܐ ܕܥܿܒܸܪ ܗܘܐ $ ܘܒܲܕ ܬܠܐ ܠ݂ܳܒ
ܕ݂ܘܼܒܿܬܵܐ ܝܼܫܘܿܥ :ܐ ܓܘܼܫܸܩܠܹܐ ܠܥܘܼܠܘܠ. ܘܚܙܠܼܗ : ܘܐܡܸܪܹܐ ܝܠܗ
ܡܲܠܝܹܙ : ܨܠܝܼ : ܙܲܟܲܝܐ ܣܰܒَܰܒܿ ܕܐܘܹܝܖ ܘܿܡܵܐ ܘܿܠܸܒܿ ܠ ܘܕܸܒܒܲܝܬ ܘ
ܦܺܝܫܹܢ ݂ # ܘܡܘܼܠܝܸܙܠܹܐ ܨܠܼܠܸܐ : ܘܩܘܼܒ̣ܠܹܗ܂ ܒܚܲܕܘܼܬܵܐ .*# ܐ ;
ܒܼܲܕ݂ ܚܸܙܠܘܿܢ ܟܠ ܛܲܪ̇ܓ̱ܡܝܼ ܗ̄ܘܰܘ: ܘܐܰܡܟ̇ܝܼ : ܕܠܒܿܣ :ܝ
ܚܵܐ ܐܘܸܪܹܐ ܫܕܼܲܒܹܐ 6 33 ܩܸܡܠܹܐ ܕܲܟܲܝ ܘܐܡܸܪܹܐ ܠܡܵܠ̣ܵܢ:ܐ ݁
ܐܵܠܲܝܝܼܐ ܦܼܳܠܓ݂ܳܐ ܕܡܸܢܟ̣ܵܝ̣ܝ̣ ܒܝܲܗ̄ܒܸܿܐ ܝܘܸܝ ܠܡܸܣܟܵܢܹܐ܇: ܘܐܸܢ ܠܐܥܵܫً
ܡܢܟܝ ܖܠܸܡܠܝ̣: ݂ܐ ܒܐܲܪܿܒ݁ܥܳܐ ܒܸܬ ܦܲܪ̇ܥܸܢ ܨ ܐܡܪ ܐܠܗ ܝܫܘܥ
ܐܲܘܹܝܘܼ ܝܘܿܡܵܐ ܗܵܘ̣ܠܘܿܢ ܚܲܝܹ̈ܐ ܠܕܼܰܐܗܳܐ ܒܲܝܬܵܐ : ܣܵܒܿܒܿ ܕܐܘܼܦ ܐܳܗّܪ
ܒܦܿܘܼܓܥ݇ܰܐ ܕܐܲܒܼܬܿܗܿܵܡ ܝܼܠܹܐ .% ܣܰܒ݇ܒܿ ܕܐܶܓ݂ܠܹܐ ܒܪ̇ܘܼܢܹܗ ܕܐܥܰܫܰܙ
ܕܛܥܐ ܘܡܲܚܹܐܐ ܗܿܘ ܡܸܢܕܝܼ ܕܝܼܗ̄ܘܵܐ ܬܠܝܼܩܵܐ .
ܘܟܲܿܕ ܫܲܡܢܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܐܲܟܹܐ: ܡܘܼܙܝܹܕܠܹܐ ܠܹܐܡܬܵܐ ܡܰܣܰܠܳܐ : ܣܵܒܰܡ
ܕܩܘܼܪ̇ܒܸܢܵܐ ܗ݇ܘܿܐ ܠܘܬܲܒܠܲܡ. ܘܚܿܫܒܼܝ ܗ݇ܘܰܘ ܕܒܗܗܝ ܣܵܥܲܬ݂ ܗܕܝܕܥ.
ܐ ܗ̄ܘ݇ܐ ܕ݂ܦܺܝܫܐ ܐܶܫܒ̈ܰܢܳܐ ܡܲܠܒܿܘܼܬܹܗ ܕ !ܠ ܗܳܐ .+ ܘܐܡܸܪܹܐ 36 !}ܐ
ܕܡܸܙ ܐܘܠܲܥ̣ ܓܘܼܪܬܿܐ : ܐܠܐ ܚܕܬܕܐ | ܪܲܚܩܵܐ ܐ ܨ ܒܡ
ܡܲܠܟ̇ܿܘܼܬܵܐ ܘܕ݂ܰܰܪ 4 ܘܩܪܲܠܼܐ ܥܸܣܬܵܐ ܕܒ ܠܘܿܬܘܼܗܝ : ܘܝܸܗܒܸܠܝ.
ܩ݇ܬܰܝ ܥܸܣܬܵܐ ܡܢ̈ܝ̣ܢ : ܘܐܡܸܬܹܐ ܐܸܠܲܝ : ܥܒ̣ܘܕܘܿܢ ܣܲܘܕܵܐ ܗܲܠ ܕܐܵܬ݂ܬ
ܐܠܳܐ :1 ܡܕ̣ܝܼܢ̄ܬܹܗ ܐ ܣܵܢܝ ܗ̄ܘܰܘ ܠܗ : ܘܫܘܼܕ݂ܪܘܿܢ
ܩܿܨܘܹܵܐ݂ ܒܵܬܵܕܹ̇ܗ ܘܐܵܡܬܿܝܼ : ܠ ܒ݁ܰܣܡܿܐ ܠܲܢ ܕܐ݇ܗܳܐ ܥܵܒܹܝ ܗܘܼܟܿܡܝܐ
ܠܘܩ :` ܫܪܚ َّ 594.ܶ3
- ܡܨܝܼ ܠܸܗܘܿܝܵܐ.* ܐܸܡܸܬܿ ܐܸܠܹܗ ܒܹܐܦ݇ܐ : ܗܐ ܐܲܚܢܲܢ ܫܒܸܘܠ̣ܼ ܟܠ
ܡܸܢܘܝ̣ ܘܐܵܬ݂ܠܲܢ ܒܳܬܳܪܘܟ „#% ܐܵܡܸܪ ܐܠܗ : ܓܪܘܼܝܕܐ ܕܡܐ ܝܘܢ
ܐܲܠܵܘܟ̣ܘܿܢ: ܕܠܲܝܬ ܐ̄ܢ݇ܫܰܐ ܕܫܿܒܸܩ ܒܵܬ̣ܵܐܐ ܝܲܢ ܐܲܒܿܗܹ̈ܐ܇ ܝܲ ܐܚܘܿܢܘܿܬ̣ܵܐ:
8 ܘܒܲܒ̈ܐ : ܝ÷ܢ̣̣ܒܢܘ̈ܣܒ ܒܘܼܬ ܚܵܬܼܪ ܕܡܲܠܟ̇ܿܘܼܬܵܐ ܕܐܠܗܐ :0
ܘܠܐ ܩܿܒܹ̇ܠܠ ܰܐ ܒܬܥܵܒܰܐ ܒܐܵܗ݇ܐ ܪܲܒܼܥَܐ : ܘܒܥܠܡܰܝܐ ܕܐ݇ܬ ܐ ܥ
ܘܠܘܼܒܸܼܠܐ ܠܬ ܪܸܲܥܣܲܪ̇ܬܹܗ : ܘܐܡܪܐ ܐܸܠܺܝܐ ܗ̄ܿܐ ܒܹܐܣܵܩܵܐ ܝܘܿܟܼ
ܠܐܘܿܪܸܫܠܸܡ :܇ ܘܦܵܝܫܝܼ ܬܘܼܡܸܡܝ ܟܠܝ ܕܲܝܼܙܵܐ ܟܬܝܼܒܼ ܒܢܒ̣ܵܝܹܐ ܕܿܗܣ
ܕܒܪ̇ܘܼܝܹܗ ܕܐ݇ܢܳܫ݇ܐ .¥ ܣܰܒَܰܒܿ ܕܒܸܬ ܦܵܐܫ ܣܘܼܦ݀ܬܐ ܠܛܵܝ̣ܦܼ̄̈ܐ܇: ܘܒܸܬ
ܡܲܣܚ̱ܪܝܼ ܒܝܹܗܐ ܘܒܸܬ ܕ̈ܝܩܝܼ ܠܵܘ ܦܵܬܘܼܗܝ.* ܘܒܸܬ ܠܲܢܥ̱ܟܝܼ
ܠܹܗ: ܘܒܸܬ ܥܿ̇ܒܼܕܝܼ ܠܹܗ ܒܸܨܘܼܪܐ ܘܒܹܬ ܩܵܛܠܝܼ ܠܹܗ ܐ ܘܒܝܘܿܡܵܐ
ܕܛܠܐ ܒܸܬ ܩܿܐܡ ̇.&% ܐ ܢ ܐܠܝ ܚܕܵܐ ܡܸܢ ܕܐܝܐ ܠ ܦܘܼܪܡܠܘܿܢ :
ܐܸܠܵܐ ܡܘܼܒܸܣܬܵܐ ܗ̄ܘܳܐ ܡܪܝ ܐܵܗܳܐ ܗܸܡܸܙܡܵܢ: ܘܠܼܐ ܝܲܕܸܥܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܐܲܢܹܐ
ܕܦܿܝܫܝܼ ܗ̄ܘܿܘ ܗܘܼܡܙܡܼܝ ܥܲܡܿܝ ̇
ܘܟܕ ܩܘܼܪܒܸܥܵܐ ܗ̄ܘܿܐ ܠܐܝܼܪܝܼܚܘܿܐ ܚܰܐ ܣܸܡܝَّܐ ܝܵܬܝܼܒܵܐ ܗ̄ܘܿܐ ܥܲܠ
ܡܲܪܿܙ̈ܰܐ ܕܐܘܼܪܚܐ ܘܒܸܛܒܲܝܐ .* ܘܫܡܸܥܠܼܐ ܟܸܢܫܵܐ ܕܒܸܪܖ݇ܬܵܐ ܇: ܘܒܵܘܹܪܿ
ܗ̄ܘܿܐ ܐ ܕܡܘܼܕ̣ܝܼ ܝܠܐ ܐܿܬܐ ܐ ܐܰܡܠܿܝ ܐܠܗ ܐ ܝܼܫܘܿܥ ܪ݇ܨܨ̈ܝܐ
ܒܸܢܖ݇ܬܵܐ ܝܠܐ .* ܘܡܘܼܩܘ̣ܚܠܸܐ ܘܐܵܡܸܪܹܐܐ ܝܐ ܝܼܫܘܿܥ : ܒܪܘܼܢܹܗ
ܕܕܲܘܝܼܕ ܐ ܪܵܚܸܡ ܥܲܠܝܼ .# ܘܐܵܢܝܼ ܕܒܹܐܙܵܠܐ ܗ̄ܘܰܘ ܩܵܡܘܼܗܝ ܐܵܓ̱ܘܝܼ
ܗ݈ܘܰܘ ܒܝܹܗ ܕܫܿܬܼܩ ܗ݇ܘܿ : ܐܝܼܙܐ ܗܘ ܒܘܫ ܙܿܘܕܵܐ ܡܲܩܘܚ ܗ݇ܘܿܝ :
ܝܐ ܒܪܘܼܢܹܗ ܕܕ݇ܘܝܼܕ : ܪ̈ܚܸܡ ܥܲܠܝܼ .*# ܘܟܠܸܠܼܐ ܝܼܫܘܿܥ : ܘܦܡܸܟܠܼܐ
ܕܡܲܐܝܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܠܹܗ ܠܟܸܗܠܹܗ܇ ܒܘܼܩܸ̱ܬܹܗ:* ܘܐܡܸܕܐ ܐܠܗܐ
ܡܘܼܕܝܼ ܒܲܢܝܹܬ ܥܵܒܼܟܢ ܩܵܬܘܼܟ ܐ ܘܗܿܘ ܐܡܸܬܵܐ: ܐܵܠܲܝܝܼ ܐ ܕܚܘܢ .8
4 ܘܝܼܫܘܿܥ ܐܵܡܸܬ̇ܐ ܐܠܗܐ ܚܙܝܼܐ ܗܲܝܡܵܢܘܼܬܘܼܟ ܩܲܡ ܡܲܚܝܐ ܠܘܼܟ .§
ܘܗܲܪ ܒܗܿܝ ܣܵܥܲܬ ܚܙܠܼܐܐ ܘܐܬܐ ܗܵܘܵܐ ܒܵܬܵܪܹܗ :ܐ ܘܫܵܒܸܚ ܗܵ݇ܘܐ
ܠܐܲܠܵܗܿ . ܘܟܿܠܹܗ ܰܝ ܕܚܙܠܹܐ : ܝܼܗܕܹܠܐ ܚܸܩܬܵܐ ܠܐܲܠܵܗܵܐ .
14
10
1:
021
ܰܠܺܝܳܐ .6 ܒܹܐܡܿܬܵܐ ܝܵܘ̣ܢ ܐܸܠܵܘܟ̣ܘܿܢ : ܘܲܨܠܼܠܹܐ ܐ݇ܗ݇ܐ ܡܘܼܟ̇ܫ
ܠܒܲܝܬܹܗ : ܙ݇ܘܕَܰܐ ܡ̣ܢ ܕܗ̇ܘ ܐܚܼܠܵܥܵܐ ܐ ܣܵܒܰܒ̇ ܕܟܿܠ ܐܰܢܵܫَّܐ ܕܡܳܢ
ܓܿܕܹܗ ܒܸܬ ܦܵܐܹܫ ܡܘܼܒ̣ܪܵܐ: ܘܟܿܠ ܡܢ ܕܡܲܟܸܦ ܓܵܢܹܗ ܒܸܬ ܖ
ܡܘܼܪܡܿܢ .
ܐܝܼܢَܳܐ ܡܘܼܐܝܹܠܘܿܢ ܠܟܸܲܗܠܹܗ ܐܘܼܦ ܝܲܠܘܼܘܹ̈ܐܼ ܕܕܲܣܸܪ ܗ̄ܘܿܐ ܒ
ܘܚܸܙܝܿܝܠܘܿܢ ܬܲܠܡܝܼܵܕܘܼܗܝ ܘܢܓܸܘܠܘܿܢ ܒܝܲܝ.* ܐܝܼܢَܵܐ ܝܫܬ
ܡܸܖܝܝܠܹܐ : ܘܐܡܸܪܹܐ ܐܠ : ܫܕܒܘܩܘܢ ܝ̈ܠܹܐ ܪܰܬܝܼ ܠܟܲܣܠܝܼ: ¬
ܡܲܟܿܠܝܼܬܘܿܢ ܠܗܘܿܢ ܐ ܣܵܒ݇ܒܿ ܕܐܵܝܼ ܕܐܝܟ ܘܦܐ ܥܕܐ ) ܕܒ ܚ
ܡܲܠܟ̇ܘܼܬܵܐ ܘܸܫܡܲܵܐ.ܗ . ܛܪܘܼܨܳܐ ܒܐܡܿܟܵܐ ܝܵܩܸܢ ܐܸܠܵܘܟܼܘܿܢ: ܒ
ܟܕܠܵܐ ܩܵܕܸ̇ܠ ܡܲܠܟ̇ܘܼܬܵܐ ܕܐܲܠܵܗܵܐ ܐܲܝܟ ܠ ܙܥܘܿܖ̈ܐ: ܠܹܐ ܐ݇ܘܼܪ ܓܠܰܘܳ
ܘܒܘܼܩܸܪܹܗ ܚܐ ܡ̣ܢ ܪܹܫܵܢܹܐ : ܘܐܵܡܸܕܹܐ ܐܸܠܹܗܐ ܡܲܠܦܵܝܵܐ ܛܵܒ
ܡܘܼܕܝܼ ܥܿܒܼܟܢ ܕ݀ܝܪܬܸܢ ܚܲܝܹ̈ܐ ܕܠ݇ܐܒܿܕ ܐ ܐܵܡܸܪ ܐܸܠܹܗ ܝܼܫܘܿܢ
ܩܵܡܘܿܕܝܼ ܒܸܩܬܿܝܝܼ ܝܵܘܸܬ ܛܺܒܼܐܬ ܠܲܝܬ ܛܳܒܼܳܐ ܫܒܼܘܩ ܡܸܢ ܚ݇ܐ: ܐܲܠܵܗܵܐ ̄
ܦܘܼܩܕ݇ܕܹܹܐ ܟܐ ܝܼܕܥܸܬܐ .ܠܐ ܩܵܓܠܹܬ : ܘܠܐ ܥܿܒܼܕܬ݂ ܩܲܗܒܘܼܬܿ:
ܘܠܐ ܓܿܢܒܸܬ : ܘܠܳܐ ܝܿܗ̄ܒܹܬ ܣܵܗܕ̣ܘܼܬܵܐ ܕܒܘܼܚܬܿܢ: ܥܒ̣ܘܿܕ ܐܝܼܩܵ ܢ
ܠܒܰܒ̇ܘ̣ܟ݂ ܘܠܝܼܡܘܼܟܼ.* ܐܵܡܸܬ ܐܸܠܹܗ: ܐܲܢܹܵܐ ܟܠܺܝ ܢܓܝܼܬܵܝ ܝ̄ܵܘܸܢ
ܝܠܘܼܬܝܼ $ ܐܝܼܢܵܐ ܟ ܫܡܸܥܠܹܐ ܝܼܫܘܘܥ ܐܲܝܹܐ: ܐܡܪܐ ܐܠܗ : ܒ
ܡܸܢܕܝ̣ܼ ܒܵܨܘܿܪܵܐ ܝܘܼܬ :ܐ ܙܵܒܸ̇ܢ ܟܠ ܡܹܝܕܝܼ ܕܐܝܼܬ ܠܘܼܟ ܐ ܘܗܼܲܖ̄:
ܠܡܸܣ̣ܟ̣ܹܵܐ : ܘܒܸܬ ܗ݇ܘܝܐ ܠܘܼܟ ܚܲܙܝܼܢܵܐ ܒܫܡܲܝܵܐ ܘܬܵܐ ܬܒܥܝܼ ܐܸܠܝܼ.
ܐܬܳܐ ܗܘ ܟܲܕ ܫܡܸܝ̣ܠܹܐ ܐ ܦܸܫܠܹܐ ܦܫܝܼܡܐ ܐ ܣܵܒَܰܒܿ ܕܪ̈ܒܿܿܐ ܕܲܘܠܲܬ݂ܡܲ݁
ܝܼܗ̄ܘܵܐ .* ܘܟܲܕ ܚܙܼܠܹܐ ܝܫܘܥ ܕܦܸܫܠܹܐ ܦܫܝܼܡܿ : 1ܡܸܖܲܐ ܇ .ܟܒ
ܒܸܵܬܘܿܢ ܝܼܠܵܐ ܩَّܐ ܕܐܵܥܝܼ ܕܐܝܼܬܐ ܠܗ̄ܘܿܢ ܡܵܐܠ ܕܐܵܘܪܝܼ ܠܡܲܠܟܿܘܼܬ.:
ܕܐܠܵܗܿܙ*ܡ* ܒܘܼܫ ܘܵܣܵܢܰܝܝܼ ܝܺܠܰܐ ܩܐ ܓܘܼܡܠܵܐ ܕܐܵܘܖ̈ܐ ܒܕܸܩܕ
ܘܚܡ ܛܰܙ : ܡܢ ܕܕܲܘܠܲܬܡܲܝܕ ܐܵܘܼܪ ܠܡܲܠܟܿܘܼܬܹܗ ܕܐܲܠܵܗܿܐ .® ܐܰܡܒ̄
ܐܹܗ ܐܵܢܝ̣ ܕܸܫܡܸܢܥܠܘܿܢ : ܘܡܿܢܝܼ ܟܸܐ ܡ ܨܐ ܪܝܐ ܐܪܝܐ ¦
ܐܡܸܬܲܐ : ܐܵܢܝ ܕܠܒܸܣ ܒܢܲܝ̈ܢ݇ܫܵܐ. ܠܹܐ ܡܵܨܝܼ ܠܸܗܘܿܝܵܐ: ܠܟܸܣ ܐܼܲܠܵܗ̈
15
ܠܘܩ : ܬܬܬܬܪܐ £ 1 19
ܩܦܠܐܘܢ $ . ܬܚ ܀
ܐܝܼܢ݀ܐ ܐܵܡܸܪܹܐ ܐܸܠܺܝ ܐܘܼܦ ܡܰܣܰܠܳܐ : ܕܒܟܿܠ ܥܕَܰܢܵܐ ܘܿܓܲܒܿ ܝܼܠܐ
ܕܨܠܝܼ ܨܠܘܿܬܵܐ ܘܠܵܐ ܣܵܩܕܝܼ:* ܚ ܙ ܕܲܝܵܢܵܐ ܐܝܼܬ ܗ̄ܘܳܐ ܠܘ ܚܕَܵܐ
ܡܕ̣ܝܼܢ̄ܬܵܐ ܐ ܕܡܸܢ ܐܲܠܳܗܳܐ ܠܹܐ ܙܿܕ̣ܛ ܗ̄ܘܵܐܐ ܘܡܸܢ ܒܢܲܝ̈ܥ݇ܫܵܐ ܹܐ ܢܿܚܸܦ
ܗܵܘܵܐ.* ܘܚܪَܵܐ ܐܲܪܡܸܠ݀ܵܐ ܐܝܼܬ ܗ̄ܵܘܵܐ ܠܽܘ ܕܗܺܝ ܡܟ̣ܝܼ̄ܬܵܐ܇ ܘܐܵܬܝܿܐ
ܗܵܘܿܵܐ ܠܟܸܲܗܠܹܗ: ܘܐܵܡܬܵܐ : ܥܒܼܘܿܕ ܠܳܗ̇ ܕܝܼܘܵܢܝܼ ܡܸܢ ܕܲܥܘܝܼܟ̱ܝܼܝܼ .#
ܘܠܸܐ ܒܰܣܡܳܐ ܗ̄ܘܳܐ ܠܹܗ ܚ݀ܙܐ ܙܲܒܼܥܵܐܐ ܐܝܼܢ̇ܐ ܒܿܬܵܪ ܗܳܕܼܳܐ ܐ̄ܡܸܬܹܐ ܒܠܵܥܹܗ:
ܐܹܢ ܡܸܙ ܐܲܠܵܗܵܐ ܠܹܐ ܝܵܘܸܢ ܒܸܙܕܲܓܝܵܐ: ܘܡܸܢ ܒܢܲܝ̈ܢ݇ܫܵܐ ܠܹܐ ܝܵܘܸܢ ܒܸܢܚܘܦܐ :%
ܐܘܼܦ ܣܰܒܰܒܿ ܕܒܝܲܗ̄ܒ݀ܵܐ ܝܠܐ ܕܲܗܡܲܬ ܩܵܬܝܼ ܐܰܗܰܐ ܐܪܡܸܠ݀݀ܐ : ܒܸܬ
ܥܒܼܕܼܓܵܗܿ ܕܝܘܵܢܘܼܗܿ : ܕܒܟܿܠ ܥܪܵܢܵܐ ܠܺܐ ܗ݇ܘ.ܐ ܐܬܝܐ ܒܝܳܗ̄ܒܼܝ
ܙܲܗ̱ܡܲܬ .± ܘܐܡܸܪܹܐ ܡܵܟ̣ܵܢ݂ : ܫܡܸܥܡܘܿܢ ܡܘܼܕܝܼ ܐܡܸܪܹܐ ܕܲܝܝܝ̈
ܕ݁ܥܰܘܠܳܐ .* ܐܝܼܢَܵܐ ܐܲܠܵܗܵܐ ܠܹܐ ܥܵܒܸܕ ܠܵܗ̇ ܕܝܼܘܿܢ ܕܓܘܼܒܝܵܘܼܗܝ ܕܩܵܬ̇ܝܼ
ܠِܹܗ ܒܐܝܼܡܿܡܐ ܘܒܠܲܝܠܹܐ : ܡ ܒܹܝܹܗ ܥܲܠܝ :+ ܒܹܐܡܿܬܵܐ ܝܘ̣ܢ
ܐܸܠܵܘܒ݂ܘܿܢ : ܕܒܬ ܥܵܒܸܕ ܠܵܗ ܕܝܘܰܥܰܝ ܠܠܒ ܹܐ ܠܶܐ ܒܢ ܐܵܬܬ
ܒܪ̇ܘܼܢܹܗ ܕܐ̄ܢܵܫܳܐܐ ܘ݀ܐ ܕܵܒ̇ ܐ ܒܸܬ ܡܵܟܸܚ ܗܲܝܡܵܢܘܼܬܵܐ ܥܲܠ ܐܲܪܥܿܐ ܐ
ܘܐܡܪܐ ܗܐ ܡܵܣܵܠܵܐ ܕܲܪܩܘܼܠ ܕܐܵܥܝ :ܫܐ ܕܒܗܼܒ̣ܝ ܗ̄ܘَܵܘ ܒܘܼܬ
ܠܚ ܕܙܿܕܝܼܩܹ̈ܐ ܗ݇ܘ݇ܘ܇ ܘܡܲܣܠܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܠܐܵܚܼܥܵܥܹܐ .± ܬܖܺܝ ܐ̄ܪܵܫܹ̈ܐ
ܣܸܩܠܘܿܢ ܠܗܲܝܟ̇ܠܵܐ ܠܨܠܘܿܘܼܐ ܨܠܘܿ܆ܿ : ܚܐ ܦܟ̇ܝ̣ܫܳܐ : ܗܿܘ ܐ̄ܚܼܠܵܥܵܐ
ܘܲܡܓ̣ܲܟ̣ܝܼ.* ܘܗܵܘ ܦܬܟ̇ܺܝ̣ܫܳܐ ܟܸܠܝܵܐ ܗ̄ܘܿܐ ܒܹܝܠܘܼܗܝ ܠܓܠ݇ܢܹܗ: ܘܐܿܢܹܐ
ܨܠܘܿܕܐ ܗܘܐ ]ܐ ܐܿܠܵܗ݇ܐܐ ܫܵܟܿܘܿܕ݂ܳܐ ܝܘܕ ܐܠܘܘ ܕܠܐ ܚܘܢ ܐܝܟ ܐܢܫ
ܐܚܼܥ̈ܵܝܹܐ: : ܕܵ̈ܠܘܿܠܐ: ܘܐ݇ܐܗܼܗ̣̈ܐ: ܘܩܲܗܒ̣̈ܐ: ܘܠܐ ܐܝܟ ܕ ܐܗܐ ܕܲܡ̇ܛܲܠܝ ±
ܟ ܒ ܝܡܸܕ ܬܝ̈ܝܚ ܠܵܗܹ̈ܐ ܒܫܲܒܝ݇ܐ : ܘܟܐ ܝܗܒ ܡܲܥܣܠܵܐ ܟܒܠ
ܡܢܘܝ ܕܩܸܥܝܵܐ 3 ܐܝܼܢ̇ܐ ܗܘ ܘܲܡܓܲܟ̣ܝܼ ܟܸܠܝܐ ܗ̄ܘܿܐ ܡܸܢ
ܪܲܚܩܵܐ ܐ ܘܠܐ ܒܲܥܝܼ ܗܘܬ ܐܘܼܦ ܠܐ ܥܲܝܢܵܘܗܝ ܡܕܸܡ ܠܫܡܿܝ : ܐܠܐ
ܡܵܚܹܐ ܗ̄ܘܿܐ ܥܲܠ ܨܕܪܹܗ ܐܵܡܘ : ]ܿܐ ܐܲܠܵܗܵܐ : ܥܒܼܘܿܕ ܪ݀ܚܡܼܐ ܐܠܝܼ
90 ܐ ܠܘܩ : ܥܙ .
ܫ
508
94
ܠܸܚܙܵܝܵܐ ܚܐ ܡܸܢ ܝܘܿܡܵܢܹ̈ܐ ܕܒܪܘܼܢܹܗ ܕܐ̄ܢ݇ܫّܐܐ ܘܠܹܐ ܚܲܙܝܼܬܘܿܢ .% ܘܒܸܹ
ܐܡܪܝܼ ܐܸܠܵܘܟ̣ܘܿܢܐ ܗܳܐ ܠܐܟܼ̇ܐ ܥܠܐ ܐ ܝܲܢ ܐܿܬܐ ܬܳܡܵܐ ܝܵܠܹܐ ܐ ܪ
ܐ݇ܙܠܝܼܬܘܿܢ ܘܠܿܐ ܬܲܒ̇ܢܝܼܬܘܿܢ ܐ݀ܠܺܝ.* ܣܰܒَܿܒܿ ܕܕܲܐܟ̣ܝܼ ܕܒܸܪܩܵܐ ܒܿܕܿ:
ܡ̣ܢ ܫܡܲܝܵܐ ܘܟܿܠܹܗ ܬܚܘܿܬ ܫܡܲܝܵܐ ܟܹܐ ܒܲܗ̄ܪ̇ܢ: ܗܲܬܟܸܵܐ ܒܸܬ ܗܸܵ
ܒܪ̇ܘܼܢܹܗ ܕܐܢܳܫ݇ܐ ܒܝܘܿܡܹܗ 2 .ܐܝܐ ܩܳܰܡܺܝܳܐ ܘܿܠܸܒܿ ܝܼܠܵܐ ܕܩܿܒ
8 ܬܡܐ ܪܒܰܐ ܘܦܵܐܸܫ 1 ܡܸܢ ܕܐܵܗَܳܐ ܐܘܼܠܸܲܓ̣ .* ܘܕܼܰܐܟ݂
ܘ݀ܗ̄ܘܼܠܹܐ ܒܝܘܿܡܿܝܹ̈ܐ ܕܢܘܿܚ :ܐ ܗܲܬܟܸܿܐ ܒܸܬ ܗ݇ܘܼܐ ܒܝܘܿܡܵܕܹ̈ܐ ܕܒܪܘܼܕ݂
ܕܫܐ :%‰ ܕܒܹܐܟܸܲܠܐ ܗ̄ܘܰܘ ܘܒܸܫܬܿܝܵܐ: ܘܒܸܫܩܵܠܵܐ ܒܲܟ̣ܬ̇ܬ̣ܵܐ ܘܒܝܼܗ̄ܫ
ܠܓܲܒ̣ܕܹܵܐ ܇ ܗܲܠ ܝܘܿܡܵܐ ܕܐܘܸܕܹܐ ܢܘܚ ܠܩܹܒ̣ܘܼܬ̇ : ܘܐܵܬ݂ܠܹܐ ܛܰܘܦ
ܘܬܘܼܠܸܩܠܸܹܐ ܠܟܠ ܐ̄ܢ݇ܫܰܐ .± ܘܕܼܐܟ̣ܝܼ ܡܸܕܕܹܐ ܕܗ̄ܘܼܠܼܐ ܒܝܘܿܡܙ
ܕܠܘܿܛ : ܕܒܹܐܟܲܠܐ ܗ̄ܘܰܘ ܘܒܸܫܬܿܝܵܐ: ܘܒܸܙܒ̣ܝ̇ܝ ܘܖ݇ܿܒܿܘܿܢ̣ܐܐ: ܘܒܸܢܝܢّ
9 ܗ̄ܘܰܘ ܘܒܸܒ݁ܝܝܳܐ :° ܐܝܼܢܵܐܐ ܒܝܘܿܡܵܐ ܕܦܠܸܛܠܐ ܠܘܿܛ ܡ ܣܕܘܿܡ
ܡܘܼܥܟܲܠܹܐ ܡܰܪܿܝܳܐ ܢܘܼܖܵܐ ܘܟܸܒܪܝܼܬ ܡܢ ܫܡܼܲܿܐ: ܘܬܘܼܠܸܩܠܹܐ ܠܟܿܠܺܝ:
ܗܲܬܟܼܵܐ ܒܸܬ ܗܿܘܼܐ ܒܝܘܿܡܵܐ ܕܦܵܐܸܹܫ ܐܲܫܟܿܬܵܐ ܒܪܘܼܢܹܗ ܕܸܐܢܵܫܵܐ ْ
ܒܗܽܘ ܝܘܿܡܵܐ ܡܿܢ ܕܝܼܠܹܐ ܓܠ ܠܳܒ݂ܶܐ : ܘܡܸܢܟ̣ܝܼܘܵܗܝ ܠܘ ܒܲܝܵܐ ܇ ܗ
ܨܠܐ ܕܫܿܩܸܠ ܠܗܘܢ . ܘܡܢ ܕܝܼܠܹܐ ܠܵܘ ܚܲܩܠܵܐ : ܐܘܼܦ ܗܲܬܒ̣ܵܐ ܗ
ܘܿܙܹܪ ܠܒَܵܬܵܪܹܹܗ .* ܬܟ̣ܘܿܪܘܿܢ ܠܒܲܟ̣ܬܹܗ ܕܠܘܿܛ .# ܆ ܡܿܢ ܕܒَܿܣܕܖ
° ܠܹܗ ܕܡܲܚܹܐ ܠܗ ܒܸܬ ܬܠܩ ܠܗܿ . ܘܡܕ ܕܬܵܠܸܩ ܠܗ : -
5
ܡܲܚܐ ܠܳܗܺ .% ܒܹܐܡܿܬܵܐ ܝܘܸܢ ܐܲܠܵܘܟܼܘܿܢ : ܕܒܗܿܘ ܠܲܝܠܸܐ ܬܪܝ ܒ
ܗ݇ܘܝ ܒܠܐܐ ܫܩ̈ܝܐܐ. ܚܐ ܒܸܬ ܦܵܐܸܫ ܠܘܼܒ݁ܠܳܐ ܇: ܘܗܿܘ ܐܚܼܠܵܥܵܐ ܒ
ܦܿܐܹܫ ܫܒܼ̣ܝܼܩܵܐ .* . ܘܬܪܝ ܒܸܬ ܗܵܘܝܼ ܒܸܓܠܳܣܵ: ܡܢܘܼܕܼ݇ܠܹܐ : ܝ
ܡܬ ܦ݁ܺܝܫ݇ܐ ܠܘܼܒܸܠ;݇ܐ : ܘܗܝ ܐ݇ܚܼܪܬܵܐ ܒܸܬ ܦ݁ܺܝܫّܐ ܫܒܝܼܩܐ ܇
ܐ& ܬܪܝ ܒܸܬ ܗ݇ܘܝܼ ܓܠܘ ܚܲܩܠܳܐ : . ܚܐ ܒܸܬ ܦܵܐܸܹܫ ܠܘ̣ܼܒܿܠܳܐ : ܘܗ
ܬܠܥܐ ܒܸܬ ܦܵܐܹܫ ܫܒܼܝܼܩܵܐ £ ܓ̣ܘܼܘܼܒ݁ܠܘܿܢ ܘܐ݇ܡܪܿܝ ܐܠܗ : ܠܰܒ
ܠܘܩܐ : ܝܙ ܀ 18989
ܕܳܪܣܶܥܶܬ ܐ ܥܒ̣ܘܿܪ ܝܵܬܘܿܒܼ ܠܹܐܟܲܠ̇ܐ :# ܐܸܠܵܐ ܸܐ ܐܡܸܘܿ ܐܸܠܹܗ:
ܥܒ̣ܘܿܕ݂ ܗܶܙܼܪ ܩܵܬܝܼ ܡܸܢܕܝܼ ܕܐܵܟ̣ܠܸܢ ܚܳܕܼܰܡܫܳܐ : ܘܐܵܣܘܿܪ ܚܿܨܘܟܼ ܥܒ̣ܘܿܟ݂
ܠܝܼ ܚܸܠܡܲܬ ܇ ܗܲܠ ܕܐܵܟ̣ܠܸܢ ܘܫܳܬܼܢ ܐ ܘܒܿܬܪ ܗܿ݀ܕܼܳܐ ܐܘܼܟܦ ܐܲܝܵܬ ܒܸܬ
ܐܶܟ̣ܠܸܬ݂ ܘܒܸܬ ܫܺܬܹܬ ;© ܩܡܘܿܐ ܡܸܢܝܳܐ ܘܹܐ ܛܲܥܸܢ ܡ̣ܢ ܕܗܿܘ ܪܸܓܳܐ
ܕܥܒܸܕܪܕܹܐ ܡܸܙܟܝܼ ܕܦܸܫܠܹܐ ܦܩܝܼܕܵܐ ܐܸܠܼܗܐ ܒܸܚܫܵܒܿܵܐ ܘܢ ܠܐ ,¢
ܗܲܬܒܵܐ ܐܘܼܦ ܐܲܚܬܘܿܢ : ܐ ܐܝܼܡܵܢ ܕܥܵܒ̣ܵܕܲܠܵܘܟܼܘܿܢ̈ ܐܲܢܹܙ ܒܠܺܝ ܕܝܼܥܵܐ ܦܩܝܼܕܐ
ܐܲܠܵܘܟ݂ܘܿܢ ܐܡܘܪܘ ܘܢ ܕܪܹ̈ܓܵܘܿܬ̣ܐ ܒܐ ܕܹܲܝܠܹܵܐ ܝܵܘܵܟܐ ܕܡܸܝܕܝܼ ܕܘܿܓܸܗܿ
ܝܼܗ̄ܘܿܐ 2 ܠ ܥܒܸܕܠܲܢ ْ
ܘܗܵܘܸܠܵܐ ܕܟܿܕ ܒܹܐܙ݇ܠܵܐ ܗ݇ܘܿܐ ܗܘ ܠܐܘܿܪܲܫܠܸܡܐ ܒܸܢܒܲܬܵܐ ܗ̄ܘܳܐ ܡ̣ܢ
ܓܠܽܘ ܫܿܡܪܵܝܹܐ ܘܓܠܝܼܠܵܐ ْ
ܘܒ݂ܲܕ݂ ܒܹܐܘܿܪܵܐ ܗ̄ܘܿܐ ܠܚܕ݁ܶܐ ܡܰܐ ¢ : ܬܦܸܩܠܘܢ ܒܝܹܗ ܥܸܣܠܵܐ ܐܪܫܐ
ܓܲܪ̇ܒ̣ܵܢܹܐ: ̇ܘ ܘܢ ܡ̣ܢ ܪܰܚܘܰܐ ,%© ܘܡܘܼܪܸܡܠܘܿܢ ܩ݁ܺܠܺܝ: ܘܐܶܡܪܿܝ ܝ
ܝܐ ̈ܒܿܝܲܢ ܝܼܫܘܿܥ ܐ ܪ̈ܚܸܡ ܥܲܠܲܢ .* ܘܟܲܕ ܒܝܠܐ ; ܐ ܐܵܡܸܕ̇ܐ ܐܸܠܲܚ ܙ
ܕܡܘ ܡܲܚܙܡܘܿܢ ܓܳܢܿܘܟ̣ܘܿܢ ܠܠܰܝܗ̈ܝܶܐ ْ ܘܗܵܘܼܠܵܐ ܕ݁ܒ݂ܲܕ݂ ܒܹܐܙ݇ܠܐ ܗ݈ܘܰܘ
ܘܿܢ ܕܒܹܝܬ ْ ܝܐܝ ܡܢܺܝ ܿܕ ܚܙܠܼܐ ܕܦܸܫܠܹܐ ܕܝܙ ? ܕܕܐ :
ܠ ܡܙ ܫܵܒܸܚ ܗ̄ܘܳܐ ܠܙܲܠܳܗܿܐ ,ܕ ܘܢܦܹܠܼܐ ܥܲܠ ܦܺ݀ܬܘܼ̣ܗܝ
ܩܰܡ ܐܲܩܠܿܬܹ̈ܗ: ܟ ܫܶܒܿܘܿܕ݂ܳܐ ܐܲܠܹܗ. ܘܗܘ ܫܰܡܥܳܝܳܐ ܗܵܘܿ.%* ܐܝܼܙܿܐ
ܓ̣ܘܼܘܼܒܠܹܐ ܝܼܫܘܿܥ ܘܐܵܡܸܪܹܲܐ : ܠܐ ܗ݇ܘܰܘ ܥܸܣܬܠܵܐ ܐܵܝ ܕܦܸܫܠܘܿܢ ܕܘܼܒ̣ܝ ܐ
ܐܲܝܒܵܐ ܥܐ ܥܸܒܸܵܐ :® > ܦܸܫܠܘܿܢ ܡܟܚ ܕ݂ܕܺܝܪܺܝ ܠܗܳܒ݂ܳܐ . ܬܸܫܒ݁ܘܿܚܝܳܶܐ
ܠܐܲܠܳܗܿܐ : ܫܒ̣ܘܿܩ ܡܸܙ ܕܐܵܗܿܐ 2 ܛܰܝ̣ܪܵܐ ܝܘܼܒ݂ܠܵܝܵܐ ܝܠܐ ܐ # ܘܐܵܡܸܪܲܐ
ܐܠܗ : ܩܘܡ ܕܐ : ܐ ܗܲܝܡܿܢܘܼܬܘܼܟܼ ܩܿܡ ܡܲܝܝܳܐ ܠܘܼܟْ ܐ
ܘܒ݂ܲܕ݂ ܒܘܼܩܪܘܿܢ ܡܙ ܝܫܘܿܥ ܐ݇ܥܫܼܵܐ ܡܸܙ ܦܕܺܝܼܫ ܐ ܐܝܼܡܵܢ ܐܬܝܐ
ܡܲܠܟ̇ܘܼܬܹܗ ܕܐܲܠܵܗܿܐܐ ܓ̣ܘ̣ܘܼܒܿܠܹܐ ܘܐܵܡܸܪܹܐ ܐܸܠܺܝ: ܐ ܠܸܙ ܐܶܢ ܐܝܐ ܡܲܠܟ̇ܘܼܬܹܗ
ܕܐܲܠܵܗܵܐ ܒܢܛܲܪ̈ܝܵܬ݂ܐ .*# ܘܪܹܸܐ ܐܵܡܪܝܼܐ ܗܼܿܐ ܠܐܐ ܝܠܐ ܇: ܘܗܿܐ
ܬ݁ܳܡܳܐ ܝܵܠܵܐ ܐ ܣܵܒَ݇ܒܿ: ܕܗܿܐ ܡܲܠܟ̇ܘܼܬܹܗ ܕܐܲܠܵܗܿܐ ܓܔܰܘܳܘܟ̣ܘܿܢ ܝܼܠܵܐ ,4
ܘܐܵܡܸܕܹܐ ܠܬܲܠܡܵܝ̣ܕ̣ܘܼܗܝܐ ܒܸܬ ܐܵܬܝܼ ܝܘܿܡܿܙܵܐ ܕܒܼܬ ܫܲܘܸܬܝܼܬܘܿܢ
188 ܠܘܩܐ :܇ ܥܝܘ . ܝܙ .
ܡܘܼܬܼܒܼܬܵܐ ܝܺܠܶܐ ܒܹܝܠܲܢ ܘܒܹܝܠܿܘܟ̣ܘܿܢ: ܕܐܵܢܝܼ ܕܒܲܥܚܝܼ ܡܐܸܟܸܿܐ ܕܥܿܒ̣ܪܝܼ
ܠܬܸܩ̇ܠܘܟ̣ܘܿܢ ܠܐ ܡܿܨܝܼ : ܐܘܼܦ ܠܳܐ ܕܸܡܸܢ ܬ݁ܰܡܳܐ ܥܰܒܼܪܿܝܼ ܠܟܲܣ̇ܠܲ #%
7 ܐܵܡܸܬܿ ܐܠܗ ܐ ܒܲܣ ܢܵܘܢܘܿܘܼܐ ܬܘܸܢ ܒܝܼܘܼܟܐ ܝܙܐ ܒܝ ܐ ܇ ܕܫܿܕܪ݀ܬ ܠܹܗ
8 ܠܒܲܝܵܐ ܕܒܰܒܿܝܼ . ܣܰܒܰܒܿ ܕܚܲܡܫܳܐ ܐܵܚܘܿܥܘܿܬ݂ܵܬ ܐܝܼܬ ܠܝܼܐ ܝܵܗ̄ܒܸܠً
ܣܵܗܕ̇ܘܼܬܵܐ ܐܸܠܰܝܐ ܕܐܘܼܦ ܐܵܢܝ ܠܺܐ ܐܵܬܝ ܠܐ݇ܗܰܐ ܕܘܼܒ̇ܢ. ܕ ܓܼܘܼܪ̈ܛܲܬܵܐ ܂#
9 ܐܵܡܸܬܿ ܐܸܠܹܗ ܐܼܲܒܼܬܵܗܿܡ: ܐܝܼܬ ܠܗ̄ܘܿܢ ܡܘܼܫܸܐ ܘܪܼ̈ܝܸܐ: ܫܲܡܥܝܼ ܠܗ̄ܘܿܢ .#
0 ܐܝܼܢܵܐ ܗ̇ܘ ܐܵܡܸܬܹܐ ܐܸܠܹܗܐ ܠܐܐ ܒܰܒ݁̈ܝܼ ܐܲܒܼܬܵܿܗܿܡ: ܐܸܠܵܐ ܐܸܢ ܐܵܢܿܫ̇ܐ ܡܸܢ
1 ܡܝܼܬܹ̈ܐ ܐ݁ܙܸܠ ܠܬܸܣܠ̇ܝ ܒܸܬ ܬܲܘܹܒ̇ܝܼ.* ܐܵܡܸܪ ܐܸܠܹܗܐ ܐܸܢ ܠܡܘܼܫܸܐ
ܘܠܢܒܹ̈ܝܐ̄- ܠܳܐ ܫܲܡܢܝܼܐ ܐܘܼܦ ܐܸܢ ܐ̄ܢܿܫ̈̇ܐ ܡܸܢ ܡܝܼܬܹܵܐ ܩܵܐܸ̱ܡܐ ̇ ܠܹܐ
ܗܲܡܸܥܝܼ ܐܸܠܹܗ .
ܩܦܠܐܘܢ : ܘ
1 ܘܐܡܸܕܹܐ ܠܬܲܠܡ̈ܝܼܕ̣ܘܼܗܝ: ܠܸܐ ܡܿܨܝܳܐܐ ܕܠܵܐ ܐܵܬܝܼ ܟܦܘܼܪ݀ܝܼ̈ܐ: ܐܝܼܢܵܐ
9 ܘܺܝ ܠܗܰܘ ܕܒܐܝܼܕܗ ܐܵܬܝܼ .* ܒܘܼܫ ܨܦܵܝܝܼ ܗ̄ܘܿܐ ܩܵܬ݂ܗ ܐ ܐܸܢ ܐܸܪܚܼܙܐ
ܘܸܚܡܵܬܵܐ ܗܰܘܝܐ ܗ̄ܵܘܿܐ ܬܠܝܼܬܵܐ ܒܩܕܵܠܹܗ :ܐ ܘܪܘܼܦܝܐ ܒܝܡܵܐ ܇ ܡܸܢ
ܕܡܲܟܿܦܸܖܿ ܠܚܵܐ ܡܸܢ ܕܐܵܢܸܐ ܙܥܘܿܕܼܵܐ .
8 ܦܘܼܫܘܿܢ ܗܸܫܝܿܪ ܒܓܵܢܵܘܟ̣ܘܿܢ : ܐܸܢ ܚܿܛܸܐ ܒܝܼܘܼܟ ܐܵܚܘܿܢܘ̣ܟܼ: ܥܠ̱ܘܿ
4 ̇ ܒܝܹܗ ܐ ܘܐܸܢ ܬܲܘ݀ܒܐ ܫܒܼܘ̇ܿܩ ܠܹܗ .ܡ ܘܐܸܢ ܫܲܒܲܦ ܠܵܗܸܵܐ ܒܝܘܿܡܵܐ
ܥܵܒܸܟ ܓܢܳܗܳܐ ܒܙܘܼܟ : ܘܫܲܒܲܢ ܠܵܗܹܵܐ ܒܝܘܿܡܵܐ ܕܵܐܸܹܪ ܠܟܲܣܠܘܼܟ ܐ
ܘܐ݇ܡܸܪܿ : ܕܬܲܘܘܼܒܹܐ ܝܵܘܸܢ :ܐ ܫܕ̣ܘܿܩ ܠܹܗ .
ܘܐܵܡܸ̱ܪܘܿܢ ܫܠܝܼܚܼܵܐ ܠܡܵܘ̣ܰܢ : ܡܲܙܝܸܕ ܩܵܬܲܢ ܗܲܝܡܵܢܘܼܬܵܐ .* ܡܵܟ̣ܰܢ
ܐܡܪܐ ܢ ܐܝܼܬ ܗ̄ܘܳܐ ܠܲܘܒ̣ܘܿܢ ܗܲܝܡܵܝܘܬܿܐ ܐܝܟ ܕ݁ܝܰܕ݂ܒ݁ܝܐ ܕܚܲܠܿܕَܰܠ :
ܐܵܡܪ̇ܝܼܬܘܿܢ ܗ݈ܘܰܘ ܠܐܿܗܿܐ ܬܘܼܬ̇ܐ :܇ ܕܦܘܼܫܝ ܥܩܝܼܪܬܵܐ ܇ ܘܦܘܼܫܝ
ܪܨܬܼܒܐ ܒ݀ܝܡ : ܘܒܬ ܡܲܝܢܬܐ ܗܘܐ ܐܠܘܟ̣ܘܿܢ
ܐܝܐ ܡܵܢ̈ܝ̈ ܝܠܐ ܡܸܢܵܘܟܼܘܢ ܕܐܝܼܬ ܠܹܗ $ ܠܿܙܐ : ܕܲܓܵܕܹܵܐ ܦܬܥَܰܐ :
ܝܲܢ ܕܡܲܘ̇ܥܸܐ ܥܸܬܵܒܹܐ: ܘܐܸܢ ܐܵܬܸܐ ܡ̣ܢ ܚܲܩܠܵܐ: ܒܸܬ ܐܵܡܸܪ ܐܸܠܹܗ ;
ܢܢܐ
ܠܘܩܐ : ܝܘ . 1.87
ܗ̄ܘܰܘ ܙܘܼܕܖَ݇ܐ : ܡܣܚܼܬܿܝ̣ ܗ݇ܘܰܘ ܒܝܗ .% ܘܐܡܪܐ ܐܠܝ : ܐܵܚܬܘܿܢ
ܝܼܬܘܿܢ ܐܵܢܝܼ ܕܡܲܟ̇ܫܸܛܝܼ ܓܺܢܰܝ ܩܳܡ ܒܢ݇ܺܝ̈ܢܵܫܵܐ: ܐܝܼܢܿܐ ܐܲܠܵܗܵܐ ܟܐ ܝܲܕܥ
ܠܸܒܵܘܵܬܿܘܵܟ̣ܘܿܢ : ܕܡܸܢܝܕܝ ܕܝܼܠܹܐ ܡܝܐ ܠܘ ܒܢܲܝ̈ܢ݇ܫܵܐ: ܩܡ ܐܲܠܵܗܵܐ
ܛܘܼܝܪܙܝ ܝܠܐ .% ܢܵܡܘܿܣܐ ܘܝܒܲܝ ܗܠ ܘܚܠ ْ ܡܕ ܐܝܓ
ܡܲܠܟ̇ܘܼܬܐ ܐܠܗ ܒ ܦܵܝܫ݇ܐ ܡܘܼܫܚܕܬ܇ : ܘܟܠ ܒ ܚܠܹܝܢ ܕܘܪ
ܠܵܘܘ̣ܗܿ .# ܐܝܼܢܵܐ ܐܰܣܰܥܰܝܝܼ 6 ; ܕܸܫܡܲܝܵܐ ܘܐܲܿܪܥܿܐ ܥܿܒܼܪܝ : ܘܰܐ
ܡܸܢ ܕܚܐ ܐܵܬܘܼܬܵܐ ܡ̣ܢ ܫܲܪܥܲܬ ܢܰܘܠܳܐ .# ܟܠܡܿܢ ܕܕܵܦܹܐ ܒܲܟ̣ܬܹܗ
ܘܠܵܒܸܪ ܚܕܼܵܐ ܐ̄ܚܼܥܵܬ݁ܳܐ ܒ ܥܿܒܸܕ ܩܲܗܒܿܘܼܬܵܐ: ܘܟܿܠܡܿܢ ܕܫܵܩܸܠ
ܫܒ̣ܝܼܩܬܵܐ ܡܸܢ ܓܲܕܼܬܵܐ : ܟܹܐ ܥܿܒܸܕ ܩܲܗܒ̇ܘܼܬܵܐ .
ܝܐ 74971 ܝܐ ܐܥܰܫܰܝ ܕܲܘܠܲܬܡܲܝܕ ܇ ܘܒܐ ܐ ܠܶܒܫ ܗ̄ܘܿܐ ܟܼܬܵܢ
ܘܣܡܘܼܩܿܝ : ܘܟܠ ܝܘܿܡ ܒ ܥܿܒܸܕ ܗܘܐ ܒܘܣܿܡܿܐ ܒܚܘܫܝ <
ܘܚܐ ܡܸܣܟ̣ܢܵܝ ܥܬ ܗܘܬ ܕܫܡܗ ܠܲܥܙܪ : ܘܕܸܪܝ ܐ ܗܘܬ ܠܒܣ
)ܦܗ : ܟܘ ܡܸܚܝܙܐ ܒܕܲܪ̈ܒܵܬ݂ܐ # ܘܫܲܘܼܬ ܗ̄ܘܿܐ ܕܡܵܠܹܐ ܗ̄ܘܳܐ
ܒܸܠ݇ܣܹܗ ܡܙ ܦܸܪܬܘܼܚܹܐ ܕܐܿܦܠܝܼ ܗܳܘܰܘ ܡ̣ܢ ܨܘܼܦܪܹܗ ܕܗܿܘ ܕܲܘܠܲܬܡܲܬܕ .
ܐ̇ܠܳܐ ܐܘܼܦ ܒܲܠܒܹ̈ܐ ܐܵܬܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܠܿܟܿܚܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܕܲܪ݀ܒܵܬܘܼܗܝ .= ܐܝܼܢّܐ
ܗܵܘܼܠܵܐ : ܘܡܸܬܠܸܐ ܗܿܘ ܡܸܣܟ̣ܢܵܐ: ܘܠܘܼܒܸܠܘܿܢ ܐܸܠܹܗ ܡܲܠܲܐܟ̣̈ܐ ܠܠܰܘ
ܥܘܼܒܹܗ ܕܐܲܒܼܬܗܿܡ . ܐܝܼܢܿܐ ܡܸܬܠܹܐ ܐܘܼܦ ܗܿܘ ܕܲܘܠܲܬܡܲܝܕ ܘܦܸܫܠܐ
ܩܒ̣ܝܼܬܵܐ .ܐ ܘܒܼܲܕ ܦܝ̇ܫّܐ ܗ̄ܘܵܐ ܓܲܘܼܢ̣ܓ̱ܬܵܐ ܒ݂ܠܗܲܝ̈ : ܡܘܼܪܡܠܐ
ܥܲܝܢܘ̣̈ܗܝ ܡܸܢ ܪܸܚܗܵܐ: ܘܚܙܠܼܐ ܠܐܲܒܼܬܵܗܿܡ ܘܠܠܲܬܐܙܲܪ ܓܘ ܥܘܼܒܹܗ .§
ܘܩܟܲܠܼܐ ܒ݁ܩܰܠܳܐ ܕܵܡܿܐ ܘܐܡܪܿܐ : ܒܰܒ̇ܝ ܐܲܒܼܬܿܗܵܿܡ ܐ ܪܵܚܸܡ ܥܲܠܝܼ :
ܘܫܵܘ̣ܪ݂ ܠܠܲܥ̇ܙܲܪ ܕܛܰܡܸܫ ܪܸܫܵܐ ܕܸܨܒ̇ܢܗ ܒܡ̈ܝ̈ܐ : ܘܡܲܩܸܫ ܠܹܗ ܠܸܫܵܥܝܼ :
ܣܰܒܰܒܿ ܕܦܝ݀ܢܿܐ ܝܘܙ ܓܲܘܢܠ̱ܬܵܐ ܒܐ݇ܗܿܐ ܠܳܗܰܐ.% ܐܵܡܠ ܐܸܠܹܗ ܐ݇ܒܼܬܗܿܡ :
ܒܪܘܼܢܝܼܐ ܬܟ̣ܘܿܪ ܕܩ݂ܘܼܒܸܠܘܼܟ ܚܘܿܫܝ̈ܘܟ ܒܚܲܝܘܵܟ: ܐܘܼܦ ܗܲܬܒܰܐ
ܠܲܥܿܕܲܪ ܒܝܼܫܵܬܹܗ : ܘܐܵܕܝ̈ܐ ܗܽܘ ܦܝܺܫܰܐ ܝܠܐ ܢܝܼܚܐ ܠܲܐܟܸܵܐ: ܘܐܲܥܵܬ ܦܝܫّܐ
ܬܘܬ ܓܠܘܼܢܝ̄ܠܬܵܐ % ܘܥܲܡ ܕܐܲܢܹܐ ܟܠܝ: ܗ݇ܘܬܿܐ ܠܘܪܬ ܐ
1886 ܠܘܩܐ ܇ ܝܘ .
ܗܘܐ
ܢܫ
12
ܘܐܝܼܬ ܗ̄ܘܿܐ ܠܹܗ ܐܵܙܝܼܪ . ܘܡܚܼܠܘܿܢ ܕܲܪܗܲܩܘܼܗܝ ܕܡܸܢܕܝܹܗ ܒܲܖܪܒܘܼ
ܗܘܐ .% ܘܩܟܲܠܹܗ: ܘܐܵܡܸܪܹܐ ܐܗܐ ܡܘܼܕܝܼ ܝܵܠܹܐ ܐܽܗܰܐ ܕܒܸܫܡܲܢ ܐ 12
ܒܘܼܬ ܕܝܼܘܼܟܼ ܐ ܗܲܒܵܠ ܠܝܼ ܚܸܫܒ̇ܘܼܢܵܐ ܕܪܐܵ݇ܙܝܼܪܘܼܬܘܼܟ ܐ ܣܰܒܰܒ̇ ܕܨ
ܡܨܬ ܡܐܵܕܝܐ ܕܗܘܬ ܢܵܙܝܼܪ .6 ܐܵܡܸܪ ܗܘ ܐܵܙܝܼܪ ܒܓ̇ܢܹܗ : ܡܘܕ
ܥܿܒܼܟܢ ܣܰܒܰܒ݁ ܘܵܠܲܝܝܼ ܒܸܫܩܵܠܘܼܗܿ ܝܠܐ ܢܵܙܝܼܪܘܼܬܵܐ ܡܝ . ܕܚܰܦ.
ܠ ܡܿܨܢ : ܘܠܸܓ݂ܒܼܵܝܐ ܒܸܢܚܰܘܵܐ ܝܘܼܢ . 4 ܘܠܚ ܡܘܼܕܝ ܒ
ܥܿܒ̣ܘܹܝܢ : ܕܐܝܼܡܿܢ ܕܦܵܝܫܸܢ ܦܘܼܠܛܳܐ ܡܕ ܢܵܙܝܼܪܘܼܬܐ ܒܬ ܩܰܒ̇ܠܝ ܪ
ܒܒܲܬܘܬܰܝ .% ܘܩܪܲܠܹܐ ܚܕ ܚܙ ܡܸܙ ܕܲܝܥܵܢܹܐ ܘܐܵܠܲܝܹܗ: ܘܐܡ
ܠܩܳܡܰܝܐ: ̇ ܟܡܵܐ ܕܰܝܢܵܢܵܐ ܬܘܬ ܩّܐ ܐ̈ܠܲܝܝ ܐ ‰ ܐܡܪ ܐܹܠܹܗ: ܡ
ܟܝܼܘܵܠܹܐ ܡܸܫܚܵܐ ܿ ܐܵܡܸܬܿ ܐܸܠܼܗ ܫܩܘܿܠ ܟܬܲܒ̣ܘܼܟܐ ܘܝܵܬܘܿܒܼ ܠܲܥܠ
ܟܬܘܿܒܼ ܚܲܡܫܝܼ.* ܐܲܝܠܵܐ ܐܵܡܸܕ̇ܐ ܠܐ̄ܚܼܬܵܢܵܐ: ܘܐܵܢܵܬ ܡܘܼܕ̣ܝܼ ܕܲܝܟ݁ܪ
ܘܼܬܐ ܐܿܡܼܪ ܐܸܠܹܗܐ ܡܿܐܐ ܟܘܿܪ̇ܝܲܢ ܚܸܓܵܐ . ܐܵܡܸܪ ܐܸܠܹܗ: ܫܩܘܿ
ܟܬܲܒ̣ܘܼܟ :ܐ ܘܟܬܘܿܒܼ ܬܡܿܢܝܼ.® . ܘܚܩܸܪܹ̇ܐ ܡܵܬ̣ܵܢ ܠܥ݇ܙܝܼܪ ܕܐ݇ܐܗܲ:
ܕܒܗ݇ܘܬ݇ܝܘܼܬܿܐ 7 ܣܰܒܰܒ݁ ܕܒܝ̇ܘܵܝ݂ܐ ܕܐܵܗ݀ܳܐ ܥܠܡܿܐ ܒܡ
ܗ݇ܘ݇ܢܰ: .ܝ ܡܸܢ ܒܢܘܼܢܸ̈ܐ ܕܢܘܼܗܖܵܐ ܒܐ݇ܵܗܼ݇ܐ ܐܘ̈ܠܸ̇ܠܲܝ . §% ܘܐܘܼܦ !} َ
ܒܹܐܡܿܬܵܐ .݀̄ܘܸܢ ܐܸܠܵܘܟ̣ܘܿܢ: ܕܥܒ̣ܘܿܟ̣ܘܿܢ ܠܵܘܒ̣ܘܿܢ ܘܸܵܘܣܬ݂ܵܬ ܡܸܢ ܕܐܵܝ
ܡܵܡܘܿܠܥܵܐ ܕܐܵܐܗܲܩ: ܕܐܝܼܡܵܢ ܕܬܲܝܡܝܼܬܘܿܢܐ ܩܵܒܿܠܝܼ ܠܲܘܟ̣ܘܿܢ ܒܡܲܫܠܵܢܢ
ܕ݁ܠܐܒܰܕ ܡܿܢ ܕܒܚܲܟܸܵܐ ܡܗܘܼܡܠَܿܐ .ܠܐ : ܐܘܼܦ ܒܠܵܒܰܪ ܡܗܘܼܡܙ
ܝܠܹܐ . : ܘܡܢ ܕܒܚܲܠܹ̈ܐ . ܪܵܐܗܲܩ 6 ܘܐܘܼܦ ܒܬܵܒܰܐ ܪܲܐܗܲܩ ܝܼܠܸܐ ْ
ܐܹܢ ܗܲܬܒ݂ܵܐ ܒܡܲܡܘܿܝَ݇ܐ ܕܐَܵܐܗܲܩ ܡܗܘܼܡ݀ܙܐ ܠܐ ܗ݇ܘܠܵܘܟ݂ܼܘܿܢ : ܣܲܬܸܣܬܘܼܢ
ܒܝܼܘܟ̣ܘܿܢ ܡܵܙܝܼ ܒܸܬ ܣܵܦܸܐ:* ܘܐܸܢ ܒܡܸܢܕܝܼ ܕܠܸܐ ܝܵܠܹܐ ܕܝܲܘܟܼܖ
ܓ ܗܬ̣ܠܘܒ݂ܘܿܢ ܡ ܗܘܼܒ̈ ܕ : 59 ܡܵܥܝܼ ܒܸܬ ܝܵܗ̄ܒ݂ܹܠ ܠܲܘܒ݂ܘܿܢ ܐ
ܠܢ 3 ܕܡܨܐ ܠܦܠܚܐ ܩܵܐ ܟܝܚ ܛ ܣܰܵܒܰܒ ܕܝܲܕ 2
ܡܢ ܣܐ : ܘܠܗܿܘ ܐܚܼܬܵܥܵܐ ܒܸܬ ܡܚܒ ܐ ܕ ܐ ܒܸܬ ܥܵܒܸܕ ܐܝܼܩܠܐ
ܘܠܗ̇ܘ ܐܵ̄ܚܼܬܵܢܵܐ ܒܸܬ ܡܲܣܠܸܐ . ܠܹܸܐ ܡܵܨܝܼܬܘܿܢ ܠܲܦܠܳܚܳܐ ܠܥܲܠܲܡ
ܘܠܡܿܡܘܿܢܰܝ . .
ܠܘܩܐ :ܐ ܝܗ . ܝܘ ْ 1855
ܕܸܛܘܿܬܘܼܘܼ ܕܗ݇ܩܵܐ .*# ܘܩܸܡܠܸܐ ܐܵܬܸܠܼܐ ܠܟܸܲܣ ܒܰܒܘ̣ܗܝ: ܘܗܿܠܵܐ
ܗܘ ܕܲܚܵܩܵܐ ܗܘ ܐ ܚܙܼܠܹܗ ܒܰܒܵܘܗܝ ܘܪܘܼܚܸܡܠܹܐ ܥܲܠܘܗܝ : ܘܪܚܼܛܠܼܐ
ܢܦܸܠܹܐ ܥܲܠ ܩܕܼܰܠܘ̣ܗܝ ܘܢܫܸܩܠܹܗ .%* ܘܐܵܡܸܬܼܐ ܐܸܠܹܗ ܒܪܘܼܢܹܗ :
ܒܿܒ̇ܝܼܐ ܚܛܸܠܝܼ ܒܫܡܼܲ݀ܐ ܘܩܵܡܘܼܟܼܐ ܘܡܵܐܕܝܲܐ ܠܐ ܚܿܫܚܸܢ ܕܒܪܘܼܢܘ̣ܟܼ
ܦܝܫܸܢ ܩܸܠܝ 3 ܐ ܐܡܪܐ ܒܰܒܘܘܗܝ ܠܠܥܘܿܬܘܼܗܝ : ܦܵܠܓܛܘܿܢ
ܓ̣ܘ̣ܒܵܐ ܕܡܸܕ ܟܠܝ ܨܦܝܝܼ ܘܡܲܠܒܸܫܘܿܢ ܠܹܗ : ܘܡܚܸܡܘܿܢ ܥܸܲܙܲܩ݀ܵܐ
ܒܐܝܼܕܗ : ܘܨܘܠ̈ܐ ܒܐܲܩܠܘܵ̈ܗܝ .*# ܘܡܵܐܝܡܘܿܢ ܩܛ݂ܘܿܠܘܿܢ ܬ݇ܘܖܵܐ
ܕܚܐ ܘܐܰܕ݂ܠܟ ܘܥܰܒܼܕ̱ܰܟ ܒܘܼܣܵܡܵܐ :# ܂ ܕܐܵܗ݇ܐ ܒܪܘܼܢܝܼ ܡܝܐ ܗܵܘܵܐ
ܘܚܼܝܠܹܐ : ܘܬܠܝܼܩܵܐ ܗ̄ܘܵܐ ܘܦܸܫܠܹܐ ܡܟ̣ܝܼܚܐ . ܘܫܘܼܪܸܠܘܿܢ ܠܸܥܒܳܪܵܐ
ܒܘܼܣ݇ܡܿܝ .€ ܐܝܼܙܐ ܗܘ ܒܪܘܼܢ̣ܗ ܓܘܼܖ̈ܵܐ ܒܚܲܩܠܐ ܗܵܘܵܬܐ : ܘܒܲܕ
ܐܠܐ ܘܩܘܼܪܒܸܙܸܐ ܠܟܸܣ ܒܲܝܬܵܐ : ܫܡܸܥܠܸܐ ܩܵܠܳܐ ܕܙܡܿܬܵܐ ܘܪܩܵܬܼܵܐ .0
ܘܩܟܖܲܪܹܐ ܝ ܡܸܢ .ܝܠܐ : ܘܒܘܼܣܗܸܪܹܹܗ : ܕܡܘܕܝ ܝܠܐ ܐܗܐ :®
ܐ݇ܡܸܖ ܐܸܠܹܗ ܐ ܐܵܚܘܿܢܘܼܟ ܐ̄ܬ݀ܠܹܐ ܇ ܘܩܛܼܠܼܐ ܒܵܒܿܘ̣ܟ ܬܵܘ݀ܖ̈ܐ ܕܛܪ̇ܝܼܐ:
ܣܰܒܰܒܿ ܕܨܚ ܩܘܼܒ̣ܠܹܗ.# ܘܟܿܕܲܒܵܠܹܐ: ܘܠܼܐ ܒܲܥܝܼܐ ܗ̄ܘܿܐ ܠܐܘܿܖܵܐ .
ܦܠܸܛܠܹܐ ܗܲܬܒܵܐ ܒܵܒܿܘ̣ܗܝ ܘܦܘܼܪܦܸܠܹܐ ܒܝܗ.# ܐܝܼܙ݇ܐ ܗܿܘ ܓ̱ܘܼܘܼܒܿܠܹܐ
ܘܐܡܸܪܹܐ ܠܒܰܒܘܗܝ : ܗܐ ܒܡ݇ ܫܐ ܠܠܝܐ ܝܘܕ ܡܿܲܬܘܼܟ ܪܸܓܛܘܼܬ :
ܘܗܸܟ̣ܵ ܠܿܐ ܥܒܸܪܝܼ ܠܦܘܼܩܬܵܢܘܼܟ݂ܐ ܘܗܸܟ ܚܵܐ ܓܸܘܼܝܵܐ ܠܐ ܝܼܗܒܸܠܘܼܟ
ܩܿܬܝܼ ܕܥܿܒܼܟܼܢ ܗ̄ܘܿܐ ܒܘܼܣܵܡܵܐ ܥܲܡ ܕܲܘܣ̈ܬܝܼ .® ܐܝܼܢَܿܐ ܩܿܐ ܕܐܵܗܵܐ
ܒܪ̇ܘܼܢܐܘܼܟܤܐ ܟܲܟܕ ܒܘܼܪܒܸܙܠܼܐ ܡܸܝܕܝܼܘܼܤ ܥܲܡ ܪܰܢܝܬܵܐ ܇ ܘܐܬܓܠܼܐ :
ܦܬܸܡܠܘܼܟ ܩܿܬ݂ܹܗ ܬܽܘ̇ܪܳܐ ` ܕܲܓܟ̇ܝܼܢܐ .® : ܐܡܪ ܐܠܗ : ܒܠܿܘܼܝܝ :
ܐܢܬ ܒܟܿܠ ܪܒܬܐ ܥܲܡܝܼܲ ܝܘܬ : ܘܟܿܠ ܡܬܟܝ ܒܝ ܕܝܼܘܟ ܝܼܠܐ >
ܐܝܼܢܵܐ ܘܿܠܸܒ̇ ܝܼܗ̄ܘܿܐ ܩܵܿܬܲܢ ܠܸܓܕܼܿܕܵܐ ܒܘܼܗܿܡܵܐ ܘܠܹܝܬܼܵܐ: ܕܐَܗܿܐ ܐܵܚܘܿܢܘܼܟܼ
ܡܝܼ݀ܐ ܗܘܐ ܘܚܼܝܠܼܐ : ܘܬܠܝܩܿܐ ܗܘܐ ܘܦܸܫܠܐ ܡܟܝ̣ܚܐ :
ܩܦܠܐܘܢ : 3
ܐܵܡܼܪܹܐ ܐܘܼܦ ܠܬܲܠܡܝܼܵܕܘܼܗܝ: ܐܝܼܬ ܗ̄ܘܳܐ ܚܐ ܐܰܢܰܫّܝ ܕܲܘܠܲܬ݂ܡܿܝܥ :
ܩܦܣ
ܝ
7
10
ܘܠܫܒܲܒܘ̈ܗܝ : ܘܟܐ ܐܵܡܸܪ ܐܸܠܺܝ ܇ ܚܕܸܡܘܿܢ ܥܲܡܝܼ ܐ ܕܡܘ̣ܒ݂ܸܚܠ
ܥܸܪܒܲܝ ܕܝܼܗ̄ܘܵܐ ܬܠܝܼܩܵܐ .® ܒܹܐܡܿܬܵܐ ]ܘܢ ܐܸܠܿܘܟ̣ܘܿܢ: ܕܗܲܬܒܿ
ܒܸܬ ܗܰܘܝܳܐ ܚܲܕܘܼܬܵܐ ܒܫܡܲܝܵܐ ܒܘܼܬ ܚܿܙܐ ܚܲܛܰܝܐ ܕܬܲܘ݀ܒ̇ ܐ ܙܵܘܕܼܵܐ ܤ
ܒܘܼܬ ܥܸܟ̣ܝ̣ ܘܥܸܟܸܵܐ ܕܲܕܝܼܩܹ̈ܐ ܕܠܐ ܝܠܐ ܠܕܡ ܩܿܬ̇ܝ ܬܝܵܒ̣ܘܼܬ̇ܐ .
ܚܢ ܕܰܝ ܥܠܐ ܒܒ ܕܐܝܼܬ ܠܳܗܿ ܥܸܣܬܵܐ ܙܘܼܪܲܝ : ܘܬ݇ܠܘ ܰܐ ܀
ܡܹܢ݇ܝ܇ ܘܠܐ ܬܵܝܐ ܫܬܵܝܐ: ܘܟܰܢܫَّܐ ܒܲܝܬܵܐ ܐ ܘܛܵܥܝܐ ܒܵܬܵܪܘܼܗ
ܒܣܲܚܒ̇ܘ̣ܪܘܼܬܵܐ ܗܲܠ ܕܡܿܟܸܚ݇ܐ ܠܹܗ ܐ ܘܐܝܼܡܿܢܼ ܕܡܵܟ̣ܚܵܐ ܠܗ : ܒ
ܩܵܪܝܐ ܠܕَܰܘܣܬܵܘܼܗ̇ ܘܠܫܒܵܒ̈ܝܬܘܼܗܿ: ܘܟܼܐ ܐܡܠܐ ܐܸܠܺܝ ܐ ܚܕܸܡܘܿ
ܥܲܡܝܼܲ܇ ܕܡܘ̣ܒܸܚܠܝܼ ܙܘܼܙܝܼ ܕܝܼܗ̄ܘܵܐ ܬܠܝܼܩܵܐ .® ܒܹܐܡܬܵܐ ܝܕ
ܐܸܠܵܘܒ̣ܘܿܢ : ܕܗܲܬܟ̣ܵܐ ܒܸܬ ܗܰܘܝܶܐ ܚܲܕܘܼܬܿܐ ܩܵܡ ܡܲܠܲܐܟ̣ܵܐ ܕܐܲܠ
ܒܘܼܬ ܚܐ ܓܐ ܕܬܲܘܼܒ݁ 5
ܘܐܡܸܪܖܿܐ ܐ ܚܐ ܐܰܪܵܫّ̈ܐ ܐܝܼܬ ܗ̄ܘܰܘ ܠܗ ܬܖ̈ܝ ܒܥܘܼܢܸ̈̈ .÷ ܘܐܡܪ
ܠܒܰܒܰܝܐ ܒܪܿܘܼܝܹܗ ܙܥܘ̈ܪܐ ܐ ܒܰܒܝ : ܗܲܒܵܠ ܒ ܣܵܡܰܬ ܕܡܢܒ
ܕܡܵܓܼܐ 1 ܘܦܘܼܠܼܠܹܐ ܩܳܬܰܺܝ ܡܹܝ̄ܕܹܝܹܗ݂ .# = ܘܡܢ ܒ݁ܰܬ݂ܰܪ ܚܲܠ
ܝܘܿܡܵܙܹܵܐ : ܓܲܘܼܡܸܥܠܹܐ ܗ̇ܘ ܒܪ̇ܘܼܢܹܗ ܙܥܘܿܖ̈ܐ ܟܠ ܡܸܝܕܝܹܗ : ܘܐܙܠ
ܠܐܲܬܪܵܐ ܪܲܚܩܵܐ ܐ : ܘܬܵܡܵܐ ܒܘܼܪܒܸܙܠܹܐ ܡܸܢܟܹܝܹܗ : ܒܼܲܕܼ ܒܸܚ.
ܒ̈ܠܘܬܝܼܘܼܬܵܐ .¥ ܘܒܲܕ ܬܘܼܡܸܡܠܹܐ ܟܠ ܡܸܢܕܝܼ ܕܐܝܼܬ ܗ̄ܘܳܐ ܠܗ
ܗܘܐ ܟܸܦܐܵܐ ܓ̇ܘܼܖܵܐ ܒܗ̇ܘ ܐܲܬܖܵܐ : ܘܫܘܼܕܹ̇ܠܹܐ ܠܸܒܿܨܪܵܐ .+ ܘܐܵܙܼܪ
ܬܡܸܢܠܹܐ ܠܚܙ ܡ̣ܢ ܒܢܲܝ̈ ܡܟܼܝܼܙ̄ܬܵܐ ܕܗܿܘ ܐܲܬܪ̈ܐ :܇ ܘܗ̇ܘ ܫܘܼܕܪܿ
ܠܚܲܩܠܵܐ ܠܡܲܪ̇ܥܘܼܬܹܐ ܚܙܘܼܕܼܵܐ .® ܘܫܲܘܼܬ ܗ̄ܘܳܐ ܠܸܡܠܵܝܵܐ ܟܬܵܣܼ
ܡܸܢ ܕܐܵܢܝܼ ܚܲܬ̇ܘܼܒܹܐ ܕܐܵܟ̣ܠܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܚܙܘܼܕܹ̈ܐ : ܘܠܐ ܐ̄ܢ݇ܫَ̇ܐ ܝܲܗ̄ܒܹܠ ܗ
ܠܗ £ ܘܒܼܲܕ ܐ݀ܬ݂ܠܐ ܠܟܸܲܣ ܓܵܪܹܗ ܐܡܸܪܲܐ : ܟܡܐ ܕܠܘܢ
ܕܗ݇ܩܿܐ ܕܒܵܒ̇ܝܼ ܙܳܘܕܳܐ ܝܵܠܹܐ ܐܠܝ ܠܲܚܡܰܘܶܐ ܘܐܵܥَܵܐ ܐܒܰܐ ܡܸܢ ܟܦ
ܒܸܬܠܵܩܵܐ ܝ̈ܘ ܐ:* ܒܸܬ ܩܵܝܡܸܢ ܒܸܬ ܐܰܙܠܢ ܠܟܸܣ ܒܿܒ݁̇ܝܼܐ ܘܒ
ܐܵܡܟܼܰܢ ܐܠܗ : ܒܝ : ܚܛܼܠܝܼ ܒܫܡܲܝܵܐ ܘܩܵܡܘܼܟ .* ܘܡܿܐܕ
ܠ ܚܿܫܚܢ ܕܒܪܘܼܢܘܼܟ ܦܵܝܫܸܢ ܩܸܖܝܵܐ . ܥܒܼܘܿܘ ܠܝܼ ܐܲܝܟ݂ ܚܐ «
ܠܘܩܝ : ܥܝ ., ܝܗ , .18
ܘܠܚܰܬܘܳܬܘܗܝ : ܘܠܒܲܟ̣ܬܹܗ : ܘܠܒ̈ܥܘܢܘܗܝ : ܘܐܘܦ ܠܠܵܢܹܗ :
ܬܲܠܡܝܼܪܵܐ ܠܐ ܡܨ ܐ ܕܗ݇ܘܼܐ ܩܵܬܝܼ .# ܘܡܿܢ̱ ܕܠܵܐ ܫܵܩܸܠ ܙܩܝܼܦܹܗ
2 ܘܐܬܐ ܒܳܬܳܪܝ ܇ ܬܲܠܡܝܼܪܵܐ ܠܐ ܡܿܨܐ ܕܗ݇ܘܼܐ ܩܵܬܝܼ.# ܣܰܒܰܒܿ
ܕܡܿܢܝܼ ܝܵܠܹܐ ܡܸܢܿܘܟ̣ܘܿܢ ܕܒܲܢܝܸܐ ܕܒܿܝܹ̈ܐ ܒܘܼܪܠܲܐ : ܘܩܿܡܿܝܬܵܐ ܠܹܐ ܝܿܬ݈ܒ݂
1 )ܐܠ ܠܠܠܗ ܐ ܢ ܐܝܬ ܠܗ ܬܡܘ
ܡܲܬܹܒ̣ ܒܸܢܝܲܬ ܘܠܿܐ ܡܵܨܐ ܠܬܲܡܘܼܡܸܐ: ܟܠܺܝ ܕܚܿܙܝܼ ܫܵܪܝܼ ܠܡܲܣܚܘܕܹܐ
ܐ ܒܝܹܗ :ܕ ܘܐܵܡܿܝ̣ : ܕܐ݇ܗ݇ܐ ܐ̄ܢܿܫܵܐ ܫܘܼܕܿܠܹܐ ܠܸܒܢܵܝܐ ܇: ܘܠܐ ܡܨܠܐ
; ܠܬܲܡܘܼܡܸܐ .® ܝܲܢ ܡܿܢܝܼ ܝܵܠܹܐ ܡܲܠܟܵܐ ܕܐܵܙܠ ܠܦܠܰܫّܐ ܠܸܓܒܼܲܕܹܵܐ ܕܲܓܘܝܼ
ܥܲܡ ܡܲܠܟܵܐ ܐܚܬܥܰܐ : ܘܩܳܰܡܝ܆ ܠܐ ܝܬܒ ܘܚܿܫܒ: ܕܐ ܡܢܐ ܒܝܼܣܬܐ
: ܐܲܠܦ̈ܐ ܠܸܬܦܰܩܳܐ ܒܗܿܘ ܕܐܵܬܹܐ ܥܲܠܘܼܗܝ ܒܢܸܣܬ̇ܝܼ ܐܲܠܦ̣ܵܐ :* ܘܐܼܢ
ܠܐ : ܗ݀ܠܵܐ ܗܿܘ ܪܸܚܩܵܐ ܡܸܢܹܗ ܐ ܚܐ ܫܵܘ݈ܪ݂ ܩܵܨܕܼܵܐܼ ܘܟܐ ܒܲܢܝܼܐ ܒܘܼܬ
;: ܫܠܡܵܐ .* ܒܲܣ ܗܲܬܒܼܲܐ ܟܠ ܐ̄ܪܰܫَّܐ ܡܸܢܵܘܟ̣ܘܿܢ ܪ ܫܵܒܸܩ ܟܠܗ
݀ ܡܸܢܘܝܹܗ݂ܐ ܠܐ ܡܿܨܐ ܕܗ݇ܘܼܐ ܩܲܬܝܼ ܬܲܠܡܝܼܪܵܐ .+ ܨܦܵܝܝܼ ; ܠ
ܐܝܼܢܰܕ ܐܹܢ ܐܘܼܦ ܡܸܠܚܵܐ ܦܵܝܒܵܐ ܒܡܘܼܕܝܼ ܕܸܬ ܦ݁ܺܝܫَّܝܪ ܡܘܼܡܠܚ݀݀ܐ :9
¦ ܠܐ ܩܐ ܐܲܪܥܿܐ ܘ݀ܠܵܐ ܩܵܐ ܙܒܿܠܵܐ ܡܲܣܬܵܦ ܐܝܼܬ ܠܵܗ . ܠܒܲܕܲܪ ܟܐ
ܪܦ ܠܵܗܿ . ܡܿܢ ܕܐܝܼܬ ܠܗ ܢܵܬܝܵܬ̣ܵܬ ܕܲܫܲܡܲܥ: ܫܲܡܲܥ ْ
ܩܦܠܐܘܢ :ܐ ܝܗ .
ܐܝܼܢܵܐ ܩܲܪܒܘܼܢܹܐ ܗ̄ܘܿܘ ܠܸܣܠܹܗ ܟܠܺܝ ܘܲܡ̈ܓܲܟ̣ܝ̇ܐ ܘܚܲܛܲܝ̈ܐ ܕܫܲܡܥܝܼ
ܗ݇ܘܰܘ ܠܹܗ .&% ܘܣܲܦ̣ܪܹܵܐ ܘܦܬ̇ܝܼܫܹܐ ܛܲܪܓܡܝܼ ܗ݈ܘܰܘ ܇ ܘܐܰܡܟܿܝܼ :
ܐܗܐ ܠܚܲܛܵܝܹ̈ܐ ܩܵܒܿܘܿܠܹܐ ܝܵܠܹܐ ܘܕܹܐܟܸܲܠܵܐ ܝܵܠܹܐ ܥܲܡ̇ܝ ̇
ܘܐܡܸܪܿܐ ܐ̇ܠܺܝ ܐܵܗܳܐ ܡܰܣܰܠܵܐ :# ܡܿܢܝܼ ܝܠܐ ܡܸܢܵܘܟ̣ܘܿܢ ܐܐܫܐ
ܕܐܝܼܬ ܠܗ ܡܿܐܐ ܥܸܬ̈ܒܹܐ: ܘܐܸܢ ܬܵܠܸܩ ܚܐ ܡܹܢ̇ܝ: ܠܸܐ ܫܵܒܸܩ ܥܸܟ̱ܝ̣
ܘܥܸܟܸܵܐ ܠܘ ܒܲܪܝܲܐ܇: ܘܐܙܠ ܒܿܬܵܪ ܕܗܘ ܕܬܠܸܩܠܸܐ :܇ ܗܲܠ ܕܡܿܟܸܲܚ
ܠܹܗ ;% ܘܐܝܼܡܿܢ ܕܡܵܟܲܚ ܠܗ : ܒ ܚܕܐ : ܘܒ ܫܿܩܠ ܕܗ
ܥܿܠ ܪ݀ܘܲܥܫܵܢܘܼܗܝ ;»« ܘܟ ܐܵܬܬ ܠܒܲܝܬܗ: ܘܟܐ ܩܵܬܐ ܠܕܰܘܣܬܵܘ̣ܗܝ
188 ܠܘܩܐ : ܝܕ .
14
14
15
10
1::
18
19
90
21
ܢ05&5
2
020
ܒܸܩܬܵܝܐ ܕܼܰܘܣܬܵܟ̣ܟ ܐ ܐܘܼܦ . ܠܳܐ ܐܵܚܘܿܢ̈ܘܵܬܘܼܟ : ܝܲܢ ܚܸܙܡܵܘܼܟ: ܘܠ̈ܐ
ܫܕܲܒܲܘ̣ܟܼ ܕܲܘܠܲܬܡܲܢܬܼܵܐ̣ : ܠܐ ܗ̄ܘܹܐ ܕܐܘܼܦ ܐܵܢܝܼ ܩܵܿܪܝܼ ܠܘܼܟ: ܘܗ݇ܘܼܐ
ܠܘܼܟ ܐ݇ܗܳܐ ܦܬܼܰܥܝܵܐ .# ܐܠܐ ܐܝܼܡܿܢ ܕܥܿܒ̣ܘ̣݀ܬ݂ ܩܵܘܢܲܚܠܸܥ̣: ܩܬܿܝܼ
ܠܡܸܣܟ̣ܢܹ̈ܐ : ܣܲܗܲܬ̣ܵܐ : ܟ̣ܘܼ̈ܠܵܥܹܐ: ܣܸܡܝܼ̈ܐ.* ܘܛܘܼܒܸܵܐ ܐܲܠܘܼܟ :
ܕܠܝܬ ܠܗ݇ܘܿܢ ܕܦܲܪܿܥܝ ܠܘܼܟ . ܣܰܒܰܒܿ ܕܒܸܬܢ ܗ݇ܘܼܝ ܦܬܲܥܝܘܼܟ݂ ܒܩܝܿܡ݀ܐ
ܕܘܲܕ̣ܝܼܩܹ̈ܐ .® ܐܝܼܢَܵܐ ܟܼܲܕ ܫܡܸܥܠܹܐ ܐܼܿܕܹܐ ܚ݀ܿܐ ܡܸܢ ܕܐܵܥܝܼ ܕܝܼܗ̄ܘܵܘ ܝܵܬܝܼܒܹܐ:
ܐ̄ܡܸܪܹܐ ܐܸܠܹܗ: ܛܘܼܒܿܐ ܠܡܿܢ ܕܐ݇ܟ݂ܠ ܠܲܚܡܵܐ ܒܡܲܠܟܿܘܼܬܹܗ ܕܐܲܠܵܗܵܐ .®
ܐܡܪ ܐܸܠܹܗ :ܐ ܚܐ ܐ̄ܢܵܫܵܐ ܥܒܸܕܠܹܐ ܚ݀ܬܼܲܡܫܵܐ ܓܘܼܪܬܵܐ܇ ܘܩܟܲܠܹܐ
ܠܬܒܿܐ .* ܘܫܘܼܕܘܹ̇ܐ ܪܸܓܹܗ ܒܢܕَܵܢܿܐ ܕܚܿ݇ܬܼܲܡܫ̈ܵܐ: ܕܐܵܡܸܪ ܗ̄ܘܳܐ
ܓܐܪ / ܕܝܗܘ ܩܸܖܿܝܹܐ: ܐܵܕܼܝܐ ܟܠ ܡܸܢܕܝܼ ܗܿܙܪ ܝܼܠܹܐ : ܬܡܘܿܢ ,#§
ܘܫܘܼܪܲܠܘܿܢ ܨ 2 ܟܠܺܝ ܠܒ݁ܥܝܐ ܡ{ܰܶ̈ܠܪܝܐܐ . ܐܡܣ ܐܹܗ ܩܡܝ :
ܚܶܩܠܳܐ ܙܒܹܢܝܼ: ܘܘܿܓܸܒܿ ܝܼܠܵܐ ܩܿܬܝܼ ܕܦܵܠܛܼܢ ܚܰܙܢܵܗܿ . ܒܸܒܥܝܐ ܘܢ
ܡܸܢܘܼܟܤܐ ܫܒܼܘܿܩ ܠܝܼ ܕܦܵܝܫܸܢ ܡܘܼܚܠܸܥܝܵܐ .6 ܐ̄ܚ̣ܠܵܢܳܐ ܐܵܡܸܘܹ̇ܐ ܐ ܚܲܡܫَّܐ
ܐܵܘܵܠܼܐ ܬ݇ܵܘܕܼܵܐ ܙܒܹܢܝܼ܇ ܘܒܹܐܐܵܠܵܐ ܝܘ ܕܓܲܪܿܒܹܢ݇ܘܳܢ ; ܒܸܒܿܪܐ. £ `
ܡܸܢܘܼܟܼܐ ܫܒ̣ܘܿܩ ܠܝܼ ܕܦܵܝܫܸܢ ܡܘܼܚܠܸܥܝܵܐ .® ܐ̄ܚܼܬܵܢܵܐ ܐܵܡܸܖܹ̇ܐ :
ܒܲܟܼܬܵܐ ܓܠܒ̣ܝܼܬܵܐ .ܘܢ :ܐ ܘܒܘܼܬ ܕܐܵܗܵܐ ܠܐ ܡܵܨܢ ܕܐܵܬܢ . . ܘܐܵܬ݂ܠܸܐ
ܗܘ ܕܠܐ ܘܐܡܸܪܹܐ ܐܲܓܹܐ ܠܐ݇ܓܲܝܹܗ . ܐܓ ܒܕܲܒܿܠܹܐ ܡܳܐ ܕܒܲܝ̈ܐ ܇
ܘܐܵܡܸܕܲܐ ܠܪܹܓܹܗ: ܦܠܘܿܛ ܓܠܠܕܐ ܠܥܒܠܽܘܳܠܐ ܘܠܥܘܼܒܸܵܪܹ̈ܐ ܕܡܕܝܼܙ̈ܢܐ :
ܘܡܲܐܘܼܪ ܠܸܐܟܼܲܐ ܠܡܸܣܟܸܢܹ̈ܐ ܘܠܣܲܩܲܬܹܵܐ ܘܠܟ̣ܘܼܵܠܵܥܹܐ ܘܠܟܿܘܼܕܹܐ .®
ܘܐܵܡܸܖܹܐ ܕܠܐ : ܐܲܠܲܝܝܼ: ܗ̄ܘܹܠܵܐ ܐܲܝܟ݁ ܕܦܘܼܩܹܕܠܘܼܟܼ: ܘܡܸܕܪܹܐ ܐܝܼܬ
ܕܘ „ % ܘܐܡܸܪܹܐ ܐܵܠܼܵܐ ܠܪܲܓܹܗܐ ܦܠܘܿܛ ܠܐܘܼܪ̈̈ܚܵܬ݂ܐ ܘܠܚܝܲܒܲܢܹܐ :
5 52 3139
ܐܲܠܵܘܟ̣ܘܿܢ : ܕܚ ܡܸܕ ܕܐܵܥܝܼ ܐܪܵܫܹ̈ܐ ܕܩܸܪܝܹܐ ܗ̄ܘܿܘ : ܸܐ ܛܵܥܡܝܼ ܡ
ܘܟܼܲܕ ܒܹܐܙ݇ܠܵܐ ܗ̄ܘܰܘ ܥܲܡܹܗ ܒܸܢܫܹ̈ܐ ܕܿܒܰܐ: ܕܕܐ : ܘܐܵܡܸܘܹܹܐ ܐܠܝ :#
ܡܿܢ ܕܐܵܬܐ ܓ ܘܠܐ ܣܵܐܸܐ ܠܒܿܰܒܘ̣ܗܝ ܘܠܝܸܡܹܗ ܘܠܐܚܘܿܦܵܘ݇ܬܘܗܝ
0
ܗܒ
10
ܠ
ܝ
ܠܘܩܐ ܐ :ܝܓ ܵ .ܝܕ . 181
ܚܿܙܝܼܬܘܢ ܠܝ : ܗܲܠ ܣܵܥܲܬ ܐܰܬܝܳܐ ܕܐ݇ܡܪܿܝܼܬܘܿܢ : ܒܟ̇ܝܼܼ ܝܠܐ ܗܘ
ܕܐܬܐ ܒܫܕܸܡܗ ܕܡܵܪܝܐ .
ܢܢܐ 9 ܐܕ
ܩܦܠܐܘܢ : ܫܠ .
ܘ̈ܗܵܘܼܠܐ ܕ݁ܒ݂ܲܕ݂̣ ܵܘܸܕܹܹܐ ܠܒ݂ܰܐ . ܕܚܐ ܡܸܢ ܪܹܫܵܙܹܐ ܕܦܬ̇ܝܼܫܹܐ: ܕܐܵܒܸܠ
ܗ̄ܘܿܐ ܠܲܚܡܵܐ ܒܝܘܿܡܿܐ ܕܫܲܒܬܵܐ : ܘܐܵܪܝܼ ܢܰܓ݂ܪܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܠܗ :»ܡ ܘܗܐ
̈ܩ ܐ̄ܢܵܫܵܐ ܕܙܝܼܬܵܐ ܡܸܢ ܡܵܝ̇ܐ ܐܝܼܬ ܗ̄ܘܵܐ ܩܵܡܘܼܗܝ .§© ܘܓܼܘܼܘܼܒܠܐ
ܝܼܫܘܥ ܘܐܡܸܕܹܵܐ ܠܫܲܪܥܲܬܒܖܹܵܐ ܘܠܦܬ̇ܝܼܫܸ : ܕܐܝܙ ܒܘܲܣܬܘܼܪ ܝܠܐ
ܡܫܲܪ̈ܢܐ ܠܒܵܗܘܿܡ:ܐ ܐ ܐܝܼܙܵܐܐ ܐܵܢܝ ܫܬܩܠܘܿܢ . ܘܕܼܒܸܩܠܹܗ ܗܘ
ܘܒܘܼܣܸܡܠܹܗ ܇ ܘܥܒܸܕܠܹܗ ܡܘܼܪܵܚܲܣ .© ܘܓܘܼܘܼܒܠܐ ܘܐܡܸܪܹܹܐ
ܐܠܝ : ܡܢܝِ ܝܠܐ ܡܸܝܵܘܟ̣ܘܿܢ ܕܢܵܦܸܠ ܚܡܿܠܹܗ ܝܼܢ ܬܘܪܗ ܠܘ ܕܬܵܐ
ܒܝܘܿܡܐ ܕܫܲܒܿܝܵܐ : ܘܕܲܪܣܥܼܬ ܠܸܐ ܓܿܪܹܸܫ ܠܹܗ :# ܘܠܵܐ ܡܨܸܠܘܿܢ
ܠܝܲܗ̄ܒܿܐ ܩܵܬܹ݂ܗ ܓ̣ܘܼܘܿܒܿ ܒܘܼܥ ܕܐܵܗ݇ܐ .
ܘܐܡܪܐ ܡܵܗܵܠܵܐ ܠܟܸܣ ܕܐܵܥܝܼ ܕܝܼܗ̄ܘܰܘ ܒܝܕܐ ܐ ܣܰܒܰܒܿ ܕܒܸܚܙܝ
ܗ̄ܘܿܐ ܕܲܐܟ̣ܝܼ ܓܿܒ̇ܘܿܘܹܐ ܕܘܼܟܿܢܹ̈ܐ ܕܪܹܫܵܐ ܕܡܲܓ̱ܠܝܼܣܼܵܐ ܐܵܡܸܪܹܐ ܐܸܠܺܝ .܀
ܐܝܼܡܿܢ ܕܦܺܝܫܹܬ݂ ܝܼܕܵܐ ܡܸܢ ܐܵܪܿܫܵܐ ܠܒܹܝܬ ܚܠܘܼܠܵܐ : ܠܳܐ ܝܿܬܒܹܬ ܒܪܸܫܐ
ܕܡܲܓܸܠܝܼܣ : ܠܐ ܗܵܘܹܐ ܕܗܵܘܹܐ ܒܝܼܕܵܐ ܬܵܡܵܐ ܐܫܝ ܕܒܘܼܫ ܡܕܐ
ܐܝܼܩܿܬܵܐ ܡܸܢܘܼܟ :* ܘܐܵܬܐ ܗܘ ܕܐܸܠܘܼܟ ܘܐܸܠܹܗ ܩܟܿܠܼܐ : ܘܐܡܪ
ܐܸܠܘܼܟ ܐ ܕܗܲܒ̄ܠ ܕܘܼܟܿܬܵܐ ܩܿܐ ܕܐܵܗܿܐ : ܘܐܲܝܠܵܐ ܒܸܬ ܫܺܘܶܬ ܒܢܚܼܦܵܐ
ܠܸܕ݂ܒ݂ܳܩܳܐ ܕܘܼܒ݁ܝܳܐ ܐܰܚܰܠ݁ܺܝܐ .*# ܐܸܠܵܐ ܐܝܼܡܿܢ ܕܦܸܫܠܘܼܟܼ ܒܲܝܼܕ̇ܐ : ܙܐ
ܝܬܘܿܒܼ ܠܘܼܟ ܕܹܐܠܬܸܚ ܡ̣ܢ ܟܠܝ : ܕܐܝܼܡܿܢ ܕܐܵܬ̣ܐ ܗ̇ܿܘ ܕܩܲܡ ܩܿܖܹܐ
ܠܘܼܟ : ܐ݇ܡܪ ܐܸܠܘܼܟ :ܐ ܕܼܲܘܣܬܝܼ: ܐܣܘܿܩ ܠܥ ܘܼܠܘܼܠ . ܘܒܬ
ܗ݇ܘܝܐ ܠܘܼܟ ܚܩܵܪܬܵܐ ܩܿܡ ܟܠܺܝ ܕܐܵܢܝ ܕܝܼܙܐ ܝܿܬܝܼܒܐ ܥܲܡܘܟ .§
ܣܵܕܿܒ̇ ܕܟܿܠ ܕܡܵܕܸܵܡ ܠܵܗ̇ ܓ̇ܪܹܗ : ܡܬ ܦܐܸܫ ܡܘܟܦܐ . ܘܟܿܠ
ܕܡܼܟܸܦ ܓܠܢܙܹܗ: ܒܸܬ ܦܵܐܸܫ ܡܘܼܪܡܵܐ . ܐܝܼܥܐ ܐܡܸܖܕܹ̇ܐ ܐܕܦ ܠܗܿܘ
ܕܩܟܲܠܹܗ : ܐܝܼܡܿܢ ܕܥܰܒܕܬ݂ ܫܵܪܘܼܬܿܐ :܇ ܝܼܢ ܚܬܵܡܫܵܐ ܇: ܠܐ ܗ݇ܘܼܥ
180 ܠ
ܥܝܼܩܵܐ : ܣܰܒܰܒ̇ ܕܒܹܐܡܿܠܵܐ ܝܘܕ ܐܸܠܵܘܟ̣ܘܿܢ : : ܕܠܳܒܳܐ ܒܸܬ ܒ̣ܵܥܝܝܼ ܐܘܪܢ
896 ܘܠܐ ܡܿܨܝܼ ,% ܡܸܢ ܣܵܥܲܬ ܕܩَܿܐ݈ܸܡ ܡܰܠܵܐ ܕܒܲܝܐ ܇ ܘܕܿܒܸܪ ܬܲܪܥܿܐ
ܘܫܵܪܝܼܬܘܿܢ ܠܲܟ̇ܠܵܝܵܐ ܠܒܲܕ̇ܐ ܘܬܲܩܬܘܼܩܹܐ ܒܬܲܪܥܳܐ : ܘܒܸܐܡܰܠܳܐ
ܐܶܠܼܺܝܲܢ ܐ ܐ̈ܠܲܝܲܢ ܐ ܦܬܘܿܚ ܩ݁ܵܬܼܲܢܐ ܘܗܿܘ ܒܸܬ ܓܲܘܼܒ ܘܒܸܬ ܐܡ
80 ܐܸܠܵܘܟܼܘܿܢ : ܕܠܐ ܝܲܕܥܸܢܵܘܟܼܘܿܢ ܡܐܲܝܟَܵܐ ܝܵܬܘܿܢ ,#% ܘܒܸܬ ܫܺܪܺܝܢ:
ܠܹܐܡܿܬܵܐ ܐ ܩܵܡܘܼܟܼ 9 ܘܫܬ݂ܠܲܢ ܐ ܘܒܢܵܠܵܘ̇ܠܢܲܢ ܡܘܼܠܸܦܠܘܲܟ܂
?7 ܘܒܸܬ ܐܵܡܸܘܐ ܒܹܐܡܵܬܵܐ ܝܵܘ̣ܢ ܐܸܠܵܘܟ̣ܘܿܢ : ܥ ܝܲܕ݂ܥ̣ܥܵܘܟܼܘܿܢ ܡܬܝ
ܚܵܬܘܿܢ , ܪܚܘܿܩܘ ܢ ܒܠܘܟ̣ܘ̇ܢ ܡܹܢܝܼܘ݀ ܐܲܝ ܦ݁ܰܠܚܢܹ̈ܐ ܕܲܬܿܗܲܩ ْ
8 ܬܳܡܳܐ ܒܸܬ ܗܿܘܼܐ ܘܚܲܪܚܲܟܼܬܵܐ ܕܟ̣ܟ̣ܵܐ܀ ܒܼܲܬܼ: ܒܸܬ ܚܙܝܼܬ:
ܠܐܲܒܼܬܿܗܵܡ ܘܠܐ ܝܼܣܚܿܩܢ ܘܠܝܲܥܩܘܿܒܼܐ ܘܠܟܿܠܺܝ ܢܒܲܝ̇ܐ ܒܡܲܠܟܵܘܼ܆
9 ܘܐܳܠܳܗܳܐܐ ܐܝܝَܵܐ ܒܓܿܢܿܘܟ̣ܘܿܢ ܦܘܼܠܛܸܐ ܠܒܲܘ̇ܪ݀ .* ܘܒܸܬ ܐܵܬܝܼ ܙ
ܡܲܠ݂ܓܚܐ ܘܡ̣ܙ ܡܲܢܖܿܒ݂ܿܐ ܘܡܸܙ ܬܲܝܡܥَّܪܐ ܘܡܸܙ ܓܲܖܿܒܝܐ : ܘܒܸܬ ܝܬܫ
0 ܒܡܲܠܟ̇ܘܼܬܵܐ ܕܐܲܠܳܗܿܪ .* ܘܗܿܪ ܐܝܼܬ ܐܵܚܿܬܵܝܹܐ ܕܒܸܬ ܗܿܘܝ̣ ܩܿܡܿܝܼܵܐ
ܘܐܝܼܬ ܩܵܡܵܝܼܰܐ ܒܸܬ ܗܵܘܝ̣ ܐܵܚܬܵܝܹܐ ܀
81 ܒܗܘ ܝܘܿܡܰܐ ܩܘܼܪܒܸܢܘ̇ܢ ܐܵܵܫܹܵܐ ܡܸܕ ܦܪ̇ܝܼܫܐ : ܘܐܶܡܪܰܝ ܐܠܗ
ܦܠܘܿܛ ܕܐ ܠܘܟ ܡܐܲܟ̣ܵܐ܇ ܣܰܒܰܒ̇ ܕܗܼܪܘܿܕܣ݂ ܒܸܒܿܐܿܝܵܐ 3
89 ܠܸܩܛܲܠܘܼܟܼ. .® ܐܵܡܸܬ ܐܸܠܰܝ ܐ ܕܡܘܿܢ ܐܵܡܘܿܪ̇ܘܿܢ ܠܐܽܗ݀ܐ ܬܲܥܠܵܐ
ܕܗܿܐ ܦܵܠܘܿܨܠܹܐ ܬܵܘܸܢ ܡܹܐܕܵܐ : ܘܗܲܟܝܼܡܘܼܝܵܬܹܵܐ ܒܐܒ ܝܵܘܸܢ ܐܲܘܹܝܘܼ ܝܘ
8 ܘܩّܝܘܼ̇ܡܳܐ ܐ ܘܒܝܘܿܡܵܐ ܘܸܛܠܵܐ ܦܝܺܫ̈ܵܐ ܝܵܘ̣ܢ ܬܘܼܡܸܡܵܐ .® ܐܝܼܢܵܐ ܘܠ
ܝܼܠܳܐ ܩܵܬܝܼ܀ ܕܐܸܕܼܝܘܼ ܚܘܿܡܵܐ ܘܩܝܕ̇ܡܝܳܐ ܘܒܝܘܿܡܿܐ ܐ̄ܚ݈ܬܵܢܳܐ ܐܶܙܸܠܢ
4 ܣܰܒَܰܒܿ ܕܠܹܐ ܡܺܨܝܿܐ ܘܢܒܼܝܲܐ ܬܿܠܸܩ ܠܒܲܘܕ̇ܐ ܡ̣ܢ ܐܘܿܪܸܫܠܸܡ ,#
ܐܘܿܪܸܫܠܲܡ : ܐܘܿܪܸܲܫܠܸܡ ܐ ܒ݁ܛܠܳܢܝܳܐ ܘܸܢܒܲܝܹ̈ܐ : ܘܪܓܲܡܝ̈ܐ ܕܠܝ ܘܝ
ܫܘܼܕܕܿܐ ܠܟܸܣܠܘܼܗܿ ْ ܟܡܵܐ ܠܵܗܹ̈ܐ ܒܣܸܡܠܵܐ ܓ ܠܓܲܡܘܼܥ
ܒܢܘܵܢ݇ܟ݂ܼܝ : ܐܲܝܟ ܒܬܝܐ ܠܡܐ ܙܲܥܝܘ̣ܵܗܿ ܬܚܘܬ ܓܘܼܠܦܵܢܘ̣ܵܗ
85 ܘܠܐ ܒܣܸܡܠܵܐ ܠܘܟܼܘܢ ,# ܗܐ ܦܝ̈ܫّܳܐ ܝܠܐ ܫܒ̣ܝܼܩܵܐ ܐܹܠܽܘܟܼ
ܒܲܝܬܵܘܟ̣ܘܿܢ ܒܳܐ , ܐܝܼܢَܵܐ ܛܪ̇ܘܼܨܵܐ ܒܹܐܡܿܬܵܐ ܝܵܘܹܢ݂ ܐܸܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܐ ܕܪ
63 3 ܐܢܓ 170
ܗܵܐ ܐܝܬ ܗ̄ܘܳܐ ܬ݁ܰܡܳܐ ܒܲܟ̣ܬܵܐ ܕܐܝܼܬ ܗ̄ܘܳܐ ܠܳܗ̇ ܪܘܼܚܵܐ ܕܡܲܠܥܵܐ
ܬܡܿܝܸܥܣܲܝ ܫܢ : ܘܟܝܼܦ̈ܐ ܗܘܬ : ܘܗ݀ܟܹ 1 ܡܐ ܗܘܐ ܕܠܐ
ܗ̄ܘܿܐ ܕܘܼܙ .*# ܐܝܼܐ݇ܿܐ ܚܸܙܝܵܠܹܐ ܝܼܫܘܿܥ ܘܩܸܪܖܝܵܠܹܐ ܘܐܵܡܸܟܿܐ ܐܸܠܵܗܿ ܐ
ܒܲܟܼܐ܇ ܗ̇ܘܝܼܬܝ ܫܠܵܚ̣ܳܐ ܡܸܙ ܡܲܠܿܥܿܟ݂ܝ .% ܘܡܘܼܬܕ݇ܠܹܐ ܐܝܕܗ
ܥܲܠܘܼܗܿ :܇ ܘܕܲܪܣܵܥܲܬ ܦܸܫܠܵܐ ܕܘܼܙ : ܘܫܘܼܒܸܚܠܐ ܠܐܠ ܗܐ - ˆ ܐܝܢܬܐ
ܓ̣ܘܼܘܼܒܿܠܹܐ ܓܘܼܖܵܐ ܕܟܙܘܼܫ]ܵܐ ܟܕ ܒܸܪ̇ܓܒܿܐ : ܣܵܒ݇ܒ̇݁ ܕܒܘܼܣܸܡܠܹܐ
ܒܫܲܒܢܳܐ ܝܼܫܘܢ : ܘܐܡܸܪܵܐ ܠܟܸܢܫܹ̈ܐ : ܐܫܢܐ ܝܘܿܡ̈ܝܐ ܚܐ ܕܒܝܝܚ ܘܿܠܸܒܿ
ܝܲܠܐܬ̣ܵܐ ܠܦܠܝܐ 1 ܒܲܣ̄ ܒܚ ܗܵܘܝܼܬܘܿܢ ܒܹܐܬܿܝܵܐ ܒܸܦܝܵܫܵܐ ܒܣܝܼܡ :
ܘܠܐ ܒܝܘܿܡܵܐ ܕܫܲܒ݁ܝܵܐ .* ܓ̣ܘܼܘܼܒܵܠܹܐ ܡܵܬ̣ܵܢ ܗܲܬܟܼܵܐ ܘܐܵܡܸܬܹܐ ܐܸܠܹܗ :
ܐܲܝ ܪܵܣܼܒ̣ ܒܐܵܦܹ̈ܐ:܇ ܟܠ ܚ݀ܙܐ ܡܸܢܵܘܟ̣ܘܿܢ ܒܫܲܒ̇ܬܵܐ ܠܹܐ ܫ݇ܵܖܪܹܐ ܬ݇ܘܕܹܗ ܝܲܢ
ܚܡܵܪܹܹܗ ܡܸܕ ܐܘܐ : ܘܠܵܒܸܠ ܡܫܬ ܐܝܼܙܵܐ ܐܗܐ ܕܒܬܵܬܹܗ
ܕܐܲܒܬܗܵܡ ܝܼܠܵܐ : ܘܐܣܝܼܬ̈ܠܼܐ ܣܵܛܵܰܢܝܐ ܗܼܿܝ ܥܡܵܝܸܥܣܲܬ ܫܕܐ : ܠܐ
ܗ̄ܘܿܐ ܘܿܓܸܒܿ ܕܦ݂ܰܝܫّ̈ܐ ܗ݈ܘܳܐ ܫܪܝܼܵܐ ܡ̣ܢ ܕܐܵܗܵܐ ܝܸܣܘܼܪܵܐ ܒܝܘܿܡܵܐ
ܕ݁ܫܲܒ̈ܢܳܐ ܐܧ ܘܟܲܕ ܐܲܢܹܐ ܐܡܪ ܗ݇ܘܿܐ :ܐ ܥܵܚܦܝܼ ܗ̄ܘ݇ܰܘ :ܐ ܟܠܝ ܐܵܢܝ
ܕܩܵܝܡܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܠܘܲܪܩܘܼܠܹܗ . ܘܟܿܠܹܗ ܛܵܝ̣ܦܵܐ ܚܬܐ ܗ̄ܘܰܐ ܒ݁ܟ݂ܿܠܺܝ
ܥܵܥܸܒ̇ܘܼܝܵܬ̣ܵܐ ܕܗ݇ܘܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܒܐܝܼܕܗ .
ܐܝܼܪ݇ܐ ܐܡܸܖܹܐ: ܠܡܘܼܕܝܼ - ܕܰܡܝ̈ܝ ܡܲܠܟ̇ܘܼܬܵܐ ܕܐܿܠܵܗܿܐܐ ܘܠܡܘܕܝ
ܡܲܘܸܡܸܢܵܗܿ :® ܟܹܐ ܕܡܐ ܠܕܲܢܘܼܒ݂݀ܵܐ ܕܚܲܪܕܲܠ : ܗܿܝ ܕܫܩܝܼܠܵܠܸܐ
ܐܶܢܳܫܰܙ ܕܪܝܠܹܐ ܓܘ ܒܲܓܸܟ̣ܘܼܗܝ : ܘܬܓܘܼܪܘܼܣܠܵܐ ܘܗ̄ܵܘܼܠܵܐ ܐܝܼܠܥܵܐ
ܓܘܼܖ̈ܐ . ܘܛܲܝܕܹܵܐ ܕܫܡܲܝܐ ܬܘܼܪܸܨܠܘܲܢ ܩܸܢܐ ܒܦܸܥܘܿܢܘܵܗܿ .
ܘܡܸܕܕܹܐ ܐܡܸܪܹܐ :܇ ܠܡܘܼܕܝܼ ܡܲܕ̱ܸܡܢܵܗܿ ܡܲܠܟ̇ܘܼܬܐ ܕܐܲܠܵܗ݇ܐ £@§©
- ݀ܡ݀ܝ݀ܝܙ ܠܚܡܝܼܬܵܐ ܐ ܗܿܘ ܕܸܫܩܸܠܵܐ ܒܲܟ̣ܬܵܐ ܛܘܼܡ̣ܬܵܐ ܒܓܠܵܐ ܟܝܼܘܵܠܹܐ
ܕܩܲܡܚܵܐ : ܗܲܠ ܕܒܠܹܗ ܚܡܸܥܠܸܐ :
ܘܚܿܕܪ ܗܘܐ ܒܡܬܘܿܬ݂ܵܐ ܘܒܡܕ̣ܝܼܢ݇ܬ݂ܵܐ ܟܲܕ ܡܲܠܘܿܦܸܐ ܘܒܐܙ݇ܠܐ
; ܠܐܘܿܪܸܫܠܸܸܡ.* ܐܝܼܢܵܐ ܐܵܡܸܬܹ̇ܐ ܐܸܠܹܗ ܚܐ ܐܵܢܵܫَܵܐ: ܡܿܟ̣ܵܢܐ ܚܲܘܸܵܐ ܚ̄݇ܝَّܳܐ
! ܐܰܝ ܕܚܲܝܝܼ ܐ ܐܝܼܢܵܐ ܐܡܸܕܹܐ ܐܸܠܲܝ ܐ ܚܠܘܿܨܘܿܢ ܠܹܐܘܿܖܵܐ ܒܬܲܪܬܵܐ
;)1 ܠܘܩ : ܝܒ . ܝܓ .
68
ܗܘ
0
10
ܣܵܒܿܒܿ ܕܐܝܼܡܿܢ ܕܐ݇ܙܠܬ ܥܲܡ ܕܲܥܘܝܼܟ̱ܝ̣ܘܼܟܼ ܠܟܸܣ ܗܲܟܝ̣ܡ: ܗًܠ
ܒܐܘܪܚܐ ܬܘܬ ܐ ܗܲܒ̄ܠ ܢ ܬܐܓ̣ܘܼܪܢ̣; ܕܦܝܫܼܬ ܪܝܒ ܡܹܝܹܗ : ܠ
ܠܒ݂ܰܠ ܠܘܼܟ ܠܟܸܣ ݀ܝܢܵܐ ܐ ܘܘܼܚ݂ܢܳܐ ܣܵܕܸܐ ܠܘܼܟ 1 ܘܘܲܢ
0 ܕ݇ܕܹܐ ܠܘܼܟ ܠܘ ܕܘܼܣܚܥܰܐ ِ% ܘܒܹܐܡܲܠܵܐ ܝܘ ܐܠܘܼܟ: ܕܠܐ ܦܵܠܓ,
ܡܕ ܬܡܐ : ܗܲܠ ܕܝܵܗ̄ܒܹܬ ܫܩ ܠܐ :
ܩܦܠܐܘܢ : ܝܓ .
ܝܥܐ ܒܗܿܘ ܙܲܒ̣ܢ݇ܐ ܐܝܼܬ ܗ̄ܘܰܘ ܬܰܡܰܐ ܐܢܫܐ ܕܗܘܼܩܸܠܘܿܢ ܐܹܒܹܗ ݁ܗܒ
ܘܓܠܝܼ̈ܠܵܝܹܐ : ܐܵܢܝܼ ܕܦܝܼܠܵܛܘܿܣ ܚܒܸܓܠܹܐ ܕܡܲܝ ܥܲܡ ܕܒܸܚܲܝ̈ ,*
ܘܓܸܘܼܘܼܒܠܹܐ ܝܼܫܘܿܥ ܘܐܡܸܪܹܐ ܐܠܝ : ܒܸܚܫܵܒ̣ܵܐ ܚܬܘܿܢ ܕܐܵܥܝܼ ܝ
ܚܲܛ݂ܵܝܼܵܐ ܗ̄ܘܵܘ ܒܘܼܫ ܙ݇ܘܕܼܳܐ ܡܸܢ ܚ ܠܠܝ : ܘܗܲܬܒܸܵܐ ܩܘܼܒܹܠܘܿܢܐ
ܝ ܐܝܼܥܵܐ ܒܹܐܡܲܬܵܐ ܝܘ ܐܲܠܵܘܟ̣ܘܿܢ : ܕܐܘܼܦ ܒܠܘܒܘ. ܕ :
ܬܲܘ݀ܒܿܝܼܬܘܿܢ ܇ ܗܲܬܟ̣ܵܐ ܒܸܬ ܬܿܠܩܝܼܬܘܿܢ .% ܟܝ ܬܡܿܢܸܥܣܲܒ
ܘܲܫܦܸ̈ܠܹܐ ܓ ܒܘܼܪܓܼܲ ܒܫܝܼܠܘܿܚܵܐ : ܘܩܛܝܼܠܝܠܸܐ : ܒܸܚܫܵܒ̣ܵܐ ܝܬܘ )
ܕܚܲܛܵܝܼܵܐ ܗ݈ܘܰܘ ܒܘܼܫ ܙܰܘܕܼܰܐ ܡܸܕ 1 ܒܢܲܝ̈ܢܵܫܵܐ ܕܒܸܢܡܵܬܵܐ ܥ
ܒܐܘܿܪܲܫܠܸܡ {% 2:53 ܒܹܐܡܬܵܐ ܝܘ ܐܲܠܵܘܒ̣ܘܿܢ : ܕܐܕ ܠ
ܬܲܘܼܒܿܝܼܬܘܿܢ : ܟܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܟ ܐܝܟ ܕ ܕܐܺܢܝܼ ܒܸܬ ܬܲܠܩܝܼܬܘܿܢ .
ܘܐܡܸܪܿܐ ܗܙ ܡܿܣܵܠܵܐ : ܐܠܐ ܕܬܐܓ݇ܙܐ ܐܝܼܬ ܗ̄ܘܰܐ ܠܐ̈ܪܰܫܰܐ
ܕܥܨܝܼܒܲܐ ܗܘܐ ܠܽܘ ܒܲܪܡܹܗ : ܘܐ݇ܓ݂ܠܹܐ ܛܸܥܠܹܐ ܒܝܹܗ ܒܳܬܰܪ
ܛܢܘܼܒܵܬܹ̈ܐ: ܘܠܐ ܡܘܼܟܸܚܿܠܝ.6 ܝ ܩܐܵܡܪܐ ܕܠܦ݁ܳܠܳܝܳܐ ܐ ܒܳܐ ܛ +
ܫܝ ܒܹܐܬܵܝܵܐ ܝܘܕ ܒܲܓܢܿܝܵܐ ܝܘܕ ܒ݁ܳܬܰܪ ܛܢܘܼܢܝܵܬ݂ܵܐ ܒܪ݇ܗ݇ܐ ܐܝܠܐ
ܕܬܹܐܥܵܐ.: ܘܠܐ .ܝ݇ܘܸܢ ܡܵܟ̣ܘܿܚܼܐ : ܦܪܘܿܡ ܠِܗ . ܩܿܡܘܿܕ̣ܝܼ ܒܲܛܘܿܠܸܐ݀
ܓ ܠܐܲܪܥܺܐ 6 ܓ̣ܘܼܘܼܒ݁ܠܹܐ ܘܐܵܡܸܪܹܐ 6 ܐ̈ܠܲܝܝܼ ܫܒ̣ܘܿܩ ܠܗܒ
9 ܐܗܐ ܫܹܪ̈ܝܵܐ : : ܗܸܠ ܕܚܵܦܕܲܢ ܐܲܪܙܿܝܼܒܵܢܘܘܗܝ ܘܙܲܒܿܠܸܢ̣ܝܹܗ :+ ܘܝ
ܥܿܒܹܕ ܛܥܘܼܢܝܵܬ̣ܵܐ ( ܨܦܵܝܝܼ : ) ܘܐܸܢ ܠܐ : ܒܰܬܰܪ ܗ݇ܕܼܰܐ ܦّܵܪܡܸܬ݂ ܠܹܗ .2
ܐܝܼܢَ̇ܐ ܟܲܕܹ ܡܿܠܘܿܦܹܐ ܗܘܐ ܒܫܲܒܿܬܵܐ ܒܚܕܵܐ ܡܢ ܟܢܘܼܫܝܵܬ݂ܵܐ :@
ܠܘܩܐ ܐ ܝܒ . 1:70
ܒܣܲܬܲܣܬܘܼܬܐ ܕܹܐܡܲܬܵܐ ܝܘܢ ܐܲܠܘܒܘܿܢ : ܕܕ ܡܬܼܒܼ ܠܗ ܥ
ܟܠܹܗ ܡܸܥܒ̣ܝ̣ܘܼܗܝ ® ܐܼܢܐ 6 ܐ݇ܡܹܪ ܗܘ ܕ ܠ ܒܠܸܒܹ̈ܗ ܘܬܵܠܲܥܝܼ
ܐܲܪܵܩܘܿܐ ܝܠܐ ܠܐܐ : ܘܫܵܪܹܐ ܠܡܚܐ ܨ ܠܘܬ ܘܠܩܪܵܘܿܫܐ :
ܘܠܲܐܟ݂ܲܠܵܐ ܘܠܼܸܫܬ .ܐ ܘܠ ܩܕ ® ܕܬ ܐܰܬ݂ܬ ܐܵܠܲܝ̣ܗ ܕܗܘ ܪ ܨ
ܒܝܘܿܡܵܐ ܕܠܐ ܚܰܫܸܒܼ :܇ ܘܒܣܿܥܲܬ ܕܠܐ ܝܲܕ̣ܓ : ܘܒܸܬ ܘܲܠܹܐ ܠܗ :
ܘܡܲܬܼܒ̣ ܣܵܡܹܗ ܥܲܡ ܕܐܵܢܝܼ ܕܠܼܐ ܝܢܵܐ ܡܗܘܼܡܕܵܐ 6 ܐܝܐ ܓܐ
ܐܲܝܢܝܼ ܕܲܝܲܘܸܛ ܪܼܲܘ̈ܰܝܪ ܕܬܵܠܲܝܹܗ ܐ ܘܠܐ ܗ݇ܕܪ : ܘܠܐ ܥܿܒܸܕ ܐܝܟ ܕܹܪܺܝܹܗ :
ܒܸܺܬ݂ ܦܵܐܸܫ ܡܸܚܝܵܐ ܕ̈ܒܿܐ .® ܐܝܼܢܵܐ ܗܘ ܕܠܐ ܝܲܕܥ ܘܥܒܼܕ ܡܢܘܝ
ܕܚܰܐ̱ܚ ܠܡܲܚܘܵܬ̣ܵܐ : ܒܸܬ ܦܵܐܸܫ ܡܸܚܝܵܐ ܚܲܟܸܵܐ ܡܲܚܘܵܬܹܵܐ: ܣܵܒَܿܒܿ ܕܟܿܠ
ܕܘܸܫܠܹܐ ܝܘܼܗܒ̣ܲܐ ݇ܬܘܼܗܝ ܒܰܐ : ܕܵܒܰܝ ܕܸܬ ܦܿܐܹܫ ܛܠܝܼܒَܵܐ ܡܸܢܹܗ .
ܚ ܕܦܸܫܠܹܐ ܣܘܼܦ݀ܐ ܒܝܹܗ ܪܒܐ : ܒܘܫ ܙܰܘܪܰܐ ܕܢ ܛܲܠܒ݁ܝܼ
ܒܐܝܼܕܗ.® ܢܘܼܖܵܐ ܐܵܬ̣ܠܝܼ ܕ ܕܕ݇ܪܸܢ ܒܐܲܪܥܵܐ܇ ܘܡܘܼܕ̣ܝܼ ܒܵܣܡܿܪ݁ ܠܝܼ ܐܸܕ ܡ̣
ܩܵܡ ܐܵܕܼܝܐ ܗܼܿܐ ܗ̄ܘܿܐ ܬܼܦ݀ܐ 7 ܘܡܲܥܡܘܿܕܝܼܵܐ ܐܝܬ ܠܝܼ ܕܥܿܡܟܢ:
ܘܟܡ݇ܬܐ ܡܘܼܠܝܼܢ ܝܵܘ̣ܢ ܗܼܲܠ ܕܦَّܝܫܵܐ ܬܘܼܡܸܡ݀ܵܐ .® ܒܸܚܫܵܒ̣ܵܐ ܝܬܘܿܢ
ܕܐ ܬܠܝܼ ܕܫܲܝܬ ܕ݁ܕ݂ܰܢ ܒܐܲܪܥ̇ܐ ܬ ܐܡܠܐ ܐܸܠܘܒ̣ܘܿܢ : ܕܠܐ : :1
ܕܕܲܒܵܪܵܗ̣ܵܬܹܐ %. ܣܰܒܰܒ݁ ܕܡܸܙ ܐܰܕ݂݀ܝܐ ܒܸܬ ܣ ܥܶܡܫܰܢ ܒܚܐ ܒܲܝ̈ܢܐ ܐ
ܕ ܗܘܝ ܕܘܼܒ݇ܪ ܛܠܿܐ ܥܲܠ ܬܝܐ ܘܬܪ̈ܝ ܥܲܠ ܛܠܐ .® ܣܰܒܿܒܿ
ܕܬ ܐܫ ܕܘܼܒ݇ܪ ܒܰܒ̇ܝ ܥܲܠ ܒܪ̇ܘܼܝܹܗ : ܘܒܪ̇ܘܼܢܵܐ ܥܲܠ ܒܰܒܰܘܗܝ :
ܝܼܡܵܐ ܠ ܒ̈ܓܬܘܼܗܿ : ܘܒܒܠܬܐ ܥܳܠܰܝܚ ܝܼܡܘܼܗ̇ : ܚܡ ܥܠ ܒܠܬܘܼܗܿ :ܐ
ܘܟܠ ܥܠ ܚܡܿܬܘܼܗ̇ .
ܘܐܡܪܐ ܠܓܲܡܕ݈ܲܬܵ : ܐܝܼܡܿܢ ܕܸܚܙܠܲܘܒܘܿܢ ܥܥܬ܀ ܕܒܸܙܪ݇ܩ̇ ܡܢ
ܡܲܝܖܒܼܰܐ : ܕܲܪܣܥܲܬ ܪ ܐܲܡܪܿܝܼܬܘܿܢ ܐ ܡܛܬ̈ܐ ܒܸܬ ܐܬܝܙ ܐ ܘܪ ܗ݇ܘܝܢ
ܗܲܬܒܵܬܐ % ܘܐܝܼܡܿܢ ܕܦ݇ܘܿܚܿܐ ܕܬܲܝܡܙܿܐ ܡܚ̣ܼܝ : ܒ ܐܲܡܟܲܝܬܘܿܢ ܕ݁ܚܡܰܙ
ܒܸܬ ܗ݇ܘܼܐܐ ܘܠܐ ܗ݇ܘ: .#% ܢܲܝ ܒܐܲܦܹܐ: ܦܐ ܕܐܪܥ ܝ ܘܕܫܡܼܐ ܒ
ܝܲܕܥܝܼܬܘܿܢ ܕܦ݇ܪܿܫܝܼܬܘܿܢ ܐ ܐܝܼܙܿܐ ܐܵܗܳܐ ܙܲܒܼܪܿܐ ܕܿܐܟܼܝܼ ܠܹܐ ܝܵܬܘܿܢ ܡܠܫܐ :ܐ
ܐܝܢ ܩܵܡܘܿܕܝ ܐܘܼܦ ܠܰܥܽܘܒ݂ܘܿ ܠܐ ܪܵܥܝܝܬܘܿܢ ܗ݇ܩܘܼܬ ܝ ܬ
. ܝ ّܘܼܒ݁ ܡܙ ݂ ܘܢ ܒܨ ܕܬܬܬ :
7
®){
89
40
41
409
48
!9 ܒܝܼܡ ܗܲܝܡܵܢܘܼܬܐ ܐ © ܘܐܲܚܬܘܿܢ ܠܐ ܒܲܥܚܝܼܬܘܿܢ ܡܘܼܕܝܼ ܒܟ
1 ܠܘܩ : ܝܚܒ .
ܐܵܒܼܠܝܼܬܘܿܢ : ܘܡܘܼܕܝܼ ܒܸܬ ܫܵܬܝܼܬܘܿܢ : ܘܠܐ ܒܵܕܐ ܚܝܵܠܵܘܒ̣ܘܿܢ ¥
ܣܳܖܪ݇ܒܿ ܐܵܢܸܐ ܦܠܝ ܛܲܝܼܦܼ̈ܐ ܘܕܥܵܠܡܵܐ ܟܐ ܛܵܠܝܲ ܒܰܬܵܠܰܝ .` ܐܝܼܢَّܐ ܐܘܐ
ܐ ܒܵܒܵܘܟ̣ܘܿܢ ܟܼܐ ܝܲܘ ܕܐܵܢܹܐ ܠܶܙܡ ܝܢܵܐ ܩܿܬܵܘܟ̣ܘܿܢ .® ` ܐܝܼܢَܵܐ ܒܸܥܡܘܿ)
ܡܲܠܟ̇ܘܼܬܹܗ ܕܐܲܠܵܗܿܐ: ܘܐܲܢܹܐ ܟܠܝ ܒܸܬ ܦܵܝܫܝܼ ܡܘܼܙܝܼܕܐ ܐܸܠܵܘܟ̣ܘܿܢ .±
ܠܐ ܙܰܕܥܸܬܐ ܝܐ ܦܸܣܩܵܐ ܙܥܘܿܖ̈ܐ: ܕܸܒܣܸܡܠܵܐ ܠܹܗ ܒܵܒܵܘܟ̣ܘܿܢ ܕܝܿܗܵܒܸܠ
? ܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܡܲܠܟܿܘܼܬܵܐ .# ܙܵܒ̇ܢܘܿܢ ܡܸܢܕܝܖܿܘܟ̣ܘܿܢ: ܘܗܲܒܵܠܘܿܢ ܐܸܪܘܿܢܵܐ
ܬ ܠܲܘܒ݂ܘܿܢ ܒܸܣܝ̈ܬܵܐ ܕܠܐ ܒܿܠܝܼ: ܘܚܲܙܝܼܪܐ ܕܠܐ ܬ݁ܺܝܡܵܐ ܒܫܡܲܝܙ :
ܽ¿ ܐܲܝܒܵܐ: ܕܓܼܢܵܒ̣ܵܐ ܠܹܐ ܩܲܪܿܒܸܢ:܇ ܘܠܲܢܓ ܠܹܐ ܡܲܚܕܹ̇ܒ݂ ܇» . ܣܰܒܿܒ ܕܐܲܝܒܵܐ
ܕܲܝܼܠܵܐ ܚܲܙܝܼܢܵܘܟܼܘܿܢ ܇: ܬܰܡܳܐ ܒܸܬ ܗ݇ܘܼܐ ܐܘܼܦ ܠܸܲܖܿܘܟ̣ܘܿܢ .® ܇ ܗ݇ܘܢ
? ܐܣܝܼܪܹܐ ܝ ܨܘܵܟ̣ܘܿܢ:ܐ ܘܒܲܗ̄ܪܘܼܢܹܐ ܫܬܵ݀ܬܘܟ̣ܘܿܢ .* ܘܗܵܘ̣ܡܘܿܢ ܒܸܕܡܿܝ܇
ܠܐ̄ܪܵܫܹܵܐ ܕܣܵܦܪ̇ܝܼ ܠܐܵܠܲܚ: ܕܐܝܼܡܵܢ ܕܕܼܵܐܹܪ ܡܸܢ ܒܲܝ݀ܵܐ ܕܸܚܠܘܼܠܵܐ : ܕܗ̇
ܥܠܰܥܵܐ ܐܵܬܬ ܘܬܲܩܬܸܩ : ܕܲܪܣܵܝܲܬ݂ ܦܵܬܚܝܼ ܩܵܬܘܼܗܝ .% ܛܘܼܒܼ:
ܠܐܵܢܝܼ ܕܸ̈ܠܿܘܿܬ̣ܐ ܐ ܐܲܝܢܝܼ ܕܢܵܬܹܐ ܐܵܠܲܝ̈ܝ ܘܡܰܟ݂ܸܚ ܠܗ̄ܘܿܢ ܪܥܝܼܫܸܐ .
ܛܪܿܘܼ̈ܨܐ ܒܹܐܡܬܵܐ ܘܢ ܐܸܠܵܘܒ̣ܘܿܢ : ܕܒܸܬ ܐ݇ܣܸܪ ܚ̇ܝܨܘܗܝ : ܘܒܸܠ
ܡܲܬܝܸܒ̣ ܠܗܵܘܿܢ : ܘܒܸܬ ܐܵܬܐ ܘܒܸܬ ܥܿܒܸܕ ܠܗ̄ܘܿܢ ܚܸܠܡܲܬ .® ܘܐ;
ܐܵܬܐ ܒܒܲܟ̣ܠܵܐ ܕܬܖ̈ܝ ܝܲܢ ܐܵܬܐ ܒܒܲܟܠܵܐ ܕܛܠܿܐ ܘܡܿܟܸܚ ܗܲܬܒܿܿܐ ً
ܓܘܼܒܲܐ ܠܥܵܝܼ̈ ܪܠܘܳܬ݂ܐ .# ܐܝܼܢَ݇ܐ ܐܳܗܳܐ ܕܓܡܘܿܢ ܐ ܕܐܸܢ ܝܲܘ ܗ̄ܘܿܬ
ܡܿܬܵܐ ܕܒܲܝܬܵܐ ܒܐܲܝܢܝܼ ܣܵܥܲܬ̇ ܐܵܬܐ ܓ̣ܼܥܵܒ̣̇ܐ : ܒܸܬ ܦܵܐܸܫ ܗ̄ܘܳܐ ܪܥܝܼܫَܵܐ ܇
ܘܠܼܐ ܫܵܒܸܩ ܗ̄ܘܰܐ ܕܗ݇ܘܼܐ ܗܘܿܐ ܒܸܙܥܵܐ ܒܲܝܬܹܗ .# ܐܘܼܦ ܐܲܚܬܘܿ
ܗܲܬܒ݂ܵܐ ܗܘܼܡܘܿܢ ܗܿܙܪ : ܕܒܗܿܝ ܣܵܥܲܬ ܕܠܐ ܝܬܘܿܢ ܒܸܚܫܵܒ̣ܵܐ ܸܢ
ܐܵܬܝ ܒܪ̇ܘܼܝܹܗ ܕܐ̄ܪܵܫܵܐ .± ܐܵܡܸܪ ܐܠܗ ܟܹܐܦܵܐ :܀ ܡܵܬܲܢ :` ܩܘܿܬܼܳܐ
ܒܹܐܡܿܬܵܐ ܝܬ ܠܗܐ ܡܶܣܳܠܽܘ¥) ܐܣܼ ܩܰܕܶܐܒ݁ܰܠ ܐܪܝܐ ܙܡ >܀); 4[
ܐܠܗ ܡܵܘ̣ܵܢ ܐ ]݇ܐ ܕܵܒ̇ ܐ ܡܵܪܝܼ ܥ ܪܵܙܝܼܬܪ ܡܗܘܼܡܢَܿܐ ܘܥܿܩܸܠܕَܰܪ “
ܕܡܲܩܸܡ ܠܹܗ ܐܵܠܲܝܹܗ ܥܲܠ ܚܸܠܡܲܬܹܗ: ܕܝܵܗ̄ܒܸܹܠ ܡܹܐܟ̣ܘܼܠܵܐ ܒܙܲܒܼܢَ݇ܗܵܐ#
ܛܘܼܒ̣ܵܐ ܠܗܿܘ ܕܰܠܳܐ ܕܐܵܬܸܐ ܐܲܠܲܝܘ̣ܗܝ ܡܿܟ݂ܸܚ ܠܹܗ ܕܒܸܢܒܼܵܕܵܐ ܗܲܬܒܸܿܐ .+
( 1(
1
ܠܘܩܝ :ܐ ܝܒ . 14:9
ܐܲܠܵܚ ' ܚܙܡܘܿܢ ܘܦܘܼܫܘܿܢ ܗܸܫܝَܪ ܡܸܢ ܟܠܵܗ̇ ܛܲܡܲܥܟܵܪܘܼܬܵܐ: ܣܵܒܰܒܿ
ܕܠܐ ܗ̄ܘܿܐ ܒܙܿܘܕܘܿܢܝܘܼܬܵܐ ܕܡܐܠ ܠܐ̈ܓܰܫܰܙ ܐܝܼܬ ܚܲܝܼܵܐ .0 ܘܗܘܼܡܙܡܠܹܐ
ܘܐܡܸܪܹܐ ܡܰܣܰܠܳܐ ܠܟܸܣܠ̇ܝ: ܚܐ ܐܺܢܺܫܰܝ ܕܲܘܠܲܬܡܲܢܬ ܡܘܼܐܝܼܠܐ ܩܵܬܘܼ̣ܗܝ
ܐܲܪܥܹܗ ܗܰܨܝܼܠܹܐ ܪܒܰܐ .+ ܘܚܿܫܸܒܼ ܗܘܬ ܒܠܝܹܗ ܘܐ݇ܡܸܖܿ : ܡܘܕܝ
ܥܿܒܕܢ ܐ ܕܠܲܝܬ ܠܝܼ ܐܲܝܟܵܐ ܘܠܲܡܢ̣ܢ ܗܵܨܝܼ̈ܠܝܼ .+ ܘܐܵܡܸܕܹ̇ܐ : ܐ݇ܗ݇ܐ
ܒܸܬ ܥܿܒܼܕܢ: ܒܸܬ ܣܵܬܪܲܢ ܐܲܢܒܵܪ݀ܝܼܐ ܘܒܸܬ ܒܵܢܸܢ ܘܒܸܬ ܓܲܪܘܼܣܼܝܘܿܢ :
ܘܒܸܬ ܚܵܡܸܕ݂ ܬ݁ܰܡܰܪ ܟܠܵܗ̇ ܗܰܨܝܼܠܝܼ ܘܡܸܢ̈ܕܝܚܼ :* ܘܒܸܬ ܐܵܡܟܼܲܢ
ܠܠܵܢܝܼ: ܠܝܐ ܐܝܼܬ ܠܟ̣ܝ ܕ݁ܰܒ݁ܰܐ ܡܸܢܕ̇ܝ̈ܢܐ: ܕܡܘܼܬ ܒ ܝܢܵܐ ܩܐ ܒܰܐ
ܫ : ܦܘܼܫܝ ܥܝܼܚܪܵܐ :ܐ ܐܵܒ̣ܘܿܠܝ ܐ ܫܬܝܼ ܐ ܥܒ̣ܘܿܕܝ ܟَܵܝܦ ܚܘܿܫܘܼܬܿܐ .®
ܝܐ ܐܡܪܐ ܐܸܠܹܗ ܐܲܠܵܗܵܐ :ܐ ܐܲܝ ܟܝܡ ܗ݇ܘܥّܐ܇ ܒܐ݇ܗ݇ܐ ܠܲܝܠܐ ܠܢܘܟ
ܒܸܬ ܛܲܠܒܿܝܼ ܠܿܗܿ ܡܸܢܘܼܟ: ܘܐܲܢܹܐ ܕܗܘܼܕܪܘܼܟ ܩܿܐ ܡܵܢܝܼ ܒܸܬ ܗܿܘܝܼ:#
ܗܬܐ ܝܠܐ ܡܿܢ ܕܡܲܬܸܒ̣ ܠِܹܗ ܙܬ : ܘܕܲܐܠܗܿܐ ܥ ܠܐ ܕܰܘܠܥܛ ܡܝܠܥ ,06
ܘܐܵܡܸܪܹܐ ܠܬܲܠܡܝܼܵܕܘܼܗܝ : ܒܘܼܬ ܕܐܰܗܳܐ ܒܹܐܡܵܬܵܐ ܝܘ̣ܢ ܐܸܠܵܘܟ̣ܘܿܢ: ܠܺܐ
ܐܵܒ̣ܠܝܼܬܘܿܢ ܚܲܡ ܩܵܐ ܓܠܵܢܵܘܟ̣ܼܘܿܢ: ܡܘܼܕ̣ܝܼ ܒܸܬ ܐܵܟ̣ܠܝܼܬܘܿܢً ܘܠܐ ܩܐ
ܲܓ̣ܥܵܘܟ̣ܘܿܢ : . ܡܘܼܕܝܼ ܒܸܬ ܠܲܒ̣ܫܝܼܬܘܿܢ .# ܣܰܒܿܒ݁ ܕܠܵܢّܐ ܙ݇ܘܕܼܳܐ
ܠ ܡܸܕ ` ܘܦܲܓܛ݂ܠܵܐ ܡܸܢ ܠܒܸܫ݇ܐ .® ܠܲܫܩܘܿܢ ܒ݁ܪ݂ܥܒܐ :
ܕܠܐ ܕܲܪܥܝܼ : ܘܠܼܐ ܚܝܨܟܲܝܼ : ܘܠܲܝܬ ܠܗ̄ܘܿܢ ܒܘܼܚܝܵܬ݂ܵܬ : ܘܐܲܪ̈ܒ݁ܕ݂ܵܐ :
ܘܐܲܠܳܗܵܐ ܟܐ ܬܼܲܪܣܼܐ ܠܗ̄ܘܿܢ ̈ ܟܡܳܐ ܐܲܚܬܘܿܢ ܙܰܘܕܼܳܐ ܝܵܬܘܿܢ ܡܸܢ
ܓܲܝܕ̣ܵܐ ܐ ܐܝܼܢܵܐ ܐܲܝܥܝܼ ܡܸܢܵܘܟ̣ܘܿܢ ܟܼܲܕ ܐܵܒܸܠ ܚܲܡ ܟܐ ܡܿܨܢܐ ܠܡܲܙܝܘܼܕܐܐ
ܥܠܒ ܩܘܼܡܬܹܗ ܚܕܐ ܥܲܡܝܼܬܵܢ {@% ܘܝ ܗܬܒ ܐܘܦ ܙܥܘܪܿ܆ܠܿ 3
ܡܲܨܝܼܬܘܿܢ 9[ ܩܵܡܘܿܟ̣ܝ ܒܘܼܬ ܡܸܥܕܝܼ ܐܚܠ ܥܐ ܒܐܠܐ ܥܬܢ ܥܝܒ ££%
$ ܠܵܫܩܘܿܢ. ܒܟܸܘ̈ܒܵܓ̣ܐ ܕܿܐ̇ܟܼܝܼ ܟܸܐ ܓܲܪܘܸܣܝܼ: ܕܠܸܐ ܓܲܐܝܝܼ: ܘܠܼܐ
ܥܿܙܠܝܼ . ܐܝܼܢَܿܐ ܒܹܐܡܿܬܵܐ ܝܵܘܸܢ ܐܸܠܵܘܟ̣ܘܿܢ : ܕܐܘܼܦ ܫܠܲܝܡܘܿܢ ܒܟܿܠܹܗ
ܚܸܩܪܹܗ ܠܐ ܗ̄ܘܵܐ ܠܒ̣ܝܼܫܵܐ ܐܝܟ ܨ ܡ ܕܐܲܟܹܐ .6 ܐܝܼܥܵܐ ܐܢ ܠܥܸܠܐ
ܘܐܸܘ݀ܝܘܼ ܝܘܿܡܵܐ. ܒܚܲܩܠܿܐ ܝܠܐܕ ܘܒܩܰܝܕܲܡ̇ܢ - ܦܵܐܫ ܕܸܪ݀ܝܐ ܠܘ
ܬܵܝܘܿܪܐ : ܐܲܠܵܗ݇ܐ ܗܲܬܒ݂ܵܐ ܒ ܡܲܠܒܸܫ : ܒܟܡܝ ܙܰܘܪ݂ܰܐ ܨܲܠܵܘܒ̣ܘܿܢ : 8
1:40 ܠܘܩܐ :ܐ ܝܒ .
ܪܦܐ
ܕ
9
10
1:1
ܕܦܬ݀ܝ̣ܐܹܐ : ܕܝܼܠܹܐ ܡܲܣܲܝܼ ܒܐܲܦܹ̈ܐ .* ܐܝܼܢܵܐ ܠܲܝܬ ܡܸܢܘ̣ܝܼ ܕܡܘܒܒ̄
ܘܼܠܵܐ ܦܵܐܹܫ ܓܸܠܵܐ : ܘܠܵܐ ܕܛܘܼܫܝܵܐ ܕܠܵܐ ܦܵܐܸܫ ܝܵܕܓܝܳܐ .» ܣ
ܕܪܿܠ ܕܒܚܘܼܝܐ ܐܡܸܢܵܘܒ݂ܘܿܢ : ܒܒܲܗܪ̈ܐ ܒܸܬ ܦܿܐܫ ܫܸܡܥܝܿܐ . ܘܡܝܥܒ
ܘܸܒܟ̇ܘܼܚܝ̇ܬ݂ܵܐ ܒܢ݇ܬܝܵܬ̣ܵܐ ܦܘܼܛܦܸܛܠܘܒ̣ܘܿܢ : :ܐ ܥܲܠ ܐܵܠܿܠ̈ܘܳܬ݂ܐ ܒܸܬ݀ ܦܺܝ̱
ܡܘܼܒ݁ܕܲܖ̈ܰܢ ,#% : ܐܝܼܥܵܐ ܒܹܐܡܬܵܐ ܝܘܕ ܐܸܠܘܒ̣ܘܿܢ ܠܕ݂ܰܘܩܬ݁ܝ : ܪ
ܪܵܕ̣ܥܝܼܬܘܿܢ ܡܸܢ ܕܐܵܥܝܼ ܕܩܿܛܠܝܼ ܦܲܓ̱ܬܵܐ : ܘܡ̣ܢ ܒܿܬܵܪ ܗܿܕܵܐ ܠܺܝ.
ܠܗܘܢ ܡܸܢܟܝܼ ܙܳܘܕܼܳܐ ܠܸܓܒܼܲܕܹܵܐ .* ܐܝܼܢَܵܐ ܒܸܬ ܡܲܚܙܢܵܘܟ̣ܘܿܢ ܡ̣ܢ ܪ
ܪ݇ܕܼܥܝܼܬܘܿܢ : ܙܕܸܥܡܘܿܢ ܡܸܢ ܕܗܘ ܕܡܸܢ ܒܵܬܵܪ ܘܲܩܛܥܲܠ ‹ + ܐܝܬ ܠ
ܗܘܼܟܿܡܵܐ ܠܸܕܼܪ̈ܵܝܐ ܒܠܸܗܲܢܵܐ . ܗܐ ܐ ܒܹܐܡܿܬܵܐ ܝܵܘ̣ܢ ܐܸܠܵܘܟܼܘܢ : ܕܕ
ܕܗܘ ܙܕܸܓܡܘܿܢ .® < ܚܲܡܫܳܐ ܨܦܬܼܵܐ ܠܐ ܦܵܝܫܝܼ ܙܘܼܒܢ̱ܐ ܒܬܒ
7 ܗ̄ܝܹܐ݂ ܐ ܘܚܕَܼܵܐ ܡܸܪܝ ܠܐ ܝܠܐ ܡܘܼܢܫܝܼܵܐ ܩܡ ܐܲܠܵܗܵܐ .® ܠ
ܐܘܼܦ ܡܸܨܝܵܬ̣ܵܐ ܕܣܲܝܬܵܐ ܕܕܹܫܵܘܒ݂ܘܿܢ ܠܝܚ ܡܹܢܥܝܼܐ : ܝܢܵܐ . ܠܐ ܗܲܬܒ
ܪܵܕܲܥܝܼܬܘܿܢ : ܘܸܡܸܢ ܕܒܐ ܨܦܬܼܵܐ ܪ݇ܘܪܼܰܐ ܥܬܘܿܢ .3% ܝܥܐ ܒܹܐܡܲܬܵܐ 80
ܝܸܠܵܘܒ݂ܘܿܢ : ܕܟܠ ܘܕ݀ܡܵܘܘܼܐ ܒܝܼܝܼ ܩܡ ܒܢܲܝ̈ܢ݇ܫܵܐ : ܐܘܼܦ ܒܪ̇ܘܼܢܝ̄̈
ܕܐܪ݇ܫܐ ܒܸܬ ܡܿܘܘܼܐ̣ ܒܝܼܗ݂ ܩܡ ܡܲܠܲܐܟܹ̈ܐ ܕܐܲܠܵܗܵܐ .® ܐܝܼܢَّܐ ܘܝ
ܨܟܿܦܸܪ ܒܝܼܝِ ܩܵܡ ܒܢܲܝ̈ܢ݇ܫ݇ܵܐ : ܒܸܬ ܦܵܐܸܫ ܟܦܝܼܬܵܐ ܒܝِܗ ܩܡ ܡܲܠܲܐܿ
ܘܐܲܠܵܗܵܐ .¥ ܘܟܿܠ ܕܐܡܸܪ ܗܸܡܸܙܡܿܢ ܥܠ ܒܪ̇ܘܼܝܹܗ ܕܐܢ݇ܫ̇ܐ : ܒ
ܦܿܐܹܫ ܫܒܼܝܼܩܵܐ ܐܸܠܹܗ. ܐܝܼܢَ̇ܐ ܡܿܢ ܕܥܲܠ ܪܘܼܚܵܐ ܕܩܘܼܕܫܵܐ ܓܰܕܸܦ݂: ܠ
ܦܵܐܫ ܫܒܼܝܼܩܵܐ ܐܸܠܹܗ .% ܐ ܝܼܢܵܐ ܐܝܼܡܿܢ ܕܡܲܐܝܝܼ ܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܠܟܢܘܼܫܝ̈
ܩܿܡ ܕܸܫܵܢܹܐ ܘܗܵܟܝܼܡܹ̈ܐ : ܠܐ ܐܵܟ̣ܠܝܼܬܘܿܢ ܚܲܡ ܕܼܲܐܟ̣ܝܼ ܝܲ ܡܘܼܕ̣ܝܼ ܒ
ܝܗ̄ܒ̣ܝܼܬܘܿܢ ܓܲܘܼܘܿܒܿ: ܝܲܢ ܡܘܼܕܝܼ ܒܸܬ ܐܵܡܪ̇ܝܼܬܘܿܢ :;# ܣܰܒَܰܒܿ ܕܪܘܼܚ
ܕܩܘܼܕܫܵܐ ܒܸܬ ܡܵܠܸܦ ܠܲܘܒ݂ܘܿܢ ܒܗܿܝ ܣܵܥܲܬ ܡܸܢܟܝ̣ ܕܘܿܓܸܒܿ ܠ
ܕܐܵܡܒ̇ܝܼܬܘܿܢ ْ
ܐܝܼܢܵܐ ܐܡܸܪܹܐ ܐܠܗ ܐܰܳܫܰܐ ܡ̣ܢ ܕܗܘ ܒܸܢܫَܵܐ: ܡܲܠܦܵܐܵܐ :
ܠܐܚܰܘܝܝ ܕܦܲܠܹܐ ܥܲܡܝܼ ܡܝܼܬܼܵܬܠܵܕ̇ܘܼܬܵܐ .® ܐܝܼܢّܵܐ ܗܿܘ ܐܡܸܪܹܐ ܐܸܠܹܗ
ܫܪ ܡܲܗ ܘܡܰܩ ܠܝ ܟܲܠܘܟܢ ܢܐ 11
ܠܘܦ ܘ ܝܰܒ ܇ 1:6
ܘܦܪ̇ܝܼܫܐ : ܢܵܣܒܲܝ̈ ܒܐܲܦ݂ܐ : ܕܝܬܘܿܢ ܐܝܟ ܩܲܒܼܪܹܵܐ ܟܠܐ ܝܰܢܰܢ ܡܵܢܠܘܿܡ ܐ
ܘܐܐ݇ܫܼ̈ܐ ܒ ܪܟܐ ܠ ܘܠܐ ܚܲܠܥܝܲ ,£ ܘܓܼܘܼܘܼܒܠܐ ܝ ܡ
ܫܲܪܿܥܲܬܒܕ݂ܵܐ ܘܐܡܸܪܹܵܐ ܐܠܗ : ܡܲܠܘܵܝܵܐ : ܟܼܲܕ ܐܲܢܸܐܐ ܒܹܐܡܬ̈ܵܐ ܝܘܸܬ
ܘܐܘܼܦ ܐܸܠ ܡܲܒ݁ܨܘܼܕܳܐ ܝܘܬ .# ܐܝܼܢܵܐ ܗܿܘ ܐܡܸܟ̇ܐ ܇ ܐܘܼܦ ܐܸܠܘܒܘܿܢ
ܫܲܪܿܥܲܬܒܬܵܐ ܘܺܝ : ܕܒ ܡܓܓܸܲܢܝܼܬܘܿܢ ܠܒ݁ܝܝܫ: ܒ݁ܪ̈݀ܬ݂ܐ ܝܩܘܕܐ :
ܘܐܲܚܬܘܿܢ ܒܚܕَܵܐ ܡܕ ܨܒܥܵܬܵܘܵܟ̣ܘܿܢ ܠܐ ܕܰܩܪܺܝܬܘܿܢ ܒܐܵܥܝ ܒܿܥ݀ܬ ܐ &%
ܘܝ ܝܹܠܵܘܟ̣ܘܿܢ : ܕܒ ܒܵܝܝܼܬܘܿܢ ܩܲܒܬ̈ܘܿܢ̣܇ ܕܲܢܒܲܝ ܬ : ܕܒܰܒܳܘܬܘܒ݂ܘܿܢ
: ܩܓܝܼܠ̇ܝܠܘܿܢ 098 ܡܓܸܕ ܒ ܝܗܒ݂ܝܼܬܘܿܢ ܣܿܲܗܕܘܼܬ̇܀ ܗܬܒ : ܘ݀ܪܙܝ
ܝܬܘܿܢ ܒܦܸܠܚܙܹܐ ܕܒܰܒܳܘܳܬܘܒ݂ܘܿܢ : ܕܢܝ ܩܛܝܼܠ̇ܝܠܘܿܢ : ܘܐܲܚܬܘܿܢ
ܒ ܒܵܢܝܼܬܘܿܢ ܩܲܕܠܘܿܬܝ .% ܣܵܒܿܒ̇ ܕܐܵܗܵܐ ܐܘܼܦ ܨ
ܕܐܲܠܵܗܿܐ ܐܵܡ̱݀ܬܵܐ ܐ ܐܵܢܵܐ ܒܸܬ ܫܕ݁̈ܢ ܠܟܸܣܠ݇ܝ ܢܒ̣̈ܝܹܐܐ ܘܫܠܝܼܚܵܐ : ܡܥܢܝ
ܒܸܬ ܟܿܡܪܝܼ ܘܒܸܬ ܩܿܓܠܝܼ: ܕܦܵܐܸܫ ܛܠܝܼܒّܝ ܕܡܐ ܕܟܿܠܝ ܒܒ̣̈ܝܢ
: ܕܬܘܼܦܚ̇ܐ ܗܘ ܡܕ ܒܸܢܝܼܬ ܕܥܵܠܡܰܐ ܇ ܡܙ ܕܐܗܿܐ ܐܘܼܠܸܓ݂ :§ ܡܙ
ܕܡܗ ܕܗ݇ܒܹܝܠ: ܗܲܠ ܕܡܗ ܕܙܒܲܖ̇ܝ ܝ : ܗܘ ܕܦܸܫܠܐ ܩܛܝ̈ܠܐ ܒܝܠ
ܡ . : 7 ܙ > ܐܙ 1
ܗܲܝܟܵܠܵܐ ܠܡܲܕܒܿܚܐ . ܗܙ :܇ ܒܹܐܡܵܬܵܐ ܝܘܼܢ ܐܲܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܇ ܕܒܸܬ ܦܵܐܸܫ
ܛܠܝܼܒَܵܐ ܡ̣ܢ ܕܐܵܗܵܐ ܐܘܼܠܸܥ̣ .€ ܘܰܝ ܐܸܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܫܼܲܠܪܥܲܬܟܿܬ̣ܵܐ :
ܘܕܸܫܩܣܸ̇ܠܘܟ̣ܘܿܢ ܩܕ̣ܵܝܼܠܹܐ ܕܝܕܥ̈ܐ ܝܬ 6¿ ̈ܝ ܐܘܼܪܘܒܘܢ : ܘܠܐܥܝܼ
:4 ܕܒܼܐܘܿܪܵܐ ܗܘܘ ܡܘܼܟܿܠܸܠܵܘܟ̣ܼܘܿܢ . .© = ܘܒܲܕ ܐܪܬܐ ܐܡܪ ܗ̄ܘܿܐ ܐܠܝ :
ܫܘܼܪܸ̣ܠܘܿܢ ܣܵܦܕܼܵܐ ܘܦܬ̇ܝܼܫܹܐ ܠܡܲܠܝܘܼܙܘܼܗܝ ݇ܐ ܇ ܘܠܘܵܠܘܿܛܐ ܡܸܢܹܗ
ܚܲܒ̄ܬܵܐ ܒܘܼܬ ܕ݁ܒܰܝ ܡܸܪܟܼܝܙܵܐ :© ܘܥܿܒܼܕܝ ܗ̄ܘܰܘ ܒܘܨ ܐܠܗ : ܟܲܕ
ܒܲܢܿܝ ܗ̄ܘܰܘ ܠܸܕܒ݇ܩܵܐ ܡܸܢܕܝܼ ܡܙ ܦܘܼܘܡܗ : ܕܡܿܚܝ ܗ݈ܘܰܘ ܕܲܪܗܲܩܘܼܗܝ .
ܩܦܠܐܘܢ ܐ ܝܒ .
[ ܒܗܿܝ ܥܪَܵܢܵܐ ܟܲܕ ܦܸܫܠܘܿܢ ܠܸܡܥܝܼܐ ܪ݀ܒ̈ܘܿܬܐ ܕܠܲܡܵܥܲܬ̣ܵܐ ܕ̈ܒܿܝ :
ܕܺܐܒܼܝ̣ ܕܕܲܝܫܝܼ ܗ̄ܘܵܘ ܚܐ ܠܗܘ ܐܚܠܰܥܰܐ ܐ ܫܘܼܪܠܐ ܠܐܡ̈ܠܐ
ܠܬܲܠܡܝ̈ܕܘܗܝ: ܩܡܰܝܵܐ ܦܘܫܘܢ ܗܫܝܪ ܒܓܵܢܘܒ̣ܘܿܢ ܡܸܕ .ܝܡܝ ܪ̈ܐ
”
0
4
14
17 ܠܘܩ ܬܝܢܣ
ܒܕ̣ܝܼܘܿܢ ܥܲܡ ܐܵܪܵܫܸܵܐ ܕܐّܗܿܐ ܐܘܼܠܲܥ̣: ܘܒܸܬ ܥܿܒܼܕܵܐ ܠܗ̄ܘܿܢ ܓܘܼܢَܗܒܿ.
ܕܐܵܬ݂ܠܵܐ ܡܸܢ ܡܲܖܿܪ̈ܵܢܹܐ ܕܐܲܪܥܿܐ ܕܫܲܡܐܵܐ ܗ݇ܘܳܐ ܥܿܩܸܠܕ݇ܪܘܼܬܹܗ ܕܫܠܝܡܒ
ܘܗܿܐ ܕܒܘܼܫ ܙ݇ܘܕܼܳܐ ܡ̣ܢ ܫܠܹܝܡܘܿܢ ܠܲܐܟܼܲܐ.* ܐ̄ܵܪܵܫܹ̈ܐ ܝܼܢܵܘܿܝܹܐ ܒܸܬ ܩ ْ
ܒܟܝܼܘܿܢ ܥܲܡ ܕܐ݇ܗ݇ܐ ܐܘܼܠܲܓ̣ ܐ ܘܒܸܹܬ ܥܿܒܼܕܝܼ ܠܗܿ ܓܘܼܢ݇ܗܟَ݇ܪ: ܣܿܙ
ܘܬܘܼܘܼܒ̇ܠܘܿܢ ܒܦܳܪܘܿܙܘܼܬܹܗ ܕ݁ܝܘܥܳ: ܘܗܐ ܕܒܘܼܫ ܙܰܘܕ݂ܰܐ ܡܿܢ ܝܘܢܳܢ ܠܲܐܒ
ܠܠܐ ܠ ܬܵܦ ܫܬ̈ܝܐ ܘܡܲܬܸܒ̣ ܠܳܗ ܒܛܸܫܘܵܐܐ: ܝܲܢ ܬܚܒܫ
ܣܲܐܬ̇ܐ: ܙܸܠܵܐ ܥܲܠ ܒܸܬܲܚܦܝܼܐ ܕܐܵܢܝܼ ܕܐܵܘܪܝܼ ܚܿܙܝܼ ܒܲܗܪܘܼܗ̇
¿ ܫܠ̈ܝܐ ܕܘܲܛܼܬܵܐ ܡ ܥ ܐܝܼܡܵܢ ܗܲܬܟܼܵܐ ܕܥܲܝܢܘܼܟ ܕܘܼܙ ܝܠܐ
ܐܘܼܦ ܟܠܗ ܦܲܓ̣ܪ̇ܘ̣ܟ ܒܸܬ ܗܿܘܼܐ ܒܲܗܖ̈ܥܵܐ . ܐܝܼܢܵܐ ܐܸܢ ܗ݇ܘܝܐ ܒܝܼܫّ
ܘܐܘܼܦ ܕܲܓ̣ܪ̇ܘܼܟ ܒܸܬ ܗ݇ܘܼܐ ܚܘܼܝܢܵܐ.* ܦܘܼܫ ܗܫܝܪ ܗܲܬܒ̣ܵܐܐ 5
; ܗ̄ܘܹܐ ܕܒܲܗܖܵܐ ܕܒܝܼܘܼܟ ܗ݇ܘܸܐ ܚܘܼܝܵܐ.* ܐܝܼܢَܵܐ ܐܸܢ ܟܠܹܗ ܦܲܓ̣ܪ
ܒܲܗ݀ܖܵܢܵܐ ܝܵܠܹܐ: ܘܠܲܝܬ ܒܝܹܗ ܣܵܡܵܐ. ܡܸܢܘܟܝܼ ܚܘܼܝܐ: ܒܸܬ ܟܰܐ
ܒܲܗ̄ܪܘܼܝܹܐ ܟܠܗ : ܐܲܝܟ ܕܸܫܬܵܝܵܐ ܒܫܵܘܩܘܼܗ̇ ܟܙ ܒܲܗ̄ܪܹܢܵܐ ܠܘܼܟ .
ܐܝܼܢܵܳܐ ܟܕ ܗܲܡܙܘܼܡܸܐ ܗ̄ܘܳܐ : ܒܸܢܠܹܐ ܡܸܢܹܗ ܚܐ ܦܬ̇ܝܼܫَܵܐ ܕܐܵܟܼܐ
0
ܐ ܗ̄ܘܳܐ ܫ݇ܪܘܼܬܵܐ ܠܬܸܣܠܹܗ: ܘܐܵܘܸܪܹܐ ܝܵܬܹܒ̣ܠܹܐ . ܐܝܼܢَܿܐ ܗܘ ܦܠ
ܟܲܕ ܚܙܼܠܹܗَّ ܦܸܫܠܹܐ ܥܘܼܓܸܒܵܐ: ܕܩܡܿܝܬܳܐ ܠܳܐ ܚܘܼܠܸܠܹܐ ܡ̣ܢ ܒ
ܫܵܪܘܼܬܹܗ .* ܐܝܼܢܵܐ ܐܵܡܸܬ̇ܐ ܐܸܠܹܗ ܡܵܟ̣ܲܕ܇ ܐܕ̇ܝܼܲܪ ܐܲܚܬܘܿܢ ܦܪ
ܒܿܬܹܗ ܕܟܿܳܣܳܐ ܘܕܛܲܫܬ ܟܹܸܐ ܕܲܒ̣ܝܼܬܘܿܢ: ܐܝܼܢَّܐ ܠܿܘܿܘܟ̣ܘܿܢ ܡܸܠܝܙ ̈ܚ
ܟܸܠܵܓܸܵܐ ܘܒܝܼܫܬܐ .® ܳܐ ܟܝܼܡ ܗܿܘܢܳܐ: ܠܸܐ ܗ̄ܘܳܐ ܡܿܢ ܕܥܒܸܒ
ܕܠܒܲܕܲܪ ܇ ܐܘܼܦ ܕܠܠܰܵܘܰܝܝܼ ܗܘ ܥܒܸܕܠܹܐ ܐ . ܐܝܼܢܵܐ ܡܸܢܕܝܼ ܕܐܐ
ܗܲܒ̄ܠܘܿܢ ܠܹܗ ܒܐܸܪܘܿܢܵܐ: ܘܗܐ ܟܠ ܡܸܢܝܕܝܼ ܕܟܼܵܐ ܝܠܐ ܩܵܿܬܵܘܒ̣ܘܿܢ
ܐܠܐ ܘܺܝ ܐܸܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܦܖ̇ܝܼܐ݁ܐ: ܕܟܼܐ ܥܲܒ̣ܕܝܼܬܘܿܢ ܡܲܥܣܵܬܹܵܐ ܢܲܢܝَ̇ܝܐ ܘܦܹܟ
ܘܪܠ ܚܸܩܐܿܐ ܇ ܘܟܐ ܥܵܕ̣ܪܝܼܬܘܿܢ ܥܲܠ ܕܝܼܘܵܢ ܘܥܲܠ ܚܘܼܒܵܐ ܕܐܲܠܵܗܿܐ
ܐܬܼܙܳܐ ܐܵܢܝܼ ܘܿܓܼܒܿ ܝܼܗ̄ܘܵܐ ܕܥܵܒ̣ܕ̣ܝܼܬܘܿܢ ܗ̄ܘܿܘ : ܘܐܲܝܹܐ ܠܐ ܫܵܒ̣ܩܝܼܥ
ܗ̄ܘܰܘ .* ܘܳܝ ܐܸܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܦܠܝܲܫܸܐ: ܕܟܹܐ ܡܲܚܸܒ̇ܝܼܬܘܿܢ ܟܲܫ̈̇ܐ ܕܝܬ
ܒܟܢܘܼܡܝ݇ܬܵܐ ܀ ܘܫܠܿܡّܐ ܒܫܘܼܗ̣ܵܐ .* ܘܰܝ ܐܸܠܵܘܟ̣ܘܿܢ܇ ܐܲܝ ܗܵܘ:
ܠܘܩܕ : ܥܕ ܇ 11:61
ܚܰܘܒܼܰܐ : ܘܒܲܝܬܳܐ ܕܥܲܠ ܒܲܝܬܵܐ ܐ ܟܹܐ ܢܿܦܸܠ ܇# ܘܐܸܢ ܣܰܛܰܢܳܐ ܥܲܠ
ܓ̇ܕܹܗ ܦܸܫܠܹܐ ܕܘܼܒܿܪ ܐ ܕܰܐܟ̣ܝܼ ܒܸܬ ܟܿܠܝܐ ܡܲܠܟ̇ܘܼܬܹܗ ܐ ܕܒܹܐܡܿܬܵܐ
ܝܵܬܘܿܢ ܘܒܒܿܥܸܠܙܒܼ̣ܘܿܒ̣ ܦܵܠܘܿܛ ܝ݇ܘܸܢ ܕܲܝܘܵܐ .* ܘܐܸܢ ܐܵܢܵܐ ܒܒܿܥܸܠܙܒܼܘܿܒ
ܠܘܥܐ ܝܵܘܸܢ ܕܲܚܘ̣ܵܐ :ܐ ܒܥܘܼܢ݇ܘܵܟ̣ܘܿܢ ܒܡܘܼܕܝܼ ܟܝܢ ܦܠܛܝِ ܐ ܒܘܼܬ
ܕܐܵܗܳܐ ܐܵܢܝ ܗܵܘܝܼ ܕ݁ܠܽܘܒܿܘ ܕܲܝܵܕܹܐ .# ܕ 1 ܒܨܒܿܥܐ ܕܐܠܗܐ
ܦܵܠܘܿܛܼ ܨ ܕܲܝܘܹ̈ܐ: ܒܐ ܫܸܟ ܩܘܪܒܸܢ݇ܵܐ ܐܸܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܡܲܠܟ̇ܘܼܬܹܗ
ܕ݁ܐܰܠܳܗܳܐ .® ܐܝܼܡܿܢ ܕܘܲܪܒܵܢܵܐ ܒܘܼܟܿܒܸܵܢܵܐ ܢܵܓܼܪ ܕܼܵܪܬܹܗܐ ܒܫܲܝܢَّܐ ܝܠܐ
ܡܸܢܘܝܹܗ .*% ܐܝܼܢܿܐ ܐܝ̣ܡܿܢ ܕܐ݇ܬ݂ܬ ܡܕ ܕܒܘܼܫ ܙܿܪܒܥܐ ܠ ܡܢܗ
ܘܠܲܠܸܒ ܠܹܗ: ܟܠܹܗ ܟܲܒܗ ܟ ܫܿܩܸܠ ܗܿܘ ܕܝܼܗ̄ܘܿܐ ܒܗܼܒ̣ܝܼ ܥܲܠܘܗܝ:
¦ ܘܣܠܵܒܵܬܹܗ ܟܐ ܕܿܠܹܐ .« ܂ ܡܿܢ ܕܠܵܐ ܗܿܘܼܐ ܥܲܡܝܼ: ܠܕܲܪܩܘܼܠܝܼ
ܝܠܐ . ܘܡܢ ܕܠܐ ܓܲܡܸܥ ܥܲܡܝܼ : ܡܒ݂ܪܒܘܼܙܐ ܟܐ ܒܲܖܿܒܸܙ .
ܪܘܼܚܐ ܒܲܦ݁ܠ ܐܝܼܡܵܢ ܕܦܠܸܛܠܵܐ ܡܸܢ ܒܲܪܿܢܥَ݇ܫܵܐ: ܟܐ ܚܕܖ̈ܐ ܒܕ̣ܘܼܟܿܢܹ̈ܐ
ܕܡ̈ܝܼܐ ܠܲܝܬ ܒܝܲܝܐ ܕܛܰܥܝܳܐ ܒܿܬ̄ܪ ܢܚܐ . ܘܐܝܼܡܵܢ ܕܠܵܐ ܡܘܼܒܸܚܠܵܐ :
1 ܫ ܐܟܐ ܡܠܐ + ܇- ܒܸܬ ܬ ܕܰܝ̈ܘܰܢ̣ ܙ ܠܒܲܝܬܝ. ܡܰܙܰܝܒܳܐ 'ܕܲܦܠܸܛܠܝ ¥ ܆ . ܘܒ݂ܰܕ
ܐܵܬ݂ܠܵܐ ܡܘܼܒܸܚܠܵܐ ܐܸܠܹܗ ܕܟܢܝܼܫܵܐ ܘܣܘܼܩܠܵܐ .® ܐܲܝܓ݂ܵܐ ܟܐ ܐܰܙܵܠܐ
ܠܰܒ݁ܠܳܐ ܫܲܒ݁ܥ ܪ݀ܘܲܚܼܙ݁ ܐܚܼܬܵܢܼܝܐ ܕܒܘܼܫ ܒܝܼܕ̈̄ܐ ܡܢ ܠܢܘܼܗܿ ܇ ܘܒ ܐܳܘܪܝ
ܘܥܿܡܪܝ ܬܿܡܿ : ܘܒ ܗ݇ܘ݀ܝܝ ܚܲܪܬܹܗ ܕܗܘ ܒܲܪܿܢ݇ܫܝ̈ ܒܘܫ ܣܪܿܝܼܿ
ܡܸܙ ܩܵܡܺܝܬ݂ܗ.* ܘܒܼܲܕ ܐܲܢܸܐ ܗܲܡܙܘܼܡܐ ܗ̄ܘܿܐ ܇ ܡܘܪܸܡܠܐ ܚܬَܵܐ
ܒܲܟ݀ ܩܵܠܘܼܗ̇ ܡܕ ܟܸܢܫܵܐ : ܘܐܡܠܵܐ ܐܠܗ : ܛܘܼܒܿܐ ܠܟܪܣܐ ܕܩܡ
!` ܢܬܐ" ܠܘܟ ܘܠܕܸܙܿܙܵܐ ܕܡܸܨܠܘܼܟ݂ .# ܐܵܡܹܪ ܐܸܠܵܗ̇ ܗܘܐ ܐܝܼܥܵܐ
ܪ݇ܘܪܼܳܐ ܓܘܼܒܸܿܐ ܠܐܿܥܝܼ ܕܫܲܡܥܝܼ ܗܸܡܸܙܡܵܢ ܕܐܠܵܗ݇ܐ ܘܢܵܓܟܿܝܼ ܠܗ ̇
ܘܟܿܕܼ ܒܸܓ̣ܡܲܢܝܵܐ ܗ̄ܘܰܘ ܓܲܡܿܬܲܬܹ̈ܐ : ܫܘܼܕܿܠܹܐ ܠܹܐܡܵܬܵܐ : ܐ݇ܗّܐ
ܐܘܼ̈ܠܲܓ ܒܝܼܫ݀ܐ ܝܠܐ + ܝܝܼܫܲܢܩܵܐ܆ ܒܸܪܐܵܝܵܐ ܝܲܠܵܐ ܐ ܘܪܝܼܫܲܢܩܵܐ ܠܐ ܦܵܐܹܫ
; ܝܘܼܗܵܒ̣ܵܐ ܩܵ݇ܬܘܼܗ̇ ܐ ܫܒܼܘܿܩ ܡܸܢ ܥܝܼܫܲܢܩܹܗ ܕ݁ܝܘܥܵܢ ܢܒܼܝܐ .#% =< ܣܰܒܰܒܿ
ܕܕܲܐܟ̣ܝܼ ܕܗܵܘܼܠܹܐ ܝܵܘܪܵܢ ܥܝܼܫܲܢܩܵܐ ܠܢܝܼ̈ܢܘܝܹܐ: ܗܲܬܟܼܿܐ ܒܸܬ ܗܿܘܼܐ ܐܘܼܦ
; ܒܪܘܢܗ ܕܼܐܵܥ݇ܵܫ̇ܐ ܠܬܼܰܐܗܳܐ ܐܘܼܓܲܥ̣ .® ܡܲܠܟܿܝܳܐ ܕܬܲܝܡܢܵܐ ܒܸܬ ܩܺܝܡܳܐ
.10 ܠܘܩܐ : ܥܐ .
ܘܐܵܡܸܕ̇ܐ ܐܸܠܺܝ: ܡܿܥܝܼ ܝܠܐ ܡܸܥܘܒ̣ܘܿܢ ܕܐܝܼܬ ܠܹܗ ܕܲܘܣܬ : ܘܐ݇ܰܙܟ
ܠܘܸܣܠܹܗ ܒܦܲܠܓܵܐ ܕܠܲܝܵܠܲܐ: ܘܐܡܪ ܐܠܗ ܇ ܕܼܵܘܣܬܝܼ: ܗܲܒܵܖ
ܠܝܐ ܛܠܐ ܓܸܬܠ̈ܕ̇ܝܹܐ .+ ܣܲܒܰܒ݁ ܕܕَ݇ܘܣܬ ܐܬ݂ܠܼܐ ܠܟܼܣܠ
ܡܸܢ ܐܘܼܪܚܐ : ܘܠܲܝܬ ܠܝܼ ܡܸܢܕܝܼ ܕܡܲܬܒܸܢ ܩܵܡܘ̣ܼܗܝ .*# ܘܗ
ܡܸܢ ܠܠܰܘܺܝܝܼ ܒܸܬ ܓܘܼܒܿ ܘܒܸܬ ܐܵܡܸܪ ܐܸܠܹܗ: ܠܐ ܝܿܗ̄ܒܹܬ݂ ܠܝ ܕܲܗ̱ܡܲܬ ¦
ܐܕܝܐ ܬܼܲܪܥܳܐ ܕܒ̣ܝܼܬܵܐ ܝܠܹܐ : ܘܝܠ ܥܲܡܝ ܒܫܘܝܐ . ܠܐ ܡܿܝ
ܕܩܝܡܸܢ ܘܝܿܗ̄ܒܸܢܘܼܟ . ܠ ܒܹܐܡܿܬܵܐ ܝܘܼܢ ܐܸܠܘܒ݂ܘܿܢ : ܕܐܸܢ ܣܵܒܿܒܿ ܕܕ݇ܘܣܢ ܕ
ܝܠܐ ܠ ܩܿܐܡ ܨ > ܠܗ : ܥ ܒܘܢ ܩܘܼܝܘܼܬ܀ ܕܦ݇ܬ݂ܗ ܒܢ
ܩܵܐܹܡ ܘܒܸܬ ܝܵܗܵܒܹܠ ܠِܹܗ ܟܡܐ ܕܗ݇ܘܹܐ ܠܕܡ ܩܿ݇ܬ݂ܗ .* ܐܘܼܦ ܐܰܕ̄
ܒܹܐܡܬܵܐ ܝܘ ܐܸܠܵܘܒ̣ܘܿܢ: : ܛܠܘܿܒܘܿܢ: : ܘܒܸܬ ܦܵܐܸܫ ܝܘܼܗܵܒ̣ܵܐ ܩܿܬܵܘܒ݂ܘܿܢ
ܓܸܲܢܡܘܿܢ : ܘܒܸܬ݂ ܡܲܟܸܚܝܼܬܘܿܢ . ܬܲܩܬܼܩܘܿܢ : ܘܒܸܬ ܦܵܐܸܫ ܦܟܝܚܝ
ܩܲܬܘܒ݂ܘܿܢ # ܣܵܒܰܒܿ ܕܟ̇ܠ ܕܛܵܠܸܒܿ ܟܐ ܫܵܩܸܠ : ܘܗܿܘ ܕܛܥ)
- ܡܝܐ ܘܗܿܘ ܕܬܲܩܬܼܩ - ܦܿܐܹܫ ܦܬܝܼܚܿܐ ܩܵܬܘܼܗܝ ,±
ܣܰܒܰܒ݁ ܐܢܝ ܡܹܝܵܘܟ̣ܘܿܢ ܒܰܒܐ ܕܲܓܵܠܸܒܵ ܡܢܗ ܒܪ̇ܘܼܝܹܗ ܠܲܚܡܿܐ : ܩܵܡܘܿ
ܟܐܦܐ ܒܸܬ ܘܵܫܸܓܛ ܠِܗ ܐ ܘܐܸܢ ܢܘܼܢܵܐ : ܩܵܡܘܿ : ܡܸܢ ܓܼܒܵܐ ܕܢܘܼܪَܵܐ
ܚܘܼܘܼ ܒܸܬ ܦܵܫܸܓܛ ܠܹܗ :#% ܘܝܢ ܒܢ ܓܵܠܸܒܿ ܡܸܢܹܗ : ܩܫܘ
ܗܘ ܥܿܩܸܪܿܒܿܐ ܒܸܬ ܦܵܫܸܓ ܠܹܗ :% ܘܐܸܢ ܗܲܬܒܼܵܐ ܐܲܚܬܘܿܢ ܕܒܝܼܫ:
ܝܵܬܘܿܢ : ܟܹܐ ܝܲܕܥܝܼܬܘܿܢ ܚܲܠܲܥܵܬ̣ܵܐ ܨܦܝܝܼ ܠܝܲܗ̄ܒܼܵܐ ܩܵܐ ܒܢܘܼܪܵܘ̄ܟ݂ܘܿܢ
ܒܡ݇ܬ ܒܘܫ ܙܰܘܪ݂ܰܐ ܒܰܒܰܘܟ݂ܘܿܢ ܡܢ ܫܡܲܝܐ ܕܢ ܝܗ̄ܒܹܠ ܪܘܼܚܚܐ ܕܩܘܼܕܫ
ܩܿܐ ܕܐܵܢܝܼ ܕܛܵܠܒ̇ܝܼ ܡܸܢܹܗ ܐ
ܘܟܼܲܕ ܦܵܠܘ̇ܛܹ:ܐ ܗܵܘܿܐ ܫܹܐܕܵܐ ܕܝܼܗ̄ܘܿܐ ܠܲܐܠܵܐ : ܗܵܘܼܠܵܐ ܕܒܲܕ ܦܠܸܛܠܝ
ܗܘ ܫܹܐܕܸܵܐ : ܗܘܼܡܙܡܥܹܐ ܗܘ ܠܲܓܥܠܵܐ : ܘܥܘܼܓ̱ܒ̇ܠܘܿܢ ܒܸܢܫܸ̈ܐ ,±
ܐܝ 14 ܡܚ ܐܡܸܠܘܿܢ : ܒܒܿܥ̣ܠܙܒ̣ܘܿܒ̣ ܪܹܫ݇ܐ ܕܕܲܝ̣ܘܵܐ ܦܵܠܘܿܛ܆̈
ܝܠܐ ܦܲܚܘ̣ܵܐ .6 ܐܝܪܬ ܐܚܼܠܵܝ݂: ܒܪ ܓܠܪܒ ܗ݇ܘܰܘ ܠܗ : ܕܝܼܫܲܢܘܵܐ.
ܡ̣ܢ ܫܡܲܝܵܐ ܛܲܠܒ݁ܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܡܸܢܹܗ .# ܐܝܼܢَّܐ ܕܝܲܕܥ ܗ̄ܘܿܐ ܚܘܼܫܵܒܲܝ݇ ܝ
ܐܡܸܕܐ ܐܸܠܲܺܝ: ܟܠ ܡܲܠܟܿܘܼܬܵܐ ܕܦܵܝܫَܵܐ ܕܘܒَܿܪ ܥܲܠ ܓܵܢܘܼܗܿ ܒܥ
ܠܘܩܝ : ܫܚ ܀ 25 1 0 () ]1
ܘܟܿܠ ܡܸܢܟ̣ܝ݀ ܕ݁ܙܪܰܘܕ݇ܐ ܚܰܪܿܓܸܬ : ܐܝܼܡܿܢ ܕܕܲܝܕ̇ܢ ܒܸܬ ܝܿܗܵܒܸܢܘܼܟܼ .8
ܐ ܡܿܢܝܼ ܗܲܬܒ̣ܵܐ ܡ̣ܢ ܕܐܲܢܹܐ ܛܠܳܐ ܒܸܚܫ݇ܵܒ̣ܵܐ ܝܘܼܬ ܗܵܘܼܠܹܐ ܫܒܲܒܲ̇ܝܪ ܠܗ̇ܘ
ܕܢܦܸܠܸܐ ܠܵܘܵܐ ܕܓܲܠ̈ܠܝܹܐ :* ܘܗܵܘ ܐܵܡܸܕܲܐ ܇ ܗܿܘ ܕܥܒܸܕܠܼܐ
ܕ̈݀ܚܡ ܥܲܠܘܼܗܝ ْ ܐܵܡܹܪ ܐܠܗ ܝܼܫܘܿܥ :ܐ ܙܐ ܐ ܐܘܼܦ ܐܢܬ ܗܲܬܒܐ
ܗ݇ܘܼܬ ܒܸܢܒܼܲܕܵܐ ْ
ܘܗܘܼܠܵܐ ܕܟܲܕ ܐܵܢܝ ܒܹܐܙܵܠܵܐ ܗ̄ܘ݇ܘܐ ܐܘܸܪܹܐ ܠܚܳܐ ܡ݇ܙܳܐ : ܘܚܐ ܒܼܲܟܼܐ
; ܘܫܡܘܼܗ̇ ܡܰܪܬܐ ܩܘܼܒܹܠܵܐ ܐܠܗ ܒܒܲܝܬܥܘܼܗܼܿ . ܘܐܝܼܬ ܗ̄ܘܳܐ ܠܵܗܿ
ܚܵܐ ܕܸܫܸܡܘܼܗܿ ܡܲܕ̇ܝܲܡ : ܘܝܢ݂ܒ݂ܠܐ ܠܟܸܣ ܐܰܩ̈ܠܬܳܗ ܕܝܼܫܘܿܥ :ܐ
ܘܫܲܡܐܵܐ ܗܵܘܵܐ ܗܸܡܸܙܡܵܢܵܘܼܗܝ .® ܐܝܼܙ݇ܵܐ ܡܿܪܬܿܐ ܡܘܼܠܝܼܨܬܐ ܗ̄ܘܿܐ
ܒܚܸܠܡܲܬ ܕܒ : : ܘܐܰܬ݂ܠܳܐ ܐܡܠܐ ܐܠܗ : ܐܠܲܝܝ: ܼܐ ܝܠܐ ܒܣܲܚܒܘܼܪ
ܐܲܠܘܼܟ̇ ܕܚܬܝܼ ܩܲܡ ܫܵܒ̣ܩܵܐ ̇ ܠܝِܼ 1 ܚܸܠܡܲܬ ܐ ܒܣ
ܐܵܡܘܿܪ ܐܸܠܵܗܿ ܕܗܲܝܬܵܐ ܠܝِ.* ܓ̣ܘ̣ܘܼܒܿܠܐ ܝܼܫܘܿܥ : ܘܐܡܸܬܹ̇ܐ ܐܸܠܵܗܿ :
ܡܰܪܬܰܐ܇ ܡܰܪܬ ܐ ܐ ܒܹܐܟܸܿܠܵܐ ܝܘܲܬܝ ܚܼܲܡ ܘܫܠ̣ܝܼܫ]ܐ ܝܘܿܬܝ ܒܘܬ
ܪܒܐ ܡܸܢܕܝܙܹܐ ܐܝܠ ܝܠ ܕܠܙܡ ܝܠܐ : ܘܡܲܟ̇ܿܝܲܡ ܣܵܡܿܐ
ܨܦܵܝܝܼ ܓܠܘܼܒܼܠܐ : ܗܘ ܕܠܐ ܦܿܐܫ ܫܩܝܠܐ ܡܸܢܘܼܗܿ .
ܩܦܠܐܘܢ : ܥܕ .
ܘܗ݇ܘܼܠܐ ܕܒܲܕ ܗܘ ܨܠܘܿܘܹܐ ܗܘܐ ܨ ܘܿܬ̇ܐ ܒܚܕܵܐ ܕܘܼܟ݀ܵܐ : ܟܲܕ
ܦܪܸܩܠܹܐ : ܐܡܸܪܿܐ ܐܸܠܹܗ ܚܐ ܡ̣ܢ ܬܲܠܡܝܼܵܕ̱ܘܼܗܝ: ܡܵܬܼܲܢ : ܡܵܠܸܦ ܠܼܢ
ܠܝܲܠܘܿܕܹܐ ܨܠܘܿܬܐ: ܕܼܰܐܒ݂ܝܼ ܕܐܘܼܦ ܝܘܿܚܲܫܢ ܡܘܼܠܸܦܠܐ ܠܬܲܠܡ̇ܝܕܘܼܗܝ ̣ #§%
ܐܡܪܐ ܐܠܝ : ܐܝܡܝ ܕܨܨܠܝܼܬܘܿܢ ܨܠܘܿܬ ܐ : ܐܡܘܿܪܘܿܢܝ ܒ݁ܰܒ݁ܝܢ ܕܒܫܡ ܝܐ
ܦܿܐ݀ܫ ܩܲܟ̣ܝܼܫ̈̇ܐ ܫܸܡܘܼܟܐ ܐܬܝܐ ܡܲܠܟ̇ܘܼܬܘܼܟ ܐ ܗܿܘܼܧܐ ܕܹܪܖܿܝܘܼܟ : ܝܟ
ܕܒܫܡܲ̇ ܐ ܐܘܦ ܒܐܰܪܥܰܐ .® % ܗܲܒܵܠ ܠܲܢ ܠܲܚܡܰܐ ܕܣܘܼܢܩܿܝܲܝܢ ܥܘܡ ,ܝ
ܒܝܘܿܡܵܐ .* ܘܫܒ̣ܘܿܩ ܠܲܢ ܚܓ݂̇ܝܲܬܲܢ : ܣܵܒ݇ܒ̇ ܕܐܘܼܦ ܐܲܚܢܿܢ ܫܒܸܩܥܲܢ
ܠܟܿܠܺܝ ܕܕܹܲܝܢ݇ܙܹ̈ܐ ܝܢܵܐ ܩܿܬܼܲܢ ܐ ܘܠܐ ܡܲܐܘ݀ܪܹܼܬ ܠܲܢ ܠܓ݂ܘܼܖ̈ܒܵܐ : ܙܸܠܐ
ܦܵܕܸܩ ܠܲܢ ܡܸܢ ܒܝܼܫܿܐ .
168 ܠܘܩ : ܝܚ ܀
ܨ
ܩ
ܐ
ܠܐܡ
990
ܐܼܠܳܐ ܒܪܘܼܢܵܐܐ ܘܠܡܿܢ ܕܐܸܢ ܒܰܣܡܿܐ ܠܹܗ ܒܪܘܼܢܿܐ ܕܓܿܠܸܐ .* ܘܕܼ
ܠܒܸܣ ܬܲܠܡ̈ܝ̣ܕܘܼܗܝ ܒܢܲܦܸܫܵܝ ܘܐܡܸܪܹܲܐ : ܛܘܼܒܼܵܐ ܠܥܲܝܢܹܐ ܘܚܝ ܡܥܒ
ܘܐܚܬܘܿܢ܆ ܒܸܚܙܵܝܐ. ܝܵܬܘܿܢ .» ܣܵܒܿܒ ܕܒܹܐܡܲܠܵܐ ܘܢ ܐܸܠܵܘܟ̣ܘܿܢ
ܕ݁ܪ݀ܒܿܙ ܢܒܹܲܝܿܐ ܘܡܲܠܠܸ̈ܐ ܒܣܡܠ: ܠܗ̄ܘܿܢ ܕܚܿܙܝ ܗ̄ܘܰܘ ܡܸܝܟܝܼ ܕܒܸܚܵ
ܝܵܬܘܿܢ ܐ ܘܠܐ ܙܠܘ ܐ ܘܠܸܫܡܲܥܝܵܐ ܡܸܢܕܝܼ ܕܐܲܚܬܘܿܢ ܒܸܫܡܲܕܢ
ܝܵܬܘܿܢ : ܘܠܐ ܫܡܸܢܠܘܿ :
ܘܗܿܐ ܇ ܚܐ ܫܲܬܿܥܲܬܒܰܝ ܩܸܡܠܹܐ ܕܓܲܬܲܒ݁ ܗܘܐ ܠܹܗ ܘܐܡܪܹܺܝ
ܡܲܠܦܵܢَܵܐ : ܡܘܼܕܝܼ ܥܿܒܼܕܢ ܕܝܿܪܬ̣ܢ ܚܲܝܹ̈ܐ ܕܠܺܐܒܳܟ ܐ ܐܝܼܢَ݇ܐ ܐܵܡܸ
ܐܠܗܐ ܇ ܒܫܼܲܪܿܥܲܬ ܡܘܼܕܝ̣̄ ܒܬܝܼܒ̣ܵܐ ܝܠܐ ܐ . ܕܼܰܐܒ̣ܝܼ ِ ܒܐ ܇ ܩܰܟ݂ܶ݀ܬ ܐ
ܨܓ̣ܘܼܘܸܒܿܠܹܐ ܘܐܵܡܸܕ̇ܐ ܐܸܠܹܗ : ܕܡܲܚܸܒܹܬ ܠܡܰܘܿܝܐ ܐܲܠܵܗܘܼܟܼ. ܡ̣ܢ ܟܠ
ܠܸܒ̇ܘܼܟ ܇ ܘܡܸܙ ܟܠܵܗܿ ܓ̇ܢܘܼܟ: ܘܡܸܢ ܟܠܹܗ ܚܲܝܠܘܼܟܼ ܇ ܘܡܸܕ ܟܠ
9 ܚܝܲܠܘܼܟܐ ܘܠܫܒܲܒ̣ܘܼܟܼ ܐܲܝܟ ܓ̇ܢܘܼܟ .* ܐܵܡܹܪ ܐܸܠܹܗ: ܕܪܘܼܣ)
ܓ̣ܘܼܘܼܒ݁ܠܘܼܟ . ܐ݇ܗܐ ܥܒ̣ܘܿܕ :ܐ ܘܒܸܬ ܚܲܝܹܬ .% ܐܝܼܢܵܐ ܗܘ ܒܐ
ܒܣܸܡܠܵܐ ܠِܗ ܠܡܲܟ̇ܫܘܼܛܹܐ ܠܳܢܹܗ : ܐܸܡܸܕܹ̇ܐ ܠܝܼܫܘܿܥ : ܘܡܵܢܝܼ ܥܠ
8 ܫܒ̣ܵܒ̣ܝܼ 3 ܓ̣ܘܼܘܼܒܵܠܹܐ ܝܫܘܥ ܘܐܡܸܪܹܹܐ : ܢܨ ܐܢܫܐ ܒܸܨܠܵܝܵܐ ܗܘܬ 5
ܐܘܿܪܸܫܠܸܡ ܓ ܘܢܦܼܠܐ ܠܓ ܕܓܠܰܠܐ ܘܫܘܼܠܸܚܠܒܿ
ܐܸܠܹܗ : ܘܡܚܼܥܘܿܢ ܘܿܢ ܐܸܠܹܗ : 1 ܟܲܘܼ ܚܲܒܸܵܐ ܦܝܼܫܝܵܐ ܗ̄ܘܵܐ ܒܝِ;
¿ ܠܬ ܘܐܵܙܠܘܿܢ .# . ܘܩܘܼܘܸܡܠܵܐ ܕܚܐ ܟܵܗܢܵܐ ܒܸܨܠܵܝܵܐ ܗ̄ܘܵܝ ܒܒ
ܐܘܼܪܚ̇ܐ : ܘܚܙܼܠܹܗ ܐ ܘܥܒܸܪܹܐ .* ܘܗܲܬܒܼܿܐ ܐܘܼܦ ܠܼܘܿܝܵܐ ܐܵܬܟܐ
; ܡܛܲܠܹܐ 88 ܕܘܼܟܿܬܵܐ ܐ ܘܚܙܠܹܗ ܐ ܘܥܒܸܪܲܐ .*% ܐܝܼܢَܿܐ ܐܵܓܵܐ:
ܫܰܡ̈ܓܠ ܝܬܐ : ܟܲܕܼ ܒܸܢܥܒܼܲܕܵܐ ܗ̄ܘܳܐ ܣܵܦܵܠܿ : ܐܵܬ݂ܠܼܐ ܐܲܝܠܵܐ ܕܝܼܗ̄ܘܿܐ ¦
¿ ܘܚܙܠܼܗܐ ܘܪܘܼܚܸܡܠܸܐ ܥܲܠܘܼܗܝ .# ܘܩܘܼܪ݀ܒܹ ܐ ܘܐܵܣܸܕܹܐ ܡܲܚܘܵܬܵܗ:
ܘܨܘܼܚܨܕܐ ܥܲܠܺܝ ܚܲܡܬܠܵܐ ܘܡܸܫܚܵܐ : ܘܡܘܼܬ̣ܒ̣ܠܹܗ ܥܲܠ ܚܡܵܪܹܹܗ :
ܘܡܘܼܐܝܼܠܹܗ ` ܠܟܬܲܖ̇ܘܿܢܣ̇ܠܳܐ : ܘܐܵܟܸܠܹܐ . ܚܲܡ ܒܘܼܬ ܕܝܼܘܼܗܝ <
ܘܒܩܲܝ̣ܕܲܡ̱ܬܹܗ ܕܝܘܡܐ ܐܝܼܡܿܢ ܕܐܿܙܠ ܗ̄ܘܿܬ : ܦܘܼܠܸܛܠܹܐ ܬܒܚ ܒܥܠ
ܘܝܸܗܒܹܠܹܐ ܠܬܲܪܿܘܿܢܣ̇ܢܳܟܝ: ܘܐܡܸܕܹ̇ܐ ܐܸܠܹܗ: ܐܵܟܼܘܿܠ ܚܲܡ ܒܘܬ ܕܝܗ :
ܢ
ܘ
ܠܘܩ ܐܐ > 1047
ܘܐܵ݇ܡܘܿܪܘܢ :* ܘܐܘܼܦ ܬ݇ܘܙ ܕܝܼܠܵܐ ܬܦܝܼ݀ܐ ܐܸܠܲܢ ܡܸܢ ܡܕ̣ܝܼܢܵܬܿܘܟ̣ܘܿܢ :
ܒܸܢܦ ܐ ܝܘ݇ܟ ܐܲܠܵܘܟܼܘܿܢ . ܐܝ̣ܢَّܵܐ ܐܵܗܵܐ ܕܸܥܡܘܿܢ: ܕܩܘܼܪܒܸܢ݀ܐ ܝܠܐ
ܥܲܠܵܘܟ̣ܼܘܿܢ ܡܲܠܟܿܘܼܬܹܗ ܕܐܲܠܗܿܐ .% ܒܹܐܡܲܬܵܐ ܝܘ ܐܸܠܵܘܟܼܘܿܢ :
ܕܠܣܕܘܿܡ ܒܸܬ ܗ݇ܘܼܐ ܢܝܰܚܰܐ ܒ݁ܗܽܘ ܚܘܿܡܰܐ ܐ ܙܰܘܕܳܐ ܡܸܢ ܠܕ̱ܗܰܝ
ܡܟ̣ܝܼܢ̄ܐܵܐ .# ܘܺܝ ܐܸܠ̈ܟܼܝ: ܒܘܼܪܙܝܼ . ܘܺܝ ܐܸܠ̈ܟ̣ܝ: ܒܼܝܬ ܝܨܲܨܚܕܼܵܐ :
ܕܐ ܒܘܪ ܘܒܨܝܕَܰܢ ܗܰܘܝ ܗ݇ܘܰܘ ܚܲܝܠܹܐ ܕܗܵܘܼܠܘܿܢ ܒܝܘܒ݂ܘܿܢ : ܡܕ
ܓܲܠܕܐ ܒܲܕ ܝܬܝܼܒܸܐ ܒܣܲܩ̈ܐ ܘܒܩܸܔܓܡ̈ ܒܸܬ ܬܲܘܼܒ̇ܝ ܗ݇ܘܰܘ .0
ܐ ܫ 3 ܕܢ ܗ݇ܘܼܐ ± ܒܕ̣ܝܼܘܢ : ܰܘܪܿܐ ܡ
ܕܐܸܠܰܘܒ̣ܘܿܢ .1 ܘܐܲܢܵܬܝ ܐ ܒܦܲܠܥܵܚܘܿܡ : ܗܿܝ ܕܗܲܠ ܫܡܲܝܵܐ ܦܸܫܠܲܟ̣ܝ
ܡܘܼܪܲܡ̈ܢ: : ܗܠ ܓܗܲܢܵܐ ܒܸܬ ܦ݁ܰܝܫܳܬܝ ܡܘܼܨܠܝܼܐ . ܡܿܰܢ ܕܐܲܠܘܒ̣ܘܿܢ
ܫܲܡܥ : ܐܠܝܼ ܒܸܫܡܲܥܝܵܐ ܝܠܐ . ܘܡܿܢ ܕܐܸܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܡܲܣܠ̣: : ܐܠܝ
ܡܲܣܠܘܼܘܼ ܝܠܐ . ܘܡܢ ܠܝ ܡܲܣܠܹܐ ܇ ܡܲܣܠܘܼܘܼ݀ܐ _ ܠܡܶܢ
ܕܫܘܼܕܪܲܪ݂ .
ܘܕܸܪܘܿܢ ܐܵܢܝܼ ܫܲܒܼܢܝܼ ܒܚܲܕܘܼܬܵܐ : ܘܐܵܡܪܿܝܼ ܐܸܠܹܗ: ܡܵܬܼܵܢ : ܐܘܼܦ
ܫܐ̄̈ܕܵܐ ܦ݀ܝܫܳܐ ܝܢܵܐ ܙܲܒ̇ܓ ܐܸܠܲܢ ܒܫܸܡܘܼܟ .¥ ܐܝܼܢܵܐ ܗܘ ܐܡܪܐ )1
ܐܰܥܵܐ ܚܙܠܝܼ ܠܣܰܛܰܝ̈ ܕܢܦܹܠܹܐ ܐܝܟ ܒܸܪܩܵܐ ܡ̣ܢ ܫܡܲܵܐ .® ܗܼܿܐ ܒܝܗ̄ܕܵܐ
ܝܵܘ̣ܢܙ ܐܸܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܗܘܼܟܿܡ̇ܐ ܕܗܲܘܝܼܬܘܿܢ ܒܸܕ݀ܝܫܵܐ ܚܘܼܘܿܘܿܬ̣ܵܐ ܘܥܿܒܸܘَ̇ܕ :
ܘܟ̇ܠܗ ܚܲܝܠܹܗ ܕܕܫܡܸܢ : ܘܡܸܝܕܝܼ ܕܐ ܚܲܙܕܼ ܓܠ ܠܵܘܟ̣ܘܿܢ .*% ܐܝܼܢܿܐ
ܒܬَܰܐܗܳܐ ܠܳܐ ܚܲܕܟ̱ܝܼܬܘܿܢ ܕܪ̇ܘܼܚ: ܦܝܫܰܝ ܝܢܵܐ ܪܲܒ̇ܓ ܐܸܠܵܘܒ̣ܘܿܢ: ܐܠܐ
ܪܽܘܕܼܳܳܐ ܚܕܸܡܘܿܢ ܕܫܸܡܿܢܵܘܵܟ̣ܘܿܢ ܦܸܫܠܘܿܢ ܟܬܝܼܒܹܐ ܒܫܡܼܲܿܐ .® ܒܗܿܝ
ܣܵܥܲܬ݂ ܦܸܨܚܠܹܐ ܝܼܫܘܿܥ ܒܪ̇ܘܼܚܐ ܘܐܵܡܸܠܹܐ : ܫܵܟܿܘܿܕܹܐ ܝܵܘܸܢ ܐܹܠܘ̣ܟ: ܬܐ
ܒܿܒ̇ܝܼܐ ܡܵܬܵܐ ܕܫܡܼܲܵܐ ܘܕܲܐܪܥܵܐ : ܕܡܘܼܒܸܗܠܘܼܟ ܐܿܢܐ ܡ̣ܙ ܥܿܩܸܠܕܵܕܹܐ
ܘܦܲܪ̈ܡܝܵܙ݂ܐ : ܘܠܸܠܝܿܝܠܘܼܟ ܠܝ̈ܠܹܐ ܙܥܘܕܐ . ܗܝ ܒܵܒ݁ܝ ܐ ܕܗܲܬܪܵܐ
ܗ݇ܘܼܪܹܐ ܪܹܙ݇ܢ ܩܿܡܘܟ .§ ”° ܘܕܪܐ ܠܟܼܣ ܬܲܠܡ̈ܝܕܘܗܝ ܘܐܡܪܿܐ
ܐܠܥ ܒܠ ܡܝܟܝ ܦܸܫܠܹܐ ܣܘܼܦ ܐ ܒܝܼܚܝ ܡܕ ܪܰܒܝ . ܘܠܐ ܐܥܫ
ܒܝܼܘܲܥܝܵܐ ܝܵܠܹܐ ܡܵܢܝܼ ܝܵܠܹܐ ܒܪ̇ܘܼܥܵܐ : ܐܠܐ ܒ݂ܰܒܝ : ܘܡܿܢܝܼ ܝܵܠܹܐ ܒܿܒܰܝ ܝ
66 1 ܠܘܩܐ: ܓ . ܚ ܀
069
(0
01
68
ܘܐ
0 ܥܙܼܙ ܐ ¢
ܗ
ܢܓ
ܘܐܡܸܪܹܐ ܠܘ ܐܚܼܠܵܥّܐ : ܢܐ ܒܬܪܝ . ܐܝܐ ܗܘ ܐܡܸܪܹܐ ܼܲܝ
ܐܵܠܲܝܝܼ : ܗܲܒܠ ܠܝِ ܕܲܣܬܘܼܪ̈ ܩܰܡܰܝܐ ܕܐܙܠܢ ܩܵܒ̣ܕܲܢ ܠܒܒ
ܐܡܸܕ̇ܐ ܐܸܟܹܗ ܝܼܫܘܿܥ : ܫܒܼܘܿܩ ܡܝܼܬ̣ܵܐ ܩܵܒܼܪܝܼ ܡܝܼܬܿܝ̈ : ܘܐܲܢܵܬ
ܡܲܫܚܹܕ ܡܲܠܟ̇ܘܼܬܹܗ ܕܐܲܠܵܗܿܐ .
ܐܡܸܪܹܐ 1 ܚܐ ܐܰܚܠܵܥܳܐ : ܒܸܬ ܐܵܬܸܢ ܒܵܬܵܪܘ̣ܟܼ ܐ ܐܵܠܰܝܝܼܐ ܕ
ܡܝܐ ܗܲܒܵܠ ܠܝ ܕܲܣܬܘܼܪ ܕܐ݇ܙܠܢ ܫܵܒ̣ܩܸܢ ܒܫܠܡܵܐ ܠܟ݂ܿܠܐ
ܕ̇ܒܲܝܬܝܼ . £% ܐܡܪ ܐܠܗ 6( 2:3 ܠܐ ܕ݁ܰܕܹܐ ܐܝܕܗ .ܢ
ً ܦܬܿܢܳܐܐ ܘܠܿܫܸܩ ܠܒܵܬ̈ܕܽܗ: ܘܚܵܫܸܹܚ ܠܡܲܠܟ̇ܘܼܬܹܗ ܕܐܲܠܵܗܿ .
ܩܦܠܐܘܢ : ܝ .
ܒ݁ܳܬܰܪ ܕܐܲܝܹܐ ܦܕܲܫܠܐ ܡܵܬܲܢ ܐܘܼܦ ܫܲܒ̣ܥܝܼ ܐܚܼܥܵܟܹ̇ܐ : ܘܫܘܼܕܪܖܵܚ
ܬܖ̈ܝ ܬܖ̈ܝ ܩܿܡ ܦܵܬܹܗܐ ܠܟܠ ܕܘܼܟܵܐ ܘܡܟ̣ܝܼܵܝܵܐ ܕܸܗܕܼܝܼܬܵܐ ܨ̄
ܠܐܘܖܿܠܐ „%‰ ܘܐܡܸܪܿܐ ܝ ܚܸܨܕܼܵܐ ܕܒܐ ܝܠܐ ܐ ܘܦܵܥܵܠܹ̈ܐ ܚܲܠܹܵܐ ܥܫ
ܒܸܥܡܘܿܢ ܗܲܬܒ݂ܵܐ ܡܸܕ ܡܵܠܵܐ ܕܚܸܨܕܵܐ : ܕܦܸܵܛ ܦܵܥܵܠܹܐ ܠܚܸܨܕܹܗ
ܕܡܘܿܢ ْ ܗܐ ܐܵܪܵܐ ܫܕܘܿܕܳܐ ܝܘܼܢ ܐܲܠܵܘܒ̣ܘܿܢ ܐܝܟ ܦܐܪܼ1 ܓܵܘܵܐ 1
ܠܐ ܫܵܩܠܝܼܬܘܿܢ ܗ ܟܸܣ݀ܵܐ ܘܠܳܐ ܓܲܢܵܐ : ܘܠܐ ܨܘ̈ܠܐ :
ܠܪ݇ܪܳܫܳܐ ܒܐܘܼܪܚܳܐ ܠ ܕܲܪܝܼܬ݂ܘܿܢ ِ#% ܘܠܟܰܠ ܒܐ ܕܐܵܘܪܝܼܬ̇ܘ :
ܩܰܡܰܝܰܐ ܐܡܘܿܪܘܿܢ : ܫܠܳܡܰܐ ܠܬܿܰܐܗܰܐ ܒܲܝܢܰܐ .&% ܘܐܸܢ ܐܝܼܬ ܢ
ܒܪ̇ܘܼܢَܵܐ ܕܸܫܠܵܡܰ : ܒܸܬ ܥܲܪܩܸܠ ܥܲܠܘܼܗܝ ܫܠܡܵܘܟ̣ܘܿܢ . ܘܝ ܝ
ܥܲܠܵܘܟ̣ܘܲܢ ܒܸܬ ܕܵܐܸܪ.* ܐܝܼܢܵܐ ܒܗ̇ܘ ܒܲܝܳܐ ܗ̄ܘܼܡܘܿܢ ܐ ܟܼܲܕܼ ܒܹܐܒܼܿ.
ܝܬܘܿܢ ܘܒܸܫܬܵܝܵܐ ܡ̣ܢ ܕܝܲܝܐ ܣܵܒܿܒܿ ܕܟܸܐ ܚܫܚ ܦ݁ܰܥܠܳܐ ܠܗ݇ܩܹܡ
ܘܠܵܐ ܫܵܢܝܼܬܘܿܢ ܡܸܢ ܒܲܝܖܵܐ ܠܒܲܝܬܵܐ ,* ܘܠܲܐܝܢܝܼ ܡܟ̣ܝܼܢܵܝܵܐ ܕܐܵܘܪܝܼܬ݂
ܘܩܰܒܿܠܝ ܠܲܘܒ݂ܘܿܢ : ܐܵܟ̣ܘܿܠܘܿܢ ܡܸܢܕܝ̣ ܕܦܵܐܸܫ ܡܘܼܬܒ̣ܵܐ ܩܵܡܵܘܟ̣ܘܿܢ ْ
ܘܒܵܣܡܘܿܢ ܠܐܵܢܝܼ ܕܝܼܢَܵܐ ܡܸܪܥܝܹܐ ܠܰܘܰܗܵܐ ܘܐܵܡܘܿܪܘܿܢ ܐܸܠܰܝ: ܩܘܪ
ܥܲܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܡܲܠܟܿܘܼܬܹܗ ܕܐܲܠܵܗܵܐ.* ܐܝܼܢَܵܐ ܠܐܲܝܢܝܼ ܡܟ̣ܝܼܢܵܝܵܐ ܕܐܵܘܪܝܼܬܘܿ:
ܘܠ ܩܰܒܰܠܳܢ ܙ ܠܘܒ ܘܠ
ܠܘܩܐ ܆ ܒܲܠܵܟّ :)1
ܗ̄ܘܵܐ ܡܸܢܵܝ ܕܠܵܐ ܝܲܕܸܥܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܠܳܗ̇ ܐ ܘܒܸܙܕܲܥܝܵܐ ܗ̄̄ܘܰܘ ܕܒܿܩܪܝܼ ܗܘܰܘ
ܟܗ ܒܘܼܬ ܕܗܿܝ ܗܸܡܸܙܡܿܢ .
ܘܐܵܘܸܕܹܲܐ ܒܝܼܝ ܚܘܼܫَّܒܼ ܐ ܕܡܿܢܝܼ ܝܠܹܐ ܓܘܼܪܵܐ ܓܰܘܰܝ .® ܐܝܼܢܵܐ
ܝܫܘܥ ܝܕܠܐ ܚܘܼܫܿܒܼ ܕܠܼܒܵܝ: ܘܫܩܸܠܸܐ ܥ ܙܥܘܿܪܐ : ܘܡܘܼܟܿܠܠܹܗ
ܠܟܸܣܠܹܗ :#§% ܘܐܡܪܿܐ ܐܠܝ ܐ ܠ ܰܡ ܕܩܿܒܸܹ̇ܠ ܠܪܗܿܐ ܠ
ܒܫܡܝܼ : ܚ ̈ ܩܵܒܸ̇ܠ . ܘܡܕ ܘܕܐܸܠܝܼ ܩܵܒܹܲܠ : ܒ ܩܵܒ݂̇ܠ ܠܕܗܘ
ܘܕܸܫܘܼܕܪܹܲܢ݂: . ܣܰܒܰܒܿ ܕܐܲܝܢܝܼ ܕܝܼܠܹܐ ܙܥܘܿܖ̈ܐ ܠܘ ܟܠܵܘܟ̣ܘܿܢ: ܐܳܗܰܐ ܒܸܬ
ܗ݇ܘܼܝ ܓܘܼܪܖܐ ,§ ܘܥܸܘܼܘܼܒܿܠܐ ܝܘܿܚܲܢܥܵ ܘܐܡܸܕܹܵܐ ܐ ܒܵܒܵܝܹܿܢ : ܚܙܠܲܢ
ܐܢܫܐ ܕܦܵܠܘܿܛ̣: ܐܹܐܕܹܵܐ̣ ܒܫܸܡܘܼܟ : ܘܡܘܼܒܿܠ̱ܠܲܢ ܐܠܗ : ܣܰܒܰܒ݁ ܕܠ
ܐܬ݂ܠܹܐ ܥܲܡܲܝ ܒܿܬܵܪܘ̣ܟ .,* ܐܵܡܸܪ ܐܸܠܹܗ ܝܼܫܘܿܥ ܐ ܠܺܐ ܡܲܟ̇ܠܝܼܬܘܿܢ :
ܣܳܒܰܒ݁: ܕ݂ܡܿܢ ܇ ܕܠܐ ܠܐ ܠܕܲܪܩܘܼܠܲܢ : ܡܸܝܲܢ ܝܼܠܹܐ .
ܘܗܵܘܼܠܵܐ ܕܟܲܕ ܦܝّܫَّܰܝ ܗ̄ܘܰܘ ܬܘܼܡܸܡܝ̈ ܝܘܿܡܙܬ ܕܣܘܼܠܵܩܹܗ :
ܡܘܼܬܒܼܲܠܐ ܦ݁ܳܬ݂ܹܗ ܕܘܼܙ ܕܐܙܠ ܗ̄ܘܿܐ ܠ ܢ ܘܫܘܼܕܕܐ
ܩܨܕ݂ܵܐ ܩܿܡ ܦܵܬܹܗ : ܘܐܵܙܠܘܿܢ ܘܐܵܘ݀ܪܘܿܢ ܠܡܿܬܿܐ ܕܫܵܡܠܝܼ ܐ ܐܝܟ
ܕ݁ܥܰܒܼܟܝܼ ܗ̄̄ܘܰܘ ܗܿܙܪ ܩܵܬܗ.*# ܘܠܐ ܩܘܼܒܸܠܘܿܢ 3 ܣܰܒܰܒܿ
ܕܦܵܬ݂ܹܗ ܡܘܼܬܒܼܵܐ ܗܵܘܿܐ ܠܐܙܿܠܐ ܠܐܘܿܪܸܫܠܡ .% ܘܒܲܕ ܚܙܠܘܿܢ
ܝܲܥܩܘܿܒ̣ ܘܝܘܿܚܲܢܵܢ ܬܲܠܡܝܼܵܒ̱ܘܼܗܝ܇ ܐܰܡܟܿܝܼ ܐܸܠܹܗ: ܡܵܟ̣ܲܢ:܇ ܒ݁ܰܣܡܰܙ
ܠܘܼ̣ܟ ܕܐܵܡܬܵܟ ܘܨܠܐ ܢܘܼܖܵܐ ܡܸܢ ܫܡܲܝܐ ܘܬܿܐܸܡ ܠܗ̄ܘܿܢ : ܐܝܟ ܕܐܘܼܦ
ܐܸܠܝܼܲܐِ ܥܒܸܕܠܹܐ #: ܘܕܸܘܹ̇ܐ ܘܢܓܸܘܠܹܐ ܒܝܲܝܼ:ܐ ܘܐܵܡܸܕ̇ܐ ܇ ܠܸܐ ܝܵܬܘܿܢ
ܒܝܼܘܸܥܐ ܕܡܘܼܕܝ̣ ܪܘܼܚܿܐ ܝܵܬܘܿܢ .¥ ܣܰܒܰܒܿ ܕܒܪܘܼܢܹܗ ܕ݁ܐܢܵܫ݇ܐ ܠܐ
ܐܵܬ݂ܠܹܐ ܠܬ̇ܠܘܿܩܹܐ ܓܿܢ݇ܬ̣ܵܐ ܕܒܢܲܝ̈ܢ݇ܫܵܐ܇: ܐܸܠܵܐ ܠܡܲܚܘܼܘܼܐ . ܘܐܙܠܘܿܢ
ܠܬܐ ܡܐ ܐܚܠܬ , :
ܘܗܵܘܼܠܵܐ ܕܟܲܕ ܒܹܐܙ݇ܠܵܐ ܗ̄̄ܘܰܿܘ ܒܐܘܼܪܚܵܐ :ܐ ܐܵܡܸܪܹܐ ܐܸܠܹܗ ܚ݀ܙ ܐ̄ܢܿܫّܐ :
ܒܸܬ ܐܵܬܸܢ ܒܿܬܵܪܘ̣ܟ ܠܐܲܝܟَܵܐ ܕܐܙܠܬ : ܐܵܠܲܝܝܼ ِ #§ ܐܡܠ ܐܠܗ ܝܼܫܘܿܥ:
ܬܲܥ̈ܠܹܐ ܒܸܙܥܿܙܵܐ ܐܝܼܬ. ܠܗܘܿܢ : ܘܛܲܝܪܐ ܕܲܫܡܲܝܐ ܕܵܘܼܟܿܵܐ ܘܫܠܝ݀ܳܐ . ܐܝܼܥܐ
ܒܪ̇ܘܼܢܹܗ ܘܬܠ ܠܗ ܐܝܠܐ ܕܡܲܬܸܒ̣ ܪܲܫܹܗ .
80
8݀
08
89
48
1 ܠܘܩܐ ܐ:: ܛ .
ܗ̄ܵܘܿܘ ܡܸܢܹܗ :ܐ ܐܵܡܸܕ̇ܐ ܟܹܐܦܵܐ ܠܝܼܫܘܿܥ : ܪ݁ܒܺܝܼܐ ܨܦܝܝܼ ܝܠܐ ܩ
ܕܠܲܐ̇ܒܸ݇ܐ ܗ݇ܘܿܟ . ܘܥܰܒܼܕ݇ܟ ܛܠܐ ܒܿܘܠܬܵܐ - ܝܒܳܐ : ܩܬܘܼܟ ܝ ܝ
ܩܬ ܡܘܼܫܸܐ : ܘܚܕܵܐ ܡܐ ܐܲܠܝܼܙ ܐ ܘܠܼܐ ܗ̄ܘܵܐ ܒܝܼܕܸܥܝܿܐ ܡܘܼܘܝ̣ ܒܐܡܥ
ܽ¿ ܗ̄ܘܿܐ .% ܘܒܲܕ ܐܡܪܐ ܐܢ : ܗ݇ܘܼܠܵܐ ܥܥܿܢܰܐ ܘܥܒܸܕܠܵܐ ܓܐ
ܥ̈ܠ̈ܝܒܐ» ܘܙܒܡܥܠܘܬܐ 13 ܐܵܘ݀ܪܘܿܢ ܓܠܵܘ ܥܢ݇ܢܵܐ .* ܘܩܰܠܳܐ ܗܘܼܒܙ
ܡܸܕ ܥܥܿܥܶܐ ܕܐ݇ܡܸܖ : ܐܗܵܐ ܝܠܐ ܒܪ̇ܘܼܢܝܼ ܣܽܘܠܘܿܠ: ܐܠܗ ܫܡܸܥܡܘܿܢ .
ܘܒܲܕ ܗ̄ܘܼܠܼܐ ܩܿܠܳܐ : ܦܸܫܠܹܐ ܡܟ̣ܝܼܚܵܐ ܝܼܫܘܿܥ ܒܢܲܦܸܫܘܼܗܝ . ܘܪܪ
ܫܬܸܩܠܘܿܢ ܐ ܘܠܐܰܪܰܺܫܶܐ ܠܳܐ ܐܵܡ̱ܪܘܿܢ ܒܐܵܢܝܼ ܝܘܿܡܵܢ̄: ܡܸܥܘܝܼ ܡܸܢ ܕܐܰܝ
ܕܸܚܙܼܠܘܿܢ . :
ܘܗ̄ܘܼܠܵܐ ܒܝܘܿܡܿܐ ܕܒَܿܬܵܪܹܗ̱ : ܟܲܕ ܒܸܨܠܵܝܵܐ ܗ̄ܘܰܘ ܡܸܢ ܛܘܼܖܵܐ
ܬܦܸܩܠܸܐ ܒܝ ܟܸܢܫܵܐ ܪܒܰܐ .® ܗܳܐ ܚܵܐ ܐ̄ܢܵܫܵܐ ܡܸܢ ܕܗ̇ܿܘ ܟܸܕܝܵ
ܡܘܼܩܘܸܚܠܹܐ ܘܐܵܡܸܖܹ̇ܐ : ܡܲܠܦܵܝَܵܐ: ܒܸܒܿܥܵܝܵܐ ܝܵܘܸ̣ܢ ܡܸܢܘܼܟ: . ܥܒܼܘܿܝ
ܝܡܹܐ ܕܥܲܠܬܵܐܒܘܼܦܵܐ ܕܝܲܢܶܐܥܵܠܹ: ܘܠܝ ܐܠܪ ¬ ܘܗܳܐ ܙ ܦܩܐ 0
ܥܰܒܼܠܵܐ ܥܲܠܘܼܗܝ : ܘܢܵܥܸܣܬܵܢ ܟܐ ܡܲܩܘ̱ܚ: ܘܟܐ ܒܸܲܢܟ̱ܬܵܐ <
ܥܲܡ ܓܸܒ̇ܘܼ: ܘܒܚܲܝܠܵܐ ܟܹܐ ܦ݇ܪܩܿܐ ܡܸܢܹܗ ܐܝܼܡܿܢ ܕܠܲܢ݂̱ܓ̱ܬ݂ܵܐ ܠܹܗ ْ
ܘܒܸܢܠܝܼ ܡܸܢ ܬܲܠܡܝܵܕܘܼܟ ܕܦܿܠܛܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܠܹܗ : ܘܠܐ ܡܸܨܠܘܿܢ
:3 ܓܲܘܼܘܼܒ݁ܠܹܐ ܝܸܫܘܿܥ ܘܐܡܸܪܹܿܐ : ܝܐ ܐܘܼܠܲܓ̣ ܕ݁ܠܳܐ ܗܘܼܡܸܢܬܵܐ ܘܦܟ̣ܝܼܠ)݀ܵܐ
ܠܲܐܟܼܿܐ ܒܪܘܼܢܘܼܟ .® . ܘܟܲܬܕ ܒܹܐܬܵܝܵܐ ܗ̄ܘܵܐ: ܚܿܘܼܪܙܦܠܹܗ ܗܿܘ ܕܲܝܘܵܐ:
ܘܚܠܸܨܠܹܗ . ܘܝܓܘ̣ܠܼܐ ܝܫܘܥ \' ܒܗܝ ܪܘܼܚܿܐ ܟܲܘܵܠ : ܘܒܘܣܡ
ܠܠ ܘܝܸܗܒܸܠܹܗ ܠܰܒܳܒ݁ܰܘܗܝ 2
ܘܦܸܫܠܘܿܢ ܥܠܝܼܒ: ܟܠܝ ܡܓܘܼܪܘܼܬܹܗ ܕܐܠܗܐ . ܘܟܼܲܕ ܟܠ ܐܪܐ
ܦ݇ܐܫ ܗܘܐ ܥܠ̣ܝܼܪܵܐ ܒܘܢ ܠ ܕܥܿܒܸܕ ܗܘܐ ܝܫܘܥ ܐ ܡ
ܠܬܲܠܡ̇ܝܪܘܗܝ :1% ܡܲܬܒ̣ܘܿܢ ܐܚܬܘܿܢ ܐܓܙ ܗܸܡܸܙܡܵܙܹܵܐ ܒܝ݇ܬܝܵܬܘ̣ܒ݂ܘܿܢ َ
ܣܵܒ݇ܒ̇ ܕܒܪܘܼܕܹܗ ܕܐ̄ܪ݇ܫܵܐ ܗܕ̇ܝܼܬܵܐ ܬܠܐ ܕܦܵܐܸܫ ܣܘܦ̈݀ܐ ܒܐܝܼܕ݇ܬ̈
ܕܒܢܲܝ̈ܝ݇ܫܵܐ .® ܐܝܼܢَّܐ ܐܵܢܝܼ ܠܳܐ ܦܘܪܫܸܠܘܿܢ ܠܐّܗܳܐ ܗܸܡܸܙܡܿܢ܇: ܘܛܘܫܝ
3
ܨ
7
ܢ
ܠܘܩܐ: ܛ . 108
ܘܐ݇ܚܼܠܰܝ݂ : ܕܐܸܠܝܼܐ : ܘܐܚܠ ܐܝ : ܘܸܢܒܼܝ̈ܐ ܚܐ ܡ̣ܢ ܩܵܡܿܝܵܐ ܩܝܼܡܿܐ ܝܠܐ &%
ܐܵܡܸܪ ܐܠܝܐ ܐܝܼܢَّܐ ܐܲܚܬܘܿܢ ܡܵܢܝܼ ܒܹܐܡܿܬܵܐ ܝܵܬܘܿܢ ܕܝ̣ܘܸܢ ܐ ܠܘܼܘܼܒ̇ܠܹܐ
ܟܹܐܦܵܐ ܘܐܵܡܹܪܹܐ :ܐ ܡܫܝܼܚܹܗ ܕܐܲܠܵܗܵܐ
ܐܝܼܢَܵܐ ܗܿܘ ܢܠܸܘܠܹܐ ܒܝܲܚ ܐ ܘܦܩܸܕܠܹܐ ܕܐܵܗܵܐ ܠܐܵܐܵܫَܵܐ ܠܳܐ ܐܰܡܟܿܝ̣
ܗ̄ܘܿܘ .* ܘܐܵܡܸܕܹ̇ܐ ܐ݁ܠܺܝ :ܐ ܕܘܿܠܸܒܿ ܝܼܠܵܐ : ܕܒܪ̇ܘܼܢܹܗ ܕܸܐ̄ܢ݇ܫܵܐ ܕ݁ܒܰܐ
ܚܲܫܵܐ ܩܵܒܹܿܲܠ : ܘܦܵܐܸܫ ܡܘܼܣܠܝܲܐ ܡ̣ܢ ܚܘܿܪ݀ܕܩܢܐ ܘܓܘܼܪܵܢܹ̈ܐ ܕܟܵܗܢܹ̈ܐ
| ܘܣܵܦܕܼܵܐ : ܘܦܿܐܹܫ ܩܛܝܼܠܵܐ : ܘܒܝܘܿܡܿܐ ܕܛܠًܐ ܩܿܐܼܡ .* ܘܐܵܡܸܪ
ܠܟ݁ܠܰܝ : ܡܕ ܕܒܳܣܡܿܐ ܠܹܗ ܕܐ݇ܬ݂ ܒܳܬܪܰܝܲܟ܀ ܒܦܲܝ ܒܓܝܹܗ
¦ ܘܫܿܩܸܠ ܙܩܝܼܦܹܗ ܝܘܿܡܵܐ ܒܝܘܿܡܵܐ ܘܐ݇ܬ ܝ ܒܬܪܝ ِ# ܣܰܒܰܒ݁ ܕܡܿܢ
ܠܵܢܹܗ ܒܘܼܬ ܚܿܬܼܪ ܕܚܐ ܗ̇ܘ ܒܸܬ ܡܲܚܼܐ ܠܳܗ .* ܣܰܒَܰܒ̇ ܕܡܘܼܕ̣ܝܼ
ܘܲܝܕܵܐ ܟܐ ܗ݇ܘܼܐ ܩܐ ܒܲܪܿܢܵܫܵܐ:܇ ܕܩܵ ܕܐ ܟܠܗ ܥܰܠܡܰܐܐ ܐܝܼܢَّܵܐ ܠܲܢܘܼܗܝ
¦ ܬܠܩ ܐ ܝܲܢ ܡܛܝܬ ܠܹܗ ܪ݇ܪܵܪ ܐ ܣܰܒܰܒ ܕ݁ܡܰܢܝ ܕܢܵܚܸܦ ܒܚ
ܘܒܗܸܡܸܙܡܵܢܵܝ܇ ܒܸܬ ܢܵܚܸܦ ܒܝܼܗ ܒܪܘܼܢܵܐ ܕܐܢ݇ܫ̄ܐ:܇ ܐܝܼܡܙ ܕܐܵܬܐ
:` ܒܚܸܩܬܵܐ ܕ ܠܰܢܘܼܗܝ ܘܕܒَّܒܿܘ̣ܗܝ ܘܕܡܲܠܲܐܒ̣ܵܐ ܩܲܟܹܝܫܹ̈ܐ.*%* ܣܲܬ̈ܣܬܘܼܠܿ
ܕܹܐܡܿܬܵܐ .̇ܘ ܐܹܠܲܘܟ̣ܘܿܢ ܐ ܕܐܝܼܬ ܐ̄ܪܵܫܹ̈ܐ ܕܟܸܠܝܼܐ ܝܢ݀ܐ ܠܹܐܒܲ :ܐ ܕܠܐ
ܛܰܥܡܝܼ ܡܰܘܬܿܐ ܗܲܠ ܕ݁ܚܰܙܝܼ ܡܲܠܟܿܘܼܬܵܐ ܕܐܲܠܵܗ݇ܐ .
ܐܝܼܢَܵܐ ܗ̄ܵܘܠܳܐ ܒܵܬܵܪ ܕܐܲܢܼܐ ܗܸܡܸܙܡܵܙܵܐ ܐܲܝܟ ܬܡܿܢܝّܐ ܝܘܿܡܵܕ̈ܐ: ܠܘܼܒܹܠܐ
ܠܟܐܦّܐ ܘܠܝܲܢܩܘܿܒ̣ ܘܠܝܘܿܚܲܢ̈ܵܢ : ܘܣܼܩܠܐ ܠܛܘܼܪܵܐ ܠܝܠܘܿܕܹܐ
ܨܠܘܿܬܵܐ ܿ # ܘ݀ܗܵܘܼܠܵܐ ܕܟܲܕ ܗܘ ܝܨܠܘܿܘܼ̇ܐ ܗ݇ܘܿܐ ܨܠܘܿܬ܇ : ܘܸܫܠܹܐ
ܡܘܼܚܠܼܘܪ̈ܐ ܚܸܙܘܿܐ ܕܦܵܬܘܼܗܝ: ܘܠܸܘ̣ܠܘܼܗܝ ܚܘܼܪܘܿܢ ܘܡܲܒܪܲܩܝܼ ܗܘܘ ِ%
; ܘܗܳܐ ܬܖ̈ܝ ܐܪܵܫܼ̈ܝܙ ܗܲܡܙܘܼܡܐ ܗ̄ܘ݇ܘ ܥܲܡܗ: ܕܝ̣ܗ݇ܘܰܘ ܡܘܫܝ ܘܐܠܝܐ :%
: ܕܦܸܫܠܘܿܢ ܚܸܙܝܼܐ ܒܟܫܒܘܚ ܐ ܘܙܐܰܡܕ݁ܺܝ ܗ̄ܘܰܘ ܒّܗ̄ܣ ܕ݀̈ܠ ܛܗ
ܕ ܟܐ ` ܐ : ,;
ܕܗܕܝܼܬܵܐ ܗ̄ܘܰܐ ܕܬܲܡܸܡ ܗ̄ܵܘܿܐ ܒܐܘܿܪܸܫܠܸܡ :® ܘܟܼܐܦ݀ܐ ܘܐܿܪܝܼ ܕܥܲܡܹܗ
ܝܘܼܩܬܲܟܹܐ ܗ̄ܘܿܘ ܒܫܹܬ݀ܬܵܐ ܇ ܘܒܼܲܕܼ ܪܥܸܫܠܘܿܢ ܚܙܠܘܿܢ ܚܸܩܪَܿܗ : ܘܠܐܥܝܼ
ܬܪ̈ܝ ܐ̄ܐܵܫܼ̈ܐ ܕܟܸܠܝܼܐ ܗ̄̄ܘܰܘ ܠܟܣܠܹܗ .#% ܘܗܵܖܠܵܐ ܕܒܲܕ ܕܸܘܦ̈ܥܵܫܵܐ
109 ܠܘܩܐ : ܓ .
0
10
11
18ܺ8
ܕܲܝܘܿܚܲܢܵܢ ܩܝܼܡܵܐ ܝܠܐ ܡܸܢ ܘܳܐ ܘܡܝܼܬܹܵܐ .¥ ܐܝܼܢܿܐ ܐܨ ܐܡܒ
. ܕܐܸܠܝܼܙ ܦܸܫܠܹܐ ܨܐ ; ܘܐܚܼܠܵܝ̈ : ܕܢܒܝܐ ܚܕ ܡܙ ܩܡ
ܩܝܼܡܿܐ ܝܠܐ 1% ܘܐܡܸܕܹܐ ܗܼܪܘܿܕܣ:. ܪܹܫܹܗ ܕܝܘܿܚܲܥܵܢ ܐܥܰܐ ܦܪܡܠܝ
ܝܐ ܡܿܢܝܼ ܝܠܐ ܐܗܵܐ ܕܐܲܝܟܟ ܕܐܸܢܹܐ ܒܸܫܡܲܥܝܐ ܝܘܕ ܒܘܼܓ ܕܝܘܗ ܝ
ܘܒܲܥܝܼܐ ܗ̄ܘܿܐ ܕܙܐ ܗ̄ܘܿܐ ܠܹܗ .
ܘܟܲܕ݂ ܪܗܢ ܫܠܝܼܚܹ̈ܐ : ܗܘܼܩܸܠܘܿܢ ܐܹܠܹܗ ܟܠ ܡܢܥܟܝ ܕܥܒܸܕܠܘܿ܆.
ܘܠܘܼܒ̇ܠܝܠܹܐ ܒܢܲܦܸܫܵܝ ܘܐܙܠܼܐ ܠܚܳܐ ܕܘܼܒܵܐ ܚܰܠܵܒܵܐ ܘܕܸܡܕܝܼܙ̄ܢܵܐ : ܕܦ ܰ
ܩܿܝܼ݀ܐ ܇ ܒܹܝܬ ܨܝܕܳܐ .6 ܐܝܼܢܵܐ ܒܸܢܫܸ̈ܐ ܒܲܪ ܝܒܓܽܠܘ:܆ ܠ
ܒܳܬܳܕ݂ܹܗ : ܘܩܘܼܒܿܠ̇ܝܠܸܐ : ܘܗܼܡܙܡ ܗܘܐ ܥܲܡ̇ܝ ܒܘܬ ܡܲܠܟܽܘ
ܕܐܲܠܵܗܵܐ . ܘܠܿܐܥܝܼ ܕܝܼܗ̄ܘ݇ܘ ܣܢܝܼܩܼ: ܥܲܠ ܗܲܒܝܼܡܘܼܬܵܐ ܒܵܣܸܡ ܗ̄ܘܿܐ ̄
ܐܝܼܢܵܐ ܒܿܕܼ ܫܘܼܪܸܠܹܐ ܝܘܿܡܿ̇ܐ ܠܸܩܠܿܒܿܐ: ܩܘܼܪܒܸܢܘܿܢ ܬܪܸܥܣܲܪܬܹܗ
ܘܐ݇ܡܪܿܝܼ ܐܸܠܹܗ : ܥܒܼܘܿܕܼ ܡܘܼܪ̈ܚܲܣ ܠܟܲܢܫܹ̈ܐ ܇ ܕܐܵܙܠܝܼ ܠܡܰܬܘܿܠܿ
ܕܐܲܪܙܿܝܼܒ݁ܢܲܢ ܘܠܩܸܫ̈ܠܓ̣ : ܕܫܰܪܝܼ ܒܝܲܚ : ܘܡܵܟ̣ܚܝܼ ܠܗ̄ܘܿܢ ܡܹܐܟܒ̣ܘܼܠܿ
ܣܵܒܰܒ݁ ܕܠܲܐܟܸܿܐ ܒܕ̣ܘܼܟܿܐ ܚܰܬܒܰܐ ܝܵܘܿܟ.*% ܐܵܡܸܪ ܐܸܠܰܝ: ܗܲܒܵܠܘܿܢ ܩܵܥَܵ
ܐܲܚܬܘܿܢ ܐܟܠܐ ¦ ܠܢ ܙܰܘܪܰܐ ܡܸܢ ܚܡ
ܠܲܚܡ̈ܐ ܘܬܖ̈ܝ ܢܘܼܟܹ̈ܐ : ܡܵܓܲܪ ܘܐܙܠ ܘܲܒܼܢܵܟ݂ ܡܹܐܒ̣ܘܼܠ݀ܐ ܩ ܕܐܒ
ܠܦܐ ܟܠܹܗ .# ܣܰܒَܰܒܿ ܕܗ݇ܘܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܐܝܟ ܚܰܡܫܰܐ ܐܲܠܦ̣ܲܐ ܐܥܵܫܹ̈ܐ
ܐܡܸܪܿܐ 1 ܡܲܬܝܸܒܘܿܢ ܠܗܘܿܢ ܕܲܣܬܵܐ: ܚܲܡܫܝܼ ܒܟܲܣ݀݇ .
ܘܥܒܸܕܠܘܿܢ ܗܲܬܟܼܵܐ ܘܡܘܼܬܝܸܒ̣ܠܘܿܢ ܠܟܿܠܺܝ.* ܘܫܒܸܹܠܸܐ ܐܵܢܝܼ ܚܲܡܐ̈
ܠܲܚܡ̣̈ܐ ܘܬܪ̈ܝ ܥܘܼܦܹ̈ܐ : ܘܠܘܼܫܸܩܠܹܐ ܠܫܡܲ݀ܵܐ : ܘܒܘܼܪܒܲܝܠܹܐ ܘܩܨܠܐ
ܘܝܸܗܒܸܠܹܐ ܠܬܲܠܡܺܝܼܕܘܼܗܝ ܕܡܲܬܒ̣ܝ ܗ̄ܘܰܘ ܩܵܐ ܟܸܢܫܸ̈ܐ .ܐ ܘܐܵܒܸܠܟܿ
ܠܝ ܘܲܣܡܸܢܠܘܿܢ: ܘܫܩܸܠܘܿܢ ܩܸܛܵܓܵܐ ܡܸܢܕܝܼ ܕܸܙܕܼܠܘܿܢܐ ܬܪܸܲܥܣܼܲ:
ܘܗܵܘܼܠܵܐ ܕܒܲܪ ܨܠܘܿܘܐ ܗܘܐ ܨܠܘܿܬܿܐ ܒܢܲܦܸܫܘܼܗܝ ܘܬܬ ܬܲܠܡܝܳܕܘܼܡܫ
ܥܲܡܹܗ ܗ݈ܘܰܘ : ܒܘܼܣܸܪܐ ܡܹܢ̇ܝ ܘܐܡܸܪܹܿܐ : ܡܵܢܝܼ ܒܹܐܡܿܬܵܐ ܝܢܐ ܒܘ
ܕܚܼܝِ ܒܸܢܫܹ̈ܐ ܕܲܝܼܘܼܢ ܐ ܓ̣ܘ̣ܘ̣ܒ̇ܠܘܿܢ ܘܐܡܟܿܝܼ ܐܸܠܹܗ : ܐ ܝܘܿܚܲܥܵܢ ܡܲܡܪَ݇ܢ
ܠܘ̈ܩܢܐ. ܚܺܝ܀& ܛ ْ 1 0 1
ܡܲܠܘܵܝَܵܐ .¥ ܐܝܼܢَ݇ܐ ܝܼܫܘܿܥ ܫܡܸܥܠܹܐ : ܘܓܲܘܼܘܼܪܵܠܹܐ ܐܠܗ ܇ ܘܐܡܸܕܿ
ܠܐ ܪܿܕܼܥܸܬ :ܐ ܐܲܚܒ̣ܝܼ ܗܲܡܸܢ ܇ ܘܒܬ ܚܲܝܵܝܐ .* ܘܒܼܲܕ ܐ ܘܸܕܹܐ ܨ :
ܪ ܫܒܸܩܠܹܐ ܠܐ̄ܪܵܫَّܐ ܕܐܵܘܼܪ݀ ܗܵܘܵܐ ܥܲܡܹܗ : ܫܒ̣ܘܿܩ ܡܸܢ ܠܫܸܡܥܘܿܢ
ܒ ܘܠܝܘܿܚܝܲܥ̇ܢ ܇ ܘܠܒܰܒ݁݇ܐ ܕܒܬܬܐ ܘܠܝܼܡܘܼܗܿ .»= ܘܦܠܝ
ܒܰܟܼܝܼ ܗ݈ܘܰܘ ܘܥܿܒܼܟܝ ܗ̄ܘܰܘ ܬܘܝ ܥܲܠܘܼܗܿ . ܐܝ̣ܬ݇ܐ ܗܘ ܐܡܠܐ : ܠ
ܒܵܟ݂ܝܼܬܘܿܢ : ܣܰܒܰܒ݁ ܕܠܐ 16 ܡܝܼܬܬ ܐ ܐ ܐܠܐ ܕܡܝܼܘܢܐ ܠ .6
6 , 3 ̄ܛ 5:/0395ܨ§0 ܀ ¢%
ܘܠܲܚܟܿܝ̣ ܗ̄̄ܘܰܘ ܒܝܼܘܼܗܝ ܐ ܕܝܲܕܸܥܝܼ ܗ݈̄ܘܰܘ ܕܡܝܼܬܬܐ ܗܘ .% ܐܝܼܬ̈
ܗܘ ܦܘܼܠܼܛܠܐ ܠܬܠ ܐ̄ܪܵܫܰܝ ܠܒܲܕܲܪ܇ ܘܕܲܕܼܝܼܒܵܠܐ ܒܐܝܼܕܕܗܿ :
: ܘܩܸܬܝܠܐ ܘܐܵܡܸܬ̇ܐ : ܒܥܵܬܳܐ :܇ ܩܘܡܝ .#% ܘܕܖ̈ܐ ܪܘܼܚܗܵ :
ܘܕܲܪܣܵܥܲܬ ܩܸܡܠܵܐ ܇ ܘܦܣܸܕܠܹܐ ܕܝܵܗܵܒܝ ܗ̄ܘܰܘ ܩܵܬܘܼܗܿ ܠ ܐܒܠܐ .®
ܘܥܘܼܓ̣ܲܒ݁ܠܘܿܢ ܐܒ݂ܵܗ̄ܘ̣ܗ̇ : ܐܝܬ ܗ̇ܘ ܥܒܝܼܪܲܝܥܵܐ ܗܫܝ : ܕܠܐܰܓܳܫܰܐ ܠܶܐ
ܐܵܡܪܝܼ ܗ̄̄ܘܿܘ ܡܸܬܟܟ̣ ܕܗܵܘܼܠܼܐ .
ܩܦܠܐܘܢ : ܛ .
ܘܩܟܲܠܹܐ ܝܼܫܘܿܥ ܠܬ ܪܸܥܣܲܬ - ܬܲܠܡܝܵܕܘܼܗܝ ܇: ܘܝܸܗܒܹܠܹܐ ܩ݁ܬܰܝ
ܚܲܝܠܶܐ ܘܗܘܲܟ̇ܡܵܐ ܥܲܠ ܟܠܝ ܐܸܐܘ̣ܵܐܼ : ܘܡܲܪ̇݀ܥܙܐ ܠܒܵܣܘܿܡܝ .§
ܘܫܘܼܕܖܵܝܠܹܐ ܠܡܲܟܪ̇ܘܼܙܝ ܡܲܠܟܿܘܼܬܹܗ ܕܐ݇ܠܗܿܐ: ܘܠܒܿܣܘܡܿ ܡܬ̈ܥܐ .%
ܘܐܡܸܪܿܐ ܐܠܝ : ܡܸܥܠܲܝ. ܠܐ ܫܵܩܠܝܼܬܘܿܢ ܩܵܐ ܐܘܼܪܚܰܝܐ ܐ ܠܳܐ ܩܿܛ݂ܝܲܐ :
ܘܠܐ ܓܲܢܬܵܐ : ܘܠܵܐ ܠܲܚܡܵܐ: ܘܠܐ ܣܐܘ : ܘܠܐ ܬ݀ܪ̈ܝ ܨܘܼܕܪ̈ܢ̣ܐ
ܗܰܘܝܼ ܠܿܘܟ̣ܘܿܢ .* ܘܠܲܐܝܢܝܼ ܒܲܝܬܳܐ ܕܐܵܘܪܝܼܬܘܿܢ ܓ̇ܘܼܗ : ܬܡܝ
ܦܘܼܫܘܿܢ : ܘܡܸ ܬ݁ܰܡܳܐ ܦܠܘܿܓܘܿܢ .® ܘܠܡܿܢ ܕܠܐ ܩܵܒ̇ܠܝܼ ܠܲܘܟ̣ܘܿܢܐ
ܐܝܼܡܿܢ ܘܸܦܵܠܛܝܼܬܘܿܢ ܡܸܢ ܕܗ݂ܺܝ ܡܕܲܝܼܥܝ݇. ܇ ܬܘܦ ܬܘܪ ܡܸܢ 331
ܝܦܘܨܘܢ ܥܲܠܰܝ ܠܣܵܗܕܘܼܬܿܐ .* ܘܦܠܸܛܠܘܿܢ ܘܚܲܕ̱ܪ̇ܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܠܘ
ܡܵܬܘܿܬ݂ܵܬ : ܘܡܲܫܚܼܕ̱ܝ̣ ܗ݇ܘܰܘ ܘܒܿܗܡܝ ܘܰܘ ܒܟܿܠ ܕܘܼܒܧ .
ܥ ܫܡܸܥܠܹܐ ܗܪܘܕܣ ܛܲܛܬܲܪܟܵܐ ܟܠܝ ܕܒܸܗܘܿܝ ܬܐ ܗ̄ܘܰܘ
ܒܐܝܼܘܗܗ: ܘܦ̈ܐܸܫ ܗ̄ܘܵܐ ܥܓ݂ܝܼܒܵܐ܇ ܣܒܿܒܿ ܕܐܵܡܬ̇ܝܼ ܗܘܘ ܐܥܥܲܝ݁ :
)06 1 ܠܘܩܐ : ܚ ܀
8 ܐܝܬܐ ܗܘ ܐܥܰܫܰܐ ܕܦܠܼܛܠܘ. ܡܸܢܘܼܗܝ ܫܸܐܕ̣ܵܐ ܒܲܥܝܼ ܗܘܐ
ܕܠܒܸܸܣܠܹܗ ܗܵܘܼܘ ܗ̄ܘܿܝ . ܘܝܼܫܘܿܥ ܥܒܸܟܠܹܗ ܡܘܼܪ̈ܚܲܣ : ܘ
9 ܐܸܠܹܗ :4% ܕܘܼܪ ܠܒܲܝܬܘܼܟܐ ܘܗܿܩܝܼ ܕܰܐܒ̣ܝܼ ܡܸܢܕܝܼ ܥܒܸܟܠܹܐ ܒܰܐ
ܐܲܠܵܗܿܐ . ܘܐܙܐ ܘܡܲܒܿܕܿܘ ܗܘܐ ܒܟܿܠܵܗܿ ܡܠܝܼܬܙ̈ܢܐ ܡܸܥܠܝܼ ܕܥܢ
ܩ݇ܬܘܼܗܝ ܝܼܫܘܥ 3
)4 ܘܗ݇ܘܼܠܵܐ ܘ݁ܒ݂ܶܕ݂ ܕܐ ܕܝܲܫܘܿܥ : ܩܘܼܒܸܠܹܗ ܟܸܢܫܵܐ :܇ ܣܰܒܰܒ̇ ܒ
41 ܒܸܣܘܵܬܵܐ ܗ݇ܘܰܘ ܐܠܗ .% : ܘܗ݇ : ܐܵܠܸܐ ܥ ܐܢܫܐ ܝ
ܝܘܿܐܵܪܵܫ : ܪܸܫ݇ܵܝ ܕܟܢܘܼܫ]݀ܵܐ : ܢܦܸܠܹܐ ܩܰ݇ܡ ܐܲܩܠܬ̣ܵܐ ܕܝܼܫܘܿܥ : ܘ
9 ܗ̄ܘܰܐ ܡܹܢܹܗ ܕܐ݇ܘܼܪ ܗܘܐ ܠܒܲܝܬܹܗ .6 ܣܰܒܰܒ݁ ܕܒܥܵܬܵܐ ܝܲܟ݇ܝܬܵܐ
ܗ̄ܘܿܐ ܹܗ ܐܲܝܟ݁ ܒܲܪܬܵ ܬܪܸܥܣܲܬ ܫܸܢܹ̈ܐ: ܘܩܘܼܪܒܸܢܝܬܐ ܗܵܘܿܐ ܠܡ
ܘܟܿܕ ܒܹܐܙܵܠܵܐ ܗ̄ܘܳܐ ܗܘ ܐ ܒܸܢܫܵܐ ܕ̈ܒܿܐ ܒܸܚܠܿܨܘܼܗܝ ܗ̄ܘܰܘ ̇
48 ܐܼܢܐ .ܒ ܒܸܟ݂݀ܵܐ ܕܟ ܐܰܙܠ ܗܘܐ ܕܸܡܘܼܗܿ ܬܪܕܸܥܣܲܪ ܫ̈ܢܐ :
ܕܠܘ ܗܲܟ̇ܝܼܡܵܐ ܟܠܹܗ ܡܸܢܕܝܼܘܼܗܿ ܚܘܼܪܸܓ̣ܠܵܐ : ܘܠ݇ܐ ܡܨܠܐ
4 ܆ ܦܺܝܫَّܵܐ ܗ̄ܘܳܐ ܒܣܝܼܡ݀݇ܐ :% ܘܩܘܼܪܿܒܹ:ܐ ܡܸܕ ܒܳܬܵܪܗ ܝ
ܒܫܸܦܘܼܠܵܐ ܕܓ̣ܘܼܠܹܗ: ܘܕܲܪܣܵܥܲܬ ܟܠܸܠܵܐ ܐܵܐ݇ܠܵܐ ܕܸܕܡܘܼܒ݂
ܘܐܡܸܪܹܐ ܝܼܫܘܿܥ ܐ ܡܵܢܝܼ ܕܩܣܸܖܪܹܐ ܒܝܼܝِܼܐ ܘܟܲܕ ܟܠܺܝ ܣܵܪ̇ܒ̣ܝ ܗ
ܐܡܪܐ ¦ ܐܕܗ ܟܐܦܐ ܘܐܵܥܝܼ ܘܕܲܥܡܗܢ ܇ ܪ̈ܒܝܳܟܪ ܟܸܢܫܹ̈ܐ ܡܲܠܝܘܼܨܘܼܟ݂:
6 ܘܒܸܚܠܝܐ ܝܢܵܐ : ܘܒܹܐܡܿܬܵܐ ܬܘܬ ܐ ܡܵܢܝܼ ܕܩܸܖܹܐ ܒܕܝܼ ܐܟ
ܝܼܫܘܿܥ ܪܵܡܸܪܹܹܐ : ܐܪܫܐ ܕܩܸܪܿܐ ܒܝܼܝܼ :ܐ ܣܰܒَܰܒܿ ܕܹܐܵܥܵܐ ܥܘܸܓܠܝܼ < ܙ
47 ܦܠܸܛܠܹܐ ܡܥܢܝ ܠ ܐܝܪܐ ܗܝ ܒܼܟܼܝܵܐ ܟܼܲ ܚܙܠܐ ܕܠܐ ܗܵܘܼܠܵܐ ܠ
ܡܹܝܹܗ: ܐܰܬ݂ܠܳܐ ܟܲܕ ܒܸܪܠܿܕܵܐ ܘܢܦܸܠܵܐ ܩܿܡܘ̣ܗܝ : ܘܐܡܸܬܵܐ ܩܵܡ ܒ
ܛܺܝܸܪܵܐ ܒܘܼܬ ܕܐܝܢܝܼ ܗܲܓܲܬ ܕܣܸܬܵܐ ܇ ܘܕܲܐܟ̣ܝܼ ܕܲܪܣܵܥܲܬ ܟܘ
8 ܒܣܝܼܡܗܖܵܐ .% ܐܝܼܥّܝ ܗܘ ܐܡܸܪܹܐ ܐܠܵܗܿ : ܦܘܫܝ ܠܸܒܿܖܝܵܐ : ܒܠܥ
ܗܲܝܡܿܢܘܼܬܿܟܼܝ ܩܲܡ ܡܲܚܝܼܳܐ ܠܵܟܼܝ: ܕܐܝ ܒܫܠܵܡܿܐ ܿ
40 ܘܗ݇ܠܳܐ ܗܘ ܗܲܡܙܘܼܡܐ : ܐܬܠܼܐ ܐܢܿܫܵܐ ܡܙ ܠܘܼܖܐ ܕܟܢܘܼܫ:
ܘܐܵܡܸܬܹܐ ܐܸܠܹܗ: ܡܸܬܠܵܐ ܒܬܵܬܘܼܟ ܐ ܠܐ ܝܵܗ̄ܒܹܬ ܖܿܗܡܼܬ
10
ܠܘܼܒܐ ܪܬܚ 159
ܕ:ܠܠܥܐ .%# ܘܒܟܲܕ ܦܠ̈ܛܓܠܐ ܠܐܲܪܥܿܐ : ܬܦܸܩܠܐ ܒܝِܹܗ ܢܬ 131
ܡܸ ܡܟ̣ܝܼܙ̄ܬܵܐ ܇ ܕܐܝܼܬ ܗ̄ܘܰܘ ܒܝܹܗ ܕܲܬܘ̈ܐ ܡܸܢ § ܪܐ ܙܲܒ̣ܙܵܐ : ܘܠܘܼܠܵܐ
ܠܐ ܠܲܒܸܫ ܗ̄ܘܳܐ : ܘܒܒܲܝܬܐ ܠܸܐ ܥܿܡܹܪ ܗ̄ܘܳܐܐ ܙܸܠܵܐ ܠܘ ܒܹܝܬ
ܩܒܼܘܼܕܵܐ ;< ̣̄ ~ ܐܝܐ ܆ ܒ - ܚܕܠ ܠܝܼܫܘܿܥ ܇ ܡܘܼܩܘܚܠܼܐ ܘܢܦܹܠܐ
ܒܡܘܼܗܝ. : ܘܒܩܵܠܵܐ ܕܵܡܵܐ ܐܡܪܐ : ܡܰܐ ܠܘܟ ܡܹܥܝܼ : £¿ ܝܼܫܘܿܥ
ܒܪܘܼܢܹܗ ܕܐܲܠܵܗܵܐ ܕܡܐ ܒܸܒ݁ܐܿܝܵܐ ܝܵܘܸܢ ܡܸܢܘܼܟ̣ܐ ܠܐ ܠܲܢ݂ܥܸܕܹܿܬ ܠܝܼ.9#
ܣܵܒܵܒܿ ܕܦܵܩܸܕ ܗ̄ܘܳܐ ܠܠܘ̣ܚܳܐ ܒܲܘܵܠ ܠܸܦܠܵܛܵܐ ܡܸܢ ܕܗܿܘ ܐܢܵܫܵܐ. ܣܵܒܵܒ̇
ܪܒܰܐ ܙܲܒܼܕܹ̈ܐ ܗܐ ܡܸܢ ܕܣܠܝܼܒ̈ܘܗܝ ܗ̄ܘܿܐ : ܘܦܵܐܸܫ ܗ̄ܘܰܐ ܐܣܝܼܬ̈ܐ
ܒܫܸܫܸܠܝܵܬ̣̈ܵܐ ܘܒܟ̇ܘܼܢܬ̣ܵܐ ܦܵܐܸܫ ܗ̄ܘܳܐ ܔܛܝܼܬܵܐ ܇ ܘܩܲܛ̱ܥ ܗܘܐ
ܝܸܣܘܼܪ݀ܘܼܗܝ : ܘܦܵܐܸܫ ܗ̄ܘܳܐ ܠܘܼܒܿܠܵܐ ܡܢ ܫܹܐܕܼܵܐ ܠܚ݀ܬܵܒ̇ܝܼ .® ܐܝܼܢܐ
ܒܘܼܩܸܬܐ ܡܸܢܹܗ ܝܼܫܘܿܥ : ܘܐܡܸܕܹܵܐ : ܡܘܼܕܝ̣ ܝܠܐ ܫܡܘܟ ܐ ܐܡܪ
ܐܸܠܹܗ : ܠ ܣܰܒܰܒܿ ܕܕܲܢ̄ܘ̈ ܪܒܐ ܐܘܝܼܪܐ ܗ̄ܘܵ݇ܘ ܒܝܗ .§
ܘܒܲܥܝܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܡܸܢܹܗ : ܕ݂ܠܵܐ ܦܵܩܸܕ ܗ̄̄ܘܵܐ ܠܗ̄ܘܿܢ ܠܹܐܙܵܠܵܐ ܠܥܘܼܡܩܿܐ.#%
ܐܝܼܢܵܐ ܐܝܼܬ ܗ̄ܘܵܐ ܬܰܡܳܐ ܒܸܩܬܵܐ ܕܚܙܘܼܕܹ̈ܐ ܖ̈ܒܿܐ ܕܒܸܪܥ̇ܝܐ ܒܛܘܼܖ̈ܵܐ :
ܘܒܲܢܝܝܼ ܗ̄ܘܿܘ ܡܸܢܹܗ ܕܝܵܗܵܒܹܠ ܗ̄ܘܳܐ ܠܗ̄ܘܿܢ ܕܲܣܬܘܼܪ ܕܐܵܘܪܝܼ ܗ̄ܘܰܘ
ܒܝܲܝܐ ܘܝܸܗܒܸܠܹܐ ܕܲܣܬܘܼܪ ܩܳܬܰܝ .*# ܘܦܠܸܛܠܘܢ ܫܸܐܕܼܵܐܼ ܡ̣ܢ
ܐܵܪܳܫܳܐ ܐ ܘܐܵܘ̱ܪܘܿܢ ܒܚܙܘܼܕܹܵܐ :ܐ ܘܪܚܸܛܠܵܐ ܗܿܝ ܒܸܩܬܵܐ ܠܫ̣ܝ̇ܐ ܕܹܐܠܬܸܼܚ
ܒܖܳܡܰܐ : ܘܦܸܫܠܘܿܢ ܚܥܝܼܩܹܐ .% ܐܝܢ݇ܐ ܟܲܕ ܚܙܠܘܿܢ ܪܥܝܼܐ ܡܸܬܟ̣ܝܼ
ܘܗ̄ܘܼܠܹܐ ܇ ܥܬܸܩܠܘܿܢ ܘܟܕ ܐܵܙܠܘܿܢ : ܗܘܼܩ̣ܠܘܿܢ ܠܘ ܡܟ̣ܝܼܙ̄ܬܵܐ ܘܠܘ
ܡܲܬܘܿܬܐ .® ܘܦܠܸܓܛ݂ܠܘܿܢ ܕܚܿܙܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܡܸܢܟ̣ܝ̣ ܕܗܵܘܼܠܐ ܐ ܘܐܵܬ݂ܠܘܿܢ
ܠܟܸܣ ܝܫܘܥ : ܘܡܘܼܒܸܚܠܘܿܢ ܠܗܘ ܐܥܵܫ݇ܐ ܕܦܠܸܛܠܘܿܢ ܡܝܗ
ܐܹܕ̣ܘ̣̈ܗܝ ܠܒ̣ܝܼܫܵܐ ܘܡܵܕܼ̇ܐ ܐ̄ܕܿܒܵ ܘܝܵܬܝܼܒܼܵܐ ܠܟܸܣ ܐܲܩ݀ܠܹ̈ܐ ܕܝܼܫܘܿܥ :
ܘܙܕܥܠܕܢ .# ܘܗܘܼܩܸܠܘܿܢ ܩܰܬܰܝ ܐܵܢܝܼ ܘܸܚܙܠܘܿܢ : ܕܰܐܟܼܝܼ ܦܸܫܠܼܐ
ܒܣܝܼܡܿܐ ܗ̇ܘ ܐ̄ܟܰܫ̈ܳܐ ܘܲܝܘܵܢܵܐ .* ܘܒܲܥܝ ܗ̄ܘܰܘ ܡܸܙܹܗ ܟܠܗ ܒܸܙܫܵܐ
ܕܐܲܬܪܐ ܕܐܲܪ̈ܙܝܼܪ݇ܙܐ ܕ ܓܸܕܼܪ̈ܵܝܹܐ ܕܐܿܙܠ ܗ̄ܘܳܐ ܡܸܢ ܠܟܸܗܠܝ: ܣܵܕܿܒܿ
ܕܸܙܕܘܼܥܵܐ ܓܘܼܪܬܵܐ ܕܒ̣ܝܼܩܵܝܠܵܐ . ܘܗ̇ܘ ܣܸܩܠܸܐ ܠܓܵܡܝܼ ܘܕܪܐ .¢
8 5 1 ܠܘܩܐ : ܚ ܀
10
52®5
ܗܘ ܕܒܲܐܪܥܵܐ ܨܦܵܝܝܼ : ܕܝܚܐ ܐܲܝܢܝܼ ܕܒܠܸܲܒَܵܐ ܨܦܝܐ ܘܨܦܵܝܝܼ 3
ܫܲܡܥܝ ܗܸܡܸܙܡܿܢ ܘܕܲܒܸܩܝܼ : ܘܝܿܗ̄ܒ̣ܝ ܓܥܘܼܪܝܿܬ݂ܵ ܒܚܡܠܬܐ.
ܐܢܫܐ ܠܐ ܬܵܦ ܫܠܝܐ : ܘܡܿܟܒܸܣ ܠܗܿ ܒܡܐܥَܵܐ : ܝܼܢ ܡܸܬܸܒ̣ ܠ
ܬܚܘܬ ܫܘܝܼܵܐܐ ܐܸܠܵܐ ܟܹܐ ܡܲܬܸܒ̣ ܠܳܗ̇ ܥܲܠ ܒܸܬܲܚܘܝܼ: ܕܐܵܢܝܼ ܕܥܒ
ܚܙܝܼ ܒܲܗܪܘܼܗܿ ,* ܣܵܒَܿܒ̇ ܕܠܝܬ ܡܸܢܕܝܼ ܡܘܼܒܿܣܵܐ : ܕܠܐ ܦܵܐ
ܠܠܐ ܗܘܠܐ ܕܫܐ :` ܕܠܐ ܦܵܐܸܫ ܝܰܕܓܝܳܐ ܘܐܬܐ ܠܐܲܫܠܳܥܳܐ .ْ
ܚܙܡܘܿܢ ܗܲܬܒܸܵܐ ܕܰܐܟ̣ܝܼ ܫܲܡܢܝܼܬܘܿܢ . ܣܰܒܰܒ̇ ܕܡܿܢ ܕܐܝܼܬ ܠܗ :ܒ
ܦܵܐ݈ܫ ܝܘܼܗܵܒܿܐ ܩ݇ܬ݂ܗ . ܘܡܢ ܕܠܲܝܬ݁ ܠܹܗ : ܐܘܼܦ ܗ̇ܘ ܕ݂ܚܰܫܸܒ̣ ܐܝ
ܗ ܒܸܬ ܒܿܐܸܫ ܫܩܝܼܠܐ ܡܸܢܹܗ ̇
ܐܝܼܢܵܐ ܐܵܬ݂ܠܘܿܢ ܠܟܸܸܣܠܹܗ ܚܸܡܹܗ ܘܐܵܚܘܿܢ̈ܘܵܬܘܼܗܝ : ܘܠܼܐ ܡ̈ܝܢ
ܘܽܘ ܠܸܡܛܵܝܵܐ ܠܟܸܣܠܹܗ ܡ̣ܢ ܟܸܢܫ̇ܐ .= ܘܡܛܸܠܹܐ ܩܿܬܹܗ ܚܲܘ̈
ܡ̣ܢ ܐܐ݇ܫܹ̈ܐ ܕܐܡܸܪܘܿܢ : ܝܸܡܘܼܟ ܘܐ݇ܚܘܿܢܘܿܬܵܘ̣ܟ݂ ܟܸܠܝܼܐ ܝܵܢّܝܪ ܠܒܲܕ݀ܪ
ܘܒܸܒ݁ܝܝܐ ܥܐܟܠܝܙܳܝܘܟ .9 ܐܝܼܢܵܐ ܗܘ ܓ̣ܘܼܘܼܒ݁ܠܹܐ ܘܐܡܸܪܿܐ ܕܠ(
ܐܲܥܹܙ :& ܝܡܝ ܘܐܵܚܘܿܢܵܘܿ݇ܬܝܼ 3 ܕ݁ܫܲܡܥܝ ܗܸܡܸܙܡܿܢ 0 ܘܥܿܒܼܟܝ ܠܗ
ܐܝܼܢܵܐ ܗܘܼܠܵܐ ܡ ܡܸ̇ ܝܘܿܡܵܢܹܐ : ܣܸܩܠܸܐ ܠܓܲܡܝܼ : ܗ
ܘܬܲܠܡܝܳܕܘܼܗܝ . ܘܐܡܪ ܐܿܠܺܝ: ܥܿܒܼܬܵܟ ܠܗܿܘ ܡܲܠܿܪܳܐ ܐܚܼܠܵܥܵܐ ܕܲܝܿܡܵܐ
ܘܛܟܲܠܘܿܢ .* ܘܒܲܕ ܒܸܛܬܵܝܵܐ ܗ̄ܘܰܘ : ܕܡܸܟ̣ܠܹܐ :܇ ܘܗ̄ܘܼܠܵܐ ܒܘܼܖ
ܕܦ݇ܘܚܿܐ ܒܝܳܡܰܐ : ܘܩܘܼܪܲܒܸܝ̈ܢܐ ܗܘܐ ܠܡܝܲܝ ܠܸܡܠܺܝܰܐ : ܘܗܵܘܼܠܘ
ܒܙܕܘܼܥ݀݇ܵܐ ܓܘܼܪܬܵܐ , ܘܩܘܼܪ̇ܒܸܢܘܿܢ ܡܘܪ ܥܫܠܘܿܢ ܐܸܠܹܗ : ܘܐܡܪ
ܐܸܠܹܗ: 2 ܚܨ ܪ݀ܒ̇ܝܲܢ : ܒܸܬܠܵܩܵܐ ܝܵܘܵܟܤ. ̈ ܗ̇ܘ ܩܸܡܠܹܐ ܘܝܠܘܠ.
ܒܦ݇ܘ̇ܚܵܐ ܘܒܠܲܦܸܐ ܕܡ̈ܝܲܐ ܇: ܘܢܸܚܠܘܿܢ : ܘܗ̄ܘܼܠܼܐ ܫܠܵܝܵܐ . ܘܪܵܡܸܒ
ܚܝ ܐܫܒ ` ܝܰܠܳܐ ܗܲܝܡܿܢܘܬܘܒ̣ܘܢ : ܐܼܢܐ ܽܣ ܒܲܪ ܙܕܥܝܐ ܦܺܝܫ.
ܗ݇ܘܰ݇ܘ ܥܠܲܝܼܒܹ̇ܐ : ܘܐܵܡܬ̇ܝܼ ܚܵܐ ܠܗ̇ܘ ܐܵܚܼܬܵܥܵܐ ܇ ܝܐ ܟܵܒܵ ܇ ܡܵܢܝܼ ܥܠ
ܐܗܐ ܕܐܘܼܦ ܠܦܵܘ̇ܚܼܵܐ ܒܸܦܩܵܕܵܐ ܝܠܐ ܘܠܠܲܦܹܵܐ ܘܠܡ̈ܝܐ : : ܘܡܲܨܝܘܼܬ݂ ̇
ܝܐ ܐܕܗ 0
ܘܥܪܿܠܘܢ ܠܐܲܬܪܵܐ ܕܓܥܪܒܳܐ ` ܕܝܼܠܹܐ ܒܡܲܪܿܙܵܐ ܐ݇ܚܼܬܵܢܵܐ ܠܒܲܪܩܘܼܠ
ܠܘܩܐ ܨ ܐܣܝ 07 1
ܡܲܪ̈ܥܹܐ : ܘܡܸܢ ܪܘܲܚܹܐ ܒܝܼܫܵܬܹ̈ܐ: ܡܲܪܝܲܡ ܕܦܰܝܫَܵܐ ܩܟܺܝܼܐ ܡܲܓܸܟܝ݀ܬ݀ܐ ܐ
ܗܝ ܕܫܲܕ ܐ ܐܕܐ ܦܠܸܛܠܘܿܢ ܡܸܢܗ̈ < ܘܝܘܿܚܢ ܐ ܒܼܲܟܼܵܐ ܕܟܘܼܪܿܝ :
ܥܵܙܝܼܪܹ̇ܗ ܕܗܸܪܘܿܕܣ : ܘܫܘܿܫܲܢ : ܪܒܰܐ ܒܲܟܼܬܿܬ̣ܵܐ ܐܚܪܝ : ܐܚ ܕܒܐ
ܥܵܒ̣ܕܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܠܹܗ ܚܸܠܡܲܬ ܡܸܢ ܡܸܢܟ̣ܵܝܚ ̇
ܘܟܲܘܟ ܟܸܢܫܵܐ §ܒܵܐ ܓܡܥܝܐ ܗܵܘܿܐ ܇ ܘܡܸܢ ܟܠܿܝ ܡܕ̣ܝܼܙ݇ܬ݂ܵܐ ܐ̇ܬܝܼ
ܗܘܰܘ ܠܟܸܗܣܠܹܗ: ܐܡܪܐ ܒܡܳܗ݇ܳܠܳܐ :% ܠܠܐ ܚܰܐ ܙܲܪܥܵܥܵܐ ܠܸܙܪܲܥܝܐ
ܒܲܪܿܙܲܪܥܹܗ ْ ܘܟܼܲܕ ܙܪܸܥܠܸܐ܇ ܐܝܬ ܗ̄ܵܘܳܐ ܕܢܘܹܠܹܐ ܥܲܠ ܡܲܟ̇ܿܪ݇ܐ ܕܐܘܼܪܚܐ:
ܘܦܸܫܠܹܐ ܕܝܼܫܵܐ: ܘܐܵܟܸܠܘܢ ܐܸܠܹܗ ܛܲܝܕ̣ܵܐ ܕܫܡܲܵܐ.€© ܘܐܚܼܬܠܵܢܵܐ ܐܦܠܐ
ܠܠ ܟܐܦܐ . ܘܒܲܝ ܡܘܼܠܹܝܹܐܧ : ܕܠܲܝܬ ܗܵܘܿܐ ܹܗ ܬܲܝܠܘܬ ܝ :
ܒܕܲܙܠܹܐ .® ܘܐܚܼܠܵܠܥܵܐ ܢܦܸܠܹܐ ܠܘ ܒܸܬܘ̣ܵܐ : ܘܡܘܼܓ̣ܝܼܢܘܿܢ ܥܲܡܹܗ
ܒܸܬܘܼܵ : ܘܚܢܸܩܠܘܿܢ ܐܹܠܹܗ % ܘܐ݇ܚܼܠܥܳܐ ܢܘܠܐ ܒܐܪܥܐ ܨܦܵܝܝܼ :
ܘܡܘܼܠܼܝܹܕܐ : ܘܥܒܸܕܠܹܐ ܛܢܘܼܢܝܵܬ̣ܵܐ ܚܰ ` ܒܡܵܐܐ . ܟܲܕ ܐܡܪ
8097 ܡܩܘܚ ܗ̄ܘܿܐ : ܕܡܿܢ ܕܐܝܼܬ ܠܹܗ ܢܵܬܝܵܬ݂ܵ : ܕܫܲܿܡܥ :
ܫܲܡܸܥ ْ
ܘܒܘܼܩܸܖ̇ܘܿܢ ܡܸܝܹܗ ܬܲܠܡ̈ܝܼܕ݂ܘܼ̇ܗܝ ܇: ܘܐܵܡܬܿܝܼ : ܕܡܘܼܕܝܼ ܝܠܐ ܐܗܐ
[ ܡܵܣܵܠܵܐ ܐ ܐܝܼܢَܿܐ ܗܘ ܐܡܪܐ 1 ܐܠܘܒ̣ܘܿܢ ܝܘܗܵܒܼ݇ܐ ܝܠܐ
ܠܐܐ ܣܸܖܐ ܕܡܲܠܬ̣̇ܘܼܬܹܗ ܕܐܲ̈ܠܗܿ : ܐܝܼܢَܵ ܠܐ ܐܥܝ ܐܚܼܠܵܢ̈ܐ ܒܡܿܒܵܐܵܠܼܵܐ :
ܘܼܟܲܬ ܚܿܙܝܼ ܠܹܐ ܚܿܙܝܼܐ ܘܟܲܬܕܼ ܫܲܡܥܝܼ ܹܐ ܕܲܪ̇ܡܝܼ ̇
7[ ܐܝܼܢܵܐ ܐܗܐ ܝܠܐ ܡܰܣܰܠܳܐ . ܒܲܪܙܿܪܥܵܐ ܗܸܡܸܙܡܵܢ ܕܐ݇ܠܵܗܿܐ ܝܠܐ .8%
1 ܘܐܵܥܝܼ ܕܥܲܠ ܡܲܘ̇ܪ̈ܳܐ ܕܐܘܼܪܚܵܐ ܐ ܐܵܢܝܼ ܝܢܵܐ ܕܫܲܡܥܝܼ : ܐܲܝܠܵܐ ܐܵܬܬ
ܐ݇ܒܼܠܩܲ ̈ܝܢܐ ܘܫܵܩ݂ܠ ܗܼܡܸܙܡܿܢ ܡ ܠܹܒܵܝ ܇ ܕܠܐ ܗܲܡܸܥܝܼ ܘܢܝ . %
1 ܘܐܵܢܝ ܕܲܥܲܠ ܟܐܦܐ : ܐܵܥܝܼ ܝܵܢ̈̇ܐ ܕܐܝܼܡܵܢ ܕܫܡܸܥܠܘܿܢ ܐ ܒܚܵܲܟܘܼܬܐ ܩܵܒ̇ܠܝܼ
ܠܗ ܠܗܼܡܸܙܡܢ: ܘܥܲܒ̈ܬܵܐ ܠܲܝܬ ܠܗ݇ܘܿܢ ܐ ܐܠܐ ܕܙܿܒ݂ܥܵܐ ܝܠܐ ܗܲܝܡܵܢܘܼܬܝ:
1 ܘܒܢܬَ݇ܢَ݇ܐ ܕ ܓܲܘ̇ܪܵܒ݇ܐ ܝ ܩܵܠܒ݁ܝܼ.% ܐܝܼܕ̇ܬܐ ܗ̇ܘ ܕܢܘܹܠܹܐ ܓܘ ܒܸܬ̣ܘܲܝ :
ܐܵܥܝܼ ܝܵܥܰܐ ܐܼܲܚܙܝܼ ܕܫܲܡܥܝܼ: ܘܒܼܲܕ ܦܵܠܛܝܼ: ܒܚܼܡ ܘܒܕ݇ܘܼܠ݇ܐ ܘܒܫܲܘܿܬܝܬ̣ܵܐ
1 ܕܐܲܵܟܹܐ ܚܲܝܼ̈ܐ ܒܐ ܦܵܝܫܝܼ ܚܢܝܼܩܹܐ: ܘܛܥܘܼܢܝܵܬ̣ܵ̈ܐ ܠܐ ܡܲܡܓܝܼ.# ܐܝܼܙܵܐ
40)
41
40
ܗܘ : ܡܢܝܼ ܠ ܘܡܘܼܕܝܼ ܬܳܗܰܪ ܒܲܟܐ 118 ܘܚ̈ܛܳܝܙܶܐ < ¦
ܒܲܟܼܬܐ ܗܿܝ ܕܘܼܩܣܸܬܵܐ ܒܝܼܗ .® ܐ ܝܼܢܿܐ ܓ̣ܘܼܘܼܒ̇ܠܹܐ ܝܼܫܘܿܥ ܘܐܵܡܸ
ܐܠܗ : ܫܸܡܢܘܿܢ ܇ ܡܸܢܕܝܼ ܐܝܼܬ ܠܝܼ ܕܐܵܡܕܹ̇ܢܘܼܟ ̈ ܘܗܿܘ ܐܵܡ:
ܐܠܗ ܇ ܐܡܘܪ ܐ ܕ̈ܒܝ .ܡ ܚܐ ܡܬܵܐ ܕܕܸܝܢ̇ܐ ܐܝܼܬ ܗ̄ܘܰܘ ܠِܹܗ ܢ
ܕܲܝܬܿܕܹܵܐ : ܚܐ ܕܰܝܢܵܢܵܐ ܗ̄ܘܵܐ ܩܿܬ݂ܹܗ ܚܲܡܫَّܐ ܡܵܐܐ ܕܹܝܥܪܹܵܐ : ܘܗ̇ܘ ܚܲܟ
ܚܲܡܫܝܼ ܕܹܝܥܵܕܹܵܐ .± ܘܕܠܲܝܬ. ܗ̄ܵܘܵܐ ܠܗܵܘܿܢ ܠܦ̈ܣ݂ܢܐ ّ ܬܪ
ܫܒܸܩܠܹܐ . ܐܡܘܿܪ :ܐ ܐܲܝܢܝܼ ܡܸܢ̈ܝ ܗܲܬܟܵܐ ܒܘܼܫ ܙܵܘܕ̇ܐ ܒܸܬ ܡܲܝِ
ܕܗ :0 ܓ̣ܘܼܘܼܒ݁ܠܹܐ ܫܡܢܘ.ܢ ܘܐܡܸܪܹܐ : ܒܸܚܫܵܒܲܐ ݀ܝܘܸܢ ܕܗܿܘ ܕܸܦܸܫ.
ܫܒܼܝܼܗܵܐ ܐܸܠܹܗ ܙܰܘܕܼܳܐ : ܘܗ̇ܘ ܐ̄ܡܸܖܹܐ ܐܸܠܹܗ : ܒܕܟ̣ܘܼܙܘܼܬܵܐ ܕܓܘܼܟ ܵ
ܘܕܪܐ ܨ ܕܗܝ ܒܲܟܼܐܵܐ : ܘܐܡܸܪܿܐ ܠܫܸܡܢܘܿܢ : ܒܸܚܙܵܝܐ ܝܘܬ 2
ܒܿܟܼܬܵܐ ܐ ܠܒܲܝܬܘܼܟ ܐܵܘ̱ܪܝܼܐ ܡ̈ܝ̇ܐ ܩܵܐ ܐܲܩܠܿܬܝܼܵ ܠܺܐ ܝܸܗܒܸܠܘܼܝ݂
ܐܝܼܢܳܐ ܐܰܐ ܒܘܸܡܢܘ̣ܵܗܿ ܐܲܩܠܿܬܝܼ̈ ܡܘܼܬܵܟܹ̇ܠܵܐ : ܘܒܟَ݇ܘܣܘܼܗܿ ܡܸܫܝَّܝܠܵܐ ܵ
ܐܬܛܟܠܐ ܪܫܝ݂ܩܸܥܘܼܟ . ܝܥܐ ܐܗܐ : ܡܸܕ ܕܐܐܘܼܪܝ : ܠܐ ܫܠܸܠܵܐ
ܠܸܢܫ݇ܒܐ ܐܲܩܠ̇ܬܵܝ̣ .# ܐܲܢ̄ܬ ܡܸܫܚܵܐ ܠܟܲܫܝܼ ܠܐ ܡܫܸܚܠܘܼܟ: ܐ
ܿܐ ܒܡܸܫܵܐ ܕܒܸܣܡܿܐ ܠܐܲܩܠܬ̣ܝ̈ ܠ . ܣܰܒܿܰܒܿ ܕܐܕ
ܒܹܡܵܬܠܵܐ ܝ݇ܘܸܢ ܐܸܠܘܼܟ.ܐ ܕܫܒܝܼܩ݂ ܝܢܵܐ ܐܸܠܵܗܿ ܚܓܝ݇ܬ̈ܘܼܗ̇ ܕܵܒܵܐ : ܣܵܒ
ܠ ܪܒܐ . ܐܝܼܢܵܐ ܗܘ ܕܚܲܟܸܵܐ ܦܵܐܸܹܫ ܫܒ̣ܝܼܩܵܐ. ܐܸܠܹܗ : ܚܝ
: ܒ ܡܲܚܸܒܿ % ܘܐܵܡܸܪܹܹܐ ܐܸܠܵܗܿ : ܫܒܝܗ̈ ܝܐ ܐܠܟܝ ܚܓܝܲܬܵܒܲܝ .
1 ܫܘܼܪܸܠܘܿܢ ܝ ܕܝܼܗ̄ܘܿܘ ܝܬܝܼܒܸܐ ܥܲܡܹܗ ܠܹܐܡܰܪܵܐ ܒܠܲܥܰܝ : ܿܡ
ܝܠܐ ܐܗܐ ܕܹܐܘܼܦ ܚܛܝܵܬ̣ܵܐ ܒܸܫܒܲܩܵܐ ܝ݇ܠܳܐ :ܐ ܐܝܼܢܵܐ ܐܡܸܪܹܐ ܠ
ܒܲܟܼܵܐ : ܗܲܝܡܿܢܘܼܬܵܟ̣ܝ ܩܲܡ ܡܲܚܝܵܐ ܠܿܟܼܝ : ܕܐܚ ܒܫܠܿܡܿܐ .
ܩܦܠܐܘܢ $ ܡܬܝ ܨ
ܘܗ̄ܘ̇ܠܳܐ ܒܳܬܰܪ ܕܐ̇ܢܸܐ ܐ ܒܸܚܕܵܖܪܵܐ ܗ̄ܘܵܐ ܗܿܘ ܠܘ ܡܟ̣ܝܼܪܵܬܵܐ ܘܓ
ܡܿܬܘܿܬ݂ܵܐ ܇ ܘܡܲܟܿܬܹ̇ܙ ܗ̄ܘܳܐ ܘܡܲܫܚܹܝ ܗ̄ܘܵܐ ܡܲܠܟܿܘܼܬܵܐ ܕܐܲܠܵܗܵܐ
ܘܬܪܲܥܣܲܘ݁ܬܹܗ ܥܲܡܹܗ .#% ܘܒܲܟ݂ܬܬ݂ܵܐ ܐܵܢܝ ܕܦܸܫܠܘܿܢ ܒܣܝܼܡܐ ܕ
ܠܘܩ : ܀ . :1:7
ܦܠܸܓܠܵܘܟ̣ܼܘܿܢ ܠܸܚܙܵܝܵܐ ܐ ܥܒܼܝ̈ܐ ܐ ܗܼܐ ܐ ܒܹܐܡܿܬܵܐ ܝܵܘ̣ܢ ܐܸܠܵܘܟ̣ܘܿܢ
¦ ܘܙܽܘܕܳܐ ܡܸܢ ܥܒܼܝܲܐ .* ܐܵܗܵܐ ܝܵܠܹܐ ܕܒܘܼܬ ܕܝ̣ܘ̣ܗܝ ܟܬܝܼܒ̣ܵܐ ܝܠܐ
ܘܗܐ ܐ̄ܥܵܐ ܫܿܕ̱ܘܿܕܳܐ ܝܘ̣ܢ ܩܨܕܝܼ ܩܡ ܦܵܬܘܼܟ :ܐ ܕܬܿܪܹܿܝܢ ܐܘܼܪܿܚܘ̣ܟ
ܩܵܡܘܼܟ݂ .% ܣܵܒܵܒܿ ܕܒܹܐܡ̈ܬܵܐ ܝܘ ܐܸܠܵܘܟ̣ܘܿܢ : ܕܠܲܝܬ ܢܒܼܝܼܐ ܠܘ
ܗܘܝ ܡܸܙ ܒܲܟܼܬܿܬ̣ܵܐ ܕܒܘܼܫ ܓܘܼܪ̈ܐ ܡܸܙ ܝܘܿܚܲܥܵܢ ܡܲܥܵܡܕܵܥܵܐ . ܐܝܼܥܵܐ
| ܙܥܘܪ̈ܐ ܒܡܲܠܟܿܘܼܬܿܐ ܕܐܠܗܐ ܒܘܫ ܓܘܼܪܵܐ ܝܠܐ ܡܝܐܗ % ܘܟܿܠܹܗ
ܛܵܝ̣ܪܵܐ ܕܫܡܸܥܠܘܿܢ : ܐܘܼܦ ܕܲܡ̈ܠܲܒ̣ܝܼ : ܡܘܟ ܠܐ 1
ܕܥܡܸܕܠܘܿܢ ܡܢܡܘܿܕܝܼܬܗ ܕܝܘܿܚܲܥܵܢ .¥ ܐܝܼܢܵܐ ܦܪܠ̈ܚ ܫ ܘܫܲܪܿܥܲܛ ܒܪܐ
ܒܘܼܓ̣ܠܘܿܢ ܒܠ݂ܰܢܰܝ ܕܲܪ̈݇ܝܧܐ ܕܐܲܠܵܗܵܐ : ܕܠܵܐ ܦܸܫܠܘܿܢ ܥܡܝܼܬܕܬ ܡܸܙܹܗ .9
¦ ܘܐܵܡܸܬ̇ܐ ܡܵܬ̣ܵܢ : ܠܡܿܢ ܗܲܬܟܸ̣ܵܐ ܒܸܬ ܡܲܕ݂ܡܸܢ ܠܐ̄ܥܵܫܼ̈ܐ ܕܐܵܗ݀ܳܐ ܐܘܼܠܲܥ̣ ܐ
: ܘܠܡܶܢ ܟܐ ܕܲܡܝܼ ܐ" ܟ̣ܙ ܕܲܡܝܼ ܠܝܠܹ̈ܐ ܕ݀ܝܿܬܒܼܝܼ ܒܫܘܼܩܿܐ ܘܡܸܩܘܚܝܼ
ܠܚܲܒܼܠܵܘܿܬܰܝ ܘܐܵܡܪܿܝܼ:ܐ ܡܚܼܠܲܢ ܙܘܼܪܥܵܐ ܩܵܬܿܘܟ̣ܘܿܢ ܘܠܐ ܪܩܸܕܠܵܘܟ̣ܘܿܢ:
: ܘܠܲܐܠܲܢ ܩܿܬܵܘܒ݂ܘܿܢ : ܘܠܐ ܒܟ݂ܠܵܘܟ̣ܘܿܢ #. ܣܰܒܿܰܒܿ ܕܐܵܬ݂ܠܼܐ ܝܘܿܚܲܢ̇ܢ
ܗ. ܗ
ܡܲܢܡܕَܰܥَّܐ : ܪ ܒܹܐܟܲܠܵܐ ܒܝ ܘܠܐ ܒܸܫܬܵܝܐ ܚܿܡܬ̈ܐ : ܘܕܐܡ̈ܠܐ
ܐ ܝܵܬܘܿܢ :ܐ ܫܐܹܐܖܵܐ ܐܝܼܬ ܒܝܹܗ .% ܐܬܠܐ ܒܪܘܼܢܗ ܕܐ )ܫܐ ܒܐܠܐ
ܘܒܸܫܬܿܝܿܐ : ܘܒܹܐܡܲܬܵܐ ܝܵܬܘܿܢ ܐ ܗܺܐ ܐ̄ܪܵܫ̈ܳܐ ܐܵܟ݂ܘܿܠܵܐ ܘܫܰܬܝܿܢّܐ ܕܚܲܡܥܵܐ :
ܘܕ݇ܘܣܬ ܕܘܕܲܡ̈ܓܲܟܹܝܹܐ ܘܚܲܛܵܝܼܵܐ.* ܘܦܸܫܠܵܐ ܡܘܼܒܫܸܔܓ݀݀ܵܐ ܥܿܡܗܸܠܕܵܪܘܼܬܵܐ
ܡ̣ܢ ܟܠܝ ܒܢܘܼܢܘ̣̈ܗܿ ْ
ܐܝܼܥ݇ܐ ܒܸܢܠܹܐ ܡܝܗ ܚܐ ܡܸܕ ܦܪܫ ܕܐܵܒ݂ܠ ܗ̄ܵܘܵܐ ܥܲܡܹܗ : ܘܐ ܘ̱ܪܹܐ
: ܠܒܲܝܬܗ ܕܗܘ ܦܕ̇ܝܼܫܐ ܝܬܼܒܼܠܐ .® ܘܗܼܰܝܐ ܒܲܟܼܐ ܠܘ ܕܗܺܝ ܡܟܝܼ̄ܬܐ
ܕܝܼܗܘܳܐ ܚܲܛܺܝܳܐ ܐ ܘܟܲܬ ܬܨܸܓܠܐ ܕܲܝܵܬܝܼܒ̣̇ܐ ܗ̄ܘܵܐ ܒܒܲܝܬܗ ܕܦܠܿܝܼܫܵܐ :
; ܫܩܸܠܵܐ ܫܰܛܝܼܦ݀ܳܐ ܕܒܸܣܡܿܐ:# ܘܟܿܠܸܠܵܐ ܒܵܬܵܪܹܗ ܠܟܸܣ ܐܿܩܠܬܵܘܼܗܝ:
ܘܒܵܟܼܝ݀݁ܙ ܗ̄ܘܵܐ: ܘܫܘܼܕܲܠܵܐ ܒܕܸܡܸܥܵܘܼܗ̇ ܠܡܲܬܪܘܼܕܐ ܐܰܩܠܬܥ̈ܘܼܗܝ:
ܘܒܦܘܣܬ ܕܪܸܫܳܗܿ ܡܫܐ ܗ݇ܘܿܐ ܠܗ݇ܘܿܢ : ܘܪܰܫܩܵܐ ܗܘܐ ܐܩܠܬܵܘܗܝ :
ܘܡܰܫܚܐ ܗܘܐ ܒܣܡ . ܠ ܐܝܼܙ̇ܬ ܟܲܕ ܚܙܠܼܗ ܗܘ ܪܝ ܕܩܟܲܠܹܗ :
ܫܒܠܐ ܒܠܵܢܹܗ ܘܐܡܸܕܪܲܐ : ܸܕ ܐܗܵܐ ܗ݇ܘܼܐ ܗܘܐ ܢܒܼ݀ܝܐ : ܒ݂ܬ ܝܛ
4 0 1 ܠܘܩܙܐ : ܀ .
ܗܘܐ ܠܝܸܡܹܗ : ܘܗܝ ܝܸܡܹܗ ܐܲܪܡܸܠܝܿܐ ܗܘ : ܘܟܸܢܫܵܐ ܪܒܐ ܘܒܫ
8 ܡܕܼܝܼܪܵܬܵܐ ܥܲܡܵܗ̇ .%# ܐܝܼܢܵܙܐ ܚܸܙܝܠܐ ܡܵܗ̣ܵܢ݂ ܘܪܘܼܚܸܡܠܹܐ ܥܲܠܘ̣ܡܲ
4 ܘܐܵܡܸܬܹ̇ܐ ܐܸܠܵܗܿ : ܠܳܐ ܒܵܟ̣ܝܼܬܝ . ܘܐܙܠܹܐ ܕܩܸܪܹܐ ܒܬܿܒܘܿܬ ܇ ܘܐ
ܕܫܩܝܼܠܘܼܗܿ ܗ̄ܘܰܘ ܟܠܸܠܘܿܢ : ܘܐܵܡܸܪ : ܓ̣ܘܲܢܩܿܐ : : ܐܸܠܘܼܟ ܒܸܐܡܿ
5 ܚܘܢ : ܩܘܼܡ .® ܘܝܵܬܸܒܼܠܹܐ ܗܿܘ ܡܝܐ : ܘܫܘܼܪܹܠܼܐ ܠܗܲܡܙܘܼܡܝ̈
10 ܘܝܸܗܒܸܠܹܗ ܩܐ ܝܸܡܹܗ .,* ܘܕܒܸܩܠܵܐ ܙܕܘܼܥܐܵܐ ܠܟܿܠܰܝ ܐܪܫ
ܘܫܵܒ̇ܚܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܠܐܲܠܳܗܵܐ ܘܐܵܡܪܿܝܼ : ܕܢܒܼܝܵܐ ܓܘܼܪܵܐ ܩܸܡܠܹܐ ܠܵܘܲܢ
7 ܘܬܦܸܩܠܸܐ ܐܲܠܵܗܵܐ ܒܛܵܝܼܦܹܗ .¥ ܘܦܠܸܛܠܵܐ ܒܘܼܬ ܕܝ̣ܘܗܝ ܐܰܡ
ܡܸܙܡܵܢ ܒܟܿܠܵܗܿ ܝܼܗܘܼܕܼ ܘܒܟ݇ܠܹܗ ܐܸܬܵܐ ܕܐܲܪܙܿܝܼܒܵܢܰܝ .
ܘܗܘܼܩܸܠܘܿܢ ܠܝܘܿܚܲܥܵܢ ܠ ܐܲܥܹܐ ܒ݂ܠܝ :© ܘܩܪܿܒ
ܝܘܿܚܲܥܰܢ ܠܬܗ̈ܝ ܡ̣ܢ ܬܲܠܡܝܼܵܕ̱ܘܼܗܝ : ܘܫܘܼܕܪܵܝܠܹܐ ܠܟܸܣ ܝܼܫܘܿܥ
ܘܐܡܸܟܲܐ : ܐܵܬ ܝܼܘܢ̣ ܗܘ ܕܐ݇ܬܐ : ܚܕ ܓ ܐܚܠܥܵܐ ܣܵܦܢܳܵܟ :
18 ܰܝ
0 ܘܐܵܬ݂ܠܘܿܢ ܐܵܥܝܼ ܐܪܵܫܹ̈ܐ ܠܟܸܣܠܹܗ ܘܐܵܡܬܿܝܼ ܐܸܠܹܗ : ܚܘܿܚܲܢܵܢ ܡܲܥܵܡܕ݇.
ܩܲܡ ܫܵܕ̣ܕܸ̈ܕ݂ ܠܖܬܸܣܠܘܼܟ: ܘܐܵܡܸܪ : ܐܲܢܵܬ ܝܘ̣ܬ ܗܿܘ ̇ ܕܐܵܬܹܐ: ܝܲܢ ܠܝ
1 ܐܚܼܬܵܐܵܐ ܣܵܦܬܵܟܼܐ ܐܝܼܢَّܐܪ ܒܗ̇ܝ ܣܵܥܲܬ ܪܒܐ ܡܢ ܡܲܘܖ݀ܥܸܐ ܒܘܼܣ̣ܡܠܸܐ
ܘܡܸܢ ܡܲܚܘܵܬ݂ܵܐ ܘܡ̣ܢ ܪ݀ܘܲܚܼܐ ܒܝܼܫܵܬ̣ܵܐ : ܘܠܬܵܒܰܐ ܣܸܡܝܲܝ̈ ܝܸܗܒܸܠܐ
39 1 ܘܓ̣ܘܼܘܼܒ݁ܠܹܐ ܝܼܫܘܿܥ ܘܐܡܸܕܹܵܐ ܕܠ ܕܡܘܢ ܐܡܘܪܒ
ܠܝܘܿܚܲܥܰܢ ܡܸܥܟ̣ܝܼ ܘܸܚܕܼܠܵܘܟܼܘܿܢ ܠ : ܘܸܣܸܡܝܼܵܐ ܒܸܚܙܵܝܐ ܝܢܵܐ
ܘܒ̣ܘ̈ܠܥܹܐ ܒܸܚܪܒܵܐ ܝܢܐ ܘܓܸܠ̈ܒܿܙܹܐ ܦ݀ܝܫ݇ܰܐ ܥܢܐ ܕܘܼܒ̣ܝܼܐ ܇ ܘܒܲܒ݂̄
ܥ ܒܸܫܡܲ ܢܐ ܥ ܘܡܝܼܬ݂ܵܐ ܒܸܩܝܵܡܵܐ ܐ ܘܡܸܣܟ̣ܝ ܦܝ̈ܫَّܵܐ ܥܵܫ̄ܢ
ܨ ܡܘܼܫܚܕܐ .* ܘܛܘܼܒ̣ܿܐ ܠܡܿܢ ܕܠܐ ܦܵܐܹܫ ܡܘܼܟܿܦܸܥܵܐ ܒܝܼܝܼ.» ܐܝܼܖ̄
ܿܕ ܐܙܸܠܘܿܢ ܗܵܨܘ̣ܵܐ̣ ܕܝܘܿܚܲܢܵܢ : ܫܘܼܪܸܠܹܐ ܠܸܐܡܿܬܵܐ ܠܟܸܢܫܹ̈ܐ ܒܿܗ̄ܒܡ
ܕܸܝܘܿܚܲܢܵܢ : ܡܘܼܕܝܼ ܦܠܸܛܠܿܘܟ̣ܘܿܢ ܠܚܰܬܒ̇ܝ̣ܼ ܠܸܚܙܵܝܵܐ ܐ ܙܠܳܐ ܕܡܸܢ ܦ݇ܘܿ.
8 ܦܵܐܹ ܫܥܝ̣ܫّܐ ܐ ;ܘܨܠܐ ܡܘ̣ܘ̣ܝܼ ܐܲܦܠܸܓܠܽܘܟ̣ܘܿܢ ْ ܠܚܙܳܐ+ ;3
ܕܓ̣ܘܼܵܟܹܐ ܪ̈ܟ̇ܝܼܟܹܐ ܠܒ̣ܝܼܫܵܐ ܝܵܠܹܐ ܐ ܗܿܐ ܐܵܢܝܼ ܕܒܠܒܸܫܝܵܬ̣ܵܐ ܚܩܝܼܪ:
8 ܘܒܚܘܿܫ̈ܝܐ̣ ܝܢܐ :܇ ܠܽܘ ܒܵܬ̣ܵܐ ܕܡܲܠܟ̣ܵܐ ܝܢܵܐ .® ܐܸܠܵܐ ܡܘܘܕܼܝ
ܠܘܩܐ : ܀ , 158
ܩܦܠܐܘܢ : 7
ܘܟܲܕ ܬܘܼܡܸܡܠܹܐ ܟܠܺܝ ܗܸܡܸܙܡܿܢܹ̈ܐ ܠܡܲܫܡܿܥܝܬܹܗ ܕܛܲܝܹܪܵܐ :
ܐܵܘ݀ܕܼ ܢܰܟ ܐܝ̣ܢَܵܐ ܟܼܳܠܳܐ ܕܚܐ ܩܸܢܛܪ̇ܘܿܢܵܐ ܡܸܪܥܝܐ
ܗ̄ܘܳܐ ܐ ܗ̇ܘ ܕܐܝܼܬ ܗ̄ܘܳܐ ܠܹܗ ܚܿܬܼܪ ܠܟܸܣܠܘܼܗܝ : ܘܩܘܼܪܒܸܹܐܵܐ
ܗ̄ܘ݇ܐ ܠܸܡ݀ܐܵܐ .% ܘܫܡܸܝܠܹܐ ܒܿܗ̄ܣ ܕܝܼܫܘܿܥ : ܘܫܘܼܕ̣ܪܹܐ ܠܟܸܲܗܠܹܗ
ܚܘܿܪ̈ܕܩ݂ܢܹܐ ܕܚܗ̄ܘ̣̈ܕܲܝܹܐ : ܘܒܲܥܝܸܐ ܗ̄ܘܳܐ ܡܸܢܹܗ ܐܲܝܟ݂ ܕܐܵܬܹܐ ܡܲܚܹܐ
ܠܪܸܲܓܹܗ .#% ܘܐܵܥܝ ܟܕ ܐܵܬ̣ܠܘܿܢ ܠܟܸܣ ܝܼܫܘܿܥܐ ܒܲܥܝܝܼ ܗ̄ܘܰܘ
9 ܒܗܲܚܒܵܘ̣ܪܘܼܬܿܐ ܘܐܰܡܠܿܝܼ : ܚ ܚܫܚ ܕܥܿܰܒܼܕܹܬ݂ ܩܵܬܬܗ ݇ܗ : &%
ܣܰܒܰܒܿ ܕܟܐ ܡܲܚܸܒ̇ ܠܛܵܝܼܦ̣ܲܢ : ܘܐܘܼܦ ܟܐܘܼܫ]ܐ ܒܙܠܐ ܒ݁ܐܠܢ ِ &%
ܘܝܼܫܘܿܥ ܐܰܙܠ ܗ̄ܘܳܐ ܥܲܡܵܝ . ܐܝܼܢَܵܐ ܟܲܕ ܠܐ ܗ̄ܘܳܐ ܕܒܐ ܪܸܚܗܿܐ ܡ̣ܢ
ܒܝܬܐ ܫܘܼܲ ܒܪܐ ܠܟܸܣܠܹܗ ܩܸܢܓܪ̇ܘܿܥ̇ ܕܲܘܣܬܵܘ̣ܗܝ: ܘܐܡܸܕܹ̈ܐ ܐܸܠܹܗ:
ܐܶܠܲܝܼ ܝ ܕܲܗܡܲܬ ܠܐ ܓܵܟܵܫܸܬܐ ܣܰܒܰܒ̇ ܕܠܹܐ ܚܫܚܸܢ ܕܐ݇ܘܪܹܬ ܬܚܘܬ
ܫܟܘܼܪܝܼ .® . ܒܘܼܬ ܕܐܵܗܳܐ ܐܵܢܵܐ ܠܐ ܚܫܸܚܠܝܼ ܘܠܟܲܗܠܘܼܟ ܐܵܬܢ
ܗܵܘܿܐ ܐ ܐܸܠܵܐ ܐܵܡܘܿܪ ܒܗܸܡܸܙܡܵܢ: ܘܒܸܬ ܒܵܣܸܡ ܝܿܠܝܼ .ܡ ܣܰܵܒܿܒܿ
ܕܲܐܘܼܦ ܐܳܟَܰܐ ܐܰܐܫܰܐ ܝܘܝ ܘܕܡܘܼܬܒܼܵܐ ܬܚܘܿܬ ܗܘܼܟ̇ܡܵܐ . ܘܐܝܼܬ ܬܚܘܬ
ܐܚܼܒܝ̣ ܣܲܖ̄ܒܿܙ : ܘܟܐ ܐܵܡܟܸ̇ܢ ܠܐܵܗ݇ܐ ܕܙܐ : ܘܟܐ )ܙܠ : ܘܠܗܿܘ
ܐܚܰܐ ܕܬ : ܘܟܐ ܐܬܬ : ܘܠܟܲܛܠܝܼ : ܘܕܥܒ̣ܘܿܕ ܐܵܗܿܝ :ܐ ܘܒܝ
ܘܕܸܪܸܹܐ ܘܐܵܡܸܕܼ̇ܐ ܠܟܲܢܫܵܐ ܕܕܐܬܿܝܵܐ ܗ̄ܘܳܐ ܒܿܬܵܪܹܗ ܐ ܕܹܐܡܵܬܵܐ ܝܵܘܸܢ
ܐܸܠܵܘܒ̣ܘܿܢ : ܕܐܘܼܦ ܓܠܘ ܝܸܗܥܵܝܹܠ ܠܐ ܡܘ̣ܒ̱ܚܠܝ .ܓ ܕܐ݇ܗܿ܀
ܗܲܝܡܵܢܘܼܬܵܐ .® ܘܕܸܪܘܿܢ ܐܵܐܝܼ ܕܦܸܫܠܘܿܢ ܫܘܼܕܪܹܐ ܠܒܝܬܐ : ܘܡܘܲܒܸܚܠܘܿܢ
ܠܗܽܘ ܪܸܠܵܐ ܕܝܼܗ̄ܘܿܐ ܡܸܪܥܿܐ ܒܣܝܼܡܵܐ .
ܘܗܘܠܐ ܒܝܘܿܡܿܐ ܕܒܳܬܳܪܹܗ : ܕܐܙܿܠܐ ܗܘܐ ܠܡܟ̣ܝܼܐ ܕܸܫܡܘܼܗܿ
ܪܿܐܹܝܢ ܐ܇ ܘܬܲܠܡܝܼܵܕܘܼܗܝ ܥܲܡܹܗ: ܘܠܲܡܿܙܲܬ ܕܪ 9% ܘܒܲܕ ܩܘܼܪܒܸܕܐ
ܠܬܲܪܥܵܐ ܕܡܟ̣ܝܼܙܵܬܵܐ ܇ ܗܵܐ ܦܵܠܘܛܐ ܗ̄ܘܰܘ ܚܐ ܡܝܼ݀ܐܐ ܕܒܠ̇ܘܼܢܵܐ ܝܲܒܵܥܵܐ
1539 ܠܘܩܐ :ܐ ܘ .
ܣܰܒܰܒ݁ ܕܒܗܺܝ ܟܝ݇ܠܝܳܐ ܕܟܿܝܠܝܼܬܘܿܢ ܒܸܬ ܦܵܐܸܫ ܟܝِܼܠܵܐ ܩܬܘܒ݂ܘܿܢ
9 ܘܐܵܡܸܘܹ̈ܐ ܐܸܠܺܝ ܡܰܣܵܠܳܐ ܐ ܩܵܡܘܿܐ ܟܐ ܡܿܨܐ ܣܼܡܝܵܐ ܠܣܸܡܝܿܐ ܠܠܰܒ݁ܘܿܒ
40 ܬܸܪ݀ܘܿܝ ܠܘ ܓܘܼܒܵܐ ܠܹܐ ܢܵܦܠܝܼ ܐ ܠܲܝܬ ܬܲܠܡܝܼܕܵܐ ܕܙܿܘܪܹܵܐ
ܪܒܝܹܗ. ܣܰܒ݇ܒ̇ ܕܸܟܿܠ ܐܰܢ݇ܵܫܳܐ ܕܝܼܠܐ ܟܿܡܝܼܠ ܒܸܬ ܗܿܘܼܐ ܐܝܟ ܪܒܿܝܹܗ
1 ܐܝܼܢ̇ܐ ܩܵܡܘܿܕ̣ܝܼ ܒܸܚܙܵܝܵܐ ܬܘܬ ܓܸܠܵܐ ܕܒܥܲܝܢܹܗ ܕܐܵܚܘܿܢܘܼܟ :܇ ܘܩܠ
$ ܕܒܥܲܝܢܘܼܟ݂ ܠܐ ܝ̇ܘܸܬ ܒܸܚܙܿܝܘܼܗ̇:# ܝܲܢ ܕܵܐܟ̣ܝܼ ܟܹܐ ܡܿܨܬ ܠܐܡ
ܠܐܵܚܘܿܢܝܘ̣ܟ : ܐܵܚܘܿܥܝܼ : ܫܒ̣ܘܿܩ ܦܵܠܓܼܢ ܓܸܠܵܐ ܡܸܢ ܥܼܝ̇ܢܘܼܟ: 3¡¦
ܩܿܪܝ̣݀ܐ ܕܒܥܲܝܥܵܐ ܕܵܝ̣ܘܼܟ݂ ܠܐ ܝܵܘܸܬ ܒܸܚܙܿܝܘܼܗܵܐ ܐܝ ܢܵܣܼܒܼ ܒܐܲܘܹ:
ܪܿܠܸܛ ܩ݁ܰܡܺܝܬܳܐ ܩܵܬܿܝܼܳܐ ܡ̣ܢ ܥܲܝܢܘܼܟܐ ܘܐܲܝܓܵܐ ܨܦ݀ܝܐ ܒܸܬ .ܢ
48 ܠܦܵܠܘܿܛ݂ܐ ܓܸܠܵܐ ܕܒܥܲܝܢܹ̈ܗ ܕܐܵܚܘܿܢܘܼܟ݂ .* ܣܰܒܰܒ̇ ܕܠܲܝܬ ܐܝܼܠܵܙ
ܨܦܰܝܝܼ ܕܥܿܒܸܕܼ ܛܢܘܼܚܵܬܹܵܐ ܚܸܖܒܵܐ : ܐܘܼܦܠܵܐ ܐܝܼܠܵܢܵܐ ܚܸܖܿܒܵܐ ܕܐ
4 ܛܥܘܼܢܝ̇ܬ݂ܵܐ ܨܦܺܝܝܼ . ܣܰܒܰܒ̇ ܕܸܟܿܠ ܐܝܼܠܵܝܥܵܐ ܡܸܢ ܛܥܘܼܢܪܝܵܬܵܘܼܗܝ
ܦܿܐܹܫ .ܘܼܓܝܿܐ . ܣܵܒَّܰܒ̇݁ ܕܠܸܐ ܓ̇ܒ݁ܝܼ ܡܸܢ ܒܸܬܘܹ̈ܐ ܬܹܐܕܹ̈ܐ܇ ܘܐܘܼܦ
ܡ̣ܢ ܣܲܢܝܳܐ ܟܹܐ ܩܿܛܦܝܼ ܥܲܢܒܸ̈ܐ .* ܐ̄ܢ̇ܫܵܐ ܛܳܒܼ̇ܐ ܡ̣ܢ ܚܲܙܝܼܢܹ̈ܐ ܨܘ
ܕܠ̣ܒܹܗ ܟܹܐ ܦܵܠܸܛ ܛܵܒܵܬܹܵܐ. ܘܐܵܢ݇ܫ̇ܐ ܒܝܼܫܵܐ ܡ̣ܢ ܚܲܙܝܼܢܹ̈ܐ ܚܸܪܒܵܐ ܕܠܸܒ
ܒܐ ܦܠܓ ܒܝܼܫܵܬܹܵ̈ܐ . ܣܵܒَّܒ̇ ܕܡܸܢ ܙܿܘܕܘܿܢܝܘܼܬܵܐ ܕܠܸܒَܵܐ ܟܝ ܗܲܡܝ
0 ܦܘܼܡܹܗ .# ܩܵܡܘܿܕ̣ܝܼ ܒܸܩܠ̈ܚܼ ܝܵܬܘܿܢ ' ܐܵܠܺܝܝܼ ܕ ܐܵܠܲܝܝ̣: ܘܡܝ ܐ
7 ܕܕܹܐܡܵܬܵܐ ܝܵܘܸܢ ܠܹܐ ܝܵܬܘܿܢ ܒܸܢܒܼܲܕܹܵܐ :* ܟܠ ܐܰܢܵܫܵܐ ܕܐ ܠܟܲܣܢ
ܘܫܲܡܸܥ ܗܸܡܸܙܡܵܢ̈ܝܼ ܘܥܿܒܼܕܼ ܠܗ̄ܘܿܢ : ܒܸܬ ܡܲܕ̣ܥܸܢܿܘܟ̣ܘܿܢ ܠܡܘܼܕܝܼ
48 ܕܲܡܸܐ .® ܟܐ ܕܵܡܸܐ ܠܪܺܢܳܫܳܐ ܕܒܙܸܠܹܐ ܒܲܝ݀ܐ ܇ ܘܚܦܸܹܪܹܐ ܘܥܒܸܕ:
ܥܲܡܩܵܘܼܝ ܘܡܘܼܬܲܒܸܠܵܐ ܒܲܢܝܼܬ̣ܵܐ ܥܠ ^ ܐܝܼܢܳܐ ܐܒܝ ܗܵܘܼܠܵܐ |
ܩܸܬܠܼܐ ܪܲܗܪܵܐ ܒܗܽܘ ܒܺܝ݇ܐ :ܐ ܘܠ݇ܐ ܡܨܠܼܐ ܕܡܼܫܢܝܼܫ ܗܘܐ ܠܹܗ: ܣ
9 ܕܒܸܢܝܲܬܘܼܗܝ ܥܲܠ ܩّܝܵܐ ܡܘܼܬ̣ܒܼܬܵܐ ܗ̄ܘܿܐ .* ܘܗܿܘ ܕܫܲܡܸܥ ܘ :
ܥܒܸܕܐ ܟܸܐ ܕܲܡܹܐ ܠܐܢܿܫَّܳܐ ܕܒܙܸܠܸܐ ܒܲܝܬܹܗ ܥܲܠ ܥܲܦܥܵܐ: ܕܠܿܐ ܒܸܢܝܲ
ܕܒܝܹܗ ܩܸܬܠܹܐ ܬܲܗܪܵܐ : ܘܕܲܪܣܵܝܲܬ݂ ܢܦܸܠܹܐ . ܘܗܵܘܼܠܵܐ ܢܦܵܠܬܹܗ <
ܒܳܝܬܳܐ ܠܘܼܪܬܵܐ .
ܠܘܩܐ : ܘ . 101
ܐܲܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܟܲܕ ܗܵܘܝܼ ܒܹܐܡܵܬܵܐ ܒܘܼܬ ܕܝܲܘܟ̣ܘܿܢ ܟܠܝ ܒܢܲܝ̈ܢܵܫܵܐ ܨܦܵܝܘܼܬܿܐ:
ܣܰܒܰܒ̇ ܕܗܲܬܒ݂ܵܐ ݂ ܥܿܒܼܟ̣ܝܼ ܗ̄ܘܿܘ ܒܰܒَܰܘܰܬܰܝ̈ ܠܢܵܒ̣ܝܹܐ ܪܵܠܵܠܼܐ .®
ܐܝܼܢܳܐ ܐܸܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܒܹܐܡܿܬܵܐ ܝܵܘܸܢ ܠܐܵܢܝܼ ܕܸܒܸܫܡܲܥܝܵܐ ܝܢܵܐ : ܡܲܚܸܒ݁ܘܿܢ
ܠܘܸܫܡܸܐܵܘܵܟ̣ܘܿܢ : : ܘܥܒ̣ܘܿܕܘܿܢ ܨܦܵܝܘܼܬܿܐ ܩܐ ܕܐܵܢܝܼ ܕܣܵܢܝܼ ܠܘܟ̣ܘܿܢ :®
ܘܒܵܪܲܒ݂ܘܿܢ ܠܐܝ ܘܲܠܵܝܓܠܝܼ ܠܵܘܟ̣ܘܿܢ : ܘܝܸܠܸܡܘܿܢ ܨܠܘܿܬܿܐ ܒܘܼܬ ܕܹܐܥܝܼ
ܕܥܿܒ̣ܕܝܼ ܠܿܘܟ̣ܘܿܢ ܒܸܨܘܪ .# ܘܠܗܿܘ ܕܡܿܚܼܐ ܠܘܼܟ ܥܲܠ ܚܕܼܵܐ
ܦܵ݇ܬܘܼܟ : ܡܬܼܪ ܐܸܠܹܗ ܗܝ ܐܚܼܥܵܬܵܐ . ܘܡܕ ܡܝ ܕܫܿܩܸܼܠ ܥܒܵܝܘܟ :
ܠܐ ܡܲܟܵܠܹܬ ܐܘܼܦ .ܨܘܼܕ̣ܪܘܼܟ .*# ܠܟܠ ܕܸܛܵܠܸܒܿ ܡܸܢܘܼܟ ܗܲܒ݁̄ܠ
ܹܗ . ܘܡ̣ܢ ܡܿܢ ܕܫܵܣܸܠ ܕܕܝܼܘܼܟ: ܠܐ ܛܲܠܒܹܬ ܡܸܕܪܹܐ .® ܘܕܲܐܟ̣ܝܼ
ܕ݂ܒܰܣܡܺܐ ܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܕܝܵܒ̣ܕܝܼ ܩܵܬܵܘܟ݂ܘܿܢ ܒܢَܝܝَّܫܵܐ : ܗܲܬܒܼܵܐ ܥܒܼܘܿܕܘܿܢ
ܩܿܬܺܝ ܐܘܼܦ ܐܲܚܬܘܿܢ . ܣܰܒَܰܒܿ ܕܐܢ ܡܲܚܸܒ̇ܝܼܬܘܿܢ ܠܐܵܢܝ ܕܡܲܚ݂ܒ݁ܝܼ
ܠܲܘܟ̣ܘܿܢ : ܡܘܼܕ̣ܝ ܝܰܠܳܐ ܡܸܢܬܵܘܟ̣ܘܿܢ ܐ ܣܵܒܿܒ̇݁ ܕܐܘܼܦ ܚܲܛܵܝܼܵܐ ܠܐܿܪܝܼ
ܕܡܲܚܹܒ̇ܝܼ ܠܗܘܢ ܒ ܡܲܚܹܒܝܼ ,% ܘܝ ܥܵܒ̣ܕ̣ܝܼܬܘܿܢ ܨܦܵܝܘܼܬ: ܒ
ܕܐܵܥܝ̣ ܕܥܿܒܼܕܝ ܨܦܵܝܘܼܬܵܐ ܩܵܬܵܘܒ݂ܘܿܢ : ܡܘܼܕܝ , ܡܢܬܘܒܘܢ {
ܣܰܒܰܒ݁ ܕܐܘܼܦ ܓܝ ܗܲܬܒ݂ܵܐ ܒ ܥܿܒܼܟ̣ܝܼ 6 ܘܐ ܝܗܵܒ݂ܝܥܘܿܢ ܒ݁ܰܝܥܳܐ
ܠܡܿܢ ܕܐܝܓܬ ܠܲܘܒ݂ܘܿܢ ܗܼܒ̣ܝܼ ܕܒܹܬ̣ ܦܵܝܫܝܼܬܘܿܢ ܥܝ ܡܐܗ : ܘܕܝ
ܐܠ ܡܸܝܬܿܘܟܒ̣ܘܿܢ ܐ ܣܵܒَܰܒܿ ܕܐܘܼܦ ܚܝ ܠܚܲܓ݂ܰܝܳܐ ܒ ܝܗܒܼܝ ܝܐ
ܕܚܐ ܗܳܕܰܐ ܫܵܩܠܝ &% ܝܢܐ ܡܚܲܒܘܿܢ 1 ܘܥܒܪܟ݀ܕܘܿ,
ܨܦܵܝܘܼܬܵܐ. ܘܗܲܒܵܠܘܿܢ ܕܰܝܢَّܐ: ܟܲܕ ܠܐ ܣܵܦܪ̇ܝܼܬܘܿܢ ܠܡܸܢܕ̣ܝܼ. ܘܒܬ
ܗ݇ܐ ܪ݁ܒܰܝܐ ܗܵܩܘܒ݂ܘܿܢ: ܘܒܬ ܗ݇ܘܝܼܬܘܿܢ ܒܐܘܼ̇ܝܹܵܐ ܕܪܡܐ: ܕܗܿܘ ܒܣܝܼܡܿܐ
| ܠܐ ܠ ܒܝܼܫܹ̈ܐ : ܘܥܠ ܠܐ ܠܠܥ ܕܡܬ̄ܢܐ ِ&% ܗܕܡܘܢ ܗܲܢ ܒܐ
ܡܠܼܲܚܡܵܐܹܐ ܇: ܕܼܰܐܟ̣ܝܼ ܕܐܘܼܦ ܒܵܒܵܘܟ̣ܘܿܢ ܡܬܼܲܚܡܰܢَܳܐ ܝܠܐ .* ܠܐ
ܪܵܝܢܝܼܬܘܿܢ : ܘܠܐ ܪܵܝܫܝܼܬܘܿܢ ܕܬܼܕܬ . ܠܐ ܥܵܒ̣ܕܝܼܬܘܿܢ ܓܘܼܢܐ݇ܗܒܿܖܿ :
ܘܠܐ ܦܵܝܫܝܼܬܘܿܢ ܥܕܝܼܕܐ ܓܘܼܐܰܗ̱ܖܿܖ ܫܪܕܲܡܘܢ : ܘܒܸܟ ܦܵܝܫܝܼܬܘܿܢ
ܫܸܪܝܹܐ .* ܗܲܒܖ̄ܠܘܿܢ :ܐ ܘܒܸܬ ܦܵܐܸܫ ܝܘܼܗܵܒ̣ܵܐ ܩܵܬܵܘܒ̣ܘܿܢ܇ ܒܟܿܐًܠ]݀:
ܨܦܝܝܼ ܘܫܓܝܼܫ̈ܝܐ ܘܕܝܼܫ݀ܐ ܘܫܦܝܚܐ ܒܸܬ ܕܼܰܪܝ ܠܘ ܥܘܼܒ݇ܘܒ̣ܘܿܢ .
)51 1 ܠܘܩܐ : ܘ ܿ
ܐܼܢܐ ܗܵܘܼܠܵܐ ܒܐܵܢܝܼ ܝܘܿܡܿܙܹ̈ܐ : ܦܠܸܛܠܹܐ ܠܛܘܼܖ̈ܵܐ ܒ
19 ܨܠܘܿܬܿܐ : ܘܬܳܡܰܐ ܡܘܼܥܒܹܪܐ ܠܲܝܠܐ ܒܨܠܘܿܬ݂ܗ ܕܐܲܠܗܿܐ .+ : ܘܝ
ܗ̄ܘ̣ܠܹܐ ܝܘܿܡܿܐ: ܩܬܟܲܠܹܐ ܠ ܘܠܘܼܒܼܠܹܐ ܡܸܢ݇ܝ ܬܪܸܥܣܲܢ
4 ܐܵܥܝܼ ܕܡܘܼܬ݀ܒ̣ܠܹܐ ܫܸܡܿܝ ܫܠܝܼܚܹ̈ܐ .* ܫܸܡܢܘܿܢ : ܗ̇ܘ ܕܡܘܼܬܼܒ̣
ܫܸܡܘܼܗܝ: ܒܼܐܦܿܿ ْ ܘܐܲܝܕܕܹܐܘܘܣ: ܐܵܚܘܢܘܼܗܝ. ܘܝܲܥܩܘܿܒ̣. ܘܝܘܿܝܢ.
5 ܘܦܝܼܠܝܼܦܘܿܣ . ܘܕܼܲܪ ܬܘܼܠܡܲܝ #% ܘܡܲܬܲܝ. ܘܬܐܘܿܡܵܐ. ܘܝܲܥܩܘܿܕ
ܒܪ̇ܘܼܢܵܐ ܕܚܲܠܕܲܝ . ܘܫܸܡܥܘܿܢ : ܕܦܝ݇ܫَܵܐ ܐ ܩܸܪܵܝܐ : ܛܼܲܢܵܢ̈ܵܐ ܸ
0 ܘܝܼܗܘܼܕَܵܐ : ܒܪ̇ܘܼܥ݇ܐ ܕܝܲܥܩܘܿܒ̣. ܘܝ̣ܗܘܼܕ̣ܵܐ ܣܟܲܪܝܘ̇ܛ : ܗܘ ܕܗܘ
67 ܣܰܦܝܥܰܢ .+ ܘܨܠܼܠܹܐ ܥܲܡ̇ܝ ܘܟܠܸܠܐ ܒܪܸܫ̈ܐ : ܘܠܲܡܿܥܲܬ ܕܬ ܠ ¦
ܘܒܘܫَܵܝܘܼܘܿܐ ܘܲܒܹܝܫܵܐ ܕܛܵܝܼܪܵܐ ܡܸܕ ܒܟܠܵܗܿ ܝܼܗܘܼܘ : ܘܡܕ ܐܘܿܪܸܫܠܒ
ܘܡܕ ܡܲܕܠ̇ܪܖܰܐ ܕܝܡܐ ܕܸܨܘܿܪ ܘܕܨܝܕܰ ܇ ܕܐ݀ܓ݂ܠܘܿܢ ܕܫܲܡܥܝܼ ܗ݇ܘܰܘ ܡܚܡ
8 ܘܕܸܦܵܝܫܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܒܣܝܼܡܹܐ ܡ̣ܢ ܡܲܪܥܰܝ :9 ܘܐܵܢܝܼ ܕܦܵܝܫܝܼ ܗ̄ܪ݇
19 ܡܘܼܠܝܼܨܐ ܡܸܢ ܕܘܚ ܒܲܦ̈ܠܹ: : ܘܦܵܝܫܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܒܣܝܼܡܐ .® ܘܟܠ
ܟܢܫܐ ܒܸܒܥܝܵܐ ܗܘܘ ܠܡܐ ܒܝܹܗ : ܣܵܒَ݇ܒܿ ܒܐܠ ܟܐ 3 ܝ
ܗ݇ܘܿܐ ܡܸܢܹܗ : ܘܠܟܰܠܝ ܒ ܒܵܲܣܸܡ ܗ݇ܘܿܐ .
90 ܘܡܘܼܪܸܡܠܹܐ ܥܲܝ̈ܢܘܼ̣ܗܝ ܥܲܠ ܬܲܠܡܵܝܼܕ݂ܘܼܗܝ ܘܐܡܸܪܹܐ ܛܘܼܒ
1 ܐܸܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܡܸܣܟ̣ܕܹ̈ܐ: ܕܕܝܲܘܟ̣ܘܿܢ ܝܼܠܵܐ ܡܲܠܟܿܘܼܬܵܐ ܠ ܓܘܼܕ
ܐܸܠܵܘܒ̣ܘܿܢ ܚ ܕܟܿܦܢܝ ܐܰܕܼܝܰܐ : ܕܒܬ ܣܲܒܸܥܝܼܬܘܿܢ . ܛܘܼܒܼܵܐ ܠܘܒ
080 ܐܵܓܝܼ. ܕܵܟܝ ܐܰܕ݂ܝܐ : ܕܒܬ ܠܲܚܒ̇ܿܝܼܬܘܿܢ .*# ܛܘܼܒܹܵܐ ܐܠܵܘܒ݂ܘܿܢ ܐܬܒ
ܕܣܵܢܝ ܠܵܘܒ݂ܘܿܢ ܒܒܢܳܫܰܐ : ܘܦܿܪܿܫܝܼ ܠܵܘܒ̣ܘܿܢ : ܘܠܲܝܡܝܼ `
ܘܦܿܠܛܝܼ ܫܸܡܿܘܟ̣ܘܿܢ ܐܰܝܟ݂ ܒܝܼܫܼ̈̈ ܇ ܒܘܼܬ ܚܿܬܼܪ ܘܒܪ̇ܘܼܝܹܗ ܕܐܢܫܐ .ْ
ܐ ܚܘܸܡܘܿܢ ܒܗܘ ܝܘܿܡܵܐ ܘܦܨܘܚܘܿܢ : ܣܵܒ݇ܒܿ ܕܗ݇ܐܐ ܗܵܩܵܘܟ̣ܘܿܢ ܙܘܒ
4 ܒܫܡܲܝܐ . ܣܵܒ݇ܒܿ ܕܗܲܬܒܵܐ ܟܐ ܥܿܒܼܕܝܼ ܗ݇ܘܰܘ ܒܰܒܰܘܬܰܝ̈ ܠܢܵܒܹܝܹܐ © ܐܝܪ
ܘܺܝ ܐܲܠܵܘܒ̣ܘܿܢ 24 ܕܲܘܠܲܬܡܲܢܟܹ̈ܐ : : ܕܩܘܼܒܸܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܝܗܒܲܰܠܐ ܕܠܸܒܵܘܒ݂ܘܿܢ „ ± .
5 ܘܺܝ ܐܲܠܵܘܟ݂ܘܿܢ ÷ ܣܘܼܒܢ̈ܝܐ : ܪܒܠ ܟܰܦܢܝܼܥܘܿܢ ܗ:5265 ܐܲܠܵܘܒ̣ܘܿܢ ܢܐ
6 ܕܘܓܠܳܚܒ݁ܰܝ ܐܰܕ݂ܝܳܐ : ܕܒܸܬ ܒܵܟ̣ܝܼܬܘܿܢ ܘܒܸܬ ܥܵܒ̣ܕܝܼܬܘܿܢ 8
ܠܘܩܙܐ: ܗ َّ ܘ ً 1:10
ܚܲܡܬܠܵܐ ܥܿܬܝܼܩܵܐ : ܘܘܲܪܣܵܥܲܬ ܒܲܥܝܼܐ ܚܕܸܵܬܵܐ : ܣܵܒܿܒ̇݁ ܕܒܐ ܐܵܡܸܖܿ ْ
ܥܿܬܝܼܩܵܐ ܒܘܼܫ ܒܿܣܝܼܡܿܐ ܝܵܠܹܐ
ܩܦܠܐܘܢ : ܘ .
ܐܝܼܢܵܐ ܗܘܼܠܵܐ ܒܫܲܒ݁ܢܳܐ܂ ܕ ܬܪܝ ̇ ܕ݁ܩ݂ܰܡܰܝ̈ܳܐ : ܟܲܬܕܹ ܒܹܐܙ݇ܠܐ ܗ̄ܘܿܐ ܝܼܫܘܿܥ
ܡܸܢ ܓُܘ ܡܲܙܕ̈ܵܥܝܵܐ ܇ ܘܬܲܠܡܝܼܵܕܘܼܗܝ ܢܵܟܸܠܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܒܘ̣ܵܠܹܐ : ܘܦܵܪ̇ܟ̣ܝ̣
ܗ̄ܘܰܘ ܒܐܝܼܵܕܵܬ̇ܝ ܘܐܵܟ̣ܠܝܼ ܗ̄ܘܿܘ .* ܐܝَّܼܐ ܐܵܪܵܫܼܵ݁ ܡ̣ܢ ܦܠ̇ܝܲܫܹܐ ܐܵܡܠ̇ܝܼ
ܐܲܠܺܝ ܐ ܩܵܡܘܿܕܝܼ ܒܸܢܕَܕܵܐ ܝܵܬܘܿܢ ܡܸܢܕܝܼ ܕܠܹܐ ܝܿܠܹܐ ܒܘܸܣܬܘܼܪ ܠܸܢܒܼܿܕܵܐ
ܒܫܲܒ̇ܝܵܐ :* ܓ̣ܘ̣ܘܸܒܿܠܹܐ ܝܼܫܘܿܥ ܘܐܵܡܸܥ̇ܐ ܐܸ̈ܠܝ: ܘܐܵܗܿܐ ܠܐ ܩܬܲܠܲܘܟ̣ܘ̇ܢ:
ܡܸܢܕܝܼ ܕܥܒܸܕܠܹܐ ܕܲܘܝܼܕܼ ܟܿܬܼ ܒܦܸܕܹܐ : ܗܿܘ ܘܐܵܢܝܼ ܕܥܲܡܹܗ :9 ܕܼܲܐܒ̣ܝ̣
ܕܐܘܸܪܹܐ ܠܒܲܝܬ݂ܹܗ ܕܐܲܠܗܿ: : ܘܠܲܚܡܰܐ ܕܦܵܬܘܿܪܹܗ ܕܡܠ ܫܗܸܠܹܐ ܐܠܐ :
ܘܝܸܗܒܹܠܹܐ ܩܐ ܕܐܵܥܝܼ ܕܥܲܡܹܗ : ܗܘ ܕܠܐ ܗ݇ܘܿܝܐ ܒܕܬܲܣܬܘܼܪ ܠܐ ܕܠܐ
ܐܲܠܵܐ ܠܟܵܗܕܹ̈ܐ ܐܲܚܟ̣ܝ̣ ܐ ܘܐܵܡܸܬܹܹܐ ܐܸܠܰܝ :ܐ ܕܡܵܬܵܐ ܝܵܠܹܐ ܐܕܦ ܕܫܲܒܿܐ
ܒܪܘܼܢܹܗ ܕܐܝ݇ܫ݇ܐ .
ܐܝ ܗܵܘܼܠܵܐ ܒܫܲܒ̈ܝܐ ܐܵܚܼܠܵܬܵܐ : ܼܪܹܐ ܠܟܝܘܫ܆ ܘܡܿܠܦ ܗܘܿܿ ْ
ܘܐܝܼܬ ܗ̄ܘܳܵܐ ܬ݁ܰܡܳܐ ܚ݀ܙܐ ܐ̄ܪܵܫܳܐ ܕܐܝܼܕܗ ܕܝܲܡܝܼܙܵܐ ܒܠܝܼܙܬܿܐ ܗ̄ܘܿܐ .#
ܘܣܲܦܪܹܵܐ ܘܦܠ̇ܝܫܐ ܢܰܓܟܝܼ ܗ݈ܘܰܘ ܠܹܗ: ܝ ܒܿܣܸܡ ܗܘܐ ܠܗ ܒܫܲܖܪ̈ܢܐ :
ܕܡܿܚܝܼ ܗ݈݇ܘܰܘ ܕܲܘ݀ܗܲܩܘܼܗܝ.»% ܐܝܼܙܿܐ ܗܘ ܕܒ ܝܕܥ ܗ̄ܘܿܐ ܚܘܼܫܵܒ̣ܵܝ݇ :
ܐܡܸܕܹܹܐ ܠܗ̇ܘ ܐ̄ܢ݇ܵܫ̇ܐ ܕܒܪܝܼܙܬܿܐ ܗ̄ܘܳܿܐ ܐܝܼܕܗܗ: ܩܘܼܡܵ ܘܟܠܝܼ ܒܩܼܘܦܲܠܠܿ.
ܘܣܸܡܠܸܐ ܘܒܠܸܠܹܐ .* ܐܲܝܠܵܐ. ܐܵܡܸܟܹ̇ܐ ܐܸܠܺܝ ܝܼܫܘܿܥ ܐ ܒܸܬ ܒܵܩܟܼܲܢ
ܡܸܝܵܘܟ̣ܘܿܢ ܚܢ ܡܸܢܝܕܝܼ ܇ ܒܕܲܣܬܘܼܪܿ ܝܠܐ ܒܫܲܒܬܵܐ ܠܸܓܒܼܲܠܕܵܐ ܕܨܦܢ :
ܝܲܢ ܕܣܼܘܝܐܬ ܠܠܥܵܐ ܠܡܲܚܘܼܘܹܐ: ܝܢ ܠܬܿܠܘܗܹܐܐ*#% ܘܚܸܪܹܐ ܐܲܪܙܿܝܼܒܵܙܘܼܗܝ
ܒܟܿܠܝ: ܘܐܡܸܪܹܐ ܠܗܘ ܐܢّܫ̇ܐܐ ܦܵܫܸܓ ܐܝ̣ܕܘܼܟ : ܘܥܒܸܕܠܹܐ ܗܼܲܬܒ ܝ :
ܘܬ ܪܹܲܨܠܐ ܐܝܕܗ ܐܝܟ ܕܗܿܺܝ ܐܚܸܥܵܬܘ .# ܐܝܼܐܵܐ ܐܵܢܝ ܦܸܫܠܘܿܢ ܡܸܠܝܼܐ
ܚܡܿܐ ܐ ܘܗܸܡܪܡܝܼ ܗ݇ܘܰܘ ܚܝ ܥܲܡ ܕܗ̇ܘ ܐܚܝ : ܕܡܘܕܝ ܥܒܼܕ
ܗ̄ܘܰܘ ܠ ܝܫܘܥ ܘ
138 ܠܘܩܐ :ܐ ܗ .
ܐܘ ܘܫܩܝܼܠܠܸܐ ܣ̇ܝَ݇ܘܼܥܲܠܘܼܗܿ ܕܡܝܼܵܒ̇ܐ.ܗ̄ܩܶܐ;܇ܘܐܵܕܼܠ ܠܟ̈ܝܬܐ.
0 ܟܲܕ ܫܵܒ̇ܘܿܚܹܐ ܠܐܲܠܵܗܿܐ .# ܘܥܘܼܓܲܒܵܐ ܕܒܸܩܠܹܐ ܠܟܿܠ ܐ̄ܢ̇ܫّܐ
ܘܫܵܒ̇ܚܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܠܐܲܠܵܗܵܐ : ܘܦܸܫܠܘܿܢ ܡܸܠܝܹܐ ܙܕܘܼܥ݀ܐ ܇ ܘܐܵܡܠ̇ܝܼ
ܕܸܚܙܠܲܢ ܐܕܝܘ ܝܘܿܡܵܐ ܥܲܓܸܒ̇ܘܼܝܵܬ̣ܵܐ ̈
2 ܘܒܳܬܰܪ ܕܐܵܟܹܐ : ܦܠܸܛܠܹܐ ܘܚܙܠܼܐ ܚܪ ܘܲܡܠܲܟ̣ܝܼ ܕܫܸܡܹܗ ܠܼܘܝܼ
73 ܕܝܵܬܝܼܒ̣ܵܐ ܒܕܘܼܟܿܐ ܕܕܲܡ̈ܓܲܟ̣ܝܹܐ̣ : ܘܐ݀ܡܸܪܹܐ ܐܸܠܹܗ :ܐ ܬܵܐ ܒܰܬܰܪܝܼ ,±
ܢ ܘܫܒܸܩܠܹܐ ܟܠ ܡܸܝܕ̱ܝ̣ : ܘܩܸܡܠܹܐ ܐܵܙܠܐ ܒܵܬܵܪܗ .% ܘܥܒܸܕܠ:
: ܣܩܵ݇ܬܘܼܗܝ ܠܹܘܝܼ ܒܒܲܝܬܹܗ ܩܿܘܢܲܚܠܸܥ̣ ܓܘܼܪܬܵܐ. ܘܐܝܼܬ ܗ̄ܘܵܐ ܠܲܡܿܥܲܢ
0 ܕ݁ܰܒ݁ܰܝ ܕܕܲܡ̈ܓܟܹܝܹܐ: ܘܕܐ݇ܚܼܬܵܝܹܐ ܕܝܼܗ̄ܘܰܘ ܝܬܝܼܒܹܐ ܥܲܡ̇ܝ.% ܘܓܲܪܓܡܵ:
ܗ݇ܘܰܘ ܣܵܦܬ̈ܝ ܘܦܬ݀ܝܼܢَ̈݇ܝ܇ ܘܐܵܡܬ̇ܝܼ ܠܬܲܠܡܝܼܲܵܕܘܼܗܝ : ܩܵܡܘܿܕ̣ܝܼ ܥܲܒ
81 ܕܲܡ̈ܛܲܟ݂ܝܹܐ ܘܚܼܲܛܝܐ ܒܹܐܟܲܠܐ ܝܵܬܘܿܢ ܘܒܸܫܬܿܝܐ ܐ ܘܓܼܘܼܘܼܒ݁ܠܹܐ ܝܫܘܿܥ
ܘܐܡܸܪܿܐ ܠܓ ܠܐ ܝܠܐ ܠܿܙܡ ܗܲܟܝܼܡ ܩܬ ܕܪܵܥܝ ܝܥܐ ܨܚ : ܠ
8 ܳܐ ܕܐܵܥܝܼ ܘܡܲܘ̇ܥܝܹ̈ܐ .× : ܠܺܐ ܐܵܬ݂ܠܝܼ ܕܩܵܟܹܲܢ ܠܙܲܕܝܼܩܹ̈ܐ ܇ :ܿ ܐܠ !
ܠܚܲܛܵܝܼܵܐ ܠܬܝܵܒܘܼܬܵܐ .
00 ܐܼܢَܿܐ ܐܵܥܝܼ ܐܡܬܝ ܐܹܠܹܗ: ܩܵܡܘܿܕ̣ܝܼ ܬܲܠܡܝ̈ ܘܬ ܕܝܘܿܚܲܥܵܕ݂ ܟܐ ܝܡ
݀ܒܵܐ:܇ ܘܟܸܐ ܨܠܝܼ ܨܠܘܿܬܵܐ : ܘܗܲܬܒܼܵܐ ܐܘܼܦ ܕܦܬ̇ܝܼܫܹܐ : ܐܝܼܢَܿܐ ܕܝܼܘܼܝ
4 ܟܐ ܐܵܒܼܠܝܼ܀ ܘܫܰܬ݁ܝܐ# ܐܝܼܢܐَܵܐ ܗܿܘ ܐܵܡܸܖ̇ܐ ܐܸܠܲܝ : ܟܐ ܡܲܨܝܼܬܘܿ
ܕܲܡܲܨܝܼܡܝܼܬܘܿܢ ܠܒܿܢܘܼܹ̇ܵܐ ܘ ܠܥܘܼܪܵܐ ܐ ܟܡܿܐ ܕܚܸܬܥܵܐ ܥܲܡܰܝ ܝܠܐ ܐ
89 33 ܟܒ ܕܝ ܝܘܿܡܵܪܹܐ ܒܪ ܒܪ ܦ݇ܐ݈ܫ ܫܩܝܼܠܐ ܬܠܐ ܡܸܠ݇ܝ : ܐܝܓ
8 ܒܸܬ ܝܨܝܡܝܼ ܒܐܵܢܝܼ ܝܘܿܡ̈ܢܵܐ .# ܘܐܵܡܸܬܹܐ ܐܸܠܺܝ ܡܿܣܵܠܵܐ ܐ ܕܐܵܖ݇ܫܰ
; 53ܐ ܐ ܥܠ ܝ̈ܐ): ܘ݁ܠܽܘ̇ܠܪ ܬܳܬܶܐ ܥܲܠ ܓܓܠ̱ܘܼܠܵܐ ܒܸܠܝܵܐ.: ` ܐܝܼܢܵܐ ܐ ;
ܠ ܐܘܼܦ ܚܕܬܿܳܐ ܒ ܒܲܢܒܹܬ : ܘܥܰܠܳܝܐ ܕܡܸܙ ܚ݂ܼܬܵܐ ܠܐ ܡܰܠ
7 ܠܒܸܠܝܵܐ .® ܘܪܢܰܫܳܐ ܠܐ ܘܲܕ̇ܐ ܚܲܡܬܵܐ ܚܿܕ̣ܵܬܿܐ ܒܓܘܼܕ̈ܐܼ ܒ̈ܠ̈ܝܹܐ.
ܠ : ܒܸܬ ܒܲܙܥ ܚܲܡܬܠ̈ܐ ܚܬܐ ܠܓܘܼܕܵܐ : ܘܗܘ ܒܸܬ ܘܐܫ ܬܦܝܼ݀ܐ ̇
8 ܘܓܘܼܘ̣̈ܐ̣ ܒܸܬ ܬܿܠܩܝܼ.* ܐܸܠܵܐ ܚܲܡܬܵܐ ܚ݇ܕ̣ܵܬ̇ܐ ܒܠܘܼܕ̈ܐ̣ ܚ݇ܬ̣ܵܬّ݂ܵ̈
9 ܟܐ ܕܼܲܪܝܼ ܐ ܘܬܸܪ݀ܘܸܢܬܵܝ - ܦ݁ܺܝܲܫܝ ܪܛܝܼܪ݇ܐ ,# ܘܐ̄ܢܿܫّܐ ܠܐ ܫܬܟ
1
ܠܘܩܐ :ܐ ܗ . 1:17
ܒ ܡܿܨܬ ܠܬ݂ܰܒ݂ܘܘܝ .% ܘܦܘܼܫܛܵܠܐ ܐܝܼܕܗܗ ܐ ܕܩܸܪܐ ܒܝܹܗ :
ܘܐܡܸܪܿܐ ܐܸܠܹܗ : ܒܣܲܡܝ ܝܠܐ . ܦܘܼܫ ܕܒܼܝܵܐ: ܘܕܲܪܣܵܥܲܬ ܐܵܙܠܼܐ
ܡܸܢܹܗ ܓܸܖܒܹܗ .#% ܘܦܩܸܕܠܹܗ ܕܠܐܢܳܫܳܐ ܠܳܐ ܐܵܡܕ̱ܹܶܬ݂ ܐ ܐܸܠܳܐ ܐ
ܡܲܚܙܝܼ ܠܢܘܼܟ ܠܟܵܗܢܵܐ: ܘܡܲܩܕܸܿܒ̣ ܡ̣ܢ ܓ̣ܒܵܐ ܕܕܲܒܲܝܬܘܼܟ: ܕܲܐܟ̣ܝܼ
ܕܦܣܸܕܠܹܐ ܡܘܼܫܸܐ ܠܣܿܗܕܘܼܬܿܝ ْ
ܘܦܠܸܛܠܵܐ ܒܵܗ̄ܣܘ̣ܗܝ ܒܘܫ ܙ݇ܘܕܼܵܐ܇: ܘܦܵܝܫܝܼ ܗ̄ܘܿܘ ܓܸܡܢܝܹܐ
ܓܲܡܿܥܲܬ̣ܵܐ ܪܒܰܐ ܠܸܫܡܲܢܝܐ ܡܸܢܹܗ : ܘܠܼܦܝܫܵܐ ܒܣܝܼܡܐ ܡܸܙ
ܡܳܟܺܢܰܝ .= ܐܝܼܢܵܐ ܗܿܘ܂ ܐܿܙܼܠ ܗ̄ܘܳܐ ܠܒܲܪܝܵܐ ܘܨܵܠܳܐ ܗ̄ܘܳܐ
ܨܠܘܿܬܿܐ .
ܘ݀ܗܵܘܼܠܐ ܒܚܐ ܡܕ ܝܘܿܡܙܬ : ܒܲܕ ܡܿܠܘܿܦܼܐ ܗ̄ܘܿܐ ܗܘ : ܝܬܝܼܒܸܐ
ܗ̄̄ܘܿܘ ܦܬܝܼܫܹܐ ܘܡܲܠܦܵܕܹ̈ܐ ܕܥܵܡܘܿܗܵܬܐ: ܕܢܵܬܝܹܬ ܗ̄ܘܰܘ ܡ̣ܕ ܟܠܝ ܡܵܬܘܿܬ݂ܵ
ܘܸܲܓܠܝܼܠܵܐ ܘܕܝܼܗܘܼܕ ܘܕܐܘܪܫܠ= : ܠ ܕܡܵܘ ܰܐ ܐܝܼܬ ܗܘܐ
ܠܒܵܣܘܿܡܰܝ .¥ ܘܗَܰ ܐ ܝ ܡܘܼܐܝܼܠܘܿܢ ܒܫܘܐ ܚܐ ܐ̄ܥܵܫܰܐ ܕܝܼܗ̄ܘܿܐ
ܫܦܝܠܳܐ : ܘܒܲܥܝܝܼ ܗ݇ܘܰܘ ܕܡܲܐܘܼܪܝܼ ܗ݇ܘܰܘ ܡܲܬܒ̣ܼܝܼ ܗ݈ܘܰܘ ܠܗ ܩܡܘܼܗܝ ܿ §%
ܘܟܿܬܼ ܠܐ ܡܨܠܘܿܢ ܕܕܲܐܟ̣ܝܼ ܡܲܐܘ̱ܪܝܼ ܗ̄̄ܘܰܘ ܠܹܗ: ܡܸܢ ܟܸܢܫܵܝܐ: ܣܸܩܠܘܿܢ
ܠܠ ܘܒ̣ܘܼܢܒܹܠܘܿܢ ܐܠܗ ܥܲܡ ܫܘܝܼܬܘܼܗܝ ܡܸܢ ܫܟܘܼܕܹܐ ܠܦܼܕܲܠܠܐ
ܩ݇ܡ ܝܼܫܘܿܥ .%6 ܐܝܼܢ̇ܐ ܟܲ ܚܙܠܼܐ ܗܲܝܡܵܢܘܼܬܿܝ : ܐܡܪܐ ܠܗ :
ܐܢܳܫܰܐ ܐ ܫܒܼܝܼܩܐ ܥܬ :663 ܚܛܝܲܬܵܘܼܟ݂ .# ܘܫܘܼ̣ܪ̣ܠܘܿܢ ܣܵܦܪܹܵܐ
ܘܦܪ̈ܝܼܫܝ ܒܸܚܫܵ̈ܒ̣ܐ̣ ܘܐܡܟܿܝ: ܡܲܢܝ ̈ܠ ܐܵܗ ܕܗܸܡܙܘܼܡܝ ܝܠܐ ܓܘܼܕ݇ܪܐ {
ܡܵܢܝܼ ܟܐ ܡܢܐ ܠܲܫܒܲܩܵܐ ܚܛܝܲܬ̣ܵܐ : ܫܒܼܘܿܩ ܡܸܢ ܐܲܠܵܗܿܐ 99
ܐܝܼܢܵܐ ܝܼܫܘܿܥ ܝܕܠܐ ܚܘ̈ܫܵܒܲܝ : ܘܠܲܘܼܘܼܒܿܠܐ ܘܐܡܼܪܐ ܐܠܝ : ܡܘܼܟ̣ܝ̣
ܫܒܐ ܝܵܬܘܿܢ ܒܠܸܒܵܘܟ݂ܘܿܢ :§ ܐܝܫܝ ܦܣܬܒܝ܆ ܝܠܐ ܐܡܠܐ :
ܕܫܒܼܝܩ 3 ܐܠܘܟ ܚܓ̇ܝܲܬܘܼܟ̇ : 9 ܠܹܐܡ̈ܠܐ : ܕܩܘܡ ܚܟ̣ܘܿܪ ܤ§
ܐܝ̣ܢܳܐ ܕܝܲܕܼܥܝܼܬܘܿܢ ܕܐܝܼܬ ܗܘܼܟܿܡܵܐ ܠܒ̇ܪ̇ܘܼܢܹܗ ܕܐܢܫܐ ܒܐܪܥܝ ܕܸܫܵܒܸܩܢ
ܚܛܲܝܵܬ̣ܵܐ : ܐܡܪܐ ܠܗܰܘ ܫܦܝܼܠܵܐ : ܐܠܘܟ ܒܹܐܡܠܵܐ ܝܘܼܢ : ܩܘܼܡ :
ܫܩܘܿܠ ܫܘܝܼܬܘܼܟ ܘܙ ܠܒܲܝܬܘܼܟ .#% ܘܕܲܪܦܣܥܲܬ ܩܡܠܐ ܩܡ
144 ܠܘܩܕܠ :ܬ ܗ
10
19
ܩܦܠܐܘܢ: ܗ .
ܐܝܼܢܵܐ ܗܵܘܼܠܵܐ ܟܕ ܓܠܸܡܹܝܠܹܐ ܥܲܠܘܗܝ ܟܸܢܫܵܐ ܠܸܫܡܲܵܐ ܗܼܩ
ܕܐܠܗܐ : ܘܗܘ ܟܠܐ ܗܘܐ ܥܠ ܣܼܦ݀ܵܐ ܕ݁ܲܝܳܡܵܐ ܕ ܠܢܣܲܒ:
ܘܚܙܠܐ ܬܪܝ ܠܲܡ̈ܝܹܐ ܒܸܠܝܼܐ ܠ ܣܦܬܵܐ ܕܝܿܡܰܐ : ܘܨܝܕܵܐ ܣܩ
ܡܹܢܝ ܘܚܲܠܘܼܠܹܐ ܗ݇ܘܰܘ ܓܲܠܿܕ̣ܲܝ .+ ܘܣܸܩܠܹܐ ܥܲܠ ܚܐ ܡܸܢ ܠܐ
ܕܝܼܗ̄ܘܿܐ ܕܫܸܡܢܢܢ : ܘܒܸܢܠܹܐ : ܕܠܿܒ̇ܠܝ ܗ݇ܘܰܘ ܠܵܗ݁ ܚܲܒ̣ܰܐ ܡܸܕ ܒܸܟܐ
ܘܝܬܝܼܒ̣݇ ܗ݇ܘܿ; ܘܡܲܠܘܿܦܹܐ ܡܸܕ ܠܡܝܼ ܠܓܲܡܿܝܲܬ݂ܵܐ €$ ܘܟܲܕܼ ܫܬܕ
ܡܸܢ ܗܲܡܕܪܲܡܬܘܼܗܝ : ܐܡܪܐ ܠܫܸܡܢܘܿܢ : ܠܲܒ̇ܠܘܿܢ ܠܥܘܼܡܖ
ܘܕܸܟܸܡܘܿܢ ܓܲܬ̇ܕܲܘܟ̣ܘܿܢ ܠܨܲܝܕܵܐ 6 ܘܓ̣ܘܼܘܼܒ̇ܠܹܐ ܫܸܡܥܘܿܢ ܘܙܵܕ
ܐܹܗ : ܪܵܒ̇ܝܝܼܐ ܟܠܹܗ ܠܲܝܠܹܐ ܓܸܐܠܢ : ܘܡܸܢܕܝܼ ܠܐ ܕܒܸܩܠܲܢ ْ
ܒܘܼܬ ܚܬܼܪ ܕܗܸܡܸܙܡܿܢܘܼܟ݂ ܒܸܬ ܕܸܲܪ̇ܢ ܓܲ݀ܘܸܵܐ .* ܘܟܲܕ
ܥܒܸܕ̣ܠܘܿܢ : ܘܕܒܸܩܠܘܿܢ ܢܘܼܪܹ̈ܐ ܪܒܰܐ ܕܵܒܰܝ : ܘܦܝ݇ܫܰܐ ܗ̄ܘܿܐ ܒ̣ܘܼܢܒ
ܓܲܕܿܕ݂ܰܝ # ܘܠܟܲܙܠܘܿܢ ܠܚܲܒܼܠܵܘܵܬܰܝ ܘܸܒܠܲܡܝܼ ܐ̄ܚܼܥܵܬܵܐ : ܕܐܵ
ܗ݇ܘܰܘ ܗܲܝܹܪܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܠܗܵܘܿܢ . ܘܐܵܬ݂ܠܘܿܢ ܡܸܠܝܵܝܠܘܿܢ ܬ݈ܪܘܰܝ ܠܰܡܰܢ
ܐܲܝܟ݂ ܬܒܸܛ̣ܒܝ̈ܐ ܗ݈ܘܰܘ :32 ܐܼܢܐ ܒܪ ܚܙܸܠܸܐ ܫܡ ܟܐܦܐ : ܢ
ܩܡ ܒܸܪ̈ܒܿܟ݂: ܕܝܼܫܘܿܥ : ܘܐܵܡܸܕܹܿܐ܂ ܐܲܠܹܗ: ܦܪܘܿܩ ܡܸܢܝܼ: ܕܐ ܵ
ܰܝܐ ܚܘܼܙܐ ܥܐ ܕܠܝ .$¢ ܣܵܒܰܒܿ ܕܥܘܼܓܲܒܵܐ ܕܒܝܼܩܘܗܝ ܗܘܐ ܘܠ
ܕ݁ܐܰܥܝ݂ ܕܥܲܡܹܗ: ܒܘܬ ܕܗܘ ܨܝܕܼܰܐ ܕܓܘ̈ܐ ܘܸܕܒܸܩܠܘܿܢ : :6 ܘܗܼܥ
ܐܘܼܦ ܟ ܘܠܝܘܿܚܲܥܢ ܒܝܘܼ̈ܬ ܕܘܲܒܼܪܲܝ : ܕܝܗܘ݇ܘ ܫܵܟܝ.
ܘܫܲܡܿܪܘܿܝ ;ܐܢܝܐ ܐܡܸܬܲܐ ܝܼܫܘܿܥ ܠܫܸܡܢܘܿܢ: ܠܺܐ ܪܲܕܼܥܸܬ ; ܡܸܢ |ܰܖ
ܒܝ 11 ܒܸܬ ܗ݇ܘ̣ܬ ܒܸܨܝܕܵܐ .# ܘܡܘܼܐܝܵܝܠܘܿܢ [ܠܒܝܐ ܠܐܰܪܰܥ ܙ
ܘܫܒܸܩܠܘܿܢ ܟܠ ܡܝܕܝܼ : ܘܐܵܟ݂ܠܘܿܢ ܒܳܬ݇ܪܹܗ̱ 0
ܘܗܵܘܼܠܵܐ ܕ݁ܒܲܕ݂ ܗ̇ܘ ܠܽܘ ܚܬܐ ܡܸܕ ܡܕ̣ܝܼܢ݇ܬ݂ܵܐ ܗ̄ܘܿܐ : ܗܵܐ .
ܐܪܫܐ ܕܡܸܠܝܵܐ ܓܸܪܕܹܐ : : ܚܙܠܹܐ ܠܝܲܫܲܘܿܲܥ ܘܢܦܹܠܹܐ ܥܲܠ ܦܵܬܘܼܗܝ.
ܘܦܲܪ̇ܦܸܠ ܗܘܐ ܒܝܹܗ : ܘܐ݇ܡܼܪ ܐܸܠܹܗ : ܓܝ 7 ܒ݁ܰܣܡܿܐ ܠܟܒ
ܠܘܩܐ ܐ ܕ . 1:13
. ܪܘܼܚܿܙܐ ܕܫܹܐܕܵܐ ܟܲܘܵܠ: ܘܡܘܼܩܘܼܚܠ̣ܐ ܒ݁ܩܳܠܳܐ ܪܕܡܐ:#% ܘܐܡܸܕܵܐ:
ܢܒ̣ܘܿܩ : ܡܵܐܠܘ̣ܟ ܡܸܢܲܢ ܐ ]ܐ ܝܼܫܘܿܥ ܰܨ݁ܺܝܐ ! ܐܓ݂ܠܘܼܟ ܠܬ݁ܠܽܘ̇ܩܲܢ {
ܝܼܕܲܥܝܘܼܟ ܝ̣ܘܼܢ ܡܢܝܼ ܝܘܼܬ ܐ ܩܲܕܼܝܼܫܹܗ ܕܐܲܠܵܗܿܐ .,* ܘܢܠܸ̱ܘܠ̣: ܒܝ
ܫܘܥ ܘܐܡܸܕܿܐ : ܫܬܘܿܩ ܘܦܠܘܿܛ ܡܹܝܹܗ . ܘܪܘܼܦܸܠܹܗ ܫܹܐܕܳܐ
ܒܦ̣ܦܲܠܓܵ : ܘܦܠܸܛܠܹܐ ܡܹܢܹܗ : ܟܕ ܠܳܐ ܥܒܸܕܠܹܐ ܵܪ ܡܸܥܕ̱ܝܼ
ܒܝܹܗ .% ܘܥܘܼܓܲܒܿܐ ܕܒܸܩܠܹܐ ܠܟ݁ܠܝ : ܘܗܲܡܘܡܝܼ ܗ݇ܘܰܘ ܚܐ ܥܲܡ
ܕ݁ܗܽܘ ܐ̄ܚܼܠܵܐܳܐ : ܘܐ݇ܡܠܿܝܼ : ܡܘܼܟ̣ܝܼ ܝܰܠܰܐ ܐܵܗ݂ܰܙ ܗܼܡܸܙܡܿܢ ܐ ܕܒܗܘܼܟܿܡܿܐ
ܘܒܚܲܝܠܵܐ ܒܸܦܩܵܕܵܐ ܝܠܐ ܠܠ̇ܘܼܚ̣ܐ ܟܲܦ̈ܠܹܐ : ܘܒܸܦܠܛܵܐ ܝܥܐ .%
ܘܘ̣ܠܸܛܠܐ ܒܵܗ̄ܣܘܼܗܝ ܒܟܿܠ ܕܘܼܒܖܿܐ ܕܐܰܪܙ݁ܝܼܒܵܢܝ .
ܘܟܲܕ ܦܠܸܛܠܹܐ ܡܸܕ ܟܢܘܼܫܵܐ :ܐ ܐܘܸܕܹܐ ܠܒܲܝܬܹܗ ܕܸܫܡܥܘܿܢ .
ܘܚܡܿܬܹܗ ܘܲܫܡܓܥܘܿܢ ܡܘܼܠܚܹܬܐ ܗ̄ܘܐ ܒܐܫܐ ܓܘܼܪܬܵܐ : ܘܒܸܢܠܘܿܢ
ܡܸܢܹܗ ܒܘܼܬ ܕܝܼܘܼܗ̇ .% ܘܒܿܠܸܠܹܐ ܠܥܘܼܠܘܼܠ ܡܸܢܵܗ̇܇ ܘܢܠ̱ܘܠܸܐ
ܒܐܵܫܵܬܵܗ̇ ܇ ܘܫܒ̣ܝܼܩܵܠܵܐ . ܘܕܲܪܣܵܥܲܬ ܗܸܡܠܵܐ ܘܥܰܒܼܕܵܐ ܗ̄ܘܿܐ ܠܗ̄ܘܿܢ
ܐܝܼܙܳܐ ܒܠܐܐ ܕܫܸܡܫَܵܐ: ܟ݁ܠܺܝ ܐܵܢܝܼ ܕܐܝܼܬ ܗ̄ܘܿܘ ܠܗܘܢ ܡܸܠ̇ܥܝܼܐ:
ܕܝܼܗ̄ܘܵܘ ܡܸܠܿܥܝܼܬܐ ܒܡܲܖ݀ܥܸܐ ܫܘܼܚܠܸܦܹܐ: ܡܘܼܐܝܵܝܠܘܿܢ ܠܒܸܲܗܠܹܗ. ܘܗܿܘ
ܠ 7 ̄ܝ ܡܝ ܐܝܕܗ ܡܼܬܼܒܼ ܗܘܬ : ܘܒܿܣܸܡ ܗ̄ܘ݀ܐ ܠܗ̄ܘܿܢ .6
ܘܦܵܠܓܝܼ ܗ̄ܘܿܘ ܐܘܼܦ ܫܹܐܕܹ̈ܐ̣ ܡܸܢ ܕ̈ܒܳܐ: ܒܘ ܡܲܩܘܼܚܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܘܐܰܡܟܿܝܼ:
ܕܐܲܢܵܬ ܝܼܘܬ ܡܫܝܐ ܒܪ̇ܘܼܝܹܗ ܕܐܠܵܗܿܐ . ܘܥّܠܼܘ ܗܘ ܒܝ : ܘܠܐ
ܫܵܒܸܩ ܗ̄ܘܵܐ ܠܗ̄ܘܿܢ ܕܘܡܠ݁ܝܼ ܗ݇ܘܰܘ ܐ ܕܝܲܕܥܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܐ ܕܐܿܗܐ ܝܠܐ
ܡܫܝܼܚܐ .% ܘܒܲܕ ܗܵܘܼܠܼܐ ܝܘܿܡܵܐ: ܦܠܸܛܠ: ܐܙܠܹܐ ܠܟܘܼܪ݇ܐ ܚܰܠܿܒܰܝܐ
ܘܥܲܡܕܲܬ݂ܵ ܛܵܢܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܒܿܬܵܪ̇ܗ :ܐ ܘܐܵܬ݂ . ܗܠ ܠܟܸܗܠܹܗ : ܘܩܲܡ
ܕܲܒܼܩܝܼ ܠܹܗ ܕܠܐ ܐܿܙܠ ܗ̄ܘܿܐ ܡܸܙ ܠܟܲܗܠܺܝ = ܘܗܘ ܐܡܕܐ ܐܠܝ :
ܕܐܘܼܦ ܠܡܟܝܼܢܬܵܐ ܐܚܼܬܿܝ̣ܐ ܘܿܠܸܒ̇ ܝܼܠܳܐ ܩܵ݇ܬܝܼ ܠܡܲܫܚܘܼܕܐܐ ܡܲܠܟ̇ܘܼܬܹܗ
ܕܐܲܠܵܗܿܐ ܇ ܕܒܘܼܬ ܕ ܐܗܿܐ ܦܸܫܠܝܼ ܫܘܼܕܪܖܵܐ .® ܘܗ̇ܘ ܡܿܲܟ̇ܿܘܹܘ ܗ̄ܘܿܝ
144 ܠܘܩܐ : ܕ .
ܠܬܒ̣ܝܼܪܵܐ ܒܫܒܰܩܿܐ : ܘܠܡܲܒܿܪܘܼܙܐ ܫܸܢ̄ܵܐ. ܩܘܼܒܸܠܐ ܕܸܡܵܖܝܬ ܵ
90 ܘܒܕܲܒ̣ܠܐ ܟܬܰܒ݂ܰܐ ܘܝܸܗܒܹܠܹܐ ܠܠܡܬ ܘܝܿܬܸܒܼܠܹܐ . ܐܝܼܢَܵܐ ܟܟ
1 ܐܥܝ ܕܠܘ ܟܢܘܼܫ݀ܵܐ ܥܲܝ̈ܢ̈ܝ ܒܸܚܝܿܬܵܐ ܗ̄ܘܰܘ ܒܝܹܗ .% ܘܫܬܼܪ
ܠܲܡܿܪܵܐ ܠܒܸܣܠ̇ܝ܇ ܕܐܸܬܹܝܘܼ ܝܘܿܡܵܐ ܦܸܫܠܹܐ ܬܘܼܡܸܡܵܐ ܐܵܗܵܐ ܟܬ
8 ܒܢܿܬܝܵܬܵܘܵܒ̣ܘܿܢ .* ܘܝܿܗ̄ܒ̣ܝܼ ܗ̄ܘܿܘ ܣܿܗܕ̣ܘܼܬܳܐ ܐܸܠܹܗ ܟܠܺܝ: ܘܦܝ
ܗ̄ܘܿܘ ܥܟ݂ܝܼܒܹܐ ܒܗܸܡܸܙܡܸܵܢܹ̈ܐ ܕܫܵܦܵܩܲܬ ܕܦܿܠܛܝܼ ܗ̄ܘܵܘ ܡ̣ܢ ܦܘܼܡܗ;
8 ܘܬܰܡܟܿܝ̣ ܗ̄ܘܵܘ ܐ ܠܸܐ ܝܠܐ ܐܵܗܿܐ ܒܪܘܼܢܵܐ ܕܝܲܘܣܼܦ :® ܐܵܡܸܪ ܐܸܠ
ܐܲܠܒܲܬܵܐ ܒܸܬ ܐܵܡܪܝܼܬܘܿܢ ܐܸܠܝܼ ܐܰܗܳܐ ܡܿܣܵܠܵܐ : ܗܲܟ̇ܝܼܡ : ܒܿܣܸ:
ܓ̇ܢܘܼܟ . ܘܟܿܠ ܘܫܡܸܥܠܲܢ ܘܸܗ̄ܘܼܠܹܐ ܓܠܘ ܒܘܲܪܐܪܵܚܘܿܡ : ܥܒ̣ܘܿܕ ܐܡ
24 ܠܲܐܒܵܐ ܠܵܘ ܡܕܸܝܼܝܬܘܼܟ݂ € ܐܝܥܪ ܗܘ ܐܡܪܐ : ܛܪܵܘܼ̈ܢܐ ܒܹܐܡܿܢ
ܝܘ̣ܢ ܐܸܠܵܘܟ̣ܘܿܢ : ܕܠܝܬ ܥܒܼܝ̇ܐ ܕܦܵܐܸܫ ܩܘܼܒܿܠܵܐ ܒܡܕ̣ܝܼܢܵܬܹܗ .
5 ܣܵܒ݇ܒܿ ܕܣܲܬܼܵܣܬܘܼܬܵܐ ܒܹܐܡܿܬܵܐ .ܘܢ ܐܸܠܵܘܟ̣ܼܘܿܢ : ܕ݁ܪܒ݁ܰܙ ܐܲܪ݀ܡܸܠܝ
ܐܝܼܬ ܗ̄ܘܰܘ ܠܰܘ ܬܸܣܬܵܝܹܠ ܒܝܘܿܡܵܙܹܐ ܕܐܸܠܝܲܐ : ܟܲܕ ܦܸܫܠܘܿܢ ܕܒܼܝܢ
ܫܡܲܝܵܐ ܛܠܐ ܫܸܢܹ̈ܐ ܘܐܼܫܬܵܐ ܝܲܖ̈ܚܹܐ : ܟܲܕ ܗܵܘܼܠܹ̇ܐ ܟܸܦܥܵܐ ܓܘܼܖܵܐ ܒܟܿܠً
6 ܐܳܪܥܰܐ ,#% ܘܠܟܸܣ ܚܕܼܵܐ ܡܸܢ̇ܝ ܠܳܐ ܦܸܫܠܹܐ ܫܘܼܕܪܵܐ ܐܸܠܝܼܐ ܐ ܐ
7 ܠܨܪܿܦܼܲܬ ܕܨܲܝܕܼܵܢ :܇ ܠܒܸܣ ܒܲܟ̣ܬܵܐ ܐܲܪܡܸܠܝܳܐ .* ܘܪܵܒܰܐ ܓܸܕܕܹܵ.
ܐܝܼܬ ܗ̄ܘܰܘ ܓܽܘ ܝܼܣܬܵܝܹܠ ܒܝܘܿܡܵܢܹ̈ܐ ܕܐܹܠܝܼܫܲܥ ܢܒܼܝܵܐ܇ ܘܚّ݀ܐ ܡ̣ܥّܝ 0
8 ܦܸܫܠܹܐ ܕܘܼܟܼܝܵܐ ܨܶܠܳܐ ܥܲܥܡܵܢ ܐܰܕܰܡܰܝܳܐ - -̣ܘ̣ܒ݂ܲܬ݂ ܫܡܸܥܠܽܘܿܢ܇ ܐܵܕܹܐ ¦
99 ܕܠܘ ܟܝܘܫ]ܵܐ : ܦܸܫܠܘܿܢ ܡܸܠܝܼܐ ܒܲܪܒܵܪܐ ܟܠܝ .% ܨ :1
ܦܘܼܠܸܛܠܘܿܢ ܐܸܠܹܗ ܠܒܲܕ̇ܪ ܡܸܢ ܡܟ̣ܝ̣ܢ̄ܬܵܐ : ܘܡܘܼ̣ܐܝܼܠܘܿܢ ܐ݈ܠ!
ܗܲܠ ܓܕܝܼܢܵܐ ܕܛܘܼܪܵܐ : ܗܿܘ ܕܡܟ̣ܝܼܢ̄ܬ̇ܝ ܒܢܝܼܬܵܐ ܗ̄ܘܳܐ ܥܲܠܘܼܗܝ.
0 ܕܕܵܦܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܠܗ ¥ ܠܓܠܬܝ ;$+ :.4§ ܗܿܘ ܥܒܸܪܹܐ ܒܐ݇ܕܵܠܸܓ̣ܵܐ
ܘܐܙܠܼܐ .
81 ܘܨܠܼܠܹܐ ܠܟܦܲܪܿܪܵܚܘܿܡ ܡܟ̣ܝܼܢ̄ܬܵܐ. ܘܕܸܓܠܝܼܠܵܐ : ܘܡܵܠܸܦ ܗ̄ܒܵܙ
89 6 ܒܫܰܒܳܬ̣ܳܐ # ܘܥܵܓܸܒ̇ܝܼ ܗ݈ܘܰܘ ܒܝܘܼܠܦܵܢܹܗ: ܣܰܒܰܒܿ ܕܗܼܡܸܙܡܫ
8 ܒܗܘܼܟܿܡܿܐ ܗ̄ܘܳܐ .%܆ ܘܐܝܼܬ ܗ̄ܘܳܐ ܓܠܵܘ ܟܝܘܼܫܐܵܐ ܐܵܢܵܫَّܵܐ ܕܐܝܼܬ ܗ̄ܒܵܙ
9
ܠܘܩܐ : ܕ ْ 13443
ܘܡܘܼܗܸܩܠܹܗ ܐܒܼܠܩܲܪ̇ ܠܛܘܼܪܐ ܪܡܿܐ : ܘܡܘܼܚܙܠܐ ܩܵܬ݂ܹܗ
݁ܓ ܡܲܠܟܵܘܵܬ̣ܵܐ ܕ݁ܐܲܪܥܿܐ ܒܛܲܠ݁ܕ̣ܲܛ̇ܢܐ ܕܥܲܝܥܵܐ < ܘܐܡܪܿܐ ܐܠܗ
ܐܒܠܩܲܪܨ : ܩܵ݇ܬܘܼܟ ܒܸܬ ܝܵܗ̄ܒܸܢ ܐܵܗܰܐ ܗܘܼܟ̇ܡ̇ܐ ܟܠܗ ܘܚܸܩܪܹܗ :
ܕܒܚܼ ܣܘܼܦܝܵܐ ܝܵܠܹܐ : ܘܠܡܿܢ ܕܒܰܣܡܿܙܪ ܠܝِ ܒܝܲܗ̄ܒ̣ܘ̣ܗܝ ܝܘܕ .* ܐܸܢ
ܗܲܬܟܼ̇ܐ ܣܵܓܸܕ̣ܬ݂ ܩܵܡܝܼܐ ܕܝ̣ܘܼܟܼ ܒܼܬ ܗܿܘܹܐ ܟܠܹܗ.# ܐܝܼܢ̈
ܓ̣ܘܼܘܼܒܵܠܹܐ ܝܼܫܘܿܥ ܘܐܵܡܸܕܹܐ ܐܠܗ ܇ ܙܐ ܠܒܳܬܵܪܝ ܇ ܣܰܛܰܙܐ : ܣܒܿܒ
ܕܟܬܝܼܒܿܐ ܝܵܠܸܐ ܕܠܡܿܬܝܳܐ ܐܲܠܿܗܘܼܟܼ ܣܵܓ̱ܕܹܬ݂ : ܘܐܸܠܹܗ ܒܢܲܦܸܫܘܼܗܝ
ܦܠܚܬ ّ
ܡܘܼܐܝܼܠܠܗ ܠܐܘܿܪܸܫܠܸܡ :܇ ܘܡܘܼܩܸܡܠܹܗ ܥܲܠ ܟܸܢܘܵܐ ܕܗܲܝܟܿܠܵܐ :
ܨܝ ܠܗ ܐܹܢ ܒܪ̇ܘܼܢܹܗ ܕܐܲܠܵܗܿܐ ܝܘܼܬ : ܪܝ ܠܢܘܼܟ ܡܐܲܒ̣ܵܐ
:9 ܒ ܣܒܰܒ ܕܟܬܝܒܵܐ 4 ܠܡܠܐ ܟܘܗܝ ܒܬ ܥ
ܒܘܼܬ ܕܝܼܘܼܟ ܐ ܕܓܵܓ݂ܠܿܝܼ ܠܘܼܟ:* ܘܕܸܒܐܝܼܕܵܬܵܝ̈ ܒܸܬ ܫܵܩܠܝܼ
ܠܘܟ : ܕܠܵܐ ܗ̄ܘܼ ܕܡܿܚܼܬ ܐܲܩܠܘܼܟ ܒܟܐܦܵ . ܡ ܐܝܼܙ̇ܐ ܝܼܫܘܿܥ
ܓ̣ܘܼܘܼܒܠܐ ܘܐܡܸܪܹܐ ܐܸܠܹܗ : ܐܵܡܝܼܬܵܐ ܝܠܐ : ܕܠܵܐ ܓܸܲܪܒܹܬ ܠܡܪܝܝܐ
ܐܲܠܵܗܘ̣ܟ .*¥ ܘܒܲܕ ܬܘܼܡܸܡܠܸܐ ܐܒܼܠܩܲܪܨܐ ܟܿܠܹܗ ܓܲܘܼܪ݇ܒܘܼܗܝ :
ܦܕܲܩܠܹܐ ܡ̣ܕ ܠܟܸܣܠܹܗ ܗܲܠ ܕܒܼܥ .
ܘܕܪܹܐ ܝܼܫܘܿܥ ܒܚܲܝܠܵܐ ܕܪܘܼܚܐ ܠܰܠܠܺܝܠܶܐ) ܘܘܠܸܓ݂ܠܿܐ ܒܺܗ̄ܣܘ̣ܗܝ
ܒܟ݇ܠܹܗ ܐܪܐ ܕܐܲܪ݀ܙ݁ܝܼܒܵܪܝ ,% ܘܗܿܘ ܡܠܦ ܗ݇ܘܿܬ ܒܟܿܢܘ̈ܫܝܬܝ :
ܘܦ݇ܐܫ ܗ̄ܘܵܐ ܚܩܝܼܬܵܐ ܡܕ ܟܠܿܝ .
ܘܐܬܠܐ ܠܝ̇ܨܺܬ : ܐܲܝܟ̇ܐ ܕܓܘܼܪܘܼܗ̇ ܗܵܘܿܐ ܇: ܘܐܘܼܪܹܐ ܕܰܐܒ̣ܝ
ܕܐܝܼܬ ܗܵܘܿܐ ܠܗ ܥ݇ܪܬ ܠܟܿܢܘܼܫ̇ܐ ܒܝܘܡ݀ܙܐ ܕܫܲܖ̈ܢܐ ܇ ܘܣܸܡܠܥܐ
ܠܸܲܩܠܝܐ .% ܘܦܸܫܠ̣: ܝܘܼܗܵܒܼܵܐ ܩܵܬ݂ܗ ܟܬܵܒܼܐ ܕܐܸܫܲܢܝܵܐ ܥܒܼܝܼܐ :
ܘܦܬܼܚܠܼܐ ܟܬܰܒܼܰܐ :܇ ܘܡܘܼܒܸܚܠܐ ܕܘܼܟܿܬܵܐ ܐܲܝܟَܵܐ ܕܲܝܼܗ̄ܘܵܐ ܟܬܝܼܒ̣ܐ :×
ܪܘܼܚܹܗ ܕܡܰܘܝَܐ ܥܲܠܝܼ : ܘܒܘܼܬ ܕܐܵܗܵܐ ܩܲܡ ܡܕ̱ܚܠܝ ܠܡܲܫܚܘܕܘܼܐ݀
ܠܡܸܣܠܵܕ݂ܐ : ܘܩܡ ܫܵܕ̣ܪ̇ܝ ܠܒܵܣܘܿܡ: ܠܫܩܝܼܛܐ ܒܠܒܿܝ :9
ܘܠܡܲܒܿܪܘܼܙ ܠܝܲܚܣܝܼܪܹܵܐ ܫܒܰܩܿ ܐ : ܘܠܟܘܖܼܵܐ ܚܙܝܐ : ܘܠܸܫܠܝܐ
145 ܠܘܩܐ ܐ :ܥܠ ܀ ܬܕ .
929
80
ܕܡܲܠܟ̇ܝܼ: ܒܪܘܼܪܵܐ ܕܐܿܕܝܼ: ܒܪܘܼܢܵܐ ܕܩܘܼܣܿܡ: ܒܪܘܼܢܵܐ ܕܐܲܠܡܘܼܕَܿܒ
ܒܟܽܘܼܓܥܳܐ ܕܥܝܼܠܿ :% ܒܪܘܼܢ̇ܝ ܕܹܝܘܿܣܼܐ: ܒܪ̇ܘܼܢَ݇ܝ ܕܐܠܝܼܐܙܪ܇ ܒܪܡ
ܕܝܘܿ݀ܡ: ܒܪܘܼܢܵܐ ܕܡܲܬܝܼܐ ܐ ܒܪܘܼܢَܵܐ ܕܠܼܘܝܼ:» ܒܪܘܼܢܵ ܕܫܸܡܥܘܿ
ܒܪ̇ܘܼܢ݇ܐ ܕܝܼܗܘܼܕܵܐ :܇ ܒܪ̇ܘܼܢܵܐ ܕܝܿܘܣܼܦ: ܒܪܘܼܪ݇ܐ ܕܝܘܿܪܵܡ:ܐ ܒܪܩ
ܕܐܹܠܝܩܝܼܡ ܙ ܒܪܘܼܢܵܐ ܕܡܲܠܝܵܐ :; ܒܪܘܼܢܵܐ ܕܡܲܐܢܝܼܐ ܒܪܡ
ܕܡܼܲܛ݀ܐ ܇ ܒܪܘܼܥܵܐ ܕܢܿܬܿܢ :ܐ ܒܪܘܼܢܵܐ ܕܕܼܲܘܝܼܕ :* ܒܪܘܼܢܵܐ ܕܐܝܼܫܲ.
ܒܪ̇ܘܼܢܵܐ ܕܥܘܿܒ̣ܝܼܕ ܇: ܒܪܘܼܐܵܐ ܕܒ݇ܬܐܙܐ ܒܪܘܼܐܵܐ ܕܗܲܠܡܘܿܢ: ܒܪܡ
ܕܪܸܚܫܘܿܢ :# ܒܪ̇ܘܼܠܵܐ ܕܥܲܡܝܼܢَܕܿܒ̣ ܇ ܒܪܘܼܢَܵܐ ܕܐܵܕܵܡ : ܒܪܘ
ܕܚܸܨܪܘܿܢ :ܐ ܒܪ̇ܘܼܢܵܐ ܕܦܲܪܿܨ : ܒܪܘܼܢَܵܐ ܕܝܼܗܘܼܕܵܐ :;* ܒܪ̇ܘ̣
ܕܝܲܥܩܘܿܒ̣: ܒܪܘܼܢَܿܐ ܕܐܝܼܣܚܿܩ : ܒܪܘܼܢَܵܐ ܕܐܲܒܼܬܿܗܿܡ: ܒܪܘܼܪܵܐ ܕܬܲܪܝ
ܒܪ̇ܘܼܢܵܐ ܕܐܵܚܘܿܪ :¥ ܒܪܘܼܪܵܐ ܕܣܵܪ̇ܘܿܓ̣ : ܒܪܘܼܪܵܐ ܕܐܪܥܘܿܐ ܒܪܘ
ܕܦܵܠܲܓ̣ :ܐ ܒܪܘܼܪܵܐ ܕܥܿܒܼܲܪ ܐ ܒܪܘܼܠܢܵܐ ܕܫܳܠܰܚ:= ܒܪ̇ܘܼܢَܵܐ ܕܩܲܝܪܵܐ
ܒܪ̇ܘܼܢܿܐ ܕܐܪܘܼܲܟ̣ܫܲܕ ܐ ܒܪܘܼܢَܵܐ ܕܫܹܝܡ ܐ ܒܪܘܼܐܵܐ ܕܢܘܿܚ: ܒܘܿܘ:
ܕܠܲܡܟ :*# ܒܪܘܼܪܵܐ ܕܡܲܬܘܼܫܠܲܚ܇: ܒܪܘܼܪَܵܐ .ܕܸܚܢܘܿܟ: ܒܘܝ
ܕܝܲܪܕ ܇ ܒܪ̇ܘܼܢَܵܐ ܕܡܲܗ݀ܠܠܿܐܹܝܠ: ݀ܿ ܒܪܘܼܢَܵܐ ܕܩܲܝܢ݇ܵܢ :* ܒܪ̇ܘܼܙ
ܕܐܵܢܘܿܫ ܇ ܒܪ̇ܘܼܢܵܐ ܕܫܹܝܬ : ܒܪ̇ܘܼܥܵܐ ܕܐܵܕܸ݇ܡ :ܐ ܒܪܘܼܪܵܐ ܕܐܲܠܵܗܵܐ .
ܩܦܠܐܘܢ : 3 :
ܐܝܼܢَܳܐ ܝܼܫܘܿܥ ܟܲܕ ܡܸܠܝܵܐ ܪܘܼܚܿܐ ܕܩܘܼܕܼܫَܵܐ :ܐ ܕܪܹܐ ܡܸܢ ܝܘܿܪ݀ܕܪ݇
ܘܠܘܼܒܸܠܵܐ ܐܸܠܹܗ ܪܘܼܚܿܐ ܠܚ݇ܬܵܒ̇ܝܼ :* ܐܲܪܒܿܥܵܝܼ ܝܘܿܡܵܢܹ̈ܐ܇: ܟܲܕ ܦ
ܗ̄ܘܿܐ ܓܲܘܼܪܒܿܙ ܡܸܢ ܐܵܒܸܠܩܲܪ̇ܝ̈ܬܐ. ܘܠܳܐ ܐܵܟܸܠܹܐ ܡܸܢܕܝܼ ܒܐܵܢܝܼ ܝܘܿܡܵܢܵܐ:
ܘܟܲܕ ܬܸܡܠܘܿܢ ܒܚܲܪܬܐ ܒܦܸܢܐ .
ܘܐܵܡܸܪܹܐ ܐܸܠܹܗ ܐܵܟܸܠܩܲܪܝܐ : ܐܸܢ ܒܪܘܼܢܹܗ ܕܐܲܠܵܗܵܐ ܝܵܘܼܬ : ܐܵܡܟ
ܠܐّܗܳܐ ܟܹܐܦܵܐ ܕܗ݇ܘܝܵܐ ܠܲܚܡܿܐ .* ܓ̣ܘܼܘܼܒ̇ܠܹܐ ܝܼܫܘܿܥ ܘܐܵܡܸܪܹܐ ܐܸܠܹܗ
ܟܬܝܼܒ̣ܵܐ ܝܵܠܹܐ ܐ ܕܠܸܐ ܝܵܠܹܐ ܒܠܲܚܡܵܐ ܐܲܚܟ̱ܝ̣ ܒܸܬ ܚܲܝܸܐ ܒܲܖ̇ܪܵܫܵܐ : ܐܸܖ݇
ܒܟܿܠ ܗܸܡܸܙܡܿܢ ܕܐܲܠܵܗܵܐ .
݁ܽܘܩܺܙܳܐ ܓܥ 141
ܐܝܼ̇ܐ ܟܲܕ ܒܸܣܦܵܬܵܐ ܗ̄ܘܳܐ ܛܲܝ̣ܪܵܐ ܘܟܿܠܺܝ ܒܸܚܫَ݇ܵܒ̣ܵܐ ܗ̄ܘܿܘ ܒܠܹܒ̇ܝ
ܒܘܼܬ ܝܘܿܚܲܥܵܢ ܐ ܕ݁ܩܰܘܡ̇ܝ ܐܵܗ ܝܠܐ ܡܫܝܼ ܚܐ :# ܓܸܘܼܘܼܒܠܹܐ ܝܘܿܚܲܥܵܕ
ܘܐܡܸܪܿܐ ܠܠܝ ܡܓܕ ܐܠܐ ܡܲܢܡܘܼܕܹܐ ܝܘܼܢ ܦ ܒܡܵܝܐ ܇: ܐܝܥܵܐ
ܕܐܬܿܝܵܐ ܝܵܠܹܐ ܗܿܘ ܕܒܘܼܫ ܚܲܝܠܿܢܵܐ ܝܵܠܹܐ ܡܸܢܝܼܐ ܗܿܘ ܕܠܸܐ ܚܫܚܸܢ ܕܫܵܘܹ̇ܢ
ܬܲܣܡܬܵܐ ܕܨܵܘܠܘܵܗܝ̇ ܗܘ ܒܸܬ ܡܲܥܡܕ ܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܒܪ̇ܘܼܚܿܐ ܕܩܘܕܫܵܐ
ܘܒܢܘܼܖ̈ܐ :%* ܗ̇ܘ ܕܪܘܼܦܸܫܐ ܒܐܝܼܕܗ ܘܕܼܲܒܼܘܿܕ ܝܠܐ ܒܹܐܕܪ̈ܬܘܼܗܝ :
ܘܚܛ ܓܲܡܘܼܥܘܼ܀ ܝܠܐ ܠܵܘ ܐܲܢܒܳܝ̈̄ܘܼܗܝ : ܘܬܼܒܼܐ ܝ ܒܸܬ ܡܩܕ
ܒܢܘܪ̈ܐ ܕܠܐ ܟܲܡ .® ܘܐܘܼܦ ܕ݁ܰܒܰܝ ܡܸܐܕ̣ܝܼܙܹܐ ܐ̄ܚܼܠܵܢܹܐ ܡܿܠܸܦ ܗܵܘܿܐ
ܘܡܲܫܚܕ ܗܘܬ ܠܛܵܝܹܪܵܐ :
ܐܝܼܢܵܐ ܗܸܪܘܿܘܣ ܛܸܛܬܿܪܒܿܐ : ܣܵܒܿܒ̇ ܕܦܝܼܫܵܐ ܗ̄ܘܿܝܐ ܡܘܼܢܟ̣ܣܵܐ
ܡܸܝܹܗ ܒܘܼܬ ܗܹܪܘܿܕ̇ܝܲ: : ܒܲܒ̇ ܕܘܝܼܠܝܼܦܘܼܣ ܐܵܚܘܿܢܘܗܝ ܇ ܘܒܘܬ
ܟܠ ܒܝܼܫܬܵܐ ܕܥܿܒܹܕ ܗ̄ܘܿܐ ܗܼܪܘܿܕܼܣ :% ܡܘܼܙܝܼܕܠܐ ܐܦ ܐ݇ܗܿܝ
ܥܲܠ ܟܠܺܝ ܐ ܘܕܸܘܲܠܹܐ ܠܝܘܿܚܲܢܵܢ. ܠܘ ܕܘܼܣܿܚ ܐ .
ܐܝܼܢَܿܐ ܗ̄ܘܼ̣ܠܵܐ ܟܲܬܼ ܥܡܸܕܠܹܐ ܟܠܹܗ ܛܵܝܸܪܵܐ: ܘܐܘܼܦ ܝܼܫܘܿܥ ܥܡܸܕܠܸܐ .
¦ ܘܒܲܕ ܨܠܘܿܘܹܐ ܗ̄ܘܿܐ ܨܠܘܿܬܿ : ܦܸܫܠܘܿܢ ܦܠܝܼܚܼܐ ܫܡܲܝܐ :% ܘܨܠܸܠܐ
ܪܘܼܚܿܐ ܕܩܘܼܕ̣ܫَܵܐ ܥܲܠܘܼܗܝ ܒ݁ܕܰܡ ܝܬܐ ܕ ܠܘܼܫܡ̈ ܕܝܰܘܪ݇ܐ :` ܘܩܿܠܳܐ
ܗ̄ܘܼܠܼܐ ܡܸܢ ܫܡܲܝܵܐ ܕܐܵܡܸܪ ܐ ܐܲܢܵܬ ܝܼܘܼܬ ܒܪܘܼܢܝܼ ܣܘܠܘܿܠ ܇ ܒܝܘܼܟ
ܒܣܸܡܠܵܐ ܠܝ .
ܐܝܼܢ̇ܐ ܝܼܫܘܿܥ ܐܝܟ ܒܲܪ ܬܠܝܝܼ ܫܬ ܫܘܼܪܲܠܹܐ ܘܗ݇ܘܼܐ : ܟܲܕ ܓ
ܐܝܟ ܕܦܐܫ ܗܘܬ ܚܫܝܼܒܲܝ ܒܪ̇ܘܼܥ ܐ ܕܝܘܣܼܦ : ܒܪܘܝ ܕ݁ܗܼܠܝܼ :݀
| ܒܪܘܼܢܵܐ ܕܡܲܛܬܲܬ ܐ ܒܪܘܼܢܵܐ ܕܠܼܘܝܼܐ ܒܪܘܼܢ݇ܝ ܕܡܲܠܥܿܝ̣: ܒܪܘܼܥَ݇ܝ̈
ܕܝܲܐܟܝܼܐ ܒܪ̇ܘܼܢܵܐ ܕܝܲܘܣܸܦ:9# ܒܪ̇ܘܼܪܵܐ ܕܡܲܬܬܲܘܵܐ ܒ݁ܕ̇ܘܼܢ̇ܝ ܕܥܲܡܘܝܼܢ :
1 ܒܪ̇ܘܼܪܵܐ ܕܐܵܚܘܿܡ ܐ ܒܪ̇ܘܼܢܵܐ ܕܚܲܣܠܝܼܐ ܒܪ̇ܘܼܢ݇ܐ ܕܢܠܝܼܐ»ܡ ܒܪ̇ܘܼܠܝ̈
ܕܡܐܬ ܇ ܒܪ̇ܘܼܠܵܐ ܕܡܲܓܲܬ : ܒܪ̇ܘܼܢܵܐ ܕܫܲܡܥܝܼ: ܒܪ̇ܘܼܐܵܐ ܕܝܵܘܣܸܦ :
ܒܪ̇ܘܼܠܵܐ ܕܺܝܗܘܼܕܵܐ ܕ ܒܪ̇ܘܼܠܵܐ ܕܝܘܿܚܲܥܢ: ܒܪ̇ܘܼܠܵܐ ܕܖܣܝܐܐ ܒ݁ܪܽܘܼܥ݇ܝ
:` ܕܙܘܼܪܒܿܒܹܠ : ܒܪ̇ܘܼܠܐ ܕܫܸܠܲܬܐܹܝܠ : ܒܪ̇ܘܼܢَܵܐ ܕܢܸܐܪܝܼ :# ܒܟܪ̇ܘܼܠَ̇ܝ
130 ܠܘܩܐ ܇ ܓ .
ܕܢ
ܣܒܩ
10
1
12
18
14
ܪܕܲܫ ܕܐܲܪܒ݁ܥܵܐ ܓ ܘܕܲܐܬܖ̈ܐ ܕܸܛܠܵܟ̣ܘܿܐܵܐ ܇: ܘܠܘܼܣܵܢܝ̈ܐ ܪ
ܕܐܲܪܪܿ ܓܐ ܕܐܲܒܼܝܼܠܝܙܐ : &% ܒܓܘܼܪܘܼܬ̇ܐ ܕܒܵܗܝܘܼܬܐ ܘܚܲܥ̇ܢ ܘܕܩܲܝܘܿܐ;
ܗ̄ܘܼܠܵܐ ܗܸܡܸܙܡܿܢ ܕܐܲܠܵܗܿܝ ܥܲܠ ܝܘܿܚܲܢܵܢ: ܒܪܘܼܪܵܐ ܕܙܟܲܪܝܵܐܐ ܒܚ݇ܠܵܒ̇ܝܼ.
ܘܐܬܠܼܐ ܒܟ̇ܠܹܗ ܐܬܖ̈ܐ ܕܐ݇ܪ̈ܙ݁ܝܼܒܿܙܹܐ ܕܝܘܿܪܕܐܵ:ܐ ܟܲܬܕ ܡܲܟܵܪ̇ܘܼ:
ܡܲܥܡܘܿܕ̣ܝܼܬܵܐ ܕܸܬܝܵܒ̣ܘܼܬܵܐ ܠܫܒܼܲܩܵܐ ܕܸܚܛܝܲܬܹ̈ܐ:* ܕܲܐܟ̣ܝܼ ܕܝܼܒܙ
ܒܬܝܼܒ̣ܵܐ ܒܟܿܬܿܒܼܰܐ ܕܗܸܡܸܙܡܙܵܐ ܕܐܸܫܲܥܝܐ ܢܒܝ : ܕܐܡܸܠ̱ܐ : ܩܵܠܵܐ ܕܩܵܟ
ܒܚܰܬܒܝ: ܗܳܕ݂ܪܘܿܢ ܐܘܼܪܚܹܗ ܕܡܿܪ̈ܝ̈ܐ: ܘܥܒ̣ܘܿܕܘܿܢ ܕܘܼܙ ܓܲܕ̱ܵܘܿܬܵܘܼܗܝ.
ܒܠ ܪܘܘܿܠܹܐ ܒܸܬ ܦܰܝܫܝܼ ܡܠ ܝܐ : ܘܟܿܠܺܝ ܓܘܼܪܵܢܲܐ ܘܪ̈ܘܼܡܝܬ̣:ܐ ܓ
ܦܿܝܫܝܼ ܟܝܼܦܹܐ ܇: ܘܦܟ̣ܝܼܠܵܐ ܒܸܬ ܗܿܕܹܐ ܠܕܘܼܙܐ ܘܬܘܼܪ̈݀ܚܵܬܹܐ ܥܲܣܒ݂̈
ܠܕ݂ܢܳܐ .* ܘܒܸܬ ܕܐ ܟܠ ܒܸܣܬܵܐ ܦܘܼܪܩܵܝ̇ܐ ܕܐܲܠܵܗܵܐ .
ܘܐܡܸܪܹܿܐ ܠ ܓܲܡܿܪܲܬ̣ܵܐ ܕܒܹܐܬܵܝܵܐ ܗ݇ܘܰܘ ܠܟܸܗܠܹܗ ܠܸܥܡܿܬܵܐ : ܙܲܪܥ
ܕܐ݇ܟܸܕܕܹ̈ܐ: ܡܵܢܝܼ ܩܲܡ ܡܲܘܔܥ ܠܘܟ̣ܘܿܢ ܠܸܢܥܵܩܵܐ ܡ̣ܢ ܟܲܖܒܿܐ ܕܝِܠܵܐ
ܗܕܝܼܪܬܵܐ ܐ:# ܥܸܒ̣ܘܿܕ̣ܘܿܢ ܗܲܬܟܼܵܐ ܛܢܘܼܢܝܵܬܹ̈ܐ ܕܚܿܫܚܝܼ ܠܬܝܵܒ̣ܘܼܬܵܐ
ܘܠܐ ܫܵܪܝܼܬܘܿܢ ܠܹܐܡܿܬܵܐ ܒܓܵܢܵܘܟ̣ܘܿܢ: ܕܒܵܒܵܐ ܐܝܼܬ ܠܲܢ ܐܲܒ̣ܬܵܗܵܡ
ܣܰܒܰܒܿ ܕܒܹܐܡܿܬܵܐ .ܘܸܢ ܐܸܠܵܘܟ̣ܘܿܢ : ܘܕܡܸܢ ܕܐܵܢܸܐ ܟܹܐܦܹ̈ܐ ܟܐ ܡܨܐ ܐܲܠܒ݂ܿܪ
ܠܡܲܩܘܼܡܸܐ ܒܢܘܼܕܹ̈ܐ ܠܐܲܒܼܬܿܗܵܡ :# ܘܐܵܕܝܵܐ ܢܲܪܥܵܐ. ܡܘܼܬܒܼܵܐ ܝܠ
ܥܲܠ ܥܸܩܬܵܐ ܕܐܝܼܠܙܹ̈ܐ . ܟܠ ܐܝܼܠܝܵܐ ܗܲܬܟܼܵܐ ܕܸܛܢܘܼܢܝܵܬܹܵܐ ܨܦܵܝܝܼ ܠ
ܥܿܒܸܕ : ܦܝܳܫܰܐ ܝܠܹܐ ܦܠܿܝܼܡܿܐ ܘܠܢܘܼܪܵܐ ܦܝܳܫܰܐ ܝܠܐ ܪܘܼܦܐ .% ܘܒܰ݇ܩܪ.
ܗ̄ܘܿܘ ܠܹܗ ܠܲܡܿܥܲܬ̣ܵܐ: ܘܐܰܡܟܿܝܼ̣: ܒܲܣ ܡܘܼܕܝܼ ܥܿܒܼܕّܼܟ:* ܓ̣ܘ̣ܘܼܒܲܠ:
ܘܐܵܡܸܕܹܹܐ ܐܸܠܺܝ : ܡܢ ܕܐܝܼܬ ܕܗ ܬܖ̈ܝ ܨܘܼܕܼܪ̈̈ܵܬ̣ܵܐܐ ܝܵܗ̄ܒܹܠ ܠܘܗ
ܕܠܝܬ ܠܹܗ. ܘܡܿܢ ܕܐܝܼܬ ܠܹܗ ܡܹܐܟ̣ܘܼܠܬܐ : ܗܲܬܒܼܵܐ ܥܿܒܸܕ ,±
ܘܐܵܬ݂̣ܠܘܿܢ ܐܦ ܕܲܡ̈ܠܲܟܹܝܐ ܠܸܓܡܖܵܐ ܇ ܘܐܰܡܟܺܝ ܐܠܗ : ܡܲܠܦ̈ܝ݇: ܡܘܼܘ
ܥܰܒܼܕ݂ܳܟ݈ ;# ܘܗܿܘ ܐܡܸܕܹܿܐ ܐ̇ܠܺܝ ܐ ܠܳܐ ܫܵܩܠܝܼܬܘܿܢ ܡܸܢܕܝ̣ ܙ݇ܘܕܵܐ ܥܲܠ
ܕܗܿܘ ܕܝܼܠܹܐ ܦܩܝ ܕܐ ܐܸܠܵܘܟ̣ܘܿܢ.% ܘܒܰܩܪܿܝ ܗ݇ܘܰܘ ܠِܗ ܐ݀ܐ݇ܫ݂ܲܐ ܕܩ݇ܘܫܘܿܢ
ܘܐ݇ܡܪܝ : ܡܘܼܕܝܼ ܥܿ݇ܒ̣ܕ̣ܵܟܼ ܐܘܼܦ ܐܲܚܪܲܢ ܐ ܐܵܡ̱ܪ ܐ݀ܠܺܰܝ: ܒܐܵܢܵܫّܐ ܠ
ܬܿܦܝܬܘܿܢ. ܘܠܐܓܰܫَّܳܐ ܠܳܐ ܪܲܠܡܝܼܬܘܿܢ . ܘܡܿܠܝܼ ܠܘܒܼܘܢ ܡܿܘ ܠܲܝܼܒܿܘܒ݂ܘܢ
5
ܠܘܩܐ ܐ ܒ ّ ܓ . 1239
ܘܐ݇ܝܲܗܵܘ̣ܗܝ ܒܟܿܠ ܫܹܢܬܵܐ ܟܐ ܐܰܙܠܝ ܗ̄ܘܰܘ ܠܐܘܿܪܸܫܠܸܡ ܒܥ ܐܕܐ
ܕܦܸܢܐ < ܘܒܲܕ ܗܘܼܠܹܐ ܒܲܪ ܬ ܪܸܥܣܲܝ ܫܐ ܫ : ܣܸܩܠܘܿܢ
ܠܐܘܿܪܸܫܠܸܡ ܐܝܟ ܥܿܘ̇ܬ ܕܥܹܐܕܹܵܐ .® ܘܟܲܕ ܬܘܼܡܸܡܠܘܿܢ ܝ ܘܿܡܐ̈ܬ :
ܐܝܼܡܿܢ ܕܒܸܕ݇ܪܵܐ ܗ݇ܘ݇ܘܐ ܝܼܫܘܿܥ ܝܠܐ ܦܸܫܠܹܐ ܒܐܘܿܪܸܫܠܡ : ܘܝܘܣܼܦ
ܘܝܸܡܹܗ ܠܐ ܝܕܓܠܘܿܢ .* ܣܰܒܰܒܿ ܕܒܸܚܫܵܒܵܐ ܗ̄ܘܰܘ ܕܥܲܡ ܚܲܒܼܬܵܘܿܬܰܝ
ܗ݇ܘܿܐ : ܐܵܓ݂ܠܘܿܢ ܐܘܚܐ ܕܚܐ ܝܘܡܿ : ܘܛܥܠܘܿܢ ܒ݁ܳܬ݁ܕ݂ܶܗ ܠܟܣ
ܐܫܝ ܘܠܟܲܣ ܰܡ ܕܒ ܝܛ ܗ̄ܘ݇ܐ ܠܗ̄ܘܿܢ.% ܘܠܐ ܡܘܼܒܸܚܠܘܿܢ
ܐܸܠܹܗ ܐ ܘܕܸܪ݂ܘܿܢ ܡܸܕܕܹ̇ܐ ܠܠ ܘܛܳܢܝܼ ܗ݈݇ܘܰܘ ܒܳܬ݁ܪܘܗ݈ܝ ِ
܇ ܘ̈ܗܘܼܠܵܐ ܒܿܵܬ̄ܪ ܛܠܵܐ ܝܘܿܡܵܕܹ̈ܐ:ܐ ܡܘܼܒܸܚܠܘܿܢ ܐܸܠܹܗ ܒܗܲܝܟܿܠܵܐ
ܝܰܬܝܒ݂ܰܐ ܒܐܵܪܵܠܸܓܥܼ ܕܡܲܠܘ̈ܢܐ : ܘܫܲܡܥ ܗ̄ܘܵܝ ܡܢܝ: ܘܒܲܩܸܪ ܗܘܿܝܿ
܇ ܠܗ̄ܘܿܢ .% ܘܥܵܓܹܒ̇ܝܼ ܗܘܰܘ ܟܠܝ ܐܵܢܝ ܕܫܲܡܥܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܹܗ :
ܒܥ݇ܩܸܠܕ݇ܪܘܼܬܗ ܘܒܓ݂ܘܼܘܿܒܘܼܗܝ .% ܘܒܲܕ ܚܙܠܘܿܢ ܐܸܠܹܗ ܥܘܼܓܲܒ݁ܠܘܿܢ :
ܘܐܵܡ̱ܬܵܐ ܐܸܠܹܗ ܝܸܡܹܗ :ܐ ܒܪ̇ܘܼܢܝܼܐ ܩܵܡܘܿܕܝܼ ܥܒܸܕܠܘܼܟ ܐܸܠܲܢ ܗܲܬܒܵܐ {
ܕܗ݇ܐ ܐܵܢܿܐ ܘܒܰܒ̇ܘ̣ܟ ܒܥܩܘܼܝ ܒܸܓܙܵܝܵܐ ܝܵܘܵܟ ܗ̄̄ܘܰܘ ܒܵܬܪܘܼܟ .® ܐܵܡܸܖܪܿ
ܢܠܝ : ܩܵܡܘܿܕܝܼ ܒܸܓܙܰܝܵܐ ܝܵܬܘܿܢ ܗ̄̄ܘܰܘ ܒܵܬܵܪܝܼ ܐ ܠܐ ܝܵܬܘܿܢ ܒܝܼܘܲܥܝܐ
: ܕܠܘ ܫܘܼܠܵܐ ܕܪܵܒ̇ܝܼ ܘܿܠܸܒܿ ܝܠܐ ܩܵܬܝܼ ܕܗ݇ܘ̣ܢ ܐܡ ܐܝܼܪܵܐ ܐܵܪܝܼ ܠܳܐ
: ܦܘܼܪܡܸܠܘܿܢ ܠܗܸܡܸܙܡܵܢ ܕܐܵܡܸܬܹܐ ܐܸܠܺܝ.* ܘܨܸܓܼܹܠܸܐ ܥܲܡܵܝ ܘܐܵܬ݂ܠܸܐ
ܠܥܿܨܕܬ : ܘܦܵܐܸܫ ܗ̄ܘܳܐ ܙܲܒܿܓ ܐܸܠܺܝ. ܐܝܼܢَܵܐ ܝܼܡܘܼܗܝ ܪܵܓܛܬܵܐ ܗ̄ܘܿܘܐ
ܒܠܺܝ ܐܲܓܼܐ ܗܸܡܸܙܡܵܕܹ̈ܵܐ ܒܠܸܒܵܗܿ .
ܘܝܼܫܘܿܥ ܓܲܪܘܸܣ ܗܵܘ݇ܝ ܒܩܘܼܡܬܗ ܘܒܥܿܩܸܠܕ݇ܪܘܼܬ݂ܹܗ: ܘܒܫܵܦܩܲܬ
3
ܩܦܠܐܘܢ : ܓ
ܐܝܼܢ̇ܙ ܒ݁ܫܸܢ̄ܝܵܐ ܕܚܲܡܫܲܢܣܲܪ ܕܡܲܠܟܿܘܼܬ݂ܹܗ ܕܛܒ̣ܪܝܼܘܣ ܩܸܣܼܲܠܿ :
ܟܲܕ ܦܵܢܓܝܼܘܿܣ ܦܝܼܠܲܛܘܿܣ ܗܲܟܝܼܡ ܕܝܗܘܼܘܕ ܝِܗܘܿܿ : ܘܟܼܿܕ 5 ܐ
ܕܐܪܒܥ ܐ ܘܠܠܝܠܐ ܗܘܐ ܗܼܪܘܕܣ : ܦܝܠܝܦܘܣ ܐ ܝܘܿܢܘܗܝ
1 ܠܘܩܐ : ܒ .
ܘܕܲܕ̇ܝܼܩܵܐ : ܘܒܸܣܘܵܬܵܐ ܗ̄ܘܳܐ ܠܝܵܗ̄ܒܲܠ]݀ ܕܠܸܒܿܐ ܕܝܼܣܬܵܝܹܠ : ܘܪܘܼܝ̈.
$ ܕܩܘܼܕ݂ܫܵܐ ܐܝܬ ܗܘܐ ܥܲܠܘܼܗܝ .« ܘܦܝܼܫَܵܐ ܗ̄ܘܳܐ ܓܸܠܝܐ ܐܠܗ ܩ
ܪܘܼܚܿܐ ܕܩܘܼܕ݂ܫ ܐ : ܕܠܼܐ ܕܐ ܗ̄ܘܿܝܐ ܡܵܘܬܵܐ : ܡܩܵܡ ܕܚܙܐ ܗܩ
ܠܡܫܝܼܚܹܗ ܕܡܰܠܺܝܢ , #% ܐܵܗܳܐ ܐܬܝܐ ܗ̄ܘܵܝ ܒܪܘܼܚܿܐ ܠܗܲܝܟܵܠܐ . ܘ
ܡܲܐܘܘܼܪܹܐ ܗ݈ܘܰܘ ܝܲܪ̈ܗܵܘܼܗܝ ܠܝܶܫܽܘܥ ܝܠܐ: ܕܥܿܒܼܕܝ ܗ݇ܘܰܘ ܡܕ ܓܲܒܘܼܗ.
8 ܕܰܐܒ݂ܝ ܕܝܼܠܹܐ ܦܩܝܼܕܖܵܐ ܒܢ݇ܡܘܿܣܐ ܕ ܫܨܸܠܹܗ ܨܠ ܕܪܥܢܢܘܼܗܝ
ܘܫܘܼܒܸܚܠܹܐ ܠܐܲܠܳܗܳܐ ܘܐܵܡܸܪ̇ܐ:»* ܡܐܵܕܝܳܐ ܥܒܼܘܿܕ ܡܘܼܪ̈ܚܲܣ ܠܕܹܓܘܼܟ݂
ܨ ܡܪܐ : ܐܝܟ ܗܼܡܸܙܡܵܢܘܼܟ : ܒܫܠܡܿܐ :% ܣܰܒܰܒ݁ ܕܚܙܠܘܿ
ܥܲܝ̈ܥܝ ܦܘܼܪܩܵܥܝܘܼܟ :% ܗܘ ܕܗܘܼܕ̱ܪܘܼܟ ܒܘ̈ܢ ܕ݁ܟܰܠܝ ܡܸܠܲܬܹܵܐ ܕ
ܒܲܗ̈ܪܐ ܠܓܸܠܝܢܵܐ ܕܛܵܝܹܦ̣̈ܐ : ܘܚܸܩܬܵܐ ܕܲܛܲܝ̣ܦܘܼܟ݂ ܝ̣ܣܠܵܝܹܠ ْ
ܐܝܥܕ ܝܿܘܣܼܦ ܘܝܸܡܹܗ ܥܿܓܸܒ̇ܝܼ ܗ݈ܘܰܘ ܒܘܬ ܕ݁ܐܰܥܝ ܕܦܵܝܫܝ ܗ݈݇ܘܿ
? ܗܘܼܡܘܡܝܿ ܒܘܬ ܕܲܝܼܘܼܗܝ . £% ܘܒܘܼܪܒܲܝܠܹܐ ܫܡܥܘܿܢ ܘܐܡܪ
ܠܡܲܪܝܲܡ ܝܸܡܹܗ : ܗܿܐ ܐܵܗܵܐ ܡܘܼܬܒܼܿܐ ܝܠܐ ܠܢܘܵܠ]݀ 6
ܽ; ܒܝܼܣܬܵܝܹܠ : ܘܠܥ ܝܼܫܲܝܩܿܐ ܕܡܲܩܲܪܵܨܘܼܬܵܐ ܓ ܘܒܠ݇ܢܵܐ ܕܝܲܟ̣ܝ ܒܸܓܥ
ܥܵܒܼܠܵܐ ܪܘܼܡܚܿܐ : ܐܝܟ ܕܦܵܝܫܝ ܐܲܫܠܥܵܐ ܚܘܼܫܵܒ̣ܵܐ ܕܪܒ݇ܐ ܠܸܒܿܘܿܬ݂ܵܐ .®
ܘܐܝܬ ܗܘܐ ܬܕ ܪܒ݂ܝܼܐ : ܒܬܵܬܹܗ ܕܦܢܘܼܐܹܝܠ : ܡܕ ܫܒ ܕܐ݇ܫܹܝܖܿ ܀
ܐܘܼܦ ܗܺܝ ܐܘܝܼܪܬܵܐ ܗ̄ܘܿܬܐ ܒܒܐ ܝܘܿܡܵܙܹܐ : ܘܫܲܒܢܐ ܫ ܥܲܡ ܓܲܒ̣ܪܘܼܗܿ:
ܚܲܝܠܵܐ ܡܸܢ ܒܬܘܼܠܘܼܬܘܼܗܿ ,# ܘܗܵܘܼܠܵܐ ܐܲܪܡܸܠܿܐ ܐܝܟ ܬܡܝ ً
ܘܐܲܪܒܲܥ ܫܸܕܬ : ܘܠܐ ܦ݇ܠܿܩ݇ ܐ ܗܘܐ ܡܕ ܗܲܝܟܿܠܵܐ : ܘܒܨܘܡܿܐ;
ܘܒܨܠܘܿܬܵܐ ܦ݁ܰܠܚܰܐ ܗ̄ܘܳܐ ܒܐܝܼܡܿܡܹܐ ܘܒܠܲܝܠܹܐ .ܡ ܘܐܘܼܦ ܗܿܝ,
ܩܸܡܠܵܐ ܒܗܝ ܣܵܝܲܬ݂ ܘܫܘܼܒܼܬܵܐ ܠܡܰܪܐ : ܘܗܲܡܙܡܿܐ ܗܘܐ ܒܘܬ
ܕܝܼܘ̣ܗܝ ܥܲܡ ܟܠ ܐܺܢܰܫܰܙ ܕܒܸܣܘܵܬܵܐ ܗ̄ܘܿܐ ܠܦܘܼܪܩَܵܬَܐ ܠܵܘ ܐܘܿܕܲܫܠܒ .
ܘܟܿܕ ܬܘܼܡܸܡܠܘܿܢ ܟܠ ܡܸܢܟ̣ܝܼ ܐܲܝܟ ܕܒܝܵܡܘܿܣܵܐ ܕܡܰܪ̈ܝ݇ܐ :
ܕ݁ܪܽܘܿܢܬܠܓܠܰܠܝܳܠܐ ܙ :ܐ ܠܥܰܨܟܼܰܬ݂ ܡܕܝܼܢ̈ܬܝ .# | ܐܝܼܢܵܐ ܝܺܠܰܐ ܓܲܪܘܼܣ
ܗܘܐ : ܘܦ݇ܐܸܫ ܗܘܐ ܚܘܼܠܹܢܵܐ ܒܪ̇ܘܼܚܿ : ܘܦ݇ܐܫ ܗܘܐ ܡܠܐ
ܿܩܸܠܕܲܪܘܼܬܿܐ : ܘܫܰܦ݇ܣܲܬ ܕܐܲܠܵܗܵܐ ܥܲܠܘܼܗܝ ܗ̄ܘܰܐ .
ܠܘܩܠܐ : ܒ . 1:07
ܐܕܝܘ ܝܘܿܡܵܐ ܦܵܠ̇ܘܿܩ ܐ : ܕܝܼܠܹܐ ܡܰܪܿܝّܐ ܡܫܝܼܚܐ ܐ ܠܘ ܡܕ̣ܝܼܪܐܬܹܗ
ܕܕ݇ܘ̣ܝܼܕ .# ܘܐܵܗَّܐ ܩܿܬܿܘܒ݂ܘܢ ܥܝܼܫܲܢܒܵܐ : ܒܬ ܡܲܒܸܚܝܼܬܘܿܢ ܝܺܠܳܐ
ܟܘܼܪܡܸܟ̣ܵܐ ܒܒܲܝ̄ܬܵܐ ܘܡܘܼܬܒܸܵܐ ܒܐܘܼܕܿܐ .® ܘܢܵܓܸܣܬܿܢ ܗܘܠܐ ܥܲܡ
ܡܲܠܲܐܒܲܐ ܓܲܡܿܥܲܬ ܕܥܲܣܒ݇ܬ̇ܘܿܬ݂ ܕܫܡܲ̇ ܐ : ܟܕ ܫܵܒܿܘܿܚ̇ ܠܐܲܠܳܗܿܐ
ܘܒܹܐܡܳܐ ¢ ܬܸܫܒ݁ܘܿܚ̄ܐ ܠܐܲܠܵܗܿܐ ܒܡܬ̈ ܘܡܝ : : ܘܥܲܠ ܐܪܥܐ ܫܠܡܿܐ ܐ
ܘܣܲܕܬܵܐ ܛܐ ܠܒ݁ܢ̈ܺܝܢܰܫܢ .% ܘܗܘܼܠܐ ܕܒܲܕ ܐܙܠܘܢ ܡܲܠܲܐ̣̄ܐ ܡܕ
ܠܟܸܣܠܲܝ ܠܫܡܲܐ : ܗܘܼܡܙܡܠܘܿܢ ܪ̈ܥܝ ܚܢ ܥܲܡ ܕܗ̇ܘ ܚܰܪܳܐ
ܘܐ݇ܡܪܿܝܼ : ܐܙܿܠܟ ܗܲܠ ܒܹܝܬܠܚܸܡ : ܘܚܰܙܵܟ ܠܐّܗܰܐ ܡܸܢܕܝܼ ܕܗ̄ܘܼܠܼܐ ܇
ܗܘ ܕܡܿܪ ܬܐ ܩܲܿܡ ܡܲܕܸܥ ܠܲ. ܘܐܵܬ݂ܠܘܿܢ ܒܝܠܙܘܼܝ : ܡ `
ܠܡܲܪܝܲܡ ܘܠܝܿܘܣܼܒ: ܘܠܝܿܠܰܐ ܕܸܡܘܼܬܒܼܵܐ ܒܐܘܼܪܸܐ .* ܘܒܲܕ ܚܙܠܘܿܢ
ܡܘܼܕܸܥܠܘܿܢ ܠܗܸܡܸܙܡܿܙ ܕܦܸܫܠܐ ܗܘܼܡܙܡ̈̇ܢܐ ܥܲܡ̇ܝ ܗܣ ܕܗܿܘ
ܝܿܠܰܐ .,# ܘܟ̇ܿܠܺܝ ܕܫܡܸܥܠܘܿܢ ܥܘܼܓ̣ܒ̇ܠܘܿܢ ܒܘܬ ܕܐܵܢܝ ܕܦܸܫܠܘܿܢ
ܗܘܼܡܙܡܝ̈ ܐܠܚܫ ܡܕ ܪܥܺܝܼܐ .® ܐܝܼܢّܐ ܡܲܕ̇ܝ̇ܡ ܢܛܐ ܗܘܬ ܐܝ
ܗܸܡܸܙܡܿܕ: ܟܠܺܝܐ ܘܚܰܫܒܰܐ ܗܘܐ ܒܠܸܒܘܗܿ #. ܘܕ݂ܪ̇ܘܿܢ ܐܵܥܝܼ ܪܵܥ̇ܝܼܙ
ܟܲܕ ܫܵܒܘܿܚܚܙ ܘܡܵܣܘܿܩܹܐ ܗܲܠ̣ܠܘܼܬܐ ܠܐܲܠܵܗܵܐ ܒܘܼܬ ܟܠ ܕܸܚܙܠܘܿܢ
ܘܫܡܸܥܠܘܿܢ : ܕܺܐܟܼܝܼ ܕܦܸܫܠܹܐ ܗܘܼܡܙܡܿܙ ܥܲܡܿܝ ْ
ܘܟܕ ܬܘܼܡܸܡܠܘܿܢ ܬ݂ܡܰܢܝܳܐ ܝܘܿܡ] ܐ : ܕܦܵܐܫ ܗܘܐ ܥܒܼܝܼܕܵܐ
ܣܘܝܬ ܢܢܐ ܦܸܫܠܐ ܩܸܪܝܐ ܕܸܡܘܼܗܝ : ܝܼܫܘܿܥ : ܕܩܸܪܝܵܐ ܗܘܝ
ܡܸܙ ܡܲܠܲܐ ܒ : ܩܵܿܡ ܕܦܵܐܫ ܗܵܘܿܐ ܒܓܝܼܢܝ ܒܟܬ̈ܗ .
ܘܟܲܕ ܦܸܫܠܘܿܢ ܬܘܼܡܡܐ ܝܘܿܡܵܙܹܐ ܕܕܵܕܵܝܬ̇ܝܐ ܐܰܝܟ݂ ܢܵܡܘܿܗܐ
ܕܡܘܼܫ̇ : ܡܘܼܣܸܩܠܘܿܢ ܐܲܠܹܗ ܠܐܘܿܪܫܠܒ : ܕܡܲܗ̱ܡܝ ܗ̄ܘܰܘ ܠܹܗ
ܩܡ ܡܿܟ ܬܐ .® ܐܝܟ ܕܝܼܠܐ ܒܬܝܼܒ̣ܵܐ ܒܢܡܘܗ܇ ܕܡܿ ܠܝ : ܕܟܠ
ܐܘܼܪܙܵܐ ܦܰܬܚܰܙَّܐ ܕܡܲܖܿܒ̇ܬܵܐ ܐ ܩܲܕ̣ܝܼܫܵܐ ܕܡܵܪܝܵܐ ܒܸܬ ܦܵܐܸܫ ܩܸܘܠܐ .8
ܘܕܝܵܗ̄ܒ̣ܝܼ ܕܸܒ̣ܚܵܐ ܐ ܕܰܐܟ̣ܝܼ ܕܝܼܠܹܐ ܐܡܝܼܬ̈ܐ ܒܥ݇ܡܘܿܗܵܐ ܕܡܰܠ̈ܝܐ ܝ ܪܰܘܠܳܐ
ܕܸܓܘܼܪ̇ܲܛ̣ܘܼܡ : ܝܙ ܬܪܝ ܙܲܥܝܲܝ̈ ܕ݁ܝܵܘܙܵܐ .* ܘܗܼܿܿܐ ܐܝܼܬ ܗ̄ܘܳܐ ܚܐ
ܐܢܫܐ ܒܐܘܿܪܸܫܠܸܡ: ܫܸܡܘܼܗܝ ܗ̄ܘ݀ܝ ܫܸܡܥܘܿܢ. ܐܗܐ ܐܢܫܐ ܒܐܠܐ ܗܘܝ
©
*
78
79
80
ܗ ܗ ܐܢ
10
16
1 ܠܘܩܐܐ ܐ . ܒ .
ܠܛܲܝܼܕܹܗ : ܒܫܖܕ݇ܘܵܐ ܘܕܚܓܝܼܬܿܝ ܕ ܒܬܲܚܡ ܝ ܕܣܳܢܵܡ ܕܐܲܠܗܲܢ
ܕܒܝ ܕܢ ܬܿܦܸܼܩ ܒ݀ܝܿ ܪܒܐ ܡܢ ܪܘܡܐ : ܐ ܠܒܲܗܪܘܼܝܼܐ ܪܪ
ܕܝܼܥܵܐ ܫܬܬܼܒܙ ܒܚܘܼܝܐ ܘܒܛܠܢܝܬܵܐ ܕܡܿܘܬܐ : ܕܥܿܒܸܕ ܕܘܼܙ ܝܐܲܩܠܠ
ܒܐܘܼܪܚܙ ܕܸܫܠܡܿܐ ܘ
ܐܝܼܢَܳܐ ܚܳܠܳܐ ܓܠܲܗܿܘܼܣ ܗܵܘܿܐ ܘܦّܐܫ ܗ̄ܘܳܐ ܚܘܼܠܹܝَܵܐ ܒܪ̇ܘܼܚܐ. ܘܒܚܬܒ݁
ܗ̄ܘܿܐ ܗܲܠ ܝܘܿܡܵܐ܂ ܕܡܲܚܙܿܝܬܹܗ ܕܠܟܸܣ ܝܼܣܬܵܝ̣ܠ .
ܩܦܠܐܘܢ :ܐ ܒ
ܐܝܼܢَܿܳܐ ܗܵܘܼܠܐ ܒܰܢܝܼ ܝܘܿܡܹܵܐ: ܘܦܠܸܛܠܹܐ ܦܘܼܩܕَܿܫܥ݇ܐ ܡܸܢ ܐܵܓܲܘܼܣܓܘܿܒ
ܩܸܣܲܝܿ : ܕܦܵܐܹܫ ܟܬܝܼܒ̣ܵܐ ܟܠܹܗ ܛܵܝ̣ܪܵܐ ܕܬܚܘܿܬ ܗܘܼܟ̇ܡܹܗ .
ܐܵܗܵܐ ܡܲܟܿܬܲܒܼܬܵܐ ܩܰܕܼܰܡܺܝܬܵܐ ܗ̄ܘ̣ܠܵܐ ܒܗܵܟ̇ܝܼܡܘܼܬܵܐ ܕܣܸܘܪܝܼܢܘܿܟ
ܒܣܘܼܪܝܲܐ .¥ ܘܐܵܙܠܘܿܢ ܟܠܝ ܕܦܵܝܫܝܼ ܗ̄̄ܘܰܘ ܟܬܝܼܒܹܐ ܇ ܟܠ ܐܪ
ܠܡܕܝܢ̄ܬܹܗ ܼ % ܘܣܸܩܠܹܐ ܘܐܘܼܦ ;ܘܣܼܦ ܡܸܙ ܓܠܝܼܠܵܐ ܡܸܕ ܡܟ̣ܝܼ ܢ
ܕܪ݇ܨܕܼܵܬ ܠܝ̣ܗܘܼܕ :ܐ ܠܡܕܼܝܼܙܵܬܹܗ ܕܕܼܵܘܝܼܕ ܐ ܕܦܝܿܫَّܐ ܝܠܐ ܩܠܿܝܼܳܐ
ܒܹܝܬܠܚܸܡ : ܣܵܒܿܒ̇ ܕܸܡܸܢ ܒܲܝܬܹܗ ܘܡܢ ܐܘܼܠܹܠܹܗ ܕܕܲܘܝܼܕ݂ ܝܼܗ̄ܘܿܐ :
ܥܲܡ ܡܲܪܝܲܡ ܛܠܝܼܒܿܬܹܗ: ܟܲܕ ܒܛܝܼܢܬܵܐ : ܕܦܿܐܹܫ ܗ̄ܘܿܐ ܟܬܝܼܒܿܐ ْ
ܘ̈ܗܵܘܼܠܵܐ ܕܟܕ ܐܵܢܝ ܬܰܡܰܐ ܗ̄ܘܰܘ ܐ ܦܸܫܠܘܿܢ ܬܘܼܡܸܡܝ ܝܘܿܡܵܢܵܘ:
ܕ݂ܗܰܨܠܳܐ ܗܘܐ .‰ ܘܗܘܼܨܠܐ ܒܪܘܼܢܘܼܗܿ ܒܘܼܕܬܵܐ ܇: ܘܒܘܼܪܡܟܼܥ
ܐܠܗ ܒܒܼܢ̣ܕܵܐ : ܘܡܘܼܬܲܒܼܠܵܐ ܐܠܗ ܒܐܘܼܪܐ ܐ ܣܰܒܰܒ݁ ܕܠܝܬ ܗ®܀
ܠܗ݇ܘܿܢ ܕܘܼܒ̇ܬܐ ܠܵܘ ܒ݁ܺܝܐ ܕܫܐ .
ܐܝܼܢܵܐ ܪ̈ܥܝܼܐ ܐܝܼܬ ܗ̄ܘܰܘ ܒܗܿܘ ܐܲܬܖ̈ܐ: ܕܫܸܪܝܸܐ ܗ̄ܘܰܘ ܒܚܲܩܠܐ)
ܘܒܸܢܛܵܬܵܐ ܗ̄ܘܰܘ ܒܲܕܠܵܐ ܕܠܲܝ̣ܠܼܹܐ ܥܲܠ ܦܸܣܩܰܝ #. ܘܗܼܰܐ : ܡܲܠܲܐ ܪ
ܕܡܿܪܝܵܐ ܐܵܬ݂ܠܹܐ ܠܘܸܣܠ̇ܝ: ܘܬܸܫܒ̇ܘܿܚܬܹܗ ܕܡܵܪ݀ܝܵܐ ܒܘܼܗ̄ܪܹܢܵܐ ܐܲܪܙܝܼܒܵ.
1 ܕܕܘܼܥ̈ܐ ܓܘܼܪܬܵܐ ,.#% ܘܡܪܐ ܐܠܝ ܡܲܠܐܒܵܐ ܬ ܝ
ܪܲܕܼܓܝܼܬܘܿܢ . ܣܵܒܒܿ ܕܗ݇ܐ ܡܲܫܚܘܼܕܐ ܝܘܼܢ ܕܠܵܘܿܟ݁ܘܿܢ ܚܲܕܘܼܬܬ ܓ̇ܘܼܪ ܢ
ܕܒܸܬ ܗܿܘܝܐ ܠܟܠ ܛܵܝ̣ܪܵܐ .* ܣܵܒَّܒܿ ܕܦܸܫܠܹܐ ܗܵܘܝܲܐ ܕܠܚ
ܓܡ
ܓܡ
ܠܘܩ : ;ܐ . 1:03
ܒܪܘܼܢܵܐ .* ܘܫܡܸܥܠܘܿܢ ܫܕܵܒܼܘ̈ܗܿ ܘܚܸܙܡ̇ܘܵܗܿ ܕܡܘܼܙܝܸܕܠܼܐ ܡܠܐ
ܒܿܬܼܵܡܹܗ ܠܒܸܗܠܵܗܿ ܇ ܘܚܵܕ̣ܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܥܲܡܘܼܗ̇ ̇
ܘܗܵܕ݂ܠܵܐ ܒܝܘܿܡܵܐ ܕܬܡܿܢܝܐ : ܘܐܵܬ݂ܠܘܿܢ ܠܸܢܕܲܕܹܗ ܣܘܼܪܬ ܠܝܠܐ :ܐ
ܘܩܵܪܝܼ ܗ̄̄ܘܰܘ ܠܹܗ ܒܫܸܡܵܐ ܕܒܵܒܿܘ̣ܗܝ ܕ ܙܒܲܪ̈ܝ݇ܐ .® ܘܠܘܼܘ̣ܼܒܵܠܵܐ
ܝܸܡܹܗ ܘܐܵܡܬܵܐ ܐܸܠܺܝ ܐ ܠܳܐ ܗܲܬܟܸܵܐ ܐ ܐܹܠܵܐ ܦܵܐܹܫ ܩܸܘܿܝܵܐ :܇ ܝܘܿܚܲܥ̇ܕ .#
ܘܐܡܸܪ̇ܘܿܢ ܐܲܠܳܗܿ ܐ ܕܠܝܬ ܐܰܓܰܫ̈ܳܐ ܒܐܘ݇ܓ̈ܠܟܲܝ ܕܦ݇ܐܫ ܩܸܠܿܝܵܐ ܒܐ݇ܗ݇ܐ
ܫܸܡܵܐ .*# ܘܠܒܸܙܠܘܿܢ ܠܒܰܒ݁ܰܘ̣ܗܝ ܕܕܵܐܟ̣ܝܼ ܒܰܣܡܳܿܐ ܗ̄ܘܿܐ ܠܗ ܕܦܵܐܸܫ
ܩܪܐ .6 ܘܛܪ̈ܒܠܐ ܦܸܝܩܝ ܘܟܬܹܒܼܠܸܐ : ܘܐܡܪܲܐ : ܘܥܢ ܼܠܐ
ܫܸܡܘܼܗܝ . ܘܦܸܫܠܹܐ ܥܘܼܓܲܒ̈ܵܐ ܟܠ ܐܺܢّܰܫّܐ .* ܘܕܲܪܣܿܥܲܬ ܦܸܫܠܹܐ
ܦܬܝܼܚܐ ܦܘܼܡܹܗ ܘܠܸܫَܵܝܢܹܗ ܇: ܘܗܘܼܡܙܡܠܹܐ ܘܫܘܼܒܸܚܠܹܐ ܠܐܲܠܵܗܵܐ .%
ܘܗܵܘܼܠܵܐ ܙܕ̣ܘܼܥܝܐ ܥܲܠ ܟܠܝ ܫܒܵܒ̈ܵܝ̈ ܇: ܘܒܟ̇ܠܹܗ ܛܘܼܖܐ ܕܝ̣ܗܘܼܕܼ
ܐܥܪ ܡܸܢܕ̇ܝܹܐ ܦܵܝܫܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܗܘܼܡܙܡܐ .§ ܘܠܝ ܕܫܡܸܥܠܘܿܢ
ܚܫܒܼܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܒܠܸܒܵܝ ܘܐܵܡܬ̇ܿܝܼ ܐ ܝܐ ܕܒܐ ܡܘܼܕ̣ܝܼ ܕܸܬ ܗܘܐ .ܗ
ܝܠܐ { ܘܐܝܼܕܗ ܕܡܿܪܐ ܥܲܡܹܗ ܗ݇ܘܿܐ .
ܘܙܟܲܖܪܝܵܐ ܒَܵܒܘ̣ܗܝ ܦܸܫܠܹܐ ܡܸܠܝܵܐ ܪܘܼܚܐ ܕܩܘ̣ܕܼܫܵܐ : ܘܢܘܼܒܼܠܹܐ
ܘܐܡܸܪܿܐ :#§ ܒܪ̇ܝܼܖܐ ܝܠܐ ܡܰܪܝّܝ ܐܲܠܵܗܿܐ ܕܝ̣ܣܥܵܝܹܠ : ܕܣܘܼܚܒܸܪܐ
ܠܛܵܝ̣ܦܹܗ : ܘܥܒܸܕܠܼܐ ܩܵܬ݂ܗ ܦܘܼܪܩ ܐܝ :0% ܘܡܘܼܩܸܡܠܹܐ ܩܳܢܢ
ܩܰܥܰܢܰܐ ܕܦܘܼܪܩܥܐ : ܒܒܲܝܬܹܗ ܕ݂ܕ݇ܘܝܼܕܼ ܪܸܲܓܹܗ ܕ 1% ܐܝܟ ܕܗܘܼܡܙܡܠܐ
ܒܦܘܼܡܿܐ ܕܢܒܼܲܝܼܘܘܗܝ ܩܲܠܹܝܕ̄ܝ̈ܐ ܕܡܸܙ ܥܵܠܲܡ ܚ ܕܦܪܸܩ ܗ̄ܘܿ ܠܲܢ ܡ
ܕܫܵܡܸܝܲܢ : ܘܡܸܢ ܐܝܼܕܵܐ ܕܟܠܿܝ ܣܵܢ̈ܝܢܲܢ .* ܘܥܒܸܕܠܹܐ ܟܿܬܼܵܡܹܗ ܥܲ¬=
ܒܿܒ̈ܘܵܬ̣ܲܢ ܇ ܘܬܟܸܪ̇ܐ ܠܕ̇ܝܵܬ݂ܵܩܘܼܗܝ ܣܲܟ̣ܝܼܫܹܐ .* ܘܡܰܘܡܬ̣ܵܐ ܕܝܡܐܠܼܐ
ܠܒܰܒܲܢ : ܐܲܒܼܬ݁ܗܿܡ : ܕܝܵܗܵܒܸܠ ܗ̄ܘܿܐ ܠܲܢ :8 ܕܦܝܫܟ ܦܠܝܼܩܹܐ ܡ̣ܢ
ܐܝܼܕܵܐ ܕܕܸܫ̄ܡ̣ܢܲܢ :܇ ܘܕܠܵܐ ܙܕܘܼܥ݀ܐ ܦܠܚܟ ܩܡܘܗܝ ܐ ܧ§ ܟܠܝ
ܝܘܿܡ̈ܙܹܐ ܚܝܕ : ܒܟܹܐܢܘܼܬܐ ܘܪܕܝܩܘ!ܿ .6 ܘܐܲܥܵܬ݂ : ܝܠܐ :
ܓܒ̣ܝܹܗ ܕܚܸܠܵܝܵܐ ܒܸܬ ܦܺܝܫܸܬ ܩܸܠܐ : ܣܰܒܰܒ݁ ܕܒܸܬ ܐܠܬ ܩܡ ܦܬܗ
ܕܡܵܪܝܐ ܇ ܕܗ݇ܿܕܪܹܬ ܐܘܼܪܚܵܬܘܼܗܝ .# ܕܲܝܗ̄ܒܸܠ ܥܿܩܸܠ ܕܚܲܝܼ̈ܐ
9
܀
09
089
4)(
41
40
48
1 ܠܘܩܐ : ܐ .
ܠܐܲܠܳܗܳܐ ܗ݀ܟܵ ܡܸܢܘܝܼ.* ܐܰܡܬܵܐ ܡܲܖܿܝܲܡ ܐ ܗܼܿܐ ܩܵܬܵܘܿܫܹܗ ܕܡܰܟ̇݀ܝّܝܐ
ܗ݇ܘ̇ ܐ ܠܝܼ ܐܲܝܟ݁ ܗܸܡܸܙܡܿܢܘܼܟ . ܘܐܵܙܠܹܐ ܡܲܠܲܐܒܵܪ ܡ̣ܕ ܠܒܸܣܠܵܗܿ.
ܐܝܼܙܵܐ ܬܸܡܠܵܐ ܡܲܪ̇ܝܿܡ ܒܐܵܢܝܼ ܝܘܿܡܵܢܹ̈ܐ: ܘܐܙܠܐ ܒܝܲܠܙܘܼܝ ܠܓܘܼܖܵܐ
ܠܡܕܝܼܐ ܕܝܼܗܘܼܕ .¥ ܘܐܘܸܪܖ̈ܐ ܠܒܲܝܬܹܗ ܕܙܒܲܖܿܝܵܐ : ܘܕܪܸܠܵܐ ܫܠܒ
ܠܐܸܠܝܼܫܒܲܥ % ܘܗܵܘܼܠܵܐ ܕܟܲܕ ܫܡܸܢܠܵܐ ܐܹܠܝ̣ܫܒܲܢ ܫܠܡܰܐ ܕܡܲܪ݀ܝܲܡ
ܦܨܚܠܸܐ ܝܺܠܶܐ ܒܟ̣ܬܵܗܵܗ̇. ܘܦܸܫܠܵܐ ܡܠܝܼ݀ܐ ܐܹܠܝܼܫܒܲܥ ܪܘܼܚܵܐ ܕܩܘܼܕܼܫܵܐ:
ܘܡܘܼܩܘܼܚܠܵܐ ܒܩܰܠܳܐ ܕܡܐ ܘܐܵܡܸܬܵ ܇ ܒܒ̇ܝܼܟܼܪܵܐ ܝܵܘܲܬܝ ܓܿܙ
ܒܲܟܼܬܵܬܹ̈ܐ : ܘܒܪܝܼܟ̣ܬܵܐ ܝܠܐ ܛܢܘܼܢܵܐ ܕܟܸܬܵܣܵܟ̣ܝ.*# ܡܐܲܝܟܵܐ ܪ
ܐܰܗܳܐ ܐ ܕܝܸܡܹܗ ܕܐܵܠܲܝܝܼ ܐܵܬܐ ܠܟܸܣܠܝܼ ܐ ܣܰܒܰܒ̇ ܕܗܿܐ ܟ
ܢܦܹܠܹܐ ܩܵܠܵܐ ܕܸܫܠܵܡܵܟܼܝ ܒܢ݇ܬܝܿܬܰܝܼܐ ܒܚܲܕܘܼܬܵܐ ܓܘܼܪܬܿܐ ܦܝܢܝܥ
ܰܪ ܒܟܸܬ݇ܣܝ % ܘܛܘܼܒܼܵܐ ܠܐܲܝܢܝܼ ܕܗܘܼܡܹܝ̇ܐ ܕܗ݇ܘܼܐ ܬ
ܠܐܵܢܝ ܕܦܸܫܠܘܿܢ ܗܘܼܡܙܡܸܐ ܥܲܡܵܗ̇ ܡܸܢ ܠܟܒܸܣ ܡܰܪܿܝܐ .* ܘܐܵܡܸܢ
ܡܲܪܝܲܡ :ܐ ܓܲܪܘܘܼܣܼܐ ܝܠܐ ܓܵܢܝܼ ܠܡܰܪܿܝܳܐ :* ܘܚܕ̣ܠܵܐ ܪܘܼܝ
ܒܐܲܠܵܗܿܐ ܡܲܚܝܲܢܝܼ :*# ܕܚܸܪܹܐ ܒܡܿܟ̇ܝܼܟ̣ܘܼܬܵܐ ܕܩܵܬܵܘܿܫܹܗ . ܣܵܒܿ
ܕܗܿܐ ܡܸܢ ܐܵܕܝ̇ܐ ܛܘܼܒܿܐ ܒܸܬ ܝܵܗ̄ܒ̣ܝܼ ܠܝܼ ܟܠܿܝ ܐܘܼܵܠܲܥܹܐ :® ܕܥܒܸܘܖ
ܠܘܸܣܠܝܼ ܫ̈ܘܠܹܐ ܓܘܼܕܹܵܐ ܗ̇ܘ ܕܝܼܠܹܐ ܚܲܝܠܝ̈ܳܐ : ܘܣܲܟ̣ܝܼܫܵܐ ܫܸܡܹܗ ܵ
ܘܟܿܕܼ̈ܡܹܗ ܠܬܼܵܘܖܵܐ ܕܕܲ݇ܘܕܹ̈ܐ ܥܲܠ ܕܐܵܢܝܼ ܕܙܿܕܥܝܼ ܡܸܢܹܗ . ܥܒܸܕܖ
ܚܲܝܠܵܐ ܒܕܸܕܵܥܢܘܼܗܝ: ܘܒܘܼܪܒܸܙܠܸܐ ܠܚܬܝܼܘܹ̈ܐ ܒܚܝܼܲܠ ܕܠܸܒܵܝ ْ
ܚܘܼܪܙܦܠܹܐ ܠܙܲܪ݀ܒܵܝܹܐ ܡ̣ܢ ܟܘܼܪ݀ܣܵܘܿܬ̣ܐ܇: ܘܡܘܼܪܸܡܠܸܹܐ ܠܡܿܟ̇ܝܼܟ̈ܐ .
¦ ܟܦܝܼܢܹ̈ܐ ܡܘܼܣܒܸܢܠܹܐ ܛܵܕ̣ܵܬ̣ܵܐ: ܘܕܲܘܠܲܬܡܲܢܘܼܵܐ ܥܒܸܕܠܹܐ ܡܘܼܖ̈ܚܲܒ
ܒܣܦܝܼܩܘܼܬܿܐ:* ܗܘܼܝܹܕܲܐ ܠܝܼܣܬܵܝܹܠ ܪܸܓܹܗ: ܘܬܒܸܪܹܐ ܟܵܬܼܵܡܹܗ.
ܐܲܝܟ݁ ܕܗܘܼܡܙܡܠܸܐ ܥܲܡ ܒܰܒ̈ܘܿܬܲܢ :܇ ܥܲܡ ܐܲܒܼܬܵܗܿܡ :ܐ ܘܥܲܡ ܙܲܪܥܹܗ:
ܒܰܐ
ܐܝܼܢܵܐ ܥܘܼܪܩܸܠܵܐ ܡܲܪ̇ܝܲܡ ܠܒܸܗܠܵܗܿ ܐܲܝܟ݂ ܛܠܳܐ ܝܲܠ݀ܚܹ ܐ . ܘܕ
ܠܒܲܝܬܘܼܗܿ .
ܐܝܼܢܳܐ ܐܸܠܝܼܫܒܲܢ ܗ̄ܘܸܠܸܐ ܬ݁ܡܰܡ ܙܲܒܼܢَّܵܐ ܕܗܿܨܠܳܐ ܗ̄ܘܿܐ܇ ܘܗܘܼܝܢ
ܠܘܩܐ : 2 . 133
ܠܵܘ ܗܲܝܟ̇ܠܵܐ : ܘܗܽܘ ܠܒܰܙܵܐ ܠܟܲܙ ܗ̄ܘܿܐ ܠܗ̄ܘܿܢ : ܘܦܸܫܠܹܐ ܠܲܥܠܐ .#[
ܘܗܵܘ̣ܠܵܐ ܕܒܲܕܼ ܦܸܫܠܘܿܢ ܬܘܼܡܸܡܹܐ ܝܘܿܡܙܹ̈ܵܐ ܕܚܸܠܡܲܬܹܗ: ܐ ܙܟܐ
ܠܒܲܝܬܹܗ . % ܘܬܪ ܕܲܐܰܥܝ ܝܘܿܡܐ : ܒܓܛܐܐ ܐܠܝ̣ܫܒܲܥ ܒܲܟ̣ܬܹܗ :
ܘܛ ܫܐ ܗܘܐ ܠܿܢܘ̣ܗܿ ܚ̣ܰܡܫܰܐ ܬܠܚ : ܘܐ݇ܡܥܵܐ ܗܘܐ :® = ܗܲܬܒܰܐ
ܥܒܼܕܕܐ ܩ݇ܬܝܼ ܡܰ ܠܐ : ܒܝܘܿܡ̈ܝܐ ܕܚܸܠܵܐ ܒܝܼܝ̣ܼ ܠܸܫܩ̇ܠܳܐ ܠܘܡܝ ܕܠܘ
ܐܝܼܢܳܐ ܒܝܲܟܿܚܵܐ ܕܐܸܫ݀ܵܐ ܦܸܫܠܹܐ ܫܘܼܕܪܵܐ ܓܲܒ̣ܪܝܸܠ ܡܲܠܲܐܟ̇ܐ ܡܸܢ
ܠܟܸܣ ܐܲܠܳܗܳܐ ܠܡܕܟ̣ܝܼܙ̄ܝܵܐ ܕܓܠܝܼܠܵܐ ܕܫܸܡܵܗ̇ ܢ݇ܨ ܕܬ :# ̇ ܠܟܸܣ
ܒܬܘܼܠ̈ܬܐ ܕܛܠܝܼܒܵܐ ܩܐ ܐܥَܫܵܐ ܕܫܡܘܼܗܝ ܝܵܘܣܼܦ : ܡܼܕ ܒܹܝܬ
ܪ݇ܘܝܼܕܐ ܘܫܸܡܿܐ ܕܒܬܘܼܠ]ܵܐ ܡܲܪܝܲܡ.*% ܘܐ̄ܘܸܪܹܐ ܠܟܸܗܠܵܗܿ ܡܲܠܲܐܒܐ:
ܘܐܵܡܸܪܹܹܐ ܐܠܗܐ ܫܠܳܡܰܐ ܠܺܟܼܝܐ ܬܳܐ ܡܠܝܼ݀ܐ ܫܳܦܩܿܬ ܐ ܡܵܬܿܝܐ ܥܲܡܵܟ̣ܝ:
ܒܪܝܒܐ ܠܵܘ ܒܲܟܼܬ̣ܬ̣ܵܐ .% ܐܝܼܢ̇ܐ ܗܝ ܟܕ ܚܙܠܵܐ : ܘܸܫܠܐ ܚܠ̣ܝܼܠܪܵܐ
ܒܗܼܡܸܙܡܿܝܹ̈ܗ: ܘܚܰܫܒܼܰܐ ܗ̄ܘܿܐܐ ܕܡܘܼܕ̣ܝܼ ܝܠܐ ܐܗܐ ܫܠܡܿ] :# ܘܐܡܪܐ
ܐܸܠܵܗܿ ܡܲܠܲܐܒܵܐ܇ ܠܺܐ ܙܵܕܥܝܲܬܝܐ ܡܲܪܝܲܡܐ ܣܰܒܰܒܿ ܕܡܘܼܒܸܚܠܟ̣ܝ
¦ ܫܵܦܵܘܿܬ ܠܟܲܣ ܐܠܗܐ . ܟ ܘܗ ܕܢ ܩܰܒ݁ܠ݁ܬܝ ܒܛܝܝ : ܘܗܿܨܠܬܝ
; ܒܪ̇ܘܼܢܵܐ:ܐ ܘܒܬ ܩܵܪܝܲܬܝ ܫܸܡܘܼܗܝ :ܐ ܝܼܫܘܿܥ .% ܐܳܗܼܿܐ ܕܸܬ ܗܿܘܼ݀ܐ
ܓܘܼܖ̈ܵܐ ܇ ܘܒܪ̇ܘܼܢ̣ܗ ܕܠܐ ܡܕܬ ܪܰܐܫ ܩܸܠܝܿܐ ܇: ܘܒܬ ܝܗ̄ܒܹܠ ܠܗ
ܐ ܡܰܪܳܝܳܐ ܐܲܠܳܗ݀ܝ ܬܲܚܬ ܕܕ݇ܘܝܕ ܒܰܒ̈ܘܗܝ .,## ܘܒܸܬ ܥܵܒܹܕ ܡܲܠܟ̇ܘܼܬܿܐ
ܥܲܠ ܒܲܝܬܗ ܕܲܝܲܢܩܘܿܒ̣ ܠܐܰܒܰܟ ܬ ܘܠܡܲܠܟ̇ܘ̣ܬܹܗ ܠܝܿܡܵܐ ܠܹܐ ܗܿܘܼܧܐ .»9
̇ ܐܵܡܬܵܐ ܡܲܪܿܝܲܡ ܠܡܲܠܲܐܒ̣ܵܐ : ܕܼܰܐܟ݂ܝܼ ܒܸܬ ܗܰܘܝܰܐ ܐܗ݇ܐܐ ܣܵܒܰܒܿ ܕܠܐܢَ݇ܫّܐ
ܐ ܠܹܐ ܝܵܘܢ ܝܵܕ̣ܥܝܼܬܳܐ %# ܓ̣ܘ̣ܘܼܒܵܠܹܐ ܡܲܠܲܐܟܸܿܐ ܘܐܵܡܸܪܹ̇ܐ ܐܠܳܗܿ ܐ ܪܘܼܚܵܐ
ܕܸܩܘܼܕܫ̈ܵܐ: ܒܸܬ ܐܬܝܐ ܥܲܠܶܟ̣ܝ ܘܚܲܝܠܵܐ ܕܲܥܸܠܵܝܵܐܐ ܒܸܬ ܥܵܒܹܬ̱ ܛܸܠܥ^ܝܼܵܐ
ܥܲܠܲܟ̣ܝ . ܣܰܒَܰܒܿ ܕܐܵܗَܵܐ ܗܘ ܩܲܟ̣ܝܼܫܵܐ ܕܦܿܐܫ ܗܵܘܝܼܐ: ܒܪܘܼܢܹܗ ܕܐܠܗܐ
ܒܸܬ ܦ݁ܺܰܐܸܫ ܩܸܕ̇ܝܵܐ .* ܘܗܐ ܀ ܐܸܠܝ̣ܫܒܲܢ ܚܸܙܡܵܟܼ̣ܝ: ܐܘܼܦ ܗܺܝ
ܒܛܝܼܢ݀ܵܐ ܝܵܠܵܐ ܒܪܘܼܢܵܐ ܒܣܲܝܒܘܼܬܵܗ̇ܐ ܘܙܳܗ݂ܳܐ ܙܲܪܚܐ ܕܐ݈ܫ݀ܐ ܝܠܐ
$ ܠܽܘܗܺܝ . ܕܦܺܝܫّ̈ܵܐ ܩܬ̇ܝܼܳܐ : ܥܘܲܪܬܵܐ .® ܣܰܒܰܒ݁ ܕܠܐ ܝܵܠܹܐ ܥܹܝܨܬܐ
10
1 ܠܬܩܐ $
ܠܗ̄ܘܿܢ : ܣܰܒَܿܒܿ ܕܐܸܠܝܼܫܒܲܥ ܥܩܲܪܬܿܐ ܗ̄ܘܳܐ: ܘܬܸܪܘܸܢܬܿܝ ܕ݁̈ܒܰܐ ܗܵ;
ܒܝܘܿܡܿܢ̈ܝ̈ .*# ܘܗܵܘܼܠܵܐ ܕܟܲܕ ܒܸܢܒܼܲܕܵܐ ܗ̄ܘܳܐ ܟܲܗܢܘܼܬܿܐ ܒܪ
ܕܨܸܠܡܲܬܗ ܩܿܡ ܐܲܠܗܳܐ:ܡ ܒܐܵܕܹ̇ܬ ܕܒََܵܗܢܘܬܿܐ ܡܛܠܸܐ ܐܪ
ܕܡܲܬܼܒ̣ ܒܸܣܡ̣ܵܝ: ܘܐܘܸܕܹܐ ܠܗܲܝܟܵܠܵܐ ܕܡܰܘ ܐܐ .® ܘܟܿܠܵܗܿ ܠܡܿܥ
ܕܛܲܝܸܦܵܐ ܨܵܠܘܿܘܹܐ ܗ̄ܘܳܐ ܨܠܘܿܬܵܐ ܠܒܲܕܲܪ ܒܢܕَܵܢܵܐ ܕܒܸܣܡܹ̈ܐ ̄
ܘܦܸܫܠܹܐ ܚܸܙܝܐ ܐܸܠܹܗ ܡܲܠܲܐܟ̇ܐ ܕܡܿܪܝܵܐ: ܕܒܸܠܝܵܐ ܡ̣ܢ ܝܲܡܝܼܢَّܐ ܕܡܲܕܼܒ
ܕܡܸܣܡܵܐ .*#* ܘܦܸܫܠܹܐ ܫܠܓ̣ܝܼܫܵܐ ܙܟܲܖܝܵܐ ܟܲܕܼ ܚܙܠܹܗ: ܘܙܕܘܼܝ
ܢܦܸܠܵܐ ܥܲܠܘܼܗܝ.# ܘܐܵܡܸܪܹܐ ܐܸܠܹܗ ܡܲܠܲܐܟ̇ܐ: ܠܳܐ ܙܿܕܥܸܬ: ܙܒܲܪّ̈
ܣܰܪܰܒ̇ ܕܦܸܫܠܵܐ ܫܡܢܝܼܵܐ ܨܠܘܿܬܘܼܟܼܐ ܘܒܲܟ̣ܬܘܼܟ݂ ܐܹܠܝܼܫܒܲܒܥ ܒ
ܗܰܨܠܳܐ ܩܬܘܼܟܼ ܒܪ̇ܘܼܢܵܐ ܐ ܘܒܸܬ ܩܵܕܹ̇ܬ ܫܸܡܘܼܗܝ: ܝܘܿܚܲܢ̈ܵܢ ̄
ܘܕܢ ܗ݇ܘ̇ܝܐ ܠܘܟ ܚܲܕܘܼܬܵܐ ܘܦܨ ܚ : ܘܪܵܒ݇ܐ ܒܬ ܨ ܒܗ̄ܘܿܝܬܹܗ ܵ̈
ܣܵܒܿܒ̇݁ ܕܒܸܬ ܗ݇ܘܼܐ ܓܘܼܖ̈ܵܐ ܩܿܡ ܡܵܪ݀ܝܿܐ: ܘܚܲܡܬܵܐ ܘܥܵܬܵܩ ܠܹܐ ܫ̈ܠ݂ܐ
ܘܒܸܬ ܦܵܐܸܫ ܡܸܠܝܵܐ. ܪܘܼܚܿܐ ܕܩܘܼܕܼܫܵܐ ܐܘܼܦ ܡܸܢ ܟܸܬܵܣܵܐ ܕܝܸܡܹܗ ̄
ܘܖ̈ܒܵܐ ܡ̣ܢ ܒܢܲܝ̈ ܝܣܬܵܝܹܠ ܒܸܬ ܡܲܟ̣ܪ݂ ܠܟܸܣ ܡܰܪܝܳܐ ܐܲܠܳܗܺܝ ܵ̈
ܘܗܿܘ ܒܸܬ ܐܵܙܠ ܩܵܡܘܼܗܝ ܒܪܘܼܚܵܐ ܘܒܚܲܝܠܵܐ ܕܐܸܠܝܵܐ: ܕܡܲܕ̣ܪܕ݂
ܕܐܲܒܲܗܹ̈ܐ ܥܲܠ ܒܢܘܼܢܹ̈ܐ: ܘܠܿܐܢܝܼ ܕܠܸܐ ܡܲܨܝܼܬܝܼ: ܠܦܼܲܪܡܺܝ݀ܳܐ ܕܒ̣ܐܢܹ̈ܐ
ܘܥܿܒܸܕ ܗܿܙܪ ܩܿܐ ܡܵܪܝܵܐ ܛܵܝ̣ܦܵܐ ܟܿܡܝ̣ܠ ܇.* ܘܐܵܡܸܪܹܐ ܙܟܲܒ
ܠܡܲܠܲܐܟܼܲܐ : ܕܲܐܟ̣ܝܼ ܝܲܕܥܸܢ ܐܳܗܳܐ ܐ ܣܰܒَܰܒܿ ܕܐܵܢܵܐ ܣܵܒܼܿܐ ܝܵܘܸܢ: ܘܒܲܟ̣;
ܒܳܐ ܝܠܐ ܒܝܘܿܡܵܢ̈ܘܼܗܿ .® ܘܠܲܘܼܘܼܒ̇ܠܹܐ ܡܲܠܲܐܟܼܿ̇ܐ ܘܐܵܡܸܠ̇ܐ ܐܸܠܸ
ܐܵܢܵܐ ܬܵܘܸܢ ܓܲܒ̣ܪܝܸܠ ܕܟܸܐ ܟܿܠܸܢ ܩܳܡ ܐܲܠܳܗܿܐ: ܘܦܸܫܠܝܼ ܫܘܼܒܹ
ܕܗܲܡܙܼܡܸܢ ܥܲܡܘܼܟ: ܘܡܲܫܚܸܕ̣ܓ݂ܘܼܟܼ ܐܲܢܸܐ .* ܘܗܳܝܐ: ܒܸܬ ܗܿܡܼ
ܫܬܝܼܩܵܐ܇ ܘܠܐ ܡܵܨܬ ܠܗܲܡܙܘܼܡܹܐ: ܗܲܠ ܝܘܿܡܵܐ ܕܐܲܢܸܐ ܗ݇ܘ
ܣܿܒܿܒܿ ܕܠܐ ܗܘܼܡܸܢܘܼܟ݂ ܠܗܸܡܸܙ̈ܡܵܢܝܼ: ܐܵܢܝܼ ܕܒܸܬ ܦܵܝܫܝܼ ܬܘܼܡܸ:
ܒܙܲܒܼܢܰܝ .® ܐܝܼܢَّܐ ܛܵܝ̣ܦܵܐ ܒܸܣܦܵܬܵܐ ܗ̄ܘܿܐ ܠܙܟܲܘܿܝܵܐ ܇ ܘܥܓ̣ܝܼ
ܗ݇ܘܵ݇ܘ ܒܘܬ ܥܲܪܩܲܠܬܹܗ ܘܠܽܘ ܗܲܝܟܿܠܵܐ . ܐܝܼܢܵܐ ܟܲܕ ܘܠܸܛܠ:
ܹܐ ܡܿܨܐ ܗ̄ܘܿܐ َّܗܲܡܙܡ ܗ̄ܘܳܐ ܥܲܡ̇ܝ: ܘܦܘܼܪܡܸܠܘܿܢ ܕܚܸܙܘܿܐ ܚܕ ܙ
ܠܘܩܐ : ܐ . 1017
ܚܘ̣ܵܬܹ̈ܐ ܒܸܬ ܗܲܡܙܸܡܝܼ.# ܘܚܘܘܿܘܿܬܹܵܐ ܒܸܬ ܫܵܩܠܝܼ. ܘܐܸܢ ܣܲܡܿܐ
ܕܡܵܘܬܐ ܫܬܝ + 2:6( ܚܲܪܿܘ ܠ ܠܗܵܘܿܢ . ܘܐܝܼܒܼܵܬܰܝ̈ ܒܸܬ ܡܲܬܒ̣ܝ̣
ܐܳܠ ܡܸܠ̇ܥܝܼܐ ܘܒܬ ܒܿܣܡܝ . % ܗܲܬܒ݂ܵܐ ܡܵܬܵܢܐ ܒܿܬܰܪ ܕܗܘܼܡܙܡܠܸܐ
ܥܲܡܵܝ : ܦܸܫܠܹܐ ܠܘܼܒ݁ܠܳܐ ܠܫܡܲܐ : ܘܝ݇ܬܸܒܼܠܹܐ ܡܕ ܝܲܡܝܼܬ݇ܐ ܕܐܠܗܐ .#
5 ܘܐܵܥܝܼ ܦܠܸܛܠܘܿܢ ܘܡܘܼܒܿܕܹܙܠܘܿܢ ܒܟܿܠ ܕܘܼܟَܵܐ . ܘܡܵܠܟ̣̈ܢ ܟܐ ܗܲܝِܪ
ܗܘܐ ܠܗ̄ܘܿܢ : ܘܡܲܩܘܼܐ ܗܘܐ ܗܸܡܸܙܡܲܢܝ̈ ܒܢܝܼܫܲܢܩ݂̈ܐ ܕܬܲܒܿܢܝ ܗ݈ܘܰܘ
ܐܠܙܐ ܐܰܡܹܝܢ .
ܒܬܘܘܼܘܬܐ ܕܠ ܘܩܦ ̄
ܩܦܠܐܘܢ : ܐ .
ܣܰܒܰܒ̇ ܕܖ̈݀ܒܰܙ ܕܕܲ̇ܠܘܿܢ ܐܝܼܕܵܐ ܠܡܲܠܚܘܼܡ ܗܲܩܝܲܬ݂ܵܐ ܒَܗܣ ܕܐܵܢܝܼ
ܫܘܼܵܠܹܐ ܕܐܲܚܢܲܢ ܸܡ ܗܘܼܡܸܢܸܐ ܝܘܿܟ݂ ܒܝܲܝ:% ܕܐܟ̣ܝܼ ܕܣܘܼܦ̣ܠܘܿܢ
ܒܐܛ ܐܥܝ ܕܡܸܢ ܩܰܡܺܝܬܳܐ ܗ̄ܘ̣ܠܘܿܢ ܚܙܝܵܕܹܐ ܘܚܸܠܡܲܬܟَܿܬܹܵܐ ܕܐ݇ܗܵܐ
ܗܡܸܙܡܿܢ :* ܐܘܼܦ ܐܵܢܵܐ :ܐ ܕܡܸܢ ܩܰܡܰܝܳܐ ܬܘܼܦܬ̣ܫܠܝܼ ܒܚܲܡܚܘܿܪܘܼܬܵܐ
ܠܟܿܠܺܝ : ܚܫܸܒܸܠܝܼ ܕܒܪܲܐ ܬܐ ܟܵܬܒܸܢ ܐܠܘܟܐ ]ܐ ܗܘܼܢَ݇ܪܒܲܢܖ
ܬܐܘܿܦܝܼܠܲܐ :* ܕܝܲܕܥܸܬ ܣܲܬܲܣܬܘܼܬܵܐ ܕܐܵܢܝܼ ܗܸܡܸܙܡܵܕܹ̈ܐ ܕܦܸܫܠܘܼܟ
ܬܘܼܠܡܸܬܵܐ ܐܸܠܺܝ .
ܗܘܠܐ ܒܝܘܿܡ̈ܝܐ ܕܗܸܪ̇ܘܕ ܣ : ܡܲܠܟَܳܐ ܕܝܗܘܼܕܵܐ :ܬܐ ܒܰܗܥܰܐ
ܘܕܫܸܡܘܼܗܝ ܗܵܘܿܐ ܙܒܲܠ̇ܝܐ : ܡܸܢ ܚܸܠܡܲܬ ܕܒܹܝܬ ܐܲܒ̣ܝܼܐ : ܘܪܲܟܼܬܗ
ܡܙ ܒܢܵܬ݂ܵܗ ܕܐܲܗܪܘܿܢ :ܐ ܫܸܡܵܗ̇ ܐܠܝ̣ܫܒܲܥ ܗܘܐ .08 ܘܬܲܪܘܼܢܬܝܚ
ܕܝܼܩܹ̈ܐ ܗ̄ܘܿܘ ܩܵܡ ܐܲܠܵܗܵܐ: ܘܟܸܐ ܚܿܕܼܪܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܒܟܿܠܲܝ ܦܘܼܩܕܵܢܵܘ̣ܗܝ:
ܘܒܩܵܝܘܿܢܲܐ ܕܡܰܪܝܳܐ ܕܠܐ ܠܰܘܡܿܝ 1% ܐܝܢ ܙܪܥܵܐ ܠܝܬ ܗ̄ܘܳܐ
ܕܢ
1:
15
1)
:1 ܡܪܩܘܣ : .ܝܘ .
ܟܹܐܦܵܐ ܡ̣ܢ ܬܲܪܥܳܐ ܕܒܹܝܬ ܩܒܼܘܼܪܵܐ :* ܘܚܸܪܘܿܢ ܚܙܠܘܿܢ ܕܡܘܼܚܕ̣ܪ݀
ܗ̄ܝ ܟܹܐܦܵܐ : ܣܵܒَܿܒ̇ ܕܖ̈ܒܐ ܓܠܘܼܪܬܵܐ ܗ̄ܘܿܐ *. ܘܐܵܘܼܪܘܿܢ ܒ
ܩܒ̣ܘܼܖ̈ܐ܇ ܘܚܙܠܘܿܢ ܓ̣ܘܲܢܩܵܐ ܝܵܬܝܼܒ̣ܵܐ ܡ̣ܢ ܝܲܡܝܼܢܵܐ: ܘܠܒ̣ܝܼܫَܵܐ ܐܣܓ
ܚܘܿܪܬܿܐ : ܘܥܘܼܓܲܒ̇ܠܘܿܢ.% ܐܝܼܢَܵܐ ܗܘ ܐܡܸܪܹܹܐ ܪܠ ܕ ܠܐ › ܘܲܒ݂ܥܝܢ 5
ܠܝܼܫܘܿܥ ܠܰܨܺܝܐ ܒܸܒܿܢܐ ܝܵܬܘܿܢ :܇ ܗ݈ܿܘ ܕܦܸܫܠܹܐ ܡܚܝܐ ܠܙܩܝܹܦ
ܩܸܡܠܹ: : . ܝܵܠܹܐ ܠܲܐܟ̇ܐ. ܗܵܐ ܕܘܼܟܵܬܵܐ ܐܲܝܟܵܐ ܕܡܘܼܬ̣ܒ̣ܠܘܿܢ ܐܸܠܹܗ
ܠ ܡܘܿܢ ܐܡܘܿܪ̇ܘܿܢ ܠܬܲܠܡ̈ܝܪܘܗܝ : ܘܠܟܼܐܪܵ : ܕܒܹܐܙܠܵܐ
ܡܩܰܡ ܬ ܓܠܠ ̣ ܬܰܡܰܐ ܒܢ ܚܵܙܝܼܬܘܿܢ ܠܹܗ : ܰܐ
ܕܐܵܡܸܪܹܹܐ ܐܸܠܘܒ̣ܘܿܢ .0 ܘܦܠܸܛܠܘܿܢ ܓܲܠܕܐ ܘܥܕܸܩܠܘܿܢ ܡ̣ ܣܲܒܼܝ̈
ܣܵܒܿܒܿ ܕܕܸܒ̣ܝܼܩܵܝ ܗ̄ܘܿܐ ܥܘܼܠܲܒܵܝ ܘܕܲܬܪܵܬܬܵܐ : ܘܠܐ̄ܢܰܫَّܝܐ ܡܸܢܟ̣ܝ̣
ܐܡܸܪ̇ܘܿܢ : ܣܰܒܿܒܿ ܕܙܕܥܝܼܐ ܗ̄ܘܰܘ .
ܐܝܼܥܵܐ ܒܡܿܘܪܲܫ݇ܐ ܒܚܘܫܸܒܿܝ : ܣܸܡܠܸܹܐ ܘܦܸܫܠܹܐ ܚܸܙ̈ܝܐ ܩܳܡܰܙ
ܠܡܲܪܝܲܡ ܡܲܓ̣ܟܼܠܵܝܬܳܐ : ܗܿܝ ܕܫܲܕܼܪܵܐ ܫܹܘܹ̈ܐ̣ ܦܘܼܠܛܵܐ ܗ̄ܘܵܐ ܡܸܢَܵܗܿ ̄
ܘܗܿܝ ܐ̄ܙܠܳܐ ܡܘܼܫܚܸܕܼܠܵܐ ܠܐܵܥܝܼ ܕܝܼܗ̄ܘܰܘ ܥܲܡܹܗ ܐ ܕܒܸܢܒܼܲܕܵܐ ܗ̄ܘܿܘ ܥ
ܘܒܸܒ݁ܟܺܵܐ @ ܚ ܘܐܒܕ ̇ܗ ܫܡܸܥܠܘܿܢ ܼܰܚܳܳܐ܆ ܵܠ ܘܦܸܡܠܹܐ ,
ܠ ܠ ܗܘܼܡܸܝܘܿܢ .
ܒܳܬ̄ܪ ܕܐܲܟܸܐ : ܦܸܫܠܹܐ ܚܸܙܝܵܐ ܠܬܪ̈ܝܼ ܡܹܢܰܝ ܒܕܼܰܡܺܝܬܳܐ . ܐ̄ܚܼܥܵܬ݂ܵܐ
ܟܕ ܒܸܚܕܵܖܕܵܐ ܗ̄ܘܰܘ ܘܒܹܐܙ݇ܠܵܐ ܠܡܰܐܳܐ .# ܘܐܵܢܝܼ ܐܵܙܠܘܿܢ ܐܵܡܸܪܘܿܢ ܠܐܰ
ܐܚܼܪܵܝ݂ܐ ܟ ܕܘܦ ܐ ܠܐܝ ܠܐ ܗܘܼܡܸܢܘܿܢ .
ܐܝܼܢܳܐ ܒܚܲܪܬܵܐ ܦܸܫܠܹܐ ܚܸܙܝܵܐ ܠܚܲܬܓ݂ܣܲܪ ܟܲܕ ܝܵܬܝܼܒܹܐ : ܘܠܸܡ
ܠܠܿܐ ܗܲܝܡܿܢܘܼܬ̇ܝ ܘܠܩܸܫܝܘܼܬܵܐ ܕܠܸܒܿܝ: ܕܠ݇ܐܢܝܼ ܕܸܚܙܠܘܿܢ
ܩܝܼܡܵܐ ܠܐ ܗܘܼܡܸܝܘܿܢ .
ܘܐܡܸܪܿܐ ܒ ܐ ܙܡܘܿܢ ܠܟܿܠܹܗ ܥܳܠܡܰ : ܘܡܟܿܕܖܲܙܘܿܢ ܡܲܫܚܼܘܟܢ
ܠܟܿܠܵܗܿ ܒܬܝܐ .% : ܢ ܕܗܲܡܸܙ ܘܥܿܡܸܕ : ܒܸܬ ܚܲܝܼܬ : ܘܐܝ,
ܕܠܐ ܗܲܡܸܢ ܐ ܒܸܬ ܦܵܐܸܫ ܓܘܼܢَ݇ܗ݀ܟܿܪ .# ܐܝܼܢَܵܐ ܐܲܢܸܐ ܥܝܼܫܲܢܩܹ̈ܐ ܠܐً
ܕܗܲܡܹܢܝܼ ܒܸܬ ܬܲܒ̇ܢܝܼܐ ܒܫܸܡܝܼ ܫܹܐܘ̣ܵܐ̣ ܒܸܬ ܦܵܠܛܝܼ: ܘܒܠܸܫܿ
ܡܪܩܘܣ ܐ ܝܗ . ܚܘ . 0 0 1
ܝ ܐ ܘ < ܒ ܦܝ ܘ 3 ܓ
ܘܣܬܪ̈ܐ ܕܸܬ ܪܥܢܙ ܕܗܼܝܠ ܠ ܦܸܫܠܹܐ ܒܘܼܢܠܠܐ ܠܬܟܝܚ ܇ ܡܸܙ
ܠܥܘܼܠܘܼܠ ܗܲܠ ܠܹܐܠܬܸܚ .# ܐܝܼܢܵܐ ܟܼܿܕ ܚܙܠܼܐ ܣܸܢܛܪ̇ܘܿܢܵܐ: ܗܿܘ
ܕܲܟܸܠܝܵܐ ܗ̄ܘܳܐ ܠܒܲܪܩܘܼܠܹܗ : ܕܗܲܬܒ̣ܵܐ ܡܘܼܩܘܼܚܠܹܐ ܘܣܘܼܦܝܠܐ
ܪܘܼܚܹܗ : ܐܵܡܸܪ̇ܐ :ܐ ܒܣܲܬܲܣܬܘܼܬܵܐ ܐܵܗܳܐ ܐ̄ܢܰܫّ̇ܝ ܒܪܘܼܢܹܗ ܕܐܠܗّܐ
ً ܗ̄ܘܿܐ .* ܐܝܼܢَܵܐ ܐܝܼܬ ܗ̄ܘܰܘ ܐܘܼܦ ܒܲܟܼܬܵܬ̣ܵܐ ܡܸܢ ܪܲܚܗܵܐ ܕܠܵܫܘܿܩܹܐ
9
ܗ̄ܘ݇ܘ ܐ ܕܸܡܸܢܵܝ ܗ̄ܘܵܐ ܡܲܪܿܝܲܡ ܡܲܓ݂ܕ̇ܠܝ̈ܐ ܇: ܘܡܲܕܿܝܲܡ ܝܸܡܹܗ ܕܝܼܢܩܘܿܒ̣
ܙܥܘܿܖ̈ܐ ܘܕܼܝܘܿܣܼ : ܘܫܵܠܘܿܡ :% ܐܵܢܝ ܕܒܲܕ ܗ̇ܘ ܒܠܠܝܼܠܵܐ ܗ݇ܘܿܐ
ܬܲܒܿܥܝܐ ܗ̄ܘܵܘ ܐܸܠܹܗ : ܘܥܿܒܼܕܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܠܹܗ ܝ . ܘܕܰܒ݁ܰܐ
( ܒܲܟ݂ܬ̇ܬܹܵܐ) ܐܚܼܠܵܢܹܐ ܕܣܝܼܩܹܐ ܗ̄ܘܿܘ ܥܲܡܹܗ ܠܐܘܿܪܸܫܥܹܡ .
ܘܒܲܕ ܗܵܘܼܠܹܐ ܪܵܡَ݇ܐ :ܐ ܣܰܒَܰܒ̇ ܕܝܼܗ̄ܘܵܐ ܗ݇ܕܲܪܬ̇ : ܥܢܐ : ܩܡ
ܫܲܒ݁ܢܳܐ :% ?ܕܐ ܝܿܘܣܼܦ ܗܘ ܕܡܸܙ ܪ݁ܡ݀ܵܐ :ܐ ܡܝܘܩܒܬ̈ܐ ܒܘܠܼܘܛܿ :
ܕܐܘܼܦ ܒܓ̇ܢܹܗ ܟܐ ܣܵܦܸܪ ܗ̄ܘܿܐ ܠܡܲܠܟ̇ܘܼܬ݀ܐ ܕܐܠܵܗ݇ܐ ܇ ܘܩܘܼܫܕ̣ܕܹܐ
܇ ܘܐܘܸܪܹܐ ܠܟܸܣ ܦܝܼܠ̇ܛܘܿܣ : ܘܛܠܒܔܓ: ܦܲܓ̣ܪܹܹܗ ܕܝܼܫܘܿܥ .® ܐܝܐ
ܦܝܠܓܛܘܿܣ ܥܘܼܓ̱ܒܵܠܹܐ ܕܐܸܢ ܗܲܪ ܐܵܕܝܼܲܙܐ ܡܝܼ݇ܐ ܗ̄ܵܘܿܐ . ܘܩܟ̈ܟܠܐ
ܠܣܸܢܓܪ̇ܘܿܢܵܐ: ܘܒܘܼܩܸܖܪܹܐ ܡܸܢܹܗ: ܕܐܸܢ ܡܸܢ ܩܡ ܥܕَܵܢَّܐ ܡܝܼܬܐ ܗ̄ܘܿܐ .8
ܘܲܒܲܗ ܝܘܓܠܹܐ ܡܸܢ ܣܸܢܓܪ̇ܘܿܪܵܐ : ܝܸܗܒܹܠܹܐ ܘܲܓ̣ܠܹ̇݁ܗ ܠܝܵܘܣܸܦ #%
ܘܙܒ ܝܿܘܣܼܦ ܒܬܿܢ: ܘܡܘܼܨ ܠܠܐ ܘܟܘܼܪܸܒ̣ܠܹܗ ܒܟܬ̣ܝ : ܘܡܘܼܬ̣ܒ̣ܠܹܗ
ܒܩܲܕܬܵܐ ܕܢܩܝܼܪܬܵܐ ܗ̄ܵܘܿܐ ܒܩܰܝَّܝ̈ . ܘܡܘܼܚܕ̣ܪܘܿܢ ܟܐܦܐ ܥܲܠ ܬܲܪܥܵܗܵ
ܕܩܲܕܬܵܐ .® ܐܝܼܢ̈ܐ ܡܲܕ̇ܝ̇ܡ ܡܲܛܸܕܠܝ̈ܐ ܐ ܘܡܲܕܵܝ̣ܡ ܗܺܝ. ܕܹܝܘܿܩܼܝ :
ܚ ܐܢ ܐܲܝܟܵܐ ܕܦܸܫܠܹܐ ܡܘܼܬܒܼܰܐ .
ܩܦܠܐܘܢ ܫܘ ܀
ܘܟܲܕ ܥܒܸܬܵܐ ܫܲܒ̇ܬܵܐ ܇ ܡܲܪ݀ܝܲܡ ܡܲܓܸܟܠܝܬܵܐ ܇ ܘܡܲܕ̇ܝܲܡ ܕܝܲܥܩܘܿܒܼ̣ :
ܘܫܵܠܘܿܡ : ܙܒܸܢܝܘܿܢ ܗܕ ܘܡܝ : ܘܐܶܬܝܼ ܗ̄ܘܵܘ ܘܡܫܚܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܠܗ .@§
ܐܝܬܐ ܒܡܘܪܹܫ̈ ܒܚܘܫܒܐ : ܐܵܬ݂ܠܘܢ _- ܩܒܼܘܖ̈ܐ ܇: ܟܲܕ ܙܪܩܠܐ
ܫܸܡܫܵܐ .® ܘܐܵܡܬ̇ܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܒ݁ܓ݂ܰܢܝ ܐ ܐܝܼܙܵܐ ܡܿܢܝܼ ܒܸܬ ܡܲܚܕܸܪ݂ ܩܬܼܲܢ
ܣ
19 ܡܪܩܘܣ : ܝܗ ِ
ܕܒܹܐܬܝܐ ܗ̄ܘܳܐ ܡܸܢ ܚܲܒܠܐ : ܒܿܒܹܗ ܕܐܠܟܣܲܝܕܪܘܿܣ ܘܕܪܘܼܦܘܗܪ
9 ܕܸܫܵܒܸܠ ܗ̄ܘܰܐ ܙܩܝܼܦܹܗ .% ܘܡܘܼܐܝܼܠܘܿܢ ܐܸܠܹܗ ܠܓ݂ܵܠ̣ܘܼܝّ݀ܐ : ܕܘܼܒܙܐ
8 ܕܦ݀ܝܫܵܐ .ܠܐ ܦܘܼܫܼܩ݀ܬܐ ܐ ܕܘܼܟܿܐ ܕܩܲܪܩܲܦ݀ܐ.» ܘܝܸܗܒܸܠܘܿܢ ܩܵܬܘܼ݂
ܠܸܫܬܵܝܐ . ܚܲܡܠܵܐ ܕܸܚܒ̣ܝܼܛܵܐ ܒܝܹܗ ܡܘܼܖܵܐ . ܐܝܼܢܵܐ ܗܽܘ ¶3 ܫܩܸܠܹܐ ̄̈
84 ܘܟܼܿܬܕ ܡܚܸܠܘܿܢ ܐܸܠܹܗ ܠܙܩܝܼܘܵܐ : ܦܘܼܠ̣ܠܘܿܢ ܓ̣ܘܼܠܘܲܗܝ : ܘܕܸܪܸܲܠ
ܠܥ ܦܸܫܠܵܐ ܐ ܡܘܼܕܝܼ܆ ܟܠ ܚܐ ܫܵܩܸܠ ܗ̄ܘܳܐ 69 ܐܝܼܢܵܐ ܡܵܥܳܐ
6 ܕܸܛܠܵܐ .ܗ̄ܘܿܐ : ܘܡܚ̣ܸܠܘܿܢ ܐܸܠܹܗ ܠܙܩܝܼܦܐ .* ܘܟܠܝܼܒ̣ܵܐ ܗ̄:
7 ܟܬܿܒܼ̈ܐ. ܕܗܲܓܲܬܹܗܐ ܡܲܠܥܵܐ ܕܼܝܗܘܼܕ̣ܵܝܼܵܐ .* ܘܡܚܼܠܘܿܢ ܠܙܩܝܼ.
3 1405
98 ܘܬܘܼܡܸܡܠܹܐ ܟܬܲܒܐ ܕܐ݀ܡܸ̱ܖܹ̇ܐ ܐ ܕܥܲܡ ܐܵܐܗܲܗܹ̈ܐ ܦܸܫܠܹܐ ܚܘܼܫܒܸܢܵܐ .
99 ܘܐܘܼܦ ܐܵܢܝܼ ܕܥܵܒ̣ܘ݇ܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܓܠܕܲܦܝܼ ܗ̄ܘܰ݇ܘ ܥܲܠܘܼܗܝ: ܘܫَ݇ܰ̈
ܗ̄ܘܰܘ ܕܼܺܫّܝ ܘܐܵܡܬܿܝܼ : ܐܲܝ ܣܵܬܪܵܢܵܐ ܕܗܲܝܟܿܠܵܐ : ܘܒܰܢܝܢܹܗ ܒܓܢ
ܝܘܿܡܵܙܵܐ .# ܦܿܨܝܼ ܠܢܘ̣ܟ : ܘܨܠܝܼ ܡܸܢ ܙܩܝܼܦܐ .* ܘܗܲܿܬ .ܝ
ܐܘܼܦ ܓܘܼܪܵܢܹܸܐ ܕܒܵܗܢܹ̈ܐ ܠܲܚܒ̇ܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܚܵܐ ܥܲܡ ܕ݁ܗܽܘ ܐܰܚ݈ܬܠܰܪܰܐ
ܘܣܵܦܠܹܵܐ : ܘܐ݇ܡܪܿܝ : ܠܝܚܼܬܰܝܹܐ ܡܘܼܚܼܠܸܐ : ܓܵܢܹܗ ܬܐ ܡ
8 ܠܡܲܚܘܼܘܹܐ .# ܡܫܝܼܚܵܐ ܡܲܠܟܹܗ ܕܝܼܣܬܵܝܹܠ ܨܠܐ ܐܕܝܐ
ܙܩܝܼܦܵܐ : ܕ݁ܚܰܙܵܟܼ ܘܗܲܡܹܢܵܟ ْ ܘܐܘܼܦ ܐܵܢܝ ܕܝ̣ܗ̄ܘ݇ܘ ܡܸܚܝ̣̈ ܠܙܩܝܼ.
8 ܥܲܡܹܗ ܠܲܝܡܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܠِܗ .* ܘܟܲܕ ܗ݇ܘܼܠܵܐ ܣܵܥܲܬ ܕܐܸܫ݀ܐ : ܗܘܼܖ
4 ܘܠ ܥܠܝ ܒܠܗ )ܛ ;ܐܪܥܐ : ܗܼܲܠ ܣܵܥܲܬ ܕܥܸܟ̣ܵܐ .* ܘܒܿܣܵܙܿ:
ܕܥܸܥܸܹ̇ܐ ܡܘܼܩܘܸܚܠܸܐ ܝܼܫܘܿܥ ܒ݁ܩܰܠܺܐ ܕ̈ܡܰܐܐ ܘܐܵܡܸܕܹܐ : ܐܹܝܠܝ: ܐ݈ܝܠܝ.
ܠܡܿܢ̈ܳܐ ܫܒܲܩܬܵܢܝ ܐ ܕܝܼܠܵܐ ܦܘܼܫܸܩ݀ܵܐ : ܐܲܠܵܗܝ̣ ܐܲܠܵܗܝܼ : ܩܵܡܘܿܖ
6 ܫܒ̣ܝܼܩܸܢܘܼܟܼ :* ܘܐܵܐܵܫ̈ܐ ܕܫܡܸܥܠܘܿܢ ܡܸܕ ܕܬܵܥܝܼ ܕܝ݈ܗ̄ܘܰܘ ܒܸܠܝܐ
6 ܐܵܡܬܿܝܼ ܗ̄ܘ݇ܘܐ ܗܵܐ ܠܐܸܠܝܼܵܐ ܩܬܹܠܸܐ .® ܐܝܼܢَܵܐ ܪܚܸܛܠܸܐ ܚܐ ܘܡܠܸܠܸܙ
ܐܸܣܦܘܼܠܐ ܚ̈ܠܰܠܐ : ܘܐ݇ܣܸܪܿܐ ܒܙ̈ܠܐ ܕܡܲܫܢ̣ ܗܘܐ ܠܹܗ : ܘܐܡܸܪܹܹܐ
ܫܒ̣ܘܿܩܘܿܢ ܚܙܿܟ ܐܸܢ ܐܵܬܐ ܐܸܠܝܼܐ ܡܲܨܠܹܐ ܠܹܗ .
:8 ܐܝܥ ܝܫܘܥ ܡܘܼܩܘܼܚܠܹܐ ܒܩܵܠܳܐ ܕ݁ܡܰܐ: ܘܣܘܼܦܝܠܹܐ ( ܪܼܚܗ ) ,̇
ܝ
0
ܐ &
ܡܘܐܩܘܣ :ܐ ܝܗ ْ 1527
ܐ ܒܥܐܕ݇ܐ ܒ ܐܵܕܹܐ ܗ̄ܘܿܐ ܡܬܝ ܚܐ ܐܰܣܝܼܠܶܐ :ܙ ܐܲܝܢܝܲ ܘܰܛܠܒ݂ܝ
ܗ݇ܘܵܘ %. ܘܐܝܼܬ ܗ̄ܘܳܐ .ܚܵܐ ܕܦ݁ܝܺܫܳܐ ܗ̄ܘܳܐ ܩܸܘܿܝܵܐ: ܒܼܲܬܿ ܐܼܲܒܵܐ :
ܕܐܵܣܝܼܬܵܐ ܗ̄ܘܳܐ ܥܲܡ ܚܲܕܬܵܘܵܬܘܼܗܝ ܥܒܪܐ ܕܫܓ̣ܘܼܫܝܵܐ : ܗ
ܕܩܸܛܠܵܐ ܒܫܓ݂ܘܼܫܵܐ ܥܒܸܕ̣ܠܘܿܢ .*¥# ܘܡܘܼܩܘܼܚܠܘܿܢ ܪܐ |
ܘܫܘܼܕܲܠܘܿܢ ܠܸܛܠܒܿܐ : ܕܐܟ ܗܲܡܵܫܵܐ ܥܿܒܸܕ ܗ̄ܘܿܐ ܩܰܬܺܰܝ .* ܐܝܼܙܵܐ
ܦܝܼܲܠܵܛܘܿܣ ܓ̣ܘܼܘܼܒܵܠܹܐ ܘܐܡܸܪܹܐ ܐ ܒܲܥܝܝܼܬܘܿܢ ܕܫܵܟܸܶܢ ܩܬܽܘܟ̣ܘܢ ܡܲܠܥَܵܐ
ܕܝܗܘܵܕ݇ܝܐ ܣܰܒܰܒܿ ܕܒܝܼܘܲܥܝܵܐ ܗ̄ܘܳܐ ܕܡܸܢ ܕܲܚܸܠܵܢܘܼܬܵܐ ܣܘܼܦܠܘܿܢ
ܐܠܗ ܓܘܼܪ̈ܝܐ ܕܒܳܗ̱ܢܹܐ 3 ܐܝܐ ܓܘܼܪ̈ܝܐ ܕܦܳܗ̄ܝܐ ܚܘܼܒܸܓܛܠܘܿܢ
ܠܒܲܢ̈ܫ̈ܐ: ܕܗܲܪ ܠܒܲܪܿ ܐܼܲܒܵܐ ܫܵܠܹܹܐ ܗ̄ܘܳܐ ܩܰܬܰܝ .% ܐܝܼܢܿܐ ܦܝܼܠܲܓܘܿܣ
ܓ̣ܘܼܘܼܒܵܠܹܐ ܘܡܕܖܪܵܐ ܐܡܪܐ 1 ܒܲܣ ܡܘܼܕܝ ܒܲܥܝܝܬܘܿܢ ܕܥܿܒܼܕܢ
ܠܪܳܗܿܐ ܕܒܸܩ̈ܓܐ ܝܚܬܘܿܢ ܡܠܐ ܕܝܗܘܵܕ݇ܝ ܘܙܰܥܝܚ ܡܸܕܪܿܐ
ܡܘܼܩܘܸܚܠܘܿܢ : ܡܚܝܼ ܠِܹܗ ܠܙܩܝܼܦܐ ܐܝܼܐܐ ܦܝܼܠܲܛܘܿܣ ܐܡܪܐ
ܐܲܠܺܝ ܐ ܩܵܡܘܿܕܝܼܐ ܕܣܸܪܝܵܐ ܥܒܼܝܼܕܼܵܐ ܝܠܐ ܐ ܘܐܵܢܝܼ ܒܘܫ ܙܰܘܕܼܰܐ
ܡܲܩܘܼܚܝܼ ܗ̄ܘܿܘ ܐ ܡܚܝܼ ܠِܹܗ ܠܙܩܝܼܘܪܵܐ .* ܘܦܝܼܠܵܛܘܿܣ ܒܣܸܡܠܵܐ
ܠܹܗ ܕܥܵܒܸܕ ܗ̄ܘܳܐ ܕܸܲܪܵܝܵܐ ܕܒܸܢܫܹ̈ܐ܇: ܘܫܟܲܠܹܐ ܩܳܬܺܝ ܠܒܲܪ ܐܲܒܵܐ :
ܘܣܘܼܦܠܹܐ ܒܝܲܝ ܠܝܼܫܘܿܥ : ܟܼܲܕ ܓܲܘܼܢܠ̱ܲܥ݂ܵܐ : ܕܦܳܐܫ ܗ݇ܘܿܬ ܡܝܐ
ܠܙܩܝܼܦܵܐ .* ܘܣܲܖ݀ܒܵܙܐ ܠܘܼܒܸܠܘܿܢ ܐܸܠܹܗ ܠܛܓ݂ܵܘ ܕܼܿܪܬܿܐ ܕܝܼܠܐ
ܦܠܵܛܘܿܪܿܝ : ܘܩܟܲܠܘܿܢ ܠܟܿܠܳܗܿ ܕܲܣ݀݇ܐ :;* ܘܡܘ̣ܠܒܸܫܠܘܿܢ ܐܠܗ
ܩܸܪܡܝܼܙ ܇ ܘܠܟ̇ܠܘܿܢ. ܡܘܬܸܒ̣ܠܘܿܢ ܥܲܠܘܼܗܝ ܒܸܢܦܬ ܕܒܸܬܘ̣ܵܐ .%
ܘܫܘܼܪ̣ܠܘܿܢ ܠܸܕܼܪܵܝܵܐ ܫܠܰܡܳܐ ܐܸܠܹܗܐ ܫܠܳܡܵܐ: ]ܐ ܡܲܠܟَܵܐ ܕܝܗ̄ܘܼܵܕܲܝܼܐ .®
ܘܡܿܚܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܠِܹܗ ܥܲܠ ܕܹܫܹܗ ܒܙ̈ܠܐ : ܘ݀ܖ̈ܝܩܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܥܲܠܘܼܗܝ :
ܘܒܰܪܰܟܿܝ ܗ̄̄ܘܰܘ ܥܲܠ ܒܸܟܿܪܳܝܪ̈ܿܝ܇ ܘܣܵܓܸܕܟ̣ܝܼ ܗ̄ܘܿܘ ܠܗ .% ܘܒܲܕ
ِ ܡܘܼܣܚ݂ܪ̇ܘܿܢ ܒܝܗ : ܫܘܼܠܸܚܠܘܿܢ ܡܝܗ ܠܲܘܪܐ ܕܩܸܠܡܝܼܙܶ :
ܘܡܘܠܒܸܫܠܘܿܢ ܐܠܗ ܓ̣ܘ̈ܠܵܐ ܕܠ̇ܕܹܗ: ܘܦܘܼܠ̣ܛܠܘܿܢ ܕܡܿܚܝܼ ܗ̄ܘܰܘ
ܠܹܗ ܠܙܩܝܼܪܐ .
ܘܥܒܸܕܲܠܘܿܢ ܫܘܼܚܬܵܐ ܠܚܐ ܕܒܸܢܕܼܵܬܵܐ ܗܵܘܿܐ : ܡܸܡܥܘܿܢ ܩܘܪܝܙَܝܐ :ܐ
1 ܡܪܩܘܣ :ܐ ܆̈ܝ ܪ ܝܿܗ .
ܘܒܿܕ ܒܹܐܦܵܐ ܕܹܐܠܬܸܚ ܓܘ ܕܼܲܪܬܳܐ ܗ̄ܘܿܐ : ܐ݀ܬ݂ܠܵܐ ܚܕܼܵܐ ܚܒ
ܘ ܠܘܼܪܐ ܕܒܳܗ̄ܝܹܐ :0% ܚܙܠܐ ܠܟܹܐܦܵܐ ܕܒܸܫܚܥܵܐ ܐ . ܘܚܸܥܵܐ ܒܝ
ܘܐܰܡܬܵܐ ܐܠܗܐ ܘܐܘܼܦ ܐܲܢܵܬ ܥܲܡ ܝܼܫܘܿܥ ܠܰܨܟܳܝܳܐ ܝ̇ܘܬ ܗܵܘܿܐ.% ܐ
ܗܘ ܟܦܸܬܹܐ ܘܐܡܸܬܹܐ : ܠܼܐ ܝܘܸܢ ܒܝܼܘܬܥܝܐ ܘܠܼܐ ܝܘܼܢܼ ܦܲܪܡܘܼܕܐ ܡܘ
ܒܹܐܡܿܬܵܐ .ܘܲܬܝ. ܘܦܠܸܛܠܸܹܐ ܠܒܲܟܲܪ ܠܨܘܼܦܵܐ ܕܬܲܪܥܿܝ: ܘܩܥ
ܩܳܕ݁ܘܘܳܐ .
ܘܚܙܠܐ ܐܠܗ ܡܸܘܸܕܹܐ ܗܺܝ ܚܡ݀܆ܿܐ : ܘܫܘܼܪܠܵܐ ܠܹܐܡܬܵܐ ܠ
ܕܝܼܗ̄ܘܵܘ ܟܸܠܝܼܐ ܐ ܕܐܘܼܦ ܐܰܗܳܐ ܡܸܢܿܝ ܝܵܠܸܐ .
ܐܝܼܢܵܐ ܗܘ ܡܸܕܕܹ̇ܐ ܟܦܸܕܲܐ . ܘܒܿܬܵܪ ܚܲܠܹܵܐ . ܡܸܘܕܼܐ ܐ̈ܢܝܼ ܕܹܝ̣ܗ̈
ܟܸܠܝܹܐ ܐܡܸܪ̇ܘܿܢ ܠܰܟ݂ܐܦܵܐ: ܒܣܲܬܲܣܬܘܼܬܐ ܡܝ ܝܘܬܬܐ ܣܰܵܒܰܒܿ ܕܐܝ
ܓܠܝܼܠܵܝܵܐ ܝܵܘܸܬ :ܐ ܘܗܲܡܕܲܡܬܘܼܟ ܒܸܕ̣ܡܿܝܵܐ ܝܵܠܵܐ .® ܐܝܼܢܵܐ ܝ
ܫܘܼܕܲܠܸܐ ܠܡܲܚܪ̇ܘܼܡܹܐ ܘܠܹܐܡܵܝܵܐ : ܕܠܸܐ ܝܲܕܸܥܸܢ ܠܐܳܗܳܐ ܐܵܢ݇ܵܫ̇ܐ ܕܝܼܥ
ܒܹܐܡܬܵܐ .6 ܘܩܠܲܠܹܐ ܩܳܥܽܘܿܘܳܐ ܠܳܗ ܕܬܟܚ . ܘܬܒܸܪܕܹܐ ܫܡܙ:
ܠܗܸܡܸܙܡ̇ܢ ܕܝܼܫܘܿܥ ܕܐܡܝܼܬܵܐ ܗ̄ܘܳܐ ܐܸܠܹܗ : ܕܡܩܿܡ ܕܩܵܕܹܹܐ ܩܵܕَܽܘܿܝ
ܐܐ
ܬܖ̈ܝ ܠܗܹܵܐ :ܐ ܛܠܿܐ ܠܵܗܸܵܐ ܒܸܬ ܟܿܦܕܹܼܬ ܒܝܼܝܼ. ܘܫܘܼܪܹܠܸܐ ܠܸܒ̇ܟܼܲ.
ܩܦܠܐܘܢ : ܝ
ܘܕܲܪܣܵܝܲܬ ܒܩܵܝܘ̇ܡܐܵܐ ܥܒܸܟ̣ܠܘܿܢ ܪܺܐܝܝܼ ܓܘܼܪ̈ܢܹ̈ܐ ܕܟܿܗܕܹ̈ܐ ܥ
ܚܘܿܪ̈ܕܩܙܸܐ ܘܥܲܡ ܣܵܦܕܹܵܐ : ܘܥܲܡ ܟܠܵܗ̇ ܓܲܡܵܥܲܬ݂ ܇: ܘܐ݇ܣܼܪ:
ܠܝܼܫܘܿܥ ܘܠܘܼܒ̣ܠܘܿܢ ܘܣܘܼܦܸܠܘܵܢ ܐܸܠܹܗ ܠܦܝܼܠܿܛܘܿܣ:" ܘܒܘܸܲ.
ܡܸܢܹܗ ܦܝܼܠܵܛܘܿܣ : ܐܲܢܵܬ ܝܼܘܼܬ ܡܲܠܟܵܐ ܕܝܗ̄ܘ̣̈ܕܲܝܹܐ ܇ ܘܗܿܘ ܓ̣ܘ̣ܘܼܒ̇܆
ܘܐܵܡܸܬܹܐ ܐܸܠܹܗ ܐ ܐܲܢܵܬ ܐܵܡܸܪܘܼܟ.*# ܘܡܸܡܚܵܝܵܐ ܗ̄ܘܰܘ ܓܘܼܗ̄
ܕܟܿܗܕܹ̈ܐ ܕܲܪܗܲܩܘܼܗܝ ܒܬܵܒܳܐ ܡܸܕܟ̣ܝܼܵܢܹ̈ܐ :® % ܐܝܼܢَ݇ܐ ܦܝܼܠܵܓܛܘܿܣ ܡܸܒܐ
ܒܘܼܩܸܪܹܗ : ܘܐܡܸܪܹܐ ܐܸܠܹܗ : ܠܹܐ ܝܵܘܼܬ ܡܲܕ̱ܘܼܕ̇ܐ ܓܲܘܼܘܿܒ̇ ܐ ܙܝ
ܟܡܳܐ ܒܝܲܗ̄ܒ̣ܵܐ ܝܢܵܐ ܣܵܗܕܘܼܬܵܐ ܥܲܠܘܼܟܼ.# ܐܝܼܢܵܐ ܝܼܫܘܥ܂ ܡܸܢܥ
ܓܲܘܼܘܿܒܿ ܠܐ ܝܸܗܒܸܠܹܐ : ܕܲܐܟ̣ܝܼ ܕܥܿܓܸܒ̣ ܗ̄ܘܿܐ ܦܝܼܠܵܛܘܿܣ ْ
ܡܬܩܘܣ ܐ .ܝܕ . |
ܗ̄ܘܵܐ ܟܸܬܿܢ ܥܲܠ ( ܪܲܓ̣ܪܹܗ) ܫܘܼܠܚܵܐ. ܘܠ̣ܘܲܢܣ̈ܐ ܕܒܸܗܠܘܿܢ ܐܸܠܹܗ.»
ܐܝܼܥܐ ܗܘ ܫܒܸܩܠܹܐ ܒܸܬܵܢ ݀ ܘܥܕܲܩܥܹܐ ܡܢܝ ܫܘܼܠܚ .ܐ .
ܘܠܘܼܒ̈ܠܘܿܢ ܠܝܼܫܘܿܥ ܠܘܖܸܣ ܬܘܼܖܵܐ ܕܟܿܗܕܹ̈ܐ : ܘܠܸܡܸܥܠܘܿܢ
ܠܒܸܗܠܹܗ ܒܠ ܓܘܼܪ̈ܪܹܐ ܕܒܳܗ̄ܒܹܵܐ ܘܣܵܦܠܼܵܐ ܘܚܘܿܪ̈ܕܩܙܐ.*% ܐܝܼܢܵܐ
ܟܹܐܦܵܐ ܡܸܕ ܪܲܚܒܰܐ ܒܐܬܝܵܐ ܗܘܬ ܒ݁ܳܬܳܕ݂ܳܗ : ܗܲܠ ܠܵܘ ܕ݁ܲܪܬ݂ܹܗ ܕ ܓܘܼܪܵܐ
ܕܟܿܗܹ̈ܐ: ܘܝܵܬܝܼܒ̣ܵܐ ܗ̄ܘܳܐ ܥܲܡ ܚܸܠܡܲܬܟَܵܕ̣ܵܐ ܘܒܸܫܚܢܵܐ ܩܵܡ ܢܘܼܖ̈ܐ .»9
ܐܝܼܢܵܐ ܓܘܼܖ̈ܵܢܹ̈ܐ ܕܟܲܗܕܹ̈ܐ ܘܟܿܠܹܗ ܒܸܢܫܵܝ ܒܲܥܝܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܥܲܠ ܝܼܫܘ̇ܥ
ܣܵܗܕܘܼܬܵܐ ܕܡܲܡܝܼܬܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܠܹܗ : ܘܠܿܐ ܡܘܼܒܸܝܠܘܿܢ .® ܣܰܵܒَܿܒܿ
ܕ݀ܖ̄ܒܰܙ ܟܲܕ ܝܵܗ̄ܒ̣ܝܼ ܗ̄ܘܵܘ ܣܵܗܕܘܼܬܵܐ ܕܒܘܼܚܬܿܢ ܥܲܠܘܼܗܝ : ܠܐ ܗ݇ܘܝܼ
ܐ ܗ݈ܘܰܘ ܒܥܒܰܬܪ ܣܰܗܕ݂ܽܘܬܺܝܢ .% ܐܝܼܢܐ ܐ̄ܥܵܫܼ̈ܐܐ ܩܸܡܠܘܿܢ ܥܲܠܘܼܗܚ
ܓܝ
ܘܝܸܗܒܸܠܘܿܢ ܣܵܗܕܘܼܬܵܐ ܕܒܘܼܚܬܿܢ: ܘܐܵܡܸܠܘܿܢ:% ܕܐܲܚܢܲܢ ܫܡܸܥܠܲܢ ܡܸܢܹܗ
ܕܐܡܪܐ : ܕ݁ܐܳܥܳܐ ܕܢ ܣܵܬܪܸܢܹܗ ܐܳܗ݂ܰܐ ܗܲܝܟܿܠܵܐ ܕܝܼܠܐ ܥܒ̣ܝܼܪܵܐ ܒ݁ܪ̈ܚܲܪܹܬܐ :
ܘܒܛܠ̈ܐ ܝܘܼܡܵܢܵܐ ܒܸܬ ܒܵܕܐ ܐܵܢܵܐ ܚܿܐ ܐ̄ܚ݂ܬܵܢܵܐ ܕܠܵܐ ܥܒ̣ܝܼܕܵܐ ܒܐܝܼܲܬܵܬܐ .»9
ܘܐܘܼܦ ܗܲܬܒܵܐ ܣܵܗܕܘܼܬܵܝ ܠܐ ܗ݇ܘ̈ܝ̈ܝ ܗ݇ܘܿܐ ܕ݁ܥ݇ܒܰܪ .* ܘܩܸܡܠܐ
ܓܘܼܪܵܐ ܕܟܿܗܢܹ̈ܐ ܒܦ̣ܦܲܠܠܵܐ : ܘܒܘܼܩܸܕܿܐ ܡܝ ܝܼܫܘܿܥ ܘܐܡܸܬܠܹܐ : < ܐ
ܝܵܘܼܬ ܡܲܕܘܼܪܹܐ ܓ̣ܘܼܘܿܒܵܐ ܡܘܼܕܝܼ ܣܵܗܕܘܼܬܿܐ ܒܝܲܗܵܒ̇ܐ ܝܵܢܵܐ ܥܲܠܘ̣ܟܼ
ܐܲܓܹܐ @§ ܐܝܙ ܗܘ ܫܬܠܝܼܗܵܐ ܗܵܘܿܐ : ܘܡܐܥܕܝ ܠܐ ܓ݂ܘܼܘܼܒܿܠܹܐ .
ܘܡܸܕܕܹ̇ܐ ܒܘܼܩܸܬܹܗ ܓܘܼܖ̈ܐ ܕܟܿܗܟܹ̈ܐ ܘܐܵܡܸܪܹܐ ܐ ܐܲܢܵܬ ܝܼܘܸܬ ܡܫܝܼܚܐ
ܒܪ̇ܘܼܢܹܗ ܕܒܪܠܝܼܟܸܹ̇ܐ :* ܘܝܼܫܘܿܥ ܐܵܡܸܬܹ̇ܐ ܐܸܠܹܗ ܐ ܐܵܢܵܐ ܝܵܘܼܢ . ܘܒܸܬ
ܚܵܙܝܼܬܘܿܢ ܠܒܵܪܘܼܢܹܗ ܘܐ̄ܪܵܫܵܐ ܕ݀ܝܬܝܲܒܵܐ ܡܸܢ ܝܲܡܝܼܢܵܐ ܕ݁ܚܲܝܠܐ : ܘܒܹܐܬܿܝܐ
ܥܲܡ ܥܥَ݇ܕ̈ܐ ܕܫܡܲܐ .® ܘܠܘܼܪ̈ܵܐ ܕܟܿܗܝܸ̈̈ ܟܘܼܝܟܸܕܐ ܓ̣ܘܼܠܘܵܗܝ
ܘܐܡܪܐ : ܡܐ݇ܕ̇ܝܐ ܩܵܡܘܿܕܝ ܠܘܡ ܝܙܬ ܩܬܢ ܣܗܵܕܹܐ :6 ܫܡܥ̇ܠܘܒ̣ܘܿܢ
ܓܘ̣ܕܼܵܦܵܐ. . ܡܘܼܘܝܼ ܒܸܚܫܵܒ̣ܵܐ. ܝܵܬܘܿܢ ܐ ܘܐܵܢܝܼ ܟܠܝ ܥܒܸܟ̣ܠܘܿܢ ܕܝܼܘܿܢ
ܕܓܘܼܢܰܗܟܿܪ ܝܼܠܹܐ ܠܡܿܘܬܿܐ.#* ܘܫܘ̣ܟܲ̇ܠܘܿܢ ܐܢܵܫܹ̈ܐ ܐܪܩܐ ܠ
ܘܡܲܟܿܗܝ ܗ݈݇ܘܰܘ ܦܠܘܗܝ : ܘܩܲܠ̇ܦܸܚܝܼ ܗ݈ܘܿܘ ܒܗ ܬ ܘܐܡܠܝ : ܥܰܒ݁ܝ ً
ܘܚܸܠܡܿܬܒَܵܬܹܵܐ ܡܿܚܝ ܗ̄ܘܰܘ ܠܹܗ ܒܣܸܠܲܐ .
9:4 {( ܡܬܩܘܣܤܣ 9 ܝܘܗ
00
ܢܗ
ܗ
ܕܐܨ
ܬܪܡܐ
ܥܵܒܼܠܵܐ ܡܹܝܹܗ ܣܿܥܼܬ ##. ܘܐܡܸܕܹܐ: : ܐܲܒ̇ܐ ܒܿܒ̇ܝܼ: ܟܠ ܡܟ
ܐܲܢ̄ܬ ܟܹܐ ܡܵܨܬ . ܡܲܥܒܸܪ ܡܸܢܝܼ ܐܳܗܳܐ ܟܿܣܳܐ . ܐܸܠܵܐ ܠܳܐ ܕܲܙܝܵܐ ܕܝِ
ܐܠܐ ܕܝܼܘܼܟ ̇ 4% ܘܐܬܠܼܐ ܡܘܼܒ̣ܚܝܠܸܐ ܕܡܝܼܒ : ܘܐܡܪܐ ܠܟܐܘ
ܫܸܡܥܘܿܢ ܐ ܕܡܝܼܟ̣ܿܐ .ܘܸܬ ܐ ܠܐ ܡܨܠܘܼܟܼ ܚܕܼܵܐ ܣܿܥܲܬ ܠܸܪܥܵܫ̈ܵܐ
ܦܘܼܫܘܿܢ ܪܥܝܼܫ̇ܙ ܘܨܠܲܡܘܿܢ ܨܠܘܿܬܿܐ : ܕܠܵܐ ܐܵܘܪܝܼܬܘܿܢ ܠܓܘܼܪܒ݁
ܪܘܬܐ ܡܸܥܸܟ݀ ܟܐ ܒ݁ܰܣܡܳܐ ܠܳܗܿ ܐ ܐܸܠܵܐ ܦܲܥ̣ܬܵܐ ܙܲܒ̇ܘ̣ܢܼ ܝܼܠܸܐ .® ܘܪܵܘ
ܡܸܕܕܹܐ ܨܘܼܠܼܠܹܐ ܨܠܘܿܬܐ : ܘܗܪ ܗܺܝ ܗܸܡܸܙܡܵܢ ܐܡܸܪܹܐ .% ܘܒܙ
ܡܕܪܹܐ ܡܘܼܒ̣ܚܝܠܸܹܐ ܕܡܝܼܟ : ܣܰܒܰܒܿ ܕܠܝ ܝܘܼܩܠܲܝ̇ܝ ܗ݈ܘܰܘ : ܩܘ
ܝܲܕܼܥܝܼ ܗ݈ܘܰܘ ܡܘܼܕܝܼ ܒܸܬ ܓܲܘܼܒ̇ܝܼ ܗ̄ܘܿܘ ܠܹܗ .* ܘܐܵܬ݂ܠܸܐ |
ܕܛ̈ܠܐ : ܘܐܡܸܪܹܐ ܐܠܝܐ ܕܸܡܘܿܟ̣ܘܿܢ ܡܐܰܕܼܝܳܐ ܘܦܘܼܫܘܿܢ ܥܝܼܚܹܐ . ܡܓܢ ¦
ܚܲܪܬܳܐ ܘܐܵܓ݂ܠܵܐ ܣܵܢܲܬ . ܘܗܿܐ ܦܝّܫܰܐ ܝܠܐ ܣܘܼܦܝܐ ܒܪ̇ܘܼܢܹܗ ܕܐ̈ܪ
ܒܐܝܼܪ݇ܬ݂ܐ ܕܚ̈ܛܝܐ ܨ ܩܘܼܡܘܿܢ ܐܙܿܠܟ ْ ܗܵܐ ܩܘܼܪܒܹܢ ܗܘ ܕܣܵܦܼܐ ܠ
ܘܕܲܪܣܵܝܲܬ ܗܳܠܳܐ ܗܘ ܗܿܡܙܘܼܡܙ : ܐܵܬ݂ܠܹܐ ܝܼܗܘܼܕܿܐ : ܚܐ ܡܢ ܬܪܸܥܣܲܢ
ܘܥܲܡܘܼܗܝ ܛܵܝ̣ܪܵܐ ܒܰܐ ܥܲܡ܂ ܣܲܝܦܸ̈ܐ ܘܚܘܼܛܕܹ̈ܐ : ܡ̣ܢ ܠܟ
ܓܘܼܪ̈ܵܝܹܐ ܕܒܳܗ̄ܝܐ ܘܣܵܦܕܵܐ ܘܚܘܰܪ̈ܕܩ ܐ . : ܘܝܘܼܗ̄ܒܸܵܐ ܗ̄ܘܿܐ ܢܝܼܫܲܝ:
ܩܿܬܺܝ ܗ̇ܿܘ ܕܣܵܦܹܐ ܗ̄ܘܰܐ : ܘܐܡܝܼܬ̈ܐ : ܗܿܘ ܕܢ݇ܫܒܸܢܹܗ : ܗ̇ܘ ܝܠܝ
ܕܸܒ̣ܘܿܩܘܿܢ ܠܹܗ ܒܗܸܫܝ݇ܪܘܼܬܵܐ : ܘܠܵܒ̇ܠܘܿܢ ܕܗ ܇.# ܘܐ̈ܬܠܐܝ
ܘܒܗܿܝ ܣܵܥܲܬ ܩܘܼܪܡܹܕܹܐ: ܘܐܡܸܪܹܿܐ ܐܠܗܐ ܪܵܒ̇ܝܼܝܼܐ ܖܵܒܿܲܝ̣: ܘܢܫܸܩܠܹܗ ̈
ܘܐܵܢܝܼ ܕܟ̇ܠܘܿܢ ܥܲܠܘܼܗܝ ܐܝܼܕܲܬܝ̈ : ܘܕܒܸܩܠܘܿܢ ܐܸܠܹܗ.* ܐ ̄
2 ܡܸܢ ܕ݁ܐܰܥܝ ܕܝܗܘ݇ܘ ܟܸܠܝܼܐ : ܓܪܸܲܫܠܹܐ ܣܲܝܘܵܐ : ܘܡܚ
ܠܘܲܓܹܗ ܕܓܘܼܪܵܐ ܕܟܿܗܒܹ̈ܐ: ܘܦ̇ܝܼܡ̇ܠܹܐ ܐܵܬܹܗ .® ܐܝܼܢܵܐ ܼܐ
ܓ̣ܘܼܘܼܒܿܠܹܐ ܘܐܡܸܪܹܐ ܐܼܠܺܝ: ܐܲܝܟ݂ ܕܥܲܠ ܓܲܠܵܠܝܼ ܦܠܸܛܠܿܘܟ̣ܘܿܢ ܥܲܠ
ܒܣܲܝܦܼܐ ܘܒܚܘܼܛܬ̣̈ܐ: ܕܕܲܒ̣ܩܝܼܬܘܼܢ ܠܝِ:# ܟܠ .ܘܿܡܵܐ ܠܟܸܣܠ݇ܘܒ܆
ܥ̣ܘܼܕܼ ܗܘ ܡܵܠܘܿܦܼܐ ܒܗܲܝܟܿܠܵܐ : ܘ݀ܠܳܐ ܕܒܸܩܠܿܘܟܘܿܢ ܐܠܝ: 6
ܕܪܵܝܫܝܼ ܬܘܼܡܸܡܹܐ ܟܬܵܒ̣ܵܐ ܗ̄ܘ݀ܠܵܐ ܐܰܗܳܐ .* ܘܫܒܸܩܠܘܿܢ ܐܸܠܹܗ ܟܠܿܝ.
ܘܥܬܸܩܠܘܿܢ % ܘܚܐ ܓ̇ܘܿܢܝܩܰܐ ܒܹܐܬܵܝܐ ܗ݇ܘܿܬܐ ܒ݁ܬܿܪܰܗ : ܘܕܒ
ܡܪܩܘܣ : ܝܕ . 19
ܒܡܰܐܢّ݇ܐ ± ܘܒܪܘܼܢܹܗ ܕܐ̄ܥَ݇ܫܵܐ ܒܹܐܙܵܠܵܐ ܝ݇ܠܹܐ ; ܕܰܐܒ݂ܝ ܕܝܼܠܹܐ ܟܬܝܼܒ̣ܵܐ
ܥܲܠܘܼܗܝ . ܐܝܢܪ ܘܺܝ ܠܗܰܘ ܐ̄ܢ݇ܫ̇ܐ ܕܒܐܝܼܕܗ ܦܰܐ݈ܫ ܣܘܼܦ.݀ܐ ܒܪܘܼܢܹܗ
ܕܐ̄ܢܵܫܵܐ . .ܨܦܵܝܝܼ ܗ̄ܘܳܐ ܩܐ ܕܗ̇ܿܘ ܐ̄ܢ݇ܫܿܐ ܐ ܐܸܢ ܠܿܐ ܗ݇ܘܼܐ ܗ̄ܘܳܐ ܗܵܘܝܲ .
ܘܟܲܕ ܐܵܥܝ̣ ܒܹܐܟܲܠܵܐ ܗܘܿܘ : ܠ ܝܼܫܘܿܥ ܠܚܡ : ܘܒܘܼܪܲܒܠܹܐ
ܘܩܨܠܼܐ ܘܝܸܗܒܹܠܹܐ ܩ݇ܬܿܝ : ܘܐܵܡܸܖܹܹܐ ܐܠܺܝ ܇ ܫܩܘܿܠܘܿܢ : ܐܵܟ̣ܘ̇ܠܘܿܢ :
ܗܐ ܝܠܐ ܕܲܓܟܺܝܼ ;ܧ% ܘܫܗܸܠܹܐ ܒܿܣܵܐ : ܘܫܘܼܟܸܕܲܐ : ܘܝܼܗܒܹܠܐ
ܬܰܝ : ܘܫܬ݂ܠܘܿܢ ܡܹܝܹܗ ܟܠܝ .%6 ܘܡܪܐ ܐܠܝ ܐܗܐ ܝܠܐ ܕܡܝܚ
ܕܕܝܬ݂ܩܹܐ ܚܬ ܕܡܸܙ ܓܼܒܰܝ ܕ݁ܪܳܒܰܢ ܦܝ݇ܫ݇ܐ ܝܠܐ ܬܘܦ . % ܛܪܲܘܼ.ܐ
ܒܹܐܡܲܬܵܐ ܝܘܢ ܐܸܲܠܵܘܒ݂ܘܿܢ :܇ ܕܡܸܕܪܹܐ ܠܐ ܫܵܬܲܢ ܡܸܙ ܡܲܗܨܘܼܠ ܕܓܸܦ̈ܐ :
ܗܲܠ ܕܗ̇ܘ ܝܘܿܡܿܐ ܕܒܝܹܗ ܫ݇ܬ̣ܢّܗ̇ ܚܲܕܼܬܵܐ ܒܡܲܠܟ̇ܘܼܬܹܗ ܕܐܠܵܗܿܝ ْ
ܘܫܘܼܒܸܚܠܘܿܢ: ܘܦܠܸܓ݂ܠܘܿܢ ܠܛܘܼܖ̈ܵܐ ܕܙܿܝܬ݂ܵܐ .¥ ܘܐܡܸܕ̇ܐ ܐܠܝ
ܝܫܘܥ ܐ ܒܠܘܟ̣ܘܿܢ ܡܢ ܒܿܦܪܿܝܬܘܿܢ ܒܝܝ ܒ ܐܗܐ ܠܲܝܠܹܐ . ܣܰܒܰܒ݁
ܕܒܬܝܼܒܼ݇ܐ 1 ܘܒܬ ܡܚܸܢ ܠܥܐ : ܘܒܸܬ ܦܵܝܫܝܼ ܒܘܪܒܸܙ܀
ܥܸܖ݀ܒܵܘܼܗܝ .® ܨܸܠܵܐ ܒܿܬܵ̄ܪ ܕܩܸܡܠܝܼܐ ܒܸܬ ܐܰܙܠܢ ܡܩܰܡ ܕܝܲܘܟ̣ܘܿܢ
ܠܓ݂ܠܝܼܠܵܐ .® ܐܵܡܸܪ ܐܸܠܹܗ ܟܹܐܦܵܐ: ܐܸܢ ܟܠܝ ܟܿܦܪܿܝܼ: ܙܸܠܵܐ ܠܐ
ܐܵܢܵܐ .*# ܐܵܡܸܬܪ ܐܸܠܹܗ ܝܼܫܘܿܥ ܐ ܛܪܘܼܝܐ ܕܹܐܡܿܬܵܐ ܝܘܸܢ ܐܸܠܘܼܟ :
_ : ܐܕܝܘ ܝܘܿܡܵܬܐ : ܒܐܵܗܰܐ ܠܚܥ̈ܠܹܐ 8 ܩܡ ܕܩܪܹܐ ܩܰܠܽܘܘܰܐ ܬܠܝ
ܢܠܐ ܠܵܗܼܵܐ ܕܢ ܟܦܕܼܰܬ ܒܝܚ .® ܐܝܢَ݇ܐ ܗܿܘ ܕܰܒ݁ܰܐ ܒܘܫ
ܙܰܘܪ݂ܳܐ ܐܵܡܹܪ ܗ̄ܘܳܐܐ ܕܐܸܢ ܗܵܘܼܐ ܠܝِ ܠܸܡ݀ܝܵܐ ܥܲܡܘܼܟܼܐ ܠܐ ܟܿܦܕܼܲܰܢ
ܒܝܼܘܼܟ : ܘܐܲܝܟ ܕܗܘ ܐܘܼܦ ܟܠܝ ܐܡܸܪ̇ܘܿܢ .
ܘܐܵܬ݂ܠܘܿܢ ܠܕܘܼܟܿܬܵܐ ܐܲܝܢܝܼ ܕܦܝܫّܐ ܝܠܐ ܩܪܿܝܼܳܐ : ܓܲܕܣܼܡܿܢ .
ܘܐܡܸܪܿܐ ܠܬܲܠܡ̈ܝܵܕ݂ܘܼܗܝܐ: ܬܘܼܒ̣ܘܿܢ ܠܲܐܒܼܿܙ ܗܲܠ ܕܝܨܠܼܐ ܐܰܐ ܨܠܘܿܬ ܐ .8
ܘܠܘܼܒܹܠܐ ܥܲܡܹܗ ܠܟܹܐܦܿܐ ܘܠܝܲܢܩܘܿܒܼ ܘܠܝܘܿܚܲܢܿܢ : ܘܫܘܼܪܹܠܼܐ ܠܸܓܓܲܒܿܐ
ܐ ܕܵܒܵܐ ܠܦܐ ܒܥܩܘܼܝ .® ܘܐܵܡܸܘ̇ܐ ܐ݀ܠܺܝܐ ܦܫܝܼܡܵܐ ܝ̈ܠܳܐ ܠܿܢܝܼ ܗܲܠ
: ܡܵܘܬܿܐ ْ ܐܠܠ ܠܲܐܟܸܿܐ: ܘܦܘܼܫܘܿܢ ܪܥܝܼܫܸܐ .,* ܘܐܙܠܼܐ ܠܩܵܡܘܼܗܝ
ܚܲܒܸܵܐ ܘܢܦܼܠܐ ܠܝ ܐܪܥܐ ܘܨܠܐ ܗܘܐ ܨܠܘܿܬܿܐ : ܕܐ ܡܬܐ :
ܨ < ܡܠܪܩܘܣܩ ܐ - ܝܕ .
8
9
10
ܥܲܡܿܘܒ̣ܘܿܢ : ܘܐܝܼܡܿܢ ܕܒܰܣܡܰܐ ܠܲܘܒ݂ܘܿܢ ܒ ܡܲܨܝܼܬܘܿܢ ܕܥܿܒܼܕܝܢ
ܩܿܬܺܝ ܨܦܵܝܘܼܬܿܐ ْ ܐܝܼܢܵܐ ܐܵܢܵܐ ܒܟܿܠܹܗ ܙܲܒ̣ܝَܿܐ ܠܹܐ ܝܵܘܸܢ ܠܟܸܣܠܘܒ݂ܘܿܢ
ܗܘ ܕܬܝܼܬ ܗ̄ܘ݇ܐ ܠܵܗ̇ ܐܵܗܵܐ : ܚ ܘܩܳܡܝ ܐܝܢ ܕܠܩܒܲܒ:
ܡܫܕܸܚܠܵܐ ܠܠܘܼܫܡܝܼ .# ܘܛܪܘܼܐ ܒܹܐܡܿܬܵܐ ܝܵܘܸܢ ܐܸܠܵܘܟ̣ܘܿܢ : ܕܕ
ܐܲܝܟܵܐ ܕܦܵܝܫܵܐ ܡܘܼܒܕܸܲܙܬܵܐ ܐܳܗܳܐ ܡܲܫܚܲܘܼܬܝܼ ܒܟܿܠܵܗ̇ ܕܘܼܢܝܼܐ : ܘܐ;
ܡܝܟܝ̣ ܘܥܒܸܕ̇ܠܵܐ ܗܐ ܕܢ ܦܿܐܹܫ ܗܘܼܡܙ̣ܡܝ ܡܝ
ܐܝܼܢ̇ܙ ܝܼܗܘܼܕܹܵܐ ܣܟܲܪ̇ܝܘܿܛܰܐ : .ܚܐ ܡܕ ܬܪܸܥܣܼܪ : ܐܙܠܹܐ ܠܒ
1 ܠܘܼܪܵܢܹܐ ܕܒܿܗܕ̱̈ ܐ : ܐܝܟ ܕܣܵܦܹܐ ܗ̄ܘܿܐ ܰܗ ܐܠܝ %. ܘܐܵܥܝܼ
18
14
15
10
10
18
19
80
ܫܡܸܢܠܘܿܢ ܚܟܸܠܘܿܢ ܐ ܘܥܒܸܕܠܘܿܢ ܩܰܵܘܠܳܐ ܕܝܗ̄ܒ̣ܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܠܹܗ ܙܘܼܗ̄̈
ܘܒܲܥܝܸܐ ܗ̄ܘܿܐ ܠܹܗ ܦܸܪܣܲܬ ܕܣܵܦܸܐ ܗ̄ܘܿܐ ܠܹܗ .
ܘܒܝܘܿܡܵܐ ܩܵܡܝܐ ܕܦܲܛܝܼܪܵܐ : ܐܝܼܡܵܢ ܕܒ ܪܒܚ ܦܸܨܚܐ : ܐܡ
ܐܹܠܹܗ ܬܲܠܡܝܼܵܒ݂ܘܼܗܝ : ܐܲܝܟَܵܐ ܒܰܣܡܳܐ ܠܘܟ ܕܐܙܿܠܟ ܗܰܕ݂ܕܵܟ ܩܥ
ܕܐܰܒ̣ܠܸܬ ܦܸܨܚܐ ܐ ܘܫܘܼܕܪܵܐ ܬܪܝ ܡܸܙܕ ܬܲܠܡ̈ܝ̣ܕܘܼܗܝ : ܘܐܡ
ܐܠܝ ܕܡܘܿܢ ܠܡܕܝܼܐܵܐ : ܘܒܸܬ ܬܵܦܸܩ ܒܝܲܘܟ̣ܘܿܢ ܐܥܵܫّܐ ܕܸܫܩܝܼ
ܡܵܐܥَܵܐ ܕܡ̈ܝܵܐ . ܕܡܘܿܢ ܒ݁ܳܬ̣ܳܕ݂ܳܗ ̣̣# ܘ̈ܠܐܚܟܶܐ ܆ ܕܵܐܵܘܼܪ ܐ ܐ݀ܡܘܿܒ
ܠܡܠܐ ܕܒܲܝܬܵܐ ܐ ܖܵܒܝ̣ܢ ܒܹܐܡܿܠܵܐ “ܝܵܠܹܲܐ ܐ ً ܐܲܝܟܿܵܐ ܝܵܠܹܐ ܒܹܝܬ ܫ
ܐܲܝܒَܵܐ ܕܬܵܒ̣ܠܸܢ ܦܸܨܚܐ ܥܲܡ ܬܲܠܡܝܕܝ ܐ ܘܒܸܬ ܡܚܙ ܝ ܟܽܘܒ݂
ܒܿܠܳܚܢܳܐ ܓܘܼܪܬܵܐ : ܫܘܼܘܝܼܬܵܐ ܘܗܘܼܕܪ̱ܬܵܐ . ܬ݁ܰܡܳܐ ܬܵܪܨܘܿܢ ܩܵܬܲܢ
ܘܦܠܸܛܠܘܿܢ ܬܲܠܡܝܼܵܕܘܼܗܝ ܘܐܵܬ̣ܠܘܿܢ ܠܡܕ̣ܝܼܙ̄ܬܵܐ : ܘܡܘܼܒ݂ܸܚܠܘܿܢ ܵܐ ¦
ܕܐܡܸܪܹܐ 23 ܘܗܘܼܕ݂ܪܲܘܿܢ ܦܐ
ܘܟܲܕ ܗܘܼܠܼܐ ܕܡܫ݇ܐ : ܐܠܐ 36 ܬ ܪܸܥܣܲܖ̇ܬܹܗ % ܘܝ
ܝ̇ܬܝܼܒܹܐ ܗ̄ܘܰܘ ܘܒܹܐܟ̣ܿܠܵܐ : ܐܡܸܬܹܐ ܝܼܫܘܿܥ :ܐ ܛܪܘܼܨܐ ܒܹܐܡܵܬܵܐ `
ܐܲܠܵܘܟ̣ܘܿܢ : ܕܚ݀ܐ ܡܸܢ݇ܘܟ̣ܘܿܢ ܕܒܹܐܟܲܠܵܐ ܝܵܠܹܐ ܥܲܡܝܼ܇ ܗܿܘ ܒܸܬ ܣ
ܠܠ ܝ ܫܘܼܕܲܠܘܿܢ ܠܦܝܳܫ݇ܐ ܒܥܩܘܼܝ : ܘܐܰܡܟܿܝ ܐܲܠܹܗ ݂ܐ 2
ܩ݇ܡܘܳܐ ܐܵܥܰܐ ܝܘܢ { ܩܐ ܐܚܼܬܥܰܐ : ܩܰܡܘܳܐ ܐܵܥܵܐ ܬܘܐ ܐܝܼܢَّܵܐ ܟ
ܓ̣ܘܼܘܼܒܿܠܹܐ ܘܐܡܸܪܹܐ ܐܼܠܺܝ :ܐ ܚ݀ܙܐ ܡ̣ܢ ܬܪܲܥܗܿ ܕܒܸܓܡܿܫܵܐ ܝܵܠܹܐ ܥܲ
ܡܪܩܘܣ : ܝܓ . ܝܕ . 11
ܝܼܕܸܛ : ܐܘܼܦ ܠܳܐ ܡܲܠܲܐܒ̣ܵܐ ܕܫܡܲܐ : ܘܠܵܐ ܒܠܘܼܥܵܐ : ܐܿܠܳܐ ܒܰܒ̈ܰܝ .%
¦ ܚܕܡܘܿܢܐ ܦܘܼܫܘܿܢ ܪܥܝܼܫܹܸܐ ܘܨܵܠܸܡܘܿܢ ܨܠܘܿܬܵܐ. ܣܵܒ݇ܒ̇ ܕܠܼܐ ܝܲܕܥܝܼܬܘܿܢ
ܐܝܼܡܿܢ ܝܼܠܹܐ ܙܲܒ̣ܢܵܐ .® ܣܰܒَّܒܿ ܕܐܲܝܟ ܐ̄ܢܵܫܵܐ ܝܠܐ ܕܚܸܫܠܹܐ ܠܥܲܚܩܿܐ :
ܘܫܒܸܩܠܹܐ ܒܲܝܬܹܗ : ܘܝܸܗܒܹܠܹܐ ܗܘܼܟܡܿܙܐ ܠܠܸܵܓܵܘܿܬܘܼܗܝ : ܘܠܐ ܥ݇ܫܐ
ܐܢܫܐ ܦܸܠܚܢܹܗ : ܘܠܣܵܦܘܿܟܝܼ ܦܡܸܕܠܹܐ ܕܗ݇ܿܕܹܐ ܗ̄ܘܿܐ ܪܥܝܼܫܵܐ .8
, ܦܘܼܫܘܢ ܪܥܝܼܫܢ ܗܲܬܒܬ : ܕܠܐ ܝܲܕܸܥܝܼܬܘܿܢ ܐܝܼܡܢ ܐܵܬܬ ܡܠܐ ܕܒܲܝ݀ܵܐ ܬ
ܒܬܲܡܫܵܐ ܇: ܝܼܙ ܒܦܲܠܓܹܗ ܕܲܠܲܝ̣ܠܹܐ £ ܝܲܢ ܒܩܬ̈ܝܐ ܕܩܵܖ̇ܘܿܘܿܐܐ ܝܲܢ
: ܒܡܿܘܪܲܫܐ ܕ ܕܠܐ ܗܘ ܕܐܵܬ݂ܬ ܢܵܓܸܲܣܬܵܢ ܘܡܟܬܚ ܠܵܘܒܘܿܢ
ܐ ܕܡܝܼܒܐ .® ܐܝܼܙܵܐ ܡܸܢܘܕܝܼ ܕܐܸܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܒܹܐܡܿܬܵܐ 1:55333
ܚܘܢ : ܗܵܘܝܼܬܘܿܢ ܪܥܝܼܫܸܐ .
ܩܦܠܐܘ܆ܢ : ܒ
ܐܝܼܢܳܐ ܒܵܬ̄ܪ ܬܖ̈ܝ ܝܘܿܡܵܙ̈ܐ: ܗ̄ܘܼܠܼܐ ܦܸܨܚܐ ܘܦܲܓܝܼܕܹܵܐ : ܘܒܼܥܝܝܼ
ܗ݇ܘܰܘ ܠܘܼܪ̈̈ܝܐ ܕܟܿܗ̱ܢܹܵܐ ܘܣܲܦܬܹܵܐ : ܕ݁ܺܐܒ݂ܝ ܒܦܸܠܡܿܐ ܕܰܒܼܩܝ ܗ݈ܘܰܘ ܠܗ
ܘܩܿܛܠܝܼ ܗ݇ܘܿܘ ܠܗ ܿ#% ܘܐ݇ܡܪܝ ܗ݇ܘ݇ܘܐ ܠܐ ܒܥܐܕܿܐ : ܕܠܐ ܗܘ
ܕܸܫܠ̣ܘܼܫܝܵܐ ܗ݇ܘܼܐ ܠܘ ܛܵܝܹܦܐ
ܘܟܲܕ ܗܘ ܒܒܹܝܬ ܥܢܐ ܗܘܝ : ܒܒܲܝ݇ܬܹܗ ܕܫܡܥܘܿܢ ܕܠܰܪܰܒ݂ܺܪܳܐ :
ܟܲܕ ܝܵܬܝܼܒ̣ܵܐ : ܐܰܬ݂ܠܳܐ ܚܕܵܐ ܒܲܟ̣ܬܵܐ ܕܐܝܼܬ ܗ̄ܘܳܐ ܠܳܗܿ ܫܿܛܝܼ̣ܦ݀ܳܐ ܕܡܸܫܚܐ
( ܕܲܝܚܿܥ݇ܐ ) ܕܢܿܠܕܝܼܼ ܓܸܢܣ : ܕ݀ܖܵܒܵܐ ܛܝܼܡܿ : ܘܦܬܝܼܠܵܐ ܫ݇ܰܛܝܼܦܵܐ
ܘܡܘܼܫܦܸ̣ܚ݇ܠܵܐ ܥܲܠ ܪܹܫܘܼܗܝ .® ܐܝܼܙَ݇ܐ ܐܝܼܬ ܗ̄ܘܿܘ ܐܪܵܫܼ̄ܐ ܕܒܐ ܟܝܦ
ܗܵܘ̣ܠܘܿܢ ܒܓ݂ܰܢ̇ܝ : ܘܐܵܡ̱ܪ̇ܘܿܢ ܇ ܕܣܵܡܘܿܕܝܼ ܗ̄ܘܼܠܼܐ ܐܗܝܐ ܠܩܐ
ܕܡܸܫܚܵܐ :# ܣܰܒَܰܒܿ ܕܟܐ ܡܿܨܐ ܗ̄ܘܵܐ ܕܦܵܐܫ ܗ̄ܘܰܐ ܙܘܼܒܿܝܝ ܒ݁ܙܿܘܕܰܝ̈
ܕܠܐ ܡܐܬ ܕܝܢ݇ܠܹܵܐ : ܘܕܸܦ݇ܐܫ ܗܵܘܿܐ ܝܘܼܗ̄ܒ̣ܵܐ ܠܡܣܠ̈ܙܐ :
ܗ ܗ݇ܘܰܘ ܨܠܘܗ$¢ ܐܝܼܢܳܙ ܝܼܫܘܿܥ ܐܡܸܕ̇ܐ : ܫܒ̣ܘܿܩܘܿܢ
ܠܳܗ̇. ܩܵܡܘܿܕ̣ܝܼ ܒܝܰܗ̄ܒܼܰܐ ܝܵܬܘܿܢ ܪܗܡܿܬ ܩ݇ܥܘܼܗܿ ܐ ܦܠܚܙܝ ܨܦܵܝܝܼ
ܥܒܸܕܠܵܐ ܠܟܣܠܝ.# ܣܰܒَܰܒ̇ ܕܒܟܿܠ ܙܲܒܼܢ̇ܐ ܡܸܣܟ݂̣ܕܵܐ ܐܝܼܬ ܠܘܒ̣ܘܿܢ
1 ܡܪܩܘܣ : ܝܠ .
ܡܸܢ ܒܲܝܬ݂ܗ .4% ܘܡܿܢ ܕܝܼܠܹܐ ܠܘ ܚܳܰܩܠܺܐ 4 ܐܪ ܠܒܬܵܪܡ
ܕܲܫܵܩܸܠ ܠܒܸܫܬܹܗ ܡ ܢܲܝ ܕܝܐ ܒܓܝܼܙ ܐ : ܘܰܠ
ܕܡܡܹܨܝܼ : ܒܐܵܥܝ ܝܘܿܡܙܵܐ ܐܢܐ ܨܠܸܡܘܿܢ ܨܠܘܿܬܐ ܕܠܐ 5
ܥܬ̈ܩܘܒ݂ܘܢ ܒܣܸܬܘܿܐ .% ܣܒܒ̇ ܕܒܸܬ ܗܲܘ݀ܝܝܐ ܝܲܠܨܘܼܝ ܒ
ܝܘܿܡܵܝܵܐ: ܕܠܐ ܗ̄ܘܠܰܐ ܐܝܝ ܘܿܗ ܡܢ ܪܲܫ݇ܙܝ ܘܒܪܬܵܐ ܕܒܟܿܠܐ ܐܰܠܒ݂ܰܪܐ
:0 8 ܇. ܢ ܪ ܘ }| ܝ ܝ . ݀ ; ')
9 ܘܗܲܠ ܐܕܝܐ : ܘܠܼܐ ܗ݇ܘܝܐ .% ܘܐܸܢ ܡܵܪܿܝܐ ܠܐ ܡܲܟܵܕܹܐ ܗܘܐ ܠܡ
ܐܵܢܝܼ ܚܘܿܡܵܢܹ̈ܐ: ܠܸܐ ܚܲܝܸܐ ܗ̄ܘܿܐ ܗܸܟܼܵ ܒܸܣܬܵܐ. ܙܸܠܵܐ ܒܘܼܬ &.
ܕ ܓܘܼܒܵܝܼ̈ܐ ܕܓܘܼܒܹܠܹܐ ܡܘܼܟܿܪܸܠܹܐ ܠܐܵܢܝܼ ܝܘܿܡܵܢܹ̈ܐ.* ܐܲܝܓ݂ܵܐ ܐܸܢ ܐَ
ܐܵܡܸܪ ܐܸܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܐ ܕܗܳܐ ܠܐܟܼ̇ܐ ܝܵܠܹܐ ܡܫܝܼܵܐ: ܝܲܢ ܗܐ ܬ݁ܰܡܳܐ :
ܗܲܡܹܐܝܼܬܘܿܢ .¥ ܣܰܒَܰܒܿ ܕܒܸܬ ܩܵܝ݀ܡܝܼ ܡܫܝܼܚܼ̈ܐ ܪܸܲܠܵܠ̈ܐ : ܘܢܕ
ܕܲܓ̈ܠܹܐ ܇ ܘܒܸܬ ܝܵܗ̄ܒ̣ܝܼ ܢܝܼܫܲܢܩܹ̈ܐ ܘܥܵܓܸܒ̇ܘܼܝܵܬܹ̈ܐ : ܩܐ ܕܡܲܚܠܸܓܙ
ܐܹܢ ܡܰܨܝܐ : ܐܘܼܦ ܠܓ݂̇ܘܼܒܵܝܹ̈ܐ .* ܐܝܼܢَܵܐ ܐܲܚܬܘܿܢ ܦܘܼܫܘܿܢ ܗܫ َّܟ
ܗܐ ܩܰܡܺܝ݀ܰܐ ܐܡܸܪܝܼ ܩܿܬܘܒ݂ܘܿܢ ܟܠ ܡܢܟܝ .
5 ܝܘܿܡܿܙܵܐ : ܒܳܬܵܪ ܕܗܿܝ ܝܲܠܝܨܘܼܝ : ܫܸܡܫ̇ܐ ܒܸܬ ܚܟ
ܘܣܲܗ݀ܖܵܐ ܠܹܐ ܝܗܵܒܸܠ ܒܲܗ̱ܪܹܹܗ :% ܘܟܿܘܵܒܼܒܼܐ ܕܫܡܲܝ̈ܐ ܒܸܬ ܢܘܠ
ܘܥܲܣܟܵܬ̈ܵܘܵܬܹܐ ܕܫܡܲܝܵܐ ܒܸܬ ܦܵܝܫܝܼ ܫܢܝܼܫܸܐ .* ܘܐܲܝܓܵܐ ܒܸܬ ̈
ܕܗ ܠܒܳܪܘܼܝܹܗ ܕܐܢܫܐ ܒܹܐܬܵܝܐ ܒ ܇ ܐܳܠܶܐ ܓܘܼܖܵܐ ܘܥ
ܚܸܩܬܵܐ .* ܘܐܲܝܠܵܐ ܒܸܬ ܫ̇ܕ݈ܪ݂ ܡܲܠܲܐܟ̣ܘܵ̈ܗܝ ܘܒܸܬ ܓܲܡܸܥ ܠܓ݂ܘܼܒܝܵܘܼ,
ܡܸܢ ܐܲܪܒܲܢܢܬܰܝ ܦ݁ܽܘܚܼܰܐ : ܡ̣ܢ ܪܹܫܵܗ̈ ܕܐܲܪܥܿܐ ܘܗܲܠ ܕܼܲܫّܵܗ̈ ܕܫܡܲܝܵܐ ̄
3 ܕܬܐܥܵܐ ܝܵܠܘܿܦܘܿܢ ܡܰܣܵܠܵܐ :ܐ ܕܐܝܼܡܵܢ ܕܪ̈ܟܿܪ
ܦܲܢܘܿܢܵܘ̣ܗܝ : ܘܒܲܪ̇ܓ̣ܢܝܼ ܛܲܟܵܦܘܼܗܝ ܇ ܟܐ ܝܲܕܸܥܝܼܬܘܿܢ ܕܒܘܼ̣ܪܲܡܼ
ܝܠܐ ` ܩ̈ܝܛܳܐ :9 - ܣܼܲܬܒܳܐ ` ܐܘܼܦ̇ ` ܐܲܚܵܬܘܢ ܐ ܀ ܐܺܝ݂ܡܳܢ ~ ܕܲܚܙܝܬܘܿܢ ܐ 3
ܕܗܿܘܝܼ ܐ܇ ܕܸܥܡܘܿܢ ܕܩܘܼܪܒܸܢܬܵܐ ܝܵܠܵܐ ܥܲܠ ܬܲܪܥܿܐ .* ܓܪܿܘܼܐ
ܒܹܐܡܵܬܵܐ ܝܘܸܢ ܐܸܠܵܘܟ̣ܘܿܢ : ܕ ܒܳܐ ܐܰܗܳܐ ܐܘܼܓܲܥ̣ : ܗܲܠ ܕܐܼܿ
ܨ ܗܘܝ £ ܫܡܲܐ ܘܐܰܪܥܰܐ ܕܸܬ ܥܵܒ̣ܟܿܝܼ : ܘܗܡܸܙܡܵܢ݇ܝ .
ܥܰܒܼܪܝ 2 ܐܵܝܪ ܥܠܝ ܕܗܘ ܝܘܿܡܵܐ ܘܥܿܠ ܒ ܣܵܥܲܬ݂ ܐܪܫܐ 3
ܡܪܩܘܣ : ܝܓ . 9 |
ܒܘܼܣܸܖܿܘܿܢ ܡܸܢܹܗ ܟܹܐܵܐ ܘܝܲܢܩܘܿܒ̣ ܘܝܘܿܚܲܢܵܢ ܘܐܲܢܕܪܹܐܘܿܣ ܒܢܲܦܸܫܝ :%
ܐܵܡܘܿܪ ܐܸܠܲܢ ܐܝܼܡܿܢ ܐܲܢܹܐ ܒܸܬ ܗ݇ܘܝܼ ܐ ܘܡܘܼܕܝܼ ܝܠܐ ܥܝܼܫܲܢܩܵܐ ܐܝܼܡܢ ̇
ܕܩܣܲܖܿܒܸܢܝܼ ܐܲܢܸܐ ܟܠܺܝ ܠܸܦܝَّܫَܵܐ ܬܘܼܡܸܡܹܐ * ܘܓܬ݂ܘܼܘܼܒܵܠܹܐ ܐܼܠܺܝ ܝܼܫܘܿܥ
ܘܫܘܼܕܲܠܹܐ ܠܐܡܬܐ : ܚܙܼܡܘܿܢ ܕܠܐ ܗ̄ܘܼܐ ܕܐ̄ܢܺܫܳܐ ܡܲܚܠܸܛ ܠܵܘܟ̣ܘܿܢ .8
ܣܰܒܰܒܿ ܕܪܵܕ݇ܐ ܒܸܬ ܐܵܬܝܼ ܒܫܸܡܝܼ ܘܐܵܡܬܿܝܼ ܐ ܕܐܵܢَّܐ ܘܢ ܇: ܘܠܠܿܒܝ
ܒܸܬ ܡܲܚܠܸܓܝܼ .# ܐܝܼܢَ̇ܐ ܐܝܼܡܵܢ ܕܫܲܡܥܝܼܬܘܿܢ ܘܠܫ ܘܒܿܗܣܼܐ
ܕܕܲܥܘܵܝ݂ : ܠܳܐ ܪܿܕܥܝܼܬܘܿܢܐ ܣܵܒَܰܒ݁ ܕܘܿܠܸܒܿ ܨܠ ܕܗ݇ܘܼܧ : ܐܠܐ ܗ݇ܠܳܐ
ܠܐ ܚܲܪܬܵܐ.* ܣܵܒَܿܒܿ ܕܒܸܬ ܩܵܐܸܡ ܛܵܝܸܪܵܐ ܥܲܠ ܛܵܝܼܪܵܐ: ܘܡܲܠܟ̇ܘܼܬܿܐ
ܥܲܠ ܡܲܠܟܿܘܼܬܵܐ: ܘܒܸܬ ܗ݇ܵܘܝܼ ܕ̈ܘܿܕܿܢܹܐ ܒܕܘܼܟܿܐ ܕܘܼܟܿܐ: ܘܒܸܬ ܗܿܘܝܼ
ܒܸܦܕܹ̈ܐ ܘܫܓ̣ܘܼܫ̈ܝ̣ܐ . ܐܲܥܹܐ ܝܐ ܆ 5 ܕܚܸܒܠܹܐ ,#§ ܐܝܼܙܐ ܚܙܡܘܿܢ
ܐܲܚܬܘܿܢ. ܒܓܵܢܵܘܟ̣ܘܿܢ : ܣܵܒܿܒ݁ ܕܒܸܬ ܣܵܦܝܼ̣ ܠܘܟ̣ܘܿܢ ܠܓܲܡܿܕܵܬ݂ܵܐ
ܕܪܵܐܝܝܼ: ܘܠܘ ܟܢܘܼܫܝܵܬ݂ܵܐ ܒܸܬ ܦܵܝܫܝܼܬܘܿܢ ܓ̱ܘܼܝܠܸܥܹܲܐ : ܘܩܿܡ ܡܲܠܬܵܐ
ܘܗܲܟ̇ܝܼܡܵܝܐ ܒܸܬ ܟܵܠܝܼܬܘܿܢ ܒܘܼܬ ܚܬܼܪ ܕܚ : ܩܐ ܣܵܗܕܘܼܬܿܝ .©
ܐܝܼܢَܵܐ ܩܰܡܺܝܬܵܐ ܘܵܓܸܒܿ ܝܼܠܵܐ ܕܦܺܝܫ̈ܳܐ ܡܘܼܟܿܬܹܙܬܿ̇ܐ . ܡܲܫܚܲܕܬܿܐ ܒܟܿܠܲܝ
ܛܲܝܼܦ̣̈ܐ .% ܐܝܼܢَܵܐ ܐܝܼܡܵܢ ܕܡܲܐܝܝܼ ܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܕܣܵܦ̈ܝܼ ܠܵܘܟ̣ܘܿܢ: ܩܰܡܝܳܐ
ܠܐ ܐܵܟ̣ܠܝܼܬܘܿܢ ܚܲܡ ܡܘܼܕܝܼ ܒܸܬ ܗܲܡܙܡܝܼܬܘܿܢ ܐ ܘܠܐ ܚܲܫܒܹܝܼܬܘܿܢ :
ܐܠܐ ܗ̇ܘ ܡܸܢܕܝܼ ܕܦ̈ܐܸܫ ܝܘܼܗܕܲܬܐ ܩܬ̇ܘܟ̣ܘܿܢ ܒܗܝ ܣܿܥܼܬ : ܗ̇ܘ
ܗܲܡܙܡܘ̇ܢ . ܣܰܒܰܒܿ ܕܠܐ ܝܠܐ ܕܐܲܚܬܘܿܢ ܗܸܡܙܘܼܡܝ ܝܵܬܘܿܢ : ܐܠܐ
ܪܘ̣ܚܳܐ ܕܩܘܼܕ̣ܫܵܐ.» ܐܝܼܢَ݇ܐ ܒܸܬ ܣܵܦܹܐ ܐܵܚܘܿܝَّܵܐ ܠܐܵܚܘܿܢܘ̣ܗܝ ܠܡܿܘܬܿ:
ܘܒ݇ܡّ݁ ܠܒܵܪܘܼܢܘܼܗܝ . ܘܒܸܬ ܩܿܝܡܝܼ ܒܢܘܼܢܹ̈ܐ ܥܲܠ ܐܲܒ̣ܵܗܵܝ̈ ܘܒܸܬ
ܡܲܡܝܼܓܬܝ ܠܗ̄ܘܿܢ .* ܘܒܸܬ ܗܵܘܝܼܬܘܿܢ ܣܸܢ̇ܝ̈ܐ ܡ̣ܕ ܟܠ ܐܢ݇ܫܵܝ ܒܘܼܬ
ܚܬܼܪ ܕܫܹܡܝܼ . ܐܝܼܙ̇ܐ ܡܿܢ ܕܚܡܠ ܗܲܠ ܚܲܪܬܵܐ ܇ ܗ݈ܽܘ ܒܸܬ ܚܲܝܼܐ .®
ܐܝܼܢَܵܐ ܐܝܼܡܵܢ ܘܸܚܲܙܝܼܬܘܿܢ ܥܝܼܫܲܢܩܵܐ ܒܲܘܿܠ ܕ݂ܚܰܠܒ݁ܝ ܇ ܗܿܘ ܕܝܼܠܐ ܐܡܝܼܠܵܐ
ܒܕܵܢܝܐܹܝܠ ܢܒܐ : ܒܸܟ̇ܠܵܝܐ ܐܝܠܐ ܕܠܐ ܝܠܐ ܘܿܠܸܒܿ : ܗܿܘ ܕܩܪܹܐ
ܲܖ̇ܡܹܐ ܐ ܐܲܝܓܳܐ ܐܵܢܝܼ ܕܝܼܢܵܐ ܒܝܼܗܘܼܕ ܥܪܿܩܝܼ ܠܛܘܼܪܵܢܲܐ .* ܘܡܿܢ
ܕܝܼܠܹܐ ܠ ܪܶܠܳܠ݁ܳܐ܂ ܐ ܠܐ ܨܠܐ ܠܘ ܒܲܝ݀ܳܐ ܘܠܐ ܐ݇ܘَܪ ܠܸܫܩ̇ܠܐ ܡܢܕܝ
118 ܡܪܩܘܣ: ܝܒ . ܝܓ .
040
++
ܒܹܐܡܬܵܐ ܝܵܢ̇ܐ ܣܵܦܕܼܵܐ ܇: ܕܡܫܝܼܚܵܐ ܒܪܘܼܢܹܗ ܕܕܲܘܝܼܕܼ ܝܼܠܹܐ ܐ ܣܒ
ܕ݁ܕ݂ܰܘܝ݂ܕ݂ ܒܠܲܢܹܗ ܐܡܸܪܹܐ ܒܪ̇ܘܼܚ̇ܐ ܕܩܘܼܕܼܫܿܐ : ܕܐܡܸܪܹܿܐ ܡܰܪ݀ܝܰܝ ܠܡܰܪ ̈
ܬܘܼܒܼ ܠܘܼܟ ܡ̣ܢ ܝܲܡܝܼܢܝܼ܇ ܗܲܠ ܕܡܲܬܩܸܢ ܕܫܡܸܢܵܘܼܟ݂ ܒܘܼܒ̣ܫܵܐ ܬܚܟ
ܐܲܩܠܵܬܵܘܼܟ݂ .% ܕ݀ܲܘܝܼܕܼ ܒ݀ܓܲܢܹܗ ܗܲܬܒܵܐ ܒܸܩܬܵܝܘܼܗܝ ܝܠܐ ܡܵܕ ܝ.
ܘܕܰܐܒ݂ܝܼ ܒܪܘܼܝܹܗ ܝܠܐ ܐ ܘܖܵܒܿܰܐ ܟܸܢܫܵܐ ܫܲܡܸܥ ܗ̄ܘܿܐ ܠܹܗ ܒܒܵܣܝܼܡܘܼܬܿ:
ܘܒܝܘܼܠܦܵܢ̣ܗ ܐܵܡܸܪ ܗ̄ܘܳܐ ܐܸܠܺܝ : ܦܘܼܫܘܿܢ ܗܸܫܝܪ ܡܸܢ ܣܵܘ.
ܘܲܒܲܢܝܝܼ ܕܲܒܓܲܘܵܠܹܐ ܝܪܝܼܟܐ ܚܰܕܸܪܲܝ ; ܘܫܠܿܡ̣ܵܐ ܒܝܵܠܘܿܠܹܐ :¢ ܘܪ
ܕܝܬܝܒܹܐ ܓܵܘ ܟܢܘܼܫܝܵܬ݂ܵܐܐ ܘܪܹܫܵܐ ܕܡܲܓܸܠܝܼܣܼ̈ܐ ܠܰܘ ܩܿܘܢܲܚ̈ܠܸܥܸܐ ܵ
ܬ ܐܵܢܝ ܘܟܐ ܐܵܒ̣ܠܝܼ ܒܵܬܹ̣ܵܐ ܕܐܲܪ݀ܡܸܠܝܵܬܹܐ : ܘܒܡَܵܗّܢܵܐ ܟܙ ܡܲܟ̇ܝܼܚ
ܨܠܘܿܬܰܝ̈ ܥ ܒܸܬ ܩܰܒ݁ܠܝܼ ܕܝܼܘܿܢ ܙܿܘܕܼܰܐ ْ
ܘܟܲܕܼ ܝܵܬܸܒ̣ܠܹܐ ܝܼܫܘܿܥ ܠܒܲܪܩܘܼܠ ܕܒܹܝܬ ܚܲܙܝܼܢܵܐ: ܒܸܚܝ݇ܥܵܐ ܗ̄:
ܕܳܐ̇ܟ̣ܝܼ ܒܸܢܫܵܐ ܒܸܕܖܵܝܵܐ ܗ̄ܘܵܘ ܙܘܼܕܵܐ ܠܰܘ ܚܲܙܝܼܢܵܐ: ܘܖ̈ܒܿܐ ܕܲܘܠܲܬ̣ܡܲܝ.
ܒܸܕܪܵܝܵܐ ܗ̄ܘܰܘ ܕܒܐ .ܧ% ܘܐܵܬ݂ܠܵܐ ܚܕܵܐ ܐܲܪܡܸܠܝܵܐ ܡܸܣܟ̣ܝ̈ܐ ܐ ܕܪ
ܬ݂ܟܰܝܚ ܡܬܝܢ : ܕܝܼܢّܐ ܫܵܗܵܝܹܢ ,%6 ܘܩܪܲܠܼܐ ܠܬܲܠܡܝ̣ܕܘܼܗܝ : ܘܐܡ
ܠܝ | : ܛܪܘܼܨܐ ܒܹܐܡܿܬܵܐ ܝܘܸܢ ܠ : ܕܐܵܗ݇ܐ ܐܪܡܠ ܡܸܣܟܫ
ܒܘܼܫ ܙܳܘܕ݂ܰܐ ܡܸܕ ܢ ܐܪܵܫ݇ܐ ܕܒܸܖܪܵܝܵܐ ܝܥܐ ܕ݂ܕ݁ܠܵܐ ܠܽܘ ܪܝܠ )
ܣܰܒܰܒܿ ܕ݁ܟܿܠܺܝ ܡ̣ܕ ܡܸܥܢ̈ܘܝܼ ܕܝܼܠܹܐ ܙܰܘܪ݂ܰܐ ܩܰܬܰܝ 1 ܐܝܼܥܵܐ ܐ
ܡܸܙ ܒܰܨܘܿܪܘܼܬܳܗܿ ܟܠ ܡܸܢܟܝܼ ܕܐܝܼܬ ܗ̄ܘܳܐ ܠܳܗ̈ ܕܪܠܵܐ ܐܠܗ : ܒܟ
ܕܚܲܝܐ ܗ̄ܘܵܐ ܒܝܹܗ ̇
ܩܦܠܐܘܢ : ܝܓ ً
ܘܟܲܕܼ ܦܠܸܛܠܸܐ ܗܿܘ ܡܸ̣ܢ ܗܲܝܟܿܠܵܐ : ܐܵܡܸܬܹܐ ܐܸܠܹܗ ܚ݀ܝܐ ܕ«
ܬܲܠܡ̈ܝܼܕ̣ܘܼܗܝ ܇ ܡܲܠܦܵܢܵܐ : ܚܙܝܼ ܐ ܕܼܰܐܟ̣ܝܼ ܟܹܐܦܹ̈ܐ ܐ ܘܕܲܐܟ̣ܝܼ ܒܸܢܝܵܕܹܵܐ.
ܘܝܼܫܘܿܥ ܓܲܘܼܘܼܒ݁ܠܹܐ ܘܐܵܡܸܬ̇ܐ ܐܠܗܐ ܒܸܚܙܵܝܐ ܘܬ ܐܲܢܹܐ ܒܸܢܝܵܢܹ̈ܐ ܓܘܼܪ
ܗܸܗܼܵ ܠܐ ܐܵܬܝܿܐ ܠܸܫܒܲܗܵܐ ܟܹܐܦܵܐ ܥܲܠ ܟܹܐܦܵܐܐ ܕܠ݇ܐ ܦ݇ܝܫَّܐ ܣܬܝܼܪܬܵܐ:
ܘܟܕ ܝܬܸܒܼܠܹܐ ܗܿܘ ܒܛܘܼܖ̈ܐ ܕܘܲܝܬ̣ܵܐܐ ܠܒܩܘܠ ܕܗܲܝܟܿܠܵܐ:
ܫܫ
ܝܪܝܢ
ܥܝ
ܡܪܩܘܣ : ܝܒ . 7 1
ܒܲܒ̇̈ܬ ܡܸܬ̈ܠܐ .® ܒܩ ܝܡܐ ܗܲܬܒ̣ܵܐ: ܐܝܼܡܿܢ ܕܩܿܝܡܝܼ̣: ܘܐܲܝܢܵܝܼ ܡܸܥ̈ܝ
ܒܸܬ ܗ݇ܘܝܵܐ ܒܲܟܼ݀ܐ ܐ ܣܰܒܰܒ̇ ܕܫܲܒܲܢܢܬ̇ܝ ܓܒܝܼܠܠܘܿܢ ,87 ܘܓ̣ܘܼܘܼܪܵܠܹܐ
ܝܫܘܥ ܘܐܡܸܪܹܹܐ ܐܠܪ ܝ ܝܠܳܐ ' ܒܘܼܬ ܕܪ݇ܗܿܐ ܒܸܚܠܛܵܐ ܝܵܬܘܿܢ ܕܠܐ
ܝܬܘܢ ܒܝܼܕܲܥܐ ܒܬܿܒܼܰܐ : ܘܠܐ ܚܲܝܠܹܗ ܕܐܲܠܗܵܐ :* ܣܰܒَܿܒܿ ܕܐܝܼܡܿܢ
ܕܩܵܝܡܝܼ ܡܸܢ ܡܝܼܬ̣ܵܐܐ ܕܐ ܓܵܒܼܪܿܝܼܐ ܐܘܼܦ ܒܲܟ̣ܼܬܿܬ̣ܵܐ ܠܐ ܗ݇ܘܝܼ ܠܛܲܒ̣ܕ̣ܵܐ:
ܐܠܐ ܐܝܟ ܡܲܠܲܐ̣̄ܐ ܕܒܫܡ̇ܐ ܢܳܐ .%# ܐܝܼܢَܿܐ ܥܲܠ ܡܝܼܬ݂ܵܐ ܕܩܵܝܡܝܼ ܐ
ܠܐ ¬ ܒܟܬܿܒܼܿܳܐ ܕܡܘܼܫܸܐ ܇ ܕܼܰܬܒܼܝܼ ܡ̣ܕ ܗܬܝ ܗܘܼܡܙܡܠܼܐ
ܥܲܡܹܗ ܘܐܡܸܪܿܐ ܐܠܗ ܐܲܠܵܗܳܐ : ܐܵܥܵܐ ܚܘ ܐܲܠܗܹܗ ܕܐܰܒܥ̣ܳܗܳܡ ܇ ܘܙܽܠܗܼܗ
ܕܐܝ̣ܣܚܿܩ. ܇ ܘܐܲܠܗܹܗ ܕܝܲܩܘܿܒܼ ;#% ܘܪܠܹܐ ܝܠܐ ܐܠܗܐ ܕܡܝܼܬܵܐ :
ܐ݁ܠܳܐ ܐܲܠܵܗܵܐ ܕܚܝ̈ܐ : ܐܲܚܬܘܿܢ ܗܲܬܒܸܵܐ ܕ݁̈ܒܿܳܐ ܒܸܚܠܿܛܵܐ ܝܵܬܘܿܢ ْ
ܘܐܵܓ݂ܠܹܐ ܚܕ ܡܙ ܣܵܦܪܹܵܐ ܘܫܸܡܥܝܝܠܐ ܕܒܸܪܸܪܫ݇ܐ : ܘܚܙܖܕܐ ܕܨܦܢܚ
ܠܲܘܼܘܿܒ̇ ܡܘܼܕܼܕܹܿܐ ܩ݇ܬܿܝ ܇ ܘܒܘܼܩܸܘܿܗ : ܐܲܝܙܝܼ ܝܠܐ ܘܒܕܰܝܝܐ ܩܡ ܐ
ܕܠܝ &% ܓ̣ܘܼܘܼܒܵܠܹܐ ܐܹܠܹܗ ܝܼܫܘܿܥ ܝ ܣܰܡܰܝَܐ ܡܕ ܟܠܝ ܦܘܼܒܥܵܢ̣̈ܐ :
ܫܡܥܝܼ: .ܐ ܝܸܣܬܵܝܹܠ: ܡܰܪܝܳܐ ܐܲܠܵܗܲܢ ܚܐ ܡܵܪܝܐ .ܠܐ .* ܘܕܡܲܚܸܒܹܬ
ܠܡܰܪܝܵܐ ܐܲܠ̇ܗܘܼܟܼ ܡܸܢ ܟܠܹܗ ܠܲܒ݁ܘ̣ܟ܇ ܘܡܸܕ ܟܠܗܵ ܠܐܪܘܟ : ܘܡܸܢ
ܟܠܗ ܚܝܲܠܘܼܟ̣: ܘܡܸܢ ܟܠܹܗ ܚܲܝܠܘܼܟ݂ܐ ܐܳܗܳܐ ܝܠܐ ܦܘܒܬܿܐܝܐ ܩܿܡܲܝ .®
ܐ3 ܘܕܬ݀ܪ̈ܝ ܕܒܘ ܕܡ ܐܠܗ : ܕܡܲܚܸܒܸܬ ܠܫܒܼܲܒܼܘܟ ܥܢ ܠܐܘܟ ܇
; ܦܘܼܩܕܠَܵܥَܵܐ ܐܵܚܼܥܵܢܵܐ ܕܒܘܼܫ ܠܘܼܪ̈ܐ ܡܕ ܕܐ݇ܢ̣ܐ ܠܲܝܬ .% ܐܵܡܸܬ ܐܸܠܹܗ
ܗܘ ܣܲܦܥܵܐ : ܨܦܵܝܝܼ : ܪܒ : ܒܣܲܬܣܘܘܼܠ̣[ܿ ܐ ܡܪ̇ܘܼܟ : ܕܚܐ ܝܼܠܹܐ
; ܐܰܠܳܗܳܐ ܘܠܲܝܬ ܐ̄ܚܼܬܵܢܵܐ ܫܒ̣ܘܿܩ ܡܸܕܹܗ .% ܘܕܸܡܲܚܸܒܿ ܠܗ ܐܐܝ̄ܘ ܡܸܢ
ܟܠܹܗ ܠܒܢ : ܘܡܕ ܟܠܗ ܠ ܟܠܗܿ ܓܬ ܐ ¢ ܟܠܗ
ܚܲܝܠܶܐ ܇: ܘܕܡܲܚܸܒܵ ܠܫܒ̣ܵܒ̣ܘ̣ܗܝ ܐܝܟ ܠܢܘܗܝ : ܒܘܫ ܙܰܘܕܳܐ ܠܐ
: ܡܸܢ ܟܠܺܝ ܝܵܩܝܼܕ̈ܐ ܬܲܡܿܡ ܘܕܸܒ̣ܚܼܵ̈ܐ .® ܘܝܼܫܘܿܥ ܚܙܟܠܗ ܕܒܗܿܘܢܿܢܘܼܬܿ
ܡܲܕܘܼܪܹܐ ܗ̄ܘܿܵܐ ܓܼܘܼܘܿܒܼ܇ ܘܐܵܡܸܪܹܐ ܐܸܠܹܗ: ܠܐ ܝܘܼܬ ܪܲܚܩ݀ ܡܸܢ
ܡܲܠܟܿܘܼܬܵܐ ܕܐܵܠܵܗܿܐ. ܘܡܸܕ̣ܪܹܐ ܐ̄ܢ݇ܫ̇ܐ ܠܐ ܩܘܼܫܕ̣ܪܹܐ ܕܕܿܡܸܪ ܗܘܿܬ ܠܗ .
ܘܠܘܘܼܒܪܠܐ ܝܼܫܘܿܥ ܘܐܡܸܬܵܐ :܇ ܟܝ ܡܠܘܿܦܐ ܒܗܲܝܟܿܠܐ : ܕ݁ܰܐܒ݂ܝ
ܓܠ %# ## ': ,9 ܨ . .
6 1 1 ܡܪܩܘܣ :ܐ .ܝܒ .
10
ܒܸܬ ܥܵܒܸܕ ܡܿܬܵܐ ܕܟܲܪܡܳܐ ܐ ܒܸܬ ܐܵܬܐ ܒܸܬ ܬܵܠܸܩ ܠܐܵܢܝܼ ܘܠܟ
ܘܒܸܬ ܝܵܗ̄ܒ݂ܹܠ ܠِܹܗ ܟܲܖܿܢܝܿܐ ܩܿܐ ܐܵܢܸܐ .+ ܘܐܘܼܦ ܐܳܗܳܐ ܟܬܿܒܼܳܐ ܕܿ
ܩܟܲܠܵܘܒܼܘܿܢ : ܕܟܹܐܦܐ ܕܸܡܘܼܣܠ̱ܠܘܿܢ ܒ : ܗܝ ܗ݇ܘܼܠܵܐ ܠܪܲ
)8 ܕܲܩܸܪܵܢܝܼܐ ܕ ܡܸܕ ܠܟܸܣ ܡܰܟܿܝܳܐ ܗܵܘܼܠܵܐ } ܗ : ܘܥܲܓ̱ܒܘܼܬܵܐ ܠ
14
14
13
10
0
156
19
90
81
®
ܐ
ܘܒܲܢܥܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܠܸܕܒܲܩܹܗ : ܘܙܕܸܥܓܠܘܿܢ ܡܸܢ ܛܵܝ̣ܦܵܐ : ܣܵܒًܿ
ܘ݀ܝܬܸܓܠܘܿܢ ܕܥܲܠܺܝ̇ ܐܡܸܠ̇ܐ ܐܰܐ ܡܰܣܰܠܳܐ . ܘܫܒܸܩܠܘܿܢ ܐܸܠܹܗ ܘܐܙܠܘܿܢ
ܘܫܘܼܕܼܪ̇ܘܿܢ ܠܟܒܸܣܠܹܗ ܐܥܵܫܲܝ ܡܕ ܦܪ̇ܝܼܫ : ܘܡܸܙ ܕܒܹܝܓ 8 |
ܕܨܝܕܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܠܹܗ ܒܗܸܡܸܙܡܿܢ 1 ܐܵܬ݂ܠܘܿܢ ܘܐܡܪ
ܐܲܠܹܗ : ܡܲܠܦܵܝَ݇ܿܐ : ܒܝܼܘܲܥܝܵܐ ܝܰܘܳܟ݂ ܕܣܲܬܼܵܣܬ ܝܼܘܸܬ : ܘܠܼܐ ܝܘܼܢ
ܫܩܝܼܠܵܐ ܚܲܡ ܡܸܢܿ ܐ̄ܢܵܫّ̈ܐ: ܣܿܒܿܒ̇ ܕܠܐ ܠܲܫܩܸܬ ܥܲܠ ܦܵܬܵܐ ܕܒܕܲܝ̈ܢܵܫܵܐ
ܐ݁ܠܳܐ ܒܣܲܬܲܣܬܘܼܬܵܐ ܐܘܼܪܚܵܐ ܕܐܲܠܵܗܵܐ ܟِܙ ܡܵܠܦܸܬ . ܒܕܸܣܬܘܼܪ ܝܠ
ܠܝܲܗ̄ܒܼܵܐ ܚܲܪܓ̣ ܕܦܲܫܿܐ ܩܿܐ ܩܸܣܲܪ : ܐ ܝܲܢ ܠܐܐ ܝܗ̄ܒܼܰܟ݁: ܝܲܢ ¥
3 ܝܗ̄ܒܲܟ :% ܐܝܬ ܗܘ ܝܕܠܐ ܦܸܠܡܿܝ : ܘܐܡܸܪܹܐ ܛܬܡ ܩܵܡܘܿܕ܆
ܓܲܪ̇ܘܿܒ̇ܝ̣ ܬܝܵܬܘܿܢ ܐ ܡܺܐܝܡܘܿܢ ܢ ܕܹܝܢ݇ܠܵܐ 09 ܘܡܘܼܐܝܼܠܘܿ
ܠܠ 3 ܐܵܡܸܪ ܨ ܕܡܿܢܝܼ ܝܠܐ ܘܗܐ ܫܟܠܵܐ ܘܣܸܒَܵܝ { ܘܪܰܝ
ܐܵܡܸܠܘܿܢ : ܕܩܸܣܲܝ % ܘܓܘܼܘܼܒ݁ܠܹܐ ܝܼܫܘܿܥ ܘܐܵܡܸܕܹ̇ܐ ܐܸܠܲܝ: ܕܩܸܣܲܒܿ
ܗܲܒܠܘܿܢ ܩܐ ܩܸܣܲܬ : ܘܕ݂ܰܐܠܳܗܳܐ ܩܵܐ ܐܲܠܵܗܵܐ . ܘܥܘܼܓܸܒ̇ܠܘܿܢ ܒܝܹܗ .
ܘܐܵܬ݂ܠܘܿܢ ܲܕܘܼܩܵܝܵܐ ܠܟܸܣܠܹܗ: :ܶܝ ܕܒ ܐܰܡܪܺܝ ܕܠܝܬ ܩܝܡ݀ܐ ̄
ܘܒܰܩܪܝ ܗ̄ܘܰܘ ܠܹܗ : ܘܐ݇ܡܠܺܝ :% ܡܲܠܘܵܐܵܐ : ܡܘܫܐ ܟܬܲܒܼܠܝ
ܩܲܬܲܢ : ܕܐܸܢ ܡܐܬ ܐܵܚܘܿܢܗ ܕܐܵܥ݇ܫَܰܐ : ܘܫܵܒܸܩ ܒܲܟ̣ܝܵܐ : ܘܒܥܘܼܢܹ̈ܐ ܠ
ܫܵܒܸܩ : ܓܿܒܸܪ ܐܵܚܘܿܢܘ̣ܗܝ ܒܲܟܼܬ݂ܗ: ܘܡܲܩܸܡ ܙܲܪܥܿܐ ܵܐ ܐܵܚܘܿܝܘܗܝ .®
ܫܲܕܐ ܐܵܚܘܿܥܘܿܬ݂ܵܬ ܐܝܼܬ ܗ̄ܘܰܘ. ܩܰܡܰܝܐ ܓܒܼܪܵܐ ܒܲܟܝ݇ܐ : ܘܡܸܬܠܸܼܐ ܘܠܐ¡
ܫܒܸܩܠܹܐ ܕܲܪܥܐ $ ܘܗܘ ܕܬ݀ܰܝܚ ܫܩܝܼܠܵܠܸܐ : ܘܡܸܬܟܼܐ : ܒܼܲܬܼ ܐܘܼܦ
ܗܘ ܠܰܐ ܫܒܸܩܠܹܐ ܘܰܪܥܰܐ ܢ ܘܕܼܛܠܐ ܗܲܬܒ݂ܵܐ £ ܘܫܲܒܢܢܬܰܝ
ܠܒ̣ܝܼܓܥܵܠܘܿܢ : ܠ ܫܒܸܩܠܘܿܢ ܙܿܪܥܵܐ . ܒܚܲܪܬܵܐ ܕܟܠܲܝ ܐܘܼܦ ܗܿܝ,
3:
3
ܡܠܩܘܣ ܐ ܥܐ . ܝܒ . 113
ܘܐܡܸܪܿܐ ܠ :ܐܘܟ :ܐܒܬ ` ܒ݁ܰܩ݁ܟ݂ܰܢ ܡܸܖܵܘܟ̣ܘܿܢ ܚܕܼܵܐ ܗܸܡܸܙܡܢ
ܕܐ݇ܡܪ̇ܝܼܬܘܿܢ ܠܺܝ ܐ ܘܐܵܐَܐً ܒܸܬ ܐܡܕܲܢܵܘܒ݂ܘܿܢ : ܒܐܲܝܢܝܼ ܗܘܼܟܿܡܿܐ ܐܐ
ܒܸܢܒܳܕܵܐ ܝܘܕ .6 ܡܸܥܡܘܿܕܝܼܬܹܗ ܕܝܘܿܚܲܥ̇ܢ ܡܸܕ ܫܡܲܐ ܗ̄ܘܿ : ܝܕ ܡܢ
ܝܫܐ ܬ ܓܲܘܼܒ݁ܘܿܢ 2 ܪ ̄ܬܬܐܫܒ݂ܠܘܿܢ ܒܠܢܝ ܘܐܡܸܠܘܿܢ : ܕܐ
ܐܰܡܬܵܟ ܠܹܗ : ܕܡܸܢ ܫܡܲܵܐ : ܒܸܬ ܐܰܡ݈ܪ ܐܸܠܲܢ : ܒܣ ܩܵܡܘܿܕ̣ܝܼ ܠܐ
; ܗܘܼܡܸܢܵܘܟܼܘܿܢ ܐܠܗܝ ܐ݁ܠܳܐ ܐܸܢ ܐܵܡܬܵܟ݂ ܕܡܸܢ ܒܢܲܝ݀ܢّܫܵܐ: ܙܕܘܼܥ݀ܐ ܝܠܐ
ܡܸܕ ܛܵܝܼܪܵܐ : ܣܰܒܰܒܿ ܕܲܟܿܠܺܝ ܕܒܝܼܩܝ ܗ݈ܘܰܘ ܠܝܘܿܚ̈ܥܢ:܇ ܕܒܣܲܬܣܬܘܼܬ܀
ܥܒܼܝܲܐ ܝܠܐ .# ܘܠ̣ܘܼܘܼܒܿܠܘܿܢ ܘܐܵܡܪܝ ܠܝܼܫܘܿܥ ܇ ܠܐ ܝܲܕܥܟ ْ
ܘܝܼܫܘܿܥ ܓܘܼܘܼܒܿܠܐ ܘܐܡܸܕܹ̇ܐ ܐܠܝܐ ܘܐܘܼܦ ܐܵܢܵܐ ܠܐ ܐܵܡܕܲܪܵܘܟ̣ܘܿܢ
ܒܐܝܢܝܼ ܗܘܼܟܿܡܿܐ ܐܲܢܸܐ ܒܸܢܒܼܵܕܵܐ ܝܘܸܕܼ .
ܩܦܠܐܟ܆ : ܵ
ܘܫܘܼܪܸܠܼܐ ܕܗܲܡܙܡ ܗ̄ܘܿܐ ܥܲܡܵܝ ܒܡܿܣܵܠܹܐ . ܚܿܙܐ ܐܢ݇ܫܵܐ ܨܒ
ܒܲܪܡܰܐ ܇ ܘܥܒܸܕܠܹܐ ܐܲܪܙܿܝܼܒܿܰܢܘ̣ܗܝ ܒܲܦܵܪ : ܘܚܦܸܹܪܹܐ ܓ̇ܘܗ ܕܼܲܬܵܣ :
ܘܒܙܸܠܹܐ ܒܘܼܪܿܓܲ: : ܘܡܘܼܕܒܸܩܠܹܗ ܠܠܝܐ : ܐ ܠܠܰܚܘܳܐ. , #%
ܘܫܘܼܕܪܹܐ ܠܟܸܣ ܦܵܠܿܚܼܵܐ ܕܲܓܹܗ ܒܙܲܒ̣ܢܵܐ ܕܫܵܩܸܠ ܗ̄ܘܿ ܡܸܕ ܦܠܵܝܵܐ
ܓܛܥܘܼܟ̈ܵܐ ܕܒܲܠܰܡ̇ܐ .% ܐܼܢܐ ܐܥܝ ܕܒܸܩܠܘܿܢ ܐܸܠܹܗ ܘܡܚܼܠܘܿܢ :
ܘܫܘܼܕ̣ܪ̱ܘܿܢ ܐܸܠܹܗ ܣܦܝܼܩܿܐ .¥ ܘܫܘܕܪܿܐ ܡܸܕܪܹܐ ܠܟܸܣܠܝ ܚܐ ܕܔܵܐ
ܐ̄ܚܠܰܥّܐ : ܘܐܘܼܦ ܠܗܽܘ ܪܓܸܡܠܘܿܢ ܘܕܸܘܼܪܒܸܢܘܿܢ ܪܲܫܘܼܗܝ : ܘܫܘܼܕ݂ܪܘܿܢ
ܐܠܹܗ ܒܒܸܨܘܼܪܘܼܬܿܐ .# ܘܫܘܼܕ̣ܪܹܐ ܡܸܕܪܹܐ ܚܐ ܐ̄ܚܼܬܵܢܵܐ܇: ܘܐܘܼܦ ܠܗܵܘ
ܓܠܘ . ܘܠܬܿܪܳܐ ܐ̄ܚܼܥܵܝ̇ܐ: ܘܡܸܪܵܝ ܡܚܼܠܘܿܢ: ܘܡܢܿܝ ܒܸܓܠܘܿܢ . §%
ܐܝܓ ܚܐ ܒܪ̇ܘܼܠܵܐ ܣܿܘܓܘܿܠ ܐܝܼܬ ܗ̄ܘܵܐ ܠܗܐ ܘܫܘܼܕܪܹܗ ܠܟܗܠܝ
ܒܐ݇ܚܰܠܺܝ݀ܳܐ ܇: ܒܲܬ ܐܡܪ ܇ ܒܸܬ ܪܵܚܦܝܼ ܡܸܢ ܒܪܘܼܢܝܼ .#* ܐܝܼܢܿܙ ܐܵܥܝܼ
ܦܵܠܵܚܼܵܐ ܐ?ܡܸܠܘܿܢ ܒܠܳܢܝܐ ܕَܗܐ ܝܠܐ ܡܝܼܬܲܬܓܵܬܿ . ܬܡܘܢ ܩܿܛܠܟ
ܠܹܗ : ܘܒܸܬ ܗܰܘܝܿܐ ܕܝܲܢ ܡܝܬ ܬ̣̇ܠܳܪ̇ܘܼܢܐ .® ܘܫܩ̣ܼܠܘܿܢ ܩܛܼܠܘܢ
ܐܠܗ : ܘܦܘܠܸܛܠܘܿܢ ܐܠܗ ܠܒܲܘܲܪ ܡܢ ܟ݁ܪܡܳܐ .= ܡܘܕܼܝܼ ܗܲܬܒܿܐ
14 1 ܡܕܩܘܣ : - ܥ ,.
ܕܦܿܠܸ̣ܓܛ ܗܘܿܬܐ ܚ ܕܒܸܙܒܲܝܐ ܗ̄ܘܰܘ ܘܪܿܒܿܘܿܥ̣: ܒܗܲܝܟ̇ܠܵܐ : ܘܡܘܚܕܼ ;
ܨܘܼܦܖܹ̈ܐ ܕܨܲܦܵܦܸ: : ܘܟܘܼܪ̈ܣܵܘܿܬ̣: ܕܐܵܥܝ ܕܪܲܒܿܘܿܝ݂: ܗ݇ܘ݇ܘ ܝܘܹ̈ܐ .
1 ܘܠܐ ܫܵܒܸܩ ܗܘܐ ܕܐܢܫܐ ܡܲܥܒܹܪ ܗܘܐ ܡܵܐܥܵܐ ܡܸܕ ܠܘ ܗܲܝܟ̈ܠܐ .
1 ܘܡܵܠܸܦ ܗܘܐ ܘܐܡܪ ܐܠܚ ܙ ܥ ܠ ܒܬܝܼܒܵܐ ܕܒܝܬ `
ܕܨܠܘܬܿܐ ܒܸܬ ܦܿܐܫ ܩܸܪܝܐ ܵܐ ܒܠ ܛܰܝܸܦܹ̈ܐ ܬ ܐܝܢ ܐܚܬ ܐܬܘܢ ܥܒܸܕܠܘܟܝ
8 ܐܸܠܹܗ ܬܟ ܕܓܛܠܶܠܢܐ .# ܘܫܡܸܥܠܘܿܢ ܓܘܼܪܵܢܲܐ ܕܒܿܗܟ̄
ܘܣܲܦܪܵܐ ܐ ܘܒܲܥܝܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܕܼܵܐܟ̣ܝܼ ܕܬܿܠܿܩܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܟ ܣܰܒܰܒܿ ܕܕ
ܪܳܘܲܥܝܼ ܗ݇ܘܰܘ ܡܹܝܗ : ܣܰܒܰܒܿ ܕܟܿܠܹܗ ܒܸܢܫܵܐ݂ ܥܿܓܸܒ̇ܝܼ ܗ݇ܘܰܘ ܒܝܘܼܠܦܵܬܹܗ.
9 ܘܒܲܕ ܗܘܼܠܹܐ ܪܲܡܫّ݇ܝ : ܦܠܸܛܠܹܐ ܠܒܲܪܲܪ ܡܸܢ ܡܕܹܝܼܬܪ̈ܬܵܐ .
90 ܘܒܩܿܝܕܲܡ̇ܐ ܟܲܕ ܒܸܢܕܵܬܵܐ ܗ̄ܘܰܘ : ܚܙܠܘܿܢ ܗܽܘ ܐܝܼܠܥܵܐ ܕܬܐ ,
1 ܒܠ̇ܝܼܙܵܐ ܡܸܢ 1 ܘܬܒܸܬܹܐ ܟܹܐܦܵܐ ܘܐܡܸܬܕܹܐ ܐܸܠܹܗ ܐ ܕ̈ܒ̇ܝ̣.
8 ܗّܳܐ ܗ̇ܘ ܐܝܼܠܿܥܵܐ ܕܬܐܥܵܐ ܕܒܸܛܠܘܼܟܼ ܒܠܝܼܙ݇ܐ ܝܠܐ .¥ ܘܓ̣ܘ̣ܘ̣ܒܿܠܙ
ܝܼܫܘܿܥ ܘܐܡܸܪܹܐ ܐܠܺܝ ܐ ܗܰܘܝܳܐ ܒܝܼܲܘܟ̣ܘܿܢ ܗܲܝܡܿܢܘܼܬܵܐ ܕܐܲܠܵܗܵܐ .
8 ܣܵܒَ݇ܒܿ ܕܸܛܪܿܘܼ̈ܢܐ ܒܹܐܡܲܬܵܐ ܝܘܕ ܐܲܠܵܘܒ̣ܘܿܢ : ܘ݁ܡܿܕ݂ ܕܐܵܡܹܪ ܠܐܡ
ܛܘܼܪܖ̈ܵܐ ܇: ܕܦܘܼܫ ܫܩܝܼܠܐ ܘܦܘܼܫ ܪܘܼܦܝܵܐ ܒܝ݇ܡܿܝ : ܘܠܐ ܦܵܐܸܫ ܕܘܼܒًَ
ܒܠܸܒܹܗ : ܕܠ ܗܲܡܸܕ ܕܗ݇ܘܼܐ ܗܘ ܡܢܟܝ ܕܐ݇ܡܹܖܿ : ܒܸܬ ܗ݇ܘܼܐ ܠ
&8 ܡܸܝܕܝܼ ܕܐܵܡܸܪ .* ܣܰܵܒܰܒ̇ ܕܐܵܗܵܐ ܒܹܐܡܿܬܵܐ ܝ̇ܘ̣ܢ ܐܸܠܵܘܟ̣ܘܿܢ : ܕܟܿܠܙ
ܡܢܘܝ ܕܨܠܝܼܬܘܿܢ ܨܠܘܿܬܵܐ ܢ ܗܲܡܸܝܘܿܢ ܕܫܵܩܠܝܼܬܘܿܢ
85 ܘܒܸܬ ܗ݇ܘܼܐ ܠܲܘܟܼܘܿܢ .6 ܘܐܝܼܡܿܢ ܕܒܚܳܠܝܼܬܘܿܢ ܠ݀ܨܠܘܕܹܐ ܨܠܘܿܬܵܐ
ܫܒ̣ܘܿܩܘܿܢ ܐܸܢ ܡܸܝܕܝܼ ܐܝܼܬ ܠܲܘܒܼܘܿܢ ܠ: 43 ܕܐܘܼܦ ܒܰܒَܰܘܒܼܘܿ:
8 ܕܒܫܡܲܝܵܐ ܫܵܒܸܩ ܠܲܘܒܼܘܿܢ ܓܢَ݇ܗ݇ܘܵܒ݂ܘܿܢ .+ ܬܫ ܬܸܢ ܐܲܚܬܘܿܢ ܠ
ܫܵܒܼܩܝܼܬ ܘܐ ܐܘܼܦ ܒܳܒ݇ܘܟ݂ܘܿܢ ܘܒܫܡܲܐ ܠܐ ܫܵܒܸܩ ܠܵܘܒ݂ܘܿܢ ܓܝ݇ܗܘ̣ܵܒ݂ܘܿܢ
"9 ܘܐܵܬ݂ܠܘܿܢ 15599 ܠܐܘܿܪܸܫܠܸܡ . ܘܒܲܕ݂ ܒܸܚܖ݇ܪܵܐ ܗܘܐ ܒܗܲܝܟܿܠܵܐ
ܐܵܬ݂ܠܘܿܢ ܠܟܸܣܠܹܗ ܓܘܼܪ̈ܝ݂ܐ ܕܗ̱̈ܪܐ ܘܣܵܦܪܹܵܐ ܘܚܘܿ݇ܪ ܕܩܐܐ :+
9 ܘܐܰܡܪܺܝ ܐܠܗ : ܒܐܲܝܢܝܼ ܗܘܼܟܿܡܵܐ ܐܦܐ ܒܸܢܒܲܪܵܐ ܝܘܬ ܘܡܵܥܝܼ ܝܸܗܒܸܠ܇
90 ܩܵ݇ܬܘܼܟ ܐܗܐ ܗܘܼܟܿܡܿܐ ܕ݁ܥܰܒܼܕ݂ܬ݂ ܐܲܓܹܐ ܐ ܝܼܫܘܿܥ ܠܸܘܼܘܼܒܿܠܸܐ
14
_
3
7
1 :
ܡܟܩܘܣ :2 ܐ . 11:5
ܕܐ݇ܘܪܝܼܬܘܿܢ ܔܰܘܰܗܿ : ܒܸܬ ܡܲܟܸܚܝܲܬܘܿܢ ܠܲܓܫܵܐ ܕܐܣܝܼܬܐ ܐ ܕ݁ܐܥܰܫܐ ܡܸܢ
ܒܢܲܝ̈ܢ݇ܫܵܐ ܠܳܐ ܝܵܬܼܒܼܠܹܐ ܥܲܠܘܼܗܝ . ܫܬܸܡܘܿܢ ܘܵܐܝܡܘܿܢ ܠܗ .# ܘܐ݈ܢ
ܐ̈ܢܺܫܰܐ ܐܵܡܹܪ ܐܸܠܵܘܟ̣ܘܿܢܬ ܩܵܡܘܿܕ̣ܝܼ ܒܸܢܒܼܵܕܵܐ ܝܵܬܘܿܢ !ܗܐ ܐ ܐܡܘܿܪܘܿܢ
ܐܸܠܹܗ : ܕܲܠܵܐܓܲܝܲܢ ܠܿܕܡ ܼܠܐ ܘܕܲܪܣܵܝܲܬ݂ ܒܸܬ ܫ݇ܕܪܹܗ ܠܐܐ .8
ܘܐܙܠܘܿܢ ܡܘܼܒ݂ܸܚܠܘܿܢ ܓܲܓܫܵܐ ܕܐ݇ܣܝܬܵܐ ܥܲܠ ܬܲܪܥܳܐ ܠܒܲܕܲܪ ܒܐܠܘܪܠܐ:
ܘܫܪ ܘܢ ܐܸܠܹܗ .+ ܐܵܫ ܡܸܢ ܕܐܰܥܝܼ ܕܒܸܠܝܹܐ ܗܘܘ ܬܡܪ ܐܡܸܟ̇ܘܿܢ
ܠܝ ܡܘܼܕ̣ܝܼ ܒܸܢܒܲܪܵܐ ܝܵܬܘܿܢ : ܕܒܸܫܬܵܵܐ ܝܵܬܘܿܢ ܠܰܓܥܫܳܐ :§ ܐܝܢ
ܐܵܟܝ ܐܵܡܸܪܘܿܢ ܐܸܠܲܝ ܐܝܟ ܕܦܩܝܼܕ݇ܝܠܐ ܝܼܫܘܿܥ : ܘܫܒ̣ܝܩܵܝܠܘܿܢ .®
ܘܡܘܼܐܝܼܠܘܿܢ ܠܛܲܢܫܵܝܐ ܠܟܒܸܣ ܝܼܫܘܿܥ : ܘܕܸܪܸܠܘܿܢ ܥܲܠܘܼܗܝ ܠܲܘܠܝ :
ܘܪܒܸܒܼܠܸܐ ܥܲܠܘܼܗܝ ܝܼܫܘܿܥ .® ܐܝܼܢ݇ܐ ܪܒܰܐ ܫܵܘܝ ܗ̄ܘܰܘ ܓܲܘܵܠܝ
ܒܐܘܼܪܚ̇ܐ: ܘܐ݇ܚܼܬܵܢܹܐ ܦܵܪܡܝܼ ܗ̄ܘܿܘ ܘܲܥܘܵܢܹ̈ܐ ܡܸܢ ܐܝܼܠܙܹ̈ܐ: ܘܫܵܘܝ ܗܘܘ
ܒܐܘܼܪܚ݇ܵܐ .# ܘܐܵܢܝܼ ܕܐܵܙܠܺܝܼ ܗ̄̄ܘܰܘ ܩܵܡܘܼܗܝ :ܐ ܘܐܵܢܝܼ ܕܒܵܬ̇ܕܹ̇ܗ :
ܡܩܘܚܝܼ ܗ݇ܘܰܘ ܘܐ݇ܡܪܿܝ : ܐܘܿܫܲܢܝܐ ܇: ܒܪܠܝܘܐ ܝܠܐ ܗܘ ܕܒܐܢܬܝܐ
ܝܠܐ ܒܫܸܡܹܗ ܕܡܿܪܝܳܐ .# % ܘܒܪܝܼܟܼܐ ܝܠܐ ܡܲܠܟܿܘܼܬܵܐ ܕܒܵܒܲܢ ܕܵܘܝ̣ܕ
ܒܐ ܐ ܥܶܠܳܐ ܒܫܸܡܹܗ ܕܡܿܖܿܝܐ . ܐܘܿܫܲܢܢܐ ܒܡܬ̈ܘܡܝ .
ܘܐܵܘ݀ܪܹܐ ܝܼܫܘܿܥ ܠܐܘܿܪܸܫܠܸܡ ܠܗܲܝܟܵܠܵܐ܇ ܘܠܘܼܫܸܒܠ: ܐܲܪܙܝܼܒܿܘܼܗܝ
ܠܟܠ ܡܸܢܕܝܼ. ܘܟܕ ܗ̄ܘܼܠܵܐ ܥܕܵܢܵܐ ܕܕ̈ܡܫܵܐ: ܦܠܸܛܠܹܐ ܠܒܹܝܬ ܥܲܢܝ̈
ܬܣ
ܘܒܝܘܿܡܵܐ ܐܵܚܼܬܵܢܵܐ : ܟܲܕܼ ܦܠܸܛܠܘܿܢ ܡ̣ܢ ܒܹܝܬ ܥܲܢܝܵܐ : ܟܦܹܙܐ .8
ܘܚܙܠܐ ܐܠܐ ܕܬܐܠܐ ܡܸܢ ܕܲܚܒܵܐ : ܕܐܝܬ ܗ̄ܘܰܘ ܒܝܹܗ ܛܲܠܵܘَّܼ .
ܘܐܓܠܼܐ ܠܟܸܣܠܹܗ : ܕܐܢ ܒܲܠܠَܵܐ ܡܝܕܸܚ ܗ̄ܘܿ ܒܝِܗ ܡܢܝ̄̈ܝ . ܘܕܼܿܕ
ܐܬ݂ܠܹܐ : ܠܐ ܡܘܼܒܸܚܠܐ ܡܸܬܝܕܝܼ ܫܒܼܘܩ ܡܕ ܛܲܬ̇ܘܼ : ܣܰܒܰܒ݁ ܕܠܐ
ܗܵܘܿܐ ܗܘܐ ܖܿܒܼܐ݀ܐ ܕܬ̣̈ܦܹܐ :1 ܘܓܘܼܘܼܒܿܠܐ ܝܼܫܘܿܥ ܘܐܡܸܬܹܹܐ ܐܸܠܹܗ :
ܡܐܰܕ݀ܝ݀ܐ ܠܐܕܕ ܐ̄ܢܰܫَّܐ ܡܸܕܘܼܟ ܛܥܘܼܢܐ ܠܐ ܐܵܟܠ . ܘܫܡܸܥܠܘܢ
ܬܲܠܡܝܼܕܘܼܗܝ .
ܘܐܬ̣ܠܘܿܢ ܠܐܘܪܸܫܠܸܡ : ܘܐܘܼܪܐ ܝܼܫܘܿܥ ܠܗܲܝܟܿܠܵܐ : ܘܫܘܼܪܿܠܼܐ
0 ܡܪܩܘ 2991 ^ 3 ̣܆
9 ܥܲܠ ܝܲܥܩܘܒܼ ܘܝܘܚܲܥ݇ܢ .@# ܘܩܸܖܺܝܝܠܹܐ ܝܼܫܘܿܝ̇ ܇: ܘܐܡܸܪܹܵܐ ܠ
ܒܝܼܘܬܲܥܵܐ ܝܵܬܘܿܢ ܕܐܵܢܝܼ ܕܦܵܝܫܝܼ ܚܫܝܼܒܹܐ ܕܹܫܵܙܸܐ ܕܛܵܝܼܦܹ̈ܐ ܡܰܠ̈ܘܿܬܰܝ ܥ
8 ܘܠܘܼܪܵ̈ܢܵܝ ܟܐ ܥܵܒܼܕܝܼ ܗܘܼܟܿܡܵܐ ܥܲܠܺܝ .® ܆ ܐܝܼܢَ̇ܐ ܗܲܬܟ̣ܵܐ ܠܳܐ ܗ
ܠܽܘܳܘܒ݂ܘܿܢ: ܐܸܠܵܐ ܡܶܢ ܕܒܰܣܡܵܐ ܠܹܗ ܠܿܘܿܘܟ̣ܘܿܢ ܕܗ݇ܘܼܐ ܓܘܼܖ̈ܐ: ܒ
44 ܠܵܘܒ̣ܘܿܢ ܚܸܠܡܲܬܒ݇ܪ #. ܘܐܲܝܢܝܼ ܡܸܢܵܘܟ̣ܘܿܢ ܕܒܰܣܡܳܐ ܠܗ ܕܡ
6 ܩܰܡܐܐ ܗ݇ܘܹܐ ܪ ܠܳܐ ܕܟܿܠ ܐ̄ܢ݇ܫܰܐ.* ܣܰܒَܰܒ̇ ܕܐܘܼܦ ܒܪܘܼܢܹܗ ܕܐܵܕ
ܠܐ ܐܵܬܠܐ ܕܥܿܒ̣ܕܝܼ ܠܹܗ ܚܸܠܡܲܬ: ܙܸܠܵܐ ܕܥܿܒܸܕ ܚܸܠܡܲܬ: ܘܕܝܿܗܵܡ
ܓ݁ܙܹܗ ܦܘܼܪܩܵܥܵܐ ܡܒَܰܕܰܠ ܕܖ̈ܒܵܐ .
40 ܘܐܵܓ݂ܠܘܿܢ ܠܐܝܼܪ̇ܝܼܚܘܿ. ܘܟܲܠ ܦܠ̈ܛܠܐ ܝܼܫܘܿܥ ܡܸܙ ܐܝܼܪ̇ܝܼܚܘܿܐ: "ܒ
1
7 ܣܼܡܿܐ: ܝܬܚܼܒ̣ܵܐ ܗ̄ܘܿܐ ܥܲܠ ܣܸܦ݀݀ܐ ܕܐܘܼܪܚܿܐ ܘܒܸܛ̣ܒܝ: :# ܘܫܡ ̇
ܕܝܼܫܘܿܥ ܪܰܨܗܿܝܐ ܠܐ : ܘܫܘܼܕܲܠܼܐ ܠܡܲܩܘܘܼܚܼܐ ܘܠܹܐܡܵܠܵܐ ܐ ܝܐ ܝܼܫܟ
8 ܒܪ̇ܘܼܢܹܗ ܕܕܲܘܝܼܝܐ ܐ ܪܵܚܸܡ ܥܲܠܝܼ. ܘܖܵܒܵܐ ܐܵܓܸܘܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܒ
ܘܫ̇ܬܼܩ ܗ̄ܘܵܐ . ܐܝܼܢ̇ܵܐ ܗܘ ܒܘܼܫ: ܙܵܘܕܹܵܐ ܡܲܩܘܼܚ ܗ̄ܘܳܐ ܝܐ ܒܪܘܼ.
9 ܕܸܕܵܘܝܼܕ ܐ ܪ̈ܵܚܸܡ. ܥܲܠܝܼ .»% ܘܟܠܸܠܹܐ ܝܼܫܘܿܥ ܘܦܒܸܕܠܼܐ ܕܩܵܪܝܼ ܗ̄
ܠܹܗ . ܘܩܪܲܠܘܿܢ ܠܗܘ ܣܸܡܿܐ: ܘܐܵܡܬܿܝܼ ܐܸܠܹܗ܇ ܦܘܼܫ ܠܸܒܿܙ̄:
0 ܩܘܼܡܵ : ܒܸܩܬܵܝܘܼܟ ܝܼܠܹܐ .# ܘܗ̇ܘ ܪܘܼܦܵܠܹܐ ܠܒܸܫܬܹܗ: ܘܩܸܡܙ
1 ܘܐܵܬ̣ܠܹܐ ܠܟܸܣ ܝܼܫܘܿܥ .*# ܓ̣ܘܼܘܼܒ̇ܠܹܐ ܘܐܵܡܸܕܼܐ ܐܸܠܹܗ ܝܼܫܘܿܥ
ܡܘܼܕܝܼ ܒܲܢܝܹܬ ܕܥܿܒܼܕܢ ܩܵܬܘܼܘܼܐ ܘܗܿܘ ܣܸܡܝܵܐ ܐܵܡܸܘ̇ܐ ܐܸܠܹܗ: ܕܒܐ
9 ܕܚܘܢ .*# ܘܝܼܫܘܿܥ ܐܵܡܸܪܹܐ ܐܸܠܹܗ ܐ ܙܐ . ܗܲܝܡܵܢܘܼܬܘܼܟܼ ܩܲܡ ܡܲܝ
ܠܘܼܟ ܿ. ܘܕܲܪܣܵܥܲܬ ܚܙܠܼܐ ܐ ܘܐܵܙܠ ܗ̄ܘܳܐ ܒܵܬ̄ܪ ܝܼܫܘܿܥ ܒܐܘܼܪܚܵܐ .
ܩܦܠܐܘܢ : 2 .
1 ܘܟܲܕ ܩܘܼܪܒܸܢܘܿܢ ܠܐܘܿܪܸܫܠܸܡܐ ܥܲܠ ܓ̣ܒَܿܐܐ ܕܒܹܝܬ ܦܵܥܹܹܐ ܘܕܒ
ܥܿܝܝܐ ܇ ܠܟܸܣ ܛܘܼܖ̈ܵܐ ܕܙܿܝܬ̣ܵܐ: ܫܘܼܕܪܹܐ ܬܖ̈ܝ ܡܸܢ ܬܲܠܡܝܼܵܕ̱ܘܼܗܝ |
89 ܘܐܵܡܸܘܵܐ ܐܠܐ ܙܡܘܿܢ ܠܗܺܝ ܡܵܝܵܐ ܕܝܼܠܵܐ ܠܒܲܪܿܩܘ̇ܠܘܒܘܿܢ . ܘܕܲܪܣܰܥ݂
ܝ ܐܙ ܠ[
2
ܐ
ܪܝ
; ܘܡܲܥܡܘܿܕ̣ܝܵܐ ܕܐܵܢܵܐ ܥܿܡܟܢܐ ܥܵܡܕ̣ܝܼܬܘܿܢ :® ܐܰܡܟܿܝ ܐܸܠܹܗ: ܟܐ
ܡܪܩܘܣ : ܝ ْ 1 1
ܝܼܫܘܿܥ ܘܐܵܡܸܘܹ̇ܐ : ܛܪ̇ܘܼܨܵܐ ܒܹܐܡܿܬܵܐ ܝܵܘܸܢ ܐܸܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܐ ܕܠܲܝܬ݀ ܐܓܿܫّܐ
ܕܸܫܒܼܝܼܩܵܐ ܠ ܒ݁ܺܝܛܳܐ ?); ܚܢ ܐܵܚܘܿܝܘܳܬ݂ܳܐ܀ ܚܲܢ ܚܬܘܿܬ̣̈ܵܐ ܐ ܝܲܢ ܒܿܒ̈ܵܐ : ܝܲܢ
ܝܸܡܿܐ : ܝܲܢ ܒܲܟ̣ܬܵܐ : ܝܲܢ ܒܙ̈ܘܼܢܹܐ: ܝܲܢ ܚܲܩܠܵܢܹ̈ܐ: ܒܘܼܬ ܚܬ ܕܚ
ܘܒܘܼܬ ܡܲܫܚܲܕܬܵܐ :¥ ܘܠܐ ܩܵܒܸܹܠ ܚܐ ܒܡܵܐܐ ܐܵܕܼܝܐ ܒܐܵܗܵܐ ܕܲܒܼܥܿܐ ܐ
ܒܵܬ̣ܵ܇ ܘܐܵܚܘܿܥܘܿܬ̣ܵܬ: ܘܚܬܘܿܬܳܐ: ܘܝܸܡܿܬ̣ܵܐ: ܘܒܐܘܼܕܹ̈ܐ܇ ܘܚܲܘܠܿܙܹ̈ܬܐ:
ܒ ܒܿܡܲܪ݀ܚܬ̣ : ܘܒܥܵܠܡܐ ܕܐܵܬܐ : 3 ܐ ܕ݁ܠܐܒ݇ܝ ܐܝܼܙܵܐ ܕܒܐ
ܩܵܡܵܝܵܐ ܒܸܬ ܗ݇ܘܝܼ ܐܵܚܠܵܝܹܐ : ܘܐ݇ܚܠܵܝܹܐ ܩܿܡܵܝܵܐ .
ܘܟܲܕ ܒܹܐܣܵܩܵܐ ܗ݇ܘܿܘ ܒܐܘܼܪܚܵܐ ܠܐܘܿܪܸܫܠܸܡ : ܝܼܫܘܿܥ ܐܙܠܼܐ
ܩܳܡ̇ܝ . ܘܦܵܝܫܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܥܬ݂ܝܼܒܹ̈ܐ ܘܐܰܙܠܝܼ ܗ̄̄ܘܰܘ ܒܿܬ̇ܪܹܗ ܟܲܕ ܒܸܙܕܲܥܝܐ .
ܘܠܘܒܠܐ ܡܟܪܐ ܠܬܪܲܥܣܲܪܬܗ ܐ ܘܫܘܪܠܐ ܘܐܡܪ ܐܠܝ ܡܢܟܝܚ
: 9 ܐܨ / = = +; , , , 9 )}) 7 7 ܗ > +
ܕܗܕܝܼܬܵܐ ܗ݇ܘܿܐ ܕܗ݇ܘܼܐ ܐܸܠܹܗ :ܐ ܕܗَܵܐ ܒܹܐܣܵܩܵܐ ܝܘܰܟܼ ܠܐܘܿܪܸܫܠܸܡ
ܘܒܪ̇ܘܼܢܹܗ ܕ݁ܐܺܢܺܫܺܝ ܒܸܬ ܦܵܐܫ ܣܘܼܦ݀ܐ ܠܓܘܼܪ̈̈ܝܹܐ ܕܿܗ̱ܹܐ ܘܠܣܲܦܟܹܐ :
ܘܒܸܬ ܥܿܒܼܕܝ̣ܼ ܠܹܗ ܬܘܼܢَܗܟܿܪ ܠܡܰܘܬܳܐ: ܘܒܸܬ ܣܵܘܝ̣ ܠܹܗ
ܠܛܲܝܼܦܹ̈ܐ :* ܘܒܸܬ ܡܲܣܚ̱ܪܝܼ ܒܝܹܗ :ܐ ܘܠܲܢܸܓܸܪܝܼ ܠܹܗ : ܘܖ̈ܝܩܝ
ܥܲܠܘܼܗܝ: ܘܩܿܛܠܝܼ ܠܹܗܐ ܘܒܝܘܿܡܿܐ ܕܛܠܿܐ ܒܸܬ ܩܿܐܹܡ ̇
ܘܩܘܼܪܒܸܢܘܿܢ ܠܟܸܣܠܹܗ ܝܲܢܩܘܿܒ̣ ܘܝܘܿܚܲܢܢ:܇ ܒܢܘܼܦܸ̈ܐ ܕܘܿܒ̣ܬܲܝ :
ܘܐܰܡܪܺܝ ܐܸܠܹܗ : ܡܲܠܵܥ : ܒܸܒܥܝܐ ܝܘܰܟ݂ ܕܟܠ ܕܛܲܥܒ̈ܟ ܥܿܒܼܕܠܬ
ܩܵܬܲܢ . ܐܵܡܸܬܿ ܐܸܠܺܝܐ ܡܘܼܕܝܼ ܒܸܒܥܝܿܐ ܝܵܬܘܿܢ ܕܥܿܒܼܟܼܢ ܩܵܬܵܘܒ̣ܘܿܢ :9
ܐܵܡܪܿܝܼ ܐܸܠܹܗ ܐ ܗܲܒ̄ܠ ܠܲܢ ܐ ܕܚܐ ܡܸܢ ܝܲܡܝܼܢܘܼܟܼ ܘܚܿܙ ܡ̣ܢ ܤܸܡܿܠܘܼܟܼ
ܝܬܒܼܵܟ݂ ܒܚܸܩܬ̇ܘܼܟ .® ܐܝܼܢَ݇ܐ ܝܼܫܘܿܥ ܐܵܡܸܬ̇ܐ ܐܠܝܐ ܠܹܐ ܝܵܬܘܿܢ ܒܝܼܘܲܥܵܐ
ܡܘܼܕܝܼ ܒܸܛܠܵܒܵܐ ܝܵܬܘܿܢ . ܡܵܨܝܼܬܘܿܢ ܕܫܵܬܝܼܬܘܿܢ ܟܿܳܣܳܐ ܕܐܵܢّܵܐ ܫَܿܬܼ̣ܢ ܐ
ܡܿܝܟ݂ ܐ ܐܵܡܸܪ : ܐܸܠܺܝ ܝܼܫܘܿܥ ܐ ܟܿܣܵܐ ܕܫܵܬ̣ܢ ܡܸܛܸܬ݀ ܒܸܬ ܫܿܬܝܼܬܘܿܢ :
ܘܡܲܢܡܘܿܕ̣ܝܼܐ ܕܐܵܢَܵܐ ܥܿܡܘܢ ܒܸܬ ܥܵܡܕ̣ܝܼܥܘܿܢ:*# ܐܝܼܙܵܐ ܘܢܬܒ̣ܝܼܬܘܿܢ
ܡܼܕ ܝܲܡܝܼܢܝܼ ܘܡܕ ܣܸܡܿܠܝܼ : ܸܐ ܝܵܠܐ ܕܚܝِ ܠܝܲܗ̄ܒ̣̇ܐ ܐܸܠܵܐ ܩܐ ܕܐܵܥܝܼ
ܕܝܼܠܵܐ ܗܘܼܕܪܬܿܐ.* ܘܒܲܕ ܫܡܸܥܠܘܿܢ ܥܸܣܬܵܐ: ܫܘܼܪܸܠܘܿܢ ܠܛܲܖܿܛܘܼܡܐ
() | | ܡܬܩܘܣ ܐ ܖ - ܢ
10
ܹܐ ܐܿܘܸܬ݀ ܠܽܘܰܗ̇ .% ܘܫܩܝܼܠܵܝܠܹܐ ܥܲܠ ܕܕ̈ܥܢܵܢܘܼܗܝ: ܘܡܘܼܬܼܒ
ܐܝܕܗ ܥܠܐ ܘܒܘܼܪܒܲܝܠܹܐ .
ܘܒܲܕܼ ܒܹܐܙ݇ܠܵܐ ܗ̄ܘܿܐ ܒܐܘܼܪܚܵܐܐ ܪܚܸܛܠܸܐ ܚܐ ܢܦܸܠܹܐ ܥܲܠ ܒܸܕ̈ܟܵܟܘ̣:
ܩܵܡܘܼܗܝ : ܘܒܿܩܸܪ ܗܘܬ ܡܝܗ : ܡܲܠܘܿܐܐ ܓ ܡܘܕܝܼ ܥܿܒ
ܕ݀ܝܿܬܸܢ ܚܲܝܹ̈ܐ ܕܠ݇ܐܒܳܕ ܐ# ܐܵܡܸܬܪ ܐܸܠܹܗ ܝܼܫܘܿܥ : ܩܵܡܘܿܕ̣ܝܼ ܒܸܩً݀ܿ
ܬܘܬ ܛܰܒ݁ܰܐ ܬ ܠܝܬ ܓܰܒ̣ܰܐ : ܫܒ̣ܘܿܩ ܡܸܢ ܚܐ ܐܲܠܳܗܵܐ .%# ܦܘܼܩܥ
ܟܹܐ ܝܲܕܼܥܸܬ . ܠܐ ܥܵܒ̣ܕ̣ܬ݂ ܩܲܗܒܿܘܼܬܵܐ : ܠ ܓܿܝܒܼܬ: ܠܺܳܐ ܩܲܛܠܹ.
ܘܠܐ ܝܗ̄ܒܹܬ݂ ܣܵܗܕܘܼܬܐ ܕܘܼܠܠܝ̈݀. : ܐܘܠܡ ܥܒܼܘܿܕ ܐܝܗ
ܠܒَܰܒ݁ܘ̣ܟܼ ܘܠܝܸܡܘ̣ܟܼ .# ܐܝܼܢܵܐ ܗܿܘ ܓ̣ܘ̣ܘܼܒ̇ܠܹܐ ܘܐܵܡܸܪܹܐ ܐܸܠ
ܡܲܠܘܵܥܵܐ : ܐܓ ܠܥ ܢܓܝܼܟ̈ܝ ܘܕ ܡܸܕ ܝܠܘܼܬܝ̣ € ܘܚܸܖ݇ܐ ܒ
ܝܼܫܘܿܥ ܐ ܘܡܘܼܚܸܒ̇ܠܹܗ: ܘܐܵܡܸܖ̇ܐ ܐܸܠܹܗ: ܚܕܼܵܐ ܒܵܨܘܿܪܬܳܐ ܝ̈ܠܰܐ ܐܸܠܘܼ
ܙܐ ܙܿܒܹ̈ܢ ܟܿܠ ܡܸܢܕܝܼ ܕܐܝܼܬ ܠܘܼܟ : ܘܗܲܒ̄ܠ ܠܡܸܣܟܸܢ̈ܐ .
ܗܵܘܝ݀ܝܐ ܠܘ̣ܟ݂ ܚܲܙܝܼܢܵܐ ܒܫܡܲܝܵܐ . ܘܫܩܘܿܠ ܙܩܝܼ̣ܦܘܼܟ: ܘܬܵܐ ܒܵܬܵܪܝܼ
ܐܝܐ ܗܘ ܦܫܸܡܠܹܐ ܒܐ݇ܗܿܐ ܗܸܡܹܪܡܿܢ : ܘܐܙܠܼܐ ܦܫܝܼܡܵܐ ܐ ܣܰܒܰܒܿ ܕ
ܡܿܐܠ ܐܝܬ ܗܘܐ ܠِܗ 3 ܐܝܪܐ ܚܲܠܿܐ ܫܘܥ ܐܲܪ݀ܙܝܼܒܳܢܘܗܝ : ܘܐܡ
ܠܬܲܠܡܝܕܘܼܗܝ : ܒܡܰܐ ܒܲܬܘܿܢ ܝ݂ܠܳܐ݀ ܒ¿ ܕ݁ܐܰܥܝ݂ ܕܐܝܬ ܠܗ݇ܘܿܢ ܡܵܐܪ
ܕ݁ܐܳܘܪܝ ܠܡܲܠܟܿܘܼܬܵܐ ܕܐܲܠܗܿܐ ܐ ܼܥܕ ܬܲܠܡܝܟܵܐ ܦܵܝܫܝܼ ܗ
ܥܠܝܒܼ ܐܠܝ ܗܸܡܸܙܡܵܢܵܘܼܗܝ ܿ ܘܓܸܘܼܘܼܒܵܠܹܐ ܝܼܫܘܿ̇ܥ ܡܸܕܪܹܐ ܘܐܡܸܖܿܐ ܬܥ
ܒܢܵܘܼܢܝ: ܟܡܿܙܐ ܒܲܬܘܿܢ ܝܠܐ ܡ ܕ݁ܐܺܢܝ ܕܝܼܥܰܢ ܒܗܹܒ̣ܝ̣ܼ ܥܲܠ;ܙ ܡܐܠ ?¦
ܕ݁ܐܰܘܪܝ ܠܡܲܠܒ̇ܿܘܼܬܐ ܕܐܲܠܗ̇ : ܐ ܒܘܫ ܗܰܣܰܢܰܝܝ ܠ ܠܓܘܼܡܠܵܐ ܕܐܿܡ
ܒܢܸܩܒܵܐ ܘܸܚܡܵܛܵܐ : ܡܕ ܕܕ݂݇ܘܠܲܬܡܲܝܕܖ ܐ݇ܘܼܪ ܠܡܲܠܒܿܘܼܬܹܗ ܕܐܠܗܐ .
ܐܝܼܢܳܐ ܐܵܢܝܼ ܒܘܼܫ ܙܰܘܕܳܐ ܦܵܝܫܝܼ ܗ̄̄ܘܰܘ ܥܠ݂ܝܼܒܹܐ : ܘܐܵܡܪܝܼ ܒܝܠܰܝ: ܆ ܡ
ܡܐ ܚܝܢ 6 ܐܝܼܢܵܐ ܚܸܖܹܐ ܒܝܲܝ ܝܼܫܘܿܥ :ܐ ܘܐܵܡܸܪܹܐ ܐ݀ܠܺܝ: ܠܕܸܹ̇ܐ
ܒܢܲܝܢܳܫܵܐ: ܐܗܵܐ ܠܐ ܡܨ : : ܐܠܐ ܠܟܸܲܣ ܐܼܲܠܵܗ݇ ْ ܣܵܒܿܒ݁ ܕܟܿܠ ܡܢܐ
ܠܟܸܲܣ ܐܲܠܵܗ݇ܐ ܒ ܡܢܐ .% ܘܫܘܼܪܲܠܹܐ ܟܐܦܐ ܠܹܐܡܲܬܵܐ ܐܸܠܹܗ :
$ ܐܲܚܕܲܢ ܫܒܸܧܠܲܢ ܟܠ ܡܹܝܕܝܼ ܘܗܵܘ̣ܠܲܢ ܬܲܒܲܢ ܐܸܠܘܼܟܼ .* ܓܼܘ̣ܘܼܒ.
ܡܪܩܘܣ : ܥ ܀ 9() |
ܩܦܠܐܘܢ : %
ܘܩܸܡܠܹܐ ܡܸܢ ܬܡܝ : ܘܐܵܬܹܠܹܐ ܠܬܸܚܝܘܼܒܸ̈ܐ ܕܝܼܗܘܼܕ ܠܡܲܪܙܐ
ܐܚ݂ܬܰܥܰܐ ܕܲܝܘܿܪܕܢܵܢ . ܘܐܵܙܠܘܿܢ ܡܸܕ̣ܕܹܹܐ ܠܟܸܗܠܹܗ ܒܸܢܫ̈ܐ ܇ ܘܡܲܠܸܦ
ܗ̄ܘܳܐ ܠܗ݇ܘܿܢ ܡܸܕܪܹܐ ܪܰܐܟܝ ܕܐܝܼܬ ܗ̄ܘܿܐ ܠܗ ܥܕܬ ْ
ܘܩܘܼܪ̈ܒܸܝܘܿܢ ܦ ܠܝܟ : ܓܲܪ̇ܒܰܝܼ ܗܘܘ ܠܗ : ܘܒܿܩܕܿܝ ܗ̄ܘܿܘ :
ܕܐܸܢ ܒܕܐܸܣܬܘܼܪ ܝܼ̣ܠܳܐ ܠܐ̄ܥَܿܫَܳܐ ܕܫܿܒܸܩ ܒܲܟ̣ܬܹܗ :# ܓ̣ܘܼܘܼܒܿܠܹ̇ܐ
ܘܐܡܸܪܹܐ ܐ݀ܠܺܝ: ܡܘܼܕܝ̣ ܩܲܡ ܦܵܩܸܟܠܵܘܟܼܘܿܢ ܡܘܫ :§ ܘܐܵܢܝ ܐܡܟܝ:
ܡܘܼܫܸܐ ܝܸܗܒܹܠܹܐ ܕܲܣܬܘܼܪ ܩܬܢ : ܕܒܿܬܒ݂ܳܟ ܒܬ݁ܒ݂ܰܝܐ ܕܫܒܼ݇ܩܐ ܘܪܦܢ ̣ §#
ܓܲܘܼܘܼܒ݁ܠܹܐ ܝܼܫܘܿܥ ܘܡܪܐ ܐ݀ܠܺܝ ܇ ܠܕܲܪܩܘܼܠ ܕܩܸܫܝܘܼܬܵܐ ܕܠܸܒܵܘܟ̣ܘܿܢ
ܟܬܸܒ̣ܠܹܐ ܐܸܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܐܵܗܳܐ ܦܘܼܩܕܼܵܢܵܐ .* ܐܝܼܢَ݇ܐ ܡ̣ܢ ܕܲܫ̇ܐ ܕܒܪܝܼ݀ܐ :
ܐܘܼܪܙܿܝܐ ܘܢܸܩܒܼܲܐ ܥܒܼܝܼܕܿܝܠܹܐ ܐܲܠܵܗܵܐ .*¥ ܣܰܒܰܒܿ ܕܐܵܗܿܐ܇ ܒܸܬ ܫܵܒܸܩ
ܐܢܳܫܿܐ ܠܒܳܒܵܘܗܝ ܘܠܝܼܡܹܗ: ܘܕܢ ܬܲܒܸܥ ܠܒܲܟܼܬ݂ܗ :6 ܘܕܢ
ܗܿܘܝܼ ܬ݀ܪܘܰܝ ܚܵܐ ܒܸܣܬܵܐ . ܒܲܣ ܐ̄ܚܼܬܵܢܵܐ ܠܐ ܝ݇ܢَܳܐ ܬܪܝ ܐ ܐܸܠܵܐ
5 ܒܸܣܬܵܐ .% ܡܹܝ݀ܕܝܼ ܗܲܬܟܸܵܐ ܕܐܲܠܵܗܵܐ ܙܘܼܘܸܓܵܠܹܐ : ܒܲܪܖ̇ܢܵܫܵܐ
ܨ 3
ܘܒܘܼܩܸܪ̇ܘܿܢ ܡܸܢܹܗ ܡܸܕܸܪܹܐ ܬܲܠܡܝܵܕ݂ܘܼܗܝ ܒܒܲܝ݀ܵܐ ܥܲܠ ܕܐܵܗܰܐ .@#
ܘܐܡܸܪܹܐ ܐܠܝ :܇ ܟܠܡܢ ܕܕܵܦ݀ܐܐ ܒܲܟ̣ܬܹܗ ܘܠܿܒܹܪܿ ܚܕَܵܐ ܐܵܚܼܠܵܬܵܐ :
ܒܸܢܕܕܵܐ .ܠܐ ܩܲܗܒ̇ܘܼܬ̇ܐ ܥܲܡܵܗܿ .*# ܘܐܼܢ ܒܲܟ̣݀ܵܐ ܕܵܦ݀ܝ ܓܲܒ̣ܪܘܼܗܿ
ܘܠܵܒܼܠܵܐ ܚܐ ܐ̄ܚ݀ܬܵܢܳܐ : ܒܸܢܒܼܲܕ̇ܐ ܝܠܐ ܩܲܗܒ̇ܘܼܬܵܐ .
ܘܡܲܐܚܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܠܟܸܣܠܹܗ ܝܠܐ ܙܥܘܪܐ ܕܕ݇ܩܪ ܗ݇ܘܳܐ ܒܝܚ . ܐܝܼܙܵܐ
ܬܲܠܡܝܼܵܕܘܼܗܝ ܐܵܓ̱ܘܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܒܐܵܢܝܼ ܕܡܵܐܘܿܝ ܗ̄ܘܰܘ .%* ܐܝܼܐܐ ܚܙܠܼܐ
ܝܫܘܥ: ܘܒܼ̈ ܪܝܦ ܗ̄ܘܼܠܼܐ : ܘܐܡܪܐ ܐܠܝܐ ܫܒ̣ܘܩܘܿܢ ܝܠܐ ܙܥܘܕܐ
ܐܺܬܝܼ ܠܟܸܣܠܝܼ: ܘܠܵܐ ܡܲܟ̇ܠܝܼܬܘܿܢ ܠܗ̄ܘܿܢ : ܣܵܒَܿܒ̇ ܕܕܵܐܥܝܼ ܕܐܝܟ
ܕܐܝܸܐ ܝܰܐ ܝܠܐ ܡܲܠܟܿܘܼܬܵܐ ܕܐܠܗܐ .8 ܛܠܲܘ݀ ܝܐ ܕܐܡ̈ܬܐ ܝܘܢ
ܐܲܠܵܘܟ̣ܘܿܢ: ܕܟܿܠ ܕܠܵܐ ܩܵܒܸܠ ܡܲܠܟܿܘܬܿܝ ܕܐܠܗܐ ܐܝܟ ܝܠܐ ܘܥܘ̈ܪܐ :
108 ܡܖܬܩܘܣܢܐ܇ ܛ܀
409
4
43
45
ܐܸܠܝܼ ܒ ܩܿܒܸ̇ܠ : ܘܡܢ ܕܐܸܠܝܼ ܩܵܒܸ̇ܠ : ܠܐ ܝܠܐ ܐܠܝܼ ܩܒܘ
ܐܸܠܵܐ ܠܡܶܢ ܕܸܫܘܼܕܪܹܝܹܐ .,* ܓ̣ܘܼܘܼܒܵܠܹܐ ܘܐܵܡܸܘܹܐ ܐܸܠܹܗ ܝܘܿܚܲܢܵܢ : ܠܺܒܰܝ ܢ
ܚܙܠܢ ܐܶܪܳܫ ܕܦܿܠܘܿ̇ܛ݀: ܫܹܐܖܹܵܐ̣ ܒܫܸܡܘܼܟ݂ : ܕܠܐ ܬܒܸܢܠܹܐ ( ¦
: ܘܡܘܼܒܿܠܸܠܲܢ ܐܹܗ ;»> - ܐܡܬ ܐܠ ܢܝܼܫܘܿܥ ܙ ً ܠܐ ܠ $
ܣܰܒܰܒ݁ ܝ ܐܪܫܐ ܕܥܿܒܸܕ ܠ ܒܫܸܡܝܼ ° ܘܡܝܢܐ ܠܲܠܕܹܐ ܐܳܡ
ܥܲܠܝܼ ܕܣܸܪܝܵܐ .* ܣܵܒَܿܒ̇ ܕܡܿܢ ܕܠܸܐ ܝܵܠܹܐ ܠܕܲܪܩܘܼܠܵܘܟܼܘܿܢ
ܡܒَܰܕܰܠܵܘܟ̣ܘܿܢ܂ ܝܠܐ .* . ܣܵܒܿܒ܇ ܕܟܿܠ ܕܡܲܫܬܹܐ ܠܵܘܟ̣ܘܿܢ 54
ܕܡ̈ܝܲܐܐ ܒܫܸܡܵܐ ܕܕܡܫܝܼܚܐ ܝܵܬܘܿܢ ܐ ܛܪ̇ܘܼܨܐ ܒܹܐܡܿܬܠܵܐ ܝܵܘܸܢܼ ܐܸܠܵܘܟ̣ܘܿܢ
ܕܠܐ ܬܿܠܹܩ ܗܿܩܹܗ.# ܘܟܿܠ ܡܶܢ ܕܡܲܟܿܦܸܪ ܠܚܐ ܡܸܢ ܕܐܵܢܹܐ ܙܥܘܿ:
ܕܗܲܡܘܼܪ ܝܢܵܐ ܒܝܼܝܼܐ ܒܘܼܫ ܨܦܵܝܝܼ ܗܘܐ ܩܲܬ݂ܗ : ܕ ܗܰܘܝ݀ܢ ܗ̄܀
ܬ݁ܠܺܝ݀ܳܐ ܟܐܪܵܐ ܕܐܸܪܚܙ ܒܩܕ݇ܠܹܗ : ܘܪܘܼܦܝܐ ܒܝܿܡܰܐ .* ܐܝܼܥܵܐ
ܐܝܼܕ̣ܘܼܟܼ ܡܲܟܵܦ̱ܬܵܐ ܠܘܼܟ :ܐ ܦܪܘܿܡ ܠܵܗܵ . ܒܘܼܫ ܨܦܝܝܼ ܝܠܐ ܩܬܕ
ܕܣܲܩܲܬ ܐܵܘ̇ܪ݂ܬ݂ ܠܚܲܝܼܵܐ : ܡ̣ܢ ܟܲܿܕ ܐܝܼܬ ܠܘܼܟ ܬܖ̈ܝ ܐܝܼܕ̱ܵܬܹܵܐ ܕܐܙܠ
ܠܓܸܗܲܢܵܐ ܠܢܘܼܖ̈ܐ ܕܠܐ ܟܸܲܡܹܐ:# ܐܲܝܟܵܐ ܕܬܸܘܸܠܥ̇ܝ ܠܸܐ ܡܺܝܬّܐ
ܘܢܘܼܖ̈ܝ ܹܐ ܒܲܡܹܐ .* ܘܐܸܢ ܐܲܩܠܘܼܟܼ ܡܲܟܿܦܸܬܵܐ ܠܘܼܟ ܦܪܘܿܡ ܠܳܗܿ:
ܒܘܼܫ .ܨܦܵܝܝܼ ܝܵܠܳܐ ܩܵܬܘܼܟ ܕܐܵܘܕ̇ܬ ܠܚܲܝܵܐ ܒܸܘܼܠܵܓ̣ ܇ ܡܸܢ ܒܿܬ ܐܝ
15
ܐܲܝܠܵܐ ܕܬ̣ܘܸܠܥܝ ܠܐ ܡܝܬܵܐ : ܘܢܘܼܖ̈̇ܝ ܠܸܐ ܒܲܡܼܐ .* ܘܐܸܢ ܥܲܝܢܟ
ܡܲܟܿܦ݂ܠܵܐ ܠܘܼܟ ܐ ܚܪ̇ܘܿܛ ܠܵܗܿ.܂ ܒܘܼܫ ܨܦܵܝܝܼ ܝܠܐ ܩܵܬܘܼ̣ܟ݂ ܕܒܝܬܝ
ܥܲܝܢ̈ܵܐ ܐܵܘܪܸܬ ܠܡܲܠܟܿܘܼܬܹܗ ܕܐܲܠܵܗ̈ܿܐ: ܡܸܢ ܟܲܕ ܐܝܼܬ ܠܘܼܟ ܬܕ
ܥܲܝܕܲܐ݁ : ܕܪܺܝܫܼܬ ܪܘܼܦ݀ܵܐ ܒܓ̱ܗܲܢ݇ܐ ܕܲܢܘܼܪܵܐ :% ܿ ܐܲܝܠَܵܐ ܕܬ̣ܘܸܠܥܝ ܝ
ܡܺܝ݀ܵܐ ܐ ܘܢܘܼܖ̈ܝ ܠܐ ܒܲܡܹܐ .#% ܣܰܒܰܒܿ ܕܟܿܠ ܒܢܘܼܪܖ̈ܐ ܟ ܽܬ
ܡܘܼܡܠܸܚ, : ܘܟܿܠ ܕܒ̈ܐ ܒܡܸܠ ܿܐ ܒܸܬ ܦ݁ܺܝܫ݇ܐ ܡܘܼܡܠܚ݀ܐ )
ܨܦ̈ܵܝܝܼ ܝܠܐ ܡܸܠܚܵܐܐ ܐܝܼܢَّܵܐ ܐܸܢ ܡܸܠܚܵܐ ܦܵܝܟܿܝ̈: ܒܡܘܼܕܝܼ ܒ
ܡܲܡܠܸܚܝܼܬܘܿܢ ܠܗܿ ܳܐ ܗ݇ܘܝܳܐ ܒܝܲܘܟܘܿܢ ܡܸܠܚܵܐ ܇ ܘܒܫܲܝܢَܿܐ ܗܵܘܡܘܿܢ
ܥܼܡ ܕܗܘ ܐܚܬܥܰܐ :
ܝܝ
,*
ܓܓ
ܡܪܩܘܣ: ܛ . 107
ܟܠ ܡܸܢܕܝ̣ ܟ̣ܐ ܡܿܨܐ ܕܗ݇ܘܹܐ ܠܡܿܢ ܕܗܲܡܸܢ.* ܘܕܼܪܣܿܥܼܬܿ ܡܘܼܩܘܸܚܠܹܐ
ܒܿܒܹܗ ܕ݁ܝܿܠܳܐ : ܟܲܕ ܒܸܒ̇ܟܵܝܵܐܐ ܘܐܵܡܸܬܿܐ ܐܵܠܲܝܝܼܐ ܗܲܡܘܼܢܸܐ ܝܘ ܇ ܗܲܝܹܪ
ܠܒܿܨܘܿܪܘܼܬ̇ܐ ܕܗܲܝܡܢܘܼܬܝܼ % ܐܝܼܢܵܐ ܟܲܕ ܚܙܠܐ ܝܫܘܿܥ ܕܒܸܪܚ̇ܛ:
ܒܸܢܫܵܐ ܘܒܸܓ݂ܡܲܝܝܐ ܢܠܸܘܠܼܐ ܒܗܝ ܪܘܼܚ̈ܐ ܟܲܘܠ: ܘܐܡܪܐ ܐܠܗܿ ܐ ܬ
ܪܘܼܚܿܐ ܒܲܕܹ̇ܐ ܕܠܐ ܗܲܡܙܡܵܐܐ ܐܵܢܵܐ ܦܵܩܘܿܕܐ ܘ̣ܢ ܨ ܦܠܘܿܓܝ
ܡܹܝܹܗ : ܘܡܸܕܕܹܐ ܠܳܐ ܐܰܘܕܺܬܝ ܒܝܹܗ݂.# ܘܡܘܼܩܘܼܚܠܹܐ: ܘܒܐ
ܒܼܘܼܢܒܸܪܹܗ: ܘܦܠܸܛܠܸܐ : ܘ݀ܗܵܘܼܠܹܐ ܐܝܟ ܡܝܬ : ܝܟ ܕܕܐ ܐܡܪܖܝ :ܐ
ܕܡܝܼܬܬ ܠ 0 ܐܝܼܢܵܐ ܝܼܫܘܿܥ ܕܒܸܩܠܹܗ ܒܐܝܼܕܗ: ܘܡܘܼܩܸܡܠܹܗ: .
ܩܸܡܠܹܐ .# ܐܝܼܢَܵܐ ܟܲܕ ܐ̄ܘܸܕܹܹܐ ܗܘ ܠܒܲܝܵܐ ܇ ܒܘܼܩܸܪܘܿܢ ܡܸܕܹܗ
ܬܲܠܡ̈ܝܳܕܘܼܗܝ ܒܢܰܦ݂ܫܰܝ ܐ ܩܵܡܘܿܟ̣ܝܼ ܐܰܚܢܿܝ ܠܐ ܡܨܠܼܙ ܠܦܲܠܘܿܛܹܗ <
ܐܡܪ ܐܠܺܝ ܐ ܐܰܗܳܐ ܬܳܗܰܪ ܒܡܸܝܕܝܼ ܠܐ ܡܨܐ ܠܸܦܠܿܛܿܐ ܇ ܫܒܼܘܩ ܡܸܙ
ܒܨܘܡܿܐ ܘܒܨܠܘܿܬܿܐ .
ܘܟܲܕ ܦܠܸܛܠܘܿܢ ܡܕ ܰܡܰܐ : ܒܸܢܕ݇ܠܵܐ ܗ݇ܘܰܘ ܡܕ ܠܘ ܓܠܝܠܐ :
ܘܠܐ ܒ݁ܰܣܡܰܐ ܗ̄ܘܳܐ ܠܹܗ ܕܐ̄ܢَّܫܳܐ ܝܲܘ ܗܵܘܵܐ .* ܣܰܒّܒܿ ܕܡܵܠܸܦ
ܗ̄ܘܿܐ ܠܬܲܠܡܝܵܕܘܼܗܝ: ܘܐܵܡܸܪ ܐ݀ܠܺܰܝ ܐ ܕܒܪܘܼܢܹܗ ܕܐܐܵܫܵܐ ܦܫܰܝ ܝܠܐ
ܣܘܼܦܝܵܐ ܒܐܝܼܕܵܬ̣ܵܐ ܕܒܢܲܝ̈ܢ݇ܫܵܐ : ܘܒܸܬ ܩܵܛܠܝܼ ܠܹܗ ܿ ܘܐܝܼܡܿܢ ܕܦܸܫܠܸܐ:
ܩܛܝܼܠܐ : ܒܝܘܿܡܵܐ ܕܛ̈ܠܐ ܒܸܬ ܩܵܐܸܡ .*% ܐܝܼܥܵܐ ܐܵܢܝܼ ܠܐ ܗ݇ܘܿܘ
ܒܝܼܬܲܥܝܐ ܠܗܺܝ ܗܸܡܸܙܡܿܢ : ܘܒܸܙܕܲܓܝܵܐ ܗ̄ܘܰܘ ܕܒܵܩܪܿܝ ܗ̄ܘܰܘ ܠܗ .
ܘܐܓܠܼܐ ܠܟܿܦܲܪܪܰܚܘܿܡ . ܘܒܲܕ ܒܒܝ̈ܐ ܗܘܐ : ܒܰܩܪ ܗܘܬ ܡܝ :
ܡܘܼܕܝ̣ ܒܸܕܪ̈ܵܫܵܐ ܝܵܬܘܿܢ ܗ̄ܘܰܘ ܒܐܘܼܪܚܵܐ ܒܐܵܪܵܠܼܓܵܘܟ̣ܘܿܢ :® ܐܝܼܵܐ ܐܿܥܝܼ
ܫܬܝܼܩܹܐ ܗ̄ܘ݇ܘܐ ܣܵܒَܵܒܿ ܕܡܘܼܩܕܹܲܝܢܐ ܗܘܘ ܒܐܘܼܪܚܐ ܚܝ ܥܼܡ ܕܗ̇ܘ
ܘ ܩܕ
ܐ ܐܰܚܠܰܥܳܐ : ܕܡܿܢܝܼ ܝܠܐ ܓܘܼܪܵܐ .$ ܘܝܬܼܒܼܠܐ ܘܩܪܖܲܟܼ:ܐ ܠܬܪܸܥܣܲܥܝܿ :
ܘܐܡܸܪܿܐ ܠܰܥ ܡܰܕ ܕܒܵܣܡܿܐ ܠܗ ܕܗ݇ܘܼܝ ܩܡܲܝ̈ : ܗܿܘܼܐ ܪܚܠܬܬ ܐ
ܠ ܘܚܸܠܡܲܬܟܵܬ ˆ ܕܟ̇ܠܝ..# ܇ ܘܫܩܸܹܠܐ ܚܐ ܝܰܠܳܐ | ܙܥܘܿܖܪ̈ܐ
ܘܡܘܼܣܸܡܠܹܗ ܒܲܦ݂ܦܲܠ̈ܠܝ : ܘܫܩܸܠܹܗ ܨܠ ܕܪ̈ܥܐܢܘܗܝ ܐ = ܘܐܡܪܵܐ
, ܚ ܕ 8 ܟܠܡܢ ܕܩܿܒܸܠ ܝ ܟܐ ܡܕ ܕܗܲܬܖܿܐ ܝ̈ܠܹܐ ܙܥܘܪܐ ܒܫܡܝ :
100 ܡܪܩܘܣ : ܓ ْ
1:1
ܠܗܼܡܸܙܡܿܢ ܒܓܲܢܰܝ . ܘܒܿܩܪܿܝܼ ܗ̄ܘܿܘ : ܡܘܼܕܝܼ ܝܠܐ ܕܩܿܐܸܡ
ܓܽܘܳܐ ܕܡܝܼܬܵܐ { ܥ
ܘܒܩܪ̇ܿܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܡܹܢܗ : ܘܐܶܡܠܿܝܼ : ܩܵܡܘܿܕܝܼ ܗܲܬܒ̣ܵܐ ܒ ܐܡܟܝ
19 ܣܵܦ̣ܟܝ : ܕܐܸܠܝܲܐ ܘܿܠܸܒܿ ܠ ܕܐ݇ܬ݂ܬ ܒܰܡܝܐ 30 ܓ̣ܘܼܘܼܒܿܠܹܐ ܘܐܡ
18ܽ
ܠܚ ܐܹܠܝܲܙ ܡܸܓܸܕ݂ ܒܹܐܬܿܝܵܐ ܝܠܐ ܩܡܺܝܵܐ ܕܟ̇ܠ ܡܸܢܕܝܼ ܡܸܘܕܸܪܹܐ ܡܲܩܸܒ
ܘܕܼܰܐܒ̣ܝ ܕܟܬܝܼܒ݇ܐ ܝܠܹܐ ܨܠ ܒܪܘܼܢܹܗ ܕܐܢܫܐ : ܕ݂ܪ݇ܒ݇ܐ ܩܵܒܹ̇ܠ ܢܫ
ܘܦ݇ܐܼܫ ܡܘܼܣܠܝܿܐ .+ ܕܠܐ ܒܹܐܡܿܬܵܐ ܝܘܕ ܐܲܠܵܘܒ̣ܘܿܢ : ܕܐܘܼܦ ܐܠ
ܐܵܬܝܲܐ ܝܠܐ : ܘܥܒܸܕ̣ܠܘܿܢ ܒܝܗ̇ ܟܠ ܡܸܢܕܝ̣ ܕܡܣܸܡ̇ܠܐ ܠܗ̄ܘܿܢ
ܕܰܐܒ݂ܝܼ ܕܝܼܠܸܐ ܒܬܝܼܒ̣ܵܐ ܠ ܕ
ܘܟܼܿܕ ܐ̄ܬܸܟܹܐ ܠܟܸܣ ܬܲܠܡ̈ܝ̣ܕܘܼܗܝ: ܚܙܠܸܐ ܠܟܸܣܠܿܝ ܒܸܢܬܵ
ܡ ܘܣܲܦܕܵܐ ܒܟ ܒܸܕܸܪܵܫܵܐ: ܥܲܡܝ . ܘܒܗܿܝ ܣܵܥܲܬ 0
ܫܐ ܚܙܠܘܿܢ ܡ : ܘܚܓܸܠܘܿܢ: ܘܪܚܸܛܠܘܿܢ ܕܪܸܠܘܿܢ ܫܠܡܰܐ ܐܸܠܹܗ
ܘܒܿܩܸܪ ܗܘܐ ܡܸܙ ܣܵܦܪܹܵܐ : ܩܵܡܘܿܕܝ݂ ܒܸܕ݂ܪܫܵܐ ܬܘ ܥܲܡܰܝ 6
ܘܓܘܼܘܼܒܵܠܹܐ ܚܐ ܡܸܢ ܒܸܢܫܵܐ ܘܐܵܡܸܖܹܐ : ܡܲܠܦܵܐ݇ܐ : ܡܘܼܐܝܼܠܝܼ ܒܪ̇ܘܼܟܙ
ܦܣܟܘ ܕܐܝܼܬ ܠܹܗ ܪܘܼܚܵܐ ܕܠܐ ܗܲܡܙܡܵܐ .® ܘܐܼܲܝܟܵܐ ܕܕܲܒܼܒܿܝ
ܠܗ : ܒܢ ܿ ܒܲܢܟܹܸܬܵܐ ܠِܹܗ: ܕܒ ܓܲܒ̇ܠܸܒܿ ܦܘܼܡܘܗܝ : ܘܒ ܠܝ
ܒܼܟܵܘ̈ܗܝ: ܘܟܐ ܒܵܘ̇ܙ. ܘܐܵܡܸܪܝܼ ܠܬܲܠܡܵܝܕܘܼܟ ܕܦܠܛܝܼ ܗ̄ܘܿܘ ܠܹܗ
ܘܠܐ ܡܨܠܘܿܢ .¢ ܓܘܼܘܼܒܠܹܐ ܗܘ ܘܐܡܸܪܐ ܐܠܗ : ܝ ܐ ܐܘܼܠܲܥ̣ ܕܠ
ܗܘܼܡܸܢܬܵܐ: ܗܲܠ ܐܝܼܡܿܢ ܒܸܬ ܗܿܘܸܢ ܥܲܡܿܘܟ̣ܘܿܢܐ ܘܗܲܠ ܐܝܼܡܿܢ ܒܸ
ܩܲܒ݁ܥܹܝܿܘܒ݂ܘܿܢ ܡܵܐܝܡܘܿܢ ܕܗ ܠܠܸܣܠܝܼ ¢$ ܘܡܘܼܐܝܼܠܘܿܢ ܠܡ
ܠܘܸܣܠܹܗ: ܘܟܒܲܕ ܚܘܼܠܹܗ: ܒܗܺܝ ܣܵܥܲܬ ܪܘܼܚܵܐ ܒܼܘܼܢܟܸܬܵܐ ܐܸܠܹܗ
ܘܢܦܸܠܹܐ ܥܠ : ܐܰܕ݁ܓ݂ܰܪ : ܘܥܲܪܒܸܛ ܗܘܝ : ܘܓܲܒܥܸܒܿ ܗܘܐ ܦܘܼܡܘܼܗܝ ,±:
ܘܒܘܼܩܸܪܹܐ ܡܸܢ ܒܰܒܳܘܗܝ : ܕܸܟܡܵܙܐ ܙܲܒ̣ܥ݇ܐ ܐܝܼܬ ܗّ݇ ܡܸܢ ܕܐܵܗ݇ܐ ܗܘܠܐ
ܐܠܗ { ܘܗܿܘ ܐܡܸܪܹܿܐ : ܗܐ ܡܢ ܝܠܘܼܬܹܗ .® ܘܪܵܒܰܐ ܙܲܒ̣ܢܹܐ ܕܠܐ
ܐܠܗ ܒܝܘܼܪܐ ܘܒ̈ܡ̈ ܐ : ܕܬ݇ܠܩܐ ܗ̄ܘܿܐ ܠِܹܗ. ܐܠܐ ܕ ܡܥܕܝ ܡܿܨܬ :
8 ܗܲܝ̣ܬ̣ܵܢܐ ܘܖܵܚܸܡ ܥܲܠܲܢ .# ܐܸܡܪ ܐܠܗ ܝܼܫܘܿܥ: ܐܸܢ ܡܿܨܬ ܕܗܲܡܸܢܼܬ -
ܡܘܩܘܣ ܐ ܝܚ . ܓ . 4:() 1
4 ܣܵܒܵܒܿ ܕܡܘܼܟܼܝܼ ܘܲܚܕ̱ܵܐ ܟܐ ܗܿܘܼܝܐ ܩܐ ܒܲܕܿܢ݇ܫ̈ܵܐ : ܐܢ ܟܠܗ ܥܰܠܡܳܐܙܐ
ܕ
ܐ
) ( ¥
܀
ܰܐ ܇ ܐܸܠܝܹܹܗ ܡܲܖܿܨܪ ;»ܬ ܝܲܢ ܡܘܼܕܝܼ ܒܸܬ ܝܿܗ̄ܒܸܠ ܒܲܟ̇ܿܥ݇ܫܵܐ :
ܡܒَܰܕ݁ܰܠ ܕ ܠܿܝܗ ܣܰܒܰܒ̇ ܕܟܿܠ ܕܐܵܚܸܦ ܒܝܼܝܼ ܘܒܗܸܡܸܙܡܿܢ̈ܝܼ ܐ
ܒܐܵܗܳܐ ܐܘܼܓܲܓ̣ ܚܲܛܺܝܪܳܐ܂ ܘܣܲܗܒ݇ܙ: ܘܐܘܼܦ ܒܪ̇ܘܼܢܹܗ ܕܐܐ݇ܫ݀ܐ ܒܸܬ
ܐܵܚܸܦ ܒܝܹܗ : ܐܝܼܡܿܢ ܕܐܵܬ݂ܐ ܒܚܸܩܬܵܐ ܕܒ݇ܒ̈ܘܗܝ ܥܲܡ ܡܲܠܲܐܟ̣ܼܘ̈ܗܝ
ܩܲܕܝܼܫܐ̈ ْ
ܩܦܠܐܘܢ : ܓ .
ܘܐܡܸܪܹܐ ܐ̇ܠܺܝ : ܛܪܘܼܝܛܐ ܒܹܐܡܬܵܐ ܝܘܙ ܐܸܠܵܘܟ̣ܼܘܿܢ : ܕܐܝܼܬ ܐܐܥܵܫ̣̈ܐ
ܕܟܸܠܝܼܐ ܠܲܐܟܿܐ܇ ܕܠܐ ܛܲܢܡܝܼ ܡܿܘܬܵܐ : ܗܲܠ ܕܚܙܝܼ ܡܲܠܟ̇ܘܼܬܐ
ܘܐܲܠܵܗܵܐ ܕܢ̄ܬܝܼ݀ܐ ܒܚܲܝܠܵܐ ْ
ܘܒܿܬ̄ܪ ܐ̱ܫ݀ܐ ܝܘܿܡܵܙܹ̈ܐ܇ ܠܘܼܒܹܠܐ ܝܼܫܘܿܥ ܠܟ݂ܐܦܵܐ ܘܠܝܲܢܩܘܿܒ̣
ܘܠܝܘܿܚܲܢ̈݇ܢ: ܘܡܘܼܣܩܿܝܠܹܐ _ ܕ݁ܡܵܙ ܒܢܲܦ݂ܫ݇ܝ: ܘܦܸܫܠܐ ܫܘܚܠܦܝܐ
ܩܵܡ̇ܝ .* ܘܠܲܓ݂̱ܠܸܠܸܵܐ ܗܵܘܿܐ ܠܒܸܫܬܹܗ: ܘܡܲܚܘܹܪ̈ܵܐ ܗ̄ܘܿܝ ܪܒܰܐ ܐܝܢ.
ܬܼܰܠܓܰܐ ܇ ܕܰܐܟ̣ܝܼ ܕܡܲܚܘܼܕܵܥܵܐ ܠܣܲܚܘܘܬܐ ܒܐܲܪܥܵܙ ܠܐ ܡܨ ܐ .%
ܘܦܸܫܠܘܿܢ ܚܸܙܝܼܐ ܐ̇ܠܺܝ ܡܘܼܫܹܐ ܘܐܸܠܝܲܐ : ܟܲܕ ܗܲܡܙܘܼܡܐ ܥܲܡ ܝܼܫܘܿܥ .9%
ܓ̣ܘܼܘܼܒܿܠܐ ܟܐܦܐ ܘܐܡܪܖܿܐ ܠܝܼܫܘܿܥ ܐ ܪܵ̈ܒܝܼ ܐ ܨܦܵܝܝܼ ܠܐ ܩ ܬ.
ܕܠܲܐܟܿܐ ܗ݇ܘܿܟ: ܘܥܰܒܼܕܵܟ݂ ܛܠܿܐ ܒܿܘܠ̇ܬܵܐ : ܚܕܵܐ ܩܵܬܘܼܟ :ܐ ܘܚܕَܵܐ
ܩܐ ܡܘܼܫܸܐ܇ ܘܚܕܵܐ ܩَܿܐ ܐܠܝܐ .# ܐܝܼܢܵܐ ܠܐ ܝܕܥ ܗܵܘܿܘ ܡܘܼܟܼܝ̣
ܐܡܪ ܗ݇ܘܐ : ܣܰܒܰܒܿ ܕܒܙܕܘܼܥܬܐ ܗ̄ܘܰܘ .§% ܘܗܘܼܠܐ ܥܢَ݇ܢَܐ ܘܥܵܒܼܠَܵܐ
ܗܘ ܓܸܠܵܢܝܼܐ ܠ ܘܩܿܠܐ ܐܠܐ ܡ ܥܥܥ ܝ ܘܐܡܠܿ : ܐ݇ܗܰܝ ܝܠܐ
ܒܪܘܼܢܝ ܣܵܘܠܘܿܠ . ܐܹܠܹܗ ܫܡܥܡܘܿܢ .1% ܘܢܿܛܸܣܬܢ: ܒܕ ܚܼܖܘܢ :
ܐܚܠ ܠ ܠܐܢܺܫܳܐ ܠܐ ܚܙܠܘܿܢ : ܫܒܼܘܩ ܡܝ ܝܫܘܥ ܒܢܦܫܘܗܝ
ܥܲܡܝ . % ܘܒܲܕ ܒܸܨܠܝܐ ܗܵܘܵܘ ܡ̣ܢ . ܓܘ̈ܖܐ ܇ ܦܩܸܕ ܗܘܐ
ܠܗ̄ܘܿܢ: ܕܠܐ̄ܥܰܺܫܳܐ ܠܳܐ ܐܵܡܪܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܡܸܢܕ̣ܝܼ ܕܸܚܙܠܘܿܢ ܐ ܐܠܐ ܐ
10 ܐܝܼܡܵܢ ܕܩܿܐܹܼܡ ܒܪ̇ܘܼܢܹܗ ܘܲܐ̄ܢܵܫ̇ܐ ܡܸܢ ܡܝܠ ܐ , ܧ% 1
ܬ () ]1 ܡܕܩܘܣ :ܐ .ܝܚ .
0
~
05
9 ܗ̄ܘܳܐ .% ܘܚܪܹܐ ܘܐܡܸܪܹܐ : ܒܸܚܙܿܝܐ ܘܢ ܒܢܲܝ̈ܢܫܵܐ ܐܲܝܟ݂ ܐܝܼܠܢܹܵܐ
ܘܒܼܢܝܝ ܗ̄ܘܰܘ ܡܸܢܹܗ ܕܕܲܩܸܪ ܗܵܘܿܐ ܒܝܹܗ .* ܘܕܲܒܸܩܠܸܐ ܒܐܝܼܒ
ܕܣܸܡܐ ܘܦܘܼܠܸܛܠܹܗ ܠܒܲܟ̇ܪ ܡܸܢ ܡܵܬܵܐ : ܘܪܸܩܠܸܐ ܥܲܠ ܥܲܝܢܘ̣ܵܐ
ܘܡܘܼܬܸܒ̣ܠܹܐ ܐܝܼܕܳܬܹ̈ܗ ܥܲܠܘܼܗܝ:܇ ܘܒܘܼܩܸܬܹܗ ܕܐܸܢ ܡܸܢܕܝܼ ܒܸܚܪܵ
ܕܒܸܚܕܕܵܐ ܝܢܐ .® ܐܼܲܝܓ݂ܵܝ ܡܸܕ̣ܕܹ̇ܐ ܡܘܼܬ̣ܒ̣ܠܸܐ ܐܝܼܕ̱݇ܬܹ̈ܗ ܥܲܠ ܥܲܝܢܥܵܘܼܗ̱ܝ
ܘܥܒܸܕܠܹܗ ܕ ܠܫܸܩ ܗ̄ܘܿܙ ܠܢܘܼܠܘܼܠ : ܘܬܪܸܨܠܼܐ ܘܚܙܐ ܗ̄ܘܿܐ ܟܠ
ܐܵܪܵܫܹ̈ܐ ܨܦ݀ܐ ,* ܘܫܘܼܕܪܹܗ ܠܒܲܝܬܹܗ ܘܐܵܡܸܪܹܐ : ܐܘܼܦ ܠܡܳܬ݀ܐ &ܵ
ܐ݇ܘܪ݂݂ܬ݂ : ܘܠܐ ܐܵܡܘܹ̇ܬ݂ ܠܪܺܢܳܫܳܐ ܠܵܘ 3:5
ܘܦܠܸܛܠܹܐ ܝܼܫܘܿܥܫ ܘܬܲܠܡ݀ܝܵܕ̱ܘܼܗܝ ܠܡܬܘܿܬܵܐ ܕܩܸܣܲܒ:
ܕܦܝܼܠܝܼܦܘܿܣ : ܘܒܳܩܸܪܖܿ ܗ݇ܘܿܐ ܡܸܢ ܬܲܠܡܝܵܕܘܼܗܝ ܒܐܘܼܪ ܚܐ : ܘܿܗ
$ ܐܠܝܐ ܡܰܢܝ܂ ܒܐܡܰܠܳܐܟܚܢܶܐ ܥܠܝ ܐܵܪܵܫܹܵܐ : ܕܝܼܘܸܢ:* ܘܐܵܥܝܼ ܓܲܘܼܘܒܿܠܘ.
ܕܝܘܿܚܲܢܵܢ ܡܲܢܡܕܢܵܐ. ܘܐܵܚܸܠܵܢܹܐ : ܕܐܸܠܝܼܵܐ. ܘܐ݇ܚܸܠܵܢܹܐ: ܚܐ ܡ̣ܢ ܒ̣ܲܝܼܬ݂.
ܐܵܡܹܪ ܐ݀ܠܺܝ ܿܘܐ ܐܝܼܢܵܐ ܐܲܚܬܘܿܢ ܡܿܢܝܼ ܒܹܐܡܵܬܵܐ ܝܵܬܘܿܢ ܕܝܼܘܸܢܐ ܠ̣ܘ̣ܘܼܒ݂ܿ
ܐ ܟܹܐܦܵܐ.ܘܐܵܡܸܕ̇ܐ ܐܸܠܹܗܐ ܐܲܢܵܬ ܝܼܘܬ ܡܫܝܼܚ݀ܐ .® , ܘܢܠܸܘܠܼܐ ܒܚ
ܕܠܙܢܳܫܳܐ ܥ ܐܰܡܪܺܝ ܗ݈ܘܰܘ ܥܲܠܘܼܗܝ .
ܘܫܘܼܪܲܠܹܐ ܠܡܿܠܘܿܦܰܝ ܕܘܿܓܸܒܿ ܝܼܠܿܐ ܘܕܒܪ̇ܘܼܢܹܗ ܕ݁ܐܢܰܫܺܝ ܩܵܒܸܠ ܢ
ܕ݁ܒܰ :܇ ܘܕܼܦܵܐܼܫ ܡܘܼܣܠܐ ܡܢ ܚܘܵܪ݀ܕܩ݂ܐܹܐ : ܘܡܸܢ ܓܘܼܪܵܢܹܐ ܗܢܝ
ܘܡܢ ܣܵܦܪܹܵܐ : ܘܕܦܵܐܸܫ ܩܓܝܼܠܐ : ܘܒܬܪ ܛܠܐ ܝܘܿܡܙܵܐ ܩܳܐܡ .
ܽܧ ܘܒܲܐܫܟ݇ܬܵܐ ܗܺܝ ܗܸܡܸܙܡܿܢ ܗܼܡܙܡ ܗܘܝ . ܘܠܘܼܒܸܠܹܗ ܟܐܦܐ : ܘܫܘ̇ܪܿܠܙ
ܠܸܖ̈ܓܲܘܿܐ ܒܝ .* ܐܝܼܢܵܐ ܗܘ ܕܘܹܿܐ ܘܚܸܕܹ̈ܐ 9 : ܘܢܠܸܘܠܐ
ܒܟܐܦܵ: : ܘܐܡܸܕܲܐ : ܐ ܠܘܟ ; ܣܵܛܰܢܰܐ : ܕܠܐ ܝܘ
ܐ ܒܸܚܫَܵܒ̣ܵܪ ܕܐܲܠܵܗܿܐ: ܐܸܠܵܐ ܕܒܢܲܝ̈ܢ݇ܫܵܐ .* ܘܩܟܲܠܸܐ ܠܓܲܡܿܥܲܬ ܥܼܲܕ
ܬܲܠܡܺܝܕܘܼܗܝ : ܘܐܵܡܸܕ̇ܐ ܐܸܠܺܝ : ܡܿܢ ܕܒܲܣܡܵܐ ܠܹܗ ܕܐܵܬܐ ܒܬܪܝ
ܟܵܦܹܪ ܒ݀ܠܢܹܗ : ܘܫ̇ܗܸܠ ܙܩܝܼܦܹܗ ܐܵܬܝ ܒܬܪܝ . ܣܰܒܰܒܿ ܕܟܿܠܙ
ܡܕ ܕܒ݇ܣܡܰܐ ܠِܹܗ ܡܲܚ ܠܿܢܹܗ ܒܸܬ ܬܵܠܸܩ ܠܗ ܐ ܘܟܿܠ ܕܬܿ݇ܠܹܒ
ܠܿܢܹܗ ܒܘܬ ܚܿܬܲܪ ܕܝܚܼ ܘܒܘܬ ܡܲܫܚܼܘܕܼܬܝ̣: ܗܿܘ ܒܸܬ ܡܲܚܹܐ ܠܗܿ ܕ
99
¦ ܬܘܸܲܥܣܲܠ .% ܘܟܲܕ ܫܲܒܼܐܵܐ ܩܵܐ ܐܲܪܒܿܥܵܐ ܐܲܠܦ̣ܵܐ : ܟܡܐ ܣܵܠܹܐ
¦ ܘܕܩܸܛܵܛܵܐ ܡܸܠܝܼܵܐ ܫܩܸܠܘܒ̣ܘܿܢ { ܐܡܝ ܐ ܫܼܲܒܼܐ݇ܐ .® ܘܐܵܡܸܪܿ ܐܠܝ :ܐ
ܡܪܩܘܣ ܐ ܚ .ْ 04 |
ܘܐܵܡܸܕܹܐ ܕܡܲܬܒ̣ܝ̣ ܐܘܦ ܠܐܵܢܝܼ.% ܘܐܵܟܸܠܘܿܢ ܘܣܡܸܢܠܘܿܢ: : ܘܫܩܸܠܘܿܢ
ܙܝܼܘܼܖ̣ܵܐ݂ ܕܩܸܛܛܐ ܫܲܒܼܥܐ ܣ̈ܠܹܐ .® ܝܢܵܐ ` ܐܥܝ ܕܐܟ̣ܠܘܿܢ ܝܗ̄ܘܿܘ :
ܐܲܝܟ݂ ܐܲܪܒ݁ܓܵܐ ܐܠܦܐ ܘܥܒܼܝܼܕ݇ܝܠܹܐ ܡܘ̣ܪܚܿܣ .
ܘܣܸܩܠܹܐ ܕܲܪܣܵܥܲܬ ܠܓܿܡܝܼ ܥܲܡ ܬܲܠܡܝܼ̈ܕܘܼܗܝ: ܘܐܬ݂ܠܸܐ ܠܬܸܚܘܼܒ̣̈̈
ܐ :
ܘܦܠܸܛܠܘܿܢ ܦܠܺܝ̣ܫ̣ܙ ܘܟܠܘ ܠܸܕܪܫ݇ܝ ܥܲܡܹܗ :܇ ܘܛܠܒܝ ܗ݇ܘܿܘ
ܡܸܢܹܗ ܝܼܫܲܢܒܵܐ ܡܸܙ ܫܡܲ݀ܐ : ܒܲܕ ܓܰܘܰܒ݁ܰܝܼ ܗ݈ܘܰܘ ܕܗ % ܘܬܘܼܢ̱ܚܠܐ
ܒܪ̇ܘܼܚܹܗ ܘܐܡܪܲܐ : ܩܵܡܘܿܕܝ ܒܸܒܢܝܐ ܝܠܐ ܪܝܼܫܲܢܩܵܐ ܐܵܗܘ ܐܘܼܠܸܓ̣ {
ܛܪܘܼ̈ܨܐ ܒܹܐܡܬܵܐ ܝܘ ܐܠܵܘܒ݂ܘܿܢ 0 ܕܠܐ ܦ݁ܐܫ ܝܘܗܒܼ ܢܝܼܫܲܢܩܵܐ ܠܗܐ
ܐܘܠܓܠ 7% ܘܫܒ̣ܝܼܩܵܝܟܹܐ : ܘܣܸܩܠܹܐ ܡܸܕܪܹܐ ܠܓܵܡܝܼ . ܘܐܙܠܼܐ
ܠܗܘ ܡܲܠܿܘܳܐ ܐܚܕܳܢّܐ ْ
ܘܡܘܼܢܫܸܠܘܿܢ ܕܫܿܩܠܝܼ ܗ̄ܘܵܘ ܠܲܚܡܵܐ . ܘܫܒܼܘܿܩ ܡܙ ܚܕَܵܐ
ܓܲܖܿܕܲܝ ܠܝܬ ܗܵܘܳܐ ܥܲܡܵܝ̄ ܠܘ ܓܠܡܿܝܼ ݀.% ܘܦܩܝܼܕ݇ܝܠܐ ܘܐܵܡܸܪܿܐ
ܕܠܝ ܐ ܚܙܡܘܢ : ܦܘܼܫܘܿܢ ܗܫܝܪ ܡܸܢ ܚܡܝܼܬ̈ܐ ܕܦܬܺܝ̣ܫܐ ܇ ܘܡܸܙ
ܚܡܝܼܪܹܗ ܕܗܼܪܘܿܕܣ .® ܘܚܵܫܒ̣ܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܚܐ ܥܲܡ ܕܗܘ ܐܚ̣ܠܿܥܰܝ :
ܘܐܵܡܟܿܝܼ : ܕܠܲܚܡܵܐ ܠܲܝܬ ܠܲܢ .® ܐܝܼܢܵܐ ܝܼܫܘܿܥ ܝܕ̣ܓܠܹܐ ܐ ܘܐܵܡܸܕܹ̇ܐ
ܕܠܝ : ܩܵܡܘܿܕ̣ܝܼ ܒܸܚܫܵܒ̣ܵܐ ܝܵܬܘܿܢ ܕܠܲܚܡܵܐ ܠܲܝܬ ܠܵܘܒ̣ܘܿܢ ܐ ܗܲܠ
ܐܰܕܝܵܐ ܠܐ ܝܵܬܘܿܢ ܒܝܼܬܸܥܝܵܐ : ܘܠܸܐ ܝܵܬܘܿܢ ܘܲܪܿܡܘܼܘܹܐܐ ܗܿܠܐ ܠܒ
` ܩܸܫܝܐ ܐܝܼܬ ܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܐ ܘܥܲܝܢܹ̈ܐ ܐܝܼܬ ܠܵܘܒ̣ܘܿܢ ܇ ܘܠܐ ܝܬܘܿܢ
ܒܸܚܙܵܝܵܐ ܐ ܘܥܵܬܝܵܬܵܐ ܐܝܼܬ ܠܰܘܟ̣ܘܿܢ : ܘܠܼܐ ܝܵܬܘܿܢ ܒܸܫܡܲܥܝܐ ܐ ܘܠܐ
ܝ̇ܬܘܿܢ ܒܸܬܟܲܬܵܐ ܐ ܟܼܲܬܕܼ ܐܵܢܝܼ ܚܲܡܫ̈ܵܐ ܠܲܚܡ̈ܐ ܩܨܠܝܼ ܩܝ ܚܲܡܫܵ݁
ܐܲܠܦ̣ܵܐ : ܒܡܬ ܩܘܼܦܐ ܕܩܛ̇ܛ ܡܸܠܝ ܫܗܸܠܘܒ̣ܘܿܢ : ܐܡܟܚ ܐܠܗ :
ܕܰܐܒ̣ܝ̣ ܠܐ ܟܬܘ ܟܲܪܡܘܼܘܼܐ {
ܘܐܵܬ݂ܠܹܐ ܠܒܹܝܬ ܝܰܐ : ܘܡܘܼܐܝܼܠܘܿܢ ܠܒܸܗܣܠܹܗ ܚܝܕ ܣܡܝܐ :
1.09 ܡܘܩܘܣ :ܐ ܀. ܝܝ .
ܪ
ܡܸܕ̣ܕܹܳܐ ܦܠܸܛܠܹܐ ܡ̣ܢ ܬܸܚܘܼܒ̇ ܕܨܘܿܪ ܘܕܨ ܝܰܢ : ܘܐܵܬ݂ܪܬܐ ܠܢ
ܕ ܓܠܝܼܠܵܐ : ܡܸܢ ܠܘܐ ܕܬܸܚܘܼܒ̣ܸ̈ܙ ܕܥܸܣܬܼ̈ܬ ܡܒ̣ܝܼܥܵܬ̣ܵܪ.* ܘܡܘܼܬܐܝܼܠ:
ܠܠܸܸܣܠܹܗ 2 ܒܲܬܵܐ ܦܸܠܬ̣ܟ : ܘܒܲܥܝܝ̣ ܗ݈݇ܘܰܘ ܡܹܝ̈ܗ ܕܡܬܼܒ ܒ
ܥܲܠܘܼܗܝ ܐܝܼܕܵܐ .# ܘܠܕܸܲܫܠܹܗ ܡ̣ܢ ܟܸܢܫَܵܐ ܒܢܲܦܸܫܘܼܗܝ: ܘܡܝܼ.
ܨܒܿܝܵܬܹܵܗ ܒܝ݇ܬܝܬܘܼ̈ܗܝ : ܘܕܸܩܠܹܐ : ܘܕܸܣܸܪܹܐ ܒܠܸܫܹܵܗ .# ܘܝ
ܒܫܡܲܝܐ ܘܬܘܼܢܸܚܠܹܐ : ܘܐܡܸܪܹܐ ܐܸܠܹܗ: ݁ܬܲܚ ܐ ܥܕܐ : ܦܘܫ ܦܬܝܼܐ
ܘܒܗܝ ܣܵܥܲܬ ܓܠ ܨ ܦܬܝܼܚܢ ܥܰܬܝܳܬܰܘܗܝ : ܘܦܸܫܠܹܐ ܫܸܪ̇ܝܐ ܝܣܒ
ܕܠܸܫ݇ܢܹܗ : ܘܗܘܼܡܙܡܠܸܐ ܒܸܨܦܝܘܼܬ ܕ € ܘܥܒܼܝܼܕܲܝܠܹܐ ܗܸܫܝܥ
3 ܠܐ ܐܰܡܟ̇ܝܼ ܗ̄ܘܰܘ . ܘܟܡ݇ܐ ܕܗܿܘ ܥܿܒܸܕ ܗܘܬ ܠܗ̄ܘܿܢ ܗܸܫܝܢ
ܐܵܢܝܼ ܒܘܼܫ ܙܰܘܕܼܐ ܡܲܟ̇ܕܹܙܝܼ ܗ̄ܘܰܘ .* ܘܘܳܘܕܼܳܐ ܙܿܘܕܹܵܐ ܦܵܝܫܝܼ ܗ̄:
:ܐ ܘܐܵܡܟܿܝܼ ܐ ܕܟܿܠ ܡܸܢܕܝܼ ܨܦܵܝܝܼ ܥܒ̣ܝܼܪܵܐ ܝܠܐ : ܠܟܒܲܕܹܵܐ
ܥܿܒܸܕܼ ܕܫܲܡܥܝܼ : ܘܠܿܐܥܝܼ ܕܠܸ: ܗܲܡܙܡܝܼ ܕܗܲܡܙܡܝܼ ْ
ܛ< 9 /;
ܩܦܠܐܘܢ : ܬܚ ܀
ܘܒܵܐܢܝܼ ܝܘܿܡܵܢܹ̈ܐ܇ ܟܲܘ ܒܸܢܫَܵܐ ܕ̈ܒܿܳܐ ܪܒܰܐ ܐܝܼܬ ܗ̄ܘܵܐ ܇ ܘܠ
ܗ̄ܘܿܐ ܡܸܢܟܝܼ ܕܐ݇ܟ̣ܠܝܼ ܗ̄ܘܿܘ܇ ܩܟܲܠܸܐ ܝܼܫܘܿܥ ܠܬܲܠܡܝܼܵܕܘܼܗܝ ܘܙܵܗܣܸ
ܝܠܝ :% ܪܵܚܘܿܡܐ ܝܘ ܥܲܠ ܕܐܵܗ݇ܐ ܟܸܢܫܵܐ : ܕܐܰܕܝ̈ܐ ܛܠܵܐ ܥܝܘܿܘܪ
ܥܘܼܪܩܸܠܘ. ܠܟܸܣܠܝܼ: ܘܠܲܝܬ݂ ܠܗܘܿܢ ܡܸܢܟ̣ܝܼ: ܕܐܵܒ݂ܠܝܼ &§% .¦ ܝ
ܥܿܒܸܕ݂ܓ݂ܘܿܢ ܡܘܼܪܵܚܲܣ ܒܕ ܗ ܠܒܳܬܰܝ̈ :܇ ܒܸܬ ܒܿܟ̣ܚܝܼ ܒܐܘܼܪܚܨܵ
ܣܵܒܰܒ̇ ܕܐܪܵܫܹ̈ܐ ܡܸܢ̇ܝ ܡ̣ܢ ܕܲܚܩܵܐ ܐܵܬܝܼܐ݀ ܝ݀ܢّܐ .* ܘܬܓ̣ܘ̣ܘܼܒܿܠ:
ܐܸܠܹܗ ܬܲܠܡܝܼܵܕ̣ܘܼܗܝ : ܡܐܲܝܟܵܐ ܡܿܨܐ ܐ̄ܢܿܫܳܐ ܠܲܐܟܼܵܐ ܒܚܰܠܵܒ̇ܝܼ ܕܡܲܣܙ
ܒܠܲܚܡܵܐ ܠܐܲܝܸܐ :+ . ܘܗܘ ܒܘܼܩܹܕܹܐ ܡܹܢ݇ܝ : ܒܡ ܠܲܚܡ̣̈ܐ ܝ
ܠܲܘܒ̣ܘܿܢ ; ܐܵܡܪܿܝܼ ܐܸܠܹܗ : ܫܲܒܼܥܵܐ .* ܘܦܩܸܕܠܸܐ ܠܟܸܢܫܹ̈ܐ ܕܝܬ ܙ
ܗ̄ܘܵܘ ܥܲܠ ܐܲܪܥܿܐ : ܘܫܩܸܠܹܐ ܠܝ ܫܲܒܼܥܵܐ ܠܲܚܡ̣̈ܐ : ܘܒܘܼܪܲܒ܆
ܘܩܨܠܼܐ ܘܝܸܗܒܸܠܹܐ ܠܬܲܠܡܝܼܵܕܘܼܗܝ ܕܡܲܬܒ̣ܝ̣ ܗ̄ܘܰܘ . ܘܡܘܼܬ̣ܒܼܠ
ܠܟܸܲܢܫܵܐ .® ܘܐܝܼܬ ܗ̄ܘܰܘ ܚܲܟܸܵܐ ܐܘܼܢܹ̈ܐ ܕܲܝܗܹ̈̈ : ܘܒܘܼܪܲܟ̣ܠ:
ܘ
ܡܪܩܘܣ : ܙ . 1 )1
ܗܢ ܝܼܠܹܐ ܕܟܲܦܠܸܢ ܠܒܲܪܢ݇ܫܿܐ .* ܡܿܢ ܕܐܝܼܬ ܠܗ ܢ݇ܬܝܬܹܵܐ ܕܫܲܡܸܥ :
ܫܲܡܲܥ0)% ̇ ܘܟܲܵܕ ܐܵܘܸܕܶܐ ܠܒܲܝ݀ܵܐ ܡܸܢ: ܟܸܢܫܵܐ :; ܒܘܼܩܸ̱ܠ݀ܘܿܢ ܡܸܢܹܗ
ܬܲܠܡܝܵܕܘܼܗܝ ܥܲܠ ܕܗܘ ܡܵܣܵܠܵܐ .%* ܘܐܵܡܸܬܿ ܐܠܝ ܇ ܗܲܬܒܼܲܙ ܐܘܼܦ
687 9333 76 ܝܬ݁ܘܿܢ ! ܕܐ ܝܵܬܘܿܢ ܒܝܼܕ݀ܥܝܐ ܕܟܿܠ ܡܥܟ̣ܝ̣
ܕܡܸܢ ܠܒܲܟܲܪ ܐܵܘ݀ܪ ܠܘ ܒܲܪ̇ܢܵܫܵܐ: ܠܹܐ ܡܿܨܐ ܕܒܲܦܠܸܢܗ:# ܕܠܼܐ ܥܼܐ
ܠܵܘ ܠܸܒܹܗ ܒܹܐܘܪܵܐ : ܐܠܐ ܠܘ ܒܪ݇ܣܹܗ : ܘܟܐ ܪܠܼܛ ܒܕ݇ܒܰܝ̈ܢܐ
ܕܘܲܒ̣ܝܵܐ ܟܠܵܗܿ ܡܹܐܟ̣ܘܼܠܬܵܐ .® ܘܐܵܡܸܪ̇ܐ: ܡܸܙܟܝܼ ܕܦܿܠܸܛ ܡܢ ܒܲܪܪܵܫܵܐ:
ܗܘ ܟܐ ܒܲܦܠܸܢ ܠܒܲܪܢܵܫܵܐ .® ܣܰܒܰܒܿ ܕܡ ܠܠܵܘܿܝܝܼ: ܡ̣ܢ ܠܸܒܿܐ
ܕܲܒܢܲܝ̈ܢّܫܵܢ ; ܟܐ ܦܵܠܛܝܼ ܚܘܼܫܵܒ̣̈ܐ ܒܝܼܕܼ̈ܐ : ܩܲܗܒ̇ܘܼܬܐ ܇ ܙܵܢܝܘܼܬ܀ :
ܓ̣ܝܵܒܘܼܬ : ܩܸܛܠܵܐ ܕ + ܛܲܡܲܢܒܳܪܘܼܬ̇ : ܒܝܫܘܬ܀ : ܥܲܠܒَܰܬܪܵܐ :
ܝ
ܠܵܘܬܝܼܘܼܬܵܐ: ܥܲܝܢܵܐ ܒܝܼܫ݀ܵܐ ܐ ܓܘܼܕܰܦܵܐ: ܫܬܲܒܼܗ̄ܪܢܘܼܬ̇ܐ : ܐܲܗܡܲܩܘܼܬ ܐ ̣ 2
ܐܢ ܒܝܼܫܬܹ̈ܐ ܟܠܺܝ ܡܸܢ ܠܓ݂ܰܘܰܝܝܼ ܟܹܐ ܦܵܠܛܝܼ: ܘܟܝܐ ܒܲܦܥܸܥܝܼ
ܡܸܕ ܬܿܡܰܪ݁ ܩܸܡܠܸܐ : ܘܦܠܸܛܠܹܐ ܠܬܸܚܘܼܒܿ ܕܨܘܿܪ ܘܕܨܝܠܸܰܢ :
ܘܐܘܼܪܹܐ ܢܚܐ ܒܲܝܬܵܐ : ܘܠܼܐ ܒ݁ܰܗܡܺܐ ܗܘܐ ܠܗ ܕ݁ܐܥ݇ܫّܐ ܝܲܕܸܥ ܗ̄ܘܿܝ :
ܘܠܐ ܡܨܠܹܐ ܕܛܫܼ̈ ܗ̄ܘܿܐ .2 ܣܵܒܵܒܿ ܕܫܡܢ̈ܠܐ ܚܐ ܒܲܟ̣ܬܵܐ ܒܘܼܬ
ܕܝܗ : ܕܐܝܼܬ ܗ̄ܵܘܵܐ ܠܒܬܥܵܬܘܼܗܿ ܐܽܘ̣ܚ݀ܰܐ ܒܲܦܵܠ ܇ ܘܐܬܠܐ ܢܦܸܠܐ
2 ܐܬܿܩܠܘܗܝ .1% ܐܝܢ ܗܝ ܒ݁ܠܝܳܐ ܧܝܥܦ]ܵܐ ܗܘܝ ܐ ܨ :1 ܦܘܢܝܩܰܝܐ :
. .ܢ ܘ ܗ ܕ 2 : '/
¦ ܘܒܲܥܝܵܐ ܗܘܐ ܡܸܢِܗ ܕܦܵܠܸܛ ܗ̄ܘܿܐ ܕܹܐܕܵܐ ܡܕ ܒܥܵܬܘܼܗ̇ .® ܘܐܡܸܕܹܵܐ
ܐܠܵܗܿ ܝܼܫܘܿܥ ܐ ܫܒܼܘܩܝ ܩ݁ܰܡܺܝܬܳܐ ܣܲܒܼܢܝܼ ܒܙܘܼܢܹ̈ܐ : ܣܰܒ݁ܰܒܿ ܕܠܐ ܝܰܠܳܐ
ܨܦܵܝܝܼ ܕܫܰܩܠܟ ܠܲܚܡܵܐ ܕܒܢܘܵܟܢܼܐ ܘܕܼܵܪܟ ܩܵܐ ܒܲܠܒ̣ܵܐ .* ܐܝܼܢܝ̈ ܗܿܝ
ܓ̣ܘ̣ܘ݀ܒܿܠܵܐ ܘܐܵ݇ܡܬܵܐ ܐܸܠܹܗ܇ ܗܘ ܇ ܐܠܲܝܝܼ܀ ܐܘܼܦ ܒܲܠܒ̣ܵܪ ܡܼܕ ܬܚܘܬ
ܨܘܼܦܖܵܐ ܒܙ ܬܒ̣ܠܝܼ ܦܸܟ݀ܬܘܼܚܼܐ ܕܒܢܘܼܦ݂̈ܬܐ .® ܐܵܡܸܠܿ ܐܸܠܵܗ̇ ܇ ܙܐܝ :
;: ܒܘܼܬ ܕܹܐܵܗَܿܐ ܗܼܡܸܙܡܵܢ : ܟܠܸܛܠܐ ܐܹܐܕܵܐ ܡܸܢ ܒܥܿܬܰܟܒܼܝ .# ܘܐܙܠܐ
ܠܒܲܝܬܘܼܗ̇ ܇ ܘܡܘܼܒܸܚܠܵܐ ܠܖܥܵܬܘܗܿ ܢܦܝܠ݀݀ܿ ܒܫܘ : ܘܦܠܝܛܵ
ܡܢܘܗܿ ܫܐܪَܰܐ ̄
()() { ܡܪܩܘܣ : ܀ .
8 ܒܐܝܼܕ݇ܬ̣ܵܐ ܛܲܡܼܵܐ : ܥܕܐ : ܠܐ ܚܘܼܠܹܠܸܐ : ܘܩܒܸܠܘܿܢ 0% ܣܰܒܿܒ݁ ܕܒ
ܝܗ̄ܘܼܕ̣ܵܝܼܵܐ ܘܦܬܵܝܼܫܹܐ: ܐܸܢ ܒܣܲܚܒ̇ܘ̣ܪܘܼܬܵܐ ܠܐ ܚܲܠܸܠܝܼ ܐܝܼܵܠܲܬ̇ܝ :
4 ܐܵܟܸܠܝܼ. ܣܵܒܖܿܒܿ ܕܒܐ ܪܿܒܼܩܝ ܣܵܦܝܢܘܬܐ ܕܚܘܿܪ݀ܕܩܢܹܐ .#% ܘ
ܫܘܼܩܵܐ : ܐܸܢ ܠܐ ܐ ܠܹܐ ܐܵܟ̣ܠܝܼ. ܘܐܝܼܬ ܪܒܰܐ ܡܸܢܟ̣ܝܵܢܵܐ ܐܰܚܠܰܕ݂
3 ܕܩܘܼܒܸܠܘܢ ܕܓܰܛܪ݁ܝ : ܚܲܠܲܠܝ̈ܬܐ ܕܪܳܣܼ̈ܵܐ : ܘܕܲܒܲܕܝܐ:܇ ܘܕܡܐ
. ܙ # ܢ : ܝ , / .
#ܟܢ̄̄
ܕܡܝܼܣ : ܘܕܨܘܼܦܪܵܐ ܆ &% ܐܝܠ ܒܘܼܣܸܪܘܿܢ ܡܸܢܹܗ ܣܲܦܪܵܐ ܘܦܪ݀ܝܗܡ
ܩܵܡܘܿܕ݂ܝ ܬܲܠܡܝܵܕܘܼܟ ܠܐ ܝܥܐ ܒܸܚܕܵܪܵܐ ܐܝܟ ܣܵܦܝܵܢܘܼܬ̇ܐ ܕܚܘܿܪ݀ܕܩܝ
6 ܐܸܠܵܐ ܟܿܕܼ ܠܐ ܚܘܼܠܹܠܹܐ ܐܝܼܪܼܵܬܵܝ̈ ܒܹܐܟܸܿܠܵܐ ܝܢܵܐ ܠܲܚܡܵܐ ܐ . ܐܝܼܠܵܐ ܟ
ܓܲܘܼܘܼܪܵܠܹܐ ܘܐ݇ܡܸܕܹ̇ܐ ܐܠܝ : ܨܦܵܝܝܼ ܢܘܼܒܼܠܐ ܥܲܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܐܫܲܥܝܿܝ :
ܢܵܣܪ̈ܝ ܒܐ : ܐܝܟ ܕܝܼܠܹܐ ܒܬܝܼܒܼ݇ܐ : ܕܐܵܗ݇ܐ ܛܲܝ̣ܦܵܐ ܒܣܸܦܘܿܬ݂ܹܵܗ
7 ܥܵܒܹܕ ܐܝܩܵܠܵܐ ܝ ܐܝܼܢܵܐ ܠܒܰܝ ܕ̈ܒܰ ܪܲܚܩܵܐ ܠܐ ܡܹܢܝܼ .# ܘܗܒ
3 ܣܵܓܹܕܝܼ ܐܠܝ ݂ܪ ܡܵܠܘܿܦܹܐ ܝܘܼܠܵܢܹܵܐ : ܦܘܼܩܕ݇ ± ܕܒܝ̈ܝܝܫܐ .
ܣ
ܣܰܒܰܒ݁ ܘܕܸܫܒܸܩܠܘܒ̣ܘܿܢ ܦܘܼܩܕܰܥ݇ܐ 000 ܘܕܒܼܝܒ݀ ܝܬ݁ܘܢ ܣܵܘ̇ܝܢܘ.
ܕ ܪܝܫܐ : ܚܲܠܲܠܝܵܬ̣ܵ ܕܒܿܣܼ̈ܝ : ܘܕܸܒܲܕ̈ܝ: : ܘ݀ܕ݁ܒ݂ܰܝܐ ܐܚܼܠܝ̣̈ ܕܠ
9 ܟܹܐ ܘܲܡܝܼܐ ܟܐ ܥܵܒ̣ܕܝܼܬܘܿܢ .® ܐܵܡܸܪ ܐܠܝܐ ܨܦܵܝܝܼ ܟܹܐ ܙܵܠܡܝܼܥ
0 ܦܘܼܩܕَܵܥَ̇ܐ ܕܐܲܠܵܗܿܐ: ܕܐܵܓܪ̇ܝܼܬܘܿܢ ܣܵܦܝܵܢܘܼܬܿܘܟܼܘܿܢ .% ܣܰܒَܰܒ̇ ܕܡܒ
ܐܵܡܸܬܹܐ ܇ ܥܒ̣ܘܿܕ ܐܝܼܩܵܬܵܐ ܠܒَّܒ̇ܘ̣ܟܼ ܘܠܝܸܡܘܼܟܼܐ ܘܡܿܢ ܕܨܥܸܪ ܠܗ
1 ܝܲܢ ܠܺܝܸܡܵܐ܇ ܡܽܰܘܬܿܐ ܡܐܬ .% : ܐܝܼܥܵܐ ܘܲܚܬܘܿܢ ܒ ܐܵܡܪܿܝܬܘܿܢ :
ܠܰܐ ܐܵܡܸܪ ܠܒ݁ܰܒܰܘܘܗܝ ܚܲܙ ܠܝܸܡܹܗ : ܩܘܼܪܒܵܢ : ܠܐ : ܝ݂ܕܪܵܐ :܇܀ ܡܢܐ
8 ܕܡܸܢܝ̣ ܙܺܝܘܹܬ݂ :® ܘܐܵܚܼܬܵܪܵܐ ܠܹܐ ܝܵܬܘܿܢ ܒܸܫܒܲܩܵܐ ܐܸܠܹܗ ܕܥܿܒܸܕ ܡܸܢܙ
8 ܩَّܐ ܒܿܒ̈ܘ̣ܗܝ ܝܲܢ ܩܐ ܝܸܡܹܗ .# ܘܒܵܓܘܿܠܸܐ ܝܵܬܘܿܢ ܗܸܡܸܙܡܵܢ ܕܐܲܠܵܐ
ܒܘܼܬ ܣܵܦܝܵܢܘܼܬܵܐ ܕܣܘܼܦ݂̇ܠܘܒ݂ܘܿܢ ܘܖ̈ܒܰܝ ܡܸܢܟܼܝܵܢܹ̈ܐ ܕܟܐ ܕܰܡܝܼ ܠ °
ܒ ܥܵܒ̣ܕܹܝܼܬܘܿܢ ܢ
4 ܘܩܣܟܲܠܹܸܐ ܝܼܫܘܿܥ ܠܟܿܠܹܗ ܒܸܢܫَܵܐ ܘܐܵܡܸܕܹܐ ܐܸܠܺܝ. ܫܡܸܥܡܘܿܢ ܐ¦
106 ܠܘܬ : ܘܦܲܖ̇ܡ̱ܡܘܿܢ .® ܠܢ ܡܸܥܟܝ̣ ܕܠܒܲܕܲܪ ܡܸ ܕ
ܝܠܐ : ܘܐ݇ܘܪ ܠܘܗ ܕܡܿܨܐ ܒܲܦܠܹܢܹܗ: ܐܸܠܵܐ ܡܸܢܕܝܼ ܕܦܵܠܸܛ ܡܸܢ̣̈
ܡܘܩܘܣ ܐ ܘ . ܙ . 00
ܘܐܵܙܠܺܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܩܵܡܘܼܗܝ ܠܗܿܘ ܡܲܪܙܳܐ ܐ̄ܚܼܬܵܢܵܐ ܠܒܹܝܬ ܨܝܕܼܳܐ : ܗܲܠ
4 ܕܗܿܘ ܥܵܒܸܕ ܗ̄ܘܿܐ ܡܘܼܪܖ̈ܚܲܣ ܠܟܸܢܫَܵܐ .® ܘܒܼܲܕܼ ܥܕܼܝܼܕܲܝܠܹܐ ܡܘܼܪ̈ܚܲܣ:
4 ܐܙܪܐ ܠܛܘܼܪܐ ܠܨܠܘܿܕܹܐ ܨܠܘܿܬ݁ܳܐ .# ܐܝܼܢܿܐ ܒܼܲܕ ܗ̄ܘܼܠܼܐ ܕܲܡܫ݇ܝ̈ :
ܓܠܡܝܼ ܒܦܼܘܲܿܠܥ: ܕܝܡܐ ܗ̄ܘܿܝ ܇ ܘܗܿܘ ܒܢ݇ܟ̣ܵܫܘܼܗܝ ܨܠ ܪܳܪܥܺܐ .6
4 ܘܚܸܙܝܝܠܹܐ ܕܡܹܐܖܲܠܵܐ ܓܲܦܵܐ: ܒܲܕ ܒܸܓܠ ܐ : ܣܰܒܰܒ݁ ܕܦ݇ܘܚܿܐ ܠܒܪܩܘ̈ܠܝ
ܗ̄ܘܿܐ .ْ ܘܐܲܝܟ ܒܒܲܕ̇ܠܵܐ ܕܐܲܪܡܲܥ ܕܠܲܝܠܹܐ : ܐܠܐ ܠܟܸܗܠ̇ܝ : ܠܕ
3
4 ܘܐܵܥܝܼ ܚܙܼܠܘܿܢ ܐܠܗ ܒܸܚܕَܖܵܐ ܥܲܠ ܝܵ݇ܡܰܐ: ܘܝܫܸܒ̣ܠܘܿܢ ܕܚܸܙܘܿܐ ܕ ܓ݁ܠܐ
8 ܥܠܐ ܘܡܵܘܼܩܘܲܚܠܘܿܢ .® ܣܰܒَܰܒܿ ܕܟܿܠܺܝ ܚܙܠܘܿܢ ܐܠܗ 19
ܘܕܲܪܣܵܝܲܢܬ ܗܘܼܡܙܡܠܹܐ ܥܲܡܵܝ : ܘܐܡܪܹܹܐ ܐܸܠܲܝ : ܦܘܼܫܘܿܢ ܠܸܒܿܙ ܬ : ܪܓܰܐ
ܝܘܼܢ ܐ ܠܐ ܪܵܕܸܥܝܼܬܘܿܢ ݀.% ܘܣܸܩܠܹܐ ܠܒܸܣܠܲܝ ܠܰܛܠܡܝ £ ܘܫܥܠܐ
ܦ݁ܽܘܚܰܐ. ܘܕ̈ܒܰܝܐ ܦܵܝܫܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܨ ܘܥܵܓܸܒ̇ܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܒ݁ܓܰܥܰܝ .%
ܣܵܒܰܒܿ ܕܠܐ ܗ݇ܘܰܘ ܦܘܼܪܲܡܝܼ̇ ܡܸܢ ܕܐܺܥܝܼ ܠܸܚܡ̣̈ : ܣܰܒܰܒܿ ܕܠܸܒܵܝ
ܚܠܥܝܼܡܿܐ ܗ̄ܘܿܬ ْ
0 ܘܟܲܕ ܥܒܸܪܘܿܢ ܠܗܰܘ ܡܲܘܖܿܪ̈ܳܐ ܐܵܚܼܬܵܢܵܐ: ܐ̄ܬ݂ܠܘܿܢ ܠܐܲܪܥܿܐ ܕܓ̣ܐܸܣܲܠّܿ
ܘܕܪ̇ܠܘܿܢ ܠܲܢܓ݂ܰܪ .*# ܘܟܲܕ ܦܠܸܛܠܘܿܢ ܡܸܢ ܠܿܡܝܼ: ܕܲܪܣܵܥܲܬ
8 ܝُܘܸܥܠܘ̇ܢ ܐܸܠܹܗ .® ܘܪܚܸܛܠܘܿܢ ܒܟَܿܠܹܗ ܕܗܿܘ ܐܼܲܬܖ̈ܵܐ ܕܐܲܪܙܿܝܼܒܵܢ̇ܝ :
ܘܫܘܼܕܲܠܘܿܢ ܠܡܰܐܘܼܐ ܠܐܢܲܝ ܕܡܪܖܿܥܝ̣ܢ ܗ̄ܘܰܘ ܇ ܟܲܕ ܫܩܝܼܠܝ ܒܫܘܝܼܲܬ݂ܵܐ :
ܢܒ
-
ܠܐܲܝܟ̈ܳܐ ܕܫܲܡܥܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܕܝܼܗ̄ܘܿܐ.»% ܘܐܲܝܟَܵܐ ܕܐܵܘܼܪ ܗ̄ܘܿ ܠܘ ܡܬܘܿܬܼܵܐ
ܝܕ ܠܵܘ ܡܕ̣ܝܼܢ݇ܬܵܐ: ܝܲܢ ܠܰܘ ܩܸܫ̈ܠܵܠܸܐ: ܒܐܵܠܘܵܠ̈ܐ ܡܲܬܒ̣ܝܼ ܗ̄ܘܰܘ
. . ܘ : ܐܙ 3 ¬ 8 0 × ܙ ' . :
ܡܖ̈ܥܝܐ ܘܒܲܥܝܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܡܸܢܗ :ܐ ܕܐܵܦܸܢ ܒܕܸܦܘܼܠܐ ܕܠܕܸܫܬܗ ܕܲܩܬ̇ܝ̣
ܗ̄ܘܵܘ . ܘܟܿܠܺܝ ܐܵܢܝ ܕܕܵܩܠܿܝܼ ܗ̄ܘܿܘ ܒܝܹܗ ܦܝܫܝܼ ܗܘܘ ܒܣܝܼܡܙ ْ
ܩܦܠܐܘܢ :ܐ ܙ .
ܘܠܲܡܸܢܠܘܿܢ ܠܟܸܣܠܹܗ ܦܪ̈ܝܼܫܐ ܘܚܲܟܿܡܰ ܝ ܣܵܦ̣ܪܼܿܐ : ܕ ܬ݂ܠܘܿܢ ܡ
ܐܘܿܪܸܫܠܼܡ 37 ܘܚܙܠܘܿܢ ܐܥ݇ܫ̣ܵܐ ܡܸܕ ܬܲܠܡ̈ܝ̣ܕܘܼܗܝ ܕܒܹܐܒܲܠܵܐ ܠܚܡܿܙܐ ܐ
08 ܡܪܩܘܣ : ܘ .
1 ܡܸܢܕܝܼ ܕܥܒܸܕܠܘܿܢ: ܘܟܿܠ ܡܸܢܕ̣ܝܼ ܕܡܘܼܠܸܦܠܘܿܢ.% ܘܐܡܸܪܹܐ ܐܠ
ܬܸܡܘܿܢ ܐܙܿܠܟ ܠܒܲܪ̇ܝܐ ܒܢܲܦܸܫܲܢ: ܘܦܘܼܫܘܿܢ ܥܝܼܚܹܐ ܚܲܠܹܵܐ . ܣܰܒܿܒ ܕܐܝܼܬ݀ ܒ
ܪܒܐ ܕܒܹܐܙ݇ܠܐ ܗ݇ܘܰܘ ܘܒܼܐܬܿܝܿ : ܘܠܲܝܬ ܗܵܘܵܐ ܠܗܵܘܿܢ ܡܘܗܠ
89 ܠܐ ܠܐܒ݂ܰܠܳܐ .$ ܘܐܙܠܘܿܢ ܠܐܬ ܕܘܼܪܐܢ ܠܶܐ ܒܓ
8 ܒܢܲܦܸܫܰܝ ,% ܘܚܸܙܝܿܝܠܘܿܢ ܒܹܪ̈ܐ ܐ- ܟܶܕ ܒܹܐܙܵܠܐ ܗ݇ܘܰܘ ܐ ܘܖܵܒܰܝܐ ܐ
ܝܘܸܓܠܘܿܢ ܐܸܠܹܗ : ܘܦܝܲܪ݇ܐ ܪܚܸܓܠܘ̇ܢ 1 ܡ ܠ ܡܟ̣ܝܼܢ݇ܛ̈
84 ܘܐܵܙܠܘܿܢ ܡܩܰܡ ܕܐܵܥܝܼ ܘܐ݇ܵܬ݂ܠܘܿܢ ܓܸܡܸܢܠܘܿܢ ܠܟܸܣܠܸܗ ̣ #§% ܘܦܠܨܙ
ܝܼܫܘܿܥ ܚܙܠܼܐ ܪܒܰܐ ܒܸܢܫܲܐ 0 ܘܪܘܼܚܸܡܠܹܐ 133 ܕܒܸܕܸܡܵܝܵܐ ܨ
ܠܥܸܬ̈ܒܼܐ ܠ ܠܗܘܿܢ ܥܠ ' ܘܫܘܼܪܸܠܸܐ ܠܡܰܠܘܿܦ݁ܰܝ ܪܒܰܐ ܡܸܢܕ̇ܝ
80 ܘܟܼܲܕ ܗ݇ܘܼܠܵܐ ܥܠܰܥܳܐ ܪ̈ܒܰܙ :ܐ ܩܘܼܪܲܒܸܝܘܿܢ ܠܟܸܣܠܹܗ ܬܲܠܡܝܳܕܘܼܡܫ
ܘܐܰܡܪܖܺܝ . ܐܗܵܐ ܕܘܼܒܿܐ ܚܰܠ݇ܒܳܐ ܨܰܠܕ | ܘܥܕَܰܥَܰܐ ܪܒܐ ܥܒܪ
6 ܝܵܠܵܐ :* ܥܒ̣ܘܿܕ ܠܗ̄ܘܿܢ ܡܘܼܪ̈ܚܲܣ ܕܐܵܙܠ̄ܝܼ ܠܩܸܫ̈ܠܥܹܸܐ ܕܐܲܪܙܿܝܼܙ
ܘܠܡܳܬܘܿܬܳܐ : ܘܙܿܒܼܢܝܼ ܠܗ̄ܘܿܢ ܠܲܚܡܵܐ : ܣܰܒܿܒ̇ ܕܠܝܬ ܠܗܵܘܿܢ ܡܹܝܙ
7 ܬܹܐܟܿܠܵܐ .* ܐܝܼܢَّܐ ܗܿܘ ܓܠ̱ܘܼܘܼܒܿܠܹܐ ܘܐܵܡܸܪܹܐ ܐܸܠܺܝ: ܗܲܒܵܠܘܿܢ ܠ
ܐܲܚܬܘܿܢ ܠܹܐܟ̣ܲܠܵܐ . ܐܵܡܪܝܼ ܐܸܠܹܗ: ܐܙܵܠܵܟ݂ ܙܰܒܼܢܳܟ݂ ܠܲܚܡܿܐ ܕܬܖ̈ܝ ܕ
8 ܕܹܝܢ݇ܬܹ̈ܐ ܘܝܵܗܵܒܼܵܟ݂ ܩܳܬܺܝ ܠܸܐܟ̣ܲܠܵܐ :* ܐܝܼܢَܵܐ ܗ̇ܘ ܐܵܡܸܪܹܐ ܬܸܠܺܝ ܇ ܕܗ
ܚܙܡܘܿܢ ܟܡܐ ܠܲܚܡ̈ܐ ܐܝܼܬ ܠܵܘܟ̣ܘܿܢ . ܘܟܲܕ ܝܵܕܸܓܠܘܿܢ : ܐܰܡ
9 ܐܸܠܹܗ :ܐ ܚܲܡܫَܿܐ : ܘܬܖ̈ܝ ܢܘܼܦܹ̈ܐ .* ܘܦܩܝܼܕܲܝܠܹܐ ܕܡܲܬܝܹܒ̣ܝܼ ܗ̄:
0 ܠܟܠ ܐ̄ܢܿܫܵܐ ܕܲܣܬ̣ܵܐ ܕܲܣܬ̣ܵܐ : ܥܲܠ ܓܸܠܵܐ ܩܝܼܢَܵܐ .* ܘܝܵܬܲܒܼܠ
41 ܕܲܣ̣ܬܝ ܣܬ : ܕܡܐ ܡܵܐܐ ܐ ܘܕܚܲܡܫܝܼ ܚܲܡܫܝܼ ,% ܘܫܩܸܠܹܐ 3
ܚܶܡܫܰܐ ܠܲܚܡܹܐ ܘܬܒ̈ܝܚ ܝܘܼܪܹ̈ܐ :܇ ܘܚܸܖܹܐ ܒܫܡܲܐ : ܘܒܘܼܪܲܒܼܠܹܐ ܘܩܨ ,
ܠܲܚܡ̣̈ܐ : ܘܝܸܗܒܸܠܹܐ 3 ܘܕܡܲܬܒܼܝ ܗ݈ܘܰܘ ܩܰܬܺܝ . ܘ
0 ܬܒܠ ܪܘܼܪܹ̈ ܦܘܼܠ̣ܠܘܿܢ ܠܶܠ̈ܠܰܝ 3% ܘܐܵܒ݂ܠܘܿܢ ܠܝ ܘܣܒܸܢܠܘܿܢ .
8 ܘܫܩܸܠܘܿܢ ܗܛ̈ܥ. ܬܪܸܥܣܲܪ ܩܘܼܦܹ̈ܐ ܟܲܕ ܡܸܠܝܼ : ܘܡܸܙ ܥܘܼܢ̱̈ܬ̈ ܵ
44 ܐܝܼܪܵܐ ܐܵܢܝ ܕܐܵܟ̣ܠܘܿܢ ܠܲܚܡܵܐ ܝܼܗ̄ܘ݇ܘ ܐܲܝܟ݂ ܚܲܡܫَܵܐ ܐܲܠܦܸ̈ܐ ܐ̄ܪܵܫܹ̈ܐ .
܀ ܘܘܲܪܣܵܥܲܬ ܡܘܼܠܝܼܨܠܸܐ ܠܬܲܠܡܝܼ̈ܕ̱ܘܼܗܝ ܕܐܵܣܩܝܼ ܗ̄ܘܿܘ ܠܠܲܡܝ
ܡܪܩܘܣ : ܘ . 07
ܣܰܒܰܒ݁ܿ ܕܗܼܪܘܿܕܣ ܫܘܼܕܪܵܐ ܗܘܐ ܕܹܒ̣ܝܼܩܹܗ ܠܝܘܿܚܲܥܶܢ ܘܕ݂ܪܝܼܗ ܠܘ
ܕܘܼܣܵܚܰܢܵܢ : ܒܘܬ ܗܸܪܘܿܕ̇ܝܐ ܒܲܟܬܐ 6 ܐܵܚܘܿܢܘܼܗܝ : ܣܳܒܰܒ݁
: ܕܲܓܛܒܼܝܼܪܘܼܗܿ ܗܘܐ .% ܣܰܒܰܒ݁ ܕܐ݇ܡܹܪ ܗܘܬ ܥܰܘܝܝܥܢ ܠܗܼܪ݇ܘܕܣ :
ܕܠܐ ܠܰܐ ܒܬܸܣܬܘܼܪ ܩܵܬܘܼܟ ܕ ܠܲܒ݂ܕܲܢܬ ܒܲܒ̇ܐ ܕܐܵܚܘܿܢܘܼܟ .¥ ܘܗܺܝ
ܗܸܪܘܿܕܝܵܐ ܕܒܼܝܼܩ݀ܐ ܗܘܐ ܟܝܼܢ ܡܸܢܹܗ : ܘܒ݁ܰܣܡܰܝܐ ܗ̄ܘܳܐ ܠܳܗ̇ ܠܸܩܛܲ݇ܠܹܗ :
ܘܠܼܐ ܡܢܐ ܗܘܝ .® ܣܰܒܰܒܿ ܕܗܼܪܘܕܣ ܒ ܪܕܥ ܗܘܐ ܡ ܝܥܐ
ܣܰܒܿܒ݁ ܕܟܐ ܝܲܟ̣ܓ݂ ܗ̄ܘܳܐ ܕܐ̄ܢّܫ̈̇ܐ ܙܲܕ̣ܝܼܩܵܐ ܘܣܲܟ̣ܝܼܫ̇ܐ ܗܘܝ ܇ ܘܢܛܪ
ܗܘܐ ܠܹܗ : ܘܟܐ ܫܲܡܥ ܗ݇ܘܿܬܐ ܠܹܗ ܘܪܒ݇ ܐ ܥܿܒܸܕ ܗܘ : ܘܒܒ݇ܣܝܼܡܘܼܬܐ
ܟ ܫܲܡܸܥ ܗ̄ܘܿܐ ܠܹܗ .# ܘܗܵܘܼܠܹܐ ܝܘܿܡܵܐ ܕܓܐ : ܟܲܕ ܗܪܘܿܕܣ
ܒܒܹܝܬ ܝܲܠܕܗ ܩܵܘܢܲܚܠܸܥ̣ ܥܒܼܝܖܕܵܐ ܗ̄ܘܿܐ ܐ ܓܘܼܪ̈ܢܘܗܝ : ܘܩܕ
ܒܝ̣ܠܝܼܘ̈ܟܹܐ : ܘܩܐ ܪܫܕ ܘܸܓܠܝܼܠܐ .® ܘܐܵܘ݀ܪܵܐ ܒܠܵܬܳܗ̈ ܕܗܸܪܘܿܕ̇ܝܲܙ
ܪܩܸܕ̣ܠܵܐ ܇ ܘܫܦܸܬܵܐ ܠܗܼܪܘܿܘܕܣ ܘܠܿܐܢܝܼ ܕܝܼܗ̄ܘܵܘ ܝܵܬܝܼܒܹܐ ܥܲܡܹܗ .
ܘܐܵܡܸܪܿܐ ܡܲܠܟܵܐ ܠܒܿܥܵܬܳܐ : ܛܠܘܿܒܿܝ ܡܸܢܝܼ ܡܸܢܟܝܼ ܕܒܿܣܡܿܙܐ ܠܿܟܼܝ :
ܘܒܸܬ ܝܗܒܢܰܟ݂ܝ .% ܘ̈ܝܡܐܠܐ ܐܠܵܗܿ ܇ ܕܡܸܝܕ̱ܝܼ ܕܛܰܠܒܲܬܝ ܡܸܢܝ̣
ܒܸܬ ܝܰܗ̈ܒܹܢܰܟ݂ܝ : ܗܲܠ ܦܲܠܠܵܗ̇ 6 ܐܝܼܢَ݇ܐ ܗܺܝ ܘܠܸܓ݂ܠܵܐ
ܘܐ݇ܡܠܵܐ ܠܝܸܡܘܼܗܿ : ܡܘܼܕ̣ܝܼ ܛܰܠܒ݁ܺܢ ! ܠܗܿ : ܪܹܫܹܗ ܕܩܘ
ܡܲܓܡܕَܝ݇ܐ .¥ ܘܕܲܪܣܵܥܲܬ ܐܘ݀ܪܵܐ ܨ ܡܲܠܟܵܐ: ܘܛܠܸܒ̇ܠܵܐ
ܟܲܕ ܐܵܡܵܐ : ܒܲܥܝܿܢ ܒܐَّܗܳܐ ܣܵܥܲܬ ܕܝܗ̄ܒܸܠ ܠ ܥܠ ܓ ܝܥܫܬ -'ܪܫܗ
9 ܕܝܘܿܚܨܳܢܰܢ ܡܲܢܡܘܲܢܵܐ .* ܘܦܫܸܡܠܹܐ ܡܲܠܟܵܐ ܕ̈ܒܿܐ: ܐܝܼܢܵܐ ܒܘܼܬ
ܡܘܡܬ̈ܐ ܘܒܘܬ ܚܬܼܪ ܕܐܵܢܝܼ ܕܝܼܗ̄ܘܵܘ ܝܿܬܝܼܒܼܐ : ܠܿܐ ܒܣܸܡܠܵܐ ܠܹܗ
ܕܩܲܓܲܥ ܗ̄ܘܿܝܙ ܡܢܗܿ :;*# ܘܕܲܪܣܵܥܲܬ ܫܘܼܕܼܪܹܐ ܡܲܠܟَّܐ ܠܲܠ̇ܝ :
ܘܦܩܸܟܼܠܹܐ ܕܡܲܐܝܹܐ ܗ̄ܘܿܐ ܪܹܫܹܗ. ܘܐܵܙܼܠܹܐ ܦܬܸܡܠܹܗ ܪܹܫܹܗ ܿܘ ܕܘܼܣܿܚܿܢܵܐ .¢
ܘܡܘܐܝܼܠܐ ܪܲܫܹܗ ܒܛܲܫܬ : ܘܝܸܗܒܹܠܐ ܠܖ̈ܠ ܬܐ ܇ ܘܗܺܝ ܒܬܬܐ ܝܲܗܒܸܠܵܐ
¦ ܠܝܸܡܘܼܗ̇ ݀.% ܘܫܡܸܥܠܘܿܢ ܬܲܠܡ̈ܝܕܘܼܗܝ : ܘܐܬ݂ܠܘܿܢ ܫܩܸܠܘܿܢ
ܫܠܲܘܕܗ ܇ ܘܡܘܼܬܒܲܠܘܿܢ ܓܘ ܒܹܝܬ ܩܒ̣ܘܼܪܐ .
ܘܦܸܫܠܘܿܢ ܠܸܡܥܝܼܐ ܠܐ ܠܟܣ ܝܼܫܘܿܥ :ܐ ܘܐܡܟ̇ܘܿܢ ܐܠܗ ܟܠ
ܕܢ
ܣܩ
10
1)
18
18
14
70
10
ܡܕܩܘܩܰ : ܘ .
ܘܕܝܼܗܘܼܕܹܵܐ :ܐ ܘܕܸܫܸܡܢܘܿܢ ܐ ܘܠܼܐ .ܥܵܐ ܚܬܘܳܬ݂ܳܗ ܠܐܒ݂ܐ ܠܟܸܣܠܲܢ
ܘܟܿܦܪܝ ܗ̄ܘܰܘ ܒܝܹܗ.#% ܘܐܡܸܪܹܐ ܐܠܝ ܝܫܘܥ 9 ܠܬ ܥܒܪܐ ܕܒܼܢܘܼ:
ܫܒ̣ܘܿܩ ܡܸܢ ܇ ܠܘ ܐܲܬܕܹܿܗ : ܘܠܘ ܚܸܙܡܘ̈ܗܝ ܇: ܘܠܘ ܒܲܝܬ݂ܗ ,6
ܘܠܐ ܡܿܝܢܐ ܗ݇ܘܰܘ ܕܥܿܒܼܕ ܗ݇ܘܰܘ ܬ݁݁ܡܰܙ ܐܘܼܦܠܵܐ ܚܐ ܚܲܝܠܶܐ: ܫܒܼܘܿܐ
ܡ̣ܢ ܕܥܲܠ ܚܲܒܸ̇ܐ ܡܸ̈ܥܝܹܐ ܡܘܼܬ̣ܒ̣ܠܹܐ ܐܝܼܕܲܬܹ̈ܗ ܘܒܘܼܣ̣ܡܠܸܐ .® ܘܥܿܓܸܕ
ܗ̄ܘܿܙܐ ܒܘܼܬ ܠܺܐ ܗܲܝܡܵܢܘܬ̇ܝ. ܘܒܸܚܕܵܪܵܐ ܗܵܘܿܐ ܒܡܰܬܘܳܬ݂̈ܐ ܒܼܿ
ܡܿܠܘܿܦ݂ .
ܘܩܟܲܠܹܐ ܠܬܕܸܲܥܣܲܪ̇ܬܹܗ : ܘܫܘܼܪܕܲܠܹܐ ܕܫ݇̇ܬܪ݂ ܗ̄ܵܘܿܐ ܠܗ̄ܘܿܢ ܬܐ
ܬܪܝ . ܘܝܸܗܒܹܠܹܐ ܩܰܬܰܝ ܗܘܼܟܿܡܵܐ ܥܲܠ ܪ݀ܘܼܚܹܐ ܒܲܦ̈ܠ: . ܘܦܘܼܩܕَ݇ܝܠܸܹܐ
ܕܠܐ ܫܿܩܠܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܡܸܢܟܝܼ ܩܵܐ ܐܘܼܪܚܿܐ: ܫܒܼܘܿܩ ܡܸܢ ܚܘܼܛܠܵܐ ܐܲܚܟ̣ܝܼ
ܠܐ ܓܼܲܢܵܐ : ܘܠܳܐ ܠܲܚܡܵܐ :ܐ ܘܠܐ ܡܝܼܣ ܒܟܲܣ݀ܬܵܐ :® ܨܸܠܵܐ ܠܿܒܼܫܐ
ܗ݇ܘܰܘ ܒܲܠ̇ܘܿܚܹܐ : ܘܠܐ ܠܲܒ̣ܫܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܪ̈ܝ ܢ ܘܐܡܪ
ܐ̇ܠܺܝ : ܟܠ ܐܲܝܟܵܐ ܕܐܵܘܪܝܼܬܘܿܢ ܠܒܲܝܬܵܐ : ܬ݁ܰܡܳܐ ܥܲܬ̇ܩܸܠܘܿܢ ܗܲܪܠ
ܕܦܿܠܛܝܼܬܘܿܢ ܡܸܕ ܬܳܡܰܐ .*# ܘܟܿܠ ܡܵܢ ܕܠܵܐ ܩܵܒ̇ܠܝܼ ܠܵܘܟ̣ܘܿܢ
ܘܠܐ ܫܲܡܢܝܼ ܠܿܘܟ̣ܘܿܢ ܐ ܐܝܼܡܿܢ ܕܦܵܠܛܝܼܬܘܿܢ ܡ̣ܢ ܬܰܡܳܐ ܇ ܢܦܘܿܨܘܿ:
ܬܿܘܙ ܕܬܚܘܿܬ ܐܲܩܠܿܬܵܘܵܟ̣ܘܿܢ ܠܣܿܗܕܘܼܬܿܝ . ܘܛܪܘܼܨܐ ܒܹܐܡܿܠܵܐ ܝ̄ܘ:
ܐܸܠܵܘܟ̣ܘܿܢ : ܪܢ ܗ݇ܘܼܐ ܐ ܠܣܕ̇ܘܿܡ ܘܠܥܡܘܿܪܐ ܒܝܘܿܡܵܐ ܕܕܝܼܘܿ
ܒܘܫ ܙܳܘܪ݂ܰܐ ܡܢ ܠܕܗܺܝ ܡܟܝܼܢ̈ܐܵܐ
ܦܠܸܛܠܘܿܢ ܘܡܘܼܒܿܕܖܹܙܠܘܿܢ ܗ ܗ݇ܘܿܘ .* ܘܕ݀ܵܒܰܙܐ ܫܐܕ
ܪܰܠܛܝܼ ܗ݇ܘ݇ܘܐ ܘܡܿܫܚܝܼ ܗ݇ܘܰܘ ܒܡܸܫܚܵܐ ܪܒܐ ܡܸܠ݀ܥܝܼܐ ܘܒܰܣܡܝ ܗ݈ܘܰܘ .
ܘܫܡܸܥܠܹܐ ܗܸܪܘܿܕܣ ܡܲܠܟܵܐ : ܣܵܒَܰܒܿ ܕܡܲܢܫܘܼܪ ܝܼܗ̄ܘܵܐ ܫܸܡܹܗ :
ܘܐܡܸܪܲܐ : ܝܘܿܚܲܥܿܢ ܡܲܥܡܕَܰܓܰܐ ܩܸܡܠܹܐ ܡܸܕ ܓܠܰܘܳܐ ܕܡܝܬ݂ܵܐ . ܒܘܼܬ ܕܐܵܗܿ
ܚܲܝܠܹܐ ܦܝܫܳܐ ܝܢܵܐ ܦܠܝܼܚܹܐ ܒܝܹܗ £ ܐܚܼܠܵܥܹܐ ܐܰܡܪܝ ܗܘܘ : ܕܠܝ
ܝܠܐ . ܘܐ̈ܚܼܠܵܢܹܐ ܐܡܟܿܝܼܐ ܆ ܘܼܟܒ̣ܝܵܐ ܝܠܐ : 3 ܐܲܝܟ ܚܐ ܡܢ - ܥܒܸܲܝܹܐ ,®
ܐܝܼܢܵܐ ܒܼܲܠ ܫܡܸܥܠܹܐ ܗܸܪܘܿܕܸܣ : ܐ̄ܡܸܕܹ̇ܐ : ܗܵܐ ܝܠܐ ܝܘܿܚܲܢّܢ : ܗܿ
ܕܐܵܢܵܐ ܦܬܲܡܠܝܼ ܕܹܫܹܗ : ܐ݇ܗ݇ܐ ܩܝܼܡܵܐ ܝܵܠܹܐ ܡ̣ܢ ܠܳܘܳܐ ܕܡܝܼܬܹܵܐ .
6
8
ܡܪܩܘܣ ܐ ܗ . ܘ . 095
ܘܗܘ ܐܡܸܪܹܐ ܐܸܠܵܗܿ : ܒܠܬ ܐ : ܗܲܝܡܵܢܘܼܬܿܒ̣ܝ ܩܲܡ ܡܲܚܝܲܐ ܠܟܼܝ .
ܕܐܝ ܒܫܠܵܡܰ : ܘܗܿܘܝܼܬܝ ܒܣܝܼܡܖ݇ܐ ܡܸܙ ܡܚܘܿܬܒܼܝ ,% ܘܗܼܫ ܗܿܘ
ܗܲܡܙܘܼܡܐ ܗܘܐ : ܐܵܓ݂ܠܘܿܢ ܡܸܢ ܓܘ̣ܖܵܐ ܕܒܢܘܼܫ]ܐ ܘܐܡܟܿܝܼ: ܕܒܬܥܵܬܘܼܟ
ܡܝܼܬܬܵܐ ܝܰܠܳܐ . ܬܵܚܼܬܰܥܳܪ ܩܵܡܘܿܘܲܝܼ ܪܲܗܡܲܬ ܒܝܲܗ̄ܒ̣ܵܐ ܝܵܘ̣ܬ ܠܡܲܠܦܐܵܐ :9
ܐܝܼܢَܳܐ ܝܼܫܘܿܥ ܕܲܪܣܵܥܲܬ ܫܡܸܥܠܹܐ ܠܗܸܡܸܙܡܿܢ ܕܐܵܡܹܪܘܿܢ :ܐ ܘܐܵܡܸܪܹܐ ܠܗܿܘ
ܓܘܼܪܵܐ ܕܟܢܘܼܫܬܵܐ ܇ ܠܳܐ ܪܲܘܥܸܬ ܐ ܐܲܚܟ̣ܝ̣ ܗܲܡܸܢ .* ܘܠܐ ܫܒܸܩܠܸܐ
ܠܫܐ ܕܐܿܙܠ ܗܘܐ ܥܲܡܹܗ : ܫܒ̣ܘܿܩ ܡܙ ܟܐܦܐ :܇ ܘܝܲܥܩܘܿܒܼ : ܘܝܘܿܚܲܥ̈ܢ
ܐܵܚܘܿܢܹܗ ܕܝܲܥܩܘܿܒܼ .% ܘܐ݇ܬ݂ܠܹܐ ܠܒܲܝ݀݀ܵܐ ܕܗܘ ܓܘܼܖܵܐ ܕܟܢܘܼܫ݀ܿܐ :
ܘܚܙܠܹܐ ܘܲܠܡܰܩܿܠ ܘܐܵܢܝܼ ܕܒܸܒ̇ܟ̣ܵܝܵܐ ܘܒܸܢܒܼܲܕܵܐ ܬܿܙܝܼ ܖ̈ܒܵܐ :* ܘܐܲܘܸܕܹܐ
ܘܐܵܡܸܖܹܐ ܐܸܠܺܝ: ܩܵܡܘܿܕܝܼ ܒܸܢܒܼܲܕܵܐ ܝܵܬܘܿܢ ܩܲܠܡܿܩܿܠ ܘܒܸܒ̇ܟܲܝܐܐ ܒܥܵܬܵܐ
ܠܐ ܝܠܐ ܡܝܼܬܬܵܐ ܐ ܐܸܠܵܐ ܕܡܝܼܟܼܝܵܐ ܝܰܠܳܐ .» ܘܠܿܚܒܿܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܒܝܹܗ .
ܐܝܼܢܵܐ. ܗܽܘ ܦܘܼܠܸܓܠܹܐ ܠܟܿܠܺܝ ܐ ܘܠܘܼܒܸܠܹܐ ܠܒܰܒܳܗܿ ܕܒܬܵܬܵܐ ܘܠܝܸܡܘܼܗܿ
ܘ̇ܠܐܥܝܼ ܕܥܲܡܹܗ : ܘܐܵܘܼܕܹܐ ܠܐܲܝܟܿܳܐ ܕܢܦܝܼܠܝܳܐ ܗ̄ܘܵܐ ܒܬܐ .8 ܘܕܸܒܸܩܠܸܐ
ܒܐܝܼܕܵܗ̇ ܕܒܠܵܬܿܐ : ܘܐܵܡܸܕܹ̇ܐ ܐܸܠܵܗ̇ܐ ܛܠܝܐ ܩܘܼܡ̄ܝ: ܕܝܼܠܵܐ ܦܘܼܫܸܩ݀ܵܐ :
܇ ܒܠܵܬܐ : ( ܐܲܠܟ̣ܝ ܒܹܐܡܿܓܵܐ ܝܘܸܢ : ( ܩܘܼܡܵܝ .® ܘܕܲܪܣܵܝܲܬ ܩܸܡܠܐ
ܒܠܬ ܐ : ܘܚܕܪܐ ܗܘܐ :ܐ ܣܰܒܰܒܿ ܘܒܲܪܲܬ݁ ܪܲܥܣܲܖܿ ܨܝ ܗ̄ܘ݇ܐ. ܘܦܵܝܫܝ
ܗ݇ܘܰܘ ܥܠ݂ܝܼܒܼܐ ܥܘܼܓܲܒܵܐ ܓܘܼܪܵܐ ,% : ܘܦܘܼܩܕ݇ܝܠܐ ݁ܒ : ܕܐ̄ܢ݇ܫܳܐ ܠܳܐ
ܝܕܥ ܐܿܳܗ݇ܰܐ . ܘܐܡܪܿܐ ܕܝ̇ܗܒܝ ܗ݈ܘܰܘ ܩܳ݇ܬܘܗ̇ ܠܐܒ݁ܰܠܳܐ .
ܩܦܠܐܘܢ : ܘ .
ܘܦܠܸܛܠܹܐ ܡܕ ܡܰܐ : ܘܐܬܠܐ ܠܐܲܬܪܹܗ : ܘܬܼܒܿܥܝܼ ܗ݈ܘܰܘ ܐܸܠܹܗ
ܬܲܠܡܝܼܕ̇ܘ̈ܗܝ .2 ܘܟܼܲܕ ܗܵܘܼܠܵܐ ܫܲܒ݁ܐ : ܫܘܼܟܲܠܐ ܠܡܵܠܘܿܦܹܐ
ܒܟܢܝܘܼܫܐ . ܘܕܵܒܰܐ ܕܫܡܸܥܠܘܢ ܦܸܫܠܘܿܢ ܥܠ̣ܝܼܒܼ : ܘܐܡܪܝ ܗ̄ܘܰܘ :
ܝܗܬ ܡܐܝܒܰܬܐ ܐܥ ܠܹܗ ܐܲܢܸܐ ܬ ܘܢܝ 17 ܥܿܩܸܠܪ݇ܪܘܼܬܵܐ ܕܦܸܫ̈ܠܐ
ܬ ܐܸܠܗ : ܕܐܟ ܘܐܲܟܹܙ ܚܲܝ̈ܠܹܐ ܒܐܝܼܬ̣ܵܘܼܗܝ ܗ݇ܘܝܼ ܐ ܠܐ ܝܠܐ
ܐܳܗܰ ܝܲܓܲܪ ܐ ܒ݁ܪ̇ܘ̣ܼܠܵܐ ܕܡܲܕܺܝ̇ܡ ܐ ܘܐܵܚܘܿܢܗ ܕܹܝܥܩܘܿܒܼ : ܘܕܝܘܣܙ :
¦) ±
19
ܡܪܩܘܣܐ ܗ .
ܕܐܝܼܬ ܗܵܘܿܐ ܕܗ ܫܸܐܘ̣ܵܐ̣ : ܕܗܿܘܼܐ ܗ̄ܰܘܳܐ ܥܲܡܹܗ .* ܘܠܐ ܫܒܸܩܢ
ܝܲܫܘܘܥ ܐ ܐܠܐ ܐܡܠܐ ܐܠܗ : 1 ܠܒܲܝܬܘܼܟ ܠܒܼܣ ܐܢܫ̈ܘܟ : ܘܗَ݇
ܩܿܬ̇ܝ ܕܲܐܟ̣ܝܼ ܡܸܢܕܝܼ ܥܒܸܕܠܹܐ ܩܵܬܘܼܟ ܡܿܪܝّܐ: ܘܕܥܒܸܕܠܹܐ ܕܚ
ܥܲܠܘܼܟܼ. ܘܐܙܸܠܸܐ ܘܫܘܼܕ̇ܠܹܐ ܠܡܲܟܵܪܘܼܙܐ ܒܢܸܣܬܼܵܬ ܡܕ̣ܝܼܢ݇ܬ̣̈ܐ ܡܸܖ:
ܘܕܥܒܸܕܹܠܹܐ ܩܵܬܹܗ ܝܼܫܘܿܥ . ܘܒܿܠܺܝ ܥܵܓܹܒ̇ܝܼ ܗ̄݇ܘܰܘ .
ܘܟܲܕ ܥܒܹܪܹܐ ܡܸܕܕܹܐ ܝܼܫܘܿܥ ܒܓ݂ܵܡܝܼ ܠܗܿܘ ܡܲܪ̇ܘܳܐ ܐܚܬܪ
ܕܡܵܠܘܲܬܠ̱ܡܿܟܲܐܐ ܥܵܠܘܼܒܘܗܸܢ: ܒܳܐ ܘ ܒܶܽܘܕܒܩܳܐ ܛܠܘ ܬ
ܕܝܡ # ܘܗܳܐ ܐܵܬ݂ܠܹܐ ܚܐ ܕܫܸܡܹܗ ܝܘܿܐܵܪܵܫ: ܡܸܢ ܓܘܼܪܖ̈ܢܹܐ ܕܟܢܘܼܫ.
ܘܟܲܕ ܚܙܠܼܗ : ܢܦܸܠܹܐ ܠܟܒܼܣ ܐܲܩܠܘܵ̈ܗܝ % ܘܒܲܥܝܼ̈ ܗܘܐ ܡ
ܕܒܐ ܘܐܵܡܸܪ ܐܸܠܹܗ: ܒܥܵܬܝܼ ܙܥܘܿܪܬܵܐ ܣܸܪܝܵܐ ܣܸܘ ܵܐ ܡܪܥܙ
ܠ ܣ.5 ܡܲܬܸܒ̣ ܐܝܼܕܸܵܬܵܘܼܟ݂ ܥܲܠܘܼܗܿ: ܕܦّܝܫّܐ ܒܣܝܼܡ݀]ܵܐ : ܘܒ
$ ܚܲܝܐ .# = ܘܐܵܕܠܸܐ ܥܲܡܹܗ ܐ ܘܒܸܢܫܵܐ ܕ̈ܒܳܐ ܬܸܒ̇ܢܝܵܐ ܗ̄ܘܳܝ ܐܸܠܸܐ
ܘܚܿܠܨܝܼ ܗܘܰܘ ܠܹܗ.# ܐܝܼܢَ݇ܐ ܚܕܼܵܐ ܒܲܟܼܝܵܐ ܕܝܼܗ̄ܘܿܐ ܒܡܲܓ̱ܵܝ݀ܐ ܕܕ
ܬܪܸܥܣܲܬ ܫܸܢܹ̈ܐ:* ܘܖܵܒّܐ ܩܘܼܒܸܠܵܐ ܡ̣ܢ ܕ̈ܒܿܰܝ ܗܲܟܝܼܡ̈ܐ : ܘܚܘܼܪܼܥܼ
ܟܠ ܡܸܝܕܝܼ ܕܐܝܼܬ ܗ̄ܘܳܐ ܠܳܗ ܐ ܘܡܸܝܕܝܼ ܠܺܐ ܗ̄ܘܼܠܼܐ ܦܲܝܕܵܐ ܩܵܬܘ̣ܒ݂
ܐܲܠܵܐ ܐܘܼܦ ܙܵܘܕܹܳܐ ܦܸܫܠܵܐ ܡܘܼܠܝܼܨܬܵܐ :# ܟܲܕ ܫܡܸܢܠܵܐ ܒܰܗ
ܕܝܼܫܘܿܥ : ܐܬ݂ܠܵܐ ܒܟܸܢܫܵܐ ܡܸܢ ܒܵܬܵܪܹܹܗ : ܘܕܼܩܸܬܵܐ ܒܠܒܸܫܬܹܗ ̄
ܣܿܒܿܒ݁ ܕܐܵܡܬܵܐ ܗ̄ܘܳܐ : ܕܐܘܼܦ ܐܸܢ ܒܠܒܸܫܬܹܗ ܕܲܩܥܵܢ ܐܵܢܿܐ܇ ܡ
ܚܢ .# . ܘܘܲܪܣܵܥܲܬ ܒܕܸܙܠܵܐ ܥܲܝܢَܵܐ ܕܸܕܡ݂ܘܼܗܿ: ܘܪܥܸܫܠܵܐ ܒܦܲܥܪܘ
: ܕܦܸܫܠܵܐ ܒܣܝܼܡܵܐ ܡ̣ܢ ܡܚܘܿܬܘܼܗܿ.* ܐܝܼܢَܵܐ ܝܼܫܘܿܥ ܕܲܪܣܵܥܲܬ ܝܵܕܸܓ
ܠܢܹܗ ܕܠܐ ܦܠܸܛܠܹܐ ܡܸܢܹܗ :ܐ ܘܕܪܐ ܠܟܸܣ ܟܸܢܫَܵܐ ܘܐܡܪܐ
ܡܶܩܘܟܼܳܙ ܘ ܒܓܠ 1
ܬܘܬ ܠܟܸܲܢܫܵܐ ܕܒܸܚܠܨܘܼܟܼ ܚܼܢܳܐ :ܐ ܘܒܹܐܡܵܬܵܐ ܝܵܘܸܬ :ܐ ܡܵܢܝܼ ܕܩܸ.
ܒܝܼܝܼ ܐ# ܘܒܸܚܝܿܬܵܐ ܗ̄ܘܵܐ ܕܚܿܙܐ ܗ̄ܘܳܐ ܡܿܢܝܼ ܥܒܸܕܠܵܐ ܐܵܗܿܐ܇,@# ܐ ̈
ܗܿܝ ܒܲܟ̣ܬܵܐ : ܟܼܲܕ ܒܸܙܕܲܥܝܵܐ ܘܕܼܵܬܪܘܼܬ̣ܐ ܐ ܕܝܵܕ̣ܓܠܵܐ ܡܸܢܕܝܼ ܕܗܵܘܼ
ܐܠܳܗ̇: ܐܵܬ̣ܠܵܐ ܢܦܸܠܵܐ ܩܿ݇ܡܘܗܝ: ܘܐܵܡܸܬܵܐ ܬܸܠܹܗ ܟܠܵܗܿ ܣܲܗܵܣܬܘܼܬܵܐ.
ܼ݁܀
ܡܪܬܩܘܣ ܐ ܗ . :0
ܗܗ ܗܘܒ ܠܬܐ :41 ܠ ܡܝܐ ܗܳܘܳܐ ܐܵܘܗ«
ܣܰܒܰܒܿ ܕܖ̈ܒܵܙܐ ܠܵܗ̣ܵܐ ܕܸܒܟ̇ܘܼܢܬ̣ܵܐ ܘܒܫܸܫܸܠܝܵܬ݂ܵܐ ܦܵܐ݀ܫ ܗ̄ܘܵܐ ܐܣܝܼܬܵܐ :
ܫܸܫܸܠܝܵܬ̣ܵܐ ܒ ܩܲܓܲܥ ܗܘܬ : ܘܟܘܼܝ̈ܕܐ ܫܰܡܹܓܛ ܗܘܐ : ܘܐܥܰܫܰܐ ܥ
ܡܨܐ ܗ̄ܘܿܐ ܠܙܲܒ̇ܓܘܼܢܹܗ #. ܘܒܟܿܠ ܙܲܒܼܢܵܐ ܙ ܒܠܲܝܠܐ ܘܒܐܝܼܡܡܼܐ
ܓܘ ܒܹܝܬ ܩܒ̣ܘܼܕܵܐ ܘܠܘ ܛܘܼܖ̈ܢ̈ܐ ܗ̄ܵܘܵܐ: ܘܡܲܩܘܼܚ ܗ̄ܘܿܐ : ܘܕܲܪ݀ܒܸܢ
0 ¶ ܠ ܪ 6 : 98 ܙ
ܗܘܐ ܓܵܢܹܗ ܒܠܐܦ݂ .»` ܐܬܐ ܟܬ ܚܙܠܼܐ ܠܝܼܫܘܿܥ ܡܕ ܪܲܚܒܵܐ :
ܪܚܸܛܠܹܐ ܣܓܸܕܠܹܐ ܐܸܠܹܗ :*# ܘܡܘܼܩܘܼܚܠܹܐ ܒܩܿܠܳܐ ܪܡܐ ܘܐܡܸܕܵܐ :
ܡܿܐܐ ܠܘܼܟ ܡܹܢܝܼ: ܝܐ ܝܼܫܘܿܥ ܇ ܒܪܘܼܢܹܗ ܕܐܲܠܵܗܵܐ ܕ݁ܡܿܐ ܐ ܡܲܐܡܘܼܘܘܼܟܼ
̣ܘ̣ܢ ܒܐܲܠܳܗܿܐ : ̇ ܕܠܳܐ ܓܲܢܓܸܟܲܬ ܠܝܼ .® ܣܵܒܿܒ̇ ܕܐ݇ܡܸܪ ܗ̄ܘܿܐ ܠܹܗ:
ܦܠܘܿܓܛ ܡ̣ܢ ܒܲܟ̇ܢܵܫܵܐ : ܐ ܪܘܼܚ݀ܐ ܒܲܦܿܠ .® ܘܒܘܼܩܸܬܹܐ ܡܹܝܹܗ :
ܡܘܼܕܝ ܝܠܐ ܫܡܘܟ { ܓ̣ܘܼܘܼܒ݁ܠܹܐ ܘܐܡܼܪܐ ܐܠܗ : ܠܹܓ̱ܝܘܿܢ ܝܼܠܐ
ܫܸܡܝܼ:ܐ ܣܵܒَܰܒܿ ܕܕܵܒܵܝܐ ܝܘܿܟ .¥ ܘܒܲܓܝܼܐ ܗ݇ܘܿܐ ܡܹܝܹܗ ܪ݁ܒ݁ܰܙ ܕܠܐ ܫܵܟ݈ܪ`
ܗ̄ܘܵܐ ܠܗ̄ܘܿܢ ܠܒܲܕܲܪ ܡܢ ܐܸܬܵܐ . ܐܝܼܢܵܐ ܐܝܼܬ ܗ̄ܘܿܐ ܬܰܡܰܐ ܠܟܸܼܣ
ܛܘܼܖ̈ܵܐ ܒܸܩܬܵܐ ܓܘܼܪܬܵܐ ܕܚܙܘܼܕܼܵܐ ܒܸܪܥܵܝܵܐ .* ܘܒܲܥܝܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܡܹܝܹܗ
ܒܠ ܬܐܝ ܫܝ̄ܕܵܐ : ܘܐܵܡܬܿܝܼ ܐ ܫܵܕ̣ܒ݂ܵܢ ܥܲܠ ܕܐܝܐ ܚܙܘܼܕܹܐ ܕܐܽܘܪܟ
ܒܝ £ ܪܣܵܥܲܬ ܝܼܫܘܿܥ ܝܸܗܒܹܠܹܐ ܕܲܣܬܘܼܪ ܩܿܬܺܝ. ܘܦܠܸܛܠܘܿܢ
ܐܥܝ ܪܘܼܚ ܠ ܘܐܘܼ݀ܪܘܿܢ ܠܘ ܚܙܘܼܕܵܐ . ܘܪܚܸܓܠܵܐ ܗܿܝ ܒܸܩܬܵܐ
ܠܫܸܢܵܐ ܠܹܐܠܬܼܚ ܒܝܳܡܰܐ ܇ ܘܝ̣ܗ̄ܘܰܘ ܐܝܟ ܬܖ̈ܝ ܐܲܠܦܼ̈ܐ : ܘܦܸܫܠܘܿܢ
ܚܥܝܼܒܬ ܒܝܡܵܐ .*± ܘܐܵܢܝܼ ܕܡܲܪܿܥܘܼܘܹܐ ܗ̄ܘܿܘ ܠܚܙܘܼܪܵܐ ܥܕܸܲܩܠܘܿܢ
ܘܐܵܡܹܟ̇ܘܿܢ ܠܘ ܡܒ̣ܝܼܢ̄ܬܵܐ ܘܐܘܼܦ ܠܽܘ ܡܿܬܘܿܬ݂ܵܐ : ܘܦܠܸܓ݂ܠܘܿܢ ܠܸܚܙܬܵܐ
ܡܢܕܝ ܕܗܘܼܠܼܐ „ #% ܘܐܵܬ݂ܠܘܿܢ ܠܒܣ ܝܫܘܥ : ܘܚܙܠܘܿܢ ܠܗܘ ܕܐܝܼܬ
ܗ݇ܘܿܐ ܹܗ ܐܕ݂ܵܐ: ܐ ܒܲܕ݂ ܠܒܼܝܼܫܵܐ ܘܡܪܐ ܐܰܕܰܒ̇ ܐ ܘܝܵܬܝܼܒ̣ܵܐ ܇: ܗ̇ܘ ܕܐܝܼܬ
ܗ݇ܘܿܐ ܒܝܹܗ ܠܲܓ̣ܹܝܘܿܢ ܇: ܘܙܕܸܥܠܘܿܢ .* ܘܗܘܼܩ̣ܠܘܿܢ ܐܠܝ ܐܵܥܝܼ
ܕܸܚܙܠܘܿܢ : ܐܒܝ ܗ݇ܘܼܠܵܐ ܠܗܘ ܕܐܝܼܬ ܗܘܐ ܠِܹܗ ܫܹܐܕܹܵܐ :܇ ܘܐܘܼܦ
ܠ ܕܐܵܢܝܼ ܚܙܘܼܕܹ̈ܐ .,* ܘܫܘ̣ܟܹ̇ܠܘܿܢ ܠܒܙܝܐ ܡܸܢܹܗ : ܕܐܰܙܠ ܗܵܘܿܐ ܡ̣ܢ
ܬܸܚܘܵܒܲܝ ِ # ܘܟܲܕ ܣܸܩܠܹܐ ܠܠܰܡܝܼ : ܒܸܒܥܵܝܵܐ ܗܘܐ ܡܹܢܹܗ ܗ̇ܘ
89
40
41
1
2
8
ܡܦܩܘܣ : ܕ .3 ܗ .
ܘܐܵܡܸܖܕܹܐ : ܠܡܘܼܕܝܼ ܡܕܡ ܠܳܗܿ ܡܲܠܟ̇ܘܼܬܵܐ ܕܐܿܠܵܗܵܐܐ ܝ ܒܐܼܢ
ܡܰܣܵܠܳܐ ܡܬܠܟ ܠܗܿ :$ ܐܝܟ ܒܳܐ ܕܚܲܪܟܕَܰܠ ܝܼܠܵܐ : ܗܺܝ ܕܐ ̈
ܕܦܸܫ̈ܠܐ ܙܪܥܝ̈ܬܐ ܒܐܲܪܥܿܐ : ܒܘܼܫ ܙܥܘܿܪܬܵܐ ܝܰܠܳܐ ܡ ܚ ܒܸܲܠ̇ܘܲܒ
ܕܥܽܠ ܥܐ @0 ܘܐܝܼܡܿܢ ܕܦܸܫ̈ܠܐ ܙܪܥܝ̈ܐ 0 ܐܰܣܩܰܐ ܘܗ݇ܘܝܳܐ ܒ
ܓܘܼܪܬܵܐ ܡܸܢ ܟܠܝ ܝܲܖܵܩܹܐ ܇: ܘܟܐ ܥܿܒܼܕܵܐ ܦܲܥܘܿܢܹ̈ܐ ܠܘܼܕܵܐ : ܐܝܟ ܕܗ
ܓܲܝܖܹܵܐ ܕܫܡܲܐ ܫܰܟܝܼ ܒܓܠ̇ܢܝܼܬܘܼܗܿ :
ܒܬ̈ܒܰܝ ܡܿܣܵܠܹ̈ܐ ܕܐܲܝܟ ܕܐܲܢܸܐ ܟܝ ܗܲܡܙܡ ܗ̄ܘܿܐ ܥܲܡ̇ܝ ܗܸܡܸܙܡܵܢ £
ܕܡܵܨܝܼ ܗ̄ܘܿܘ ܬܸܫܡܲܢܝܵܐ .* ܘܕܠܵܐ ܡܵܣܵܵܠܹ̈ܐ ܠܐ ܗܲܡܙܡ ܗ̄ܘܳܐ ܥܲܡܿ
ܐܝܼܢܵܐ ܠܬܲܠܡ̣ܲܝܼܕ̣ܘܼܗܝ ܒܹܝܠܘܼܗܝ ܘܐܸܠ̇ܝ ܟܐ ܦܵܫܸܩ ܗ̄ܘܳܐ ܟܙ
ܡܸܢܕܝܼ .¥ ܘܐܡܸܪܹܐ ܐ݁ܠܺܝ ܒܗܿܘ ܝܘܿܡܵܐ ܒܬܼܲܡܫَّ̈ܐ : ܥܵܒܼܬܵܟ݂ ܠ:
ܡܲܖܪܿܐ ܐܚܼܥܵܢܵܐ .* ܘܫܒܸܩܠܘܿܢ ܠܟܸܢܫܹ̈ܐ: ܘܠܘܼܒܸܠܘܿܢ ܐܸܠܹܗ ܟܲܕ
ܒܓܲܡܝܼ ܗ̄ܘܿ . ܘܐܚܼ ܪ̈ܝ ܠܡ̈ܝܹܐ݂ ܙܥܘܕܐ ܐܝܬ ܗ̄ܘܰܘ ܥܲܡܹܗ
; ܘܗܵܘܼܠܵܐ ܒܘܼܪܢ ܓܘܼܪܬܐ ܕܦ݇ܘ̣̇: : ܘܠܲܦܼܐ ܒܸܢܘܵܠܵܐ ܗ̄ܘܰܘ
8 ܓܠܲܡܝܼ : ܐܝܟ ܘܦܺܝܫَّܝܙ ܗ݇ܘܿܐ ܡܠܝܼ݀ܵܐ .% ܐܝܼܢܵܐ ܗܿܘ ܕܡܝܼܒܵܐ ܗ
ܠ ܣܦܵܕܸܝ̈ܬܐ ܒܚܲܪܬܿܐ ܕ݁ܰܠܰܡܝܢ ܘܡܘܼܩܸܡܠܘܿܢ : ܘܐܰܡܟܿܝ ܥ
ܐ ܪܒ̣ܝܲܢ: ܠܐ ܠܐ ܒܣܲܚܒ̇ܘܼܪ ܐܐܠܘܼܟ ܕܒܸܬ̇ܠܵܩܿܐ ܝܘܿܟ ܐܟ ܘܩܸܒ
ܘܖܓܸܘܠܼܐ ܒܦ݇ܘܼܿ : ܘܐܡܸܪܿܐ ܠܺܝܳܡܳܐ :܇ ܫܠܝܼ ܐ ܗ݇ܘܝܲܬܝ ` ܩܓ̣ܢܝܼ
ܠܠܐ 5ܘ2:: ܘܗܘܼܠܹܐ ܝܚ ܠܘܼܪ̈ܐ .# ܘܐܡܸܪܿܐ ܐܠܺܝ: ܩܡܒ
ܪܿܕ̣ܘܿܥܘ̣ܵܐ ܝܵܬܘܿܢ ܗܲܬܒ̣ܵܐܐ ܕܼܲܐܟ̣ܝܼ ܠܝܬ ܒܝܲܘܟ̣ܘܿܢ ܗܲܝܡܵܢܘܼܬܵܐ
ܘܙܕܸܓܠܘܿܢ ܙܕ݂ܘܼܥ݇ܐ ܠܘܼܪܬܿ : ܘܬܵܡܟ̇ܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܚܐ ܠܗ̇ܘ ܐܚܠܥܰܐ :
ܪܒܐ ܡܵܢܝ ܠܠܐ ܗܐ :. ܕܐܘܦ ܦ݁ܽܘܚܰܐ ܘܝܰܡܰܐ ܡܲܨܝܘܼܬ̣܇ ܚܪ ܐܠܗ :
ܩܦܠܐܘܢ :ܐ ܗ .
ܘܐܵܬ̣ܠܘܿܢ ܠܗܽܘ ܡܲܠܘܳܐ ܐ̄ܚܼܬܵܢܵܐ ܕܝ݀ܡܵܐ ܠܐܲܬܖ̈ܐ ܕ ܠܸܕܼܪ̈ܝ̈ܐ.* ܘ :
ܦܠܸܛܠܹܐ ܡ̣ܢ ܠܿܡܝܼ: ܕܲܐܣܵܢܲܬ ܬܦܸܩܠܸܐ ܒܝܹܗ ܡ̣ܢ ܒܹܝܬ ܩܒܼܘܼ
0 ܐܰܢܰܫܰܙ ܕܐܝܼܬ ܗܵܘܿܐ ܒܝܗ ܪܘܼܚ݀ܐ ܟܲܦܵܠ . ܘܥܿܡܸܪ ܗ̄ܘܿܬܐ |
9
ܐܢ
ܟܬܐ
ܡܕܩܘܣ : ܕ . 91
ܕܸܪܣܵܝܲܬ ܟ ܐܬܬ ܣܰܓ݂ܰܢܝ : ܘܟܐ ܫܿܩ݂ܠ ܠܗܸܡܸܙܡܿܢ ܕܝܼܠܵܐ ܙܪܥܝܼܐ ܠܘ
ܠܼܒܰܝ.% ܘܐܘܦ ܗܲܬܒܵܐ ܐܵܢܝ ܕܥܲܠ ܦܵܐ ܦܸܫܠܘܿܢ ܙܪܥ ܝܫ : 1 ܐ
ܕܐܝܼܡܿܢ ܕܫܡܸܢܠܘ̇ܢ ܗܸܡܸܙܡܿܢ: ܕܲܪܣܵܥܲܬ݂ ܒܚܲܕܘܼܬܐ ܟܐ ܩܿܒ̇ܠܝܼ ܠܗܿ ݀.#
ܘܠܲܝܬ ܠܗ̄ܘܿܢ ܥܸܩܬܵܐ ܒܓ݂ܰܥܰܝ : ܐܲܠܵܐ ܕܘܿܒ̣ܢܵܐ ܝܢܵܐ . ܘܐܝܼܡܿܢ ܕܗܘܼܠܐ
ܝܲܠܨܘܼܝ: ܝܲܢ ܟܿܡܲܪ̇ܬܵܐ ܒܘܼܬ ܗܸܡܸܙܡܵܢܐ ܓܲܠܬܐ ܟܹܐ ܟܿܦܠܿܝܼ.* ܘܐܵܥܝܼ
ܕܠܘ ܒܸܬܘ̣ܵܐ ܦܵܝܫܝܼ ܙܪܥܝܼܐ ܐ ܐܲܟܸܐ ܝܢܵܐ ܐܵܢܝܼ ܕܫܡܸܥܠܘܿܢ ܗܼܡܸܙܡܿܢ :%
ܘܚܲܡ ܕܐܵܗܿܐ ܥܿܠܡܵܐ ܘܚܸܠܛܘܼܢܝܘܼܬܵܐ ܕܕ݇ܘܸܠܿܐ ܘܫܲܘܲܬܝܵܬ̣ܵܐ ܕܡܸܢܟ̣ܝܵܙܹ̈ܐ
ܐܚܼܠܵܢܹ̈ܐ ܐ ܐܵܘܪܝܼ ܚܿܢܩܝܼ ܠܗܼܡܸܙܡܿܢ: ܘܟܐ ܗ݇ܘܬ ܐ ܕܠܐ ܛܪܘܼܢܝܬܵܐ ,
ܐܵܢܝ ܕܒܲܐܪܥܵܐ ܨܦܵܝܝܼ ܦܸܫܠܘܿܢ ܕܪܥܝܼܐ ܐ ܐܵܥܝܼ ܝܢܐ ܕܫܲܡܥܝܼ ܗܸܡܸܙܡܿܙ :
ܘܩܵܒܵܠܝܼ ܇ ܘܝܿܗ̄ܒ̣ܝ ܓܢܘܼܢܝܵܬ̣ܵܐ : ܥܒ ܘܒܹܐܫܬܝ :܇ ܘܒܡܿܐܐ .
ܘܐܡܸܪܿܐ ܐܠܝ : ܩܵܡܘܿ : ܒܐ ! ܐܬܝܐ ܫܬ̈ܝܐܐ ܕܬܚܘܿܬ ܗܲܐܬܵܐ ܦܺܝܫَّܝܐ
ܡܘܼܬ̣ܒܼܬܵܐ : ܝ ܬܚܘܬ ܫܘܝܼ ܵܐ ܐ ܠܐ ܝܠܐ ܘܥ ܒܬܲܚܦܝܼ ܦܵܝܫܵܐ
ܡܘܼܬ݀ܒܼܝܵܐ % ܣܰܒܰܒ̇ ܕܠܝܬ ܡܸܢܕܟܝܼ ܕܓܼܫܐ: ܕܠܵܐ ܦܵܐܹܫ ܓܸܠܝܵܐ :
ܘܠܼܐ ܗ̄ܘܿܐ ܒܛܸܫܘܿܐ: ܘܠܐ ܦܵܐܸܫ ܐܲܫܟܿܬܵܐ .* ܐܸ ܐܰܢ݇ܫܵܐ ܐܝܼܬ ܠܹܗ
ܢ݇ܬܝܵܬ̣ܵܐ ܕܫܲܡܼܥ ; ܫܲܡܸܥ ْ
ܘܐܵܡܸܪܹܐ ܐܹܠܺܝ : ܚܙܡܘܿܢ ܡܘܼܕܝܼ ܒܸܫܡܲܢܐ ܝܵܬܘܿܢ . ܒܗܿܝ ܒ݁ܝܰܠܠܳܐ
ܕܟܵܝܠܝܼܬܘܿܢ : ܒܸܬ ܦܰܐ݀ܫ ܟܝܼܠܵܐ ܐܸܠܵܘܒ̣ܘܿܢ : ܘܒܸܬ ܦ̈ܐ݈ܫ ܡܘܼܙܝܼܕܵܐ
ܐܲܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܇ ܠܐܲܝܢܝܼ ܕܫܲܡܢܝܼ .* ܣܰܒَܰܒܿ ܕܡܿܢ ܕܐܝܼܬ ܠܹܗ: ܒܸܬ
ܦܵܐ݈ܫ ܝܘܗܵܒܼܐ ܐܠܗ . ܘܡܢ ܕܠܝܬ ܠܗ : ܐܘܼܦ ܗ̇ܘ ܕܐܝܬ ܠِܗ ܒܸܢ
ܦܿܐܹܫ ܫܩܝܼܠܐ ܡܸܢܹܗ .
ܘܐܡܸܪܹܐ : ܗܲܬܒ݂ ܠܐ ܡܲܠܟܿܘܼܬܿܐ ܕܐܠܵܗ݇ܐ : ܐܝܟ ܕܐܢ ܐܥܰܫّܝ
ܪܿܕܹܐ ܒܲܠܿܙܿܪܥܵܐ ܒܐܲܪܥܵܐ :8 ܒܥ ܘܩܿܐܼܡ ܒܠܲܝܠܹܐ ܘܒܐܝܼܡܿܡܐ :
ܘܒܲܪܘܿܪܥܿܐ ܓܲܘ̇ܿܘܼܣ ܘܝ݇ܕܿܟ : ܒܲܕ ܗܘ ܠܐ ܝܠܐ ܒܝܼܪܼܥܝܐ .© ܣܰܒܰܒ̇
ܕܐܪܥܐ ܒܠܲܢܘܼܗܿ ܒ ܡܐܝܐ ܠܗ ܠܛܢܘܼܢ̈ܐ : ܩܡܝ̈ܐܐ ܝܩܥܝ : ܘܒܿܬܪܹܗ
ܒܘܼܠܐ : ܐܝܼܢܐ ܒܚܲܠܬܿܐ ܚܓܝܼܳܐ ܬܲܡܵܡ ܒܒܘܠܵܐ #. ܐܝܼܥܵܐ ܐܝܼܡܿܢ
)(
ܣ ܐ ܙܪ
0
ܢ
0
ܩܦܠܐܘܢ : 5 ;
ܘܡܸܕܕܹ̇ܐ ܫܘܼܕܹܿܟܹܐ ܠܡܿܠܘܿܦܸܐ ܥܲܠ ܣܼܦܐ ܕܝܿܡܿܐ : ܘܦܸܫ.
ܓܸܡܢܝܹܐ ܠܟܸܣܠܹܗ ܟܸܢܫܹ̈ܐ: ܐܲܝܟ݂ ܕܐܵܣܼܩ ܗ̄ܘܿܐ ܝܿܬܹܒܼ ܗ̄ܘܿܐ
ܓܠܲܡܝܼ ܒܝ݇ܡܰܐ: ܘܟܠܗ ܟܸܢܫܵܐ ܝܼܗ̄ܘܿܐ ܥܲܠ ܐܲܪܥܳܐ ܥܲܠ ܣܦܵܐ ܕܝܳܡܺܐ
ܘܡܵܠܸܦ ܗ̄ܘܰܐ ܠܗ̄ܘܿܢ ܒܡܿܣܵܠܹܐ ܕ݁ܪܰܢ : ܘܐ݇ܡܸܬ ܗ̄ܘܿܐ ܒܝܘܼܠܦܵܝܹܗ
ܫܡܸܥܡܘܿܢ : ܗّܐ ܦܠܸܛܠܸܐ ܙܲܪܥܿܥّܝ ܠܸܙܕܼܵܥܝܵܐ .* ܘܗܵܘܼܠܵܐ ܖܕ
ܙܪܸܥܠܹܐ : ܐܝܼܬ ܗ̄ܘܳܐ ܕܢܦܸܠܹܐ ܥܲܠ ܡܲܘ̇ܘ̈ܳܐ ܕܐܘܼܪܚܵܐ : ܘܐܬ
ܓܲܝܘܹܐ ܕܫܡܲܵܐ ܘܐܵܒܸ̣ܠܘܿܢ ܐܹܠܹܗ 6 ܨܺܝܲܥܶܐ ܠܥܐ ܢܦܸܠܹܐ
ܕܘܼܒ݇ܐ ܒܹܐܦܝܐ : ܐܲܝܒܵܐ ܨ ܗܘܐ( ܥܐ ܒܳܐ : ܘܒܗܝ 8
ܡܘܼܓ̣ܝܸܢܹܐ : ܣܰܒܰܒܿ ܕܠܲܝܬ ܗ̄ܘܳܐ ܥܘܼܡܩܵܐ ܕܐܲܪܥܵܐ .® ܐܝܼܪܵܐ
ܙܕܲܩܠܹܐ ܫܡܫܵܐ : ܒܸܡܸܥܟܹܠܹܐ . ܘܣܰܒܰܒܿ ܕܠܝܬ ܗ̄ܘܳܐ ܠܹܗ ܢܩ
ܒܕܸܲܙܠܹܐ ܨ ܘܐܚ̈ܠܢܐ ܢܦܸܠܹܐ ܠܵܘ ܒܸܬܘ̣ܵܐ : ܘܣܸܩܠܘܿܢ ܒ
ܘܚܢܸܩܠܘܿܢ ܐܸܠܹܗ : ܘܛܢܘܼܢܝܿܬ̣ܵܐ ܠ ܝܸܗܒܹܠܹܐ ܘܐܵܚܼܠܵܥܿܵܐ ܢܕ
ܥܲܠ ܐܲܪܥܵܐ ܨܦܵܝܝ̣ : ܘܣܸܩܠܹܐ ܘܠܘܼܪܘܸܣܠܸܝܐ : : ܘܝܸܗܒܹܠܹܐ ܓܥܘܼܢܝ
ܘܐܝܼܬ ܗ̄ܘܿܐ ܘܸܬܠܝܝܼ ܘܐܝܼܬ ܗ̄ܘܳܐ ܕܐܸܫܬܝ̣ : ܘܐܝܼܬ ܗܵܘܿܐ ܕܡܵܐܐ
ܘܐܵܡܸܪܹܹܐ : ܡܿܢ. ܕܐܝܼܬ ܠܹܗ ܟܵܬܝܵܬ̣ܵܐ ܕܫܲܡܸܥ ܫܲܡܸܥ .# ܐܝܼܢَܐ
ܗܵܘ̣ܠܘܿܢ ܒܢܲܦܸܫ̇ܝ: ܒܘܼܩܸܪܘܿܢ ܡܸܢܹܗ ܐܵܢܝܼ ܕܥܲܡܹܗ ܥܲܡ ܬܪܸܥܣܲܪ.
ܗܿܘ ܡܰܣܵܠܳܐ .* ܘܐܵܡܸܕܹ̇ܐ ܐܸܠܰܝ: ܐܲܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܝܘܼܗܵܒܼ̇ܐ ܝܵܠܹܐ ܠܝܼܕܹ:
$ ܕܡܲܠܟܿܘܼܬܹܗ ܕܐܲܠܵܗܵܐ : ܐܝܼܢَܵܐ ܠܒܲܥܵܝܹܐ ܟܠ ܡܸܢܟ̣ܝܼ ܒܡܵܣܿ:
ܟܹܪܐ ܗܵܘܹܐ :* ܕܒܘ ܚܙܝܼ ܒܸܬ ܚܙܝܼ : ܘܠܹܐ ܚܿܙܝܼ : ܘܒܲܕ ܫܡ
ܒܸܬ ܫܲܡܥܝܼ ܐ ܘܕܪܼܐ ܘܼܲܖܿܡܝܼ: ܕܠ݇ܐ ܗ̄ܘܼܐ ܕܕܲܝܪܝܼ ̇ ܘܦܵܝܫܝܼ ܫܒܼ:
ܕܠܡ5ܡܡܡܚܓܢ 5 ܘܐܵܡܸܬܹ̇ܐ ܐܸܠܺܝ: ܠܸܐ ܝܵܬܘܿܢ ܒܝܼܘܸܥܝܵܐ ܠ
ܡܰܣܰܠܳܐ { ܘܳܕ݂ܰܐܒܲ ܟܠܗ ܡܳܣܠ ܗ 1
ܙܪܥܥ݇ܐ ܗܸܡܸܙܡܿܢ ܟܹܐ ܙܲܪܕܲܥ .* ܘܐܲܢܸܐ ܕܥܲܠ ܡܲܖܿܪ̈ܳܐ ܕܐܘܼܪ
2 ܠ ܠ ܕ݁ܦ݁ܺܝܫ݇ܐ ܙܪܥܝܼ݇ܐ ܚܝ ܗܸܡܸܙܡܿܢ . ܘܐܝܼܡܿܝ ܕܫܡܝܠܘ܆
ܡܪܩܘܣ ܐ .ܓ 810
ܒܢܘܼܦܹ̈ܐ ܕܪܲܥܡܿܐ .% ܘܐܲܝܕܕܹܐܘܿܣ . ܘܦܝܼܠܝܼܦܘܿܣ . ܘܒܲܪ ܥܠܘܼܠܡܲܝ.
ܘܡܲܬܲܝ . ܘܬܐܘܿܡّܐ . ܘܝܿܥܩܘܿܒܼܐ ܒܪ̇ܘܼܢَܵܐ ܕܚܲܠܘܲܝ . ܘܬܲܟܲܝ ْ
ܘܫܸܡܥܘܿܢ ܩܥَܵܢَّܐ .# ܘܝ̣ܗܘܼܕܵܐ ܣܟܲܠܿܝܘܿܛܵ̈ ܇: ܗ̇ܘ ܕܣܘܼܦ݂ܠܹܗ .
ܘܐܵܬ݂ܠܘܿܢ ܠܒܲܝ݀ܐ .® ܘܡܸܕ̣ܕܹܐ ܓܸܡܸܥܠܸܐ ܒܸܢܫܵܐ : ܕܼܲܐܒ̣ܝܼ ܘܠܬ ܡܨܝܼ
ܗ̄ܘܰܘ ܠܲܚܡܿܐ ܠܹܐܟܲܠܵܐ .* ܘܫܡܸܢܠܘܿܢ ܚܸܙܡܵܘܼܗܝ : ܘܦܠܸܛܠܘܿܢ
ܠܸܕܒܲܩܹܗ : ܣܵܒܵܒܿ ܕܐܵܡܬܿܝܼ ܗ̄̄ܘܰܘ :ܐ ܕܡܸܢ ܗ݇ܘܢܹܗ ܦܠܝܼܛܵܐ . ܠܐ .
ܘܐܵܥܝܼ ܣܵܦܪܹܵܐ ܕܲܨܠ̣ܠܘܿܢ ܡ ܐܘܿܪܸܫܠܡ : ܐܰܡܟܲܝ ܗ݈ܘܰܘ :
ܒܢ̣ܠܙܒܼܘܿܒ̣ ܐܝܼܬ ܠܹܗ: ܘܒܕܲܫܿܐ ܕܕܲܝܵܘܼܐ ܦܵܠܘܿܛܼܐ ܝܠܐ ܕܲܝܵܘܬ .%
ܘܩܸܖ̇ܝܵܝܠܹܐ : ܘܒܡܣ̈ܠܹܐ ܐܡܪܐ ܐܸܠܺܝ ܐ ܕܼܰܐܟ̣ܝܼ ܡܨ ܐ ܣܰܛܰܢܳܝܐ ܠܣܰܛܰܙܰܐ
ܠܦܵܠܘܿܛܹܐ :# ܘܐܼܢ ܡܲܠܟ̇ܘܼܬ̇ܐ ܥܲܠ ܓܿܢܘܼܗ̇ ܦܺܝܫ݀ܐ ܕܘܼܒܿܪ ܐ ܠܐ
ܡܬܐ ܠܸܟܿܠܵܝܵܐ ܗܝ ܡܲܠܟ̇ܘܼܬܵܐ .* ܘܐܸܢ ܒܲܝ݀ܵܐ ܥܲܠ ܠܿܙܹܗ ܦܵܐܹܫ
ܕܘܼܒܵܪ ܇ ܠܹܐ ܡܿܨܐ ܠܸܟ̇ܠܵܝܵܐ ܗܘ ܒܲܝܬܵܐ .* ܘܐܼܸܢ ܣܵܛܰܢ̇ܐ ܩܿܐܹܡ ܥܲܠ
ܓܿܢܘܼܗܝ ܘܦܵܐܹܫ ܕܘܼܒܿܪܐ ܠܸܐ ܡܿܨܐ ܠܸܟ̇ܠܵܝܵܐ: ܐܸܠܵܐ ܚܲܪܬܹܗ ܝܺܠܰܐ .$
ܐ̄ܢܵܫܵܐ ܠܐ ܡܿܨܐ ܕܐ݇ܘܼܪ ܠܘ ܒܲܝ݀ܐ ܕܙܿܪܒ݇ܢܐ ܇: ܘܠܲܢ̣ܘ ܡܸܥܕܵܝܵܘܼܗܝ :
ܫܒܼܘܿܩ ܡܸܢ ܕܩܰܡܺܝܬܳܐ ܐܿܣܼܪ ܠܙܲܪܒܵܢܵܐ: ܘܐܲܝܓܿܐ ܒܸܬ ܣܵܠܸܒܿ ܒܲܝܬܹܗ .¢
ܛܪ̇ܘܼ̈ܬܐ ܒܹܐܡܬܵܐ ܝܘܢ ܐܸܠܵܘܟ̣ܘܿܢ: ܕܟܠܺܝ ܚܛܝܲܬ̣ܵܐ ܘܠܘܼܕܲܦܼܲܝ̈ ܟܡܿܐ
¦ ܕܓܰܕܸܦܝܼ ܒܢܲܝ̈ܢܵܫܵܐ: ܒܸܬ ܦܵܝܫܝܼ ܫܒ̣ܝܼܩܹܐ ܐܸܠܺܝ.# ܐܝܼܢَّܐ ܡܿܢ ܕ ܠܒܸܦ݂
ܥܲܠ ܪܘܼܚܿܐ ܕܸܩܘܼܕܼܫܵܐ܇ ܠܲܝܬ ܠܹܗ ܫܒ݁ܰܩܰܐ ܠܐܰܒܰܪ : ܝܠ ܠܘܼܢܿܗܒܿܖܿ ܝܼܠܹܐ
¦ ܠܠ̣ܝܼܘܿܢ ܕ݁ܠܐܒ݇ܕ .® ܣܰܵܒَܰܒܿ ܕܐܰܡܟܿܝ̣ܼ ܗ݇ܘܰܘ ܕܪܘܼܚܿ̇ܐ ܟܲܦ݁ܠ ܐܝܼܬ ܒܝܹܗ .
ܘܐܵܬ݂ܠܘܿܢ ܝܸܡܹܗ ܘܐܵܚܘܿܢܵܘܿܵܬܘܼܗܝ :܇ ܟܸܠܝܼܐ ܠܒܲܕܲܪ ܇: ܘܫܘܼܣܪܘܿܢ
¦ ܕܩܰܪܝ ܗ̄ܘܰܘ ܹܗ ܠܟܸܣܠܝ . % ܘܟܢܫܐ ܝܵܬܝܼܒ̣ܵܐ ܗ̄ܘܿܐ ܐܲܪܙܝܼܒܵܢܘܼܗܝ :
ܘܐܵܡ̱ܪ̇ܘܿܢ ܐܠܗܐ ܗܿܝ ܝܸܡܘܼܟ ܘܪܵܚܘܿܢܘܿܬܘ̣ܟ ܠܒܲܕܲܪ ܒܸܒܥܝܘܟ ܝܼܥܧ .§
; ܘܓ̣ܘܼܘܼܒܿܠܹܐ ܘܐܡܪܿܐ ܐܠܺܝ ܐ ܡܵܢܝܼ̇ ܝܠܐ ܝܸܡܝܼ: ܝܲܢ ܐܵܚܘܿܢܵܘܬܝܼ :»8
; ܘܚܸܪ ܒܐܵܥܝܼ ܕܝܬܝܼܒ ܗ̄ܘܿܘ ܐܲܪ̇ܙܝܼܒܿܢܘܼܗܝ ܘܐܡܸܕܲܐ ܇: ܗܝ ܚܸܡܝܼ :
? ܘܐܵܚܘܢܵܘܵܬܝܼ .® ܣܰܒܰܒ̇ ܕܡܿܢ ܕܥܵܒܹܕ ܪܲܪܵܝܹܗ ܕܐܲܠܵܗܿܐ ܐ ܐܵܗܿܐ ܝܠܐ
ܐܵܝܝܘܿܥܝܼ ܘܚܬ ܘܝܡܝ .
ܬܬ
0
-̈̄1
10
ܡܪܩܘܣ : ܓ .
ܗܘܐ ܠܗ ܒܫܲܒ̈ܝܳܐ ܡܰܚܝ ܗ݈ܘܰܘ ܕܲܪܗܲܩܘܼܗܝ .&% ܘܐܵܡܸܪܿܐ ܠܗܘ
ܕܐܝܼܬ ܗܵܘܿܐ ܹܗ ܐܝܼܖܪܳܐ ܒܪܝܼܙܬܐ ܇ ܩܘܼܡ ܒܦܼܦܲܠ̇ܓܐ #§% !ِ
ܐܦ ܐܸܠܺܝ : ܒܕܸܣܬܘܼܪ ܝܼܠܵܐ ܒܫܲܒܿܬܵܐ ܠܸܓܒܼܵܕܵܐ ܘܸܨܦܵܝܝܼ : ܓܐ
ܕܣܸܪܿܝܵܐܬ ܓܰܝَܳܐ ܠܡܲܚܘܼܕܹܐ ܝܲܢ ܠܬܠܘܿܒܹܐ ܐ ܐܝܼܢܿܐ ܐܵܢܝ ܫܬܝܼܩܹܐ ܗ̄ܘܿܒ
ܘܚܸܪܹܐ ܒܲܝ ܒܟܲܖܒܵܐ: ܟܲܕ ܦܫܝܼܡܿܐ ܒܘܼܬ ܩܸܫܝܘܼܬ̇ܐ ܕܠܹܒ̇ܝ:ܐ ܘܐ
ܠܗܽܘ ܐ̄ܢَܿܫَّܐ : ܦܵܫܸܛ ܐܝܼܕܘܼܟܐ ܘܦܘܼܫܛܵܠܹܐ . ܘܬܪܸܨܠܵܐ ܐܝܼܕܗ
ܕܗܺܝ ܐܚܠܬ :
ܘܦܠܸܛܠܘܿܢ ܦܪ̈ܝܼܫ ܗܲܪ ܒܗ̇ܝ ܣܵܥܲܬ ܥܲܡ ܕܒܹܝܬ ܗ݈ܪ̇ܘܿܕܼ
ܘܥܒܸܕܠܘܿܢ 55 ܥܲܠܘܼܗܝ : ܪ݁ܺܐܒ݂ܝ ܕܬܿ݇ܠܩܝܼ ܗ݈ܘܰܘ ܠِܹܗ .5 ܘܬ
ܥܲܡ ܬܲܠܡܝܵܕܘܼܗܝ ܐܙܠܼܐ ܠܟܸܲܣ ܝ̇ܿܡܵܐ . ܘܟܸܢܫܵܐ ܒܐ ܡ̣ܢ ܠܠܙ
ܬܒܸܢܠܹܐ ܟܗ ܘܡ̣ܢ ܝܼܗܘܼܕ :;* ܘܡ̣ܢ ܐܘܿܪܸܫܠܸܡ : ܘܡܢ ܐܲܕܡ
ܘܡܸܢ ܕܗܿܘ ܓܲܒ̈ܵܐ ܐ̄ܚܼܠܵܥܳܐ ܕܝܘܿܪܕܪܵܢ ܐ ܘܐܵܢܝܼ ܕܐܲܪܿܙܿܝܼܒܵܕܐ ܕܝܢ ,
ܘܕܨܝܕܼܰܢ : ܒܸܢܵܐܹܐ ܒܐ ܕܫܸܡܥܝܹܐ ܗܘܘ ܟܠ ܕܒܸܥܒܼܲܕܵܐ ܗܵܘܿܐܐ ܐܵܓ݂
ܠܟܲܣܠܹܗ %% ̇ܘܐ ܡܸܕܹܵܐ ܠܬܲܠܡܝܼܵܕܘ̣ܗܝ: ܕܡܲܐܝܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܠܗ
ܙܥܘܿܪܬܵܐ ܇ ܒܘܼܬ ܟܸܢܫ̣ܵܐ : ܕܠܐ ܚܿܠܨܝܼ ܗ̄ܘܿܘ ܠِܹܗ .% ܣܰܒܰܒ̇ ܖ
ܒܿܣ̣ܡ ܗ̄ܘܵܐ ܐ ܗܲܠ ܕܗܿܘܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܒܸܢܦ̈ܠܵܐ ܥܲܠܘܼܗܝ: ܩَܿܝ ܕܕܼܿܐ
ܗ݇ܘ݇ܘ ܒܝِܗ: ܟܡܿܙܐ ܕܐܝܼܬ ܗ̄ܘܰܘ ܠܗ̄ܘܿܢ ܡܲܚܘܿܬ̣ܵܐ .® ܘܪ݀ܘܼܚܹܐ ܒܹܲܘܝ̈
ܐܝܼܡܵܢ ܕܸܚܙܠܘܿܢ ܐܠܗ : ܢܵܦܠܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܩܵܡܘܼܗܝ ܐ ܘܡܲܩܘܼܚܝ̣
ܘܐ݇ܡܪܿܝܼ : ܐܲܬܵܬ ܝ̣ܘܸܬ ܒܪ̇ܘܼܢܹܗ ܕܐܲܠܳܗܵܐ .¥ ܘܕܵܒܰܐ ܢܵܠ̱ܘ
ܒܝܲܝ ܐ ܕܠܵܐ ܥܿܒܼܕܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܠܹܗ ܐܲܫܟܿܬܵܐ .
ܘܣܸܩܠܹܐ ܠܓܛܽܘܼܪܪ ; ܘܩܠܺܠܳܐ ܠܐܵܢܝܼ ܕܒܣܸܡܠܵܐ ܠܹܗ ܐ ܘܐܵܠ݂ܙ
ܠܟܸܣܠܹܗ % ܘܦܪܲܫܠܹܐ ܬܪܸܥܣܲܬܝ ܕܗ݇ܘܝܼ ܗ̄ܘܿܘ ܥܲܡܹܗ ܇ ܘܡܸ
ܗ̄ܘܵܝ ܠܗ̄ܘܿܢ ܕܡܲܟ̇ܪܹܙܝܼ ܗ̄ܘ݇ܘ ܐ ܘܕܗ݇ܘܹܐ ܗ̄ܘܿܐ ܠܗ̄ܘܿܢ ܗܡ
ܕܒܵܣܡܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܡܸܠ̇ܥܝܼܐ : ܘܦܵܠܛܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܕܝܘ .# ܘܡܘܼܓܟܼܙ
ܠܫܸܡܥܘܿܢ ܫܸܡܿܙܐ : ܟܐܦܐ . ܘܠܝܲܥܢܩܘܿܒ̣ ܒܼܲܠܿ ܙܲܒ̣ܟܲܝ : ܘܠ
ܐܵܚܘܿܢܹܗ ܕܝܲܥܩܘܿܒ̣ : ܡܘܼܬ̣ܒ̣ܠܹܐ ܐܠܝ ܫܸܫܵܐ ܒܢܲܝ̈ ܕ̈ܓܼܫܝ : ܕܝ
ܡܪܩܘ :ܘܒ ܀ܦ܀ ܓ . 89
ܗܘܘ . ܘܐܵܬ݂ܠܘܿܢ ܘܐܵܡܪܿܝܼ ܐܸܠܹܗ : ܩܵܡܘܿܕܝܼ ܬܲܠܡܝܼܵܬܐܐ ܕܝܘܿܚܲܢܵܢ
ܘܕܦܬ̈ܝܼܫܹܐ ܟܹܐ ܨܝܡܝܼ: ܘܬܲܠܡܝܼܵܬܐ ܕܝ̣ܘܼܟ ܠܹܐ ܨ.ܡܝܼ :# ܐܵܡܸܪܿ
ܕܠܚ ܝܫܘܥ ܐ܀ ܩܳܡܘ :+ ܒܐ ܡܵܝܨܝܼ ܒܬܘܼܦܹ̈ܐ ܕܔ̇ܢܝܘܿܠܵܐ : ܒܡܿܙܐ ܕܚܸܬܥܵܐ
ܥܲܡܰܝ ܠ ܕܝܨܚܡܝܼ ! ܟܡܐ ܕܐܬܝ<ܬ ܚܸܬܠܵܐ ܥܲܡ̇ܝ ܠܐ ܡܝܨܝܼ ܕ ܝܡܝ ܂ %
ܐܝܼܢܵܐ .ܒܸܬ ܐܬܝ ܝܘܿܡܿܙ ܬ : ܕܲܐܝܼܡܵܢ ܕܦܵܐܹܫ ܫܩܝܼܠܐ ܡܪܝ ܚܸܬܥܵܐ .
ܢ ܒܸܬ ܨܲܝܡܝܼ ܒܐܵܝܵܝܲ ܝܘܿܡܙܹܬ - ܐܪܫܐ ܠܐ ܕܳܕܼܰܪ ܥܰܠܺܝܪܳܐ ܚܲܕܸܬܵܐ
ܘܚܕ݂̈ܛܪܥܶܠ. ܓܲܘܼܠܵܐ ܒܸܠܝ7ܐ: . ܘܝ ܠܳܐ ܇ 0 ܫܰܘܠܳܐ ܡܸܠܝܘܠܥܘܼܗܿ
: ܗܝ ܚܰܕܬܳܐ ܡܕ ܒܸܠܝܐ : ܘܟܐ ܗ݇ܕܐ ܒܸܙܥܿܐ ܪܰܘܕ݂ܰܐ .® ܘܐܥܰܫܰܝ ܠܐ ܕܵܕܶܐ
ܚܲܡܠܵܐ ܚܕܼܵ̄ܬܵܐ ܒܠܘ̈ܕܹܐ ܨ ܘܐܸܢ ܠܵܐ : ܒܸܬ ܒܲܬ ܒܸܬ ܚܲܡܠܵܐ
ܚ݂ܬ݂ܳܐ ܠܓ̈ܘܵܕܐ : ܘܓ̈ܘܕܐ ܬܿܠܲܩܝܼ : ܘܚܲܡܬܵܐ ܦܵܐܹܫ ܬܦܝܼܚܐ : ܙ݈ܠܳܐ
ܟܐ ܕܼܪܝܼ ܚܲܡܬܵܐ ܚܲܕ̄ܬܵܐ ܒܠܘ̣̈ܕܹܐ ܚܲܕܹܵܬܹ̈ܐܐ .
ܘܗܵܘܼܠܵܐ : ܕ݁ܒ݂ܲܕ ܒܹܐܙܵܠܐ ܗ̄ܘܿܐ ܝܼܫܘܿܥ ܒܫܲܒ݁ܝܐ ܠܘ ܚܲܩܠܿܕ ܬ :
ܬܲܠܡܵܝܼܵܕ̱ܘܼܗܝ ܒܸܚܕܵܪܵܐ ܗ݇ܘ݇ܘܐ ܘܫܘܼܪܸܠܘܿܢ ܒܸܫܠܿܠܵܐ ܒܘܠܐ .»® ܘܐܵܡܟܿܝܼ
ܐܸܠܹܗ ܦܠܲܝܲܫ : ܚܙܝܼ ܐ ܩܵܡܘܿܟ̣ܝܼ: ܒܸܥܒ̣ܵܠܵܐ ܝܙܐ ܫܒܐ ܡܒܝ. ܕܠ
ܝܠܐ ܒܕܸܣܬܘܼܪ £§% ܐܡܪ ܕܠܝ ܗܘ ܗܟ ܠܐ ܩܠܲܠܵܘܒܘܿܢ ܡܘܕܝ
ܥܒܸܕܸܠܹܐ ܕܵܘܝ̣ܕ ܐ ܟܿܕܼ ܦܸܫܠܹܐ ܣܢܝܼܩܵܐ ܘܟܦܸܙܕܸܐ:ܐ ܗ̇ܘ ܘܐܵܢܝܼ ܕܥܲܡܗ :»+
¦ ܕܰܐܟ̣ܝܼ ܐܵܘ̱ܪܹܐ ܠܘ ܒܲܝܬܹܗ ܕܐܲܠܵܗܵܐ ܇ ܟܲܕ ܐܲܒ̣ܝܼܬ̇ܪ ܓܘܼܖܐ ܕܟܿܗܢܸ̈ܐ
ܗܘܐ ܐ ܘܠܲܚܡܵܐ ܕܦܵܬܘܿܪܹܗ ܕܡܪ̇ܝܐ ܐܟܠܐ :ܐ ܗܿܘ ܕܠܼܐ ܝܠܐ ܒܕܸܣܬܘܼܪ
ܠܹܐܟܿܠܵܐ ܫܒ̣ܘܿܩ ܡܸܢ ܠܟܵܗܕܹ̈ܐ: ܘܝܸܗܒܹܠ: ܐܘܼܦ ܠܐܿܥܝ ܕܝ̣ܗ̄ܘܰܘ
¦ ܥܲܡܗ {% ܘܐܡܪܿܐ ܐܠܝ ܘܫܲܪ̈ܢܐܐ ܒܘܬ ܒܲܠܿܢܥܵܫܵܐ ܦܸܫܠܐ ܒܪܝܚܰܐ :
¦ ܘܠܼܐ ܗ̄ܘܳܐ ܒܲܪܢ݇ܵܫܵܐ ܒܘܼܬ ܫܲܒ̈ܬܵܐ .* ܡܵܬܵܐ ܝܵܠܹܐ ܗܲܬܟ̣ܵܐ ܘܐܘܼܦ
ܘ݁ܫܲܒ̈ܢܳܐ ܒܪ̇ܘܼܢܹܗ ܕܐܓܥ݇ܫܵܐ.
ܩܦܠܐܘܢ : ܓ
ܘܐܵܘܼܪܹܐ ܝܼܫܘܿܥ ܡܸܘ̣ܪ̇ܐ ܠܘ ܒܥܘܼܫܵܐ . ܘܐܝܼܬ ܗ̄ܘܳܐ ܬ݁ܰܡܳܐ ܚܐ
ܐ̄ܢّܫܳܐ ܕܒܠܝܼܙܬܵܐ ܗ̄ܵܘܵܐ ܐܝܼܕܗ.*% ܘܢܵܓܪܿܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܠܗ : ܕܐܕ ܒܿܣܸܡ
ܗ
170,
19
(
ܡܪܩܘܩܣ :܀ܒ:
ܫܦܝܼܠܵܐ .® ܐܝܼܢ݇ܐ ܟܕ ܚܙܠܹܐ ܝܼܫܘܿܥ ܗܲܝܡܿܢܘܼܬ̇ܝ ܐ ܐ̄ܡܸܪܹܐ ܠ
ܫܦܝܼܠܵܐ ܐ ܒܪܘܼܢܝܼ ܐ ܫܒ̣ܝܼܩܹܐ ܝ݇ܢَܵܐ ܐܹܠܘ̣ܟܼ ܚܛܝܲܬܵܘܼܟ̣.*# ܐܝܼܢܵܐ ܐ
ܗ̄ܘܰܘ ܬ݇ܡܰܐ ܡ̣ܢ ܣܵܦܕܬܼܵܐ ܕܝܵܬܝܼܒܹܐ ܗ̄ܘ݇ܘ ܐ ܘܒܸܚܫَܵܒܵܐ ܒܠܹܒܿܝ ْ
ܕܩܵܡܘܿܕܝܼ ܐܰܗܳܐ ܗܲܡܙܘܼܡܹܐ ܝܵܠܹܐ ܗܲܬܒܸ̇ܐ ܓܘܼܕܲܦܵܐ ܐ ܡܿܢܝܼ ܟܹܐ ܗܿ
ܠܸܫܕ݇ܩܵܐ ܚܓܝܲܬ̣ܵܐ ܫܒ̣ܘܿܩ ܡܸܢ ܚܐ ܐܲܠܳܗܳܐ :® ܐܝܼܢَܵܐ ܝܼܫܘܿܥ ܕܲܪܣܰܥܿ
ܚܲܕܸܓܠܹܐ ܒܪ̇ܘܼܚܹܗ ܕܗܲܬܒ̣ܵܐ ܒܸܚܫܵܒ̣ܲ̇ܐ ܗ̄ܘܿܘ ܒܓܿܢܰܝ : ܘܐܡܸܪܿܐ ܠ
ܩܵܡܘܿܕܝܼ ܒܸܚܫܵܒ̣̇ܐ ܝܵܬܘܿܢ ܐܲܢܸܐ ܒܠܸܒܿܘܟ̣ܘܿܢ :# ܐܲܝܢܝܼ ܗܵܣܵܢ݇ܝܝܼ ]̄.
ܠܹܐܡܿܬܵܐ ܠܫܦܝܼܠܵܐ ܐ ܕܫܒ̣ܝܼܩܹܐ ܝܵܢَܵܐ ܐܸܠܘܼܟܼ ܚܛܝܲܬܵܘܼܟ݂: ܝܲܢ ܠܹܐܡܿܥܿܐ
ܘܕܩܘܼܡܵ : ܫܩܘܿܠ ܫܘܝܼܬܘܼܟ ܘܚܕ̱ܘܿܪ ܐ ܐܝܼܢܵܐ ܕܝܲܕܥܝܼܬܘܿܢ ܕܐ ̄
ܗܘܼܒܿܡܿܙ ܠܒܵܪܘܼܢܹܗ ܕܐܢܫܐ ܒܐܲܪܥܿܐ ܠܸܫܒܵܗܵܐ ܚܓܝܲܬ̣ܵܬ : ܐܡܪܐ ܠ
ܫܦܝܼܠܵܐ :* ܐ̱ܠܘܼܟ ܒܹܐܡܿܠܵܐ ܚܘ̣ܢ : ܩܘܼܡ : ܫܩܘܿܠ ܫܘܝܼܬܘܼܪ
ܘܙ ܠܒܲܝܬܘܼܟ .6 ܘܗܼܪ ܒܗܝ ܣܵܥܲܬ ܩܸܡܠܸܐ : : ܘܫܩܸܹܠܹܐ ܫܘܝܬ ܡ
ܘܠܸܛܠܸܐ ܩܿܡ ܟܠܝ :ܐ ܕܼܰܐܒ̣ܝܼ ܕܥܵܓܸܒ݁ܝܼ ܗ̄ܘܵܘ ܟܠܝ ܘܫܵܒ̇ܚܝܼ ܗ̄܆
ܠܐܲܠܵܗܿܐ ܇ ܒܲܕ̱ ܐܰܡܟܿܝܼ : ܕܗܸܟܵ ܠܳܐ ܚܙܠܲܢ ܗܲܬܒ̣ܵܐ .
ܘܦܠܸܛܠܹܐ ܡܸܕܕܹܹܐ ܠܟܸܣ .ܡܰܝ ܐ ܘܟܿܠܹܗ ܟܸܢܫܵܐ ܒܹܐܬܿܝܵܐ ܗ̄܆
ܠܟܸܣܠܹܗ : ܘܡܵܠܘܿܦ݁ܰܝ ܗ̄ܘܿܐ .% ܘܟܲܕ݂ ܥܒܹܪܹܐ : ܚܙܠܼܐ ܠܠ
ܒܲܪ ܚܲܠܦܲܝ: ܕܝܵܬܝܼܒܵܐ ܒܕܘܼܟܿܐ ܕܘܲܡܓܸܲܐ: ܘܐܵܡܸܟܹ̇ܐ ܐܸܠܹܗܐ ܢ ,
ܒܬܪܝ . ܘܣܸܡܠܹܐ ܐܵܙܠܹܐ ܒܵܬܵܕܹ̇ܗ .* ܘܗܵܘܼܠܵܐ ܕܒܲܕ ܝܵܬܝܼܒ̣ܵܐ ܗ̄:
ܒܒܲܝܬܹܗ ܐ ܕܰܒܰܐ ܕܲܡ̈ܓ̣ܲܟܹܝܹܐܐ ܘܚܲܛܵܝܹ̈ܐ ܝܵܬܝܼܒܹܐ ܗ̄ܘܿܘ ܥܲܡ ܝܼܫܘܿ:
ܘܥܲܡ ܬܲܠܡ̈ܝܼܕܘܼܗܝ : ܣܵܒَܵܒܿ ܕܸܕܵܒَܵܐ ܗ̄ܘܰܘ : ܘܐܵܬ݂ܠܘܿܢ ܒ݁ܳܬܳܕ݂ܳܗ , ,
ܘܣܿܦܕܼܵܐ ܘܦܬܝܲܫܹܐ: ܒܕ ܚܙܠܘܿܢ ܐܸܠܹܗ ܒܹܐܟ̣ܵܠܵܐ ܥܲܡ ܕܲܡܵܓ̣ܲܒ̣ܝܹܬ݂ ܘܥܼܲܪ
ܚܲܓܵܝܼ̈ܐ܀ ܐܵܡܸܪܘܿܢ ܠܬܲܠܡ̈ܝ̣ܕ̣ܘܼܗܝ: ܩܵܡܘܿܕܝܼ ܥܲܡ ܕܲܡܵܓܲܟ̣ܝܹܐܐ ܘܚܲܓܵܐ
ܒܹܟܲܠܐ ܠܐ ܘܒܸܫܬܵܵܐ ܐܝܼܢܵܐ ܟܲܝ ܫܡܸܥܠܹܐ ܝܼܫܘܿܥ :ܐ ܐܡܥ
ܐܠܝܐ ܠܐ ܝܵܢܵܐ ܣܢܝܼܩܹܐ ܐܵܢܝܼ ܕܝܼܢ̇ܐ ܨܚ ܥܲܠ ܗܲܟܝܼܡܐ ܐܸܠܵܐ £
ܕܡܸܪܿܥܝܸܐ ܝܢܵܐ . ܠܳܐ ܐ̄ܬܸܠܝܼ ܕܩܵܟܸܵܢ ܠܙܲܕܝܼܩܹ̈ܐ: ܙܸܠܵܐ ܠܚܲܓܵ:
ܠܬܝܵܒܼܘܼܬܵܐ .% ܐܝܼܢ̇ܐ ܬܲܠܡܝܼܵܬܕܐ ܕܲܝܘܿܚܲܥܵܕ ܘܕܦܬ̇ܝܼܫܹܐ ܟܐ ܝܨܝܩܐ
ܡܠܿܩܘܣ ܐ ܘ . ܒ ْ 808
ܘܬܳܡܰܐ ܨܠܐ ܗܘܐ ܨܠܘܿܬܿܐ .% ܘܛܵܥܝܼ ܗ݇ܘܿܘ ܒܳܬ݁ܕ݂ܶܗ ܫܡܥܘ ܘܥܝ
ܕܥܲܡܗ % ܘܟܲܕ ܡܘ̣ܟܸ̱ܚܠܘܢ : ܐܰܡܟܿܝ ܐܠܗ : ܟܠܝ ܐܪܫܐ
: ܒܸܓ݀ܐܿܝܐ ܝܰܐ ܒܵܬ݁ܵܪܘܟ݂ .6 ܐܡܪ ܐܠܝ : ܐܠܟ ܠܡܬܘ̇ܬ̈ܐ ܓܘܼܕܐ
ܕܝܼܢَّ̇ܙܐ ܩܘܼܪܒܵܐ : ܕܐܘܼܦ ܬ݁ܡܰ ܡܲܒ̇ܘܹ̇ܕܢ : ܣܿܒܰܒ݁ ܕܠܕܰܐܗܿܐ ܐܠܝ 6
ܘܡܲܟ̇ܕ̇ܙ ܗ̄ܘܿܐ ܠܘ ܒܠܺܝ ܠܲܡܵܪܲܬܝ̈ ܒܟܿܠܵܗܿ ܓܵܠܝܼܠܵܐ : ܘܦܿܠܹܛ
ܗ̄ܘܿܐ ܫܐ ܵܐ %6 ܘܐܬܠܐ ܠܟܸܗܠܹܗ ܬ ܓܲܪܒ̣ܐ : ܘܒܟܸܲܪܠܹܐ
ܩܿ݇ܡܘܗܝ: ܘܒܲܥܝܼܐ ܗܵܘܿܧ ܡܸܢܹܗ ܘܐܵܡܹܪ ܐܸܠܹܗ: ܐܸܢ ܒܵܣܡ̇̈ܐ ܠܘܼܟ
ܒ ܡܿܝܢܬ ܠܬܼܵܟ̣ܘܿܘܝܼ .,*# ܘܝܼܸܫܘܿܥ ܥܒܸܕܠܹܐ ܕ݀ܚܡܼܐ ܥܲܠܘܼܗܝ :
ܘܦܘ ܫ݁ܛܳܠܳܐ ܐܝܕܗܐ ܕܒܬܐ ܒܝܼܗ ܘܡܪܐ ܐ ܒܣ݇ܵܡܝܼ :ܠܐ : ܦܘܼܫ
5 ܐ 9 ܀;, ® 9 ܕ ܚܣ ܥ 2
܇ ܘܕܝܐ .* ܘܟܲܬܕ ܐܵܡܸܕ̇ܐ ܗܲܬܟ̣ܵܐ:ܐ ܒܗܿܝ ܣܵܥܲܬ ܐܙܠܼܐ ܡܹܝܹܗ ܓܸܖܿܒܹܗ:
ܘܦܼܫܠܐ ܕܒܐ .% ܘܢܓܘܠܐ ܒܝِܗ : ܘܕܲܪܣܿܝܲܢܛ ܦܘܼܠܸܛܠܹܗ ÷
;,
4 ܘܐܵܡܸܬܲܐ ܐܸܠܹܗ : ܚܙܝܼ ܠܐܰܥَܰܫ̈ܰܐ ܠܳܐ ܐܵܡܘ ݁ܬ ܐ ܙܸܠܵܐ ܙܐ ܡܲܚܙܝܼ ܔܵܐܘܼܟ
ܠܟܰܗܢܰܐ ܘܡܲܩܪܼܿܒܼ ܡ ܓܼܒܰܐ ܕܪܰܒܿܝܬܘܼܟ : ܐܵܐܢܝܼ ܕܦܗܸܕܠܼܐ ܡܘܼܫܐ
,4 ܠܣܿܗܕ̣ܘܼܬܵܝ .# ܐܝܼܢَّܐ ܗܘ ܒܼܲܕ ܦܠܸܛܠܸܐ ܇ ܫܘܼܪܸܠܼܐ ܠܡܲܟܵܪ̇ܘܼܙܝ
ܒܰܐ ܘܦܘܼܠܛܵܠܐ ܕܿܗܣ ܕܸܫܘܼܠܵܐ ܇ ܕܰܐܟ̣ܝܼ ܕܠܼܐ ܡܝܢ ܗܘܐ
ܝܼܫܘܿܥ ܒܐܲܫܟَܵܬܵܐ ܕܐܵܘܼܪ ܠܰܘ ܡܟ̣ܝܼܙ̄ܬܵܐ : ܐܸܠܵܐ ܠܒܲܡܲܪ ܝܼܗ̄ܘܿܐ ܒܕ̣ܘܼܟܿܢܐ
ܚܰܠ̈ܒܰܐ . ܘܐܵܬܝܼ ܗ̄̄ܘܰܘ ܠܟܸܗܠܹܗ ܡܼܕ ܟܠ ܕܘܼܒܿ .
ܩܦܠܐܘܢ :ܐ ܒ .
ܘܪܵܘܸܪܹܐ ܝܼܫܘܿܥ ܡܸܕ̱ܪܹܐ ܠܥܘܲܪܐ݇ܚܘܿܡ ܒܰܬܰܪ ܚܲܒܖܿܡܿܐ ܝܘܿܡܙܹܵܐ: ܘܦܸܫܠܐ
ܫܡܥܝܼܐ ܕܠܘ ܒܲܝܳܐ ܗܵܘܐ :% ܘܕܲܪܣܵܥܲܬ ܦܸܫܠܘܿܢ ܓܡܥܝܝ ܪܒ :
ܕܲܐܟ̣ܝܼ ܕܐܵܚܼܬܵܪܵܐ ܠܐ ܡܿܨܐ ܗ̄ܘܿܐ ܠܸܕܒܲܩܵܝ : ܐܘܼܦ ܠܺܐ ܩܿܡ ܬܲܪܥܳܐ:
ܘܗܼܡܙܡ ܗ̄ܘܿܐ ܥܲܡܿ̇ܝ ܗܸܡܸܙܡܿܢ .® ܘܐܢܠܘܿܢ ܠܟܸܗܠܹܗ : ܘܡܘܐ ܝܠܘ
ܚܐ ܫܦܝܼܠܵܐ ܟܕ ܫܩܝܼܠܵܐ ܡܝܠ ܐܲܪܒܿܙܵܐ .# ܘܕܝܐ ܡܝܨܸܠܘܿܢ ܠܡܲܟ̇ܒ̇ܘܼܢܹܐ
ܠܟܸܗܠܹܗ ܣܰܒܰܒ݁ ܕܟܸ܆ܫܿܐ : ܡܘܪܸܡܠܘܿܢ ܫܟܘܼܪܐ ܕܐܝܠَܰܐ ܕܝܗ̄ܘܿܐ :
ܘܒܲܬܼ ܣܬ݂ܪ̇ܘܿܢ : ܟܘܼܢܒܸܠܠܘܿܢ ܫܘܬ݇ܐ ܕܸܕܪ݀ܝܐ ܗܘܿܧܐ ܒܝܘܗ̇ ܗܿܘ
ܡܠܪܩܘܣ : 2 .
ܘܫܒܸܩܠܘܿܢ ܠܙܲܒ̣ܘ̇ܝ ܒܳܒܿܝ ܓُܘ ܠܿܡܝܼ ܥܲܡ ܕܸ̈ܓܿܘܿܬܹܐ ܡܿܕܹ̈ܐ ܗܿܩܿܐܽ̇
3 ܘܐܵܙܠܘܿܢ ܒ݁ܬܪܹܗ ,¥ ܘܐܘܸܪܘܿܢ ܠܟܿܦܲܪܥܵܚܘܿܡ : ܘܕܲܪܣܵܝܲܬ ܒܫܲܒ̇ܬܵܐ
ܐܘܸܪܹܐ ܠܟܢܘܫ̈ܬܐ ܘܡܿܠܸܦ ܗ݇ܘܿܐ % ܘܥܿܓܸܒ̇ܝܼ ܗ݇ܘܰܘ ܒܝܘܼܠܦܵܝܹܗ: ܣܰܒܰܒ݁
ܕܡܵܠܸܦ ܗ̄ܘܿܐ ܠܗ݇ܘܿܢ ܐܝܟ ܡܪܐ ܗܘܼܒܿܡܿ : ܘܠܐ ܢ ܣܵܦܪܵܐ.
ܘܐܝܼܬ ܗ̄ܘܿܐ ܒܠܲܡܿܥܲܬ̇ܝ ܚܐ ` ܐܪܫܐ ܕܐܝܼܬ ܗܘ¿ ܒܝܹܗ ܪ̇ܘܼܚܝ
ܒܲܘܵܠ : ܘܡܘܼܩܘܼܚܠܹܐ ܕ ܘܐܡܸܪܹܐ : ܫܒܼܘܿܩ : ܡܵܐ ܠܘܼܟ ܡܸܢܲܢ:
ܐ ܝܼܫܘܿܥ ܓܰܨ ܪܝܐ ܐ ܪܵܬ݂ܠܘܼܘܼ ܠܬ݇ܠܘܿܩܢ ; ܟܙܐ ܝܲܕܥܸܢܘܼܟ ܡܿܢܝܼ ܘܬ ܝ
ܩܲܕܝܼܫܹܗ ܕ݁ܐܲܠܳܗ̇ܐ .% ܘܝܢܓܸܘܠܼܐ ܒܝܹܗ ܝܼܫܘܿܥ : ܘܐܡܸܪܹܐ : ܥܟܼܘܿܡ:
ܦܘܼܡܘܼܟܤ ܘܦܠܘܿܓ ܡܸܢܹܗ .*# ܘܒܸܘܼܢܟ̱ܬܵܐ ܐܸܠܹܗ ܪܘܼܚܿܐ ܟܲܦܵܠ :
ܘܡܘܼܩܘܼܚܠܵܐ ܒ݁ܩܰܠܳܐ ܪ݁ܡܵܐ : ܘܦܠܼܛܠ:ܐ ܡܢܗ &‰ ܘܦܸܫܠܘܿܢ
ܥܠ̣ܝܼܒܼܐ ܠ ܐܲܝܟ ܕ݁ܒ݁ܰܩܟ݁ܺܝ ݇ܵܿܐ ܡ̣ܢ ܕܗܘ ܐܚܼܠ̈ܥܳܐ % ܘܐܡܠ̇ܝ :
ܕܡܘܲܕܝ݂ܟ̈ܠܐ 3:7;? 1 ܘܡܘܼܕܝܼ ܝܠܐ ܐܗܐ ܝܘܼܠܦܵܥܵܐ ܚܬܐ ܐ
ܕܒܳܗܘܼܒܿ݁ܡܐ ܘܐܘܼܦ ܠܬܵܘܼܚ̣ܹܐ ܒܲܦܠܹܐ ܒܸܦܩܵܕܵܐ ܠܐ ܘܡܲܝܢܝܘܼܬ݂)ܐ
ܝܢܵܐ ܐܸܠܹܗ ܐ
ܘܕܲܪܣܵܥܲܬ݂ ܦܠܸܛܠܵܐ ܒَّܗܣܹܗ ܒܟܿܠܹܗ ܐܲܬܖ̈ܵܐ ܕܐܲܪܙܿܝܼܒܵܢܹܐ
ܕ ܠܠܝܼܠܐ , ܘܕܲܪܣܵܥܲܬ ܕܦܠܸܛܠܘܿܢ ܡ̣ܢ ܟܢܘܫܬܵܐ : ܐܵܬ݂ܠܘܿܢ
ܠܒܲܝܬܹܗ ܕܫܸܡܢܘܿܢ ܘܕܲܐܢܕܪܹܐܘܿܣ ܥܲܡ ܝܲܥܩܘܿܒܼ ܘܝܘܿܚܲܢ݇ܢ.* ܘܚܡܰܬ݂ܹܗ
ܕܫܸܡܥܘܿܢ ܢܦܝܼܠܝܵܐ ܗܘܐ ܒܐܫܐ : ܘܕܲܪܣܵܥܲܬ ܐ̄ܡܸܪܘܿܢ ܐܸܠܹܗ ܒܘܼܬ
ܰ ܕܝܼܘܼܗ̇ .# ܘܩܘܼܪܒܸܢܹܐ ܕܒ̣ܝܼܩܵܠܹܐ ܒܐܝܼܕ݇ܗ̇: ܘܡܘܼܣܸܡܵܠܹܐ : ܘܕܲܪܣܵܥܲܬ
ܫܒܼܝܼܩܵܠܵܐ ܐܵܧ݇ܝܳܐ : ܘܥ ܥܿܒܼܕܵܐ ܗ̄ܘܵܐ ܠܗ̄ܘܿܢ 8 ܚܸܠܡܲܬ .× ܘܟܲܕ ܗܵܘܼܠܹܐ
ܪܡܫ : ܒܓ݂ܢܺܝܳܐ ܕܫܡܫ݇ܐ : ܡܘ̣ܐܝܼܠܘܿܢ ܠܟܲܣܠܹܗ ܟܠܝ 1 ܕܣܸܖ̇ܝܵܐ
ܡܸܪܥܝܼܐ ܗ̄ܘܰܘ ܇ ܘܕܲܝܘܵܢܹ̈ܐ .* ܘܟܿܠܵܗܿ ܡܕ̣ܝܼܙ̄ܬܵܐ ܠܸܡܥܝܼܬܵܐ ܗ̄ܘܵܐ ܥܲܠ
¿ ܬ݂ܰܪܥܳܐ .#ܶ ܘܒܘܼܣܼܡܠܹܐ ܠܒܐ ܕܣܼܪܐ ܡܸܪܿܥܝܼܐ ܗ̄ܘܰܘ ܒܡܲܖ݀ܥܸܐ
ܫܘܼܚܠܸܦܹܐ : ܘܖܵܒ݇ܐ ܕܼܲܘܵܐ ܦܘܼܠܸܛܠܸܐ : ܘܥܼܐ ܫܵܒܸܩ ܗ̄ܘܳܐ ܠܥܲܝܘܸܵܐ
ܕܗܲܡܙܡܝܼ ܗ̄ܘ݇ܘ: ܣܵܒَܰܒܿ ܕܟܹܐ ܝܲܕܸܥܝܼ ܗ̄݇ܘܰܘ ܠܹܗ .* ܘܒܡܿ݇ܘܪܼܹܫܵܐ
ܩܸܡܠܸܐ ܕܒܐ ܓܲܠܘܐ: ܘܦܠܸܛܠܸܐ ܘܐܵܙܼܠܹܐ ܠܚܳܐ ܕܘܼܟܿܐ ܚ݀ܖ̈ܒܳܐ:
ܠܛܡ
2 5
ܡܕܪܿܩܘܣ : } . 805
ܕ ܗܘܼܕ : ܘܒܢ̈ܝ̈ ܐܘܿܪܸܫܠܒܡ : ܘܥܿܡܕܼܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܡܸܝܹܗ ܟܠܝ ܒܝܘܿܪܕܫܥ݇ܢ
ܢܲܗܪܵܐ : ܟܕ ܡܿܘܕܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܒܚܛܵܝܲܬܿܝ ْ
ܐܝܼܢܵܐ ܗܽܘ ܝܘܿܚܲܢܵܢ ܠܒ̣ܝܼܫَܳܐ ܗ̄ܘܳܐ ܠܒܸܫܢܵܐ ܕܣܲܥܬܵܐ ܕܓܘܼܡܵܠܹܹܐ :
ܘܬܲܣܡܿܐ ܕ ܠܸܠܕܵܐ ܒܚܨܘܗܝ . ܘܟܐ ܐܵܒܸܠ ܗܘܐ ܩܲܡܢܐ ܘܕܒܼܫܐ
ܕܒܲܪܝܼܐ .* ܘܡܲܟ̇ܕܸܲܙ ܗ̄ܘܿܐ ܘܐܵܡܸܠܿ : ܒܬܬܐ ܝܠܐ ܒܬܪܝ ܕܒܘܫ
ܡܫܠ ܝܠܐ ܡܹܢܝܼ: ܗܿܘ ܕܠܸܐ ܚܲܡܚܸܕ ܐܰܥܵܪ ܕܒܿܝܦܸܕ݂ ܫܵܒܸ̇ܕ݂ ܬܣܡ
ܕܨܘܠ̈ܘܵ̈ܗܝ .© ܐܵܢَّܐ ܡܘܼܥܡܸܟܸܠܝܼ ܐܸܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܒܡܵܝ̈ܐ܇ ܐܝܼܢ̇ܐ ܗܿܘ ܒܸܬ
ܡܲܥܡܸܕ ܠܵܘܟܘܿܢ ܒܪܘܼܚܿܐ ܕܩܘܼܕܫܵܐ .
ܘܗܵܘܼܠܵܐ ܒܐܵܢܝܼ ܝܘܿܡܵܙܹܵܐ : ܐܵܬ݂ܠܹܐ ܝܼܫܘܿܥ ܡ̣ܙ ܢܿܨܪ ܕ ܠܠܝܼܠܐ :
ܘܦܸܫܠܸܐ ܥܡܝܼܕܵܐ ܒܝܘܿܪܕܥ݂ܵ ܡ̣ܕ ܝܘܿܚܲܝܿܢ .¥ ܘܦܲܪܣܿܥܼܬ ܕܣܸܩܠܹ: ܡ
ܡܵܝܲ : ܐܰܙܠܐ ܕܦܸܫܠܘܿܢ ܒܸܠܝܼܦܹܐ ܫܡܲܐ : ܘܪܘܼܚܐ ܐܝܟ ܝܽܘܥܰܐ ܒܸܨܠܐ
ܥܲܠܘܼܗܝ .# ܘܩܰܠܳܐ ܗܵܕܠܼܐ ܡ̣ܢ ܫܡܼܲ݀ܐ܇ ܐܲܢ̄ܬ ܝܼܘ̱ܬ ܒܪ̇ܘܼܢܝܼ
ܣܵܘܠܘܿܠ : ܕܒܝܗܗ ܒܣܸܡܠܵܐ ܠܝِ. ܘܘܕܲܪܣܵܝܲܬ ܦܘܼܠܸܛ݂ܠܵܐ ܐܠ
ܪܘܼܚܵܐ ܠܒܲܟ̇ܝܲܐ .% ܘܗܵܘܼܠܼܐ ܬ݁ܳܡܰܐ ܒܒܲܟܿܝܵܐ ܐܲܪܒ̇ܥܝܼ ܝܘܡܙܐ : ܟܲܕ
ܦܝܳܫܰܐ ܓ̣ܘܼܪܒܵܐ ܡܸܢ ܣܵܛܰܢَّܐ ܇ ܘܝܼܗ̄ܘܿܐ ܥܲܡ ܕܵܒ̣̈ܐ . ܘܥܵܒ̣ܕܝܼ ܗ̄̄ܘܿܘ ܠܹܗ
ܐܝܼܢَّܵܐ ܒܵܬܵܪ ܕܦܸܫܠܐ ܣܘܼܦ݀ܵܐ ܝܘܿܚܲܢܿܢ܇ ܐܬܠܼܐ ܝܼܫܘܿܥ ܠܓܠܝܼܠܐ :
ܘܡܲܟܿܕܲܰܘ ܗ̄ܘܿܝܙ ܡܲܫܚܲܕܬܵܐ ܕܡܲܠܟܵܘܼܬ܇ ܕܐܠܳܗܿ :;*%* ܘܐܵܡܠܿ :
ܬܘܼܡܸܡܠܐ ܪܒܥܐ ܐ ܘܡܛܠܐ ܡܲܠܟܿܘܼܬ܇ ܕܐܠܗܐ . ܬܲܘܼܒܿܘܿܢ ܘܗܲܡܝܘܿܢ
ܒܡܲܫܚܲܕܬܵܐ .%# ܘܒܲܕ ܒܸܚܕَܵܖܵܐ ܗ̄ܘܵܐ ܥܲܠ ܡܲܘ̇ܘܳ ܘܲܝܵܡܵ ܕ ܠܠܝܼܠܐ :
ܚܙܠܼܐ ܠܫܸܡܢܘܿܢ ܇ ܘܠܐܢܕܪܹܐܘܿܣ ܐܵܚܘܿܝܘܗܝ : ܕܒܸܕܪ̈ܐ ܓܲܟ݁ܕ݂ܳܐ
ܒܝܰܡܰܐ : ܣܰܒܰܒ݁ ܕܝܝܕܵܐ ܗ݈ܘܰܘ .1% ܘܐܡܪܐ ܐܠܚ ܝܫܘܥ :ܐ ܬܡܘܢ
ܒܬܪܝܐ ܘܒܸܬ ܥܵܒܼܕ̣ܐܵܘܟ̣ܘܿܢ ܕܗܲ݇ܘܝܼܬܘܿܢ ܝܲܨܝܕܵܐ ܕܒܝ̈ܝܢܫܐ.*% ܘܕܲܪܣܥܼܬ݂
ܫܰܒܸܩܠܘ̇ܢ ܓܲܘܵܗܹܰܝ̄: ܘܐܙܠܘܿܢ ܒܿܬܵܪܹܗ .,*#* ܘܟܼܲܕ ܥܕܹܪܹܐ ܚܲܒܸܵܐ ܡܸܢ
ܬܳܡܺܙܐ ܚܙܠܼܐ ܠܝܲܢܩܘܿܒܼ ܒܪ̇ܘܼܢܹܗ ܕܪܿܒ̣ܟܲܝ: ܘܠܝܘܿܚܲܢ݇ܢ ܐܵܚܘܿܢܘܼܗܝ ܐ
ܘܐܘܼܦ ܠܐܿܥܝܼ ܒܛܲܡܝܼ ܕܬܿܪܘܿܨܐ ܓܲܖ̈̈ܕܲܝ .© ܘܕܲܪܣܵܝܲܬ ܩܸܪܝܝܠܐ :ܐ
89 ܡܪܩܘܣ : ܤܽ̇ ܘ
14
165
1̈݀
18
ܝܘܿܟܐ ܗ̄ܘܰܘ .+ ܐܸܢ ܐܳܗܳܐ ܦܵܝܫܵܐ ܫܡܠܝܼܳܐ ܩܿܡ ܗܲܟܿܝ̣ܡ : ܐܼܿܝ.
ܒܸܬ ܘܼܲܖܿܦܸܠ. ܒܝܼܗ : ܐܸܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܕܠܐ ܚܲܡ ܒ݁ܬ ܥܵܒ̣ܕ̱ܵܟ݀.* ܘܢ
ܟܲܕ ܫܩܸܠܘܿܢ ܘܙ 0 ܥܒܸܕ݂ܠܘܿܢ ܐܝܟ ܕܡܘܼܠܦܵܝܠܘܿܢ . ܘܦܠܓܢ
ܗ ܗܸܡܸܙܡܿܢ ܔܽܘܳܐ ܕܝܗܘܼܵܕܿܝܹܐ ܗܲܠ ܐܕܝܘ ܝܘܿܡܿܐ .
ܐܬܼܥܵܐ ܬܲܠܡܵܝܼܕܐ ܚܲܬܸܛܣܲܝܿ ܐܙܕ݂ܠܘܿܢ ܠܛܠܝܠܐ ܐ - ܠܲܛܘܼܒܵܐ ܝ
ܘܸܥܒܼܝܼܕܵܐ ܗ̄ܘܿܐ ܘܲܥܘܹܵܐ ܥܲܡܵܝ ܝܼܫܘܿܥ .$ ܘܒܲܕܼ ܚܙܠܘܿܢ: ܣܥܸܕܠܖ
ܐܹܠܹܗ . ܝ ܚ ܦܝܼܫܹܐܐ ܗ̄ܘܰܘ ܒܫܸܟ . .€ ܘܩܘܼܪܒܸܕܐ ܝܼܫܘܿܝ
ܗܘܼܡܕܼܡܠܹܐ ܥܲܡܵܝ ܘܐܵܡܸܖܹܐ ܐܸܠܲܝ : : ܦܸܫܠܹܐ ܝܘܼܗܵܒܲܨ ܐܸܠܝ̣ ܟܠܗ ܗܘܼܒܰ
ܒܫܡܲܐ ܘܒܲܐܪܥܐ .
ܙܡܘܿܢ ܗܲܬܒ̣ܵܐ ܬܲܠܡܹܕܘܿܢ ܠ ܛܵܝܼܦ̣̈ܐ: ܘܡܲܥܡܹܕܘܿܢ ܠܗܘܿܢ ܒܫܕ
9 ܕ݁ܒܰܒܰܐ ܘܒܪ̇ܘܼܥܵܐ ܘܪܘܼܚܿܐ ܕܩܘܼܕ݂ܫ݇ܐ ِ#% ܘܡܠܦܘ. ܠܗ̄ܘܿܢ ܕܓܳܛܲܪ
ܟܠ ܡܸܢܘܕܝܼ ܕܦܩܝܼܕܵܐ ܝܵܘܸܢ ܐܲܠܵܘܒ̣ܘܿܢ : ܘܗ݇ܐ ܐܵܥَܵܐ ܥܲܡܿܘܟܼܘܿܢ ܝܼܘܼܢ ܟܠ
ܝܘܿܡܵܐܹܵܐ : ܗܲܠ ܬܝܿܡܹܗ ܕܥܳܠܡܳܐ : ܐܲܡܹܝܢ .
ܒܬܠܘ̣ܘܼܘܬ܀ ܕܡܬܩܘܣ .
ܩܦܠܐܘܢ : +
< ܕܐܸܘܿ̇ܓܠܝܼܘܿܢ ܕܝܼܫܘܿܥ ܡܫܝܼܚ݀ܐ : ܒܪܘܼܢܹܗ ܕܐܲܠܵܗܵܐ ,±
ܐܲܝܟ݂ ܕܝܼܠܹܐ ܒܬܝܼܒ̣ܵܐ ܒܢ̈ܒܲܝܹ̈ܐ ܐ : ܕܗܿܐ ܫܿܕܘܿܕܳܐ ܝܘܕ ܡܲܠܲܐܟ̣ܝ ܩܒ
ܦܿܬܘܼܟ : ܕ݈ܬ݁ܕ݂ܰܨ 6:99 ܩܵܡܘܼܟ .* ܩܰܠܳܐ ܕܩܿܪܹܐ ܒܒܲܪܝܐ :
ܗܳܕ݂ܪܘܿܢ ܐܘܼܪܚܹܗ ܕܡܰܪܿܝܳܐ : ܘܡܲܫܘܼܡܘܿܢ ܠܠܗ ܗܵܘܼܠܹܐ
ܚܘܿܚܲܢܢ ܒܒܲܪܝ̇ܐ : ܡܲܢܡܘܼܕܐ̣ ܘܡܲܟܵܪܘܼܙܐ ܡܲܥܡܘܿܕܝܼܐ ܕܸܬܝܵܒ̣ܘܼܬܿ܇
ܠܫܒܲܩܵܐ ܕܚܛܝܲܬܹ̈ܐ .* ܘܦܵܠܸܛ ܗ̄ܘܿܐ ܠܟܸܲܗܠܹܗ ܟܠܹܗ ܐܿܬܐ
ܦܗ
~ ܕܨ
ܡܬܝ ܠܟܝܚ ܀ 581
ܒ̈ܠܐ ܘܢ¿ - ܒܝ ܀
ܐܝܼܢܳܐ : ܒܬܲܡܫ̈ܵܐ: ܒܫܲܒܿܬܵܐ ܒܙܪܵܩܹܗ ܕܲܚܘܫܲܒܵܐ : ܐܬ̈ܠܐ ܡܪܝܡ
ܡܶܓ̣ܕܠܝ݀ : ܘܡܲܪܝܲܡ ܐܵܚܼܠܵܬܵܐ : ܕܚܿܙܝ ܩܲܕܬܵܐ .® = ܘܗܿܪ ܪܵܘܕَܰܢܰܝ̈
ܓܘܼܖ̈ܐ ܗ̄ܵܘܼܠܼܐ : ܣܵܒܵܒܿ ܕܡܲܠܲܐܟ̣ܵܐ ܕܡܿܘܐ ܨܠܼܠܼܐ ܡܢ ܫܡ :
ܘܩܘܼܪܒܹ ܐ ܡܘܼܚܕܪܹܵܐ ܟܐܦܐ ܡ ܬܲܪܥ̇ ܐ : ܘܝܿܬܝܒܼܐ ܗܘܬ ܥܲܠܘܼܗܿ 34
ܘܚܸܙܘܹܗ ܐܝܟ ܒܸܪܩܿܝ ܗܘܬ : ܘܠܒܸܫܬ݂ܗ ܚܘ݇ܪܬ ܐ ܐܝܟ ܬܲܠܓܥ݁ ِ 6
ܘܡ̣ܢ ܙܕܘܼܥܬܗܢ ܪܥܓܸܕ݂ܠܘܿܢ ܐܵܢܝ ܕܒܸܢܛܲܬܵܐ ܗ̄ܘܰܘ܇ ܘܗܵܕܠܘܿܢ ܝܟ
ܡܝܼܬ݂ܵܐ .® ܐܝܼܢَܵܐ ܠ̱ܘܼܘܼܒܵܠܹܐ ܡܲܠܲܐܟ̇ܐ ܘܐܡܹܪܹܐ ܠܒܼܟܼܬܬ̣ܵ ܇: ܐܚܬܘܢ
ܠܐ ܙܲ݇ܕܥܝܼܬܘܿܢܐ ܣܵܒ݇ܒ̇ ܕܒܝܲܘܲܥܝܐ ܝܘܼܢ ܕܠܝܼܫܘܿܥ ܕܦܸܫܠܹܐ ܡܝܐ
ܠܙܩܝܼܦܵܐ ܒܸܒܪܵܝܵܐ. ܝܵܬ݁ܘܿܢ ,© ܠܐ ܝܵܠܹܐ ܠܲܐܟܼܵܐ܇ ܣܵܒܿܒܿ ܕܩܸܡܥܹܐ :
ܕ݁ܺܐܒ݂ܝ ܕܐܡܸܠܹܹܐ . ܓܸܡܘܿܢ ܚܙܡܘܿܢ ܕܘܼܒ̈ܢܐ ܕܒܝ݇ܗܿ ܡܘܼܬܒܼܵ̈ ܗܘܬ
ܡܵܬܲܢ . §% ܘܙܡܘܢ ܓܠܐ ܐܡܘܿܪܘܿܢ ܠܬܲܠܡܝܕܘܼܗܝ : ܕܩܸܡܠܹܐ
ܡܸܕ ܠܘܐ ܕܸܡܝܼܬ݂ܵܐ . ܘܗܐ ܒܸܬ ܒܸܬ :ܙܠ ܡܩܡ ܕܝܵܘܟ̣ܘܿܢ ܠܰܓ݁ܠܝܼܠܶܐ
ܡܰܐ ܒܸܬ ܚܵܙܝܼܬܘܿܢ ܠܗ . ܗܢ ܐܡܠܝ ܐܸܠܵܘܒ̣ܘܿܢ 6 ܘܐܙܠܘܢ ܠܠܐ
ܡܸܕ ܩܲܒܼܬܵܐ ܒܙܕܘܼܥ݀ܵܐ ܘܒܚܲܟܕܘܼܬܐ ܓܘܼܪ܆ܿ : ܘܪܚܸܓ݂ܠܘܿܢ ܕܬܵܡܟܿܝܼ
ܗ̄݇ܘܰܘ ܠܬܲܠܡܝܵܕܘܼܗܝ .® ܘܒܼܲܕ ܐܙܠܘܿܢ ܠܗ݇ܩܘܿܘܼܐ ܠܬܲܠܡܝܵܕܘܼܗܝ :
ܗܝ ܝܼܫܘܿܥ ܬܦܼܩܠܐ ܒܝܲܚ ܇ ܘܐܵܡܸܠܲܐ ܐܠܚ ܐ ܫܠܡܿܐ ܠܵܘܟ̣ܘܿܢ . ܘܐܿܥܝܼ
)1 ܩܘܼܪܒܸܢܘܿܢ ܕܒܸܩܠܘܿܢ ܐܲܩܠܵܬܵܘ̣ܗܝ ܘܣܓܸܟ̣ܠܘܿܢ ܐܸܠܹܗ .® ܐܝܓܿܝ̈
1ܺܽ
ܐܡܪܐ ܠܝ ܝܼܫܘܿܥ ܐ ܠܐ ܙ݇ܕܥܝܼܬܘܿܢ : ܕܡܘܢ ܐܵܡܘܿܪܘܿܢ ܠܐܵܚܘܿܢ̈ܘܿܬܝܼ ܐ
ܕܐܵܙܠܝ ܠܛܲܠܝܼܠܐ : ܘܬܡܝ ܒܸܬ ܝ ܠܒ
ܐܝܼܢܵܐ: ܟܕ ܐܙܠܘܢ : ܗܐ ܐܠܘܢ ܐܥܐܹ̈ܐ ܡܸܢ ܕܐܥܝܼ ܢܰܘܒܿܕܳܕ݂ܳܐ
ܠܡܕ̣ܝܼܢܐ ܇ ܘܐܵܡܸܪ̇ܘܿܢ ܠܓ݂ܘܼܪܵܢܹܵܐ ܕܟܿܗܢܹܵܙܐ ܟܠ ܡܸܬܕܝܼ ܕܗܵܘܼܠܼܐ ِ#'
ܘܦܸܫܠܘܿܢ ܠܸܡܥܝܼܢ ܥܲܡ ܚܘܿܕ̈ܕܩܢܹܐ ܘܥܒܸܟܠܘܿܢ ܕ̈ܐܚܝܝܼ ܐ ܘܝܸܗܒܹܠܘܢ
ܙܘܼܪ ܶܠ ܚܵܐ ܠܣܲܕ̈ܒܙ ܕ % ܘܐܵܡܟܝ ܐܠܺܝ ܇ ܐܡܘܿܪܘܿܢ :
ܕܬܲܠܡܝܼܵܕܘܼܗܝ ܐܵܬ̣ܠܘܿܢ ܓܢܸܒ̣ܠܘܿܢ ܐܸܠܹܗ ܒܠܲܝܠܹܐ : ܟܲܿܕ ܕܡܝܼܟܐ
80
06
00
ܡܬܝ ܐ ܒܘ .
ܐܝܼܢܵܐ ܩܸܢܓܠ̇ܘܿܢَܵܐ ܘܐܵܢܝܼ ܕܥܲܡܹܗ ܕܒܸܢܛܵܬܵܐ ܗ̄̄ܘܿܘ ܠܝܼܫܘܿܥ :
ܚܙܠܘܿܢ ܪܘܕܼܳܢܵܐ܇ ܘܐܵܢܝܼ ܡܸܢܟ̣ܝܼܙܹ̈ܐ ܕ݀ܗܵܕ݂ܠܘܿܢ ܇ ܙܕܸܥܠܘܿܢ &ܒ
ܘܐܡܸܪܘܿܢ : ܒܣܲܬܲܣܬܘܼܬܐ ܐܗܵܐ ܒܪ̇ܘܼܢܹܗ ܕܐܲܠܵܗܵܐ ܗ̄ܘܿܐ .® . ܘܐ
ܗ̄ܘܰܘ ܬܳܡܰܐ ܒܲܟܬܬ ܪ̈ܐ ܕ݁ܒܰ ܕܒܸܚܙܵܝܐ ܗ̄ܘܿܘ ܡܸܢ ܕܲܚܡܵܐ :ܐ ܐܥܝ ܕܪܵܢ
ܗ݇ܘܰܘ ܒܳܬ݁ܪܹܗ ܕܝܼܫܘܿܥ ܡ̣ܢ ܠܠܝܼܠܵܐ: ܘܥܿܒܼܕ̣ܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܠِܹܗ ܚܸܠܡܲܬ
ܐ ܕܚܚܕܵܐ ܡܸܢܵܝ ܡܲܪܝܲܡ ܡܲܓܸܟܠܝܵܐ ܗܵܘܿܐ ܇ ܘܡܲܪܝܲܡ ܝܡܗ ܕܝܼܲܢܩ
ܘܕܼܝܘܿܣܼܐ ܐ ܘܝܸܡܵܐ ܕܒܢܘܼܢܹ̈ܐ ܕܕܲܒ̣ܥܲܝ .
ܐܝܼܢܵܳܐ ܟܼܲܕ ܗܵܘܼܠܹܐ ܕܰܡܫ̈ܵܐ ܇ ܐܵܬܸܠܹܐ ܚܐ ܐܥܰܫَ̈ܰܐ ܕܰܘܠܲܬܡܲܝܕ
ܪܡ݀ܐ :܇ ܕܫܸܡܹܗ ܝܿܘܣܸܦ :ܐ ܕܐܘܼܦ ܗܿܘ ܦܝܼܫَّܐ ܗ̄ܘܵܐ ܬܘܼܠܟ
ܠܝܼܫܘܿܥ .# ݀ ܐܰܗܳܐ ܐܵܬ̣ܼܠܼܐ ܠܟܸܣ ܦܝܼܠܵܛܘܿܣ: ܘܓܓܸܒܿܠܹܐ ܕܪܼܲܓܓ
ܕܝܼܫܘܿܥ . ܐܲܝܠܵܐ ܦܩܸܕܠܹܐ ܦܝܼܠܵܓܘܿܣ ܕܦܵܐܸܫ ܗ̄ܘܳܐ ܝܘܼܗ̄ܒ̣ܵܐ ܕ
ܦܰܠܳܐ ;« ܘܫܩܸܠܹܐ ܝܘܣܼܦ ܠܦܲܥܓ̱̣ܬܵܐ :: ܘܟܘܼܪܸܟ̣ܠܹܗ ܒܩܸܓܵܝ ܕܒ
ܕܟܼܝܐ .* . ܘܡܘܼܬܸܒ̣ܠܹܗ ܓܵܘ ݀ ܒܹܝܬ ܩܒ̣ܘܼܪܵܐ ܚܲܕܬ̇ܐ ܘܢ
ܕܢܩܝܼܪܬܵܐ ܒܟܼܐܦܵܐ: ܘܡܘܼܚܕܪܹܐ ܟܹܐܦܵܐ ܓܘܼܪܬܵܐ ܥܲܠ ܬܲܪܥ̇ܝܐ ܕܕ
ܩܚ̣ܘܼܪܵܐ : ܘܐܵܙܠܸܐ .* ܘܐܝܼܬ ܗ̄ܘܰܘ ܬ݁ܳܡܰܐ ܡܲܖܿܝܲܡ .ܡܿܓ̣ܘܖ
ܘܡܲܪܝܿܡ ܐܵܚܼܠܵܬܰܐ݂ : ܕܝܬܝܼܒ̣ ܗܘܵܘ ܠܒܲܪܩܘܼܠ ܕܣܲܒܼܬܵܐ .
ܐ ܒܝܘܿܡܵܐ ܕܩܵܝܘܲܡܐّܐ ܇: ܕܝِܗ̄ܘܵܐ ܒܵ݇ܬܵܪ ܝܘܿܡܵܐ ܕܗ݇ܵܕܳܪ݀ܢ
ܓܲܡܸܥܠܘܿܢ ܓܘܼܪ̈ܵܝܲܐ ܕܗ݀ܢܲܐ ܘܦܪܝܼܫܐ ܠܟܸܣ ܟܝܠܛܘܣ : :» ܘܙܵܘ
ܐܸܠܹܗ : ܐܬܠܝ ! ܒܸܬܖ݇ܬܵܐ ܝܘ݇ܟܤ ܕܗܘ ܡܲܚܠ̱ܛܰܢܝܐ ܐܵܡ݈ܪ ܗܘܬ
- ܕܡܸܙ ܒܳܬܵܪ ܛܠܐ ܝܘܿܡܙܹܐ ܒܸܬ ܩܵܝܡܸܢ .¥ ܦܩܘܿܕܼ ܗܼܲ
ܕܦܵܝܫܝܼ ܗܫܝܪ ܒܩܲܒܼܬܵܐ ܗܲܠ ܝܘܿܡܵܐ ܕܛܠܐ : ܕ݁ܠܳܐ ܐܵܬܝ ܬܲܠܡ̈ܝܠܖ
ܓܒ ܝܠܗ ܕ ܒܠܝܠܬ܆ ܘܐ݇ܡܪܿܝܼ ܠܛܵܝ̣ܪܵܐ ܇ ܕܵ̈ܡܸܢ ܠܘܐ ܕܡ
ܩܸܡܠܹܐ : ܘܒܸܬ ܗ݇ܰܘܝ݀ܐ. ܚܸܠܛܘܼܢܝܘܼܬܵܐ ܐܰܚܰܠܺܝܬܳܐ ܒܘܼܫ ܣܪܿܝܼܳܐ
ܩܰܡܰܝ݀ܐ .® ܐܵܡܸܪ ܐܸܠܰܝ ܦܝܼܠܵܛܘܿܣ ܝ ܢܝܼܬ ܠܵܘܒ̣ܘܿܢ ܢܰܘܒܰܕ:
ܙܡܘܿܢ ܦܘܼܫܘܿܢ ܗܸܫܝܿܪ ܕܼܵܐܟܲܝܼ ܕܝܲܕܼܥܝܼܬܘܿܢ .* ܘܐܵܢܝܼ ܐܵܙܠܘܿܢ ܦܸܫ
ܗܫܝܪ ܒܩܲܒܼܠܵܐ : ܘܡܚܼܠܘܿܢ ܡܿܘܗܪ ܠܗܺܝ ܟܹܐܦܵܐ ܥܲܡ ܢܰܘܒܰܕܳܕ݂ܳܐ
5
ܡܬܝ ܐ ܟܙ . 0 /
ܐܲܝܓܵܐ ܦܸܫܠܘܿܢ ܡܸܚܝܸܐ ܠܙܩܝܼܦܵܐ ܥܲܡܹܗ ܬܖ̈ܝ ܓܲܠ̈ܠ̈ܝܹܐ :
ܝܲܡܝܼܢܹܗ ܘܚܐ ܡܸܕ ܣܸܡܵܠܹܗ .# ܘܐܵܢܝܼ ܕܥܵܒ̣ܬܟܝܼ ܗ̄ܘܰܘ : ܠܵܠܸܦܝܼ ܗ̄ܘܰܘ
ܥܲܠܘܼܗܝ : ܘܫܵܢܫܝܼ ܗ݇ܘܰܘ ܪܺܫܺܝ : < ܘܐܰܡܪܿܝ : ܬܐ ܣܵܬ݀ܪܓܰܐ ܕܗܲܝܟܠܐ
ܘܒَܰܢܝܳܢܹܗ ܒܛ̈ܠܐ ܝܘܿܡ̈ܪܐ: ܦ݁ܺܝܨܝܼ ܠܵܢܘ̣ܟ: ܐܹܢ ܒܪܘܼܢܹܗ ܕܐܠܗܐ ܝܘܼܬ :
ܠܝ ܡ̣ܢ ܙܩܝܼܦܵܐ .* ܗܲܬܟ̣ܵܐ ܐܘܼܦ ܓܘܼܪ̈ܢܹܐ ܕܟܿܗܢܹ̈ܐ ܡܲܣܚܸܝܼ
ܗ݇ܘ݇ܘ : ܥܲܡ ܣܵܦܕܹܵܐ ܘܚܘܿܪ݀ܕܩܪܐ: ܘܐܵܡܠܿܝܼ : ܠܐ̈ܚܼܠܵܢܹܹ̈ܐ ܡܘܼܚܼܠܸܐ :
ܓܵܪܹܗ ܠܐ ܡܨܐ ܠܡܲܚܘܼܘܿܐ . < ܡܫܲܠܟܹ̇ܗ ܕܝ̣ܣܬܠܵܝܹܠ ܝܼܠܹܐ : ܐ ܝܨܠܐ
ܐܕܝܐ ܡܸ ܙܩܝܼܦܐ : : ܘܗܲܡܸܢܵܟ݂ ܒܝܹܗ &% ܒܗܼܒܼܝ ܝܠܐ ܥܲܠ ܐܲܠܵܗܿ :
ܦܵܕܸܩ ܠܹܗ ܐܕܝܐ 7 ܒܿܣܡܰܐ ܠܗ ܒܝܹܗ . ܣܲܒܰܒܿ ܕܐܡܸܪܲܐ : ܒܪ̇ܘܼܢܹܗ
ܕܐܲܠܵܗܵܐ ܚܵܘ̣ܢ .* ܗܲܬܟܼܿܵܐ ܐܘܼܦ ܓܲܠ̈ܠ̈ܝܹܐ̣ : ܐܵܢܝܼ ܕܦܸܫܠܘܿܢ ܡܸܚܝܼܐ
ܠܙܩܝܼܦܐ ܥܲܡܹܗ ܐ ܠܺܝܡܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܠܹܗ .
ܐܝܼܢܵܐ ܡܸܢ ܣܵܥܲܬ ܘܲܐܸܫܬܵܐ ܗ̄ܵܘܼܠܹܐ ܚܘܼܝܵܐ ܥܲܠ ܟܠܵܗ̇ ܐܲܪܥܵܐ ܗܲܠ
ܣܵܥܼܲܬ ܕܥܸܟܸܵܐ .* ܘܒܥܕ̣ܵܢܵܐ ܕܣܿܥܲܬ ܕܥܸܟܸܵܐ: ܡܘܼܩܘܼܚܠܸܐ ܝܼܫܘܿܥ
ܒܩܳܠܳܐ ܪܡܐ : ܘܐܡܸܪܹܐ : ܐܝܠܝ : ܐܝܠܝ: ܠܡܰܥܰܐ ܫܒܩܬܿܥܝ : ܬܠܐ ܐ
ܐܲܠܵܗܝ̣: ܐܲܠܵܗܝܼ: ܩܿܡܘܿܕܝܼ ܫܒ̣ܝܼܩܸܢܘܼܟ:* ܘܐܵܐܵܫܹ̈ܐ ܡܢ ܕܐܵܢܝܼ ܕܒܸܠܝܼܐ
ܗ݈ܘܰܘ ܬܳܡܰܐ : ܟܪ ܫܡܸܥܠܘܿܢ : ܐܰܡܟܺܝ ܗ݇ܘ݇ܘܐ ܗܐ ܠܐܸܠܝܼܐ ܒܸܩܬܵܝܐ
ܝܠܐ .# ܘܒܗܿܝ ܣܵܥܲܬ ܪܚܸܛܠܹܐ ܚܐ ܡܝ : ܘܫܩܹܠܐ ܐܸܣܦܘ̇ܠܐ
ܘܡܸܠܝܵܠܹܐ ܚܰܠܳܐ . ܘܡܘܼܬܒ̣ܵܠܹܐ ܒܙܠܿܐ ܘܡܲܫܬ݂ܐ ܗ̄ܘܵܐ ܠܹܗ.» ܐܝܼܢَܵܐ
ܐ̄ܚܼܠܵܢܹ̈ܐ ܐܵܡܪܿܝܼ ܗ̄̄ܘܰܘ : ܫܒܼܘܿܩ ܚܵܙܿܟܼ ܐܸܢ ܐܵܬܐ ܐܸܠܝܵܐ ܠܦܵܪܘܿܩܹܗ ̇
ܐܝܼܢܵܐ ܝܼܫܘܿܥ ܡܸܕ̣ܪܹܐ ܡܘܼܩܘܸܚܠܹܐ ܒܩܵܠܵܐ ܕ̈ܡܿܐ܇: ܘܫܒܸܩܠܸܐ
ܪܘܼܚܹܗ .¥ ܘܗّܐ ܣܸܬܪ̈ܵܐ ܕܬܲܪܥܵܐ ܕܗܲܝܟ̇ܠܵܐ ܦܸܫܠܹܐ ܒܘܼܢܒܸܬܵܐ
ܠܬܪܝ : ܡ̣ܢ ܠܥܘܼܠܘܼܠ ܗܲܠ ܠܹܐܠܬܼܲܚ. ܘܐܲܪܥܵܐ ܫܢܼܫܠܵܐ : ܘܒ̣ܐܦܹ̈ܐ
ܦܸܫܠܘܿܢ ܒܸܠܝܼܦܸܐ :% ܘܒܹܝܬ ܩܒ̣ܘܼܕܹܵܐ ܦܸܫܠܘܿܢ ܦܬܝܼܚ . ܘܪܒ݇ܐ
ܕܲܓ̣ܠ̣ܵܐ ܕܩܲܟܝܼܕܹܐ ܕܕܡܝܼܟܸܐ ܗ̄ܘܰܘ ܩܸܡܠܘ̇ܢ : ܘܦܠܸܛܠܘܿܢ ܡ̣ܢ ܒܹܝܬ
ܩܒܘܼܪܐ ܘܒܰܳܬܰܪ ܩܝܡܬ݂ܗ ܐܘܸܪܘܿܢ ܠܲܡܕ̣ܝܼܢܐ ܩܲܕܝܼܫ݀ܵܐ : ܘܦܸܫܠܘܿܢ
ܚܸܙܝܼܐ ܠܠܵܒܿܐ .
8 ¥ ܡܬܝ : ¦} ܒܟ
ܘܦܝܼܠܛܘܿܣ: ܟܼܲܕ ܚ ܙܠܸܐ ܕܡܸܢܟܝܼ ܠܸܐ ܗ̄ܘܿܐ ܡܲܙܝܘܼܕܐ :
ܕܒܘܼܫ ܙܿܘܕܸܐ ܩܲܠܡܿܩܵܠ ܒܸܗܘܿܝܵܐ ܗ̄ܘܿܐ : ܫܩܸܠܹܐ ܡ̈ܝ̈ܐ ܚܘܼܠ
ܐܝܼ̈ܪܵܬܘܼܗܝ ܩܿܡ ܟܸܢܫَܵܐ : ܘܐܡܸܪܿܐ : ܚܿܠܝܼܨܢ ܝܼܘܸܕ ܡ̣ܢ ܕܸܡܹܗ ܕܐ
ܘܲܘܼܝܼܩܵܐ ܐ ܐܲܚܬܘܿܢ ܠܿܫܩܘܿܢ ܥܲܠ ܕܐ݇ܗ݇ܐ .® ܘܓܘܼܘܼܒܠܹܐ ܟܠܹܗ ܓ
ܘܐܵܡܸܪܹܿܐ : ܕܡܹܗ ܥܲܠܲܢ ܘܥܲܠ ܒܫܘ̣̈ܢܲܢ .
ܐܺܝܓܳܐ ܫܟܹܠܹܐ ܩܵܬܿܝ ܠܒܲܪ ܐܲܒܿܐ: ܘܓ̣ܘܼܢܥܸܪܹܐ ܒܩܲܡ̈ܟ̣ܝܹܐ ܠܝܼܫܘܿ.
ܘܣܘܼܦ݂ܠܹܗ ܕܦ݇ܐܫ ܗܵܘܿܐ ܡܝܐ ܠܙܩܝܼܦܵܐ .# ܐܺܝܠܰ: ܣܲܪ̈ܒܿܙܐ ܕܗ݇ܒ݁
5 3% ܠܝܼܫܘܿܥ ܠܦ̇ܠܛܘܿܪܝܢ . ܘܓܲܘܼܡܸܢܠܘܿܢ ܠܫ ܒ
9 ܟܳܣܪܳܐ .% ܘܫܘܼܠܸܚܠܘܿܢ ܐܸܠܹܗ : ܘܡܘܼܠܒܸܫܠܘܿܢ ܐܸܠܹܗ ܠ
1
ܕܣܸܠܿܡܝܼܙ :% ܘܠܕ̇ܠܘܿܢ ܒܸܢܦ݇ܪ ܕܒܸܬܗ̣ܵܐ ܇ ܘܡܘܼܬ̣ܲܒ̣ܠܘܿܢ ܒܪܸܫܸ
ܘܙܠܐ ܒܝܲܡܝܼܢܹܗ : ܘܒܪܸܲܒܿܠܘܿܢ _ ܒܸܠ݀ܟܵܠܵܝ ܩܵܡܘܼܗܝ :܇ ܘܡܲܣܝܼ
ܗ݈ܘܰܘ ܒܝܹܗ : ܘܐܰܡܪܖܰܝ : ܠܠܐ ܝܪ ܡܲܠܟܵܐ ܕܝܗܘܼܖܲܝܹܐ $ ܘܪܩܓܠ:
ܥܲܠܘܼܗܝ : ܘܫܩܸܠܘܿܢ ܘܢ ܙܠܿܐ ܘܡܿܚܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܠِܹܗ ܥܲܠ ܪܹܫܹܗ.# ܘ ,
ܡܘܼܣܚܪܘܿܢ ܒܝܗ: ܫܘܼܠܚܿܠܘܿܢ ܡܸܢܹܗ ܓ̣ܘܼܒܵܐ: ܘܡܘܼܠܒܸܫܠܘܿ. ܐܼ.
89 ܓܲܘܼܠܘܿܗܝ : ܘܠܘܼܒܸܠܘܿܢ ܐܸܠܹܗ ܕܦܵܐܸܫ ܗ̄ܘܳܐ ܡܸܚܝܵܐ ܠܙܩܝܼܪܵܐ .»9 ܘ ,
ܒܸܦܠܛܵܐ ܗ݇ܘ݇ܘܐ ܡܘܼܒܸܚܠܘܿܢ ݇ܐ ܐܳܫܝ ܩܸܘܪܝܼܢ݇ܝܐ: ܕܫܼܡܐܗ ܫܡܥܘ
ܠܪܳܗ݇ܐ ܥܒܸܕܠܘܿܢ ܫܘܼܚܬܵܐ ܕܫܵܩܸܠ ܗ̄ܘܵܐ ܙܩܝܼܦܹܗ .
ܘܐܵܬ݂ܠܘܿܢ ܠܕܘܼܒ̇ܬܐ ܕܦܝܫَّܐ ܝܠܐ ܩܥܵܝܼ݀ܐ : ܓܠܓ̣ܘܿܠ)ܳܐ : ܗܺܝ ܕܦ
? ܦܘܼܫܸܩ݀ܵܐ ܇ ܕܘܼܟܿܐ ܕܩܲܪܣܲܦ݀ܐ :® ܘܝܸܗܒܸܠܘܿܢ ܐܸܠܹܗ ܕܫَܵܬ݂ܐ ܒ
ܚܠܳܐܐ܇ ܕܲܚܒ̣ܝܼܛܵܐ ܒܡܪܵܪܬܵܐ ܘܛܢܸܡܠܹܐ ܘܠܐ ܒܣܸܡܠܵܐ ܀
ܘܟܲܕ ܡܚܼܠܘܿܢ ܐܠܗ ܠܙܩܝܼܘܵܐ : ܦܘܼܠ̣ܠܘܿܢ ܓܲܘܵܠܘܼܗܝ ܒܟ3
ܕܲܦܸܫܠ: : ܕܦ݇ܐܫ ܬܘܼܡܸܡܿܐ ܡܢܠܝ ܕܦܸܫܠܹܐ ܐܡܝܼܬܵܐ ܒܝܸܕ ܒܝ
ܘܸܦܘܼܠ̣ܠܘܿܢ ܓܲܘ̣ܵܠܝܼ ܒܐܵܕܵܠ̣ܓܼܲܝ: ܘܥܲܠ ܠܚ ܕܕܲܠܘܿܢ ܦܸܫܥَܵܐ :
0 ܒ ܘܢܓ̣ܪ̇ܘܿܢ ܐܸܠܹܗ ܬܳܡܰܐ .* ܘܡܘܼܬ̣ܒ̣ܠܘܿܢ ܠܥܘܼܠܒ
ܡܸܢ ܪܹܫܹܗ ܗܲܓ̱ܲܬ݂ܗ ܟܬܝܼܒܼܝܵܐ : ܐܵܗ݇ܿܐ ܝܵܠܹܐ ܝܼܫܘܿܥ ܡܲܠܟܵܐ ܕܝܗ̄ܘܕَܵܝܵܐ
܇ ܓܕ ܝܼܗܕ
9
ܡܬܝ ܐ ܒܙ ,
ܕܡܘܼܥܡܸܠܘܿܢ ܡ̣ܢ ܒܢܲܝ̈ ܝܼܣܬܵܝܹܠ:# ܘܝܼܗܒܲܝܠܘܿܢ ܒ ܚܲܩܠܹ]
ܕܟܘܼܪܵܟ̣ܝܼ: ܐܲܝܟ݁ ܕܦܩܸܕܠܹܐ ܐܸܠܝܼ ܡܿܪܝّܐ.* ܐܝܼܢَܵܐ ܝܼܫܘܿܥ ܟܠܸܥܹܐ ܩܿܡ
ܗ݇ܟܿܝܼܡ .ْ ܘܒܘܼܣܸܬܲܐ ܡܸܢܗ ܗܳܟܿܝܼܡ ܐ ܘܐܡܸܪܐ ܐܠܗ : ܐܲܢ̄̈ܬ ܝܼܘܸܬ݂
ܡܲܠܟَܵܐ ܕܝܗ̄ܘܼܕ̣ܵܝܼܵܐ ܬ ܐܵܡܸܝ ܐܸܠܹܗ ܝܼܫܘܿܥ : ܐܲܢܵܬ ܐܵܡܸܪ̇ܘܼܟ .*#* ܘܿܒܲܕ
ܒܸܡܚܝܵܐ ܗܵܘܵܘ ܕܲܪܗܲܩܘܼܗܝ ܠܘܼܪ̈ܢܹܐ ܕܒܿܗܢ̣̈̈ܐ ܘܚܘܿܪ̈ܕܩܬܸܹܐ ܇: ܗܿܘ
ܡܸܢܕܝܼ ܓ̱ܘ̣ܘܿܒ ܠܐ ܡܘܼܕܪܹܐ .# ܐܲܝܠܵܐ ܐܡܕܐ ܐܲܠܹܗ ܕܝܼܠܛܘܿܣ :
ܠܐ ܝܘܬ ܒܸܫܡܲܥܝܵܐ ܟܡ݇ܐ ܣܵܗܕܘܼܬܿܬ ܒܝܲܗ̄ܒ̣ܵܐ ܝܢܵܐ ܥܲܠܘ̣ܟ :* ܘܠܐ
ܚܸܗܒܹܠܹܐ ܠܗ ܓܲܘܼܘ̇ܒ : ܐܘܼܦܠܵܐ ܒܚܕܵܐ ܗܼܡܸܙܡܿܢ: ܗܲܬܒܿܐ ܕܥܘܼܠܸܒܥܹܐ
ܗ݇ܟܿܝ̣ܡ ܕ̈ܒܿܳܐ .* ܐܝܼܢَ̇ܝ. ܒܥܐܕܿܐ ܥܵܟ̇ܬ ܝܼܗ̄ܘܵܐ ܕܗ݇ܟܝܼܡ ܫܵܕܹܐ ܗ̄ܘܿܐ
ܚܐ ܐܵܣܝܼܬܵܐ ܩܐ ܛܵܝܸܦܵܐ : ܐܵܢܝ ܒܒ ܒ݁ܰܣܡܿܐܝ ܗ̄ܘܿܐ ܠܗ̄ܘܿܢ .® ܐܝܼܕܵܐ
ܐܝ ܗ̄ܘܿܬܐ ܠܗܘ ܘܝ ܐܣܝܬܐ ܡܲܝܫܘܼܪ ܕܦܸܫܠܐ ܩܸܠܝܝ : ܒܪ ܐܒܰܐ .%
ܘܟܿܬܼ ܠܸܡܥܝܐ ܗ̄ܘ݇ܘܐ ܐܡܸܕܹܵܐ ܐܠܰܝ ܦܝܼܠܵܛܘܿܣ: ܠܡܿܢ ܒّܵܣܡܿ݁ ܠܲܘܟ̣ܘܿܢ
ܕܫܵܪܶܢ ܩܵܬܵܘܟ̣ܘܿܢ !ܐ ܠܒܲܪ ܐܼܲܒܵܐ: ܝܿ ܠܝܼܫܘܿܥ ܕܦܝܫܰܐ ܝܠܐ ܩܪܐ
ܡܫܝܼܚَܵܐ £ ܣܵܒَܿܒܿ ܕܟܸܐ ܝܲܕܓ ܗ̄ܘܿܝ ܕܡܸܕ ܒܲܚܸܠ̇ܢܘܼܬ܇ ܣܘܼܦܸܠܘܿ.
ܐܒܗ .
ܐܝܼܢܵܐ ~ ܟܝ ܝܵܬܲܒܼܠܹܐ ܗܿܘ ܥܲܠ ܟܒܘܼܪܣܝܼܘܗܝ ܕܸܕ̣ܝܼܘܵܢ : ܫܘܼܕܼܪ̈ܐ
ܠܟܸܣܠܹܗ ܒܲܟܼܬܹܗ : ܘܐ݇ܡܠܵܐ ܸܠܗ : ܠܐ ܗܿܘܬ ܠܘܟ ܫܘܠܐ ܡ̣ܝ
ܕܗܿܘ ܪܕ̣ܝܼܩܵܐ : ܣܰܒܰܒ݁ ܕܒܐ ܐܠ ܫܐ ܒܚܼܠܡܝܼ ܐܕܝܘ ܝܥܘܡ
¦ ܒܘܼܬ ܕܝܹܗ݂ .% ܐܝܼܢܵܐ ܠܘܼܪܵܢ݁ܐ ܕܒܲܗܢܹ̈ܐ ܘܚܘܿܪ̈ܕܩܐܐ ܡܘܼܠܸܦܠܘܿܢ
ܕܛܵܠܒ݁ܝ̣ ܗܵܘܵܘ ܠܒܲܪ ܐܼܲܒܵܐ: ܘܕܬܿܠܩܝܼ ܗ̄ܘܿܘ ܠܝܼܫܘܿܥ .%
0 ܗܰܟܝܼܡ ܘܐܡܪܐ ܐܠܝ ّ ܠܡܰܢ ܒܣܡ ܠܲܘܒ݂ܘܿܢ ܕܫܕܲܢ
¦ ܩܵܬܵܘܟ̣ܼܘܿܢ ܡܢ ܬܼܪܘܿܝ ܐ ܘܐܵܢܝܼ ܐܡܸܪܘܿܢ : ܠܒܲܪ ܐܲܒ݇ܐ .® ܐܵܡܸܬܿ ܐ݈ܠܺܝ
ܦܝܼܠܵܛܘܿܣ: ܒܲܣ ܠܝܼܫܘܿܥ ܕܦܝ݇ܫّܳܐ ܝܵܠܹܐ ܩܸܠܿܝܵܐ ܡܫܝܼܚܐ ܐ ܡܘܼܕܝܼ
ܥܒܢ ܐܸܠܹܗ ܐܵܡܪܝܼ ܟܠܺܝܐ ܦܵܐܸܫ ܡܝܐ ܠܙܩܝܼܦܐ .% :ܡܕ ܠܬ
ܗܿܟܝܼܡ ܝ ܩܡܘܿܕܝܼܐ ܡܘܼܕܝܼ ܣܼܿܝܘܼܬܵܐ ܥܒܸܕܠܸܐ ܐ ܐܝܼܢܵܐ ܐܵܢܝܼ ܒܘܼܫ
ܘܰܘܪ݂ܰܐ ܡܘܼܩܘ̣ܚܠܘܿܢ ܘܐܵܡܸܪ̇ܘܿܢ ܐ ܦܵܐܸܫ ܡܸܚܝܿܐܐ ܠܙܩܝܼܦܐ
06 ܡܬܐ( ܟܘ ܝܒܘ .
ܠܬܲܪܥܐ : ܚܙܠܵܐ ܐܠܗ ܚܕَܰܐ ܐܚܠܬ : ܘܐܡܬ̈ܐ ܐܠܝ : ܕܬܳܡܰܐ ܗܪ
8 ܐܘܼܦ ܐܰ݇ܗܳܐ ܥܲܡ ܝܼܫܘܿܥ ܠܰܨܠܺܝܐ .% ܘܡܸܕܪܹܐ ܟܦܸܪܹܐ ܒܡܿܘܡܬܵ
ܕܠܼܐ ܝܲܕܥܸܢ ܠܗܿܘ ܐ̄ܢܫܵܐ .* ܐ ܝܼܬܵܐ ܡܸܢ ܒܿܬܰܪ ܚܲܥܼܲܐ : ܩܘܼܪܒܸܢܒ
ܐܥܝ ܕܸܒܸܠܝܹܐ ܗ݈ܘܰܘ : ܘܐܡܸܪܘܿܢ ܠܟ݂ܐܦܵܐ : ܒܣܲܬܵܣܬܘܼܬ܀ 4 ܐ |
4 ܡܸܢ݇ܝ ܐܘܬ ܐ ܣܰܒَܰܒܿ ܕܐܘܼܦ ܗܲܡܙܿܡܬܘܼܟ ܡܲܕ̱ܘܼܥܘܘܼܟ ܝܼܠܵܐ ܐܲܝܛ
ܫܘܼܕܿܠܹܐ ܠܡܲܚܠ̇ܘܼܡܸܐ ܘܠܹܐܡܵܝܵܐ : ܕܠܸܐ ܝܲܕܼܥܸܢ ܠܗܿܘ ܐܰܪܰܫّ̈ܐ . ܘܒܗ
5 ܣܰܥܲܬ ܩܟܲܠܹܐ ܩܰܬܽܘܿܘܰܐ .#% ܘܬܒܸܕܹܐ ܟܹܐܦܵܐ ܗܼܡܸܙܡܵܢܹܗ ܕܝܼܫܘܿ:
ܕܐܵܡܝܼܬܵܐ ܗ̄ܘܵܐ ܐܠܗܐ ܕܡܩܰܡ ܕܩܵܖܹܐ ܩܼܲܠ̇ܘܿܘܳܐ: ܛܠܵܐ ܠܵܗܼ̈ܐ ܕ
ܟܿܦܕܼܰܬ ܒܝܼܝܼ ܿ. ܘܦܠܸܛܠܹܐ ܠܒܲܕܲܪ ܒܟ̣ܠܹܐ ܒܡܲܪܝ̣ܼܪܘܼܬܵܐ .
ܩܦܠܐܘܢ ܫܒ
1 ܐܝܼܢܵܐ ܟܲܕ ܗ̄ܘܼܠܳܐ ܡܵܘܪܼܫܵܐ : ܥܒܸܟ̣ܠܘܿܢ ܕܺܐܝܝܼ ܥܲܠ ܝܼܫܘܿܥ ܟܠܐ
ܓܘܼܪܵܝܹܵܐ ܗܢܐ ܘܚܘܿܪ̈ܕܩܐܐ ܕܛܵܝܹܪܵܐ : ܐܲܝܟ݂ ܕܡܲܡܝܼܬܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܠِܹܗ.
9 ܘܐܵܣܸܪ̇ܘܿܢ : ܘܠܘܼܒܸܠܘܿ : ܘܣܘܼܦ݂ܠܘܿܢ ܐܸܠܹܗ ܠܦܝܼܠܵܓܘܿܣ ܗܵܟܿܝ̣ܡ:
8 ܐܲܝܓܵܐ ܝܼܗܘܼܕ̱ܵܐ ܣܵܦܝܿܢَّܐ : ܟܲܕ ܚܙܠܹܐ ܕܦܸܫܠܹܐ ܓܘ̣ܢܰܗܒܰܪ ܗܿܘ:
ܦܫܸܡܠܹܐ : ܘܡܘܼܕܪܐ 3 ܢ ܙܘܼܕܼܲܢ ܕܣܼܐܡܿܐ ܠܓܘܼܒܵܢܹܐ ܕܗ 6
3 ܘܠܚܘܿܪ̇ܕܸܩܝܹܐ ܕ ܘܐܡܸܪܹܐ : ܚܓ̱ܠܝܼ ܕܣܘܼܦܸܠܝܼ ܕܡܐ ܚܿܠܝܼܢ,
ܙܐ 416 ܐ?ܡܸܪ̇ܘܿܢ ܐܸܠܹܗ : ܵܐ ܘܸ݀ܫܸ݂ܲ ܡܘܼܕ̣ܝܼ ܬ ܐܲܥܵܬ݂ ܓܿܫܸܩ ܨ
5 ܦܐܳܗܳܐ ,% ܘܪܘܼܦ݂ܠܹܐ ܙܘܼܙܲܐ ܕܣܼܐܡܿܐ ܒܗܲܝܟܿܠܵܐ : ܘܫܘܼܢܸܠܹܐ :
0 ܚܢܝܕܼܩܵܠܹܐ ܠܵܢܹܗ. × ܐܝܼܥܵܐ ܓܘܼܪ̈ܝܐ ܕܿܗ̱ܲܐ ܫܩܸܠܘܿܢ ܠܙܘܼܙܵܐ ܕܣܼܐܡܐ
ܘܐ݇ܡܸܪܘܿܢ : ܠܐ ܠܐ ܒܬܸܣܬܘܼܪ ܕܘܼܵܪܵܟ̣ ܠܗ̄ܘܿܢ ܠܵܘ ܒܲܝܬܵܐ ܕܚܲܙܝܼܢܵܐ;
¶ ܣܵܒܰܒ݁ ܕܓ݂ܝܼܡܵܐ ܕܘܕܸܡܵܐ ܝܢܵܐ .# ܘܥܒܸܕܠܘܿܢ ܕܺܐܝܝܼ ܐ ܘܙܒܸܢܘܿܢ ܒ
8 ܚܲܩܠܵܐ ܕܟܘܼܪܲܟ̣ܝܼ ܗܐ ܒܹܝܬ ܩܒ̣ܘܼܪܵܐ ܕܢܘܼܟܼܬܵܝܹܐ .* ܣܰܒَܿܰܒܿ ܕܐ
ܘܸܫܠܵܐ ܩܠ̇ܝܼܐ ܗܿܝ ܚܲܩܠܐ : ܚܲܩܠܳܐ ܕܕܡܿܐܐ ܗܲܠ ܐܸܕܼܝܘܼ ܝܘܿܡܵܐ ْ
ܐܝܓ ܬܘܼܡܸܡܠܹܐ ܡܸܢܟ̣ܝܼ ܕܦܸܫܠܹܐ ܐܵܡܝܼܬܵܐ ܒܝܸܕ ܐܸܕܵܡܵܐ ܢܒܒ
ܘܐ̄ܡ̣ܪܹܐ: ܘܫܩܸܠܘܿܢ ܬܠܝܝܼ ܙܘܼܘܹܵܐ ܕܣܼܐܡܿܐ : ܛܝܼܡܘܵܗܝ ܕܡܘܼܥܡܠܵܐ
ܒ
0
17)
0
ܡܬܝ ܀ ܟ ܟܘ ܵ 5 7
ܘܐܵܢܝ ܕܸܕܼܒܸܩܠܘܿܢ ܠܝܼܫܘܿܥ ܇ ܠܘܼܒܸܠܘܿܢ ܐܸܠܹܗ ܠܟܸܣ. ܩܲܝܪܐ :
ܓܘܼܪܐ ܕܦܳܗܹ̄̈ܐ : ܐܝܠ ܕܣܲܦܪܹܵܐ ܘܚܘܿܪ̈ܕܩܐܐ ܓܠܸܡܥܝܼܐ ܗ̄ܘܰܘ .%
:3 ܟܹܐܦ݇ܐ ܒܹܐܙ݇ܠܵܐ ܗܘܐ ܒ݁ܳܬܳܕ݂ܰܗ ܡ ܟܲܚܩܵܐ : ܠܥ ܕ݁ܰܪܬ݂ܹܗ ܕ ܓܘܼܪܵܐ
ܕܦܿܗ̄ܝܵܐ : ܘܐܘܼܪܹܐ ܠܠܰܘܰܝܝܼ ܝܬܸܒܼܠܹܐ ܥܲܡ ܠܡ ܕܚܿܕܐ ܗܘ
ܚܲܪܬܵܐ .¥ ܐܝܼܢَܵܐ ܠܘܼܪܵܢܹܹܐ ܕܒܳܗ̄ܝܹܵܐ ܘܚܘܿܪ̈ܕܩܬܹܐ ܨ $ ܓܲܡܿܥܲܬ :|
ܒܲܢܝܝܼ ܗ̄ܘܵܘ ܥܲܠ ܝܼܫܘܿܥ ܣܵܗܕܘܼܬܿܐ̇ ܕܒܘܼܚܬܿܢ ܐܲܝܟ݁ ܕܡܲܡܝܸܬܝܼ ܗ݈ܘܰܘ
ܠܹܗ :#% ܘܠܐ ܡܘܼܒܸܚܠܘܿܢ . ܘܐܵܬ݂ܠܘܿܢ ܪܒܰܐ ܣܵܗ̈ܕܹܐ ܕܒܘܼܚܬܿܢܐ ܘܠܐ
ܠ . ܐܝܼܢَّܵܐ ܒܚܲܪܬܵܐ ܩܘܼܪܿܒܸܢܘܿܢ ܬܪܝ ܣܵܗ̈ܕܹܐ ܕܒܘܼܝܬܿܢ :9%
ܘܐ݇ܡܬܿܝܼ: ܐܵܗܰܐ ܐܡܸܕܲܐ : ܕܡܿܨܢ ܕܣܵܬܪܲܢ ܠܗܲܝܟܿܠܳܐ ܕܐܲܠܵܗܿܐ܇: ܘܒܛܠܐ
ܝܘܿܡܙܵܐ ܒܵܪܸܢܹܗ ̇ 1% ܘܩܸܡܠܹܐ ܓܘܼܪܵܐ ܕܒܗ̄ܬܐ ܕ ܐܰܡܸܕܹܐ ܐܠܗ ܇ ܡܸܢܟܝܼ
ܓܲܘܼܘܿܒ̇ ܠܹܐ ܝܘܼܬ ܡܲܕ̣ܘܼܪܹܐ ܐ ܡܘܼܕ̣ܝܼ ܣܵܗܕܘܼܬܵܐ ܒܝܲܗ̄ܒܵܐ ܝܐܐ ܥܲܠܘܼܟ
ܐܥܪ 8 ܐܝܼܢَܵܐ ܝܼܫܘܿܥ ܫܬܝܼܗܵܐ ܗ̄ܘܿܐ .ْ ܘܠܸܘܼܘܼܒܿܠܐ ܓܘܼܪܵܐ ܕܒܿܗ݀ܢ̈ܐ̈
ܘܐܡܸܪܿܐ ܐܠܗ : ܡܲܐܡܘܼܘܐ ܝܘ ܐܠܘܟ 6 600 ܕܐ݇ܡܕܲܬ ܠܢ :
ܐܙ ܐܵܬ ܝܼܘܼܬ ܡܫܝܼܚܵܐ ܒܪܘܼܢܹܗ ܕܐܲܠܵܗܵܐ .® ܐܡܪ ܐܸܠܹܗ ܝܼܫܘܿܥ :
ܐܲܢܵܬ ܐܵܡܸܪ̇ܘܼܟ݂. ܐܝܼܢَّܐ ܒܹܐܡܿܬܵܐ ܝܵܘܸܢ ܐܸܠܵܘܟ̣ܘܿܢ : ܕܡ̣ܕ ܐܵܕܝܵܐ ܒܸܬ
ܚܵܙܝܼܬܘܿܢ ܠܒܵܪܘܼܢܹܗ ܕܐܢܫܐ ܒܸܬܝܵܒ̣ܵܐ ܡܕ ܝܲܡܝ̣ܢَܳܐ ܕ݁ܚܲܝܠܵܐ : ܘܕܐܬܿܝܙ
ܰܠܐܥܢܳܶܐ ܕܫܡܲܝܵܐ .% ܐܲܝܓܵܐ ܓܘܼܪܵܐ ܕܟܵܗܢܸܹ̈ܐ ܟܘܼܢܟܸܕܹܐ ܓ̣ܘܼܠܘ̈ܗܝ:
ܘܐܵܡܸܪܹܹܐ : ܠܡܠܐ ܡܐܰܕܝܐ ܩܵܡܘܿܕܝ݂ ܠܕܡ ܝܐ ܩܵܬܳܝ ܣ̈ܗܵܕܐ ܐ ܗܐ
ܐܰܕ̇ܝܲܐ ܠܘܟܐ ܓܘܼܕ݇ܦܹܗ . ܡܘܼܕܝܼ ܒܸܚܫܵܒ̣ܵܐ ܝܵܬܘܿܢ ܐ ܓ̣ܘܼܘܼܒܿܠܘܿܢ
ܘܐ݇ܡܠܿܝܼ : ܓܘܼܥܰܗܒܿܪ ܝܼܠܹܐ ܠܡܰܘܬܐ .% ܐܝܓ ܪܸܩܠܘܿܢ ܥܲܿܠܝ
ܪ݇ܬܘܼܗܝ : ܘܩܲܪܿܦܸܚܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܠܗ ܐ ܘܐܚܼܕܿܢ̣ܐ ܡ̇ܚܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܠܹܗ :&§
ܘܐܵܡܪܝܼ ܐ ܢܵܒ݁̇ܝܼ ܠܲܢ :ܐ ܡܫܝܼܚܵܐ : ܡܢܝܼ .ܠܐ ܗܿܘ ܕܡܚܼܠܐ ܐܠܘ̣ܟ {
ܐܝܼܢܵܐ ܟܹܐܦܵܐ ܝܵܬܝܼܒ̣ܵܐ ܗ̄ܘܵܐ ܠܒܲܕܲܪ ܠܽܘ ܕܼܰܪܬܳܐ : ܘܩܘܼܪܒܸܢܵܐ
ܠܟܲܗܠܹܗ ܚܕَܵܐ ܩܵܠܵܘܰܫ: ܘܐܵܡܬܵܐ ܐܸܠܹܗ ܐ ܐܘܼܦ ܐܲܢ݇ܬ ܥܲܡ ܝܼܫܘܿܥ
ܓܠܝܼܠܝܳܐ ܝܵܘܼܬ ܗ̄ܘܿܐ# ܐܝܼܢܿܐ ܗܿܘ ܟܦܸܪܹܐ ܩܿܡ ܟܠܿܝ ܘܐܡܸܪܹܐ :
ܠܐ ܝܵܘܼܢ ܒܝܼܘܲܥܬܐ ܡܘܼܘܕ.. ܗ ܐܡܠܐ ܝܘܬܝ ̇.# ܘܒܲܕ ܦܠܸܛܠܸܐ
4 ¥ ܡܬܝ :ܐ ܒܘ .
8 ܕܲܪ݇ܝܘ̣ܟ݂ .# ܘܐܵܓ݂ܠܼܐ ܡܸܕܪܹܐ ܘܡܘܼܒ̣ܚܝܠܸܹܐ ܟܲܕ ܘܸܡܝܼܟܹܐ : ܣܵܒَّܳܟ
4± ܕܲܥܲܝܢܰܝ ܝܘܼܩܕܲܟ̣̈ ܗ݇ܘܰܘ .% ܘܫܒ̣ܝܼܩܿܝܠܹܐ : ܘܐܙܠܼܐ ܡܸܕܪܹܐ ܨܘܼܠܠ.
48 ܨܠܘܿܬܵܐ ܠܳܗܳܐ ܕܛܠܵܐ . ܘܗܪ ܗܿܝ ܗܸܡܸܙܡܵܢ ܐܡܸܖܹ̇ܐ .¥ ܐܼܲܝܓ݂ܵܐ
ܐܵܬ݂ܠܼܐ ܠܟܸܣ ܬܲܠܡܝܵܕܘܼܗܝ ܘܐܡܸܪܹܿܐ ܚ ܘܕܡܘܿܒ̣ܘܿܢ ܡܐܰܕܝّܐ ܘܦܘܼܫܘܿ:
ܠܥܼܝܘܛ ܇ ܗܐ ܡܛܼܠܐ ܣܵܥܲܬ . ܘܒܪ̇ܘܼܢܹܗ ܘܪܢܺܫܰܐ ܦܝܳܫܰܐ ܝܠܐ ܣܘܼܦ.
0 ܒܐܝܼܕ̱ܵܬ̣ܵܐ ܕܚܲܛܵܝܼܵܐ .* ܩܘܼܡܘܿܢ ܐܿܵܠܵܟ݂ ْ ܗܐ ܡܛ̣ܠܸܐ ܗ̇ܿܘ ܕܣܵܦܸܐ ܠܝِ
®47 ܘܗܸܫ ܗ̇ܘ ܗܲܡܙܘܼܡܸܐ :ܐ ܗܵܐ ܝܼܗܘܼܕܵܐ ܚܐ ܡ̣ܢ ܬܪܸܥܣܲܠ݀ܐ ܐܵܬܼܠܹܐ
ܘܟܸܢܫܵܐ ܕ݁ܒ݁ܰܝ̱ ܥܲܡܹܗܐ ܥܲܡ ܣܲܝܦܼܹ̈ܐ ܘܚܘܼܛܬܼܵܐ : ܡܸܢ ܠܒܸܣ ܓܘܼܪ̈ܨ)
48 ܕܒܿܗ̱ܢܹܐ ܘܚܘܿܪ̈ܕܩܕܐ ܕ݀ܛܵܝܹܦ̇ܐ # ܘܝܘܼܗ̄ܒ̣ܵܐ ܗ̄ܘܳܐ ܐ݈ܠܺܰܝ ܢܝܼܫܲܢܒܵ)
ܝܼܗܘܼܕܵܐ ܗܘ ܕܣܘܼܦܸܠܹܗ ܘܐܵܡܝܼܬܵܐ ܗ̄ܘܿܐ܇ ܠܗܘ ܕܢ݇ܫܩܸܢ : ܗܿܘ ܝܼܠܹܐ :
9 ܕܸܒ̣ܘܩܘܿܢ ܠܹܗ 6 ܘܕܲܪܣܵܝܲܬ݂ ܐܠܐ ܠܟܒܸܣ ܝܼܫܘܿܥ ܘܐܡܸܪܿܐ :
0 ܫܠܳܡܰܐ : ܕܵܒܿܝ̱ܝܼ : ܘܢܫܸܩܠܹܗ ܐܝܼܢܵܐ ܝܼܫܘܿܥ ܐܡܸܖܪܹܐ ܐܸܠܹܗ: ܒܘܼܥܟ
ܕܐܵܗ݇ܐ ܐܬ݂ܠܘܼܟ : ܚܲܒ̣ܒܿܝܼ ܐ ܬܝܠ ܩܘܼܪܒܸܢܘܿܢ ܘܕܸܪܲܠܘܿܢ ܐܝܼܘ̱ܵܬܿܝܵ ܥܲܠ
1 ܝܼܫܘܿܥ ܘܕܒܸܩܠܘܿܢ ܐܸܠܹܗ $ ܘܗܳܐ : ܚܐ ܡ̣ܢ ܕܐܵܢܝܼ ܕܥܲܡ ܝܼܫܘܿܥܙ
ܗ݈ܘܰܘ : ܦܘܼܫܛܳܠܹܐ ܐܝܼܕܗ ܘܠܕܹܹܫܠܹܐ ܣܲܝܦܘܼܗܝ : ܘܡܚܼܠܹܐ ܠܪܲܓܸܡܫ
809 ܕܸܠܘܼܪܵܐ ܕܳܗ̄ܝܹܐ : ܘܫܩܝܼܠܵܠܹܐ ܥܳܬܹܗ 4% ܐܲܝܠܰܪܐ ܐܡܸܪܹܐ ܐܲܠܹܗ ܝܼܫܘܿܥ ܕ
ܡܲܕܸܪ݂ ܣܲܝܦܘܼܟܼ ܠ̣ܘܼܟܿܬܹܗ : ܣܰܒܰܒ݁ ܕܟܿܠܺܝ ܐܵܢܝܼ ܕܫܵܩܠܝܼ ܣܲܝܦܵܐ :
ܛܫ ܡܸܢ ܒܿܒ݁ܝ̣ : ܬ ܡܲܟܿܠܹܐ ܩܵܬܝܼ ܙܳܘܕܼܰܐ ܡܹܖ ܬܪܸܥܣܲܒ:
54 ܠܸܓܹܝܘܹܿܵܐ ܕܡܲܠܲܐܒ̣ܵܐ 39 ܕܰܐܒ݂ܝܼ ܗܲܬܒ̣ܵܐ ܥ ܦܺܝܫܝܼ ܬܘܼܡܸܡܼ ܒܬܿܒ̣ܰܐ:
8 ܕܗܲܬܒ̣ܵܐ ܘܠܒ ܝܠܝܐ ܕܗܿܘܼܐ :* ܒܗܿܝ ܣܵܝܲܬ ܐܡܪܐ ܝܼܫܘܿܥ
ܠܟܸܢܫܹܵܐ : ܐ ܐܲܝܟ ܠ ܠܠܠܝܐ ܦܠܸܛ̇ܠܘܟ̣ܘܿܢ ܒܣܲܝܦܹܐ ܘܒܚܘܼܛܬܵܐ ;
ܟܲܕܲܒܸܩܝܼܬܘܿܢ ܰܚ 1 ܝܘܡܵܐ ܠܟܲܣܠܘܟ̣ܘܿܢ ܒܸܬܝܵܒ݂ܵܐ ܚܘܢ ܗ݇ܘܐ;
60 ܒܗܲܝܟܿܠܵܐ ܘܡܿܠܘܿܦܸܐ : ܘܠܐ ܕܒܸܩ̇ܠܘܟ̣ܘܿܢ ܐܸܠܝܼ ,% ܐܼܢܐ ܗܐ ;
ܒܟܠܗܿ ܗܵܘܼܠܵܐ : ܕܦ݁ܺܝܰܫܝ ܬܘܼܡܸܡܼܐ ܒܬܵܒ̣̈ܪܐ ܘܲܟܒ̣ܲܝܸܟ݂ . ܬܲܝܠܵܐ܆ ܟܠܝ ;
ܬܲܠܡ̈ܝܼܕܐ ܫܒܸܩܠܘܿܢ ܐܸܠܹܗ ܘܝܲܪܣܠܘܿܐ.
49
ܡܠܥ $ .)® ܀ ܥ
ܡܸܢ ܳܐ ܛܥܘܼܝ ܕ ܹܦ : ܗܲܠ ܝܘܿܡܿܐ ܕܸܒܝܹܗ݂ ܫܬܹܢܹܗ ܥܲܡܘܒ̣ܘܢ
ܐ ܚܵܕ̄ܬܵܐ ܒܡܲܠܟܿܘܼܬܹܗ ܕܒܵܒ݁ܝ .* ܘܫܘܼ̣ܒܸܚܠܘܿܢ ܘܦܠܸܓܠܘܿܢ ܠܛܘܖ̈ܐ
ܕܝܬ ܘ
ܐܲܝܠ ܡܪܐ ܐܠܫ ܝܫܘܥ ܬ ܐܲܵܚܬܘܿܢ ܟܠܘܒ̣ܘܿܢ ܕܢ ܒܳܦܪܺܝܬܘܢ
ܒܚ ܒܐ݇ܗ݇ܐ ܠ ܣܰܒܰܒ݁ ܕܟܿܬܝܼܒܼܲܝܐ ܝܠܐ ܕܕܢ ܡܚܢ ܠܠܥ :
; ܘܒܸܬ ܦܵܝܫܝܼ ܒܘܼܪܒܸܙ: ܥܸܖ݀ܒܼܐ ܕܦܸܣܩܹܗ . ® ܐܝܼܢܐ ܡܙ ܬܪ ܕܩܵܝܡܸܢ :
ܕܢ ܐܙܠܢ ܡܣܵܡ ܕܝܲܘܒ̣ܘܿܢ ܠܰܓܰܠܠܳܐ %6 ܓܠܘܼܘܼܒܿܠܹܐ ܕܐܐ ܘܐܡܪܐ
ܐܠܗ : ܝܘܼܦ ~ ܒܠ ܐܶܠܳܫ ܒܿܦܹܪ ܒܝܘܟ : ܐܵܥ ܗܟ ܝ ܟܲܦܕܰܢ
: ܒܝܼܘܼܟ .% ܐܡܪܐ ܐܲܠܹܗ ܝܫܘܥ : ܛܪܘܼܢܐ ܒܹܐܡܬܵܐ ܝܘܝ ܐܸܠܘܼܟ '
ܕܪ݇ܐ ܗ ܠܲܝܠܐ × ܩܡ ܕܩܖܹܿܐ ܩܰܟܠܽܘܰܘܰܝ : ܛܠܐ ܠܵܗ ܕܸܬ ܟܦܕ݁ܬ
ܒܝܼܚܼ .,# ܐܵܡܸܪ ܐܸܠܹܗ ܟܹܐܦܵܐ ܐ ܐܘܼܦ ܐܸܢ ܗܿܘܼܘ ܨ ܠܸܡܝܝܵܐ ܥܲܡܘܼܟܼ ܐ
ܪ ܟܰܦܠܺܪ ܒܝܼܘܼܟ . ܘܗܲܬܒ ܐ ܐܘܼܦ ܟܠܝ ܬܼܲܠܡ̈ܝܕܐ ܐܡܪ̇ܘܿܢ .
ܐܝܓ ܐܬ݂ܠܹܐ ܥܲܡ̇ܝ ܝܼܫܘܿܥ ܠܕܘܼܒܲ̈ܢ ܕܦܳܝܫܝ ܩܪ ܓܲܕ݂ܣܼܡܢ :
ܘܐܡܸܪܿܐ 1 ܥܘܼܒܼܘܢ ܠܲܐܒܿܐ ܗܲܠ ܕܐܙܠܢ ܠ ܨܠܘܿܬܵܐ
ܡܰܐ ,% ܘܠܘܼܒܹܠܐ ܠܟܹܐܦܰܝ : ܘܠܓܼܪܘܿܝ ܒܝܘܼ̈ܒ ܕܘܲܒ݂ܪܲܝ :
ܘܫܘܼܪܲܠܹܐ ܠܸܦܫ݇ܡܿܙ : ܘܠܸܦ݀ܝܫܐ ܒܥܩܘܼܝ .® ܐܲܝܓ̇ܝ ܐܡܕܐ £
ܦܫܝܼܡ݀ܐ ܝܠܐ ܠܿܥܝܼ ܗܲܠ ܡܵܘܬܵܐ . ܥܲܪ̇ܩܣܸܠܘܿܢ ܠܲܐܟܲܐ ܘܥܒܼܘܕܘܢ
: ܫܰܗܲܪܬܳܐ ܥܲܡܝܼ. ܘܦܪܲܩܠܸܐ ܚܲܠܲܐ ܘܢܦܼܠܐ ܥܲܠ ܦ݇ܬܘܼܗܝ: ܘܝܢ ܠܐ
ܗܘܬ ܨܠܘܿܬܐ ܘܐܵܡܠܿ : ܬ ܒܒܝ ܐ ܐܝܢ ܡܨܝܙ : ܥܒܸܪ ܡܥܝِ ܝܗܬ
ܣܰܐ ܐ ܐܝܐ ܠܐ ܐܝܟ ܕ݁ܐܳܥܰܐ ܒ݁ܰܣܡܰܐ ܠܝܼ ܐ ܥ ܐܝܟ ܕ݁ܐܲ݇ܬ݂ ,#%
ܘܐܬܠܐ ܠܟܣ ܬܲܠܡܝܵܪܘܼܗܝ : ܘܡܘܼܒܚܝܠܐ ܪܕ ܕܡܝܼܠ : ܘܐܡܪܐ
ܠܟ݂ܐܦܵܐ ܐ ܗܲܬܒܿܵܐ ܠܐ ܡܨܠܘܟܘܿܢ ܕܚܕܖܵܐ ܣܵܝܲܬ ܥܵܲܒ̣ܕܝܼܬܘܿܢ ܫܵܗ݇ܪܬܿ ܝ
ܥܲܡܝܼ ܐ ܦܘܼܫܘܿܢ ܪܥܝܼܫܹܐ ܘܨܠܸܡܘܿܢ ܨܠܘܬ ܐ ܕܠܐ ܐܵܘܪܝܼܬܘܿܢ
ܠܓ̣ܘܼܖ̈ܒܵܐ . ܪܘܼܚܿܐ ܟܐ ܒ݁ܰܣܡܰܐ ܠܳܗ̇ܐ ܐܝܼܙܧܐ ܼܬܵܝ ܕܲܒ̇ܘ̣݂ ܼܠܐ .9
ܡܸܕܪܹܐ ܐܙܪܐ ܠܳܗܳܐ ܕܬ݀ܖ̈ܝ: ܨܘܼܠܹܠܸܐ ܨܠܘܿܬܿܐ ܘܐܡܸܪܹܐ ܐ .ܐ ܒܒܝܼ :
ܨ ܠ ܡܝܢ ܐܗ ܵܣ ܕܥܒܹܝ ܡܢܝܐ ܫܕܘܩ ܡܙ ܕܫܵܬ̣ܢܹܗ ܇ ܗܲܘܼܝ
(9
7
15
16
ܡܬܝ ܐ ܒܘ .
ܠܟܸܣ ܓܘܼܪ̈ܢܹܐ ܕܟܿܗܢܹ̈ܐ: ܘܐܵܡܸܪܹܐ ܐ݁ܠܺܝ: ܡܘܼܕܝܼ ܒܰܣܡّܐ ܠܲܘܒ̣ܘܿ:
ܠܝܰܗܒܼܰܐ ܩܿܬܝܼܐ ܘܐܵܥܢܵܐ ܒܸܬ ܣܵܦ̣ܢܹܗ ܐܸܠܵܘܟ̣ܘܿܢܐ ܘܐܵܥܝܼ ܬܩܣܸܠܘܿܢ ܩܵܬ݂ܡ
ܬܠܝ ܙܘܼܕܹܵܐ ܕܣܹܐܡܵܐ .* ܘܡ̣ܢ ܕܐܲܝܓܵܐ ܒܲܢܝܸܐ ܗܵܘܿܐ ܦܸܪܣܲܬ ܕܣܵܿܟܼ:
ܗܘ ܠܗ .
ܐܝܼܢ̇ܐ ܒܝܘܿܡܿܐ ܩܵܡܿܝܐ ܕܦܲܓܝܼܪܖܹ̈ܐ : ܩܘܼܪܒܸܢܘܿ. ܬܲܠܡ̈ܝܼܕܼܐ ܠܟܸܗܐ
ܝܼܫܘܿܥ ܐ ܘܐܵܡܸܪ̇ܘܿܢ ܐܸܠܹܗ ܐ ܐܲܝܟَܵܐ ܒܿܣܡܵܐ ܠܘܼܟ ܕܗ݇ܕ̣ܪܵܟ ܩܵܬܘܼܪ
ܕܐܵܟ̣ܠܹܬ ܦܸܨܚܵܐ :# ܘܗܿܘ ܐܵܡܸܪܹܐ ܝܿܠܺܝ : ܼ ܙܡܘܿܢ ܠܡܕ̣ܝܼܙ̈ܬܵܐ ܠܟܸܗِ
ܝ ܘܐܡܘܿܪܘܿܢ ܐܠܗ : ܕܲܒ̇ܝܲܢ ܒܹܐܡܲܬܵܐ ` ܙܒܼܥܝ ܡܛܠܐ
ܠܬܸܣܠܘܼܟ ܒܸܬ ܥܵܒܕܢ ܦܸܨܚܐ ܥܲܡ 0 : ܡܡ |
ܥܒܸܕܠܘܿ. ܕ݁ܺܐܺܒ݂ܝ ܕܦܩܝܼܪܲܝܠܹܐ ܝܼܫܘܿܥ : ܘܗܘܼܕ݂ܪܘܿܢ ܦܨܚ .§ : ܘܟܲܒ
ܗܵܘܼܠܹܐ ܪܵܡܫܵܐ ܐ ܝܵܬܝܼܒ̣ܵܐ ܗܘܐ ܥܲܡ ܬܪܸܥܣܲܬܪ .* ܘܟܲܕ ܒܹܐܟ݇ܠܐ
ܗ݈ܘܰܘ : ܐܡܸܪܹܐ : ܛܪܘܼܨܐ ܒܹܐܡܵܠܵܐ܂ ܝܘ ܐܲܠܵܘܒ̣ܘܿܢ : ܡ ܡܸܥܵܘܒ̣ܘܿ
ܒܢ ܣܦܐ $ ܘܰܘܫ݂ܡܰܠ݈ܰ ܪ݁ܒܰܝ : ܘܫܘܼܪܸܠܘܿܢ ܥܹܐܡܬܵܐ ܐܲܠܹܗ ܺ3.
ܚܐ ܡܸܢܰܝ :ܐ ܩܵܡܘܿ ܐ ܐܵܥܵܐ ܝܵܘ̣ܢ ܐ ܐܵܠܲܝܝܼ ܐ# ܐܝܼܢܵܐ ܗ̇ܘ ܓ̣ܘ̣ܘܼܒ̇ܠܠ
ܘܐܡܸܖܪܹܐ : ܡܢ ܕܒܸܛܡܿܫܵܐ ܝܠܐ ܐܝܼܕܗ ܥܲܡܝܼ ܒܡܿܐܥَّܐ :܇ ܗ̇ܘ ܒܸܬ ܣܵܦܼ
ܠܗ ܘܒܪܘܼܢܹܗ ܕܐ̄ܢَ݇ܫّܐ ܒܸܬ ܐܰܙܠ ܕܼܳܐܟ̣ܝܼ ܕܝܼܠܼܐ ܟܬܝܼܒܵܐ ܥܲܠܘ̣ܗܝ܇
ܐܝܼܢܳܐ ܘܳܝ ܠܗܿܘ ܐ̄ܪ݇ܫܳܐ ܕܒܐܝܼܕܗ ܒܪܘܼܢܹܗ ܕܐ̄ܢّ݇ܫَܵܐ ܦܵܐܸܫ ܣܘܼܦܝܵܐ .
ܨܦܵܝܝܼ ܗ̄ܘܳܐ ܠܗܿܘ ܐ̄ܢܿܫܵܐ ܐܸܢ ܠܿܐ ܗ݇ܘܹܐ ܗ̄ܘܳܐ ܗ̄ܘܝ̇ܐ .* . ܓ̣ܘ̣ܘܼܒܿܠ
ܝܼܗܘܼܪܵܐ ܣܵܦܝܿܥܰܐ ܘܐܵܡܸܕܲܐ : ܩܵܡܘܿ ܐ ܐܰܢܐ ܝܵܘܸܢ : ܪ̈ܵܒܝܼܝܼ ܐ ܐܵܡܸܪܿ ܐܸܠܡ
ܝܼܫܘܿܥ :ܐ ܐܲܢܵܬ ܐ̄ܡܸܪ̇ܘܼܟ .
ܐܝܼܢܵܐ ܟܕ ܒܟܲܠܵܐ ܗ݈ܘܰܘ : ܫܩܸܠܹܐ ܝܼܫܘܿܥ ܠܲܚܡܵܐ : ܘܒܘܼܪܲܒ̣ܠܹܐ
ܘܩܨ-ܼܐ : ܘܝܸܗܒܹܠܹܐ ܠܬܲܰܠܡܰܝܕܘܗܝ : ܘܡܪܐ : ܫܩܘܿܠܘܿܢ ܐܵܟܼܘܿܠܘܿܢ .
ܗܳܐ :ܝܠܐ ܕܲܥ̣ܪܝܼ .* ܘܫܩܸܹܠܸܐ ܒܿܳܣّܳܐ: ܘܫܘܼܒܸܪܹܐ: ܘܝܸܗܒܹܠܐ ܩܵܬܰܝ.
8 ܘܐܵܡܸܬܹܐ ܇ ܫܬܡܘܿܢ ܡܸܕܹܗ ܟܠܵܘܟ̣ܘܿܢ :% ܣܵܒَܿܒ̇݁ ܕܐܵܗܿܐ ܝܠܐ ܕܡܹܝܼ.
ܕ݂ܩܰܘܠܳܐ ܚܬܼܵܬܵܐ : ̄ܡ ܙ ܠܒܐ 754 :ܐ ܝܠܐ ܬܘܼܦܚܵܐ ܠܫܒܼܰܩّܵܝ
ܕܸܚܓܝܲܬ̣ܵܬ .# ܐܝܼܢܵܐ ܒܹܐܡܵܬܵܐ ܝܵܘܸܢ ܐܸܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܐ ܕܠܸܐ ܫܵܬܼܢ ܡ̣ܢ ܐܵܕܼܝܐ
4
14
ܡܬܝ ܐ ܟܒܗ. ܟܘ . 760
ܥܒܸܕܠܵܘܟ̣ܘܿܢ .* ܘܒܸܬ ܐܵܙܠܝܼ ܐܵܢܝܼ ܠܓ݂ܘܼܢܓܲܬܵܐ ܕܠܰܐܒܰܕ: ܘܙܲܕܝܼܩܹ̈ܐ
ܩܦܠܐܘܢ ?$ € َّ
ܘܗ̄ܘ݀ܠܵܐ ܕܟܲܕܼ ܬܘܼܡܸܡܠܸܐ ܝܼܫܘܿܥ ܟܠܿܝ ܐܲܢܸܐ ܗܸܡܸܙܡܿܢܹ̈ܐ : ܐܵܡܸܕܹܐ
ܠܬܲܠܡܝܼܵܕܘܼܗܝ :*# ܒܝܼܕܲܥܝܵܐ ܝܵܬܘܿܢ ܕܒܵܬܵܪ ܬܖ̈ܝ ܝܘܿܡܵܢܹ̈ܐ ܒܸܬ
ܗ݇ܘܼܐ ܦܸܨܚܐ : ܘܒܪ̇ܘܼܢܹܗ ܕܫܐ ܒܸܬ ܐܵܬܬ ܠܣܿܦܘܿܘܼܐ ܕܦܳܐܫ ܡܝܐ
ܠܙܩܝܼܘܐ &% ܐܝܠܐ ܦܸܫܠܘܿܢ ܓܸܡܥܝܼܐ ܓܘܼܪ̈ܝܐ ܕܒܿܗ݀ܢܹܐ ܘܣܲܦ̣ܪܵܐ
ܘܚܘܿܪ̈ܕܩܐܐ ܕܛܺܝܼܪܵܐ ܠܕ݂݇ܰܪܬ݂ܹܗ ܕ ܠܘܼܪܐ ܕܟܿܗܟܹ̈ܐ ܇: ܕܦܵܐܸܫ ܩܸܕܿܝܵܐ
0 ` 09805 00051
ܘܩܿܛܠܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܠܹܗ .# ܐܝܼܢܵܐ ܐܵܡܪܿܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܐ ܠܺܐ ܒܥܐܕܿܐ : ܕܠܐ
ܗ݇ܘܼܐ ܫܓ݂ܘܼܫܐ ܠܵܘ ܛܵܝ̣ܦܵܐ :
ܘܒܲܕ ܝܫܘܥ ܒܒܹܝܬ ܥܲܝܐ ܗܘܿܬܐ ܒܒܲܝܬ݂ܗ ܕܫܸܡܥܘܿܢ ܓܲܒܖ̇ܒܰܝܳܐ :+
ܐܬ݂ܠܳܐ ܠܟܸܣܠܹܗ ܒܲܟܼ݀ܵܐ ܕܐܝܼܬ ܗ̄ܘܳܐ ܠܳܗ̈ ܫܛܝܼܦ:ܳܐ ܕܡܸܫܚܐ ܕܒܸܣܡܿ :
ܡ̇ܟܹ̇ܐ ܝܼܡܳܐ ܠܺܒܳܐ: ܘܡܘܼܫܦܸܚܠܵܐ ܥܲܠ ܪܹܲܫܹܗ ܟܲܕ ܝܵܬܝܼܒ̣ܵܐ .# ܨ
ܚܙܠܘܿܢ ܬܲܠܡ̈ܝܳܕܘܼܗܝ ܘܒܐ ܟܿܝܦ ܗܵܘ̣ܠܘܿܢ ܇ ܘܐܵܡܸܪ̇ܘܿܢ ܇: ܩܵܡܘܿܕ̣ܝܼ
ܐ݇ܗܐ ܬܠܵܩܵܐ {# ܣܵܒܿܒ̇ ܕܟ̣ܐ ܡܨܐ ܗ̄ܘܳܐ ܕܦّܵܐܫ ܙܘܼܒܿܥܵܐ ܐܗܐ ܡܸܫܚܐ
ܒܠܵܒܰܐ ܇ ܘܕܦܵܐܫ ܚܘܼܗܵ̄ܒ̣ܿܐ ܠܡܸܣܟ̣ܙܹܐ ܐܝܼܢَܵܐ ܝܫܘܿܥ ܝܕܠܐ
ܘܐ̄ܡ̱ܪܹܐ ܐܸܠܺܝ ܐ ܩܵܡܘܿܕܝܼ ܡܲܓ̣̱ܘܼܐܘܹܐ ܝܵܬܘܿܢ ܠܒܲܟ̣ܬܵܐ ܐ ܦܸܠܚܵܥܵܐ ܨܦܵܝܝܼ
ܥܒܸܘܼܠܵܐ ܩܵ݇ܬܝܼ 6 ܣܰܒܰܒܿ ܕܒܿܟܿܠܗܿ ܥܠܰܥܰܐ ܡܣܠܟܝ ܐܬ ܠܲܘܒ݂ܘܿܢ
ܥܲܡܵܘܟ̣ܘܿܢ : ܐܝܥܕ ܐܵܥܰܐ ܒܟܿܠܵܗܿ ܥܠܰܥܳܐ ܠܬ ܠܵܘܒ̣ܘܿܢ .$ ܐܝܼܙܵܐ ܪܗ
ܕܕܕ̇ܠܵܐ ܐܗܐ ܒܸܣܡܵܐ ܥܲܠ ܓܘܼܫܡܝܼ : ܐܝܟ ܕܠܩܒܲܪܝ ܥܒܸܕܠܐ .+
ܘܛܪ̇ܘܼܝܢܐ ܒܹܐܡܬܵܐ ܝܵܘܢ ܐܸܠܵܘܟ̣ܘܿܢ : ܘܝܟܐ ܕܦܺܝܫَّܐ ܡܘܼܒܿܕܲܙܬܵܐ ܐܗܐ
ܡܲܫܚܲܕܼܬܝܼ ܒܟܿܠܵܗ̇ ܕܘܼܢܝܸܐ ܇ ܒܸܬ ܦܵܐܸܫ ܗܘܼܡܙܡܿܐ ܐܘܼܦ ܡܸܢܟ̣ܝ̣
ܕܸܥܒܸܟܹܠܵܐ ܐܵܗܳܙ ܠܬܒܲܪܘܼܗ̇ .
ܐܲܝܓܳܐ ܐܵܙܠܹܐ ܚܿܐ ܡ̣ܢ ܬܪܸܥܣܲܬ: ܕܦܿܐܸܫ ܩܸܖܿܝܵܐ ܝܼܗܘܼܕܿܐ ܣܟܲܪܝܘܼܛܿܐ:
() ¥ ܡܬܝ ܐ ܒܗ .
4 ܡܲܟܵܠܹܐ ܥܸܬ̈ܒܹܐ ܡ̣ܢ ܝܲܡܝܼܢܹܗ: ܘܥܸܙܹ̈ܐ ܡ̣ܢ ܣܸܡܿܠܹܗ.» ܐܲܝܓܿܐ ܺ|
ܐܵܡܹܪ ܡܲܠܟܵܐ ܠܐܵܥܝܼ ܕܡܸܢ ܝܲܡܝܼܢܹܗ : ܬܸܡܘܿܢ : ܝܙ ܒܪ̈ܝܼܟܐ ܕܒܰܒ݁
ܝܘܘܿܬܘܿܢ ܡܲܠܟܿܘܼܬܵܐ ܕܝܼܗ̄ܘܵܐ ܗܘܼܕܪ̱ܬܵܐ ܩܿܬܵܘܟ̣ܘܿܢ ܡܸܢ 3 ܝ
5 ܕܥܳܠܡܳܐ .# ܣܰܒَܿܒ ܕܟܦܸܢܝܼ: ܘܝܸܗܒܸܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܩܵܬܝܼ ܠܐܟܲܠً
ܘܨܗ̈ܠܝܼ: ܘܡܘܼܫܬ݂ܠܿܘܒ̣ܘܿܢ 3 ܢܘܼܒܠܵܐ ܗܵܘ̣ܠܝ̣: : ܘܡܘܼܫܟ݀ܠܽܘܒ
6 ܐܸܠܝܼ .# ܫܘܼܠܚܝܳܐ ܗܵܘ̣ܠܝܼ : ܪ ܘܡܕܠܒܫܡܠܵܘܟ݂ܘܢ ܐܸܠܝܼ . ܡܸܕܿܝ
ܗܵܘ̣ܠܝܼܝ ܘܬܦܸܩܠܘܒ݂ܘܿܢ ܒܼܝܼ. ܠܽܘ ܕܘܼܣܵܚܰܢّܐ ܗܵܘܸܠܝܼ: : ܘܐܶܬ݂ܠܘܒ݂
87 ܩܢ 2 ܐܲܝܠܰܐ ܒܸܬ ܒ ܘܐܵܡܟܿܝ ܐܲܠܹܗ ܝ ܙܲܕܝܼܩܹ̈ܐ : ܡ
ܐܝ̣ܡܿܢ ܚܙܠܲܢ ܐܸܠܘܼܟ ܟܦܝܼ ܿܐ : ܘܬܘܼܪܣܼܥܲܢ ܐܠܘܟ ܐ ܝܲܢ ܨܝ
88 ܘܡܘܼܫܬܠ ܢ ܐܹܠܘ̣ܟܼ 20 ܘܐܝܼܡܿܢ ܚܙܠܲܢ ܐܲܠܘܼܘ ܢܘܒܠ .ܐ : ܘܡܘܼܫܪ:
9 ܐܸܠܘܼܟ : ܝܢ ܝܢ ܫܘܼܠܚܝܐ ܘܡܘܼܠܘܸܫܠܲܢ ܐܹܠܘܼܟ݂ :% ܘܐܝܼܡܿܕ ܚܙܼܠܢ ܐܠ
0 ܡܸܪܿܥܝܵܐ: ܝܲܢ ܠܰܘ ܕܘܼܣܵܚܵܙܐܵܐ: ܘܐܬ݀ܠܲܢ ܠܟܸܣܠܘܼܟ:*# ܘܒܹܿܬ ܠܲܒ
ܡܲܠܟَܵܐ ܘܒܸܬ ܐܵܡܸܠܿ ܐܸܠܰܝ : ܛܪܘܼܨܐ ܒܹܐܡܲܬܵܐ ܘܢ ܐܸܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܐ ܕܒܿܥ
ܕܥܒܸܕ̇ܠܘܒܘܿܢ ܐܐ ܡܸܕ ܕܐܵܝܹܐ ܐܵܚܘܿܥܵܘܵܬ݂ܝܼ ܙܥܘܿܖܵܐ : .ܩܢ
41 ܐ 0 ܒܸܬ ܐܡܪ ܐܘܼܦ ܠܐܝ ܕܡܸܙ ܣܸܡܵܠܗܫ
ܡܘ ܢ ܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܡܸܢܝܼ ܡܥܝِ ܝܐ ܠܝܼܓܵܐ : ܠܢܘܼܪܵܐ ܕ݁ܠܰܐܒܰܕ : ܗܘ ܕܝܼܒܥ
49 ` ܵܐ ܐܒܸܠܩܲܪܐ ܘܵܐ ܡܲܠܲܐܟ݂̈ܘܗܝ .% ܣܰܒܰܒܿ ܕܒܲܦܼܝܝ
ܘܠܐ ܝܸܗܒܸܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܩܢ ܩܝ ܠܲܐܒ݂ܰܠܳܐ ܘܨܗܵܠܝܼ : ܘܠܐ ܡܘܼܫܬ̇ܠܘܒܼܝ
8 ܐܸܠܝْܼ × ܘܙܢܘܼܒܼܬܵܝܵܐ ܗ̄ܘܼܠܝܼ: ܘܠܐ ܡܘܼܫܪܲܠܘܒܼܘܿܢ ܕ̈ܠܝ ܐ ܘܫܘܐ ]ܐ
ܗ̄ܘܼܠܝܼ : ܘܠܐ ܡܘ̣ܠܒܫܡܠܘܒܬ. ܐܠ ܘܡܸܪܿܥܝܵܐ ܗܵܘܼܠܝܼ : ܘܠ
44 ܕ݂ܘܣܚܝܳܐ ܗ̄ܘܸܠܝܼ : ܘܠܐ ܬܦܸܩ̇ܠܘܒ݂ܘܿܢ ܒܝ . ,£% ܐܝܠܐ 3
ܠܲܘܼܒܝ̣ ܐܘܼܦ ܐܵܢܝ ܘܒܸܬ ܐܰܡܟ̇ܝܼ : ܡܲܠ̣ܰܢ :. ܬܝܼܡܵܢ ܚܙܠܲܢ ܐܠܘܟ ܒܦܝܼܬܐ
ܝܕ ܨܗܵܝܐ : ܝܢ ܢܘܒܼܠܝܐ : ܝܕ ܫܘܼܠܚܝܵܐ : ܝܕ ܡܪܥܐ : ܝ ܠ
85 ܕܘܼܣܵܚܢܵܐ : ܘܠܺܐ ܥܒܸܘ̣ܠܲܢ ܚܸܠܡܲܬ ܩܵܬܘ̣ܟ ܐ* ܐܲܝܓܵܐ ܒܸܬ ܠܘܐ
ܘܒܸܬ ܐܵܡܬܿ ܐܠܝ : :ܐ ܛܪܘܼܨܐ ܒܹܐܡܲܬܵܐ ܬܘܕ ܐܸܠܵܘܒ̣ܘܿܢ : ܕ݁ܒ݁ܰܡܰܐ ܕܠ
ܥܒܸܕܠܵܘܟ̣ܼܘܿܢ ܵܐ ܚܕ ܡܸܙ ܕܐܲܝܹܐ ܙܥܘܿܕܼܐ : ܇ ܐܘܼܦ ܩܵܬܝ ` ܠܙ
ܡܬܝ ܐ ܒܗ . () (
ܒܲܒܪܹܵܐ : ܘܡܘܼܐܝܼܠܹܐ ܚܰܡܫܰܐ ܒܲܟܪܹܵܐ ܐܚܼܠܿܥ̣: : ܘܐܡܪܲܐ : ܐܝܝ £
ܚܰܡܫܰܐ ܒܲܒܕܹܵܐ ܗܟ݂ܽܠܽܘܬ ܩ݇ܬܝܼܐ ܗܿܐ ܚܲܡܫܵܐ ܒܲܟܿܕܹܵܐ ܐܚ݂ܠܝ ܥܒܸܘܸܠܝܼ
ܩܵܙܲܢܓ̣ ܨܠܺܝ .6 ܐܵܡܸܪ ܐܸܠܹܗ ܐܵܠܲܝܹܗ : ܲܝܒ̇ܘܼ ܪ ܠܙܐ ܛܵܒܲܪ ܘܡܗܘܼܡܝܿܝ :
ܥܲܠ ܚܲܒܸ̇ܐ ܡܗܘܼܡܢَܿܐ ܗ̄ܘ̣ܠܘܼܟܼ: ܥܲܠ ܕ̈ܒܿܐ ܒܸܬ ܡܲܣܸܡܸܢܘܼܟܼ. ܐ ܘܘܪ
ܠܚܲܕܘܼܬ݂ܹܗ ܕܐܵܠܲܝܘܼܗܼ .# ܘܐ݇ܬ݂ܠܹܐ ܗܿܘ ܕܫܗܸܠܹܐ ܬܪܝ ܒܲܒܿܠܵܐ :
ܘܐܵܡܸܪܹܿܐ ̈ܠܲܝܝ : ܬ݀ܒܺܝܫ ܟܲܒܿܪܵܐ ܝܸܗܒܸܠܘܼܟܼ ܩܵܬܝܼ . ܗܼ݇ܐ ܬܪ̈ܝ ܒܲܒܿܖܵܐ
ܐܚܼܬܵܝܐ ܥܒܸܟ݀̇ܠܝܼ ܩܿܙܲܢܓܸ ܠ 8 ܐܡܪ ܐܠܗ ܐܵܠܲܝܼܗ : ܒܲܝܒ݁ܘ̣ܼ :
ܕܠܐ ܛܰܒ̣ܰܝ ܘܡܗܘܼܡܐܿܐ. ܥܲܠ ܚܲܒܸܵܐ ܡܗܘܼܡܝ̈ܐ ܗ̄ܘ̣ܠܘܼܟ: ܥܲܠ ܒܝ
ܒܸܬ ܡܲܒܸܡܸܢܘܼܟ. ܐܵܘܘܿܪ ܠܚܲܕܘ̣ܬܹܗ ܕܐܵܠܲܝܘܼܟٍ.* ܐܝܼܢܐ ܐܬܼܠܼܐ ܐܘܼܦ
ܗܘ ܕܫܩܸܠܹܐ ܚܐ ܒܲܟܿܠܵܐ : ܘܐܡܪܿܐ : ܐܢܝܐ ܒܝܕܲܥܝܘܟ ܝܘܝ ܗ̄ܘ݇ܐ ܕܐܐܵܫܰܝ
ܩܸܫܝܵܐ ܝ̄ܘܬ ܐ ܘܟܐ ܚܨܕܬ ܐܲܝܟܵܐ ܕܠܐ ܙܪܸܥܠܘܼܟ: ܘܒܝ ܠܸܡܥܼܬ ܡܸܢ
ܐܲܝܟܵܐ ܕܠܵܐ ܒܘܼܪܒܸܙܠܘܼܟܼ .* ܘܙܕܥܠܝܼ ܘܐܙܠܝܼ ܛܘܼܫܸܠܝܼ ܒܲܟܵܪ̇ܘܼܟ
ܒܝܲܪܥܿܐ . .ܡ ܐܝܼܬ ܠܘܼܟ ܕܸܕ̣ܝܼܘܼܟ .® , ܠܘܼܘܼܒܵܠܹܐ ܐܠܲܝܼܗ ܘܐܵܡܸܕܹܐ
ܐܹܗ : ܬ ܟܠܐ ܒܝܼܫَܵܐ ܘܡܲܟܿܣܸܠܵܝَܵܐ܇ ܒܝܼܕܲܥܝܐ ܝܘܬ ܗ̄ܘܳܐ ܕܒܐ
ܚܝܢܕ ܕܢ ܐܲܝܠܿܐ ܕܠܐ ܙܪܸܥܠܝܼ: ܘܒܐ ܠܲܡܝܼܢ ܡܕ ܐܐ ܕܠܐ ܒܘܼܪܒܸܙܠܝ : ܕܨ
ܒܣ ܘܿܠܸܒܿ ܝܗ̄ܘܵܐ ܐܠܘܟ ܕܕܼ݇ܪܸܬ݂ ܗ̄ܘܿܐ ܙܘܼܙܝܼ ܥܲܠ ܨܘܼܦܠܵܐ ܕܪܦ :
!9 ܘܐܵܬܸܢ ܗ̄ܘܿܐ ܐܵܢܵܐ ܘܫܵܩܠܸܲܢ ܗ̄ܘܵܐ ܕܚ ܥܲܡ ܣܵܠܡܗ .* ܫܩܘܿܠܘܿܢ
ܗܲܬܒ̣ܿܐ ܡܸܢܹܗ ܟܲܟܬܵܐ : ܘܗܲܒܵܠܘܿܢ ܠܹܗ ܠܗ̇ܘ ܕܐܝܼܬ ܠܹܗ ܥܸܣܬܵܐ
ܒܲܠ݇ܠܵܐ .6 ܣܰܒܿܰܒ̇ ܕ݁ܡܶܢ ܕܐܝܼܬ ܠܹܗ ܒܸܬ ܦܵܐܸܫ ܚܝܼܗܵܒ̣ܲܐ ܐܠܗ ܘܒܬ
ܦܵܐܫ ܙܝܼܪܵܐ ܐܠܗ . ܐܝܼܢَܿܐ ܗܿܘ ܕܠܲܝܬ ܠܹܗ :ܐ ܐܘܼܦ ܗ̇ܘ ܕܐܝܼܬ ܠܗ
; ܒܸܬ ܦܵܐܸܫ ܫܩܝܼܠܵܐ ܡܸܢܹܗ .% ܘܠܕܼܲܠܿܐ ܒܐ ܦܲܝܕܼܵܐ ܦܵܠܛܘܿܢ ܠܹܗ
ܠܚܘܼܝܿܵܐ ܕܲܬ̈ܵܝܐ . ܬܿܡܵܐ ܒܸܬ ܗ݇ܘܼܐ ܒܸܟܼܝܐ ܘܚܼܠܚܼܟܵ ܕܟ̣ܠ̈ܬ ْ
ܐܝܙ ܐܝܼܡܿܢ ܕܐ݇ܬܧܐ ܒܪܠܘܼܦܗ ܕ݁ܐܥܰܫܐ ܒܚܩܪܗܐ ܘܟ݁ܿܠܺܝ ܡܠܐ ܒ݀ܘܵܗܝ
ܩܲܟ̣ܝ̣ܕܹ̈ܐ ܥܲܡܹܗ : ܐܲܝܓ݂ܵܐ ܒܸܬ ܝܿܬܸܒܼ ܥܲܠ ܬܪܘܿܢܘܣ ܕܚܸܩܪܹܗ .8
ܐ ܘܒܸܬ ܦܵܝܫܝܼ ܓܠܸܡܥܓܝܼܐ ܩܿܡܘܼܗܝ ܟܠܝ ܛܵܝܸܦ̣̈ܐ : ܘܒܬ ܦܖܲܫ ܠܗܘ
ܚܙ ܡ ܕ݁ܗܿܘ ܐܚܼܠܵܥܵܐ: ܐܝܟ ܪ̈ܥܝܙܐ ܕܦܵܕܸܫ ܥܸܥܵܒܼܐ ܡܸܢ ܥܼܕ̄ܝ̈.*«ܡ ܘܒܸܬ
ܤܣ ܣܤ
10
݀/1
ܘ 18
19
930
ܡܬܝ ܐ ܒܗ َّ
ܚܲܡܫܵܐ ܡܹܢ̇ܝ ܗ݇ܘܬܰܢܰ: ܗ݇ܘܵܘ : ܘܚܲܡܫَّܐ ܟܲܙܿܢܹ̈ܐ .® ܘܐܰܥܝ ܟܲܙ݇ܪ̱̈ܐ ܫܒ
ܡܲܫܲܢܵܠܝ:܇ ܘܠܺܐ ܫܗܸܠܘܿܢ ܥܲܡܝ ܡܸܫܚܐ # ܐܝܼܢܵܐ ܐܥܝ ܗ݈ܰܝ
ܫܩܸܠܘܿܢ ܡܸܫܚܵܐ ܒܡܰܐܥَܺܝ̈ ܥܲܡ ܡܲܫܲܥܵܠܝ .* ܐܝܼܢَ݇ܐ ܟܲܕ ܥܘܼܪ
ܚܸܬܪَܵܐ ܐ ܢܸܡܠܘܿܢ ܟܠܺܝܚ ܘܕܡܸܟܠܘܿܢ . % ܘܒܦܲܠܥܹܗ ܕܠܲܝܠܹܐ ܡ
ܡܸܩܘܲܚ݇ܐ : ܗܐ ܚܸܬܥܵܐ ܒܹܐܬܵܝܵܐ ܥܠܐ ܠܠܐ ܠܐܘܼܪܚܡ
ܐܲܝܠܵܐ ܡܸܡܠܘܿܢ ܠ > ܒܬܘܼܠܵܬ݂ܵܐ: ܘܬܘܼܪܸܨܠܘܿܢ ܚܬ .
ܝ ܐܰܡܟܺܝ ܰܝ ܢܲܙܿܢܹ̈ܐ ܠܗ݇ܘܪܹ݇ܐ : ܗܲܒܠܘܿܢ ܠ ܙ ܡܕ ܡܸܫܚܿܘܒ:
ܣܰܒܰܒ݁ ܕܗܼܿܐ ܟܲܡܹܐܠܘܿܢ ܡܲܫܲܥܵܠܲܢ ,% ܓܲܘܼܘܼܒ݁ܠܘܿܢ ܐܵܢܝ ܗ݈݇ܟ
ܘܐ݇ܡܬ̇ܝܼ: ܠܺܐ ܗܘܐ ܕܠܐ ܡܵܠܹܐ ܩܵܬܲܢ ܘܩܵܬܿܘܒ݂ܘܿܢ . ܐܸܠܵܐ ܝ
ܠܟܣ ܘܐܶܥܝܼ ܕ̣ܝܼܢܵܐ ܪܿܒ̇ܘܿܢܼܐ : ܘܙܒܼܘܝܘܿܢ ܠܲܘܒ݂ܘܿܢ 6 ܘܒܲܕ :ܗ
ܠܸܙܒܲܝ݇ܐ ܝ ܐܠܐ ܚܸܬܠܵܐ ܕ ܘܐܵܥܝܼ ܕܗ݇ܙܪ ܝܗ̄ܘ݇ܘ ܐܘܼܪܘܿܢ ܥܲܡܹܗ }
ܘܚܠܘ̇ܠܐ : ܘܦܸܫܠܹܐ ܕܒܼܝܼܬܵܐ ܬܲܪܥܳܐ ̇ € ܝܢܵܐ ܒܚܲܪܬܿܐ ܐܬ
ܐܘܼܦ 33 ܒܬܘܼܠܵܬ݂ܵܐ ܐܚܪܰܝ : ܘܐܰܡܪܿܝ : ܡܠ̣ܵܢ : ܡܵܠ̣ܰܢ : ܦܢ |
ܩܵܬܲܢ % ܐܝܬّܐ ܗܘ ܓܲܘܼܘܼܒ݁ܠܹܐ ܘܐܡܸܪܿܐ ܠܥܡ : ܛܪܘܼܨܐ ܒܐܘ
ܝܘ ܐܸܠܵܘܒ݂ܘܿܢ : ܕܠܐ ܝܲܕܸܥ̱ܸܝܢܵܘܟ̣ܘܿܢ .% ܦܘܼܫܘܿܢ ܪܥ ܝܫܐ ܗܲܬܒ
ܣܰܒܰܒ݁ ܕܠܼܐ ܝܲܟ̣ܥܝܼܬܘܿܢ . ܠܗ̇ܘ. ܝܘܿܡܵܐ ܘܠܺܐ ܠܣܵܥܲܬ ܕܒܝܼܘܼܗܿ
ܒܪ̇ܘܼܢܹܗ ܕܐ݀ܢ݇ܫܰܝ .
ܣܰܒܰܒ݁ ܐܝܟ ܐܪܫܐ ܕܚܸܫܠܹܐ ܠܬܲܚܩܰܐ : ܩܪܸܠܹܐ ܠܠ ܠܰܘܿ݇ܬܘܼܗ
ܘܣܘܼܦܠܹܐ ܒ ܡܝܕܝܹܗ .€ ܐܬ ܗ݇ܘܿܐ ܕܝܸܗܒܸܠܹܗ ܚܶܡܫܰܐ ܒܟܿܒ݂
ܘܐܝܼܬ ܗ̄ܵܘܿܐ ܕܬܪܵܝ : ܘܐܝܼܬ ܗ̄ܘܳܐ ܕܚܐ ܐ ܐܰܓܳܫܳܐ ܐܵܥܵܫَܰܐ ܐܝܟ ܚܲܝܠܲܖ
ܘܕܲܪܣܵܝܲܬ ܐܒܐ ܠܕ݂ܰܚܩܳܐ %# ܐܝܼܢܵܐ ܐܠܐ ܗܘ ܕܫܩܸܠܹܐ ܚܡ
ܒܲܟܵܕܹܵܐ : ܥܒܸܕܠܹܐ ܣܲܘܕܹܿܐ ܒܝܲܝ: ܘܡܘܼܙܝܸܕܠܹܐ ܚܲܡܫَّܐ ܒܲܒ݁ܪ݂ܵܐ ܐܚܼܠܵܝܹܐ .
ܫ 0 ܗܽܘ ܕܬ݀ܒܝ ܐ ܥܒܸܕܠܹܐ ܩܵܙܲܢܓ̣ ܟܝܚ ܐܚܼܓܵܲܙ ܵ
ܝܢܵܐ ܗܘ ܕܫܘܸܠܹܐ 7 : ܐܵܙܠܹܐ ܚܦܼܪܐ ܒܐܰܪܥܰܝܐ : ܘܛܘܫܠ:݀ ܕ
ܘܐ݇ܠܲܝܹܗ ܝ ܐܝܐ ܒܵܬܵ ܕܲܒ̱ܙܵܐ ܕܵܒܵܐ : ܐܵܬ݂ܠܹܐ ܐܵܠܼܲܝܵܐ ܕ݁ܐܺܥܝ 0 ܠܘܬ
ܘܫܩܠܐ ܡܹܢܝ ܚܲܫܒ݁ܘܓܰܝ ,% ܘܩܘܪ̈ܒܐ̈ܐ ܗܘ ܕܝܼܗ̄ܘܿܐ 103 ܚܡ
ܡܬܝ ܐ ܇ ܟܕ . ܇ ܟܗ . 607
ܕܐ̄ܿܫܳܐ . ܣܰܒَܿܒܿ ܕܕܲܐܟ̣ܝܼ ܕܝܼܗ̄ܘܵܘ ܒܝܘܿܡܵܢܹ̈ܐ ܕܩܿܡ ܛܽܘܦ̈ܢܳܐ: ܒܹܐܟܲܠܵܐ
ܘܒܸܫܬܿܝܵܐ : ܘܒܸܫܩ̇ܠܐ ܒܲܟ̣ܬܵܬ̣ܵܐ ܘܒܝܵܗܵܒ݂݇ܐ ܠܓܲܒܪܐ : ܗܲܠ ܝܘܿܡܵܐ
ܕܐܵܘܼܕܹܹܐ ܢܘܚ ܠܩܸܒ̣ܘܼܬܿܐ ܕ ܘܠܿܐ ܝܵܕܸܓܠܘܿܢ ܗܲܠ ܕܐܠܠܹܐ ܛܰܘܪ ܝ :
ܘܠܘܼܒܹܠܹܐ ܠܟ݁ܠܰܝ : ܗܲܬܟ݂ܵܐ ܒܸܬ ܗ݇ܘ݀ܿܐ ܐܘܼܦ ܐ݀ܺܬ݁ܺܝܬ݂ܹܗ ܘܕܒܪ̇ܘܼܢܹܗ
ܕܐ̄ܢܵܫ̇ܐ .# ܐܲܝܓ݂ܵܐ ܬܖ̈ܝ ܒܸܬ ܗ݇ܘܝܼ ܒܚܲܩܠܵܐ :ܐ ܚܵܐ ܒܸܬ ܦܵܐܸܫ ܠܘܼܒܿܠܵܐ :ܐ
ܘܚܿܐ ܒܸܬ ܦܵܐܸܫ ܫܒ̣ܝܼܩܵܐ .* ܘܬܖ̈ܝ ܒܸܬ ܗܿܘܝܼ ܒܸܓܬܵܣܵܐ ܒܓܵܪܘܿܣܝ݇ܐ :
ܚܕܼܵܐ ܒܸܬ ܦܺܝܫَّܐ ܠܘܼܒܸܠܐ: ܘܚܕܼܵܐ ܒܸܬ ܦܵܝܫّܐ ܫܒ̣ܝܼܩ݀ܐ .
ܦܘܼܫܘܿܢ ܪܥܝܼܫܸܐ ܗܲܬܟܼܵܐ ܐ ܣܰܒَܰܒ݁ ܕܠܐ ܝܲܕܸܥܝܼܬܘܿܢ ܒܐܲܝܢܝܼ ܣܵܥܲܬ݂
ܒܹܐܬܿܝܵܐ ܝܵܠܹܐ ܐܵܠܲܝܘܟ̣ܘܿܢ .* ܐܝܼܢَّܐ ܐܵܗܳܐ ܕܥܡܘܿܢ : ܕܐܸܢ ܝܲܘܼܥ ܗ̄ܘܵܐ
ܡܿܠܵܐ . ܨܒܲܝ݀ܵܐ ܒܐܲܝܢܝܼ ܒܲܘܟܼܠܵܐ ܟܹܐ ܐܵܬܸܐ ܓܲܢܵܒ̣ܵܐ ܇: ܒܸܬ ܦܵܐܸܫ ܗ̄ܘܰܐ
ܪܥܝܼܫܵܐ ܐ ܘܠܐ ܫܵܒܸܩ ܗܘܐ ܕܗ݇ܕܐ ܗܘܐ ܒܸܙܥܐ ܒܲܝܬ݂ܗ .® ܣܰܒܰܒ
ܕܐّܗܳܐ : ܐܘܼܦ ܐܲܚܬܘܿܢ ܗ̄ܘܸܡܘܿܢ ܗ݇ܙܪ : ܣܰܒܿܒܿ ܕܒܣܿܥܲܬ ܕܠܹܐ ܝܵܬܘܿܢ
ܒܸܚܫܵܒ̣ܵܐ: ܒܸܬ ܐܵܬܬ ܒܪ̇ܘܼܢܹܗ ܕܐܓܳܫܰܐ .@ ܝܐ ܕܒ̇ܐ ܡܵܢܝܼ ܝܠܐ ܪ ܠ
ܡܗܘܡܢܵܐ ܘܗ݇ܘܥܰܥّ ܘܡܘܼܩܸܡܠܹܗ ܐܵܠܲܝܼܹܗ ܥܲܠ ܒܝܘܼܹ̈ܐ܂ ܕܒܲܝܬ݂ܗ :
ܕܝܗ̄ܒܸܠ ܠܗ̄ܘܿܢ ܡܹܐܟ̣ܘܼܠ݀ܐ :0 ܛܘܼܒ ܠܗܿܘ ܪ ܠܐ : ܐ ܘܐܬܐ
ܐܵܠܲܝܹܗ ܡܟܸܚ ܠܹܗ ܒܸܢܒܕܵܐ ܗܲܬܒܐ .% ܓܪܘܼ̈ܐ ܒܹܐܡܿܬܵܐ ܝܘܸܢ
ܐܲܠܵܘܒܼܘܿܢ : ܕܒܸܬ ܡܸܩܸܡ ܠܗ ܥܰܠ݁ ܟܠ ܘܕܐܝܼܬ ܠܗ .% ܐܝܼܢܵܐ ܐܸܢ
ܐܵܡ ܗ̇ܘ ܕܠܳܐ ܒܝܼܫَܵܐ ܒܿܠܸܒܹܗ ܝ ܇ ܕܲܐܵܠܲܝܝܼ ܥܲܖܿܩܘܼܠܐ ܝܠܐ ܠܐܬܝܐ :6
ܘܫܿܪܐ ܡܳܐ ܚܲܒܼܬܵܘܿܬܹܗ: ܘܗ݇ܘܹܐ ܒܹܐܟܸܲܠܵܐ ܘܒܸܫܬܿܝܵܐ ܥܲܡ ܪ̈ܘܵܝܼܐ :0%
ܒܸܬ ܐܵܬܬ ܐܵܠܲܝܹܗ ܕܗܿܘ ܪܓ ܒܝܘܿܡܿ ܐ ܕܠܐ ܚܰܫܒܼ : ܘܒܣܿܝܥܲܬ ܕܠܐ
ܝܲܬܛ :¥ ܘܒܸܬ ܲܠܐ ܠܹܗ : ܘܒܸܬ ܡܲܬܼܒ̣ ܣܵܡܹܗ ܥܲܡ ܢܵܣܒܲܝ̈
ܒܐܲܦܹ̈ܐ , ܬܡܿܙܐ ܒܸܬ ܗ݇ܘܼܐ ܒܸܟ̣ܝܵܐ ܘܚܲܪܚܲܟ̣ܬܵܐ ܕܒ̣ܥ̣̈ܐ .
ܩܦܠܐܘܢ : ܒ .
ܐܝܠܐ ܒܸܬ ܦܺܝܫّܰܐ ܕܘܼܡܝܼܬܵܐ ܡܲܠܟܿܘܼܬܿܐ ܕܫܡܼܲ݀ܿܐ ܠܥܼܣܬܵܐ ܒܬܘܼܠ݇ܬܵܐ:
ܢܝ ܘܕܫܩܸܠܘܿܢ ܡܲܫܲܥܰܠܰܝ : ܘܦܠܸܛܠܘܿ̇ܢ ܠܐܘܼܪܚܿܐ ܕܚܬ ܓܐ $ ܝܢܐ
006 ܡܬܝ ܕ ܒܪ .
80
81
89
ܐܹܢ ܐܪܫܐ ܐܵܡܸܪ ܐܸܠܵܘܟ̣ܘܿܢ : ܗܿܐ ܠܲܐܟ̣ܵܐ ܝܵܠܹܐ ܡܫܝܼܚܳܐ: 10095
ܨ ܗܸܡܸܢܝܼܬܘܿܢ 6&% ܣܰܒܰܒ݁ ܕܒܸܢ ܩܵܝܡܝܼ ܡܫܝܼܚܲܝ̈ ܕܐܠܠܝܐ:
ܕܕ ܪܲܓܠܘܼܬܵܐ : ܘܒܸܬ ܝ݀ܗ̄ܒ̣ܝ ܢܝܼܫܲܢܩܹ̈ܐ ܓܘܼܪܹܵܐ ܘܥܵܓܸܒܘܼܬܵܟ.
ܘܕܡܲܚܠܸܓܝܼ ; 7 ܡܰܨܝܐ ܐܘܼܦ ܠܠܽܘܼܒܳܐ .= ܗܳܺܐ ܒ݁ܰܡܺܝܝܳܐ 53
$ ܐܸܠܵܘܟ̣ܘܿܢ .* ܐܢ ܗܲܬܟܼܵܐ ܐܶܡܪ̇ܝܼ ܠܿܘܟ̣ܘܿܢ : ܗܐ ܒܚܿܠܒܝ ܥ
339 ܦܵܠܛܝܼܬܘܿܢ . ܗܝ ܒܟܿܘܼܚ ܵܐ ܝܐ ܠܐ ܗܲܡܸܢܝܼܬܘܿܢ © 3܀
ܕ݁ܕ݂ܰܐܒ݂ܝ ܘܲܒܸܖܿܩ̇ܐ ܪܵܠܹ̣ܛ ܡܸܢ ܡܲܖܹܢܐ : ܘܦܵܐܸܫ ܚܪܝܐ ܗܲܠ ܡܠܿܫ
ܗܲܬܒ̣ܵܐ ܕܢ ܗ݇ܘ̇ܐ ܐܺܬ݁ܺܝܬܹܗ ܕܒܪ̇ܘܼܢܹܗ ܕܫܐ .6 ܣܰܒܰܒ݁ ܬ
ܕܗ݇ܘܝܐ ܔܲܢܕܿܓ݁ ܬܡܐ ܒܸܬ ܓܲܡܢܝܼ ܢܸܫܹܵܐ .
ܐܝܼܢܳܐ ܕܲܪܣܵܥܲܬ ܒܿܬܵܪ ܝܲܠܨܘܼܝ ܕܐܵܢܝܼ ܝܘܿܡܵܢܹ̈ܐ: ܫܸܡܫَܵܐ ܒܸܬ ܚܰܝ
ܘܣܲܗ̈ܪܐ ܠܐ ܝܵܗ̄ܒܹܠ ܒܲܗܪܹܹܗ : ܘܟܿܘܒ̣ܒ̣̈ܐ ܕܢ ܥܿܦܠ̱ܝܼ ܡܸܕ ܫܡ
ܘܚܲܝ̈ܠܹܹܐ ܕܫܡ݀ܵܐ ܒܸܬ ܦܵܝܫܝܼ ܫܥܝܼܫܹܐ .¢ ܘܐܲܝܠܵܐ ܒܸܬ ܦܵܐܸܫ ,ܢ
ܥܝܫܝܬܗ ܘܸܲܒܪ̇ܘܼܝܹܗ ܕ݁ܐܢܳܫܰܐ ܒܫܡ : ܘܐܲܝܠܐ ܒܸܬ ܥܿܒܼܕܝܼ ܓ
ܠܐ ܐܘܓܸܓܹܐ ܕ݁ܐܲܪܥܳܐ : ܘܒܸܬ ܚܵܙܝܼ ܠܒܪ̇ܘܼܢܹܗ ܕܲܐ̄ܢ݇ܫܵܐ ܒܹܐܬܵܝܵܐ ܝ
ܥܕܹܐ ܘܲܫܡܲܝܐ : ܥܲܡ ܠܐ ܘܚܸܩܬܵܐ ܓܘܼܪܵܐ 1% ܘܒܸܬ ܫ
ܡܲܠܲܐܟܼ̈ܘ̈ܗܝ ܥܲܡ ܩܰܠܳܐ ܓܘܼܪܖܵܐ ܕܸܫܝܼܦܘܲܪܵܐ : ܐ ܘܒܸܬ ܠܸܲܡܥܝܼ ܠܠܘܼܫ
ܕܝܗ ܡܢ ܐܲܪ݀ܒܿܥܵܐ ܦܵܘܚܼܵܐ : ܡ̣ܢ ܕܼܳܫܺܝ ܕܲܫܡܲܝܵܐ ܘܟܠ ܕܺܫ̈ܝ ,6 3
ܡܢ ܐܝܠܐ ܕܬ݂ܐܓܥ݇ܙ ܝܠܘܿܦܘܿܢ ܡܰܣܰܠܳܐ : ܗܪ ܗܺܝ ܥܕَܰܥَّܐ ܕܦܲܢܘܳܢܵܘܼܗܝ ܡ
ܪ݀ܟ̇ܝܼܟܹܐ ܘܒܲܪܲܓ̱ܢܝܼ ܓܲܖܠܵܦܘܼܗܝ : ܒ ܝܲܕܸܥܝܼܬܘܿܢ ܕܡܛܸܠܹܐ ܩܲܝܓ݂݂ܵ
ܗܲܬܟܼܵܐ ܐܘܼܦ ܐܲܚܬܘܿܢ : ܐܝܼܡܿܢ ܕܸܚܵܙܝܼܬܘܿܢ ܐܲܥܹܪ ܟܠܺܝ : ܕܓܗ
ܕܡܛܼܠ: ܠܬܲܪܥܰܐ % ܛܪܘܼ̈ܐ ܒܹܐܡܿܬܵܐ ܝܘ ܐܠܵܘܟ̣ܘܿܢ : ܼ
ܥܿܒܼܠܵܐ ܐܵܗܵܐ ܐܘܠܸܓ̣ : ܗܲܠ ܕܐܲܢܸܐ ¶% ܗ݇ܘܝܼ .,* ܫܡܲܵܐ ܘܐܼܿܒ
ܒܸܬ ܥܵܒܼܬܝܼ: ܐܝܼܢ݇ ܗܸܡܸܙܡܵܢܵܝܼ ܠܐ ܥܵܒ̣ܼܟ̇ܝܼ ً
ܐܝܼܐ ܥܲܠ ܕܗܿܘ ܚܘܿܡܿܐ ܘܥܲܠ ܕܗܿܝ ܣܵܥܲܬ : ܐ̄ܢܵܫّܐ ܠܹܐ ܝܲܕ̣ܝܼ
ܐܘܼܦ ܠܳܐ ܡܲܠܲܐܒ̣̈ܐ ܘܲܫܡܲܵܐ : .ܐܠܐ }ܒܐܘ ܝܝ 10 |
ܕܲܝܘܿܡܵܙܹܐ ܕܢܘܚ ܐ ܗܲܬܟ̣ܵܐ ܒܸܬ ܗܰܘܝܳܐ ܐܦ ܐܺܬ݁ܺܝܬܹܗ ܘܒܪܘ
ܡܬܝ ܐ ܟܕ . 68
ܡܲܚܠܸܛܠ̇ܘܒܼܘܿܢ .# ܣܰܒܳܒ݁ ܕܪ̈ܒܿܐ ܒܸܬ ܐܵܬܝ ܒܫܸܡܝܼ: ܘܒܸܬ
ܐܰܡܟܿܝ̣ : ܕܐܵܢܳܐ ܝܵܘܸܢ ܡܫܝܼܚܵܐ :ܐ ܘܠܥܳܒܳܐ ܒܸܬ ܡܲܚܠܸܛܝܼ.* ܐܝܼܢَّܐ
ܗܕܝܼܪܐ ܝܬܘܿܢ ܠܸܫܡܲܠܐ ܕܲܥܘܝ݂ ܐ ܘܒܿܗܣ ܕܦܠܫܼܵܐ . ܚܙܡܘܢ ܕܠܐ
ܫܵܢܫܝܼܬܘܿܢ : ܣܵܒَ݇ܒܿ ܘܓܒ ܝܼܠܵܐ ܕ݁ܟܿܠܺܝ ܗ݇ܘܝܼ ܐ ܐܸܠܵܐ ܗܸܫ ܕܬܐ ܝܠܐ
ܬ݂ܝܳܡܰܐ .» ܣܰܒܰܒܿ ܕܒܸܬ ܩܿܐܡ ܛܲܝܼܪܵܐ ܥ ܛܵܝ̣ܦܵܐ : ܘܡܿܠܟܘܬܐ
ܥܲܠ ܡܲܠܟܿܘܼܬܿܐ : ܘܒܸܬ ܗܿܘܝܼ ܒܸܦܕܵܐ ܘܡܿܘܬܿܟ̣̈ܐ: ܘܪ̈ܘܿܕ݇ܢ̣ܐ ܒܕ̣ܘܼܟܿܐ
ܕܘܼܟܿܐ .% ܐܝܼܢܵܐ ܐܲܢܸܐ ܟܠܝ ܕܹܲܫܵܐ ܘܕܚܸܒܲܠܹ̈ܐ ܝܢܐ .* ܐܲܝܠܵܐ ܒܸܬ ܣܵܦܝܼ
ܠܲܘܒ݂ܘܿܢ ܠܝܲܠܨܘܼܝ : ܘܒܸܬ ܩܵܛܠܝܼ ܠܘܟ̣ܘܿܢ : ܘܒܸܬ ܗܲ݇ܘܝܼܬܘܿܢ
ܣܸܢܝܹ̈ܐ ܡ̣ܢ ܟܠܿܝ ܛܲܝܸܦܸ̈ܐ : ܒܘܼܬ ܚܿܬܸܪ ܕܫܸܡܝܼ.»# ܐܲܝܛܓ݂ܳܐ ܒܸܬ
ܟܰܦܬܿܝܼ ܕܵܒ݇ܐ: ܘܒܸܬ ܣܵܢܝ .݇ܐ ܠܗܽܘ ܐܚܼܠܵܢܵܐ: ܘܒܸܬ ܣܵܦܝܼ ܚܵܐ ܠܗܿܘ
ܐ̄ܚܼܠܵܢܵܐ .® ܘܕܵܒܰܐ ܢܒ̣̈ܝܹܐ ܪܲܓܵܠܹ̈ܐ ܒܸܬ ܩܵܝܡܝܼ: ܘܒܸܬ ܡܲܚܠܸܓܝܼ
ܠܥܳܒܰܝ .** ܘܣܵܒܰܒܿ ܕܒܘܼܫܝܝ ܕ݁ܥܰܘ̇ܠܳܐ : ܒܸܬ ܦܵܐܚ ܚܘܼܒ݇ܐ ܕܪܵܒܿܐ .9
ܐܝܼܵܐ ܡܢ ܕܚܡܠ ܗܲܠ ܚܲܪܿܬܵܐ : ܗܘ ܒܸܬ ܚܲܝ ܐ .§® ܘܒܬ ܦܝܫَّ݇ܐ
ܡܘܼܟܿܕܬܸܙܬܵܐ ܐܗܳܐ ܡܲܫܚܲܕܼܬܵܐ ܕܡܲܠܟ̇ܘܼܬܵܐ ܒܟ̇ܠܵܗ̇ ܕܘܼܢܝܼܐ: ܩܵܐ
ܣܵܗܕܘܼܬܐ ܕܟܿܠܺܝ ܛܵܝܸܦܼܵܐ . ܘܐܲܝܠܵܐ ܒܸܬ ܐܵܬܐ ܬܝܵܡܵܐ .® ܗܲܬܒܵܐ
ܐܝ̣ܡܵܢ ܕܲܚܵܙܝܼܬܘܿܢ ܢܝܼܫܲܢܩܵܐ ܒܲܦ݁ܠ ܕܚܠ̈ܒ̇ܝܼ ܕܦܸܫܠܹܐ ܐܡܝܼܬ̈ܐ ܒܕܵܐܝܐܹܝܠ
ܪܒܼܝܲܐ : ܒܸܟ̇ܠܵܝܵܐ ܒܕܘܼܒ̇ܐ ܩܲܕܹܝܼܫܵܐ : ܗ̇ܘ ܕܩܪܹܐ ܟܪܡ ܕ 1 ܐܝܓ
ܐܵܥܝܼ ܕܝܼܢ̇ܐ ܒܝܼܗܘܼܕܐ ܥܿܪܩܝܼ ܠܛܘܼܪ̈>ܐ 0 ܘܗ̇ܘ ܕܝܼܠܐ ܥܲܠ ܐܠܟܐ :
ܠܐ ܨܠܐ ܠܸܫܩܵܠܵܐ ܡܹܢܕܝ ܕܠܘ ܒܲܝܬ݂ܗ .¥ ܘܐܲܝܥܝܼ ܕܝܼܠܐ ܠܘ
ܚܲܩܠܳܐ : ܠܐ ܐܪ 4 06 ܠܰܟܩ݁ܳܠܐ ܠܒܸܫܬܗ .¢ ܐܝܢ ܘܝܚ
ܠܢܝܼ ܕܝܼܢَّܐ ܒܓܛܝܼܢܸܐ : ܘܠܐܥܝܼ ܕܡܲܡܹܢܝܼ ܒܐܵܥܝܼ ܝܘܿܡܕ̈ܐ .¥ ܐܝܼܥܐ
ܨܟܸܡܘܿܢ ܨܠܘܬܿܐ ܕܠܐ ܗ݇ܘ̇ܐ ܥܬܵܩܵܘܒ̣ܘܿܢ ܒܣܬܘ : ܘܠܐ ܒܫܲܒܐ .®
ܣܵܒܰܒܿ ܘܒܬ ܗܰܘܝܳܐ ܐܲܝܓܵܐ ܝܲܠܨܘܼܝ ܓܘܼܪܬ : ܐ̱ܲܥܥܝܼ ܕܠܐ ܗܘܠܐ
ܡ̣ܢ 4ܲܫّܐ ܕܥܵܠܡܵܐ ܘܗܲܠ ܐܕܐ : ܘܠܐ ܗ݇ܘܝܐ .*¥ ܘܐܢ ܠܳܺܐ ܗ݇ܘܝܼ
ܗܘܿܘ ܡܘܼܟܪܿܝܹܐ̣ ܐܵܢܝܼ ܝܘܿܡܿܕܹ̈ܐ : ܠܸܐ ܚܲܝܹܐ ܗ̄ܘّܪ ܟܠܹܗ ܒܸܣܬܵܐ . ܐܝܼܢܐ
04 ܡܬܝ ܙ ܟ ܠ̈ܝ + ܕ .
88 ܡܠܸܡܘܿܢ ܩܲܝܿܣ ܕܒܰܒܳܘܿܬܘܒ݂ܘܿܢ .% ܚܘܼܘܿܘܿܬ݂ܵ : ܪܪܥܰܪ ܕܐܵܒܸܒܘܹ̈ܐ
84
07
ܕܰܐܒܼܝܼ ܒܸܬ ܥܵܪܩܝܼܬܘܿܢ ܡܸܢ ܕܝܼܘܿܢ ܕܓ̣ܲܗܲܥܵܐ !
ܣܵܒ݇ܒܿ ܕܐܵܗܵܐ: ܗܵܐ ܐܵܥܵܐ ܫܵܕܘܿܪܹܐ ܝܘ ܠܟܸܣܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܢܒ
ܘܥܰܣܸܠܕ݇ܕܹܵܐ : ܘܣܲܦ̣ܪܹܵܐ . ܡܹܢ̇ܝ ܒܸܬ ܒ ܝܼܬܘܿܢ ܘܡܲܚܝܼܬܘܿܢ ܠܙܩܝܼ̄
ܘܡܢܝ ܒܸܬ ܓܸܢ̱ܥܸܪ̇ܝܼܬܘܿܢ ܠܘ ܠܲܡܵܥܲܬܵܘ̈ܟ̣ܘܿܢ : ܘܟܿܡܪܝܼܬܘܿܢ ܠܫ
ܡ̣ܸܢ ܡܕܝܼܬ̈݇ܐ ܠܡܕܲܝܼܢܬܐ ܕ ܕܰܐ̇ܒ݂ܝ݂ ܕܐܵܬܐ ܥܲܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܟܠܹܗ ܕ
ܕܙܲܕܝܼܩܹܐ ܕܦܸܫܠܹܐ ܬܘܼܦܚܐ ܨ ܐܪܥ : 7 ܕܡܗ ܕܗܿܒܹܝܠ ܙܲܕܝܼܗܿ
ܗܲܠ ܕܡܹܗ ܕܙܒܲܖ̱ܝܐ ܒܪܿܘܼܥ݇ܐ ܕܸܒܬܲܒܹ̇ܝܐ : ܘ ܕܸܩܓ̣ܠܿܘܒ̣ܘܿܢ ܒ
ܗܲܝܟ̇ܠܵܐ ܠܡܲܕ̣ܒܿܚܵܐ *. ܛܪܘܼܨܐ ܒܹܐܡܿܬܵܐ ̄ܗ ܐܲܠܵܘܟ̣ܘܿܢ : ܕܒ
ܐܰܬܝܼ ܐܲܢܹܐ ܟܠܝ ܥܲܠ ܕܐܵܗܿܐ ܐܘܼܠܲܥ̣.% ]ܐ ܐܘܿܪܸܫܠܸܒܡ: ܐܵܡܲܥ
ܩܿܛܠܰܢܬܳܐ ܕܥܒ̣ܲܝܐ݀ : ܘܪܵܓ̱ܡܿܢ݀ܵܐ ܕܐܵܢܝܼ ܕܝܼܢܵܐ ܫܘܼܕܪܹܐ ܠܟܸܣܠܘܼܗ
ܟܡܐ ܠܵܗܹܵܐ ܒܣܸܡܠܵܐ ݁ܒ ܕܠܲܡܝܼ ܗ݇ܘܿܬܐ ܒܢܘܵܥܵܟܼܝ : ܐ ܐܲܝܟ݂ ܓ
ܒܬ݁ܺܝܪܳܐ ܖܕܲܥܝܘܵܗܿ ܬܚܘܬ ܓܘܼܠܦܵܢܘܼܗܿ : ܘܠܐ ܒܣܸܡܠܵܐ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ :| ܨ
݇ܐ ܦ ݇ܫَ݇ܐ ܝܠܐ ܫܒ̣ܝܼܩܵܐ ܐܸܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܒܲܝܬܵܘܟ̣ܼܘܿܢ ܚܰܠܰܒܰܐ .® ܣܵܡܵ
. \ :
ܕܒܹܐܡ̈ܬܵܐ ܘܕ ܐܲܠܵܘܒ݂ܘܿܢ : ܕܠܐ ܚܵܙܝܼܬܘܿܢ ܒ ܡܕ ܐܕܝܐ : ܡ
ܕܐܵܡܪ̇ܝܼܬܘܿܢ ܐ ܒܪܿܝܼܟ݂ܳܐ ܝܰܠܐ ܗܘ ܕܐ݇ܬܐ ܒܫܸܡܗ ܕܡܰܟܿܝّܐ .
ܽ, \ . ,; ܢܝ ܝ
ܩܦܠܐܘܢ :܂ ܟܕ
ܘܦܠܸܛܠܹܐ ܝܼܫܘܿܥ ܡ̣ܢ ܗܲܝܟ̇ܠܵܐ ܘܐܵܙܠܹܐ: ܘܩܘܼܪܒܸܢܘܿܢ ܬܲܠܡܝܵܕܘܼܕ
ܡܲܚܙܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܠܹܗ ܒܸܝܝܢܹܗ ܕܗܲܝܟ̇ܠܵܐ .® ܐܝܼܢَܵܐ ܝܼܫܘܿܥ ܐ݀ܡܸܪܹܐ ܺܠܝܚ
ܠܹܐ ܝܵܬܘܿܢ ܒܸܚܙܿܬܵܐ ܐܲܟܹܐ ܟܠܺܝܐ ܛܪܘܼܨܳܐ ܒܹܐܡܿܬܵܐ ܝܵܘ̣ܢ ܐܹܠܵܘܟ̣ܘܿܢ: ܕܟ
ܦ݁ܺܝܫܵܐ ܫܒ̣ܝܼܩܬ݀ܐ ܠܲܐܟܼܿܐ ܟܹܐܦܵܐ ܥܲܠ ܟܹܐܦܵܐ ܕܠܵܐ ܗܰܘܝ݀ܵܐ ܣܬܝܼܪܬܵܐ ْ
ܘܟܲܕ ܝܵܬܸܒܼܠܹܐ ܗܘ .ܥܝܲܠ ܛܘܼܪ̈ܐ ܕܘܲܝܬ̣ܵܐ : ܐܵܬ݂ܠܘܿܢ ܠܟܲܣܠܸܐ
ܐܠܡܐ ÷ ܘܐܰܡܪܰܝ ܒܹܝܠܝ ܘܐܸܼܠܹܗ : ܐ݀ܡܘܿܪ ܐܸܠܲܢ ܐܝܼܡܿܢ ܐܹܲܐ ܒ
ܗܰ݇ܘܝܼ ܇ ܘܡܘܼܕ̣ܝ̣ ܝܠܐ ܕܝ̣ܫܲܢܩܵܐ ܕܐܬܿܝܬܘܼܟ ܘܘܼܬܝܿܡܹܗ ܕܥܳܠܡܰܐ {
4 ܓܲܘܼܘܼܒܿܠܐ ܝܼܫܘܿܥ ܘܐܵܡܸܬܼܐ ܐܠܝܐ ܦܘܼܫܘܿܢ ܗܫܪ :ܐ ܕܸܐܵܢܵܫܵܐ &
4
ܒܡܘܸܒܿܚܵܐ ܠܳܐ ܗܵܘܼܠܼܐ ܡܸܢܟܝܼ: ܐܝܼܢَܵܐ. ܡܿ ܕܝܿܡܹܐ ܒܢܸܕܪܵܐ ܕܥܘܼܠܘܘܠ
1 ܡܸܝܹܗ ܟܐ ܦܵܐܸܫ ܕܼܲܝܙ݇ܢܳܐ .® ܐܲܗܡܲܘܹ̈ܐ ܘܣܸܡܝܼܵܐ : ܣܰܒܰܒ݁ ܕܡܘܼܕܝܼ
0 ܝܠܐ ܓܽܘܼܪܵܐ ܐ ܢܸܕܪܵܐ : ܝܲܢ ܡܲܕܼܒܿܚܵܐ ܕܟܼܐ ܩܵܟ̇ܫ ܠܝܨܸܕܪܖܵܐ :* ܡܢ
ܗܲܬܒ݂ܵܐ ܕܝܡܐ ܒܡܲܕܒܚܐ : ܒ ܝܡܐ ܒܝِܗ ܇ ܘܒܟܿܠ ܡܸܝܕ̱ܝܼ ܕܐܝܼܬ
$ ܠܥܘܼܠܘܼܠ ܡܸܢܹܗ.# ܘܡܢ ܕܝܡܐ ܒܗܲܝܟܿܠܵܐ : ܟܐ ܝܡܹܐ ܒܝِܗ ܘܒܡܿܢ
$ ܕܥܿܡܪ ܒܝܹܗ .* ܘܡܢ ܕܝܡܐ ܒܫܡܲܝܐ ܒ ܝܡܐ ܒܟ݇ܘܪܣܝܹܗ
$ ܕܐܲܠܵܗܵܐ : ܘܒܡܿܢ ܕܝܿܬܼܒܼ ܗ 6 ܣܵܦܪܵܐ
ܘܦܠ̇ܝܲܫܸܐ : ܢܿܣܒܲܝ̈ ܐܦܐ ; ܕܒ 11 ܡܲܥܣܵܠܵܐ : ܢܲܢܝ̇ܐ ܘܫܸܒܹܬ
ܘܟܲܡܘܼܢܵܐ : ܘܫܒܸܩܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܫܘܼ̈ܠܼܐ ܡܝܘܼܩܬ̣ܵܐ ܕܢܵܡܘܿܣܵܐ: ܕܝܼܘܿܢ
ܘܦܲܚܡܹܐ ܘܗܲܝܡܵܢܘܼܬܿ . ܐܵܥܝܼ ܘܿܠܸܒܿ ܝܼܗ̄ܘܿܐ ܕܥܵܒ̣ܕܝܼܬܘܿܢ : ܘܐܲܟܹܐ ܠܳܐ
: ܫܵܒܼܩܝܼܬܘܿܢ .# ܬܲܠܓܒܼܲܬܠ̈ܵܢܹ̈ܐ ܣܸܡܝܹ̈ܐ : ܕܒܹܐ ܨܲܦܝܼ ܒܲܘ݀ܬܵܐ ܘܒܲܠܥܝܼ
ܗܝ
: ܘܺܝ ܐܸܠܲܘܟܒ̣ܘܿܢ: ܣܵܦܪܹܳܐ ܘܦܠ̇ܝܼܫܼܐ: ܢܵܣܒܲܝ̈ ܒܐܲܦ݂ܵܐ : ܕܟܐ ܕܵܒ̣ܝܼܬܘܿܢ
ܠܒܳܕܶܗ ܕܦܵܣܐ ܘܕܪܲܒܼܘܿܪܵܐ : ܐܝܼܙܵܐ ܠܠܰܘܰܝܝܼ ܡܸܠܝܼܐ ܐ ܓܲܢ݇ܘܵܐ
3 ܘܥܰܘܠܳܐ .# ܦ݁ܕ݁ܺܝܼܫܰܝܐ ܣܼܡ݀ܿܐܐ ܕܼܵܒ̣ܝ ܩܰܡܿܝܐ ܓܿܘܼܗ ܕ݁ܦܳܣܳܐ ܘܕܙ݇ܒܼܘܿܪܐ :
݀ ܕܗܵܘܼܐ ܐܘܼܦ ܒ݁ܺܠܺܝ ܕܒܼܝܵܐ .¥ ܘܺܝ 0 ܣܵܦܕܼܵܐ ܘܦܬ̇ܝܼܫܹܐ :
ܥܵܣܒܲܝ ܒܐ : ܕܒ ܕܲܡܝܼܬܘܿܢ ܠܣܲܒ݂ܪܹܐ ܡܘܼܚܘܼܪ݀ܐ : ܕܡܸ ܠܒܸܕܲܪ
ܟܐ ܦܵܝܫܝܼ ܚܸܙܝܹܐ ܫܵܦܝܼܕܹܵܐ : ܐܝܼܢَّܪ ܡܸܕ ܠܠܰܘܰܝܝܼ ܡܸܠܝܼܐ ܝܢܐ ܓܲܘܵܡܐ
¦ ܕܸܡܝܼܬܹ̈ܐ ܘܟܿܠܵܗ̇ ܒܲܦܵܠܘܼܬܵܐ .# ܗܲܬܒܸܵܐ ܐܘܼܦ ܬܲܚܬܘܿܢ ܡܸܢ ܠܒܲܟܲܪ
ܟܐ ܦܵܝܫܝܼܬܘܿܢ ܚܸܙܝܼܐ ܠܒܢܲܝ̈ܢܫܵܐ ܐܝܟ ܘܲܕ̣ܝܼܩܹܐ : ܐܝܼܢ̇ܐ ܡܸܢ ܠܓ݂ܰܘܺܝܝܼ
¦ ܡܸܠܝܼܐ ܝܵܬܘܿܢ ܥܰܘܠܳܐ ܘܡܲܣܲܒܼ ܒܐܲܦܹ̈ܐ .* ܘܰܝ ܐܸܠ̇ܘܟ̣ܘܿܢ : ܣܵܦܕܼܵܐ
ܘܦܠ̇ܝܼܫܹܐ : ܢܿܣܒܼܲܝ̈ ܒ݁ܐܸܦܹܐ ܐ ܕܒ ܒܵܝܼܬܘܿܢ ܩܲܒܼܪܵܐ + ܟܲܪ̈ܒ̣ܵܝܹܐ :
: ܘܣܵܩܠܝܼܬܘܿܢ ܒܹܝܬ ܩܒ̣ܘܼܪܐ ܕܙܿܕܝܼܩ̈ܐ 6 ܘܟܝ ܐܡܠܝܼܬܘܿܢ :ܐ ܕܐܢ
ܗ݇ܘܿܟ ܗ݈ܘܰܘ ܒܝܘܿܡܵܙܹܐ ܕܒܰܒܘܳܬ݁. : ܠܐ ܗܰܘܳܟ ܗ̄ܘܰܘ ܥܳܡܰܝܚ ܫܠܝܼ ܒܐ
¦ ܒܕܸܡܵܐ ܕܢܵܒ̣ܝܹܐ.* ܒܲܣ ܒܝܵܗ̄ܪܵܐܝܵܬܘܿܢ ܣܵܗܕܘܼܬܿܐ ܥܲܠ ܠܿܥܘܟ̣ܘܿܢ܇
¦ ܘܕܸܒܢܘܼܵܢܹܐܐ ܕܐܵܥܝܼ ܝܬܘܿܢ ܕܩܓ̣ܠܘܿܢ ܠܢܵܒܹܝܹܬ݂ .¥ ܘܐܘܼܦ ܐܲܚܬܘܿܢ
69 ܡܠܝܚ $ ܟܓ .
1
10
ܘܒܲܬܘܿܢ ܠܸܛ݀ܢ݇ܐ : ܘܟܐ ܡܲܬܒ̣ܝܼ ܥܲܠ ܪܘܼܥܫܝܹܐ ܕܒܫ̈ܝܢ̈ܫܐ: ܐܝܼܢܵܐ̣ £
ܒܨܒ̈ܥܝ ܠܐ ܒܲܢܝܝܼ ܕܕܲܩܬܠܝܼ ܒܝܼܝ.» ܘܟܿܠܺܝ ܦܸܠܚܵܢܵܝ̈ ܟܐ ܥܿܒܼܒ
ܕܲܦܺܝܫܝ ܚܸܙܿܝܐ ܠܰܒܕ̈ܝܢܳܫܶܐ. ܣܰܒܰܒ̇ ܘܟܙ ܡܲܦܬܝܼ ܬܸܦܠܝ̈ :. .ܘ
ܓܲܪܘܹܣܝܼ ܬܸܟ̣̈ܠܵܬܵܐ ܕܩܛܲܘܝܿܬܿܝ̈ .# ܘܟܹܐ ܡܲܚܸܒ̇ܝܼ ܕܹܫّܝ. ܕܕܘܼܟ̈
ܒܣܵܘܪܲܚ̈ܠܹܝܼܠܸܹܐ: ܘܪܸܹܫّܐ ܕܝܵܬܝܵܒ̣̈ܐ ܒܓܲܡܿܥܲܬ̣ܵܐ: ܘܫܠܵܡܵܐ ܒܥ݇ܠܘܵܠܹܵܐ
ܘܘ݂ܗ݇ܘ ܝ ܩܸܪܵܝܹܐ- ܡܙ ܐ݇ܐ̈ܫܶܐ : .ܒܝ ܙ ܆ ܒܝ :© - ܐܝܐ ܐܲܚܬܘ.
ܦܵܝܫܝܼܬܘܿܢ ܩܸܪܵܝܹܐ :܆ ܪܵܒ̣ܵܝܳܬ ` ܣܲܒܿܒ݁̇ ܕܚܐ ܝܼܠܹܐ ܪ̈ܒܝܼܘܟ̣ܘܿܢ : ܡܫܝܼܚ.
ܐܝ̣ܢܳܐ ܐܲܚܬܘܿܢ ܟܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܐ݇ܚܘܿܢܘܵܬ̣ܵܐ ܝܵܬܘܿܢ .® ܘܒܰܒܳܐ ܠܐ ܩܵܪ̇ܝ̣ܥ
ܠܲܘܒܼܘܿܢ ܒܐܲܪܥܵܐ . ܣܰܒܰܒܿ ܕܚܵܐ ܝܼܠܹܐ ܒ݁ܒܽܘܒ݂ܘܿܢ ܕܒܫܡܲܿܐ .% ܘ :
ܦܵܝܫܝܼܬܘܿܢ ܧܸܠܝ ܬܲܠܒܼܪ̈ܵܝܹܐ ܣܰܒܰܒ݁ ܕܚܐ ܝܼܠܹܐ ܬܲܠܘܸܠ ܢܵܘܒ݂ܘܿ
ܡܫܝܼܚܐ .® ܐܝܼܢَܵܐ ܗܿܘ ܕܝܼܠܹܐ ܓܘܼܖ̈ܐ ܓܿܘܿܘܟ̣ܘܿܢ : ܗܿܘܼܐ ܐܠܰܘܟ݂:
ܚܸܠܡܲܬ̇ܒܰ ܒ % ܘܡܿܢ ܕܡܵܕܸ̇ܡ ܓܵܢܹܗ ܒܸܬ ܦܵܐܸܫ ܡܘܼܡܟ̣ܟ̣ܵܐ ܇ ܘ:;
8 ܓܵܢܹܗ ܒܸܬ ܦܵܐܸܫ ܡܘ̣ܪܡܿܐ .
ܘܝ ܕܲܠܽܘܒ̣ܘܿܢ : ܣܵܦܪܹܵܐ ܘܦܬ̈ܝܼܫܹܐ : ܐܵܣܒܲܝ̈ ܒܐܲܦܹ̈ܐ ܇ ܕ
ܐܵܒ̣ܠܝܼܬܘܿܢ ܒܵܬܹܵܐ ܕܐܲܪ݀ܡܸܠܝܵܬܹܐ ܇ ܘܒܗܲܓܲܬ ܡܲܪ̇ܝܘܼܟܹܐ ܝܬ
ܨܠܘܿܬܵܘܵܟ̣ܘܿܢ : ܣܰܒܰܒܿ ܕܐ݇ܗܵܐ ܒܸܬ ܩܿܒ̇ܠܝܼܬܘܿܢ ܕܝܼܘܿܢ ܙ݇ܘܖܵܐ .% ,ܝ
ܐܲܠܵܘܟ̣ܘܿܢ : ܣܵܦܕܹܵܐ ܘܦܬ̈ܝܼܫܹܐ : ܪܵܣܒܲܝ̈ ܒܐܲܦܹ̈ܐ : ܕܸܕܸܒ̣ܝܼܕ̇ܐ ܝܬܐ
ܡܲܠܒ̇ܿܘܼܬܵܐ ܕܫܡܲܝܐ ܩَ݇ܡ ܒܢܲܝ̈ܢܵܫܵܐ . ܣܰܒܰܒܿ ܐܬܘܢ ܠܐ ܥܬܐ
ܒܹܐܘܿܖܵܐ : : ܘܠܐܥܝܼ ܕܒܹܐܘܿܪܵܐ ܝܢܵܐ ܠܹܐ ܝܬܘܿܢ ܒܸܫܒ̣ܵܩܵܐ. ܕܐܵܘܪܝܼ .» . ܝ
ܕܲܠܽܘܒ̣ܘܿܢ : ܣܿܒܪܹܵܐ ܘܦܠ̇ܝܼܫܹܐ : ܢܵܣܒܲܝܿ ܒܐܲܦܹܵܐ : ܕܒ ܚܕ̱ܪܝܼܬ ܝ
ܝܡܐ ܘܒܸܪܪܵܐ ܐ ܕܥܵܒ̣ܕ̣ܝܼܬܘܿܢ ܚܵܐ ܓܝܼܘܿܪܵܐ : ܘܐܝܼܡܿܢ ܕܗ̄ܘܼܠܼܐ ܇ ܕ
ܥܵܒ̣ܕܝܼܬܘܿܢ ܠܹܗ ܒܲܪ ܓ̣ܗܲܢܵܐ ܚܐ ܒܬܖ̈ܝ ܥܲܠܵܘܟܼܘܿܢ.* ܘܰܝ ܐܸܠܵܘܒ̣ܘܿ
ܠܠ×ܫܵܢܐ ܣܸܡܝܼܵܐ:܇ ܕܟܐ ܐܵܡܪ̇ܝܼܬܘܿܢ ܐ ܕܸܡܿܢ ܕܝܡܐ ܒܗܲܝܟ̇ܠܵܐ :ܐ &
. ݂; 2 5 7 =
ܗ̄ܘܼܠܹܐ ܡܸܢܕܝܼ: ܐܝܼܢ݇ܐ ܡܿܢ ܕܝܵܡܹܐ ܒܘܲܗܒܼܵܐ ܕܸܒܗܲܝܟ̇ܠܵܐ ܟܹܐ 8
ܪܰܝܢّܥܰܢ ,6 ܐܲܗܡܲܘܹ̈ܐ ܘܣܸܡܝܼܵܐ ܇: ܣܵܒܵܒܿ ܕܡܘܼܕܝܼ ܝܵܠܹܐ ܠܘܼܖܵܐ
ܕܲܗܒܼܰܐ : ܝܲܢ ܗܲܝܟܿܠܵܐ ܗܘ ܕܟܐ ܩܵܟܸܫ ܠܕܲܗܒ̣ܵܐ :* ܘܡܿܢ ܕܝܒ
ܘ
ܝܚ
0
§ܽ
4
§ܽ
ܡܠ ܐܒܒ ܒܓ : 61
ܐܰܠܳܗܳܐ ܕܐܵܡܸܬܲܐ :% ܕܸܐܵܥَّܐ ܝܵܘܸܢ ܐܲܠܿܗܹܗ ܕܐܲܒܼܬܵܗܿܡ: ܐܲܠܵܗܹܗ ܕܐܝ̣ܣܚܿܩ:
ܐܲܠܵܗܹܗ ܕܝܲܥܩܘܿܒ̣܇ ܘܐܲܠܵܗܵܐ ܠܹܐ ܝܵܠܹܐ ܐܲܠܳܗܿܐ ܕܡܝܼܬ̣ܵܐ: ܐܸܠܵܐ ܕܚܲܝܼܵܐ .#
ܘܟܲܕܼ ܫܡܸܥܠܘܿܢ ܟܸܢܫܹ̈ܐ : ܦܵܝܫܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܡܿܐܬ ܒܝܘܼܠܘܵܐܹܗ :
ܐܝܼܢܵܐ ܦܬܠ̇ܝܼܫܸܐ ܟܲܕ ܫܡܸܥܠܘܿܢ ܕܡܘܼܫܬܘܥ܇ : ܠܙܲܕܘܼܩܿܝܹ̈ܐ : ܦܸܫܠܘܿܢ
ܠܸܡܥܝܹܐ ܡܥܘܼܕَܵܟܹܐ .# ܘܒܘܼܩܸܪܖܹܐ ܡܸܢܹܗ ܚܐ ܡܸܢܵܝ ܕܝܲܕܥ ܗ̄ܘܿܐ
ܫܲܪܥܼܳܬܐ ܟܲܕ ܓܲܠ̇ܘܿܒܘܼܗܝ : ܘܐܡܪ :@ ܡܲܠܦܵܐܵܐ :܇ ܐܲܝܢܝܼ ܦܘܼܩܕܵܐܵܐ
8 ܓܘܼܪܵܐ ܝܠܹܐ ܒܥ݇ܡܘܣ ܐ ;£ ܘܝܼܫܘܿܥ ܐܡܸܪܿܐ ܐܸܠܹܗ: ܕܡܚܸܒܸܢܬ ܠܡܰܪܺܝܐ
` ܐܲܠܵܗܘ̣ܟ݂ ܡܸܕ ܟܠܗ ܠܸܒ̇ܘܼܟ ܇: ܘܡ 1 ܠܘܟ ܇ ܘܡܼ̣ܕ ܟܠܹܗ
2 ܥܠܘܰܘ ܠ ܗܵܐ ܝܠܐ ܦܘܼܩܕܰܐ 3 ܘܩܳܡܐ . ܐ ܘܕܬ̈ܪܝ ܕܪܒ
:
4
4
4
4
ܵܡ ܐܸܠܹܗ ܇ ܕܡܲܚܸܒܸܬ ܠܫܒܲܒ̣ܘ̣ܟܼ ܟ ܐܝܟ ܓ̇ܢܘܼܟܼ .*# ܒܐܲܢܹܐ ܬ݀ܖ̈ܝ
ܦܘܼܩܕ݇ܝܐ ܬܹܠܝܹܐ ܝܢܵܐ ܟܠܹܗ ܢܵܡܘܿܣܵܐ ܘܢܒܲܝܹܬܐ .
ܐܝܼܐܐ ܟܲܕ ܠܸܡܢܝܼܐ ܗ̄ܘܰܘ ܦܬ̈ܝܼܫܹܐ : ܒܘܼܩܸܕܹܐ ܡܸܢ݇ܝ ܝܼܫܘܿܥ
ܘܐܡܸܪܹܐ :¥ ܡܘܼܕܼܝܼ ܒܸܚܫܵܒ̣ܵܐ ܝܵܬܘܿܢ ܥܲܠ ܡܫܝܼܚܵܐ : ܒܠ̇ܘܼܪܥܵܐ ܕܡܿܢܝܼ
ܝ݇ܠܹܐ ܐ ܐܡܠܝ ܐܠܗ ܐ ܒܪ̇ܘܼܪَܵܐ ܕܕ݇ܘܝܼܬ݀ .% ܐܵܡܸܪ ܐܸܠܝ: ܒܲܣ ܕܵܐܟ̣ܝܼ
݀ܲܵܘܝܼܕ݂ ܒܪ̇ܘܼܚܐ ܒܸܩܬܵܝܘܼܗܝ ܝܵܠܹܐ ܡܵܪܿܝܿܐ ܐ ܒܲܕ ܐܡܠܝ ܐܡܪܐ
ܡܵܪܝܵܐ ܠܡܿܪܿܝܼ: ܕܬܘܼܒܼ ܠܘܼܟ ܡ̣ܢ ܝܲܡܝܼܢܝܼ: ܗܲܠ ܕܡܲܬܒܸܢ ܕܫܡܸܢܵܘܼܟ
4 ܒܘܼܒ̣ܫܵܐ ܕܬܚܘܿܬ ܐܲܩ̇ܠܬܵܘܼܟ :1% ܐܹܕ ܗܲܬܒܸܵܐ ܕ݇ܘܝܼܕ݂ ܒܸܩܥܵܝܘܼܗܝ ܝܠܐ
.
ܨ ܒ 9 _ ܐ ܒ ܠܐ ܕܝܗ̄ܒܹܠ _ ܠܗ
ܩܦܠܐ܆. : ܒܓ 0
ܐܲܝܠܵܐ ܝܼܫܘܿܥ ܗܘܼܡܙܡܠܸܹܐ ܥܲܡ ܟܒܸܢܫܹ̈ܐ ܘܥܲܡ ܬܲܠܡܝܼܕܘܼܗܝ :#%
ܘܐܡܸܪܹ̇ܐ ܐܸܠܺܝ: ܥܲܠ ܟܘܼܪܣܿܐ ܕܡܘܼܫܹ̈ܐ ܝܬܸܒ̣ܠܘܿܢ ܣܵܦܕܹܵܐ ܘܦܠܝܼܫܹܐ .0
ܟܠ ܡܸܲܝܕܝܼ ܗܲܬܟ̣ܵܐ ܕܐܵܡܘ݀ܝܼ ܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܕܢ݇ܓ݂ܪܝܼܬܘܿܢ : ܢܛܘܿܪܘܿܢ
ܘܥܲܒܲܘ̇ܕ݂ܘܿܢ . ~ ܐܝܲܫܵܐ ܐܝܟ ܦܠܚܢܵ ܚ ܠܐ ܥܵܒ̣ܕܹܝܬܘܿܢ : ܣܵܒَܰܒ̇ ܕܒ
ܐܡܪܝܼ ܘܠܼܐ ܥܵܒ̣ܘܝܼ ,#% ܣܲܒ݁ܰܒܿ ܕܟܐ ܐܣܬ̇ܝܼ ܒܿܥܠ̈ܬܐ ܝܵܩܘܿܕܹܐ
06))
10
17
19
ܡܬܝ :ܐ ܟܒ .
ܒܗܲܡܕܲܡ݀݇ܐ .¥ ܘܫܘܼܕ̣ܪܘܿܢ ܠܟܸܣܠܹܗ ܬܲܠܡ̈ܝܪܰܝ ܥܼܲܡ ܕܒ
ܗܼܪܘܿܕܣ : ܘܐܰܡܟܿܝ ܐܸܠܹܗ : ܠ ܒܝܼܪܲܥܝܵܐ ܝܰܘܳܟ݂ ܕܣܼܲ̈ܒ
ܬܘܬ ܇ ܘܐܘܼܪܝܐ ܕܐܲܠܳܗܵܐ ܒܣܲܬܵܣܥܘܼܬܵܐ ܡܵܠܘܿܦܸܐ ܬܘܬ : ܘܠܐ ܥܒ
ܫܩܝܼܠܵܐ ܚܡ ܠܐܢܳܫ݇ܐ : ܣܰܒܰܒ݁ ܕܠܐ ܝܘܬ ܒܸܚܙܵܝܐ ܦܐ ܡܕ ܐܢܵܫܰܐ ̄
ܐܡܘܪ ܐܠܙ ܗܲܬܒ݂̣ܵܐ : ܕܰܐܒ݂ܝ݂ ܒܸܚ݀ܫܵܒ̣ܲܐ ܬܘܬ ! ܒܕܸܣܬܘܼܪ ܝܼܠܵܐ ܠܝܗ̄:
ܚܲܪܓܸ ܕܫܲܫܵܐ ܠܩܸܣܲܬ ܙ ܨ ܠܳܐ:© ܐܝ̣ܢܳܐ ܝܼܫܘܿܥ ܝܵܕܸܥܠܸܐ ܒܕܘ
ܘܐܵܡܸܬܹܹܐ : ܣܵܡܘܿܕ̣ܝܼ ܓܲܪܘܿܒܹܐ ܬܘܝ ܕܠܝ ܢܿܣܡܲܝ̈ ܒܐܲܦܹ̈ܐ ݇
ܡܲܚܙܡܘܿܢ ܠܝܼ ܙܘܼܙܳܐ ܕܚܲܿܓܸ :ܐ ܘܐܵܢܝܼ ܡܘܼܐܝܼܠܘܿܢ ܠܟܸܣܠܙ
ܕܲܝܢ݇ܠܵܐ . . ܘܐܵܡܸܪ̇ܐ ܐܸܠܲܝ : ܕܡܵܢܝܼ ܝܠܐ ܐًܗܳܐ 1:3 ܘܣܼܟܵܐ ܰ
ܐܰܡܟܿܝܼ : ܕܩܸܣܲܪ . ܐܲܝܠܵܐ ܐܡܸܪܹܐ ܠ( ܗܲܒܥܘܿܢ ܗܲܬܒ݂ܵܐ ܕܩܼܒ
ܠܧܸܣܲܪ ܇ ܘܕܲܐܠܵܗܵܐ ܠܐܲܠܳܗܿܐ .* ܘܟܲܕ ܫܡܸܥܠܘܿܢ : ܦܸܫܠ ¦
ܥܓܝܼܡܼܝ : ܘܫܒܸܩܥܘܿܢ ܐܠܗ ܘܐܵܙܠܘܿܢ
ܒܗܿܘ ܝܘܿܡܵܙܐ ܐܵܬ݂ܠܘܿܢ ܠܟܸܣܠܹܗ ܙܲܕ̣ܘܼܩܵܝܹܵܐ : ܐܵܥܝܼ ܕܒ ܐܵܡܟܝ.
ܠܝܬ ܩܝܿܡ)݀ܐ : ܘܒܘܼܩܸܪ̇ܘܿܢ ܡܹܢܗ :#% ܘܐܰܡܟܺܝ ܐܸܠܹܗ : ܡܲܠܦܿܢ.
ܡܘܼܫܸܐ ܐܡܸܪܹܐ ܐܸܠܲܢ : ܕܐܸܢ ܐܢܫܐ ܡܵܐܸܬ ܟܿܕ ܠܝܬ ܠܹܗ ܒܢܘܼܢܹ̈ܐ: ܫܿܒܸܐ
ܐܵܰܚܘܳܝܘܗܝ ܒܲܟ̣ܬܹܗ ܐ ܘܡܲܩܸܡ ܙܲܪܥܵܐ ܘܵܐ ܐܵܚܘܿܢܘ̣ܗܝ .# ܐܝܼܢَ݇ܐ ܐܢ
ܗ̄ܘܰܘ ܠܟܸܣܠܲܢ ܫܲܕܼܐܵܐ ܐܵܚܘܿܢܘܵܬ̣ܵܐ . ܩܰܡܿܝܳܐ ܫܩܸܠܸܐ ܒܲܟ̣ܬܵܐ ܘܡܸܬܠܼܝ:
ܘܕܠܲܝܬ ܗ̄ܘܿܐ ܠِܹܗ ܙܲܪܥܵܐ : ܫܒ̣ܝܼܩܵܠܹܐ ܒܲܟܼܬܹܗ ܩܵܐ ܐܵܚܘܿܢܘ̣ܗܝ ̇
ܗܲܬܒ̣ܵܐ ܐܘܼܦ ܗܿܘ ܕܬܖ̈ܝ ܐ ܐܘܼܦ ܗܘ ܕܸܛܠܵܐ : ܘܗܲܠ ܫܲܒܲܢܢܬܵܝ .
ܐܼܢܐ ܒܚܲܪܬܵܐ ܕܟܿܠܺܝ: ܐܘܼܦ ܗ̇ܝ ܒܲܟ̣ܬܵܐ ܡܸܬܠܵܐ .,* ܒܩܝܿܡܙ
ܗܲܬܒܼܿܐ ܠܐܲܝܢܝܼ ܡ̣ܢ ܕܐ݇ܟܹܐ ܫܲܕܼܐܵܐ ܒܸܬ ܗܰܘܝܳܐ ܒܲܟ̣ܬܵܐ ܐ ܣܵܒܿܒܿ ܕܟܿܠًܐ
ܓܒܼܝܼܪܠܘܿܢ .% ` ܓ̣ܘܼܘܼܒܿܠܹܐ ܝܼܫܘܿܥ ܘܐܵܡܸܘܕܹܐ ܐܸܠܺܝܐ ܇ ܒܸܚܠܵܛܵܐ ܝܵܬܘܳܢ
¿ ܕܠܹܐ ܝܬܘܿܢ ܒܝܼܘܲܥܝܵܐ ܒܬܵܒ̣ܰܐ ܘܠܐ ܚܲܝܠܹܗ ܕܐܲܠܵܗܳܐ .® ܣܵܒܿ
ܕܒܩܝܡ̈ܐ ܠܐ ܫܿܩܠܝܼ ܒܲܟܼܬܿܵܬ݂ܵܐ : ܐܘܼܦ ܒܲܟܼܬ݁ܬ̣ܵܐ ܐ ܗܘܝ ܠܓܲܒܼܪܹܵܐ
< ܐܲܝܟ ܡܲܠܲܐܟ̣ܵܐ ܕܐܲܠܵܗܵܐ ܝܢܵܐ ܒܫܡܲܵܐ .9 ܇܇ ܐܝܼܢَܵܐ. ܥܲܠ ܩܝܡ
ܕܡܝܼܬܹܵܐ : ܠܐ ܩܵܬܲܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܡܸܢܕܝܼ ܕܦܸܫܠܹܐ ܐܵܡܝܼܪܵܐ ܐܸܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܡܤ
]
ܐܐ
1)
1]
17
ܡܬܝ :ܐ ܟܒ ̄ 0(
ܩܦܠܐܘܢ : ܟܒ .
ܘܓܲܘܘܼܒܿܠܹܐ ܝܼܫܘܿܥ ܘܗܘܼܡܙܡܠܼܐ ܡܸܕܪܹܐ ܒܡܿܣܵܝܵܠܼ݁: : ܘܐܡܸܕܹܐ :#
ܟ ܦ݁ܺܝܫܰܝܐ ܕܘܼܡܝܼܵܐ ܡܲܠܟܵܘܼܬܵܐ ܕܸܫܡܲܵܐ ܠܐ̄ܪܰܫܳܐ ܡܠܐ ܕܥܒܸܒܠܐ
ܠܘܠܐ ܩܵܐ ܒܪ̇ܘܼܢܹܗ .## ܘܫܘܼܕ̣ܕܹܿܐ ܠܠܲܛܘܿܬܘܼܗܝ ܕܩܵܪܝ ܗ݈ܘܰܘ
ܠܟ̣ܝܼܕܵܐ ܠܲܚܠܘܼܠܵܐ : ܘܠܳܐ ܒܣܸܡܠܵܐ ܠܗ݇ܘܿܢ ܐܬܝܐ .# ܘܡܸܕ̣ܪܹܐ
ܫܘܼܕܪܹܐ ܪܸ̈ܠܘܳܬ݂ܐ ܐܚܼܬܵܝܹܐ ܘܐܡܸܪܿܐ : ܐܡܘܿܪܘܿܢ ܠܥ̣ܝܼܕܵܐ : ܕܗܿܐ
ܫܵܪܘܼܬܝܼ ܗܘܼܕܪܵܐ ܝܵܘܸܢ: ܘܬ݇ܘܪ݀ܝܲ ܘܛܕ̇ܝܼܢܝܼ ܩܛܝܼܠܐ ܥܐ :` ܘܟܠ
ܡܸܢܟܝ̣ܼ ܗܰܙܪ ܝܼܠܹܐ : ܬ݂ܡܘܿܢ ܠܚܠܘ̇ܠܵܐ >< ܠ ܐܪܝܚ ܡܘܼܣܠ̱ܠܘܿܢ
ܘܐܵܙܠܘܿܢ ܇ ܐܝܼܬ ܗܵܘܿܐ ܕܠܚܲܩܠܹܗ : ܘܐܝܼܬ ܗܘܐ ܕܠ ܬ̣ܝܼܪܕܥܗ .#§%
ܘܐܵܢܝܼ ܐ̄ܚܼܬܵܢܹܐ ܕܒܸܩܠܘܿܢ 1 ܨ ܒܕܨܘܼܪ
ܘܩܓ̣ܠܘܿܢ . ܐܝܼܢܵܐ ܟܼܲ ܫܡܸܥܠܸܐ ܡܲܠܠَܰ : ܒ݁ܪܒܲܓܠܹܐ : ܘܫܘܕܪܿܐ
ܥܲܣܒܿܬ̈̇ܘܿܬܹܗ ܬܘܼܠܸܩ̣ܠ: ܠܝ ܩܛܘܿܠܼܐ : ܘܠܡܕ̣ܝܼܙܬܿܝ ܡܘܼܩܸܝܠܹܐ .#§%
ܐܝܓ ܐܡܸܪܹܐ ܠܟܸ̈ܿܘܿܬܘܼܗܝ: ܚܠܘܼܠܵܐ ܗܘܼܕܪܵܐ .ܠܐ: ܘܐܵܥܝܼ ܕܝܼܗ̄ܘܘ
ܒܝܕܐ ܠܐ ܚܫܚܝ ܗ݈݇ܘܰܘ ܼ $ ܙܡܘܢ ܗܲܬܖ݇ܐ ܟܠܥܢ ܕܐܕܪ̈ܚܚܬܐ 0
ܠ ܡܶܕ ܕܡܲܟܸܚܝܼܬܘܿܢ ܩܬܲܡܘܿܢ ܠܚܠܘܼܠܵܐ .± ܘܦܠܸܛܠܘܿܢ ܐܵܥܝܼ
ܕ̈ܓܠܵܘܿܬ̣ܐ ܠܐܘܼܪ̈ܝܬ̣ܐ : ܘܓܲܘ̣ܡܸܢܠܘܿܢ ܟܠ ܕܡܘ̣ܒܸܚܠܘܢ :ܐ ܐܘܼܦ
ܒܝܼܫܹ̈ܐ ܘܛܰܒܼܰܝ : ܘܡܠܼܠܐ ܒܝܬܐ ܠܟܠ ܡܢ ܐܲܒܚܼܐ .8 ܘܕ
ܐܘ݀ܕܹܐ ܡܲܠܟܵܐ ܕܙܐ ܗܘܐ ܐܲܪ݀ܚܼܐ : ܚܙܠܼܐ ܬܡܐ ܐܢܵܫ̄ܐ ܕܠܼܐ ܗܘܿܐ
ܠܒ̣ܝܼܫܵܐ ܠܒܸܫܬܐ ܕܚܠܘܼܠܵܐ .® ܘܐܵܡܸܬ̇ܐ ܐܸܠܹܗܐ ܚܲܒ̣ܪܝܼ: ܕܲܐܟ̣ܝܼ
ܐܵܘ݀ܪܘܼܟ ܠܲܐܟܼܵܐ :ܐ ܟܲܕ ܓܲܘܵܠܼܐ ܕܸܚܠܘܼܠܵܐ ܠܲܝܬ ܠܘ̣ܟ ܐ ܐܝܼܢَّ̇ܙ ܗܘ
ܦܸܫܠܹܐ ܫܬܝܼܩܵܐ .% ܐܼܲܝܓ݂ܵܐ ܐܵܡܸܬܼܐ ܡܲܠܥَܵܐ ܠܚܸܠܡܲܬܟܵܬ̣ܵܐ: ܐܵܣܘܿܪܘܿܢ
ܐܺܝܬ݂ܰܘܗܝ ܘܐܲܩܵܠܘܼܗܝ : ܘܫܩܘܿܠܘܿܢ ܘܦܵܠܛܘܿܢ ܕܗ ܠܲܚܘܼܝܿܐܢ ܒ݁ܠܳܝܐ :
ܬܵܡܵܐ ܒܸܬ ܗܕܐ ܒܸܟܝܐ ܘܚܲܠܚܲܟܹ̇ܐ ܕܒܬܐ - ܣܰܒ݂ܰܒ݁ ܕܒܐ ܝܥܳܐ
ܟܝܐ ̣ܘܚܲܟܹܐ ܢܶܐ ܘܲܒܵܝܹ
ܐܝܐ ܐܙܠܘܿܢ ܦܠ̈ܝܫ ܘܥܒܸܕܠܘܿܢ ܐܝܝ ܕܰܐ݀ܒ̣ܝܼ ܕܝܕܝܒܝܼ ܗ݇ܘܰܘ ܠِܹܗ
11
4
40
ܡܬܝ ܐ ܒܐ 2
ܫܡܸܥܡܘܿܢ ܡܰܣܰܠܶܐ ܐ݇ܚܼܬܵܢܵܐ. ܐܝܼܬ ܗ̄ܘܳܐ ܚܵܐ ܐܵܢܵܫَܵܐ ܡܿܠܵܐ ܕܒܿܝܬܵܐ
ܘܢܨܒܪܹܐ ܟܲܕ݁ܡܿܐ : ܘܪܲܒܸܘܵܠܸܐ ܐܲܪܙܝܼܒܵܢܘܼܗܝ ܟܲܦܖܿ : ܘܚܦܸܪܹܿܐ ܠܘ
ܒܼܵܬܵܣ: ܘܒ ܕܠܐ ܒܘܼܪܓܲ : ܇ ܘܡܘܼܕܒܸܩܠܹܗ ܠܦ̈ܠܚܳܐ ܘܐܙܠܐ ܠܡܐ
; ܘܒܕ ܩܘܼܪ̈ܝ̣܀ ܙܲܒ̣ܢܐ ܕܓܥܘܼܢܝܵܬ݂ܵܐ : ܫܘܼܕܪܹܐ ܠ ܠܘܿܬܘܼܗܝ ܠܟܒ
96
ܦܵܠܚ݂ܶܐ : ܕܫܿܩܠܝܼ ܗ̄̄ܘܰܘ ܛܢܘܼܢܝܵܬ݂̈ܗ .® 0 ܦܠܝ
ܠܬܼ̇ܠܘܬܘܼܗܝ : ܘܐܝܼܬ ܗ̄ܘܵܐ ܕܡܚ̣ܠܘܿܢ ܐܸܠܹܗ: ܘܐܝܼܬ ܗܵܘܵ
: ܕܪܓܸܡܠܘܢ ܇ ܘܐܝܼܬ }ܗ݇ܘܿܬܐ ܕ݁ܩܛܠܘ̇ܢ > ܘܡܪܐ ܫܘܼܕܪܐ ܕ /ܠܰܘܿܠ݂
ܐܚܼܠܵܥܹܐ ܕܒܘܼܫ ܕ݁ܒ݂ܰܐ ܡܸܕ ̇ ܩܵܡܵܝܼܵܐ : ܘܗܲܬܒ̣ܵܐ ܥܒܸܕܠܘܿܢ ܐܸܠܺܝ .¢ ܬ
ܒܚܲܪܬܵܐ ܫܘܼܕܪܐ ܠܟܸܣܠܲܝ ܠܒܪܘܼܝܹܗ : ܿܕ ܐܵܡܸܪ : ܒ݁ܲܠܠܶܐ ܝ >
ܡܸܢ ܒܪܟܵܘܼܥ̈ܝܼ.»% . ܐܝܼܢܵܐ ܦܵܠܚܼ̈ܐ ܟ ܚܙܠܘܿܢ ܠܒܿܕ̱ܘܼܪܰ ܇: ܐܡܪܘ
ܒ̈̈ܠܓ݁ܺܝܳܐ ܐܗܳܐ ܝܠܐ ً ܡܺܝ̣ܒܼܰܬ݁ܠܵܘ̈ . ܬܸܡܘܿܢ ܩܰܛܠܳܟ݂ ܠܹܗ ܘܕܵܒ̣ܩܿ.
ܐ ܡܝܼܬܲܬܠܵܪ̇ܘܼܬܹܗ .# ܘܕܒܸܩܠܘܿܢ ܦܘܼܠܸܛܠܘܿܢ ܐܸܠܹܗ ܠܒܲܘ̇ܪ ܡܝ
ܟܲܪܡܿܐ ܘܩܛܸܠܘܿܢ .÷ ܐܝܼܡܿܢ ܗܲܬܒ݂ܵܐ ܕܐܵܬܐ ܡܵܠܵܐ ܕܒܲܪܡܿ̇ܐ: : ܡܘܕ
ܒ ܥܵܒܸܕ ܠܐ ܦܵܠܚܵܐ ܐܰܡܟ̇ܝ̣ ܐܸܠܹܗ : ܕܣܸܪ̇ܝܐ ܣܸܪܝܵܐ ܒ
ܬܿܕ݁ܩ ܠܗ݇ܘܿܢ ܐ ܘܟܲܪܡܵܐ ܒܸܬ ܝܿܗ̄ܒܹܠ ܠܦ̈ܠܚܹܐ ܐܚܼܬܵܝܹܐ: ܐܵܢܝ ܕܝܗ̄ܒܼ:
ܠܗ ܛܪܘܼܢܚܝ̣̈ܬ݂ܵܐ ܒܙܲܒ̈ܢ݇ܝ ِ% ܐܵܡܹܪ ܝ ܝܼܫܘܿܥ: ܗ݀ܘܺ ܠܐ ܩܕܲܠܘܒ̣ܘܿ:
ܒܟܬܲܒܸ̈ܐ: ܕܟܹܐܪ݇ܵܐ ܕܡܘܼܣܠܸܠܘܿܢ ܒܲܢܹ̈ܐ ܗܿܝ ܗ̄ܘ̣ܠܵܐ ܠܖܹܫܵܐ ܕܣܸܪ̇ܢܝܼܬܐ
ܡܕ ܠܟܣ ܡܪܐ ܗ݇ܘܼܠܵܐ ܐܗܐ : ܘܥܿܓܸܒܘܼܬܵܐ ܠ ܒܥܲܝܵܢܿܢ .% ܣܰܒܰܡ
ܕܐ݇ܗܿܐ ܒܹܐܡܿܬܵܐ ܝܘܕ ܐܸܠܵܘܒ݂ܘܿܢ : ܕܸܒܸܬ ܦܰܝܫَّܐ ܫܩܝܼܠ)ܵܐ ܡܸܢܥܵܘܒ̣ܘܿ:
ܡܲܠܟܿܘܼܬܵܐ ܕܐܲܠܵܗܵܐ :܇ ܘܒܸܬ ܦܺܝܫَّܐ ܿ ܝܸܗܒܸܠܵܐ ܠܛܵܝ̣ܪܵܐ
ܛܢܘܼܢܝܬܵܗܿ .% ܘܡܢ ܕܢܿܦܸܠ ܥܲܠ ܕܐܵܗ݇ܐ ܟܹܐܦ݇ܐ : ܒܸܬ ܦܵܐܫ
ܛܘܼܚܓ̣ܚܵܐ .= ܘܟܠ ܡܿܢ ܕܐܰܗܳܐ ܢܰܦ݁ܠܳܐ ܥܲܠܘܼܗܝ: ܒܸܬ ܰܪ
ܘܟܲܕ ܫܡܸܢܠܘܿܢ ܓܘܼܪܵܢܹܐ ܕܟܿܵܗܕܸ̈ܐ ܘܦܪ̈ܝܼܫܹܐ ܡܵܣܵܠܘܵܗܝ ̇
ܝܪܸܓܠܽܘܢ ܕܥܲܠܝ ܡ ܕ ܘܒܸܢܠܘܿܢ ܠܸܕܒܲܩܹܗ : ܘܙܕܸܥܠܘܿ
ܡܕ ܟܢܫܐ ; ܣܰܳܪ݇ܒ݁ ܕܐܲܝܟ ܕܠܝܒܼܐ ܕܒܼܝܩܘܗܝ ܗ݇ܘܰܘ .
ܡܬܝ ܐ ܒܕ َّ .1
ܘܒܲܕ ܐ݀ܓ݂ܠܹܐ ܗܘ ܠܗܲܝܒܟܿܠܵܐ : ܐܵܓ݂ܠܘܿܢ ܠܟܸܗܠܹܗ ܓܘܼܪ̈ܵܝܹܐ
ܕܒܳܗ̱ܝܹܐ ܘܚܘܿܪ݀ܕܩܢܹܐ ܕܛܵܝܹܪܵܐ ܒܲܕ ܡܿܠܘܿܦܹܐ ܗܘܬ : ܘܐܰܡܪܝ ܐܠܗ ܕ
ܒܐܲܝܢܝܼ ܗܘܼܟܿܡܵܐ ܐܲܥܹܐ ܒܸܢܒܳܪܵܐ ܝܘܬ ! ܘܡܢܝܼ ܝܘܼܗܵܒ̣ܘܼܟ ܝܼܠܹܐ ܐ݇ܗܐ
ܗܘܼܟܿܡܵܐ ܐ ܓ̣ܘܼܘܼܒ݁ܠܹܐ ܝܫܘܥ ܘܐܡܸܪܹܐ ܐܠܝ ܐܘܦ ܪܥ݇ܐ ܒܢ
ܒܰܩܕܲܢ ܡܹܝܵܘܒ̣ܘܿܢ ܚܚܕܼܵܐ ܗܸܡܸܙܡܿܢ : ܘܐܕ ܐܵܡܪ̇ܝܼܬܘܿܢ ܠܝܐ ܐܘܼܦ ܐ݇ܥܵܐ
ܨ ܐܰܡܟܼܰܢ ܐܲܠܵܘܒ̣ܘܿܢ ܒܐ̇ܝܢܝܼ ܗܘܼܟܿܡܰܐ ܐܲܢܸܐ ܒܸܥܒܼܵܕܵܐ ܝܵܘ̱ܢ .* ܡܲܥܡܘܿܕܝܼܬܗ
ܕܸܚܘܿܚܲܥܢ ܡܸܢ ܐܲܝܟܿܵܐ ܗ̄ܘܳܐ ܐ ܡ̣ܢ ܫܡܲܝܵܐ ܝܲܢ ܡܢ ܒܢܲܝܢ݇ܫܵܐ ܐ ܐܝܼܪܵܐ ܐܵܥܝܼ
ܒܸܚܫܵܒ̣ܵܝ ܗ̄ܘܰܘ ܒܒܠ ܘܒܹܐܡܿܬܵܐ : ܕܐܸܢܙ ܐܡܬܵܟܐ ܡܸܢ ܫܡܼܲܬܐ ܇: ܒܸܬ
9 ܐܵܡܸܝ ܐܼܠܢ : ܒܲܣ ܣܵܡܘܿܕ̣ܝܼ ܠܐ ܗܘܼܡܸܝܵܘܟ̣ܘܿܢ ܒܝܹܗ :# ܘܐܼܢ ܐܰܡܬܵܟܼ
ܡܸܕ ܒܢ݀ܝ̈ܢ݇ܫܰܐ : ܒܸܙܕܲܥܐ ܝܵܘܵܟ݂ ܡܢ ܒܸܕܫܵܐ ܐ ܣܰܒَܰܒ݁ ܕܟܿܠܺܝ ܐܝܟ ܢܒܝ
ܟܐ ܕܲܒ̣ܩܝܼ ܠܝܘܿܚܲܢ݇ܢ .* ܘܓ̣ܘ̣ܘܒܿܠܘܿܢ ܘܐܵܡܸܪܘܿܢ ܠܝܼܫܘܿܥ : ܝܐ
ܝܘܵܟܼ ܒܝܼܘܕܲܥܝܵܐ . ܐܵܡܹܪ ܐܸܠܺܝ ܗ̇ܘ ܐ ܐܘܼܦ ܐܵܢܵܐ ܠܹܐ ܐܵܡܕܲܢ ܐܸܠܵܘܟ̣ܘܿܢ
ܐܝܼܢܵܐ ܡܘܼܘܕ̣ܝܼ ܒܸܚܫܵܒܵܐ ܝܵܬܘܿܢ ܐ ܚܐ ܐܢܫܐ ܐܝܼܬ ܗ݈ܘܰܘ ܠِܗ ܓܚ
ܒܢܘܼܦܹ̈ܐ ܘܐ݀ܬܓܼܠܼܐ ܠܟܸܣ ܩܵܡܿܝܐ : ܘܐܵܡܸܪܹܐ ܐܸܠܹܗ : ܒܪܘܼܢ݇ܐ : ܙܐ ܐܕܝܘ
ܝܘܿܡܵܐ ܦܠܘܿܚ ܒܟܲܪܡܝܼ .% ܘܗܿܘ ܓܘܼܘܼܒ݇ܠܐ ܘܐܡܸܪܹܐ: ܠܐ ܒ݁ܰܣܡܰܙܐ
: ܐ ܐܝ ܒܚܲ ܠܬܐ ܦܫܡܠܐ ܘܐܙܠܐ .+ ܘܐܬܠܐ ܠܟܣ ܕܗܘ
ܐܰܚܠܥܰܐ : ܘܐܡܸܪܹܐ ܐܠܗ ܐܲܝܟ ܕܗܽܘ . ܐܝܼܢܐ ܗܘ ܠܘܘܒܠܐ ܘܐܰܡܠܿܐ :
, 29 ̄( < :ܣ ̄: ܨܩ
܇ ܗܼܐ ܐܵܠܲܝܝܼ : ܘܠܐ ܐܙܼܐ .*# ܡܵܢܝܼ ܡܸܢ ܕܐܲܢܹܸܐ ܬܖ̈ܝ ܥܒܸܕܠܹܐ ܕܲܪܵܝܵܐ
ܕܒܳܒܰܘܗܝ ܐ ܐܰܡܟܿܝ ܐܠܗ : ܗܽܘ ܣܵܡܰ ܝܐ . ܐܡܪ ܐܸܠܝܚ ܝܼܫܘܿܥ :
ܛܪܘܼ̈ܨܐ ܒܹܐܡܠܵܐ ܝܘܕ ܐܠܲܘܒ̣ܘܿܢ : ` ` ܝ̈ܬܐ ܒܹܐܘܪܐ
ܝܢܵܐ ܡܩܡ ܕܝܲܘܒ̣ܘܿܢ ܠܡܲܠܟܿܘܼܬܐ ܕܐܲܠܗܿܐ .¢ . ܣܰܒܰܒ݁ ܕܐܠܠܐ
ܠܟܸܣ̇ܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܝܘܿܚܲܢܵܢ ܒܐܘܼܪܐ ܡ ܒܹܐܝܘܼܠ̣, : ܘܠܐ ܗܘܼܡܬܝܘܒܘܿܢ
ܒܝܹܗ.ܐ ܐܝܼܢܵܐ ܕܲܡ̈ܛܲܟ݂ܝ: ܘܙ݇ܢܝܬ݂ܵܐ ܗܘܼܡܸܐܘܿܢ ܒܝܹܗ . ܐܝܼܢܐ ܐܲܚܬܘܿܢ
ܐܘܼܦ ܟܼܲܕ ܚܙܸܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܠܐ ܦܫܸܡܠܘܟܼܘܿܢ ܒܚܲܪܬܿܐ ܕܗܲܡܸܢܝܼܬܘܿܢ
ܗ݇ܘܵܘ ܒܝܗ .
006
11
1
15
ܡܠܝ ܐ ܠܐ .
ܡܥܢܝ ܝܠܐ ܐܗܐ ܐ ܘܟܸܢܫܹ̈ܐ ܐܡܠܝ ܗ̄ܘܰܘ : ܐ݇ܗ݇ܐ ܠܐ ܝܼܫܘܿܥ ܟܝ
ܕܡ̣ܢ ܢ݇ܿܨܕܼ̈ܬ ܕܓܠܝܼܠܵܐ .
ܘܐܵܘܼܕܹܐ ܝܼܫܘܿܥ ܠܗܲܝܟ̇ܠܵܐ ܕܐܲܠܵܗܿܐ : ܘܦܘܼܠܼܓܠܹܐ ܠܟܿܠܺܝ |
ܕܒܸܙܕܲܝܐ ܗ݈ܘܰܘ ܘܪ݇ܒܿܘܿܝܹܐ ܒܗܲܝܟܿܠܵܐ : : ܘܡܘܼܚܕ̣ܪܹܐ ܨܘܼܦܕܵܐ ܕܪ
ܘܟܘܼܪ̈ܣܵܘܿܬ݀ܐ ܕܐܰܥܝ̣ ܕ݂ܙܰܒܲܢܝ ܝ̣ܒܐ 9 ܘܐܡܪܐ ܨܝ ܟܠܙ
ܝܠܐ : ܕܒܲܝܬܝܼ ܒܲܚܕܵܐ ܕܨܠܘܿܬܿܐ ܒܸܬ ܦܵܐܸܫ ܩܸܟ̇ܿܝܵܐ : ܐܝܼܢܵܐ ܐܲܚܢ
9 ܐܸܠܹܗ ܓܸܦܝܹܐ ܠ < 0 ÷ ܘܡܘܼܐܝܼܠܘܿܢ ܠܟܣ
ܒܗܲܝܟܿܠܵܐ ܣܸܡܝ̈ܐ ܘܣܲܗܲܬܹܵܐ ܘܒܘܼܣܡܿܝܠܐ .# ܐܝܼܢܵܐ ܒܿܘܸ ܚܕܒܡܙ
ܓܘܼܪܵܢܹ̈ܐ ܕܟܵܗܕܹ̈ܐ ܘܣܵܦܕ̣ܵܐ ܥܲܟܥܸܒ̇ܘܼܝܵܬ̣ܵܵܐ ܕܒܸܥܒܼܿܕ̣ܵܐ ܗ̄ܘܵܐ܇ ܘܝܿܠܗ̇
ܕܡܲܩܘܘܼܚܹܐ ܒܗܲܝܟܵܠܵܐ ܘܒܹܐܡܲܬܵܐ : ܐܘܿܫܲܢܢ̇ܐ ܠܒܵܪ̇ܘܼܢܹܗ ܕܕܼܵܘܝܼ
ܗܘܼܠܘܿܢ ܒ ܟܺܝܦ :# ܘܪܰܡܟܿܝ̣ ܐܸܠܹܗ : ܒܸܫܡܲܢܝܵܐ ܝ̇ܘܬ ܡܟ
ܒܹܐܡܿܬܵܐ ܝܢܵܐ ܐܿܢܸܐ ܐ ܐܵܡܸܬ ܐ݀ܠܰܝ ܝܼܫܘܿܥ :ܐ ܗܹܐ . ܗܸܟܼܵ ܠܳܐ ܩܥܲܠܵܘܒܼܿ
ܕܡܸܢ ܦܘܼܡܿܐ ܕܝ̈ܠܹܐ ܘܕܝܲܠ̣ܘܵܕ݂ܐ. ܬܘܼܪܲܨܠܘܼܘܼ ܬܸܫܒ݁ܽܘܿܚܰܐ ܐ
ܘܫܒܼܝܼܩܵܝܠܼ: : ܘܘܠܸܛܠܸܐ ܠܒܲܪܲܪ ܡܕ ܡܕܝܲܪ̈ܐ ܠܒܹܝܬ ܐ
ܘܦܸܫܠܹܐ ܒܠܲܝܠܹܐ ܬܡ ܐܝܐ ܒܣܵܝܘܼܿܡ݀݀ܵܐ : ܟܲܕ ܕܪܐ ܠܡܒܟ̣ܝܼܢ̄
ܒ .€ ܘܚܙܠܐ ܥ 7 ܐܝܠܐ ܕܬܐܓ݇ܙ ܒܐܘܼܪܿܐ : ܘܐܵܓ݂ܠܹܐ ܠܟܸܗܠ:
ܘܠܐ ܡܘܼܒ̱ܸܚܠܹܐ ܒܝܹܗ ܡܸܢܝܕܝܼ ܫܒܼܘܿܩ ܡ̣ܢ ܛܲܪܵܦܸܐ ܪܲܚܠܹܝܼ . ܘܘܿܡ
ܐܹܪܹܗ :ܐ ܠܺܐ ܗ݇ܘܝ̣ ܒܝܼܘܼܟܼ ܡܸܕܪܹܐ ܛܢܘܼܚ݇ܬ݂̣ܵܐ ܠܐܰܒܰܕ. ܘܕܲܪܣܵ)
ܒܕܲܙܠܼܐ ܗܿܘ ܐܝܼܠܥّܐ ܕܬܐܓܿܙ &% ܘܚܙܠܘܿܢ ܬܲܠܡܝܼܕܸܵܐ : ܘܥܘܼܓܲܒܿܠܐ
ܘܐܿܡܬܿܝܼ ܐ ܕܼܲܐܟ̣ܝܼ ܕܲܪܣܵܥܲܬ ܒܕܸܙܠܸܐ ܐܝܼܠܿܝَ̇ܐ ܕܬܐܢܵܐ :* ܓ̣ܘ̣ܘܼܒ
ܝܼܫܘܿܥ :ܐ ܘܐܡܸܪܹܹܐ ܐܠܝܐ ܛܪܘܼ̈ܢܐ ܒܹܐܡܿܬܵܐ ܘܢ ܐܸܠܵܘܟ̣ܘܿܢ :
ܗ݇ܘܝܐ ܒܝܲܘܟ̣ܘܿܢ ܗܲܝܡܵܢܘܼܬܵܐ ܘܠܵܐ ܦܵܝܫܝܼܬܘܿܢ ܕܘܼܒܿܪ ܝ ܠܺܐ ܪܲܝ.
ܐܗܐ ܕܐܝܼܠܵܐܵܐ ܕܬܐܓܵܐ ܒܸܬ ܥܰܒ̣ܕܝܼܬܘܿܢ : ܐܸܠܵܐ ܐܘܼܦ ܐܝ ܠܪܳܗ݇ܐ ܒ
ܐܵܡܪܿܝܼܬܘܿܢ : ܕܦܘܫ ܫܩܝܼ̈ܠܐ ܘܦܘܼܫ ܪܘܼܦܝܐ ܒܝܳܡܰܐ : ܒܸܬ ܗ݇ܘܝܐ
ܘܟܿܠ ܡܸܝܘܕܝ̣ ܕܛܲܠܒܿܝܼܬܘܿܢ ܒܨܠܘܿܬܵܐ ܘܗܲܡܸܢܝܼܬܘܿܢ ܬ ܙ
ܫܵܩܠܝܬܘܿܢ .
ܪܐ
ܝ ܚܕ
ܡܬܝ : ܟ . ܒܙ . 09(:
ܗ݈ܘܿܘ ܒܝܼܝ ܕܫܿܬܩܝܼ ܗ̄ܘܿܘ. ܘܐܵܢܝܼ ܒܘܼܫ ܙ݇ܘܕܰܐ ܡܘܪܡܠܘܢ ܩܰܠܰܝ
? ܘܐܡܠܝܼ ܐ ܪܵܚܸܡ ܥܲܠܲܢ: ܝܐ ܡܵܬ̣ܵܢ : ܒܪܘܼܝܹܗ ܕܕ݇ܘܝܼܕ .,* ܘܟܠܠܐ
ܘ ܐܪ
ܝܼܫܘܿܥ ܘܩܸܖ̇ܝܵܝܠܸܐ : ܘܐܡܸܪܹܿܐ : ܡܘܼܕ̣ܝ ܒܵܣܡܵܐ ܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܕܥܵܒ̣ܼܕ̣ܢ
ܐ ܩܵܬܵܘܟ̣ܘܿܢ ܐ ܬܰܡܟܿܝܼ ܐܸܠܹܗ : ܐܵܠܲܝܲܢ : ܕܦܵܝܫܝܼ ܦܬܝܼܚܼܐ ܥܲܝܵܢܲܢ .$
: ܘܪܘܼܚܼܡܠܐ ܠ ܝܼܫܘܿܥ : ܘܕܸܣܸܬܵܐ ܒܥܲܝܢܝ . ܘܕܲܪܣܵܕܥܲܥܬ ܦܸܫܠܘܿܢ
ܦܬܝܼܚܼܙܐ ܥܲܝܵܢ̈ܝ ܇ ܘܐܵܙܠܘܿܢ ܒَܳܬܵܪܹܗ .
ܩܦܠܐܘܢ : ܟܐ .
ܘܟܲܕܼ ܩܘܼܪܒܸܢܘܿܢ ܠܐܘܿܪܸܫܠܸܡ : ܘܐܵܬ݂ܠܘܿܢ ܠܒܹܝܬ ܦܵܥܸܐ ܥܲܠ
ܠ3; ܇ - ܕ̈ܛܘܪ ܐ ܕܙܲܝܬܹܵܐ ܇: ܐܲܝܠܵܐ ܫܘܼܕܪܹܐ ܝܼܫܘܿܥ ܬܪܝ ܡܢ
ܬܲܠܡ̈ܝ̣ܕܘܼܗܝ :1% ܘܐܡܸܪܐ ܚ ܕܡܘܢ ܠܗܐ ܡܳܐ ܕܝܼܠܐ
ܠܒܲܪܿܩܘ̇ܠܘܟܘܿܢ : ܘܕܲܪܸܣܵܝܲܢܬ ܒܸܬ ܡܲܟܸܚܝܼܬܘܿܢ ܚܡܰܪܬ ܐ ܕܐܣܝܪܬ ܐ
ܘܠܲܓ݂ܫܵܐ ܥܲܡܿܗ̇ . ܫܕܸܡܘܿܢ ܡܺܐܝܡܘܿܢ ܠܟܸܣܠܝܼ.# ܘܐܢ ܐܵܢܵܫܵܐ ܐܵܡ
ܐܠܘܒܘܿܢ ܡܸܢܕܝܼ : ܐܡܘܿܪܘܿܢ ܐܠܗܐ ܕܠܡܵܟ̣ܰܢ ܠܕܡ ܝܐ . ܘܕܲܪܣܳܥܲܛ
ܒܸܬ ܫܵܟܸܪܘܿܢ .% ܐܝܼܐܵܐ ܐܵܗّܐ ܟܠܵܗܿ ܗܵܘܼܠܵܐ : ܕܦܵܐܫ ܠܘܼܡܡܵܐ
ܡܸܢܕܝܼ ܕܐܡܝܼܬܵܐ ܗ̄ܘܳܐ ܒܝܸܕ ܢܒܼܝܐ ܕܐܡܸܪܹܐ :® ܐܵܡܘܿܪ̇ܘܿܢ ܠܒܿܥܵܬܵܐ
ܕܸܨܗܝܘܿܢ : ܗܿܝܐ ܡܲܠܟܵܟܼܝ ܒܹܐܬܵܝܵܐ ܝܠܐ ܠܟܲܣܠ̇ܟ̣ܝ ܇ ܡܵܟܵ̇ܝܼܪܹܵܐ
ܘܪ݀ܟܿܝܼܒ̣ܵܙ ܥܲܠ ܚܡܿܪܬܵܐ : ܘܠܢܫܐ ܟܘܼܪܪܵܐ ܕܚܡܿܪܬܐ .® ܘܐܙܠܘܿܢ
ܬܲܠܡܝܼ̈ܕܐ ܘܥܒܸܕ̣ܠܘܿܢ ܕ݁ܺܐܒ݂ܝܼ ܕܦܩܝܼܕَܹܿܝܠ̣: ܝܼܫܘܿܥ .ܐ ܘܡܘܼܐܝܼܠܘܿܢ
ܠܶܚܡܰܪܬܳܐ ܘܠܓܲܓ݂ܫَܵܐ܇: ܘܡܘܼܬ̣ܒ̣ܠܘܿܢ ܥܲܠܺܝ ܓܠ̣ܘܼܠܲܝ̈: ܘܡܘܪܟܸܒ̣ܠܘ.
ܥܲܠܘܼܗܝ ܝܼܫܘܿܥ .% ܘܒܘܼܫܵܝܝ̣ ܕܸܒܹܝ̄̇ܫ ܫܘܝ ܗ݈ܘܰܘ ܓܲܘܵܠܝ ܒܐܘܼܪܚܐ :
ܘܐܚܼܬܵܝܹܐ ܦܺܪܡܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܦܲܥܘܵܢܹ̈ܐ ܡܢ ܐܝܼܠܕܹܐ ܘܕܲܪܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܒܐܘܼܪ ܚܐ .¢
ܘܒܹܝܫܐ ܝ ܕܐܙܠܝܼ ܗ݇ܘܰܘ ܩܡܘܼܗܝ: ܘܪܺܠܝ ܗ̄ܘܰܘ ܒ݁ܳܬ݁ܪܹܗ : ܡܩܘܚܝܼ
ܗܘܘ ܘܐܰܡܠܺܝ ܐ ܐܘܿܫܲܥܥܵܐ ܠܒܵܪܘܼܢܹܗ ܕܕܲܘܝܼܕ : ܒܠ̇ܝܼ܀ ܝܠܐ ܗ̇ܘ
` ܕܕܐܬܿܝܐ ܠܐ ܒܫܼܡܗ ܕܡܲܪܐ : ܐܘܫܲܢܬܐ ܒܡܬ̇ܘܡܐ ¢ ܘܒܲܝ
ܐܘܸܪܹܐ ܠܐܘܿܪܲܫܠܲܡ : ܫܢܸܫܠܵܐ ܒܠܵܗܿ ܡܕ̣ܝܼܙ̈ܝܵܐ : ܘܐܰܡܪܝ ܗ݇ܘܰܘ :
ܠܠ :¬ ) ;
ܠܠܘܼܪܵܝܹܐ ܕܒܿܗ̱ܢܹܵܐ ܘܣܵܦܕܬܼܵܐ ܇ ܘܒܸܬ ܥ݇ܵܒ̣ܕ̣ܝܼ ܹܗ ܓܘܼܝَܵܗܿ.
ܠܡܘܬܿܐ ܙ# ܘܒܸܬ ܣܵܦܝܼ ܠܹܗ ܠܛܵܝ̣ܦܹ̈ܐ ܕܡܲܣܚܸܪܝܼ ܒܝܗ
ܘܠܐܓܸܘܝ̣ ܕܗ : ܘܡܵܚܝܼ ܠܹܗ ܠܙܩܝܼܦܵܐ: ܘܒܝܘܿܡܿܐ ܕܸܛܠܵܐ ܒ
ܩܝܡ .
ܐܝܠܐ ܐܓ݂ܠܐ ܠܬܸܣܠܹܗ ܝܡ ܕܒܢܘܼܢܝܸ̈ܐ ܕܕܲܒ̣ܟܲܝ ܥܲܡ ܒܢܘܼܢܵܘܼܗܿ
ܘܣܢܪܸܕܠܐ ܐܕܗ ܘܠܶܐ ܗܘܐ ܡܹܝܹܗ ܡܸܥܟ̣ܝ̣ #% ܘܗܿܘ ܐܡ̣ܒ݂̄
ܙܲܠ ܘ : ܡܘܼܕܝ ̣ ܒܲܢܝܲܬܝ ܐ ܐܡܪܐ ܐܠܗ ܐܡܘܪ ܕܝܬܒܼܝ ܐܢܐ ܬܪ
ܒܪܘ ܐ ܡܸܢ ܝܲܡܝܼܕܢܘܼܟ ܘܚܐ ܡܸܢ ܣܸܡܵܠܘܼܟ ܒܡܲܠܟܿܘܼܬܘܼܟ݂ ,.*
ܘܠܘܼܬ݇ ܠ ܝܼܫܘܿܥ ܘܐܡܸܖܹܹܐ : ܠܹܐ ܝܵܬܘܿܢ ܒܝܼܘ̇ܥܝܵܐ ܡܘܼܕ̣ܝܼ ܐ
ܬܘܗ ܡܲܨܝܼܬܘܿܢ | ܣܬ ܕܓܐ ܗܕܲܝ̈ܠܵܐ ܝܘ ܠܸܫܬܿܝܐ
ܘܡܲܝܡ̇ܘܕܬ̈ܬܐ ܕܐܰܥܰܐ ܥܿܡܘܼܢ ܠܸܢܡܕܵܐ ܐ ܐܰܡܟܿܝ ܠܗ : ܟܐ ܡܟ .>
ܐܡܪ :ܠ : ܒܵܣܝܼ ܣܪ ܒܬ ܥܢ̣̣̄ܬܘ. : ܘܡܲܥܡܘܿܕܝܐ ܕܹܐܵܥܵܐ ܥܿܡܥ
ܒܸܬ ܥܿܡܕ̣ܝܼܬܘܿܢ ܀ ܐܝܼܢܵܐ ܕܹܝܬܒ̣ܝܼܬܘܿܢ ܡ̣ܕ ܝܲܡܝܼܢܝܼ ܘܡܸܕ ܣܸܡܿܠܝܼ ̇ ܠ
ܠ ܝܝ ܕ݀ܝܗܵܒܸܢ : ܙ - :33 ܠܐܪܝ݂ ܕܦܸܫܠܐ ܗܘܼܕܪܸܬ݇ܐ ܡܸܢ ܒܰܒܝܼ ,±
$ ܐܝܼܢܵܐ ܟܲܟ ܫܡܸܢܠܘܿܢ ܥܸܣܬܠ̈ܵܐ: ~ ܒܕܼܰܒ̈ܠܘܿܢ ܥܲܠ ܐܢܝ ܢ
0 ܐܵܚܘܿܢܘܿܬ݂ܵܐ . ܘܩܬܲܟܠܹܐ ܠܐܲܝܸܐ ܝܼܫܘܿܥ ܘܐܵܡܸܬܹܵܐ ܐܸܠܺܝܐ ܒܝܼܪܼܥܝܳܵܐ ܝܬܘ)
ܕܕܹܵܫܵܢܹܐ ܕܛܵܝܹܦܹ̈ܐ ܡܰܠ̈ܘܳܬܰܝ ܝܢܵܐ :܇ ܘܠܘܼܖܵܢܵܝ ܟܹܸܐ ܥܵܒ̣ܕܝܼ ܗܘܼܟܿܡܵܐ
ܠ ܝܐ ܐܠܐ ܗܿܘܼܐ ܗܲܬܟ̣ܵܐ ܓܠܿܘܿܘܟ̣ܘܿܢ . ܨܶܠܳܐ ܡܿܢ ܕܒܰܣܡܰܝ
ܠܗ ܒܝܲܘܟ̣ܘܿܢ ܕܗ݇ܘܼܐ ܓܘܼܪܐ : ܗ݇ܘܼܐ ܐܹܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܚܸܠܡܲܬܒܵܪ .® ܘܡܶܙܪ
ܕܡ݇ܣܡܿ: ܕܗ ܒܝܲܘܟ̣ܘܿܢ ܕܗ݇ܘܼܐ ܩܰܡܰܝ : ܗ݇ܘܝ ܐܲܠܵܘܒ݂ܘܿܢ ܠ +
ܕܳܐܒܼܝܼ ܕܒܪ̇ܘܼܢܹܗ ܕܸܐܵܪܵܫܵܐ ܠܐ ܐܵܬܼܠܹܐ ܕܥܿܒܼܕܝܼ ܠܹܗ ܚܸܠܡܲܬ: ܐܠܝ
ܕܥܿܒܸܕ݂ ܚܸܠܡܲܬ : ܘܕܝَّܗ̄ܒܹܠ ܠܿܢܗ ܦܘܼܪܩܵܝَܿܐ ܡܒَܰܕَܰܠ ܕܸܕܪܵܒܵܐ .
ܘܒܲܕ ܦܠܸܛܠܹܐ ܝܼܫܘܿܥ ܡܸܢ ܐܝܼܪ̇ܝܼܚܘܿ : ܐܳܬ ܗܘܐ ܒܳܬ݁ܪܰܗ̱ ܒܢܫ
ܐ ܰܒ .¥ ܘܗّܿܐ ܬܪܝ ܣܸܡܝ̈ܐ ܝܬܝܼܒܙܐ ܗ̄ܘܵܘ ܥܲܠ ܡܿܘܝ ܕܐܘܼܒܚܐ ܕ
ܘܒܪ ܫܡܸܢܠܘܿܢ ܕܝܼܫܘܿܥ ܒܸܓܒܼܵܬܵܐ ܗ̄ܘܵܐ : ܝܸܗܒܸܠܘܿܢ ܩܿܠܵܐ ܘܐܰܡܪܝ :
ܪܚܡ" ܥܠ« ;ܐ ܡܰܟܳܝܶܐ : ܒܪ̇ܘܼܝܹܗ ܕܕ݇ܘ̣ܝܼܕ݂ .* ܐܝܼܢَܵܐ ܒܸܢܫܹܵܐ ܥܵܓܲܘܝܼ.
58 ̈©§& : ܡܬܝ
ܥܲܡ ܦܵܥܵܠܹܐ ܡܸܢ ܕܹܝܢܵܬܵܐ ܒܝܘܿܡܵܐ: ܘܫܘܼܕܼܪܵܝܠܹܐ ܠܟܲܪܡܹܗ. #% ܘܦܠܸܛܠܸܹܐ
ܒܿܣܺܥ݈ܬ ܕܸܛܠܵܐ : ܘܚܙܠܼܐ ܐ݇ܚܼܠܵܝܹܐ ܕܟܸܠܝܼܐ ܒܫܘܼܩܵܐ ܒܿܓܝܼ̈ܠܐ ,#
ܘܐܵܡܸܕܹ̇ܐ ܐܠܝ ܙܡܘܿܢ ܐܘܼܦ ܐܲܚܬܘܿܢ ܠܟܲܪܡܵܐ: ܘܡܸܢܕܝܼ ܕܝܼܠܸܐ ܘܵܠܸܒܿ
ܒܸܬ ܝܿܗ̄ܒܹܢܵܘܟܼܘܿܢ .% ܘܐܵܥܝ ܐܵܙܠܘܿܢ : ܘܦܠܸܛܠܹܐ ܡܟܪܐ ܒܣܿܥܲܬ
ܕܐܸܫܝܵܐ ܘܕܥܸܟܸ̇ܐ ܘܥܒܸܕܠܹܐ ܗܲܬܟܿܐ .* ܘܐܲܝܟ݂ ܒܣܿܥܲܬ ܕܚܲܕܼܥܗܲܬ
ܦܠܸܛܠܸܐ ܘܡܘܼܒܸܚܠܹܐ ܐ̄ܚܸܬܵܢܹܐ ܕܟܸܠܝܼܐ ܒܵܓܝܼܵܠܼܐ : ܘܐܵܡܸܕܿܐ ܐܸܠܲܝ:
ܩܵܡܘܿܕܝܼ ܟܸܠܝܸܐ ܝܵܬܘܿܢ ܠܲܐܟܼܵܐ ܟܠܹܗ ܝܘܿܡܿܐ ܒܵܓܝܼ̈ܠ: :* ܐܵܡܪܿܝܼ
ܐܸܠܹܗ: ܕ݁ܐܢܳܫ݇ܢ 1 ܕܒܸܩܥܹܐ ܨ ܐܡܪܐ ܒ ܙܡܘܢ ܐܘܦ ܐܲܚܬܘܿܢ
ܠܟܲܪܡܰܐ : ܘܡܸܢܟ̣ܝܼ ܕܝܼܠܐ ܘܿܠܸܒ̇ ܒܸܬ ܫܰܩܰܠܺܝܬܘܢ 6 ܐܝܼܢܵܐ ܒܲܟ
ܗܵܘܼܠܹܐ ܕ݁ܰܡܫܰܝ ; ܐܡܸܪܹܐ ܡܵܬܵܐ ܕܟܲܪܡܵܐ ܠܐܿܙܝܼܪܹܿܗ : ܩܟܺܝ ܦ݁ܓܵܠܹܐ :
ܘܗܲܒ݁ܠ ܠܗܵܘܿܢ ܗܰܩܰܝ : ܘܫَ݇ܬ̈ܝܼ ܡ̣ܢ ܐܵܚܠܵܝܹܐ ܘܗܲܠ ܩܰܡܰܝܵܐ 6
ܘܐܵܬ̣ܠܘܿܢ ܐܵܢܝܼ ܕܐܲܝܟ ܣܵܥܲܬ ܕܚܲܬܸܥܣܲܬܐ ܫܩܸܠܘܿܢ ܕܢܥ݇ܠܳܐ ܕܝܥ݇ܠܳܐ ,0
ܘܟܲܕ ܐܵܬ̣ܠܘܿܢ ܩܵܡܵܝܼ̈ܐ: ܚܫܸܒ̣ܠܘܿܢ ܕܙ݇ܳܘܕܳܐ ܒܸܬ ܫܵܩܠܝܼ ܗ݈ܘܰܘ :
ܘܫܩܸܠܘܿܢ ܕܹܝܙ݇ܬܵܐ ܕܹܝܙ݇ܬܵܐ ܐܼܦ ܐܵܢܝ .,*#* ܘܟܲܕ ܫܩܸܠܘܿܢ :
ܛܘܼܪܛܸܡܠܘܿܢ ܥܲܠ ܡܵܬܵܐ ܕܒܲܝܵܐ :* ܘܐܵܡܟ̇ܝܼ : ܥ ܐܵܚܠܵܝܹܐ ܚܕَܵܐ
ܣܵܥܲܬ ܦܠܸܚܠܘܿܢ: ܘܥܒܼܝܼܪܵܝܠܘܼܟ ܒ݁݁ܬ݁ܒ݁ܰܪ ܥܲܡܲܝܼ ܕܸܛܥܼܢܿܝܼ ܝܘܼܩܕܿܗ
ܕܝܘܡܐ ܘܚܸܡܹܗ .% ܐܝܢ ܗܿܘ ܓ̣ܘܼܘܼܒܲܠ: ܘܐܡܸܪܿܐ ܠܚܐ ܡܲܢܵܝ :
ܚܲܒ̣ܪܝܼ ܐ ܕܵܐܗܲܩ ܹܐ ܝܵܘܸܢ ܒܸܥܒܼܵܕܵܐ ܒܝܼܘܼܟ. ܠܼܐ ܗ̄ܘܳܐ ܒܟ̣ܝܪܐَ݇ܬܵܐ
ܒܛܝܠܘܟ ܥܲܡܝܼ ;+ ܫܩܘܿܠ ܕܝ̣ܘܼܟ݂ ܘܙܐ . ܐܝܼܥ݀ܐ ܒܸܒܬ ܝܐ ܝܘܼܢ
ܕ݁ܠܰܐܗܳܐ ܐܰܚܠܳܝܳܐ ܝܗܒ ܐܲܝܟ݂ ܕܐܘܼܦ ܐܸܠܘܼܟ .¢ ܝܲܢ ܠܐ ܝܠܐ ܒܪܸܣܬܥܘܼܪ
ܐܸܠܝܼ ܐ ܕܸܡܸܝܕܝܼ ܕܒܰܣܡܳܐ ܠܝ ܥܰܒܼܕܼܢ ܒܟܸܝܲܝܼ ܐ ܝܲܢ ܥܲܝܵܢܘܵܟ݂ ܒܝܼܫܝܵܐ ܥܠܐ
ܣܰܒܰܒܿ ܕܐܵܪܵܐ ܛܳܒܼܰܐ ܝܵܘ̣ܢ ܐ* ܗܲܬܟ̣ܵܐ ܒܸܬ ܗܲܿܘܝܼ ܐ̄ܚܬ̈ܝܼܐ ܩܿܡܵܝ̈ܐ :
ܘܩܵܡܝܐ ܐܵܚܠܵܝܹܐ . ܣܰܒܰܒ ܕܪ̈ܒܵܐ ܝܥّܐ ܩܸܠܵܝ̇ܐ : ܘܚܲܒܸܵܐ ܝܙܐ ܓܘܼܒܵܝܹܐ .
ܘܟܲܕܼ ܝܼܫܘܿܥ ܒܹܐܣܵܩܿܐ ܗ݇ܘܿܐ ܠܐܘܿܪܸܫܠܸܡ : ܠܘܼܒܹܠܐ ܠܬܪܸܥܣܲܪ
ܬܲܠܡ̈ܝܼܕ̣ܘܼܗܝ ܒܹܝܠܘ̣ܗܝ ܘܐܸܠܲܝ ܒܐܘܼܪܚܿܐ ܐ ܘܐܵܡܸܪܹܐ ܐܸܠܰܝ: ܗܵܐ
ܒܹܐܣܵܩܵܐ ܝܘܰܟ݂ ܠܐܘܿܪܸܫܠܸܡ: ܘܒܪܘܼܢܹܗ ܕܼܐ̄ܢ݇ܫܵܐ ܒܸܬ ܦܵܐܸܫ ܣܘܼܦܝَّܐ
ܐ
ܣ
80
ܦܐ
ܡܬܝ ܕ ܝܓ . ܟ .
: ܐܡܸܪܹܐ ܐܠܗ ܝܼܫܘܿܥ : ܐܸܙ ܒܲܥܝܹܬ݂ ܘܕܗ݇ܘܼܬ ܟܿܡܝܼܠ : 0 ܿܒܹ̈ ܡܢܕܝܩܡܗܡ
ܘܗܲܒܵܠ ܠܡܸܣܟܹܙܹܐ : ܘܒܸܢ ܗ݇ܘ̇ܐ ܠܘܼܟ ܚܚܙܝܼܥܵܐ ܒܫܡܲ݀ܐ . ܘܢ
ܗ̄ܘܝܼ ܬܲܒܲܥ ܐܸܠܝܼ . ܘܫܡܸܢܠܹܐ ܗܘ ܓ̣ܘܲܢܩܵܐ ܐ݇ܗܐ ܗܸܡܸܙܡܿܢ ً
ܘܐܙܠܐ ܒܲܕܼ ܦܫܝܼܡܿܐ : ܣܵܒَ݇ܒܿ ܕܐܝܼܬ ܗ̄ܘܰܐ ܠܹܗ ܡܿܐܠ ܕ̈ܒܰܐ .
ܘܐܵܡܸܕܹܿܐ ܝܼܫܘܿܥ ܠܬܲܠܡܝܼܵܕܘܼܗܝ: : ܓܪܘܼܨܐ ܒܹܐܡܵܬܵܐ .ܘܢ ܐܸܠܵܘܟ̣ܘܿܢ
ܕܒܲܬܘܿܢ ܨ ܠܬܰܲܘܠܲܬܡܲܝܖ ܕܐ݇ܘܼܪ ܠܡܲܠܟ̇ܘܼܬܵܐ. ܕܫܡܲܐ ÷ ܘܡܕܕ
ܒܹܐܡܿܬܵܐ ܝܵܘ̣ܢ ܐܲܠܵܘܒ̣ܘܿܢ : ܕܗܰܣܰܥܰܝܝܼ ܝܠܐ ܠܓܘܼܡܠܵܐ ܠܹܐܘܿܖܪܵܐ ܒܢܸܩܒ̄
ܘܸܚܡܰܓ݂ܰܪ : ܪܳܕܳܐ ܡܸܢ ܕܘܲܘܠܲܬܡܲܝܕ ܐܘܪ ܠܡܠܒܩܬܐ ܕܐܠܗܐ .6
ܘܟܲܕ ܫܡܸܥܠܘܿܢ ܬܲܠܡ̈ܝܵܕ݂ܘܼܗܝ : ܥܵܓܸܒ̇ܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܕ̈ܒَܿܐ: ܘܐܵܡܪ̇ܝܼ: ܵ
ܵܒ : ܡܵܢܝܼ ܚ ܡܨ ܝܬ @#% ܚܸܖܹܵܐ ܒܝܲܝ ܝܼܫܘܿܥ : ܘܐܡܸܪܹܐ ܐܠܨ
ܠܟܸܣ ܒܢܲܝܵܢܵܫܵܐ ܐܵܗܵܐ ܐ ܡܨ : ܐܝܼܢܵܐ ܠܟܸܣ ܐܲܠܵܗܵܐ 0 ܡܢܕ
ܒ ܡܨ ܐ .
ܐܲܝܠܰܐ ܓܲܘܼܘܼܒ݁ܠܹܐ ܒܐܦܐ: ܘܐ݇ܡܸܪܿܐ ܐܸܠܹܗ : ܗܵܐ ܢ ܫܒܸܩܠܲܢ ܟܠ
ܡܸܢܕܝܼ ܘܐܠ ܢ ܒܵܬܵܪܘ̣ܟ݂. ܒܲܣ ܡܘܼܕܝܼ ܒܸܬ ܗ݇ܘܼܐ ܠܲܢ:% ܐ݇ܡܸܪ ܐܸܠ
ܝܫܘܥ : ܛܪܘܼ̈ܨܐ ܒܹܡܿܠܵܐ ܝܵܘ̣ܢ ܐܸܠܵܘܟ̣ܘܿܢ : ܘܐܲܚܬܘܿܢ ܕܐ݀ܓ̣ܠܘܒܼܘ:
ܒܿܬܰܪܝܼ : ܒܠܡܿܐ ܚܲܬܬܵܐ ܐܝܼܡܿܢ ܕܝܬܼܒܼ ܒܪܘܼܢܹܗ ܕܸܐܵܥܵܫܵܐ ܥܲܠܐ
ܬܪܘܢܝܘܣ ܕܚܸܩܘܹܿܗ : ܒܸܬ ܝܵܬܒ̣ܝܼܬܘܿܢ ܐܘܼܦ ܐܲܚܬܘܿܢ ܓܠ ܬܕܸܲܥܣܲܥܙ
ܒܘܼܪܣܵܘܿܬ݂. : ܘܒܸܬ ܕܸܵܝܙܢܝܼܬܘܿܢ ܬܪܲܥܣܲܖ ܫܲܒ݂̈ܛܹܐ ܕܝܼܣܬܵܝܹܠ +
ܘܟܠ ܐܪܫܐ ܕܫܵܒܸܩ ܒܵܬ̣݂ܵ : ܲܢ ܐܵܚܘܿܥܘܳܬ݂ܵ ܐ : ܚܲܢ ܚܬܘܬ݂ܵ : ܝܢ ܒܰܒܰܐ :
ܟ ܝܸܡܵܐ : ܚܲܕ ܒܲܟܼܬܿܐ : ܝܲܢ ܒܢܘܼܢܹ̈ܐ: ܝܲܢ ܚܲܩܠܳܢܹ̈ܐ: ܒܘܬ ܚܿܬܼܪ ܕܫܹܡܝܼ ً
ܚܐ ܒܡܐܐ ܒܢ ܩܿܒܠ ܝ ܘܢܝ ܕ݁ܠܰܐܒܰܠ ܡܕܢ ܝܕܬ $ ܐܝܼܢܐ ܰܒ
ܩܿܡܵܝܹ̈ܐ ܒܸܬ ܗܿܘܝܼ ܐܵܚܿܠܵܝܹܐ : ܘܐܵܚܿܠܵܝܹܐ ܩܿܡ̇ܝܼܵܐ ̇
ܩܦܠܐܘܢ : ܟ .
ܣܵܒ݁ܰܒܿ ܕܟܐ ܪܰܡܳܐ ܡܲܠܒܿܘܼܬܵܐ ܕܸܫܡܲܝܵܐ ܠܐ̄ܢܰܫܰܙ ܡܳܠܵܐ ܕܒܲܝܵܐ :
ܕܦܠܸܛܠܸܹܐ ܒܡܘܪܲܫܵܐ ܕܕܲܒܸܩ ܗ̄ܘܳܐ ܦܵܥܵܠ݈ܐ ܩܵܐ ܒܲܪܡܹܗ.# ܘܩܛܓܲܢܠܐ:
̄
ܡܬܝ ܝܓ ; 01
ܠܕܲܪܩܘܼܠ ܕܩܣܸܫܝܘܼܬܵܐ ܕܠ̣ܒܿܘܕ̣ܘܿܢ ܝܸܗܒܹܠܹܐ ܘܲܣܬܘܼܪ ܐܸܠܵܘܟ̣ܼܘܿܢ
ܕܕܵܦܝܼܬܘܿܢ ܒܲܟ̣ܬ̇ܬ̇ܘܵܟ̣ܘܿܢ . ܐܝܼܐ̇ܐ ܡܸܢ ܩܰܡܰܝܬܰܐ ܠܹܐ ܗ̄ܘܳܐ ܗܲܬܒܸܵܐ .+
89 23 ܒܹܐܡܬܵܐ ܝܘܕ ܐܸܠܵܘܟ̣ܘܿܢ : ܕܡܿܢ ܕܫܵܒܸܩ ܕܲܟ̣ܬܹܗ ܫܒܼܘܩ
ܡܸܢ ܒܗܲܓܲ݁ܬ ܕܩܲܗܒܘܼܬ̇ܵܐ : ܘܫܿܡܸܠ ܚܕܼܵܐ ܐ̄ܚܼܥܵܬܵܐ : ܒܸܢܒܼܕܵܐ ܝܠܐ
ܩܲܗܒܘܼܬܐ . ܘܡܕ ܕ݁ܫ̇ܡ݁ܠ ܫܒ̣ܝܼܩ݀ܵܐ ܐ ܒܸܓܒܼܵܠܵܐ ܥܠܐ ܩܲܗܒܘܬ܀ .
ܐܵܡܪܝܼ ܐܸܠܹܗ ܬܲܠܡ̈ܝ̣ܕܘܼܗܝ :ܐ ܐܸܢ ܗܲܬܟܼܵܐ ܫܘܼܠܵܐ ܐܝܼܬ ܒܹܝܠ
ܓܲܒܼܬܵܐ ܠܕܲܟ̣ܬܵܐ : ܠܸܐ ܝܠܐ ܨܦܵܝܝܼ ܠܓܕَܳܬܵܐ .* ܐܝܼܢܙܵܐ ܗܘ ܐܵܡܸܕܹܐ
ܐܿܠܺܝ: ܟܠ ܐܰܢܰܫّ̈ܐ ܠܹܐ ܡܿܠܹܐ ܠܵܗܿ ܠܐܵܗܳܐ ܗܹܡܸܙܡܵܢ : ܐܸܠܵܐ ܡܿܢ ܕܝܼܠܸܐ
ܝܘܼܗ̄ܒ̇ܐ ܐܸܠܹܗ .% ܣܰܒَّܒܿ ܕܐܝܼܬ ܚܘܠܐ ܕܡܸܙ ܕܬܥܵܣܵܐ ܕܼܝܼܡܰܝ ܦܸܫܠܘܿܢ
ܗܵܘܝܹܐ ܗܲܬܟܸܵܐ . ܘܐܝܼܬ ܚܘܼܵܠܹܐ ܕܡܸܢ ܒܢܲܝ̈ܙ݇ܫܳܐ ܗܵܕ̣ܠܘܿܢ ܚܵܘܵܠܸܐ . ܘܐܝܼܬ
ܚܘܵܠܐ ܕܐܥ ܥܒܸܕܠܘܿܢ ܠܢܿܝ ܚܘܵܠܹܐ ܒܘܬ ܚ݀ܿܬܼܪ ܕܡܲܠܒܿܘܬܐ
ܕܲܫܡܲܝܐ. ܡܶܢ ܕܵܡܵܨܐ ܩܰܕܼܰܠ ܝ ܩܶܕܼ݁ܰܠ .
ܐܝܠܐ ܡܘܼܐܝܼܠܘܿܢ ܠܟܸܣܠܹܗ ܓܐ ܙܥܘܕܐ ܕܡܿܬܼܒܼ ܗܘܝ ܐܚܼܕ̱ܵܬ݂ܵܗ
ܥܠܝ : ܘܨܠܐ ܗ̄ܘܵܐ ܨܠܘܿܬܐ : ܘܢܥܸܘܠܘܿܢ ܒܝ ܬܲܠܡܵܝܼܕܘܼܗܝ .#
ܐܝܼܢ̇ܐ ܝܼܫܘܿܥ ܐܵܡܸܬܹ̇ܐ ܐܸܠܺܝ : ܫܒ̣ܘܿܩܘܿܢ ܠܝܵܠܼ̈ܐ ܙܥܘܿܕܵܐ ܕܐܰܬܝܼ ܠܒܦܸܗܠܝܼ:
ܘܠܐ ܡܲܟ̇ܠܝܼܥܘܿܢ ܠܗܵܘܿܢ : ܗܵܒَܰܒܿ ܕܐܵܢܝܼ ܝܠܐ ܕܝܢ ܕܐܵܢܼܐ ܡܲܠܟ̇ܘܼܬܵܐ
ܕܫܡܲܝܐ .# ܘܡܘܼܬܒ̣ܲܝܠܹܐ ܐܝܼܕ̱ܵܬܹ̈ܗ ܥܲܠܺܝ: ܘܐܵܙܠܹܐ ܡ̣ܢ ܬܳܡܰܐ .
ܘܗ݇ܐ ܐܠܐ ܩ ܩܘܼܪܒܸܐ܀ ܘܐܡܪܐ ܐܠܗ : ܡܲܠܪܵܐܵܐ ܛܰܒܼܰܐ :
ܡܘܼܕܝܼ ܕܨܦܰܝܝܼ ܥܵܒܼܘܕܢ ܐ ܕܗ݇ܘܝܼ ܠܝܼ ܚܲܝܹ̈ܐ ܕܠ݇ܐܒܰܬܼ ܐ:# ܐܝܼܢَّܐ
ܗܘ ܐܵܡܸܕ̇ܐ ܐܸܟܹܗܐ ܩܵܡܘܿܕ̣ܝܼ ܒܸܩܠ̈ܝܝܼ ܝܵܘ̱ܬ ܛܺܒܼܳܐ ܐ ܠܲܝܬ ܛܰܒܼܳܐ
ܫܒ̣ܘܿܩ ܡܸܢ ܚܐ ܐ ܐܲܠܵܗܵܐ . ܐܝܼܢَܵܐ ܐܸܢ ܒܸܒܐܵܝܵܐ ܝܵܘܼܬ ܕܐܵܘܪܹܬ ܠܚܲܝܼܵܐ :
ܝܓܛܘܪ ܦܘܼܩܕ̱݇ܝܐ ܆ &% ܐܡܪ ܐܠܗ : ܕܢܝ × ܝܫܘܥ ܐܡܪܐ ܐܠܗ :
ܕܠܐ ܩܛܠܲܬ : ܘܠܐ ܥܒܼܕܼܬ ܣܲܗܒܘܼܬܿܐ ܇ ܘܠܐ ܠܝܒܹܬ : ܘܠܐ
ܝܗܒ ܣܵܗܕܘܼܬܐ ܕܒܘܼܚܬܿܢ:* ܘܥܒ̣ܘܿܕ ܐܝܼܩ݇ܬܵܐ ܠܕَ݇ܒܘܘܟ ܘܠܝܡܘܟ:
£ ܘܡܲܚܸܒܹܬ ܠܫܒܼܵܒܘ̣ܟ ܐܝܟ ܠܿܢܘܟ ِ &% ܐܡܪ ܐܹܗ ܗܘ ܠܘܲܢܒܿܐ ܐ
ܟܐ
©®&¢& ܥܙܲܪ
ܡܥ ܘ . ܡܥ ܀ ܝܓ .
ܒܸܢܠܹܐ ܡܸܢܹܗ ܘܐ݇ܡܸܪܹܹܐ : ܡܲܪܝܸܟ ܥܲܠܝܼ ܒܸܢܐ : ܘܟܿܠ ܡܸܢܟ̣ܝܼ ܒ
ܦܲܪܿܥܸܢܘܼܟ .# ܐܝܼܢَܵܐ ܗܘ ܠܐ ܒܣܸܡܠܵܐ ܠܹܗ : ܐܸܠܵܐ ܐܵܙܠܹܐ ܘܕ݂ܕܲܒܐ
ܠܘ ܕܘܣܚܢ݇ܐ : ܗܠ ܕܝܲܗ̄ܒܹܠ ܗ݇ܘܿܐ ܠܗ ܡܢܒ ܝ ܕ݂ܕ݂ܰܝܢܢܰܢ ܗܡ
ܘ ܐܠܗ ̇ &% ܘܒܲܕ ܚܙܠܘܿܢ ܚܲܒܬ̈ܘܵܬܝ ܒܚܸܠܡܲܬ ܡܝܕܝ ܕܗܵܘܼܠܹܐ
ܦܫܸܡܠܘܿܢ ܕ݁ܰܒܰܐ : ܘܐܵܬ̣ܠܘܿܢ ܘܡܘܼܕܸܥܠܘܿܢ ܠܐܵܠܲܝܝ ܟܠ ܡܸܢܕ:)
› ܕܗܟܠܹܐ .$ ܐܲܝܠܰܐ ܩܬܲܠܹܗ ܐܠܗ : ܘܐܡܸܪܹܐ ܐܸܠܹܗ : ܕ ܐ ܠܐ ܒܝܼܫܵܐ
ܨ ܗܘ ܘܲܝܢܵܐ ܫܒܸܩܠܝܼ ܐܸܹܠܘ̣ܟ݂ : ܣܵܒܰܒܿ ܕܸܒܸܢܠܘܼܟ ܡܥ ܆#% ܠ
ܗܘܐ ܘܿܓܼܲܒ̇ ܐܲܠܘܼܟ ܕܐܘܼܦ ܝܲܓܬ݂ ܪܚܡܸܬ ܗܘܬ 3 ܒܚܸܠܡܲܬ
ܕ݁ܐܝܼ ܕܐܵܥܵܐ ܪܘܼܚܸܡܠܝܼ ܐܠܘܟ :# ܘܒܿܕܼܰܒ̇ܠܹܐ ܐ : ܘܣܘܼܦܠܸ
ܠܓܲܢܥܸܢ̈ܵܝܹܐ : ܕ ܟܠ ܕܦܲܕܲܥ ܗܘ ܟܠ ܡܢܘܝ ܕܕ̱ܝܢ݇ܝّܝ ܗܵܘܿܐ ܐܲܠܹܗ݀ .+
ܗܲܬܒ̣ܵܐ ܐܘܼܦ ܒ݁ܰܒ̇ܝ ܕܒܫܡܲܐ ܒܢ ܥܿܒܸܕ ܐܸܠܘܒ̣ܘܿܢ : ܕ ̇ܟ ܫܵܒܼܩܝܬܘ
ܐ̄ܢܺܫܰܙ ܠܐܲܚܘܿܢܘ̣ܗܝ ܡܸܢ ܠܸܒܿܘܿܬܘܵܟ̣ܘܿܢ ܠܗܸܠܘܿܥܲܝ̈ . ]
ܩܦܠܐܘܢ : :
ܘܗܵܘܼܠܵܐ ܕܒܲܕ ܬܘܼܡܸܡܠܸܐ ܝܼܫܘܿܥ ܐܲܢܸܐ ܗܸܡܸܙܡܵܢܹ̈ܐ : ܫܘܼܝܹܠܹܐ ܡ
ܠܠܠܐ ܘܐ݀ܓ݂ܠܼܐ ܠܬ̣ܚܘܼܒܸܵܐ ܕܝܼܗܘܼܕ݂ ܠܕܗܿܘ ܡܲܕܿܙܰܐ ܐܚܠ ܕܝܘܕܕܫܨ ܨ
ܘܐܵܬ݂ܠܘܿܢ ܒܳܬܪܶܗ̱ ܒܫ ܪ݁ܒܰܢ : ܘܒܘܼܣܡܿܝܠܹܐ ܬܿܡܵܐ .ْ
ܘܩܘܼܪܒܸܢܝܘܿܢ ܠܟܸܣܠܹܗ ܦܪ̇ܝܼܫܐ ܘܠܲܖ̇ܒ̇ܝܼ ܗ݇ܘܰܘ ܠِܗ ܘܐܰܡܪܿܝ :
ܐܸܙ ܒܬܸܣܬܘܼܪ ܝܼܠܐ ܠܐܫܐ ܕܖܼ̈ܦܸܐܐ ܒܲܟ̣ܬ݂ܗ ܒܟܿܠ ܗܲܠܲܬ .% ܐܝܼܵܐ¡
ܗܘ ܓܘܼܘܼܒܠ: ܘܐܡܸܕܿܐ ܐܸܠܲܝ : ܠ ܩܪܸܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܕܗܘ ܕܥܒܸܕܠܹ: ܡ
ܘܡܝ : ܐܘܼܪܪܵܐ ܘܢܸܩܒ̣ܵܐ ܥܒ̣ܝܼܕܹܲܝܠܹܐ ;# ܘܐܡܸܪܹܐ : ܣܰܒܰܒܿ ܕܐܵܗ݇ܐ
ܒܸܬ ܫܵܒܸܩ ܐܰܢܥܵܫَّܐ ܠܒܒܘܼܗܝ 2 ܘܒܸܬ ܬܲܒܸܢ ܠܒܲܟ̣ܬܹܗ :
ܒܸܬ ܗܵܘܝܼ ܬ݈ܪ݀ܘܰܝ ܚܐ ܒܸܣܬܵܐ .× ܗܲܬܒܵܐ ܐܚܼܠܰܝܐ ܠܐ ܐܬܟܝ .
ܐ| :ܐ ܒܸܣܬܵܐ . ܡܹܝܕܝܼ ܗܲܬܒ݂̣ܵܐ ܕܐܠܗܐ ܙܘܼܘܸܓܠܸܐ : ܒܪܢ݇ܫ
ܠ ܦܳܪܲܫ ِ#% ܐܡܿܝ ܐܠܗ : ܒܲܣ ܩܵܡܘܿܕ̣ܝ ܡܘܫ ܦܩܸܕܠܹܐ
ܠܝܼܗܵܒܼܵܐ ܟܬܿܒܼܿܐ ܕܫܒَ݇ܩܵܐ : ܘܠܬܲܦܘܼܘܘܼܗܿ ܐ ܐܵ݇ܡܸܪܹ̇ܐ ܐ݀ܢܰܝ : ܡܘܼܫܼܐ
ܙ
ܗܐ
ܡܬܝ ܥܝ 40
ܐܵܚܘܿܝܘ̣ܟ .% ܘܐܸܢ ܠܳܐ ܫܲܡܸܥ ܠܘܼܟ ܐ ܐܝܼܬܵܐ ܠܵܒܸܠ ܥܲܡܘܼܟܼ ܚܙ ܝܕ ܬܘܝ :
ܕܥܲܠ ܦܘܼܡܵܐ ܕܬܖ̈ܝ ܝܲܢ ܛܠܵܐ ܗܵܗ̈ܕܹܐ̣ ܕܼܬ ܟܿܠܝܝ ܕܠ ܗܸܡܸܙܡܿܢ .®
1 ̇ܕ ܓܝ ܠ ܫܲܡܸܥ : ܐܡܘܪ ܠܥܕܬܐ . ܐܝܼܬܐ ܐܶܢ ܐܘܼܦ ܠܥܕܬܐ
ܠܐ ܫܲܡܹܥ ܐ ܗܿܘܼܐ ܐܸܠܘܼܟܼ ܐܝܟ ܘܲܡܠܲܟ̱ܝ̣ ܘܐܝܢ ܚܲܙܦܵܐ .¥ ܘܛܪܘܼܝܐ
ܒܹܐܡܿܬܵܐ ܝܘܼܢ ܐܲܠܵܘܟ̣ܘܿܢ : ܕܟܠ ܡܸܙܕܝܼ ܕܐܵܣܬ̇ܝܼܬܘܿܢ ܒܐܲܪܥܵܐ ܇: ܒܸܬ
ܗ݇ܘܼܐ ܐܣܝܼܬܵܐ ܒܫܡܲ̇ܐ . ܘܡܢܕܝ̣ ܕܫܵܪ̇ܝܼܬܘܿܢ ܒܐܲܪܥܐ : ܡܕܬ ܗ݇ܘܼ݀ܐ ܨܠܐ
ܒܫܡܼܲܵܐ .¥ ܡܸܕ̣ܕܹ̇ܐ ܒܹܐܡܵܬܵܐ ܚܘܢ ܐܲܠܵܘܟ̣ܘܿܢ܇ ܕܐܸܕ ܬ݀ܖ̈ܝ ܡܸܐܵܘܟ̣ܘܿܢ
ܗܘܝ ܒܿܥܳܒܰܪ ܒܐܲܪܥܿܐ: ܥܲܠ ܟܠ ܩܸܨܬ ܕܛܵܠܒ݁ܝܼ: ܒܸܬ ܗ݇ܘܼܐ ܠܗ̄ܘܿܢ
ܡܸܕ ܠܟܸܲܣ ܒܿܒ̇ܝܼ ܕܒܫܡܲܝܵܐ .® ܣܰܒ݁ܰܒܿ ܕܐܲܝܠܵܐ ܕܬܖ̈ܝ ܝܲܢ ܛܠܳܐ
ܛܠܸܡܢܝܼܐ..ܝܥܐܵܐ. ܒܫܸܡܝܼ ܐ ܬܵܡܵܐ ܝ̈ܘܸܢ ܓܰܘܰܝ ْ
ܐܲܝܠܵܐ ܐܵܬ̣ܠܹܐ ܠܟܲܣܠܹܗ ܕܹܐܦܵܐ ܐ ܘܐܵܡܸܕ̇ܐ ܐܸܠܹܗ :ܐ ܐܵܠܲܝܝܼ܇: ܟܡܵܐ
ܠܵܗܼܵܐ ܥܿܒܸܕ ܒܝܼܝܼ ܓܢَ݇ܗܿܐ ܚܘܟ݂ܝ ܘܫܵܒ̣ܩܸܢܹܗ { ܗܲܠ ܫܼܲܒܼܐܝ ܠܗܐ <
ܐܵܡܸܖ ܐܸܠܹܗ ܝܼܫܘܿܥ ܐ ܠܐ ܝܵܘܸܢ ܒܹܐܡܵܠܵܐ ܐܹܠܘܼܟ ܗܲܠ ܫܲܒܼܬܵܐ: ܐܸܠܵܐ ܗܠ
ܫܲܒܹܢܝܼ ܓܠܵܗܹܵܐ ܫܲܒܼܐܵܐ .
ܣܿܒܰܒ̇ ܕܐܵܗܵܐ ܦܸܫܠܵܐ ܕܘܼܡܝܼܵܐ ܡܲܠܟ̇ܘܼܬܵܐ ܕܫܡܼܲܵܐ ܠܐ̄ܢ݇ܫܵܐ ܡܲܠܟܵܐ
: ܕܒܸܠܹܐ ܕܫܵܩܸܠ ܗ̄ܘܿܐ ܚܸܫܒ̇ܘܼܢَܵܐ ܡܸܢ ܪܼ݇ܓܵܘܿܬܘܼܗܝ .% ܘܒܲܕ ܫܘܼܕܲܠܹܐ
;
ܠܸܫܩܵܠܵܐ ܇: ܡܘܼܐܝܼܠܘܿܢ ܠܟܸܣܠܹܗ ܚܐ ܕܕܲܝܢ݇ܢܵܐ ܗ̄ܘܳܐ ܥܸܣܬܵܐ ܐܠܦܐ
ܣ
ܕܦ݇ܐܫ ܗܘܐ ܙܘܼܒܿܥܝ ܗܿܘ ܘܒܲܟ̣ܬ݂ܗ ܘܒܢܵܘܼܙܘܼܗܝ ܘܟܿܠ ܡܸܝ̄ܕ̱ܝ̣ ܕܐܝܼܬ
ܗ̄ܘܿܐ ܠܹܗ ¿ ܘܕܸܦܲܕܲܥ ܗ̄ܘܿܐ .® ܢܦܹܠܸܐ ܗܲܬܟ̣ܵܐ ܗܘ ܪܿܠܿܐ: ܣܓܛܸܕܠܹܐ
ܐܸܠܹܗ ܘܐܡܸܕܹܐ : ܐܵܠܲܝܝܼ : ܡܸܪܠܝܢ ܒܼܝܵܐ ܥܲܠܝܼ: ܘܟܿܠ ܡܸܐܕ̱ܝܼ ܕܸܬ
ܘܲܪ̇ܥ̣ܥܘܼܟ .% ܘܪܘܼܚܸܡܠܹܐ ܐܵܠܲܝܹܗ ܕܗ̇ܘ ܪ ܠܐ ܘܫܟܲܠܹܗ : ܘܕܼܵܝܙܹܗ
ܫܒܸܩܠܹܐ ܐܸܠܹܗ .# ܐܝܼܙܵܐ ܦܠܸܛܠ̈ܐ ܗ̇ܿܘ ܕܿܓ̇ܐ ܘܡܘܼܒܸܝܠܐ ܠܚܙ ܡ̣ܙ
ܚܲܒܼܬܵܘܿܬܹܗ ܒܚܸܠܡܲܬ ܕܸܕܵܝܥܵܥܵܐ ܗܵܘܿܐ ܐܸܠܹܗ ܡܐܝܐ ܕܝܥܖܹܵܐ : ܘܕܒܸܩܠܹܗ
ܘܚܿܕܸܩ ܗ̄ܘܳܐ ܠܹܗ ܐ ܘܐܵܡܸܬ̇ܐ ܐܸܠܹܗ ܐ ܗܲܒ̄ܠ ܠܝܼ ܡܸܐܟܝܼ ܕܕܼܿܝܐܿܬܵܐ
ܥܘ ܐܠܝ $ ܘܢܦܼܠܐ ܗܘ ܚܲܒ̣ܪܹܗ ܒܚܸܠܡܲܥ ܥܠ ܐܲܩܠ̇ܬܵܘܼܗܝ 0
48
&݁
ܚ
14
10
ܡܬܝ :£ ܟܝܥ َّ
ܒܹܐܡܬܵܐ ܝܘ ܐܠܘܒ̇ܘ ? ܕܐܶܟ ܠܐ ܪܵܝܪܿܝܼܬܘܿܢ ܘܗ݇ܘܝܼܬܘܿܢ ܐܲܝܟ ܓ
ܠ ܐܵܘܪܝܼܬܘܿܢ ܠܡܲܠܟ̇ܘܼܬܵܐ ܕܫܡܲܝܵܐ .® ܡܿܢ ܗܲܬܒܵܐ ܕܡܡܟܢ ܓ
3 ܕܐ݇ܗܿܐ ܓ ܙܥܘܿܖܵܐ :ܐ ܗ̇ܘ ܝܼܠܹܐ ܓܘܼܪܵܐ ܒܡܲܠܒ̇ܘܼܬܐ ܕܫܡܝܐ ̄
ܘܡܢ ܕܩܵܒܸܠ ܐܲܝܟ ܐ݇ܗܐ ܠ ܒܫܼܡܝܼ : ܐܸܠܝܼܲ ܩܵܒܿܘܿܠܹܐ ܝܠܐ ̈
ܘܟܠ ܕܡܲܟܿܦܸܖܝ ܠܝܰܐ ܡܸܕ ܕܐܟܹܐ ܙܥܘܿܕܵܐ ܕܗܲܡܘܼܢ̣̈ ܠ ܨܦ
ܗܘܐ ܩܿܬ݂ܗ : ܕܗ݇ܘ̇ܝܐ ܬܠܝܼܐ ܬܚ̇ܢ ܕܸܚܡܵܠܵܐ ܒܩܕ݇ܠܹܗ : ܘܗ݇ܘܼ̇ܝ ܗܝ
ܛܒܿܢ ܐ ܒܢܥܘܼܡܩܹܐ ܕܝܡܐ 5
ܘܺܝ ܠܥܳܠܡܰܐ ܡܸܢ ܟܦܘܼܕ̇ܝܼ̈ܐ : ܣܰܒܰܒ. ܕܕܪܵܐܒܼܲܪܝܼ ܝܵܠܵܐ ܕܐܵܢܐ
ܒܦܘܼܪ݀ܝܹܐ : ܝܢܵܐ ܘܺܝ ܠܗܽܘ £
ܕܒܐܝܼܕܗ ܐܵܬܐ ܟܦܘܼܪܝܵܐ .* ܒܙ
ܐܝܼܕܘܼܟ ܝܲܢ ܐܲܩܠܘܼܟ ܡܲܟܿܦܸܬܵܐ ܠܘܼܟ: ܦܪܿܘܿܡ ܠܳܗܿ ܘܕܵܦܝܼ ܠܳܗ̇ ܡܸܥܘܼܖ
ܣܰܒܰܒ̇ ܕܨܦܵܝܝܼ ܝ݇ܠܳܐ ܣܿܬܘܼܟܼ ܕܐ݇ܘܪܹܬ ܠܚܲܝܼܵܐܙ ܒܿܕܼ ܦܲܩܲܬ ܝܼܘܸܬ
ܟܼܘܼܠܲܓ̣ : ܘܠܐ ܟܕ ܐܝܼܬ ܠܘܼܟܼ ܬܖ̈ܝ ܐܝܼܕ̱ܵܬܹܵܐ ܝܢ ܬܵܝ ܐܲܩܵܠܸܐ.
ܦܵܝܫܹܬ ܪܘܼܦ݀ܵܐ ܒܢܘܼܖܵܐ ܕܠܐܒܿܕܼ .* ܘܐܸܢ ܥܲܝܢܘܼܟ݂ ܡܲܟܿܦܸܬܵܐ ܠܘܼܟ
ܚܪܘܿܛ ܠًܗ̇ ܘܕܵܦܝܼ ܠܳܗ ܡܸܢܘܼܟ . ܨܦܵܝܝܼ ܝ̈ܠܵܐ ܩܿܬܘܼܟܼ ܕܒܚܕܵܐ ܥܲܝ
ܐ݇ܘܪܹ̇ܬ݂ ܠܚܲܝܹ̈ܐ : ܘܠܐ ܒܲܕ ܐܝܼܬ ܠܘܼܟܼ ܬܖ̈ܝ ܥܲܝܢ̈ܐ ܢܵܦܠܸܹܬ ܒܠܸܗܿ:
ܕܪܘܼܪܵܐ ,% ܚܕܡܘܿܢ ܕܠܐ ܡܲܒܲܨܪܝܼܬܘܿܢ 3 ܡ̣ܢ ܕܐܲܢܹܐܐ ܙܥܘܿܘܹܵܐ
ܣܵܒܿܒ̇ ܕܒܹܐܡܿܬܵܐ ܝܵܘܸܢ ܐܸܠܵܘܟ̣ܘܿܢ:. ܕܡܲܠܲܐܟ̣ܵܝ݇ ܒܫܡܲܝܵܐ ܒܟ̇ܠܹܗ ܙܲܒ̣ܢَܵܐ ܪ
7 ܦܳܬ݂ܹܗ ܕܒܰܒ̇ܝܼ ܕܒܫܡܼܲܵܐ .* ܣܰܒܰܒܿ ܕܐ̄ܓ݂ܠܹܐ ܒܪܘܼܢܹܗ ܕܐܰܢ݇ܫ݇ܐ:
ܕܡܲܚܹܐ ܡܸܢܕܝܼ ܕܝܼܗ̄ܘܿܐ ܬܠܝܼܩܵܐ .* ܡܘܼܕܝܼ ܒܸܚܫܵܒ̣ܿܐ ܝܵܬܘܿܢ ܐ
ܐܢܫܐ ܗ݇ܘܝܼ ܠܹܗ ܡܵܐܐ ܥܸܘ݀ܒܸܐ : ܘܬܵܠܸܩ ܚܐ ܡܸܢܵܝ : ܠܐ ܫܵܒܸܩ ܥܸܟܙ
ܘܥܸܟܸܿܐ ܘܐܿܙܙܠ ܠܛܘܼܖܵܢ̈ܐ ܓܰܥܪ݁ ܒܵ݇ܬܵܪ ܕܗܿܘ ܕܸܬܠܸܩܠܸܐ :* ܘܐܸܢ ܗ݇ܘܐ
ܕܡܲܟܸܚ ܠܗ ܐ ܛܪܘܼܨܐ ܒܹܐܡܿܬܵܐ ݀݇ܘܸܢ ܐܸܠܵܘܟ̣ܘܿܢ : ܕܒܸܬ ܚܕܐ ܒܝِ.
5 999 90000 3950 |
ܪܙܝܐ ܩ݇ܡ ܒܰܒܘܟ݂ܘܿܢ ܕܡܫܡ̇ ܐ : ܕܸܬܿܠܸܩ. ܝ ܡܕ ܕܐܝܐ ܙܥܘܿܪܕܵܐ 9
ܐܝܼܧܵܐ ܐܸܢ ܥܒܸܕܠܹܐ ܓܢܳܗܳܐ ܒܝܼܘܼܟܼ ܐ݇ܚܘܿܢܘܼܟ݂: ܕܐ ܡܲܢܒܼܣ ܠ
ܕܹܝܠܘܼܟܼ ܘܒܹܝܠܹܗ ܐܲܚܟ̱ܝ̣ ܿ ܐܸܢ ܫܲܡܸܢ ܠܘܼܟܼ ܐ݇ܚܘܿܢܘܼܟܼ: ܩܢܸܠܘܼ
20
܇
027
ܡܬܝ :ܕ ܚܙ . ܝܝ . 47
ܬܲܠܡܝܼ̈ܕܸܐ ܠܟܸܸܣ ܝܼܫܘܿܥ ܒܢܲܦܸܫܘܼܗܝ ܘܐܵܡܸܪܘܿܢ ܐܸܠܹܗ: ܩܿܡܘܿܕܝ̣
ܐܲܚܢܲܢ ܠܐ ܡܨܠܲܢ ܠܦܵܠܘܿܛܹܗ :# ܐܵܡܸܪ ܐܸܠܲܝ ܝܼܫܘܿܥ : ܒܘܼܬ ܠܐ
ܗܲܝܡܵܢܘܼܬܵܘܟܼܘܿܢ . ܣܵܒܿܒ̇ ܕܛܪܘܼܨܿܐ ܒܹܐܡܿܬܵܐ ܝ̇ܘܸܕ݂ ܐܸܠܵܘܟ̣ܘܿܢ : ܕܐܸܢ
ܗ݇ܘܝ݀ܙ ܒܝܲܘܟ̣ܘܿܢ ܗܲܝܡܵܢܘܼܬܵܐ ܐܲܝܟ݂ ܘܲܢܘܼܟܵܐ ܕܚܲܪܕܲܠ : ܒܸܬ ܐܡܠ̇ܝܼܬܘܿܢ
ܠܐّܗܳܙ ܛܘܼܖ̈ܐ ܇ ܕܫܵܢܝܼ ܡܐܲܟ̣ܵܐ ܠܬܿܡܵܐ ܇: ܘܒܸܬ ܫܵܕܸܐ . ܘܗܸܟܵ ܡܥܟܝܼ
ܠܹܐ ܗ݇ܘܼܐ ܥܸܨܝܵܐ ܐܲܠܵܘܟ̣ܘܿܢ .* ܐܝܼܢَ݇ܐ ܐܵܗܵܐ ܬܿܗܿܪ ܠܹܐ ܦܵܠ̣ܛ ܫܒܼܘܩ
ܡܸܙܕ ܒܨܘܡܿܐ ܘܒܨܠܘܿܬܵܐ .
ܘܟܲܕ ܒܸܚܕܵܕܵܐ ܗ̄̄ܘܵܙ ܒܠ݂ܠܝܼܠܵܐ : ܐܵܡܸܪܹܐ ܐܸܠܺܝ ܝܼܫܘܿܥ: ܗܕܝܼܬܵܐ ܝܠܐ
ܒܪܘܼܢܹܗ ܕܼܐܵܢ݇ܫܵܐ ܕܦܵܐܸܫ ܣܘܼܦ݀ܝܐܐ ܒܐܝܼܕܵܬܹ̈ܵܐ ܕܒܢܲܝ̈ܢܫܵܐ:)ܡ ܘܒܸܬ
ܩܶܛܠܺܝ݀ ܠܗ ܘܒܝܘܿܡܵܐ ܒܸܛܠܳܐ ܒܸܬ ܦܵܐܹܫ ܡܘܼܩܸܡܵܐ.. ܘܦܫܸܵܡܠܘܿܢ
ܘܟܲܕ ܐܵܬ݂ܠܘܿܢ ܠܟܿܘܲܪܢܵܚܘܿܡ :ܐ ܩܘܼܪ̇ܒܸܢܘܿܢ ܐܵܢܝ ܕܫܵܩܠܝܼ ܗ̄ܘܰܘ
ܬܪܝ ܬܖ̈ܝ ܙܘܼܕܼܵܐ ܕܚܲܪܓ̣ ܕܪܼܫّܳܐ ܠܟܸܲܣ ܟܹܐܦܵܐ : ܘܐܵܡܸܪܘܿܢ ܐܸܠܹܗ :
ܡ ܠܐ ܝܗܵܒ݂ܸܠ ܬ݂ܟܰܝܚ ܙܘܼܙܘܵܗܝ £ ܐܡܪ ܒ ܝ ܇ ܘܒܼܲ݁
ܐ ܠܒܲܝܬܵܐ : ܡܩܵܡ ܕܗ̇ܘ ܐܵܡܸܕܲܐ ܐܸܠܹܗ ܝܼܫܘܿܥ ܐ ܡܘܼܕ̣ܝܼ ܒܸܚܫܵܒ̣ܵܐ
ܝܵܘܼܬ: ܫܸܡܢܘܿܢ : ܐ ܡܲܠܟܹ̈ܐ ܕܐܲܪܥܵܐ ܡ̣ܢ ܡܿܢ ܟܹܐ ܫܿܩܠܝܼ ܘܲܡܓܲܐ
: ܘܚܲܖܪܿܥ݀ ܕܪܹܫܵܐ ܐ ܡ̣ܢ ܒܢܘܼܢܵܝ̈: ̇ ܝܲ ܡ̣ܢ ܢܘܼܒܼܬ̈ܝܼܐ :* ܐܸܡܪ ܐܠܗ
ܝܢܵܐ .# ܐܝܼܢܵܐ ܕܠܵܐ ܡܲܟܿܦ̣ܠܵܟ݂ ܠܵܗ̄ܘܿܢ :ܐ ܙܐ ܠܝܵܡܵܐ: ܘܕܸܪܝܼ ܒܲܢܠܰܠ:
ܘܢܘ ܩܰܡܰܝܝ ܕܐܵܣܼܩ : ܫܩܘܿܠ ܘܦܬܘܿܚ ܦܘܡܗ ܘܒܸܬ ܡܟܒ̣ܚܹܬ
ܙܘܼܖܿܝ . ܗܘ ܫܩܘܿܠ ܘܗܲܒ̄ܵܠ ܡܢ ܓܹܒ̈ܝܼ ܘܡܕ ܓ̣ܒ̇ܘܼܟ .
ܩܦܠܐܘ܆ ܡܚ ܀
ܒܗ̇ܝ ܣܵܥܲܬ ܩܘܼܪܒܸܢܘܿܢ ܬܲܠܡܝܼ̈ܕܐ ܠܒܸܲܣ ܝܼܫܘܿܥ ܘܐܵܡܒ̇ܝܼ :
ܝ ܝܒ ܐ ܡܵܥܢܝܼ ܝܠܐ ܓܘܼܪܐ ܒܡܲܠܟܿܘܼܬ܇ ` ÷ ܐܡ ܘܩܟܿܠܼܐ
ܝܼܫܘܿܥ ܚܐ ܝܺܠܶܐ ܙܥܘܿܖ̈ܐ ܘܡܘܼܟܿܠܠܗ ܒܠܳܘܰܝ :§ : ܘܐܡܪܐ ܛܪܘܼܝܢܐ
0 4 1 ܡܬܝ ¢ ܚܕ ܰ܀
0
1.9
18
ܬܘܡܐ
ܒܩ
ܘܚܕܵܐ ܩܰܝܶ ܡܘܼܫܸܐ : ܘܚܕܼܵܐ ܩܐ ܐܸܠܝܲܐ .# ܘܗܸܫ ܗܘ ܗܲܡܙܘܼܘ
ܗ̄ܘܿܐ ܐ ܗܿܝܐ ܥܢ݇ܢܵܐ ܒܲܗܖ̈ܵܢܬܵܐ ܥܒܸܟܠܵܐ ܛܸܠܵܢܝܼܬܵܐ ܥܲܠܵܝ: ܘܗܿܐ ܩܵܠܵܐ ܕ
ܥܢܳܢܶܐ ܕܹܒܹܐܡܵܬܠܵܐ : ܐܵܗܵܐ ܝܠܐ ܒܪ̇ܘܼܢܝܼ ܗܵܘܠܘܿܠ : ܕܸܒܝܹܗ ܒܣܸܡܠܙ
ܗ ܐܹܗ ܫܡܸܢܡܘܿܢ .# ܘܒܲܕܸ ܫܡܸܢܠܘܿܢ ܬܲܠܡܝܼܕܵܐ ܇: ܢܦܸܠܟܙ
ܬܝܲܠ ܦܳܬܘܳܬܰܝ̈ : ܘܙܕܸܛܠܘܿܢ ܪܒܰܐ .# ܘܐܙܵܬܹܠܹܐ ܠܟܸܣܠ̇ܝ ܝܼܫܘܿܥ
ܘܕܸܣܸܪܹܐ ܒܝܲܚ ܘܐܵܡܸܪܹܐ : ܩܘܼܡܘܿܢ : ܠܐ ܪ݇ܕ݂ܥܝܼܬܘܿܢ .* ܘܡܘܼܪܡܠܟ
ܰܝ ܘܠܳܪ ;ܐ ܠ ܚܙܠܘܿܢ ܫܒ̣ܘܿܩ ܡܸܢ ܝܼܫܘܿܥ ܒܢܲܦܸܫܘܼܗܝ .»% ܘܒ
ܡܸܨܠܝܐܐ ܗ̄ܘܰܘ ܡܸܢ ܛܘܼܖ̈ܐ : ܦܩܝܼܕܵܝܠܹܐ ܝܼܫܘܿܥ ܘܐܵܡܸܪܹܐ ܐܸܠܺܝ: ܠܗܸ
ܐܪܳܫܳܙ ܠܵܐ ܐܵܡܪܝܼܬܘܿܢ ܐܰܗܳܐ ܚܸܙܘܵܐ :ܐ ܗܲܠ ܕܩܿܐܸܡ ܒܪ̇ܘܼܢܹܗ ܕܐ̈ܥܵܫَّܐ ܘ
ܔܰܘܳܐ ܕܸܡܝܼܬ̣ܵܐ ±*. ܘܒܘܼܩܸܪܘܿܢ ܡܸܢܹܗ ܬܲܠܡܝܼܵܕ̣ܘܼܗܝ ܇: ܘܐܡܪ
ܐܠܗ : ܒܲܣ ܩܵܡܘܿܟ̣ܝ̣ ܣܵܦܪ݂ܵܐ ܟ ܐܰܡܟܿܝ ܕܘܿܠܸܒ̇ ܓܐ ܕܐܸܠܝܐ ܐܓ
ܩܡܝ̈ܳܐ :9 ܓܘܼܘܼܒܵܠܹܐ ܝܼܫܘܿܥ ܘܐܵܡܸܪܹܹܐ ܐܸܠܲܝ : ܐܸܠܝܼܐ ܗܲܪ ܒܸܬ ܕܰܓ
ܩܰܡܺܝܬܳܐ ܕܟܿܠ ܡܸܢܕܝ̣ ܥܿܒܸܕ ܬܲܡܿܡ.# ܐܝܼܢَ݇ܐ ܒܹܐܡܵܬܵܐ .ܵܘܸܢ ܐܸܠܵܘܟ̣ܘܿܢ
ܕܐܘܼܦ ܐܰܕܼܝܳܐ ܐܸܠܬܼܐ ܐܵܬܝܲܐ ܠ ܘܠܐ ܬܕܸܥܠܘܿܢ ܐܸܠܹܗ :܇ ܘܥܒܸܕܠܘܿܐ
ܒܝܸܗ݂ ܟܠ ܡܸܢܕ̣ܝܼ ܕܒܣܸܡܠܵܐ ܠܗ̄ܘܿܢ ّ̈ ܗܲܬܒܵܐ ܐܘܼܦ ܒܪܘܼܝܲ
ܐܢܫܪ ܗܕ̣ܝܼܬܵܐ ܝܵܠܹܐ ܕܩܿܒܸܠ ܚܲܫَّܐ ܡܹܢ̇ܝ.* ܐܲܝܓ݂ܵܐ ܦܘܼܪܡܠܘܿܐ
ܠ ܠ
ܘܒܲܕ ܐ݀ܵܓ݂ܠܘܿܢ ܠܘܸܸܲܣ ܟܸܢܫܵܐ : ܩܘܼܪܡܸܕܹܐ ܠܟܸܣܠܹܗ 2 ܪܫ
ܘܒܪܸܲܒܿܠܹܐ ܩܵܡܘܼܗܝ : .ܐܡܪܐ ܐܠܗ :9 ܐܠܝ 3 )ܪܚܡ ܠ
ܒܪ̇ܿܘܼܢܝ : ܕܝܼܠܹܐ ܒܲܪ :ܳܐ ܘܣܼܠ݀ܝܵܐ ܡܸܪܿܥܝܵܐ ܝܠܐ ܣܰܒܰܒ݁ ܕܪܒ
ܠܵܗܹܰܐ ܒܝܘܼܪܵܐ ܟܹܐ ܥܵܦܸܠ: ܘܖܒܳܝ ܠܵܗ̣ܵܐ ܒܡܵܝܲܐ .® ܘܡܘܼܐܝܹܠܝܼ ܐܸܠܡ
ܠܕܸܲܣ ܬܲܠܡܝܼܕ̣ܵܘܼܟ : ܘܠܐ ܡܸܨܠܘܿܢ ܠܒܵܣܘܿܡܹܗ # ܓ̣ܘܼܘܼܒܲܠ
ܝܫܘܥ ܘܐܡܸܕܲܿܐ : 02 ܐܘܼܓܲܥܓ̣ ܕܠܐ ܗܘܼܡܸܝ݀ܵܐ ܘܦܟ̣ܝܼܠܝܵܐ : ܗܲܠ ܐܝܼܡّ
ܒܸܬ ܗ݇ܘܸܢ ܠܟܲܣܠ̇ܘܟ̣ܘܿܢ :ܐ ܘܗܲܠ ܐܝܼܡܿܢ ܒܸܬ ܩܵܒ̇ܠܹܢܿܘܟ̣ܘܿܢ ܐ ܡܵܐܝ ܠܸܡ
ܠܬܲܣܠܝܼ ܠܲܐܒ݂ܳܐ ,® ` ܘܖܓܸܘܠܹܐ ܒܝܹܗ݂ ܝܼܫܘ̇ܿܥ ܐ ܘܦܠܸܛܠܹܐ ܡܚܡ
ܫܹܐܕܼܳܐܵ: ܘܦܸܫܠܹܐ ܒܣܝܼܡܵܐ ܝܿܠܵܐ ܡ̣ܢ ܕܗܿܝ ܣܵܥܲܬ.»* ܐܿܝܓ݂ܵܐ ܩܘܼܪܒܸܢܘܿ
|
1
2:
ܡܬܝ ܐ ܝܘ . .ܝܕܙ . 0 ±
ܕܘܿܓܸܒܿ ܝܼܗ̄ܘܿܐ ܕܐܿܙܠ ܠܐܘܿܪܸܫܠܸܡ : ܘܪܪ݇ܐ ܩܿܒܹܠ ܚܲܫܵ ܡܸܢ ܚܘܿܪ̈ܕܩܐܐ :
ܘܡ̣ܢ ܓܘܼܪܖ̈ܵܢ̈ܐ ܕܟܿܗܟܹ̈ܐ ܘܣܵܦܬܼܵܐ : ܘܦܵܐܹܫ ܩܓܝܼܠܐ ; ܘܒܝܘܿܡܵܐ
9 ܘܸܛܥܵܐ ܦܵܐܹܫ ܡܘܼܣܸܡܿܐ .± ܘܐܠܘܼܒܹܠܐ ܟܐܦܐ ܘܫܘܼܪܸܠܼܐ ܠܸܝ̈ܛܲܘܿܐ
ܒܝܹܗ ܇ ܘܐܵܡܸܬܲܐ : ܚܣ ܡܸܢܘܼܟ ܐ ܐܵܠܰܝܝܼ ܐ ܕܗ݇ܘܝܐ ܠܘܼܟ ܐܰܗܵܐ .#
9 ܐܝܐ ܗܘ ܕܕܐ ܘܐܡܸܪܿܐ ܠܟ݂ܐܦ݇ܝ : ܙܢ ܠܘܼܟ ܠܰܒܳܬ̣ܳܪܝ ; ܣܰܓܰܝ݁ .
(:
ܬܲܪܣܲܠ̈ܐܐ ܝܚܘܬ ÷ ܣܰܒܰܒܿ ܕܠܐ ܝܘܬ ܒܸܚܫܵܒ̣ܵܐ ܕܐܲܠܵܗܿ : ܐܠܐ
ܐܲܝܼܠܵܐ ܐܡܸܪ̇ܐ ܝܼܫܘܿܥ ܠܬܲܠܡܝܼܵܕ̣ܘܼܗܝ : ܡܿܢ ܕܒܰܣܡܰܐ ܠِܹܗ ܕܐ݇ܬ ܐ
ܒܿܬܰܪܝܼ : ܟܿܦܹܪ ܒܓ̇ܵܢܘܼܗܝ ܘܫَܿܡܸܠ ܙܩܝܼܦܘܼܗܝ ܘܐܵܬܹܐ ܒܵܬ̈ܪ̇ܝܼ .%
ܣܰܒܰܒܿ ܕ݁ܡܿܝ ܕ݁ܒܰܣܡܰܐ ܠܗ ܕܡܲܚ̣ܪ̈ ܓܿܢܹܗ : ܒܸܬ ܬܵܠܸܩ ܠܵܗ . ܘܡܿܢ
ܕܬܿܕܸܩ ܠܓܵܢܹܗ ܒܘܼܬ ܕܝܼܝِ: ܒܸܬ ܡܿܟܹܝܝ ܠܳܗ̇ .* ܣܵܒَܿܒܿ ܕܡܘܼܕܝܼ
ܒܸܬ ܗ݇ܘܼܐ ܕܲܝܕܐ ܠܒܲܪ݁ܝܳܫܰܝ : ܸܙ ܥܰܠܡܰܐ ܟܠܹܗ ܨܐ ܘܠܝܹܗ ܡܲܒܨܪ ܬ
ܝܲܢ ܡܘܼܕܝܼ ܒܸܬ ܝܗܵܒܹܠ ܒܲܪܿܢَ݇ܫّ̈ܐ ܡܒَܿܕܰܠ ܕܓܿܢܹܗ :9 ܣܵܒ݇ܒܿ ܕܗܕܼܝܼܬܵܐ
ܝܵܠܹܐ ܒܪܘܼܪَܵܐ ܕܐܓ݇ܫܿܝ ܕܐܵܬܼܐ ܒܬܸܫܒ̇ܘܿܚܵܐ ܕܒܿܒ̇ܘ̣ܗܝ ܥܲܡ ܡܲܠܲܐܒ̣ܘ̈ܗܝ :
ܘܐܲܝܓ݂ܵܐ ܒܸܬ ܘܲܘܲܥ ܠܐ̈ܓܰܫܳܐ ܐܰܥܿܫّܐ ܐܝܟ ܦܸܠܚܵܢ̈ܘ̈ܗܝ .* ܛܛܪܘܼܝܨܐ
ܒܹܐܡܠܵܐ ܝܘܕ ܐܲܠܽܘܒ̣ܘܿܢ : ܕܐܝܼܬ ܐܐ݇ܫ̈ ܝ ܕܸܒܸܠܝܹܐ ܝܢܵܐ ܠܐܒܰܐ : ܕܠܐ
ܛܵܥܡܝܼ ܡܿܘܬܿ : ܗܲܠ ܒܸܚܟܲܝ̣ ܠܒܵܪܘܼܢܹܗ ܕܐܢܫܐ ܕܒܹܐܬܝܐ ܒܡܲܠܟܿܘܼܬܹܗ :
ܩܦܠܐܘܢ : ܝܙ .
ܘܒܳܬܰܪ ܐܫ ܝܘܿܡܿܕܵܐ : ܠܘܼܒܹܠܹܐ ܝܫܘܿܥ ܠܐܦܐ ܘܠܝܲܢܩܘܿܒܼ :
ܘܠܝܘܿܚܲܢܵܢ ܐܵܚܘܿܢܘܼܗܝ :ܐ ܘܡܘܼܣܩܵܝܠܸܐ ܠܓܘܼܪ̈ܵܐ ܕ݁ܡܿܐ ܒܢܲܦܸܫ݇ܝ .©
ܘܦܸܫܠܹܐ ܫܘܼܚܠܸܘܵܐ ܩܳܡܿܝ ܐ ܘܒܘܼܗ̄ܪܹܢܵܐ ܦܵܬܹܗ ܐܝܟ ܫܡܫܢ :
ܘܓ̣ܘܼܠܘ̈ܗܝ ܚܘܼܪܘܿܢ ܐܲܝܟ ܢܘܼܗܖ̈ܐ .,*# ܘܗܼܿܿܐ ܦܸܫܠܘܿܢ ܚܸܙܝܼܐ ܐܠܝ
ܡܘܼܫܸܐ ܘܐܸܠܝܲܙ : ܟܲܕܼ ܗܲܡܙܘܼܡܹܸܐ ܥܲܡܹܗ .* ܘܥܓ̣ܘܼܘܼܒܵܠܐ ܟܹܐܦܵܐ
ܘܐܡܸܪܿܐ ܠܝܼܫܘܿܥ : ܬܵܠܲܝܝܼ ܇ ܝܨܦܺܝܝܼ ܠ ܩܬܢ ܕܠܵܐܟܿܐ ܗܿܘܳܟ . ܘܐܸܢ
ܝܝ ̱ܠܘܼܘ ܐ ܒܸܬ ܥܰܒܼܕ̣ܵܟ ܠܲܐܟܼ̇ܐ ܛܠܳܐ ܟܽܘܐ ܬ̣ܵܐ : ܚܕܵܐ ܩܵܬܘܼܟ :
ܠܙܲܪ
ܫܤ ܗ
10
11
18
19
ܡܬܝ : ܝܘ .
ܘܝܼܫܘܿܥ ܐܵܡܸܪܹܐ ܐܸܠܺܝ : ܚܕܼܡܘܢ : ܦܘܼܫܘܿܢ ܗܸܫܝܪ ܡ̣ܢ ܚܡ
ܕܦܪ̇ܝܼܫ ܘܕܙܿܕ݂ܘܼܩܵܝܐ .€ ܝܥܐ 3 ܫܡ ܗ݇ܘܰܘ ܒܠܵܢ̇ܝ ܘܐܡ:
ܗ̄ܘܰܘ ܐ ܕܠܲܚܡܵܐ ܠܐ ܫܩܸܠܲܢ .* ܐܝܼܢܵܐ ܝܼܫܘܿܥ ܝܕܸܓܠܹܐ ; ܘ ܐܵܡ
ܐܸܠܺܝ : ܩܵܡܘܿܕ̣ܝܼ ܒܸܚܫܵܒܵܐ ܝܵܬܘܿܢ ܒܠܲܥܘܟ̣ܘܿܢ ܐ ܝ݀ܐ ܒܝܼܡ ܗܲܝܡܵܢܘܼܥً
ܕܠܲܚܡܿܐ ܠܐ ܫܣܸܠܿܘܟ̣ܘܿܢ ܐ ܗܲܠ ܐܶܕ݂ܝܐ ܠܐ ܦܘܼܪܡܸܠܘܟ݂ܘܿܢ ܕ
ܝܵܬܘܿܢ ܒܸܬܒܲܢܓܵܐ ܠܐܚ ܚܲܡܫ̈ܐ ܠܲܚܡ̈ܐ ܕ݁ܚܲܡܫܰܐ ܐܲܠܦ̣̈ܐ: : ܘܟܡܐ ܩܩ
ܫܩܸܠܘܟ̣ܘܿܢ ܐ« ܘܠܐ ܠܠܝ ܫܒܥܐ ܠܲܚܡ̈ܐ ܕܐܲܪܒܢܐ ܐܲܠܦܸ̈ܐ : ܘ
ܣ̈ܠܹܐ ܫܩܸܠܿܘܟ̣ܘܿܢ × ܕܹܵܐܟ̣ܝܼ ܠܳܐ ܦܘܼܪܡܸܠܘܒ݂ܘܿܢ ܕܠܼܐ ܗ̄ܘܵܐ ܥ
ܠܲܚܡܵܐ ܐ݇ܡܸܪܝܼ ܐܲܠܵܘܟ̣ܘܿܢ : ܕܗ݇ܘܝܼܬܘܿܢ ܗܫܝܪ ܡܕ ܚܡܝܼܠ̈ܵܐ ܕܦܠܚ
ܘܕܙܲܕܘܼܩܵܝܹ̈ܐ +* ܐܲܝܓܵܐ ܦܘܼܪܡܸܠܘܿܢ ܕܠܵܐ ܐܵܡܸܪܹܐ ܕܦ̇ܝܫܝܼ ܗܸܫܝَܪ
ܚܡܝܼܬܵܐ ܕܠܲܚܡܿܐ ܐ ܐܸܠܵܐ ܡ̣ܢ ܝܘܼܠܦܵܝܵܐ ܕܦܪܝܼܫܹܐ ܘܕܪܕܘܼܩܿܝܼ̈ܐ .
ܘܒܿܕ ܐܐܠܐ ܝܼܫܘܿܥ ܠܐܲܬܪܵܐ ܕܩܸܣܲܬܝܵܐ ܕܦܝ̣ܠܝܼܦܘܿܣ: ܒܿܒ
ܗ̄ܘܿܐ ܡܸܕ 6 ܘܐ݇ܡܹܖܿ : ܡܵܥܝܼ ܒ ܐܡܠܝ ܥܲܠܝ̣ ܐܪܫܐ ܝܝ
ܐܵܥܵܐ ܒܪ̇ܘܼܕܹܗ ܕܐܥܵܫܵܐ :% ܘܐܵܥܝܼ ܐ݀ܡܸܪܘܿܢ ܐ ܐܝܼܬ :ܐ ܕܸܝܘܿܚܲܢܵܢ ܡܲܥܵܡܕَܵܥܵܐ:
ܘܐܵܚܼܬܵܝ݂ܐ : ܐܸܠܝܲܐ . ܘܐܚܼܠܵܝܹܐ : ܬܘܼ̈ܡܝܿܐ : ܝ ܚ ܡܸܢ ܟܒܼܲܝ ܐ .÷ ܐܡܥ
ܨ ܐܝܪ ܐܲܚܬܘܿܢ ܡܵܢܝܼ ܒܹܐܡܿܠܵܐ ܝܬܘܢ ܕܝܼܘܼܢ @% ܓ̣ܘܼܘܼܒ̇ܥ̣
ܫܸܡܢܘܿܢ ܟܹܐܦܵܐ ܘܐܵܡܸܪܿܐ : ܐܲܢܵܬ ܝܼܘܸܬ ܡܫܝܼܚܐ ܒܪܘܼܢܹܗ ܕܐܲܠܵܗܵܐ ܚܢܐ `
ܓ̣ܘܼܘܼܒܵܠܹܐ ܝܼܫܘܿܥ ܘܐܵܡܸܪܹܐ ܐܹܠܹܗ : ܦܓܘܒ ܐܲܠܘܼܟ : ܫܸܡܥܘܿܢ ܒܪܘܼܕ̱̱:
ܕܝܘܿܠ݇ܐ : ܕܡܸܣܬܵܐ ܘܕ݂ܡܰܐ ܠܳܐ ܓܠܸܠܹܐ ܐܠܘܟ : < ܒ݁ܰܒ̈ܝ ܕܒܫܡ̇ܐ .
ܐܘܼܦ ܐ݇ܥܵܐ ܒܹܐܡܵܬܵܐ ܘܢ ܠ ܘܐܲܥܵܬ ܝܼܘܼܬ ܟܹܐܦܵܐ : ܘܥܲܠ ܕܐܒ
ܟܐܦܐ ܒܸܬ ܒܰܕ̣ܢ݇ܳܗܿ ܠܥܠܬܝܼ : ܘܬܲܪ̈ܥܳܙܹܐ ܕܓ̣ܗܲܢܵܐ ܹܐ ܕܲܪܒܹܢܝܼ ܠܳܗ £
ܐܹܠܘ̣ܘܼ ܡܢ ܝܗ̄ܒܸܢ ܩܕܝܼ̈ܠܲܐ ܕܡܲܠܒܿܘܼܬܐ ܕܫܡܲܐ : ܘܟܠ ܡܐܕ
ܕܐܣܕܸܲܬ ܒܐܲܪܥܐ : ܕ ܗ݇ܘܼܐ ܐܣܝܼܬܵܐ ܒܫܡܲܐ : ܘܡܥܟܝ ܕ݂ܫܿܪܢ
ܒܐܰܪܥܐ : ܒܸܬ ܗ݇ܘܼ:ܐ ܫܸܠܝܐ ܒܫܡܲܝܐ . ܟ ܐܝܠܐ ܦܩܸܕܠܹܐ ܠܬܲܠܡܝ̣ܕܘܼܗܝ
ܕܠ݇ܢܳܫܳܐ ܠܐ ܐܰܡܪܺܝ ܗ݇ܘܰܘ ܕܗܘ ܝܼܠܹܐ ܝܫܘܥ ܡܫܝܚܐ ܝ
ܘܡ̣ܕ ܕܐܲܝܠܵܐ ܫܘܼܕܲܢܐ ܝܼܫܘ.܇ ܠܡܲܕܘܼܥܘܹܐ ܠܬܲܠܡܝܼܵܕܘܼܗܝ
9
ܡܬܝ ܐ ܝܗ . ܝܘ . 44
ܘܠܲܝܬ ܠܗ̄ܘܿܢ ܡܸܢܕܝ̣ܼ ܕܐܵܒܼܠܝ . ܘܕܥܵܒܼܕ݂ܥ̇ܘܿܢ ܡܘܼܪ̈ܚܲܣ ܟܼܲܕ .ܨܝܼܡܙܐ
¦ ܠܹܐ ܒܰܣܡܵܐ ܠܝܐ ܟܸܠܵܐ ܒܵܟ̣ܚܝܼ ܒܐܘܼܪܚܵܐ .* ܐܵܡܬ̇ܝ̣ ܐܸܠܹܗ
ܬܲܠܡܝܼܵܕ̣ܘܼܗܝ ܝ ܡܐܲܝܟ̈ܵܐ ܐܝܼܬ ܠܲܢ ܚܵܐ ܗܿܵܕܼܳܐ ܠܲܚܡܵܐ ܒܚܠܵܒܝܼ :
ܐ ܕܡܣܒ݇ܢܟ ܚܐ ܗܲܬܟܵܐ ܟܸܢܫَܵܐ ܐ ܐܡܪ ܐܠܝ ܝܼܫܘܿܥ ܐ ܟܡܿܙܐ ܠܲܚܡܵܐ
ܐܝܼܬ ܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܬ ܬܰܡܟܿܝܼ ܐܸܠܹܗ : ܫܲܒܐܐ : ܘܚܲܠ̱ܵܐ ܢܘܼܟܹ̈ܐ ܕ݁ܝ̈ܩܐ &%
° ܘܦܩܸܕܠܸܐ ܠܟܸܢܫܹܵܐ ܕܝܬܒܼܝ̣ ܥܲܠ ܐܲܪܥܿܐ .® ܘܫܩܸܠܐ ܠܰܢܝ ܫܲܒܼܥܐ
ܠܲܚܡܵ̈ ܘܠܝܘܼܪ̈ : ܘܫܘܼܒܸܚܠܹܐ ܘܩܨܖܐ ܘܝܸܗܒܹܠܐ ܘܒܝ
; ܘܬܲܠܡܝܼܕܵܐ ܠܟܸܢܫܹ̈ܐ .® ܠܘ ܒܠ ܘܣܪܟܠܘܢ ܘܫܩܸܠܘܿܢ
ܐ ܙܝܼܘ̈ܕܐ̣ ܕܩܸܛܵܛܵܐ ܫܲܕܼܐܵܐ ܣܵܠ̈ܐ ܡܸܠܝܼܵܐ . ܐܝܼܢܵܐ ܐܵܪܝܼ ܕܐܵܟ̣ܠܘܿܢ ܗ݇ܘܝܼ
8 ܗ̄ܘܰܘ ܐܲܪܒܿܥܵܐ ܐܲܠܦܵܐ ܐ̄ܐܵܫ̄ܐ:ܐ ܫܒ̣ܘܿܩ ܡܸܙ ܒܲܒ݂ܬܬܵܐ ܘܝܠܘܢܹ̈ܐ .* ܘܒܲܕ
ܥܒܸܕܹܠܹܐ ܡܘܼܘܵܚܲܣ ܠܟܸܢ݀ܠܐ : ܣܸܩܠܸܐ ܠܠܰܡܝܼ : ܘܐܬܠܼܐ ܠܬ̣ܚܘܼܒ݁
ܕܡܛܕܘܼ .
ܩܦܠܐܘܢ : ܥܝܘ .
ܘܐܵܬ݂ܠܘܿܢ ܠܟܸܣܠܹܗ ܦܪ̇ܝܲܫܸܐ ܘܙܲܕܘܼܩܿܝܹ̈ܐ ܇: ܓܲܪܒ̇ܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܠِܹܗ :
ܘܛܲܠܒ̇ܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܡܸܢܹܗ ܢܝܼܫܲܢܩܵܐ ܡ̣ܢ ܫܡܲܝ̈ܐ ܕܡܲܚܙܐ ܗ̄ܘܿܐ ܠܗ̄ܘܿܢ .%
ܐܝܢܙ ܗ̇ܘ ܓ̣ܘܼܘܼܒ̇ܠܸܐ ܘܐܡܸܪܹܐ ܬܠܥ ܐ ܐܝܼܡܵܿܢ ܕܗ̄ܘܼܠܹܐ ܕܡܫّܵܐ݁ ܟܐ
ܐܵܡܪܿܝܼܬܘܿܢ : ܨܚܘܿܐ ܝܠܐ ܇ ܣܵܒܿܒܿ ܕܣܡܸܩܠܵܐ ܫܡܼܲ݀ܐ .® ܘܡܡܿ݇ܘܪܹܫܵܐ
ܒ ܐܲܡܪܿܝܼܬܘܿܢ : ܐܕܝܘ ܝܘܿܡܵܐ ܗ݇ܘܿܐ ܐܝܟ ܣܬܘ ܝܠܐ : ܣܵܒܰܒܿ
ܕܣܡܸܩܠܵܐ ܫܡܲܝܵܐ ܒܦܵܫܲܡܵܐ . ܪܵܣܒܲܝ̈ ܒܐܲܦܹ̈ܐ: ܦܵܐ ܕܫܡܲܝܐ ܟܐ
ܝܲܘܼܥܝܼܬܘܿܢ ܕܦܵܖ̇ܫܝܼܬܘܿܢ ܐ : ܐܝܼܢَ̇ܐ ܪܝܼܫܲܢܩܹ̈ܵܐ ܕܐܵܗܿܐ ܘܲܒ̣ܥ̇ܝܐ ܠܐ ܡܲܨܝܼܬܘܿܢ
ܕܦܿܪܿܫܝܼܬܘܿܢ :#% ܐܘܠܸܲܓ̣ ܒܝܼܫ݀ܬܐ ܘܩܲܗܒَܵܐ ܢܝܼܫܲܢܩܵܐ ܒܸܒܬܵܐ ܝܠܳܐ .
ܘܢܝܼܫܲܢܩܵܐ ܠܸܐ ܐܵܬܐ ܠܝܲܗ̄ܒܼܵܐ ܐܸܠܵܗ̇: ܫܒܼܘܿܩ ܡܸܢ ܢܝܼܫܲܢܩܹܗ ܕܺܝܘܢ݇ܢ
ܢܒܲܝܲܐ . ܘܫܒܼܝܼܩܵܝܠܹܐ ܘܐܙܠܐ .%* ܘܟܲܕ ܐܺܬ݂ܠܘܢ ܬܲܠܡܝܼ̈ܕ̣ܘܼܗܝ ܠܗܿܘ
ܓܲܒ̈ܵܐ ܐ̄ܚܼܬܵܢܵܐ : ܡܘܼܢܫܸܠܘܿܢ ܕܫܵܩܠܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܠܲܚܡܵܐ ْ
9
8.
6 ܘܣܸܩܠܹܐ 1 ܘܝܵܬܸܒܼܠܹܐ ܬ ܘܩܘܼܪܡܸܹܝܘܿܢ ܠܟܲܣܤܠܗ
ܡܬܝ ܐ ܝܗ .
ܦܵܠܓܝܼ ܚܘܼܫܵܒ̣ܵܐ ܒܝܼܫܹ̈ܐ: ܩܸܛ̇ܠܹ̈ܐ : : ܩܲܗܒܘܼܝܵܬ̣ܵܐ: ܙܵܢܝܘܼܝܵܬ̣ܵܐ : ܓܲܢ݇ܵܒ̣ܘܼܝܬ̣ܵ܇
ܣܵܗܕ݂ܘܼܝ̣̈ܳܐ ܕܒܘܼܚܬܿ : ܓܘܼܕܵܦ݂ܹܐ ,# ܐܵܢܸܐ ܝܢܵܐ ܕܒ ܘܠ
1 ܐܝܼܢܵܐ ܠܐܟܿܳܠܳܐ ܒܐܝܼܕܵܬܹܵܐ ܠܐ ܚܘܼܠܼܠܹܐ : ܠ ܒܲܘ̣ܠ.
ܠܒܲ݁ܢܫܳܐ .
ܘܦܠܸܛܠܹܐ 2 ܡܕ ܬܳܡܰܪ ܝܼܫܘܿܥ : ܘܐܵܬ݂ܠܼܐ ܠܬ̣ܚܘܼܒܿ ܕܨܘܪ ܘܕܲܨܝܘܼܢ܂
ܘܗ݇ܐ : ܚܕَܰܐ ܒܲܟ̈ܐ ܒܲܥܢܝܐ ܡܕ ܕܐܵܥܝܼ ܬܸܚܘܼܒ̣̈ ܦܠܸܓܠܵܐ ܟ
ܡܲܩܘܘܼܚ: ܘܒܹܐܡܵܠܵܐ ܙ ܪܚܡ ܥܠܝ :2 4 ܐܠܝ ܒܪܘܼܢܹܗ ܕܕ݇ܘܝܼܕ
ܠܝ ܣܝܐ ܦܝܵܫܵܐ ܝܰܠܰܐ ܠܘܼܒܸܠܝܵܐ ܡܸܕ ܫܹܐܕܸܿܐ . ܐܝܼܢܵܐ ܗܘ ܠ
ܡܘܼܕܪܹܐ ܐܠܗ ܓܲܘܼܘܿܒܿ . ܘܩܘܼܪܡܒܸܢܘܿܢ ܬܲܠܡ̈ܝܕܐ ܒܸܢܠܘܿܢ ܡܢ
ܘܐܰܡܟܿܝܼ : ܥܒܼܘܿܕ ܠܳܗ̇ ܡܘܼܪ̈ܚܲܣ : ܕܡܲܩܘܘܼܚܹܐ ܝܺܠܳܐ ܒܳܬ݂ܒ݁ܳܢ ±
$ ܐܝܼܢَܵܐ ܗܘ ܓܘܼܘܼܒ݁ܠܹܐ ܘܐܡܸܪܹܐ ܐܠܝ ܇ ܠܝ ܦܸܫܠܝܼ ܫܘܼܕܪܵܐ ܡܟܘ ܡ
2 ܠܝܼܣ ܥܸܘ݀ܒ̣ܐ ܣ ܡܸܕ ܒܐ ܕܝ̣ܣܠܵܝܹܠ ̇ $ ܐܝܼܢ݇ܕ ܗ
ܐܠܐ ܣܥܸܕܠܵܐ ܐܸܠܹܗ : 3 :3916 ܕ ܐܠܝ : ܗܲܝܼܬܝܼ .% ܗܘ ܓ̣ܘܼܘܼܒܲܠ:
ܘܐܵܡܸܪܲܐ : ܠܹܐ ܝܠܐ ܨܦܵܝܝܼ ܠܸܫܩܰܠܳܐ ܠܲܚܡܿܐ ܕܒܝܘܼܢܹ̈ܐ ܘܠܸܕ݂ܪܝܐ ܠܟܲܠܒ̣̈ܐ ±
ܝܢܵܐ ܗܺܝ ܐܵܡܵܐ : ܗ ܠܚ ܐܐ ܐܘܼܦ ܒܲܠܪܹܵܐ ܟ ܐܵܒܼܠܝܼ ܡ
ܦܸܬܬܘܼܚ̈ ܕܢܿܦܠܝ̣ ܡܸܕ ܨܘܼܦܬܵܐ ܕ݂ܡܠܝ ܂ % ܐܝܠܐ ܓܘܼܘܼܒ݁ܠܹܐ ܘܐܡܪܐ
ܐܸܠܳܗܿ ܝܼܫܘܿܥ ܐ ]ܿܐ ܒܲܟ̣ܬܵܐ : ܓܘܼܪܬܵܐ ܝ݇ܠܰܐ ܗܲܝܡܿܢܘܼܬܵܟܼܝ : ܗܿܕܹܐ ܰܒ
ܐܲܝܟ݂ ܕܒܳܣܡܿܐ ܠ 1 ܒܣܝܡ̈ܢܐ ܒܠܵܬܘܼܗܿ ܡܕ ܕܗܝ ܣܵܥܲܬ ܵ
ܘܫܘܼܝܹܠܹܐ ܡܸܕ ܬܡܐ ܝܼܫܘܿܥ : ܘܐܓ 3 ܥܒ ܕܝܡܐ ܕ ܓܠܝܼܠܵܐ :
ܒܹܢܫܹܲ: ܪܒܐ ܐ ܕܐܝܼܬ ܗ̄ܘܰܘ ܥܲܡܿܝ 0 ܘܣܸܡܝܵܐ : ܘܠܲܥܵܠܹܐ :
ܘ : ܘܐܚܼܪܵܝ݂ܐ ܪܒܐ : ܘܕ݁ܕ݂ܰܝܳܝ̈ܠܽܘܿܢ < ܐܲܩܠܿܬ݂ܵܐ ܕܝܼܫܘܥ :
ܘܒܘ ܐ :£% ܐܝܟ ܕܦܺܝܫܝ ܗ݇ܘܰܘ ܥܓܝܼܒ݂̈ ̈ܚ ܒܸܢܫܹ̈ܐ : ܕܚ )
ܗ݇ܘܰܘ ܠܲܝܠܲܐ ܕܗܼܡܙܘܼܫ : ܘܣܲܩܹܵܐ ܕܦܝܫ݇ܐ ܒܣܝܼܡ : ܘܒܼܘܼ̇ܠܥܛܹܹܐ
ܕܒܸܚܕ݇ܪܵܐ : ܘܣܸܡ̇ܝܼܐ ܕܒܸܚܙܵܝܐ : ܘܫܘܼܒܸܚܠܘܿܢ ܠܐܲܠܵܗܿܐ ܕܝܼܣܬܵܝܹܠ ْ
3 ܝܼܫܘܿܥ ܩܬܼܲܠܹܐ ܠܬܲܠܡܝܼܵܟ݂ܘܼܗܝ ܘܐܡܸܪܹܐ ܐܠܺܝ ܐ ܐܵܪܵܐ ܪܵܚܘܿܡܸ̄
ܝ ܝܐ
18
19 ܦܿܠܛ : ܘܗܘ ܒ ܟܲܦܥܸܢ ܠܒܲܪܿܐََ݇ܵܐ .® ܣܵܒَܰܒ̇ ܕܡܸܙ ܠܒ ܒܐ
ܡܬܝ ܐ .ܝܗ .ْ 1 4
ܕܚܘ݇ܪ̈ܕܩ1: : ܣܰܒܰܒܿ ܕܠܐ ܝܢܵܐ ܚܲܠܘܼܠܹܐ ܐܝܼܘ̱ܲܬܵܝ̈ ܐܝܼܡܵܢ ܕܒܹܐܒܲܠܐ ܥܐ
ܠܲܚܡܵܐ !#% ܓ̣ܘܼܘܼܒܵܠܹܐ ܗܿܘ ܘܐܵܡܸܖܹ̇ܐ ܐܸܠܺܝ : ܩܵܡܘܿܕܝܼ ܐܘܼܦ ܐܚܘܢ
ܒ ܥܿܒܼܪܝܼܬܘܿܢ ܥܲܠ ܦܘܼܩܕܵܢܵܐ ܕܐܲܠܵܗܿܵܐ ܒܘܼܬ ܣܵܦܝܝܘܼܛܬܘܒܘܢ :§%
ܣܰܒܰܒܿ ܕܐܲܠܵܗ݇ܕ ܦܩܸܕܠܹܐ ܘܐܡܸܕܲܐ : ܥܒܼܘܿܕ ܐܝܼܩ݇ܬܵܐ ܠܒܰܒܘܟ ܘܠܝܼܡܘܼܟ ܐ
ܘܡܿܕ ܕܨܚܹܪ ܠܒܵܒܹܗ ܘܠܝܸܡܹܗ ܡܡܝܐ ܡܰܙܸܬ݂ .»® ܐܝܼܙܿܐ ܐܲܚܬܘܿܢ ܒܹܐܡܲܠܵܐ
ܝܬܘܿܢ : ܟܠ ܡܿܢ ܕܐܵܡܹܬ ܠܒܰܒܰ݁ ܝܲܢ ܠܝܼܡܿܐ : ܐܸܘܖܵܐ ܡܝܕܝܼ ܕܗܿܘܼܙ
ܲܝܕܼܵܐ ܐܸܠܘ̣ܟ ܡܸܢܝܼ: ܘܠܳܐ ܥܿܒܸܕ ܐܝܼܩܵܬܵܐ ܠܒَܵܒܹܗ ܝܼܢ ܠܝܼܡܹܗ .%
ܘܒܘܼܛܠܿܘܟ̣ܘܿܢ ܦܘܩܬَ݇ܿܥَ݇ܐ ܕܐܲܠܵܗܿܐ܇ ܒܘܼܬ ܣܵܦܝܵܢܘܼܬܿܘܒ̣ܼܘܿ. .® ܢܣܒܲܝ̈
ܒܐܲܦܹ̇ܐ ܐ ܨܦܵܝܝܼ ܢܘܼܒܼܠܹܐ ܥܲܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܐܸܫܲܢܝ̈ܐ ܘܐܡܸܕܹܐ :» ܐܗܐ ܛܵܝܼܪܵܐ
ܒܦܘܼܡܝ ܟܐ ܩܲܪܒܸܢ ܠܟܸܲܣܠܝܼ̣: ܘܒܣܸܘܦܘܿܬ̣ܵܐ ܒܐ ܥܿܒܸܕ ܐܝܼܩܵܠܵܐ ܐܸܠܝܼ :
ܐܝܼܢܵܐ ܠܵܒܵܝ ܖ̈ܒܵܐ ܪܸܚܩܵܐ .ܠܐ ܡܸܢܝܼ .*# ܘܒܒܵܓ݂ܝܼܠܘܼܬܵܐ ܒܸܣܓܲܕܵܐ
ܝܰܢܳܐ ܐܸܠܝܼ ܐ ܟܲܕ ܡܵܠܘܿܦܸܐ ܝܙܐ ܝܘܼܠܦܵܢܹ̈ܐ ܕܦܘܼܩܬܵܢܹ̈ܐ ܕܒܝ̈ܝܫܐ .
ܘܩܕܲܠܹܐ ܠܟܲܢܫܹܵܐ : ܘܐܡܸܪܿܐ ܐܠܚ ܫܡܥܡܘܢ ܘܘܲܖܡܡܘܿܢ .#%
3 ܗ̄ܘܿ ܡܸܢܕܝ̣ ܕܐ݇ܘܼܪ ܠܦܘܼܡ̇ܐ ܒ ܒܲܦܠ̱ܢ ܠܒܲܖ݁ܢܳܫܳܐ : ܐܠܐ ܡܢܘܝ
ܕܦܵܠܸܓܛ ܡܸܢ ܦܘܼܡܵܐ : ܗܿܘ ܟܐ ܟܲܦܠܸܢ ܠܒܲܪܿܢَ݇ܫَܵܐ .® ܐܲܝܓ݂ܵܐ ܐܵܬ̣ܠܘܿܢ
ܠܟܸܸܣܠܹܗ ܬܲܠܡܵܝܼܕ̣ܘܼܗܝ ܘܐܵܡܬ̇ܝܼ ܐܠܗ : ܒܝܼܪܕܲܥܝܐ ܝܘܼܬ ܕܦܬ̇ܝܼܫܹܐ
ܘܰܒ݂ܰܡܐܠܽܘܿܢ ܝܵܗ ܗܸܡܸܙܡܿܢ ܦܸܫܠܘܢ ܒܐ ܐ{ ܐܝܬܐ ܗܘ ܓܲܘܼܘܼܒ̇ܠܹܐ
ܘܐܡܸܪܲܐ ܐܠܝ : ܟܠ ܢܨܒܼܐ ܐܥܝ ܕܠܐ ܢܝܨܝܠܐ ܪܰܒ݁ܺܝ ܕܒܫܡܲ̇ܐ :
ܒܠ ܝܫܐ ܥܩܝܼܪܬ ܐ .% ܫܒ̣ܘܩܘܿܢ ܠܗܘ : ܣܡ ܝܝ :ܐ ܓܰܪ̈ܫܳܕܐ
ܕܣܸܡ̈ܝ . ܐܝܼܢَܵܐ ܐܸܢ ܣܸܡܝܵܐ ܠܣܸܡܵܐ ܠܿܒܸ̇ܠ: ܬܼܪܘܿܝ ܒܓܘܼܪܐ ܹܐ
ܢܿܦܠܝܼ .# ܓ̣ܘ̣ܘܼܒܿܠܹܐ ܟܹܐܦܵܐ ܘܐܡܸܖܹܐ ܐܲܠܹܗ : ܦܵܫܸܩ ܠܲܢ ܐܵܗّܐ
ܡܰܣܰܠܳܐ .¥ ܘܝܼܫܘܿܥ ܐܡܪܐ ܐܠܝ ܐ ܗܲܠ ܐܕܝܐ ܐܘܼܦ ܬܲܚܬܘܿܢ ܥ
ܝܵܬܘܿܢ ܦܲܪܡܘܼܘܼ܀ ܐ ܗܸܫ ܠܐ ܝܵܬܘܿܢ ܒܝܼܕܸܥ݀ܐ ܕܡܸܝܕܝܼ ܕܐܘܪ
ܠܦܘܼܡܿ : ܠܟܼܪܵܣܿ: ܒ ܐܰܙܠ : ܘܡ̣ܕ ܬ݇ܡܵܐ ܒ݁ܕ݂ܼܰܒ݂ܰܝܳܐ ܒܟ ܫ ܪܘܼܦܐ
ܠܒܲܕܸ̇ܪ ܐ ܐܝܼܢَܵܐ ܡܸܢܕܝܼ ܕܡܸܢ ܦܘܼܡܵܐ ܦܠܸܛ: ܡܸܢ ܠܸܒ̇ܝ ܟܹܐ
40 ܡܥ ¢ ܝܚܕ . ܝܗ .
94 ܣܸܩܠܹܐ ܠܛܘܼܪܐ ܒܢܲܦܸܫܘܼܗܝ ܠܨܠܘܿܘܼܐ ܨܠܘܿܬܿܐ .#% ܘܟܲܕ ܗ̄ܘܼܠ
ܳܡܫّ݇ܐ :܇ ܬ݁ܰܡܰܐ ܗ̄ܘܿܐ ܒܢܲܦܸܫܘܼܗܝ . ܐܝܼܢَܵܐ ܐܵܕܝ̇ܐ ܠܿܡܝܼ ܒ݁ܠܰܘܳܐ ܕܝ
ܗܘܐ : ܒܕ ܦܫܐ ܫܓ݂ܝܼܫ݀݀ܐ ܪܒܐ ܡܸܕ ܠܲܦ̣ܐ : ܣܰܒܰܒ݁ ܕܦ݇ܘܐ ܠܒܲܪܩܘܼܠܘܼܐ
86 ܗ̄ܘܳܐ .* ܘܒܒܲܕܠܵܐ ܕܐܲܪܒܲܥ ܕܠܐ ܐ ܐܠܐ ܠܟܲܣܠܿܝ ܝܼܫܘܿ.
90 ܒܸܚܖ݇ܪܵܐ ܥܲܠ ܝܒܐ ܇ $ ܘܚܙܠܘܿܢ ܐܠܗ ܬܲܠܡܝܼܕܘܼܗܝ ܕܒܸܚܕܵܪܵܐ ܥܲܥ
ܝܡܐ ܘܦܸܫܠܘܿܢ ܫܥܝܼܫܸܐ : ܘܐܵܡܠ̇ܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܕܸܚܸܙܘܿܐ ܕܰܓܳܠܵܐ ܝܵܠܹܐ . ܘܘܸ
7 ܙܕܘܼܥܬܰܝܚ ܡܘܼܩܘܸܚܠܘܿܢ .® ܐܝܼܢܐَ݇ܐ ܝܼܫܘܿܥ ܘܲܪܣܵܥܲܬ ܗܘܼܡܙܡܠܸܐ ܥܲܡܿ
8 ܘܐܵܡܸܖܹܐ :ܐ ܦܘܼܫܘܿܢ ܠܸܖܵܢܹ̈ܐ ܐ ܐܵܢܵܐ ܝܵܘ̣ܢ ܇ ܠܳܐ ܪܿܕܥܝܼܬܘܿܢ .® ܘܠ̣ܘ̣ܘ̣ܒܲܠ
ܟܹܐܦܵܐ ܘܐܵܡܸܕܹ̇ܐ ܐܸܠܹܗ : ܐܵܠܲܝܝܼܐ ܐܸܢ ܐܲܢܵܬ ܝܼܘܼܬ ܇ ܦܩܘܿܕ ܠܝܼ ܐܵܢ
9 ܠܟܸܣܠܘܼܟ ܥܲܠ ܡܝܐ .® ܘܗ̇ܘ ܐܵܡܸܬܹ̇ܐ ܐܸܠܹܗ ܇ ܬ݇ܐ : ܘܝܨܸܠܼܠ
ܟܹܐܦ݇ܐ ܡܸܕ ܠܲܡܝܼ : ܘܚܕܪܹܐ ܥܠ ܡܝܬ ܕܐܵܬܬ ܗ̄ܘܿܐ ܠܟܸܣ ܝܼܫܘܿܥ ,6
8 ܘܒܲܕ ܚܙܠܹܐ ܕ݂ܦ݁ܽܘܚܳܐ ܩܸܫܝ݇ܐ : ܙܕܥܠܐ : ܘܫܘܼܪܹܠܹܐ ܠܸܛܒܲܢܝܵܐ ܇: ܘܡܘܼܪܸܡܠ
81 ܩܿܠܹܗ ܘܐܵܡܸܕ̇ܐ ܐ ܐܵܠܲܝܝܼ: ܦܵܕܲܩ ܠܝِ .* ܘܕܲܪܣܵܝܲܬ ܦܘܼܫܛܲܵܠ݂
ܐܝܼܕܗ ܝܼܫܘܥ ܘܕܒܸܩܠܹܗ : ܘܐܡܸܪܹܐ ܐܠܗ : 1 ܒܝ ܗܲܝܡܵܢܘܼܬܿܬܐ
9 ܣܵܡܘܿܕ̣ܝ ܦܸܫܠܘܼܟ ܕܘܼܒ݇ܪ ܐ ܘܟܲܕ ܣܸܩܠܘܿܢ ܠܠܰܡܝܼ : ܫܠܠ
8 ܦ݁ܽܘܚܐ ̇.% ܘܐܵܬ̣ܠܘܿܢ ܐܵܢܝ ܕܝܼܗܘܰܘ ܒܠܡܝܼ : : ܣܓܥܸܕܠܘܿܢ ܐܲܠܹܗ ܘܐܵܡܸܪܘܿܢ ,
ܘ ܡ ܒܪ̇ܘܼܝܹܗ ܕܐܲܠܗܿܐ ܝܘܼܬ .
ܘܐܵܙܠܘܿܢ ܘܐܵܬ̣ܠܘܿܢ ܠܐܲܪܥܵܐ ܕܓܲܕܣܲܬܪ .* ܘܝܵܕܸܥܠܘܿܢ ܐܠ :
5 ܕܗܝ ܕܘܼܒܵܐ . ܘܫܘܼܕ݂ܪܽܘܢ ܠܟܰܠܺܝ ܡܵܬܘܬܵܐ ܕܐܲܪܙܝܒܢܝ ,
0 ܘܡܘܼܐܝܼܠܘܿܢ ܠܬܸܲܣܠܹܗ 3 81 ܕܣܼܖ̈̇ܝܐ ܡܸܪܿܥܝܹܐ ܗܘܰܘ .% ܘܒܲܥ.
ܗ݈ܘܰܘ ܡܹܢܹܗ ܕܕܰܩܖܝ ܗ݈ܘܰܘ ܐܵܦܸܢ ܒܫܸܦܘܼܠܵܐ ܕܠܒܸܫܬܹܗ ܐܲܚܟܼܝܼ : ܘܐ
ܕܕܸܩܸܘܿܢ ܦܸܫܠܘܿ ܢ ܒܣܝܼܡܸܐ .
» ܦ ;ܙ
ܩܦܠܐܘܢ £ ܝܗ ܇
ܐܲܝܓ݂ܵܐ ܐܵܬ݂ܠܘܿܢ ܠܟܸܣ ܝܼܫܘܿܥ ܦܬ݀ܝܼܫܹܐ ܘܣܵܦܕܹܵܐ ܕܡ̣ܢ ܐܘܿܪܸܫܠܸܡ
ܘܐ݇ܡܪܝܼ :* ܩܵܡܘܿܕܝܼ ܬܲܠܡܵܝ̣ܕܘܼܟ ܒܸܥܒܲܬܵܐ ܝܵܢܵܐ ܥܲܠ ܣܵܦܝܵܢܘܢ
ܗܟܐ
ܡܬܝ ܐ ܝܕ .ْ 2§9
ܝܸܡܵܗܿ : ܐܵܡܸܬܵܐ : ܗܲܒ̄ܠ ܠܝܼ ܠܲܐܟܼ̇ܐ ܒܛܲܫܬ ܪܹܫܹܗ ܕܝܘܿܚܲܢ݇ܢ
ܡܲܥܡܕܵܢܵܐ .* ܘܦܸܫܠܹܸܐ ܦܫܝܼܡ ܡܲܠܟܵܐ : ܐܝܼܢَܿܐ ܣܵܒܿܒܿ ܕܡܵܘܡܵܬ݂ܵܐ
ܘܐܵܥܝ ܕܝܬܝܼܒܹܐ ܗ̄ܘܰܘ : ܦܩܸܕܸܠܼܐ ܕܲܦܵܐܹܫ ܗ̄ܘܵܐ ܝܘܼܗܵܒܸܵܐ ܐܸܠܵܗܿ .»9
ܘܫܘܼܕܪ܀ ܡܘܼܦܬܸܡܠܹܗ ܪܹܫܹܗ ܕܝܘܿܝܥܵܢ ܠܘ ܕܕܣ ܚܝ . ܚ ܕܡܘܐܝܼܥܐ
ܪܹܸܫܹܗ ܒܓܲܫܬ : ܘܦܸܫܠܸܐ ܝܘܼܗܵܒ̣ܵܐ ܠܒܥَܿܬܵܐ : ܘܡܘܼܐܝ̈ܠܐ ܐܕܗ
ܠܝܼܡܳܗܿ .% ܘܩܘܼܪܒܸܢܘܿܢ ܬܲܠܡܝܵܕ݂ܘܼܗܝ ܘܫܩܸܠܘܿܢ ܫܠܼܲܕܗ ܩ̣ܒܸܠܘܿܢ .
ܘܐܵܬ݂ܠܘܿܢ ܗܘܼܩܸܠܘܿܢ ܠܝܼܫܘܿܥ .
ܐܝܼܢ݀ܐ ܝܼܫܘܿܥ ܟܲܕ ܫܡܸܥܠܹܐ : ܫܘܼܢܸܠܹܐ ܡ̣ܢ ܬܵܡ̇ܐ ܒܓܲܡܝܼ ܠܕ݂ܘܼܒܿܪ
ܚܰܕܳܒ݁ܰܐ ܒܢܲܦܸܫܘܗܝ . ܘܒܲܕ ܫܡܸܥܠܘܿܢ ܒܢ : ܐܠܘܢ ܒ݁ܳܬ݁ܕ݂ܶܗ ܒܐܩܠܝ
ܡ̣ܢ ܡܟ̣ܝܼܢܵܬܵܐ .# ܘܦܠܸܛܠܸܐ ܝܼܫܘܿܥ ܚܙܠܼܐ ܒܸܢܫܵܐ ܪܐ : ܘܪܘܼܚܸܡܠ:
ܠܠܝ ܘܒܘܼܣܸܡܠܼܝ ܡܸܬܵܥܚ .
ܐܝܼܢ̇ܵܐ ܟܝ ܗܵܘܼܠܸܐ ܪܡܫ : ܐܵܓ݂ܠܘܿܢ ܠܟܲܗܠܹܗ ܬܲܠܡ̈ܝ̣ܕܘܼܗܝ :
ܘܐܵܡܸܪ̇ܘܿܢ ܐܸܠܹܗ ܐ ܕܘܼܟܵܐ ܚܰܠ̈ܒܳܐ ܠܰܐ : ܘܬܕَܵܢܵܐ ܥܒ̣ܝܼܪܬܵܐ ܝܰܠܳܐ :
ܥܒ̣ܘܿܕ ܡܘܼܪ̈ܚܲܣ ܠܟܸܢܫܵܐ ܕܐ݀ܙܠܝܼ ܠܡܿܬܘܿܬ݂ܵܐ : ܘܙܵܒ̣ܢܝ ܠܗ̄ܘܿܢ
ܡܹܐܟ̣ܘܼܠ݇ܐ ,% ܐܝܼܵܐ ܝܼܫܘܿܥ ܐܵܡܸܪܹܐ ܐܸܠܲܝ: ܠܹܐ ܝ݇ܠܰܐ ܠܰܙܡ ܩܰܬܰܝ
ܹܐܙܵܠܵܐ ܐ ܗܲܒܵܠܘܿܢ ܠܗ̄ܘܿܢ ܐܲܚܬܘܿܢ ܠܹܐܟܿܠܵܐ .® ܐܝܼܙ݇ܐ ܐܵܢܝܼ ܐܵܡܸܪܘܿܢ
ܐܠܗ ܇ ܠܝܬ ܠܲܢ ܠܲܐܟَܵܐ : ܫܒ̣ܘܿܩ ܡܸܢ ܚܲܡܫܵܐ ܓܸܬ̈ܘܵܝܐ ܘܬܪܝ
ܢܘܼܢܹ̈ܐ .* ܘܗܘ ܐܵܡܸܕ̇ܐ : ܡܺܐܝܡܘܿܢ ܠܗ̄ܘܿܢ ܠܟܼܗܠܝܼ ܠܐܟَܵܐ .®
ܘܦܩܸܕܠܼܐ ܠܟܸܢܫܵܐ ܝ ܥܲܠ ܓܲܠܳܐ : ܘܫܒܼܠܐ ܚ ܚܲܡܫܵܐ ܠܲܚܡ̣ܵܐ
ܘܬܖ̈ܝ ܥܘܼܢܹ̈ܐ : ܘܚܸܪܹܐ ܒܫܡܲܝܵܐ ܘܒܘܼܪܸܟܼܠܹܐ ܘܩܝ̱ܟܼܐ :܇ ܘܝܼܗܒܸܠܐ
ܠܬܲܠܡܝܼܕܵܘܼܗܝ : ܘܬܲܠܡܝܼܕܐ ܠܟܸܢܫܹ̈ܐ .# ܘܐܵܒ݂ܠܘܿܢ ܟܠܝ ܘܣܒܸܥܠܘܿܢ :
` ܘܫܩܸܠܘܿܢ ܙܝ̈ܘܕܐ ܕܩ̈ܛܰ ܛܐ ܬܪܥܣܲܪ ܩܘܦܐ ܡܸܲܠܝܹܐ .9 ܐܝܼܙ݇ܐ ܐܵܥܝܼ ܐ݇ܥܵܫܵܐ
ܗ 9 ;= ܐ , // , /; 0 ,;: :
ܕܐܵܒܸܠܘܿܢ ܗ݇ܘ̣ܝ ܗ݇ܘܰܘ ܐܝܟ ܚܲܡܫ̈ܳܐ ܐܠܦܐ ܫܕܘܩ ܡܢ ܒܲܖܼܥܬܵܐ ܘܝܠܘܿܪ̈ܐ.
ܘܕܲܪܣܿܥܲܢܬ ܡܘܼܠܝܼܝܢܠܹܐ ܝܼܫܘܿܥ ܠܬܲܠܡܝܵܕܘܼܗܝ ܕ ܣܩܝ ܗ݈ܘܰܘ
ܠܠܰܡܝܼ : ܘܐܙܠ ܗ̄݇ܘܵܘ ܩܵܡܘܼܗܝ ܠܗ̇ܘ ܓܼܒܿ ܐܚܬܿܥܰܐ : ܗܲܠ ܕܗܘ
ܥܿܒܸܕ ܗܘܐ ܡܘ̣ܪ̈ܚܚܣ ܠܟܲܢܫܹܵܐ .6 ܘܟܲܖܟ ܥܒܸܟܼܠܐ ܡܘܟܚܣܤ ܠܟܸܢܫܼܵܐ :
ܘܟܐ
ܕܣܫ܂£
ܝܓ : ܥܒ ܘ
ܗܐ ܲܓ 3 ܐܡܪܐ ܒ : ܣܵܒܰܒ̇ ܕܐܵܗܿܝ ܟܠ ܣܵܦܬܵܐ ܕܦ
ܝܠܐ ܬܘܼܠܡܸܕ݇ܐ ܠܒܩܬܐ ܕܫܡܲܐ : ܒܟ ܕܡܐ ܠܓܳܫܢ ܿܡ
ܒܝ̈ܐ : ܕܦܵܠܸܛ ܡܕ ܚܲܙܝܼܢܹܵܗ ܚܕ̣ܵܬ̣ܵܐ ܘܥܿܬܝܼܩܹ̈ܐ .
ܘܟܠ ܕܒܲܕ ܬܘܼܡܸܡܠܸܐ ܝܼܫܘܿܥ ܐܢܐ ܡܿܣܵܵܠ̣̈ܐ : ܫܘܼܢ̣ܠܐ
ܝܚܬ
ܐ ܬ݁ܳܡܰܕ :% ܘܐܓܠܼܐ 3 ܘܡܲܠܸܦ ܗܘ ܠܗ݇ܘܿܢ ܒܠܲܡܵܥܲܬܝ.
ܕܰܐܒ݂ܝܼ ܘܥܵܠܸܒ̇ܝܼ ܗ݇ܘܰܘ ܘܐܰܡܪܿܝ : ܐܗܐ ܡܐܲܝܒܵܐ ܠܗ ݇ܐ ܥܿܩܸܠܪ݇ܪܘܼܢ
ܘܚܼܝܠܹܐ ܐ = ܠܹܐ ܝܠܐ ܐ݇ܗܐ ܒܪܘܼܢܹܗ ܕܢܲܓܲܪ ܐ ܝܸܡܹܗ ܠܐ 2
ܦܝܫܐ ܩܠ̈ܝܐ ܡܸܲܪܿܝܲܡ ܐ ܘܐܚܘܿܢܵܘܬܗ : ܝܲܥܩܘܿܒ̣ ܘܝܘܿܣܼܝܐ ܘܫܡܙ.
ܐ ܘܝ̣ܗܘܼܪ̱ܵܐ ܐ ܘܚܿܬܘܿܬ݂ܵܗ ܟܠܝ : ܗܵܐ ܠܐ 3 ܠܟܸܣܠܲܢ ܬ
ܠܹܗ ܐܗܵܐ ܠܠܝ ܒܠܝ ܬܲܥܸܐ :$ ܘܟܿܦܪܿܝ݂ ܗ݇ܘܰܘ ܒܝܹܗ . ܐܝܒ ܝܼܫܘܿܥ ܡ
ܐܠܝ ܘ ܠܬ ܢܒܼܝܐ ܕܒܸܨܘܼܪ : ܫܒ̣ܘܿܩ ܡܕ ܒܡܕܝܼܝܬܹܗ ܘܒܒܝܬܗ .
ܘܠܐ ܥܒܸܕܠܹܐ ܬ݁ܡܰܪ ܚܲܝ̈ܠܹܐ ܪܒܰܐ : ܣܵܒَ݇ܒܿ ܕܠܐ ܗܲܝܡܵܢܘܼܬ̇ܝ .
ܩܦܠܐܘܢ : ܢ
ܒܗܘ ܙܲܒ̣ܢܿܐ ܫܡܸܥܠܹܐ ܗܼܪܘܕܣ ܛܲܛܬܲܪܟܵܐ ܒܳܗܣ ܕܝܼܫܘܿܥ :
ܘܐܡܸܪܹܐ ܠܠ ܠܰܘܿܬܘ̣ܗܝ: ܐܗܵܐ ܚܘܿܝܕܲܥܵܢ ܡܲܥܡܕܰܢ݇ܐ ܠ ܗܘ ܩܝܼܡܵܢ ܥܥ
ܡܸܕ ܠܘܐ ܕܡܝܼܬ̣ܵ . ܣܳܒܳܒܿ ܕܐ݇ܗ݇ܐ ܠ
ܣܵܒܿܒܿ ܕܗ̇ܘ ܗܸܪܘܿܘܕܣ ܕܒ̣ܝܼܩܵܐ ܗ̄ܘܵܐ ܠܝܘܿܚܲܢܵܢ : ܘܐܵܣܸܪܼ
ܘܕ݂ܕܲܕܹܗ ܠܵܘ ܕܘܼܣܚܪܐ : ܒܘܬ ܗܸܪܘܿܕ̇ܝܐ ܒܲܟܼܬ݂ܹܗ ܕܘܝܼܠܝܼܘ ܝ
ܐܵܚܘܿܢܘ̣ܗܝ 2 ܣܰܒܰܒܿ ܕܐܡ݈ܪ ܗܘܐ ܠܗ ܚܘܿܝܲܥܵܢ : ܕܠܐ ܥܠ
ܒܬܸܣܬܘܼܪ ܕܗܿ݇ܘܝܐ ܠܘܼܟ ܒܲܟ̣ܬܵܐ .* ܘܒܲܢܝܹܐ ܗ̄ܘܿܐ ܠܸܩܛܲܠܹܗ:
ܘܟ ܪܕܥ ܗܘܐ ܡܸܕ ܛܵܝܸܦܵܐ : ܣܰܒܰܒܿ ܕܐܝܟ ܕܠܝܒ̈ܝܐ ܕܒ̣ܝܼܩܘܼܡ
ܗ݈ܘܰܘ .+ ܐܼܢܐ ܟܕ ܗܘܼܠܼܐ ܒܹܝܬ ܝܲܠܕܗ ܕܗܼܪܘܕܕܣ : ܪܩܸܕܠ
ܒܠܵܬܵܗܿ ܕܗܸܪܘܿܕܝܵܐ ܩܳܡܿܝ : ܘܫܦܸܬܵܐ ܒܪܡ 2 ܣܰܒܿܰܒ ܟܡ
ܒܡܲܘܡܵܬ݂ܵܐ ܬ݇ܡܹܐܠܹܐ ܐܸܠܵܗܿ:ܐ ܕܝَܗ̄ܒܹܠ ܗܘܐ ܠܳܗ̇ ܟܠ ܡܕܥ:
ܕܛܰܠܒܿܳܐ ܗ̄ܘܰܐ .® ܐܝܼܐ ܗܺܝ ܐ ܣܰܒܰܒ݁ ܕܡܘܼܠܸܦܬܵܐ ܗ̄ܘܳܐ ܘܩ
&(
ܡܬܝ :ܐ ܝܛ . 069
ܬܲܠܡܝܼܕ̱ܘ̣̈ܗܝ ܘܐܰܡܟܿܝ̣ ܐܸܠܹܗ : ܦܵܫܸܩ ܠܲܢ ܗ̇ܿܘ ܡܵܗ݇ܵܠܵܐ ܕܙܝܼܘܿܢܹ̈ܐ
ܘܕܚܲܩ̈ܠܐ .*# ܘܗܿܘ ܓ̣ܘܼܘܼܒܵܠܹܐ ܘܐ݇ܡܸܪܹ̇ܐ ܐܪܝ :ܐ ܗܿܘ ܕܙܪܲܥܠܐ
ܒܲܪܘܲܪܥܿܐ ܨܦܵܝܝܼ ܒܪ̇ܘܼܢܹܗ ܕܐܥ݇ܫَّܝܐ ܝܠܐ .÷ ܚܲܩܠܵܐ ܥܰܠܡܰܙܐ ܝܠܐ :
ܘܒܲܪܙ̇ܪܥܵܐ ܨܦܵܝܝܼ ܒܢܘܼܦܹ̈ܐ ܕܡܲܠܟ̇ܘܼܬܵܐ ܝܵܙܵܐ: ܐܝܼܙܿܐ ܙܝܼܘܵܢܹ̈ܐ ܒܐܘܼܢܹ̈ܐ
ܬܝܵܡܹܗ ܕܥܳܠܡܳܐ ܝܠܐ . ܘܚܨܵܕ̈ܐ ܡܲܠܲܐܒܹ̈ܐ ܝܵܙܵܐ .* ܕܼܵܐܟ̣ܝܼ ܗܲܬܟܸܵܐ
3 ܠܘܼܒ̇ܝܼܐ ܙܝܼܘܵܕܹ̈ܐܐ ܘܝܿܩܟܝܼ ܒܙܘܼܖ̈ܵܐ : ܗܲܬܒ̣ܵܐ ܒܸܬ ܗܿܘܹܐ
ܨ ܥܐ ܇% ܕܥܡܸܙ ܕܙܪܥܝܝܠܼܐ ܐܲܓܹܐ ܣܰܛܰܪܵܐ ܝܠܐ . ܚܸܨܕܵܐ
ܒܬܝܿܡܹܗ ܕܐ݇ܗܰܢ ܥܳܠܡܰܙܐ .% ܒܸܬ ܫܿܕܼܪ ܒܪܘܼܝܹܗ ܕܐܥَ݇ܫ̈݇ܐ ܡܲܠܲܐܕܼܘ̈ܗܝ:
ܘܒܸܬ ܒܝ ܡܸܕ ܡܲܠܟ̇ܘܼܬܹܗ ܟܠܝ ܟܦܘܼܪ̈ ܝ ܘܟܿܠܝ ܥܲܒܕܵܝܹܐ
ܕ݁ܥܰܘ̇ܠܳܐ :% ܘܒܸܬ ܕܪܝ ܠܗ̄ܘܿܢ ܒܐܲܬܘܿܐܵܐ ܕܢܘܖ̈ܐ . ܬܡܐ ܕܬ
ܗ݇ܘܹܐ ܒܸܟ̣ܝܐ ܘܚܲܪܚܲܟܼܝܵܐ ܕܟܸܠܹ̈ܐ .® ܐܼܲܝܓ݂ܵܐ ܙܲܕܝܼܩܹ̈ܐ ܒܼܬ ܕܲܗ̄ܪܹܐܝܼ ܐܝܟ
ܫܸܡܫ̈ܵܐ ܒܡܲܠܟ̇ܘܼܬܵܐ ܕܒܺܒܺܰܝ. ܡܿܢ ܕܐܝܼܬ ܠܹܗ ܢ݇ܬܝܵܬ̣ܵܐ ܕܫܲܡܸܥ: ܫܲܡܸܥ.
ܡܸܕܕܹܐ ܟ ܕܰܡܝ݀ܙ ܡܲܠܟܿܘܼܬܵܐ ܕܫܡܲ݀ܐ ܇: ܠܚܲܙܝܼܢܵܐ ܕܛܘܼܫܝܼܐ
ܒܚܲܩܠܵܐ ܇: ܗܝ ܕܡܘܼܒܚܠܹܐ ܐܢܫܐ ܘܛܘܼܫܝܠ: : ܘܡܸܝ ܚܲܕܘܼܬܹܗ
ܠܐ ܙܘܒ ܟܠ ܡܥܠܝܼ ܕܐܝܬ ܗ݇ܘܿܐ ܕܗ ` ܗܝ ܚܲܩܠܐ .
ܡܸܕܪܹܐ ܟܹܐ ܕܰܝ ܡܲܠܟ̇ܘܼܬܵܐ ܕܫܡܲܝܵܐ ܠܐܢ݇ܫ̇ܐ ܬܿܓ̱ܝ̣ܪ ܕܒܲܥܝܹܐ ܗ̄ܘܿܐ
ܡܲܠ̈ܠܢܝܢ̣ܐ ܫܰܦܝܼܕܹܵܐ .# ܗܿܘ ܕܟܕ ܡܘܼܟܸܚܠܹܐ ܚܕܼܵܐ ܡܲܠܓ̇ܙܝܼܵܐ ܡܵܕܹܐ
ܛܝܼܡܵܐ ܐ ܐܵܙܠܹܐ ܙܘܼܒܸܕܸܹܐ ܟܠ ܡܸܝܕܝܼ ܕܐܝܼܬ ܗ̄ܘܿܐ ܠܹܗ ܘܙܒܼܝܼܙ݇ܠܐ
ܡܸܕܕܹ̇ܐ ܟܐ ܕܲܡܝܵܐ ܡܲܠܟ̇ܘܼܬܵܐ ܕܫܡܲܝܵܐ ܠܓ݂ܲܠܕܳܐ ܕܦܸܫܠܹܐ ܕܪܐ
ܒܝܡܰܐ : ܘܡܸܢ ܟܠ ܬܳܗَܪ ܓܘܼܡܥܠܐ .*# . ܘܒܼܲܬܕ ܡܠܼܠܐ
ܡܘܼܣܸܩܠܘܿܢ ܐܸܠܹܗ ܠܣܸܦ݀ܵܐ ܕܝܵܡܵܐ : ܘܝܵܬܸܒ̣ܠܘܿܢ ܘܓܘܼܒ̣ܠܘܿܢ ܛܵܒ̣̈ܐ
ܒܡܵܐܟܸܹ̈: : ܘܒܝܼ̄ܫܐ ܪܘܼܦܸܠܘܿܢ ܠܒܲܕܲܪ 6 ܗܬܒ ܒܢ ܗ݇ܕ̇ܐ
ܒܬܝܿܡܹܗ ܕ݁ܥܳܠܡܳܐ . ܒܸܬ ܦܵܠܓܝܼ ܡܲܠܲܐܹܵܐ : ܘܒܸܬ ܦܵܠܿܫܝܼ ܒܝܼܫܹ̈ܐ
ܡܸܕ ܠܘܐ ܕܙܲܕ݂ܝܼܐ :% ܘܒܸܬ ܕܼܵܪܝܼ ܠܗ݇ܘܿܢ ܒܐܲܬܘܿܥܵܐ ܕܐܘܼܖ̈ܐ. ܬܰܡܰܙ
ܒܸܬ ܗܿܕܹܐ ܒܸܟ̣ܝܵܐ ܘܚܲܪܚܲܟܼܬܵܐ ܕܒܸܟ̣̈ܐ .
ܐܡܸܪܹܐ ܐܲܠܺܝ ܝܼܫܘܿܥ : ܦܘܼܪܡܸܠܿܘܟ̣ܘܿܢ ܒܠܺܝ ܐܲܢܸܙܐ ܐ ܐܵܡܠܿܝܼ ܐܸܠܹܗ :
,܀ ܡܠܝ $ ܝܓ .
84 ܫ݁ܣܵܠܳܐ ܐܵܚܼܬܵܢܳܐ ܡܘܼܬܼܠܹܐ ܐ݀ܠܺܝ ܘܐܵܡܸܪܹܐ: ܟܐ ܕܼܰܡܝَّܪܐ ܡܲܠܟܽܘܼܢ
8 ܕܸܫܡܲܝܵܐ ܠܐ̄ܓܥܿܫّܵܐ ܕܸܙܪܸܥܠܹܐ ܒܲܠܘܿܪܥܵܐ ܨܦܺܝܝܼ ܒܚܲܩܠܹܗ.* ܘܖ
ܕܡܸܟ̣ܠܘܿܢ ܐ̄ܐܵܕܹ̈ܐ: ܐ̄ܬܸܠܹܐ ܕܫܡܸܢܹܗ ܘܙܪܸܥܠܸܐ ܙܝܼܘܿܪܹ̈ܐ ܓܳܘܳܐ ܕܚ
$ ܘܐ݀ܙܠܹܐ .$ ܐܼܢܐ ܟܲܕ ܡܘܼܓܹܝܹ ܙܐ ܝܩܐ ܘܥܒܸܕܠܼܐ ܛܢܘܼܢܝܬܵ܇
ܐܲܝܓܰܐ ܦܸܫܠܘܿܢ ܚܸܙܝܹܐ ܐܘܼܦ ܙܝܼܘܵܢܹ̈ܐ .¥ ܘܩܘܼܪܒܸܢܘܿܢ ܕ݇̇ܠܘܿܢ
ܕܡܵܬܵܐ ܕܒܲܝܵܐ ܘܐܡܸܪ̇ܘܿܢ ܐܸܠܹܗ : ܐܵܠܺܝܲܢ : ܒܲܪܘܲܪܥܿܐ ܨܦܺܝܝܼ ܗ
ܙܕܲܥܠܘܼܟ̣ ܒܚܲܩܠܘܼܟܼܐ ܡܸܢ ܐܲܝܟܵܐ ܐܝܼܬ ܒܝܹܗ ܙܝܼܘܿܢܹ̈ܐ:* ܘܡ̄
ܐ݇ܡܸܪܿܐ ܐܠܝܐ ܐܵܪܵܫّܐ ܕܫܡܢ ܥܒܸܕܠܹܐ ܐܳܗܳܐ . ܐܰܡܟ݁ܝ ܐܠܗ ̈ܲܠܘܿܬܘܼܗ
ܒܲܥܝܼܬ݂ ܕܐܰܙܿܠܟ ܓܳܒܰܟ݂ ܠܗܵܘܿܢ ;¢ ܐܝܢ ܗܘ ܐܡܸܪܹܐ ܐܠܝܫ © 3
ܕܠܵܐ ܟܲ ܓ̇ܒܝܼܬܘܿܢ ܙܝܼܘܿܕܹ̈ܐ : ܥܿܩܪ̇ܝܼܬܘܿܢ ܥܲܡܿܝ ܐܘܼܦ ܚِܓܵܐ .
;¦ ܫܒ̣ܘܼܩܘܿܢ ܡܠ ܬܼܪܘܰܝ ܡܥܘܼܕ݇ܠܹܐ ܗܲܠ ܚܸܨܕܵܐ : ܘܒܙܒܼ
ܕܚܹܨܕܵܐ ܒܸܬ ܕܰܡܟ݂ܰܕ ܠܚܨܕܵܐ : ܓ̇ܒܸܡܘܿܢ ܩܰܡܰܝ̈ܐ ܙܝܼܘܵܢܹ̈ܐ ܇ ܘܐܵܣܘܿܪܟ
ܕ ܕܲܪܙܳܐ ܕܝܩܠ̱ܝܼ : ܐܝܼܥܳܐ ܝܓ ܠܡܸܥܡܘܿܢ ܠܗ݇ܘܿܢ ܠܐܲܢܒܰܪܝ .
ܡܰܩܶܠ ܐ݀ܚܬܵܥܵܐ ܡܘܼܬܼܠܹܐ ܚ ܘܐܡܸܪܲܐ : ܒ ܡܝܐ ܡܲܠܒܿܘܼܢ
ܕܸܫܡܲܵܐ ܨ ` ܕܚܲܠ̱ܕܰܠ : ܕܫܩܝܼܠܵܠܹܐ ܐܢܳܫ݇ܐ ܙܪܥܝܵܠܹܐ ܒܚܲܩܠܹܗ ْ
ܘܗܝ ܒܘܼܫ ܙܥܘܿܪܬܵܐ ܝܰܠܳܐ ܡܸܢ 9 ܒܲܪܙܲܪ݀ܥܸ݁ܐ . ܐܝܼܢَܵܐ ܐܝ
ܕ ܠܘܼܪܘܼܣ̇ܠܝܐ : ܒܘܼܫ ܓܘܼܪܬܵܐ ܠ ܡܕ ܟܠܝ ܝܩܐ : ܘܟ
ܗ݇ܘܬܐ ܠ _ ܘܐܵܬܝܼ ܛܲܝܪ݂ܵܐ ܕܸܫܡܲܐ ܫܰܟܰܝܼ ܒܦܲܥܘܵܢܘܵܗܿ :
ܡܰܣܰܠܳܐ ܐܚܪܳܐ ܐܡܸܪܹܐ ܐܠܐ ܟ ܪܰܡܝ݇ܐ ܠܝܐ ܕܫܡ
ܠܚܡܝܼܬܵܐ: ܗܘ ܕܸܫܩܸܠܵܐ ܒܲܟܼܬܵܐ ܛܘܼܡܸܬܵܐ ܒܛܠܐ ܒܝܼܘِܵܠܹܐ ܕܣܲܡܚ݇ܝܼ
ܝ ܕܟ̇ܠܹܗ ܚܡܸܥܠܸܹܐ .
ܐܲܝܸ ܨ ܗܘܼܡܙܡܠܸܐ ܝܼܫܘܿ̇ܥ ܒܡܿܣܵܠܹܐ ܠܠܸܝ̈ܫܵܐ : ܘܕܠܐ ܡܰܡ݂ܰ̄ܠ
ܠܸܐ ܗܲܡܙܸܡ ܗ̄ܘܿܐ ܥܲܡ̇ܝ:# ܐܲܝܟ݂ ܕܦܿܐܸܫ ܬܘܼܡܸܡܵܐ ܡܸܢܟ̣ܝܼ ܕܙܵܡܝܼ
ܗ݇ܘܿܙ ܒܝ݀ܬܕ݀ ܢܒܼܝܼܐ ܕܐܵܡܸܬܹܐ : ܒܸܬ ܦܵܬܚܸܢ ܦܘܼܡܝܼ ܒܡܵܡܵܵܠܵܐ ܇ ܘܒܸ
;(/
ܡܲܢܒܸܢܢ ܫܘܼܠܹܐ ܟܸܣܝܹ̈ܐ ܕܡ̣ܢ ܩܵܡ ܒܸܢ̈ܝܼܬܹܗ ܕܥܳܠܡܰܐ .® ܐܝ
&
ܫܫܸܩܠܸܐ ܝܼܫܘܿܥ ܠܟܸܢܫܹܵܐ ܘܐܵܬ̣ܠܹܐ ܠܒܲܝܬܵܐ : ܘܩܘܪܒܸܢܘܿܢ ܠܟܸܣܠ
.ܨ
ܬܘܚܐ
ܡܬܝ : ܝܠ . 40
ܝܵܠܹܐ ܚܘܼܗܵܒܿܐ .* ܣܰܒܿܒܿ ܕܠܡܿܢ ܕܐܝܼܬ ܠܹܗ: ܒܸܬ ܐܵܬܐ ܠܝܲܗ̄ܒܼܐ
ܐܠܗ ܘܒܸܢ ܦ݇ܐܫ ܙܝܼܖܵܐ ܐ ܕܗ : ܘܠܡܿܢ ܕܠܝܬ ܠܗ : ܘܐܘܼܦ ܗܿܘ
ܕܐܝܬ ܠِܗ ܕܢ ܐܵܬܬ ܠܸܫܩܿܠܳܐ ܡܹܪܹܗ . ܣܰܒܰܒܿ ܕܐ݇ܗ݇ܐ ܒܡܿܗ̈ܥܐ
ܗܸܡܪܘܼܡܼܬ ܝܩܕ ܥܲܡܵܝ: ܣܰܒَܰܒܿ ܕܪܐ 1 ܘܠܹܐ ܚܙܝܼ : ܘܟܐ ܫܲܡܥܝܼ :
ܘܕܐ ܫܲܡܥܝܼܐ .ܘܠܐ ܝܐܐ ܦܲܪܡܘܼܕܹܐ ,@ ܘܦ̈ܝܫܰܝܐ ܝܠܐ ܠܘܼܡܼܘ݀݀ܐ
ܒ ܢܒ̣ܝܼܘܬ݂ܗ ܕܐܸܫܲܥܝܵܐ .ܕܝܐ ܕܐܡ ܪ : ܕܫܡܲ ܝܐ ܒܹܓܥ ܫܲܡܥܝܼܟܥܘܿܢ
ܘܠܼܐ ܕܲܪ̇ܡܝܼܬܘܿܢ ܐ ܘܚܙܵܝܵܐ ܒܸܬ ܚܲܙܝܼܬܘܿܢ ܘܠܼܐ ܝܲܕܸܥܝܼܬܘܿܢ .® ܣܰܒَܰܒܿ
ܕܚܠܸܥܡܥ܇ ܕ ܒܹܗ ܕܐ݇ܗܳܐ ܝܪܐ : ܘܒܥܬܝܢܝ ܒܝܵܒܘܿܪܘܬ ܐ ܫܡܥܠܘܿܢ
ܘܚܲܢܲܝ̈ ܥܟܸܡܠܘܿܢ ܐ ܕܸܠܵܐ ܚܙܝܼ ܒܕܲܝܢَّܝ : ܘܫܲܡܥܝ ܒܙ݇ܬܝܬܝ̈ :
ܘܦܲܪ̇ܡܝܼ ܒܠܹܒܿܝ: ܘܕܼ݇ܝܪܝܼ ܘܒܵܣܡܸܙܘܿܢ.# ܐܝܼܙܵܐ ܕܝܲܘܟܘܿܢ ܛܘܒܼܿܐ
ܠܥܲܝܵܢܵܘܟ݂ܘܿܢ ܕܒ ܐ ܘܠܙܿܬܝܬܲܘ̣ܒ݂ܘܿܢ ܕܟܼܐ ܫܲܡܢܝܼ.»# _ ܣܵܒܰܒܿ
ܕܛܪܘܼܨܐ ܒܹܐܡܲܬܵܐ ܝܘ̣ܢ ܐܸܠܵܘܟ̣ܘܿܢ : ܕܖܵܒܿܐ ܢܒ̣ܲܝ̈ܢ ܘܙܲܕܝܼܣ̣ܵ̈ܐ ܫܘܼܘ̣ܥܬܠܘܿܢ
ܕܚܿܙܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܡܸܹܢܘܝܼ ܕܒܸܚܙܵܝܐ ܝܵܬܘܿܢ :ܐ ܘܠܺܐ ܚܙܠܘܿܢ : ܘܠܫܡܲܥ .ܝ
ܡܸܢܕܝܼ ܕܒܸܫܡܲܢܝܐ ܝܵܬܘܿܢ :ܐ ܘܠܐ ܫܡܸܥܠܘܿܢ .
ܐܝܼܐ ܐܲܚܬܘܿܢ ܫܡܸܥܡܘܿܢ ܡܰܣܵܠܵܐ ܕܙܲܪܥܿܢܵܐ .® ܟܠ ܕܫܲܡܥ
ܗܸܡܸܙܡܿ ܕܡܲܠܟ̇ܿܘܼܬܵܐ ܘܠܐ ܦܸܪܡܐ ܠܗܿ : ܟܐ ܐܵܬܐ ܒܝܼܫܝ ܘܟܐ
ܓܲܢ̣ܘ ܡܥܟܝ̣ ܕܝܼܠܹܐ ܙܪܥܝܝܐ ܒܗ ܗ ܝܠܐ ܗܘ ܕܥܲܠ ܡܲܕܿܘܰܝ
ܕܐܘܼܪܚܐ ܦܸܫܠܹܐ ܙܪܥ ܿܐ .*# ܘܗܘ ܕܥܲܠ ܟܐܦܐ ܦܸܫܠܹܐ ܙܪܥܝܐ : ܗܘ
ܝܼܠܹܐ ܕܫܲܡܸܥ ܗܸܡܸܙܡܵܢ : ܘܗܲܪ ܒܗܿܝ ܣܵܥܲܬ ܒܚܲܕܘܼܬܵܐ ܩܵܒܸܠ ܠܵܗܿ .€
ܐܝܥܕ ܠܢܰܬ݂ ܠِܹܗ ܥܸܩܬܵܐ ܒܓ݂ܵܢܹܗ : ܐܸܠܵܐ ܕܸܙܲܒ̣ܢܵܐ ܝܠܐ . ܘܐܝܼܡܿܢ ܕܗܵܘܼܠܵܐ
ܝܲܠܨܘܼܝ ܝܲܢ ܒܵܡܲܪܬܵܐ ܣܵܒَ݇ܒܿ ܕܗܡܸܙܡܿܢ : ܥܕܐ ܟܐ ܒܿܦܹܪ .*% ܘܗ̇ܿܘ
ܕܠܘ ܒܸܬ̣ܘ ܦܸܫܠܹܐ ܙܪܥܿܐ : ܗܿܘ ܝܼܠܹܐ ܕܫܲܡܸܥ ܗܼܡܸܙܡܝ : ܘܚܲܡ
ܕܐܰܗܳܐ ܥܳܠܡܵܐ ܘܚܸܠܓܘܼܢܝܘܼܬܵܐ 1 ܟܙ ܚܢܩܝܼ ܠܳܗܿ ܗܸܡܸܙܡܿܢ :
ܘܪ ܗ݇ܘ̇ ܐ ܕܠܐ ܛܥܘܼܢܝܬ̣ܵܐ ̇ 4% ܐܕܬ ܗܘ ܠ ܐܪܥܐ ܨܦܢܝ ܟܫܠܐ
ܙܪܥܝܿܙ : ܗܿܘ ܝܼܠܹܐ : ܕܫܲܡܸܥ ܗܸܡܸܙܡܙܝܼ : ܘܦܼܖܿܡܐ ܘܝܗ̄ܒ݂ܹܠ ܓܥܘܼܢܝܬܵܐ
ܘܥܿܒܸܕ : ܐܝܼܬ ܕܡܐ : ܘܐܝܼܬ ܕܸܬܸܫܬܝܼ: ܘܐܝܼܬ ܕܬܠܝܝ ً
§+
46
47
48
49
10
11
ܡܬܝ ܐ ܚܒ .
ܐܝܼܢَܵܐ ܟܲܕ ܗܘ ܗܲܡܙܘܼܫܸܐ ܗ̄ܘܿܐ ܠܟܸܢܫܹ̈ܐ : ܗܿܐ ܝܸܡܹܗ ܘܐܵܝܝܘܿܢܵܘܿܢ
ܟܸܠܝܹܐ ܗ݇ܘܿܘ ܠܒܲܕܲܪ : ܘܒܸܒܿܥܝܐ ܗ̄ܘܰܘ ܕܗܲܡܙܡܝܼ ܥܲܡܹܗ .#% ܐܵܡܸܢ
ܐܹܗ 233 ܗܐ ܝܸܡܘܼܟ ܘܐܵܚܘܿܢܘܿܬܘ̣ܵܟ ܟܸܠܝܸܐ ܝܢܐ ܠܒܲܟ
ܘܒܲܢܚܝܼ ܕܗܲܡܙܡܝܼ ܥܲܡܘܼܟܤ.» ܐܝܼܢܵܐ ܗܿܘ ܓ̣ܘܼܘܼܒܵܠܹܐ ܘܐܡܸܪܹܐ ܠ
ܕܐܡܸܕ̇ܐ ܐܸܠܹܗ ܐ ܡܵܢܝܼ ܝܰܠܳܐ ܝܸܡܝܼܐ ܘܡܵܢܝܼ ܝܢܵܐ ܐܵܚܘܿܢ̈ܘܿܬܝܼ
ܘܦܘܼܫܛܲܠܸܐ ܐܝܼܕܕܗ ܠܟܸܣ ܬܲܠܡܵܝܼܕ݂ܘܼܗܝ ܘܐܡܼܪܐ : ܗܐ ܚܸܡܝܼ ܘ
ܐܰܚܘܳܝܘܿܬܰܝܼ # ܣܰܒܰܒܿ ܕܟܿܠ ܐܓܳܫ݇ܐ ܕܥܿܒܸܕ ܕܹܝܹܗ ܕܒܰܒ̇ܝ ܕܒܫܡܲܝܝ
ܗܘ ܝܼܠܹܐ ܒܘ ܘܚܬ ܘܝܼܡܝܼ .
ܦܠܐܘ ܠ
×
ܒܗܘ ܝܘܿܡܵܐ ܒܦܒܒܓܠܐ ܝܼܫܘܿܥ ܡܙ ܒܲܝܵܐ ܘܝܵܬ̣ܒ̣ܠܹܐ ܥܲܠ ܡܲܪ
1% ܘ ܠܸܡܸܢܠܘܿܢ ܠܟܸܣܠܹܗ ܟܸܢܫܹܵܐ ܕ݁ܒܰ : ܐܝܟ ܕܐܵܣܸܩ ܗܵܖ
1 ܘܟܵܠܹܗ ܟܸܢܫ̈ܵܐ ܟܸܠܝܵܐ ܗ̄ܘܿܐ ܥܲܠ ܡܘ
ܕܲܝܡܵܐ .# ܘܪܵܒܿܳܐ ܗܲܡܙܘܼܡܸܐ ܗ̄ܘܳܐ ܥܲܡ̇ܝ ܒܡܿܣܵܠܹ̈ܐ ܘܐܵܡܸܪ: ܟ
ܦܠܸܛܠܹܐ ܪܲܪܥܰܥّܐ ܠܙ̈ܕܲܥܝܳܐ .¢ ܘܒܲܕ ܙܪܸܥܠܹܐ : ܐܝܬ ܗܘܐ ܕܓܦܸܠ
ܥܲܠ ܡܲܠ̇ܪ̈݇ܐ ܕܐܘܼܪܚܵܐ : ܘܐܬܸܠܘܿܢ ܓܲܝܕܹܵܐ ܡܠ ܐܠܗ ِ% ܘܐܚܼܪ ً
ܝܦܸܠܹܐ ܠ ܐܪܥܐ ܒܐܦ ܝ : ܐܝܒ ܕܠܝܬ ܗܘܐ ܥܲܦܬܵܐ ܪܒܰܐ : ܘ
ܒܗܺܝ ܣܵܥܲܬ 0 ܣܰܒܰܒ݁ ܕܠܲܝܬ ܗ̄ܘܳܐ ܥܘܼܡܩܵܐ ܕܐܲܪܥܵܐ ْ
ܝܢܵܐ ܒܲܕܼ ܙܪܸܩܠܹܐ ܫܡܫܵܐ ܚܸܡܠܸܐ : ܘܣܰܒܰܒܿ ܕܠܝܬ ܗܘܐ ܠܹܗ ܥܸܩܬܵܐ ¦
ܒܕܲܙܠܹܐ .$ ܘܐܚܬܥܵܐ ܢܦܸܠܸܐ ܠܘ ܒܸܬܘ̣ܵ : ܘܣܸܩܠܘܿܢ ܬ
ܘܚܢܸܩܠܘܿܢ ܐܠܗ ܐܝܼܢܵܐ ܐ݇ܚܬܥܵܐ ܢܦܸܠܹܐ ܒܐܲܪܥܐ ܨܦܵܝܝܼ : ܘܝܸܗܒܸܠ
ܛܥܘܼܚܵܬ̣ܵܐ : ܐܝܼܬ ܗ̄ܘܳܐ ܕܡܐ : ܘܐܝܼܬ ܗ̄ܘܿܐ ܕܐܸܫܬܝܼ : ܘܐܝܼܬ ܗܟܐ
ܕܸܬܠܝܝܼ .# ܡܿܢ ܕܐܝܼܬ ܒܹܗ ܢ݇ܬܝܵܬ̣ܵܐ ܕܫܲܡܸܥ: ܫܲܡܸܥ ْ
ܘܩܘܼܪ݀ܒܸܢܘܿܢ ܬܲܠܡ̈ܝܼܕ̣ܘܼܗܝ ܘܐܰܡܟܿܝ ܐܹܗ : ܩܵܡܘܿܕܝ ܒܡܿܣܵ݀ܠ:
ܗܲܡܙܘ̣ܡܐ .ܘܬ ܥܲܡܵܝ ܐ ܘܗܿܘ ܓ̣ܘܼܘܼܒ݁ܠܹܐ ܘܐܡܸܪܹܐ ܐܠܝ : ܕܐܠܘܒܘ:
ܝܘܗܵܒܼ݇ܐ ܝܠܐ ܠܝܼܘܸܥܝܵܐ ܣܸܖܵܐ ܕ݁ܡܲܠܒܘܼܢܵܐ ܕܫܡ̇ܝܐ : ܐܝܢܐ6ܠܐܢܝܼ 3
0
0
ܗ.*
]ܛ?{ܡܚ
ܥ
ܡܬܝ ܐ ܝܒܒ 3§
ܛܰܒܼܳ ܡܸܢ ܚܲܙܝܼܢܹ̈ܐ ܨܦّܝܝܼ ܕܠܒ 1 ܥܒܐ ܘܐ̈ܢ݇ܫ̇ܝܐ ܒܝܼܫ̇ܐ
ܡܸܕ ܚܲܙܝܼܪܹܵܐ ܚܸܖܒܵܐ ܒ ܦܵܠܼܛ ܒܝܼܫܵܬܹܵܐ ,£ ܐܝܼܙܵܐ ܒܹܐܡܬܵܐ ܝܘܝ
ܐܲܠܵܘܟ̣ܘܿܢ: ܕܟܿܠ ܗܸܡܸܙܡܿܢ ܒܵܛܝܼܠܝܳܐ ܕܐܵܡܬܝܼ ܒܢܲܝ̈ܢ݇ܫܵܐ : ܒܸܬ ܝܵܗ̄ܒ̣ܝܼ
ܓ̣ܘܼܘܿܒ̇ܘܼܗ̇ ܒܝܘܿܡܵܐ ܕܕܝܼܘܿܢ .* ܧܰܒَܰܒܿ ܕܡܸܢ ܗܸܡܸܙܡܵܢ̈ܘܼܟܼ ܒܸܬ ܦܺܝܫܹܬ݀
ܙܲܕ̇ܝܼܩܵܐ ܇ ܘܡ̣ܢ ܗܸܡܸܙܡܵܢܵܘܼܟܼ ܒܸܬ ܦܵܝܫܸܬ ܓܘܼܢَ݇ܗܒَܿܬ .
ܐܝܠ ܓ̣ܘܼܘܼܒܿܠܘܿܢ ܐܥܵܫܹܵܐܙ ܡܸܙ ܣܵܦܕܵܐ ܘܡ̣ܕ ܦܬܠܺܝܼܫܸܐ܇: ܘܐܵܡܠܿܝܼ
ܐܠܗ : ܡܲܠܘܵܐ݇ܐ : ܒܸܒܐܿܝܵܐ ܝܘܵܟ ܕ݂ܚܙܿܟܼ ܡܢܥܘܼܟ ܪܝܼܫܲܐܒܵܐ .¥ ܐܝܼܢܵܐ
ܗܘ ܓ̣ܘܼܘܼܒܵܠܹܐ ܘܐܡܸܪܹܐ ܡ ° ܘ ܠܓ ܒܝܼܫ݀ܵܐ ܘܩܲܗܒܵܐ ܢܝܼܫܲܢܘܵܐ
ܒܸܒܬܿܝܵܐ ܝܠܐ : ܘܐܝܼܫܲܢܩܵܐ ܠܐ ܦܵܐ݀ܫ ܝܘܼܗ̄ܒܿܐ ܐܸܠܵܗܿ: ܫܒܕ̣ܘܿܩ ܡܸܢ
ܪܝܼܫܲܢܩܹܗ ܕܲܝܵܘܢܵܢ ܢܒܼܝ̈ܐ.* ܣܰܒَܰܒܿ ܕܕܐܟ̣ܝܼ ܕܲܗܵܘܼܠܼܐ ܝܘܢܰܢ: ܓܠܘ
ܒܸܬܵܣܵܗܿ ܕܹܝܘܼܠܥ݇ܐ ܓܘܼܪܬܵܐ ܡܚ ܐܝܼܡܵܡ̈ܐ 1 ܠܲܝ̈ܠܘܬ݂ܵ :
ܗܲܬܒܵܬ ܒܸܬ ܗ݇ܘܼܐ ܒܪܘܼܢܹܗ ܕܐ̄ܢَّܫّ̇ܐ ܒܠܸܒܵܗܿ ܕܐܲܪܥܵܐ ܛܠܵܐ ܐܝܼܡܵܡܼܵܐ
ܘܛ̈ܠܐ ܠܲܝ̈ܠܘܬ݂ܵܐ .% ܐܵܪܵܐܹ̈ܐ ܢܝܼܢܘܵܝܹ̈ܐ. ܒܸܬ ܩܵܝܡܝܼ ܒܕ̣ܝܼܘܿܢ ܥܲܡ
ܕܐܵܗܳܐ ܐܘܼܠܲܥ̣ :ܐ ܘܒܸܬ ܥܵܒ̣ܕ̣ܝܼ ܠܳܗ ܓܘܼܪ݇ܗܒܿܪ ܇ ܣܵܒَܰܒܿ ܕܐܵܢܝܼ
ܬܘܼܘܼܒܿܠܘܿܢ ܒܟܿܪܘܿܙܘܼܬܹܗ ܕܝܘܥَ݇ܢ : ܘܗܐ ܕܒܘ̣ܫ ܓܘܼܖ̈ܐ ܡܸܢ ܝܿܘܢܰܢ
ܐܒܰܐ .% ܡܲܠܟܿܬܵܐ ܕܬܲܝܡܥܵܐ ܒܸܬ ܩܰܝܡܰܐ ܒܕ̣ܝܼܘܿܢ ܥܲܡ ܕܹܐܵܗَ݇ܐ
ܐܘܼܓܲܥ̣ ܘܒܸܬ ܥ݇ܒܼܕܵܐ ܠܳܗܿ ܓܘܼܢ݇ܗܟܿܪ : ܕܗ̇ܝ ܐܵܬ݂ܠܵܐ ܡܸܢ ܡܲܬܪ̈ܵܝܹܐ
ܕܐܲܪܥܿܐ ܕܫܲܡܥܵܐ ܗܘܐ ܥܿܣܸܠܕܲܪܘܼܬܹܗ ܕܫܠܝܡܘ. : ܘܗܐ ܕܒܘܫ
ܙܰܘܪܰܐ ܡܸܕ ܫܠܹܝܡܘܿܢ ܠܲܐܒܼܵܐ .¥ ܐܝܼܡܵܢ ܕܪܘܼܚܐ ܒܲܦܵܠ ܠ̈ܛ: ܡܢ
ܒܲܪ̇ܢܵܫܵܐ :. ܟܐ ܚܕܖ̈ܐ ܒܕܘܼܟܿܢܹ̈ܐ ܕܡܵ̈ܝ̇ܐ ܠܲܝܬ ܒܝܲܝ: ܘܟܐ ܒܲܥܝܵܐ
ܝ ܘܠܼܐ ܡܰܟܼܚܐ . ܐܝܠ ܒ ܐܡܠܐ : ܒܸܬ ܒܰܝܠܰܢ ܠܒܲܝܬܠܝܼ
ܡܸܕ ܐܲܝܟَܵܐ ܕܦܠܸܛܠܝܼ : ܘܒ ܐܬܝܐ ܘܡܿܟ̣ܐ ܕܣܦܝܘܐ ܘܒܥ ܝܫܝ
ܘܣܘܼܩܠܵܐ .® ܐܲܝܓ݂ܵܐ ܟܐ ܐܰܘܵܠܵܐ ܠܰܒ݁ܠܳܐ ܥܲܡܿܗ̇ ܫܲܒܼܐܵܐ ܪ݀ܘܲܚܹܐ
ܐܚܼܥܵܢܹܐ ܕܒܘܼܫ ܣܸܪܕ̈ܝ̈ܐ ܡܸܢܿܗܿ : ܟܐ ܐܳܘܪܺܝ ܘܥܵܡܠ̇ܝܼ ܬܡܝ ܐ ܘܟܘ
ܗ݇ܘ̈ܝܙ ܚܲܘܿܬܹܗ ܕܗܘ ܐ̄ܢܵܫ̈ܝ ܒܘܼܫ ܚܸܕܿܒܵܐ ܡܸܕ ܩܰܡܺܝܬܹܗ . ܗܬܒ
ܒܸܬ ܗܿܘܸܐ ܠܳܗ̇ ܠܐܵܗܿܐ ܐܘܼܠܲܥܹ ܒܝܼܫ݀݀ܐ .
®
6 ܨ;ܧ܀
89
95
ܨ
ܡܬܝ ܐ . ܝܒ ܀
ܐܝܠ ܡܘܼܐܝܼܠܘܢ ܠܟܲܣܠܹܗ ܚܐ ܕܲܝܘܿܢܵܐ ܕܠܲܥܠܵܐ ܘܣܼܡ݀݇ܐ.
ܘܒܘܼܣܸܡܠܹܗ : ܪܺܐܟܝ ܕܠܐ ܘܣܼܡܝܐ ܗܲܡܙܡ ܘܚܿܙܐ . ܘܦܰܝܫ
ܗ̄ܘܰܘ ܥܠ݂̣ܝܼܒܹܐ ܟܠܝ ܒܸܢܫܹ̈ܐ ܘܐܵܡܬ̇ܝܼ: ܠܹܐ ܝܵܠܹܐ ܐܗܐ ܒܪ݀ܘܼ
ܕܕ݂݇ܘ̣ܝܼܕ ܐ* ܐܝܼܢܵܐ ܦܠ̇ܝܼܫܹܐ ܟܼܲܕ ܫܡܸܥܠܘܿܢܐ ܐܰܡܬ̇ܝܼܐ ܐܵܗܵܐ ܠܹܐ ܝܠ
ܦܿܠܘܿܛܼܐ ܫܹܐܘ̣ܵܐ̣ : ܫܒܼܘܿܩ ܡ̣ܢ 3 ܕܲܫܵܐ ܕܒܲܝܘ̣ܵܐ .+ ܐܝ
ܝܫܘܥ ܥܒ 0 ܚܘ̈ܫܵܒܲܝ : ܘܐܡܸܪܹܐ ܠܬ ܐܢܪ ܡܲܠܟ̇ܘܼܬܵܐ ܕܢ
ܕܘܼܒܿܪ ܥܲܠ ܓܵܢܘܼܗ̇ ܒܸܬ ܚܰܪܒܼܳܐ: ܘܟܿܠ ܒܲܝܬܵܐ ܘܡܟ̣ܝܼܢܵܬܵܐ ܕܦܵܐ:
ܕܘܼܒܿܪ ܥܲܠ ܓܿܢܹܗ ܬܐ ܟܿܠܹܐ .*# ܘܐܼܢ ܣܵܛܵܢَܵܐ ܠܣܿܛܲܢَܵܐ ܦܵܠܸܓܛ
ܥܲܠ ܠܵܢܹܗ ܦܸܫܠܹܐ ܕܘܼܒܿܪ . ܕܲܐܟ̣ܝܼ ܗܲܬܟܸܵܐ ܒܸܬ ܟܿܠܝܳܐ ܡܲܠܟܿܘܼܬܹܗ ܬ
ܘܐܸܢ ܥܐ ܒܒܝܸܠܙܒܼܘܿܒܼ ܦܵܠܘܿܛܹܐ ܝܘܕ ܕܲܝܘܼܵܐ : ܒܝܘܼܐܵܘܵܟ̣ܘܿܢ ܒܡܘܼܕ
ܒ ܦܠܝ ܠܗܘܢ : ܣܰܒܰܒ݁ ܕܐ݇ܗܿܐ ܐܥܝ ܒܸܬ ܗܰܘܝܼ ܐܸܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܕܝܐ .
ܘܐܸܢ ܒܪ̇ܘܼܚܿܐ ܕܐܲܠܗܿ: ܢܵܐ ܓܝ ܚܘܢ ܕܲܝܘܵ ܬ : ܒܣ ܩܘܼܪܲܒܸ:
ܥܲܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܡܲܠܒܿܘܼܬܐ ܕܐܠܗܐ .% 2 ܝܲܕ ܕܰܐܒ̣ܝ̣ ܒ ܡܲܨܐ ܠܫܐ ܕܐܳܟ
ܠܒܲܝܬܹܗ ܕܙܲܪܒܰܝܰܐ ܘܡܹܝܕ̣ܵܝܹܗ ܣܵܠܸܒܿ : ܫܒܼܘܩ ܡܙ ܕܩܳܡܰ ܝ̈ܢܐ ܐܣܪ
ܠܕܪܒ݂ܐ( ܘܐܲܝܠܐ ܒܲܝܬ݂ܗ ܒܸܬ ܣܵܠܸܒܿ .
ܡܿܢ ܕܠܵܐ ܗ݇ܘܼܐ ܥܲܡܝ̣ ܕܲܪܩܘܼܠܝܼ ܝܵܠܸܐ . ܘܡܿܢ ܕܠܵܐ ܓܠܲܡܸܥ ܥܲܡ:
ܒ ܒܲܪܕܹܙ .,* ܣܰܒَܰܒܿ ܕܹܐܵܗ̱ܵܐ ܒܹܐܡܿܠܵܐ ܝܘܢ ܐܲܠܵܘܟ̣ܘܿܢ : ܕܟܠ
ܬܝܛܝܼܵܐ ܘܠܘܼܕܲܦܵܐ ܒܸܬ ܦܵܝܫܝܼ ܫܒ̣ܝܼܩܹܐ ܠܒܿܢܼܲܝܢَّܫܵܐ܇ ܐܝܼܢܵܐ ܠܘܼܕܲܦܵܐ ܕܥܲܠ
ܪܘܼܚܿܐ ܠܹܐ ܦܵܐܸܫ ܫܒ̣ܝܼܩܵܐ ܠܒܿܢܲܝܢ݇ܫܵܐ .# ܘܟܿܠ ܡܿܢܼ ܕܐܵܡܸܬܿ ܗܸܡܸܙܘܿ
ܥܲܠ ܒܪܘܼܢܹܗ ܕܐܵܢ݇ܫܵܐ: ܒܸܬ ܦܵܐܹܫ ܫܒ̣ܝܼܩܵܐ ܐܸܠܹܗ: ܐܝܼܢَّܵܐ ܟܿܠ ܕܥܲܠ
ܪܘܼܚܿܐ ܕܩܘܼܕܼܫَܵܐ ܐܵܡܸܝ : ܠܹܐ ܦܵܐܸܫ ܫܒ̣ܝܼܩܵܐ ܐܸܠܹܗܐ ܠܳܐ ܒܐܵܗܵܐ ܥܰܠܡܵܐ
ܘܠܐ ܒܥܰܠܡܰܐ ܕܐܵܬܐ .× ܝܲܢ ܥܒ̣ܘܿܕ̣ܘܿܢ ܐܝܼܠܵܝ̈ܵܐ ܨܦܵܝܝܼ ܘܛܥܘܼܢ̇ܝܬܵܘܼܗ܆
ܨܦܵܝܝܼ : ܝܲܙ /ܥܵܒ̣ܘܿܕ݂ܘܿܢ , ܐܝܲܠܥܵܐ ܚܸܖܒ݇ܐ : ܘܛܢܘܼܢܵܝܬܘܼܗܝ ܚܸܖܿܒܵܐ
ܣܵܪ݇ܒܿ ܕܡ ܛܢܘܼܢܵܝܬܘܼܗܝ ܒ ܦܵܐ ܚܪܐ ܝܐܶܝܶܠܙܳܐ 9 ܐ ܙܲܪܥ
ܕܐ݇ܒ̣ܕܼܪܹ̈ܐ : ܕܵܐܟ̣ܝܼ ܟܸܐ ܡܿܨܝܼܬܘܿܢ ܛܵܒܼܲܬܹܵ̈ܐ ܠܗܲܡܙܘܼܡܹܐ ܕܒܝܼܵܫܸܐ ܝܵܬܘܿܢ
ܣܵܒܿܒܿ ܕܡܸܢ ܙܿܘܕܘܼܢܝܘܼܬܵܐ ܕܠܸܒَܵܐ ܟܹܐ ܗܲܡܙܡ ܦܘܼܡܵܐ .® ܐܰܢܺܫً
2
ܬܝܐ ±&£ ܬܚܐ £ ܐܝܚܐ &£&6 ܬܚܐ > ܬܐܐ
ܡܬܝ ܐ ܝܒ . 81
ܕ݂ܡܰܪܝܳܐ ܐܵܒ̣ܠܐ : ܗܘ ܕܠܐ ܗܘܐ ܒܘܕܸܣܬܘܼܪ ܐܲܠܹܗ ܠܐܒܰܠܐ : ܘܠܐ
ܪܝ ܕܥܲܡܹܗ : ܐܠܐ ܐܸܙ ܠܟܵܗܵܕܹܵܐ ܐܲܚܟܹܝܼܐ ܝܲܢ ܠܳܐ ܩܪܲܠܘܟܼܘܢ
ܒܐܵܡܘܿܣܵܐ ܕܟܵܗܢܹ̈ܐ ܒܗܲܝܟܵܠܵܐ ܟܹܐ ܫܵܪܝܼ ܠܫܲܒ݁ܬܵܐ: ܘܕܠܵܐ ܠܳܘܡܳܐ ܝ݇ܢّܐ :#
ܐܝܼܙَܿܐ ܐܵܢܵܐ ܒܹܐܡܿܬܵܐ ܝܵܘܸܢ ܐܸܠܵܘܟ̣ܘܿܢ܇ ܕܒܘܼܫ ܓܘܼܖ̈ܐ ܡܸܢ ܗܲܝܟܿܠܵܐ ܐܝܼܬ
ܠܲܐܟܿ̇ܐ .* ܐܝܼܢَܿܐ ܐܸܢ ܗܵܘܝܼܬܘܿܢ ܗ̄ܘܰܘ ܒܝܼܘܲܥܝܵܐ ܡܘܼܕܝܼ ܝܵܠܹܐ : ܕ̈̈ܲܚܡܹܐ
ܒܸܒܐܵܝܵܐ ܝܵܘܸܢ ܘܠܐ ܕܒܼܚܐ : ܠܐ ܥܲܒ̣ܕܝܼܬܘܿܢ ܗ݇ܘܰܘ ܠܘܼܢܰܗܒܰ݇ܪܖ ܠܐܥܝܼ
ܕܠܵܐ ܠܽܘܡܳܐ ܝܢܵܐ .* ܣܰܒَܰܒܿ ܕܡܿܠܵܐ ܐܘܼܦ ܕܫܲܒܿܬܵܐ ܒܪܘܼܢܹܗ ܕܐܵܢ݇ܫܵܐ ܝܠܹܐ .
ܘܫܘܼܢܸܠܹܐ ܡܸܢ ܬ݇ܡܵܐ ܘܐܵܬ̣ܠܹܐ ܠܟܢܘܼܫܬܿܝ .® ܘܗܳܐ ܚܐ ܐܰܥܿܫَّܐ
ܐܝܬ ܗܘܐ ܬܰܡܰܬ݁ ܕܐܝܼܕ ܗ ܒܪܝܼܙܬܐ ܗܘܐ : ܘܒܰܩܖܺܝ ܗ݇ܘܰܘ ܡܝܗ
ܘܐܰܡܪܖܿܝ : ܕܐܕ ܒܕܲܣܬܘܼܪܿ ܨܠ ܒܫܲܒ̈ܢܐ ܠܒܲܣܘܿܡ̇: : ܐܲܝܟ݂ ܕܸܡܵܚܝܼ
ܗܘܰܘ ܕܲܪܗܲܩܘܼܗܝ .% ܐܝܼܢ̇ܐ ܗܘ ܐܡܸܪܹܐ ܐܠܝ : ܡܿܢܝ ܝܠܐ ܐܢܫܐ
ܡܸܢܿܘܟ̣ܘܿܢ ܕܐܝܼܬ ܠܹܗ ܚ݀ܳܐ ܥܸܪܿܒܿܐ: ܘܐܸܢ ܢܿܦܸܠ ܒܒܸܬܵܐ ܒܝܘܿܡܿܐ ܕܫܲܒܿܬܵܐ :
ܠܹܐ ܕܲܒܸܩ ܘܡܲܡܸܡ ܠܹܗ :»+ ܐܝܼܢܵܐ ܟܡܿܐ ܒܘܼܫ ܙܰܘܕܼܰܐ ܝܠܐ ܒܲܖܿܢܵܫܵܐ
ܡܸܢ ܥܸܪܒܵܐ ܐ ܒܲܣ ܒܕܸܣܬܘܼܪ ܝܼܠܵܐ ܒܫܲܒ݁ܝܵܐ ܠܸܓܒܼܲܕܵܐ ܕܨܦّܝܝܼ .9
ܐܳܝܓܳܐ ܐܵܡܹܕܹܐ ܠܗܰܘ ܐ̄ܢ݇ܫܰܐ: ܦܵܫܐܸܓܛ ܐܝܼܕܘܼܟ : ܘܦܘܼܫܛܵܠܐ ܘܬܪ݀ܨܠܐ
ܐܲܝܟ݂ ܕܗܿܝ ܐ̄ܚܼܥܵܬܵܐ .
ܘܦܠܸܛܠܘܿܢ ܦܪܺܝܼܫܼ̈ : ܘܥܒܸܟܠܘܿܢ ܖܺܐܝܝܼ ܥܲܠܘܼܗܝ ܐܝܟ ܕܬܿܠܩܝ
ܗ̄ܘܿܘ ܠܹܗ .¥ ܐܝܼܢܵܐ ܝܼܫܘܿܥ ܝܘ̣ܓܠܸܐ : ܘܫܘܼܟܸܠܐ ܡܸܢܕ ܬܡܪ :
ܘܐܵܙ݂ܠܘܿܢ ܒܵܬܵܕܹ̇ܗ ܟܸܢܫܹ̈ܐ ܕ̈ܒܰܐ : ܘܒܘܼܣܸܡܠܸܐ ܠܟܿܠܺܝ :* ܘܢܓܸܘܠܼܐ
ܒܝܲܝ ܕܠܐ ܓܿܠܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܠܹܗ :* ܕܦܵܐܸܫ ܠܘܼܡܸܡܵܐ ܡܸܢܟܝܼ ܕܐܵܡܝܼܬܵܐ
ܗ̄ܘܿܐ ܒܝܸܕ݀ ܐܸܫܲܥܝܵܐ ܥܒܼܝܲܐ ܕܐܵܡܸܕ̇ܐ :*# ܗܐ ܪܸܸܓܝܼ ܕܸܒܣܸܡܠܵܐ ܠܝܼ
ܒܝܹܗ : ܣܵܘܠܘܿܠܝܼ ܕܫܘܼܘܼܬ̈ܠܐ ܥܲܠܘܼܗܝ ܓܠܢܝܼ : ܪܘܼܚܝܼ ܒܸܬ ܡܬܒܸܙ
ܥܲܠܘܼܗܝ : ܘܕ̣ܝܼܘܿܢ ܠܛܵܝܼܦ̣̈ܐ ܒܸܬ ܡܲܟܒ̇ܠܸܲܙ :6 ܠܐ ܡܲܩܕܹܿܝܢ ܘܠܼܐ
ܡܸܩܘܚ : ܘܐܠܫܐ ܩܠܗ ܠܐ ܫܲܿܡܥ ܒܢܠܘ̇ܠܙܵܐ < ܕܠܐ ܓܘܼܚܓܚܐ
ܠܐ ܫܵܡܸܓܛ: ܘܫܠ̈ܝܐ ܕܛܲܦܛܓ݂ܪܵܐ ܠܹܐ ܡܲܟ̣ܡܹܐ: ܗܲܠ ܕܦܵܠܸܛ ܲ
ܠܓܲܠܸܒܘܼܬܐ $ ܘܒܫܸܡܹܗ ܛܵܝܼܦܼ̈ܐ ܒܢ ܣܰܒ݁ܪܝ
50 ܡܢ 53 ܇
3 ܕܸܕܸܬܘܿܢ ܒܘܫ ܙܽܘܪܰܐ ܕܐ݀ܠܘܒܘ .*#* ܘܐܲܢܵܬܝ:ܐ ܒܦܲܪܪܵܚܘ̇ܡ
ܗ݀ܝ ܕܗܲܠ ܫܡܲܝܵܐ ܦܸܫܠ̇ܟܼ̣ܝ ܪܝܼܡܐ : ܗܲܠ ܫܝܘܿܠ ܒܸܬ ܦܵܝܫܲܬ.
ܡܘܼܨܠܝܼ݀ܐ :܇ ܣܰܒَّܒ݁ ܕܐܸܢ ܒܣܕܘܿܡ ܗܿܘܝ̣ ܗ̄ܘܰܘ ܗܵܘܝܹܐ݀ ܐܵܥܝܼ ܚܲܠܹ
ܕܗܵܘ݀ܠܘܿܢ ܒܝܲܟ̣ܝܐ ܒܸܬ ܦܰܝܫّ̈ܐ ܗ̄ܘܿܐ ܗܲܠ ܐܸܕ̣ܝܘܼ ܝܘܿܡܵܐ .® ܐܝܚ
ܐܡܠ ܝܘ ܐܲܠܵܘܒ̣ܘܿܢ : ܕܠܲܐܪܥܿܐ ܕܣܕܘܿܡ ܒܸܬ ܗܿܘܼܐ ܚܢ ܒܝܘܿܡܿ.
ܕܕܝܼܘܿܢ ܒܘܼܫ ܙ݇ܘܕܼܳܐ ܡ̣ܢ ܕܐ̣ܠܵܒ̣ܝ ̇
ܒܗܿܘ ܙܲܒ̣ܝܐ ܓ̣ܘܼܘܼܒ݁ܠܹܐ ܝܼܫܘܿܥ ܘܐܡܸܪܹܐ : ܫܵܒ̇ܘܿܪܹܐ ܝܵܘܼܢ ܐܹܠܘܼܟ :
ܝܿܐ ܒܿܒ̇ܝܼܐ ܡܿܬܵܐ ܕܫܡܲܝܵܐ ܘܕܲܐܪܥܿܐ: ܕܒܘܼܣ̣ܠܘܼܟ ܐܲܢܹܐ ܡ̣ܢ ܥܿܣܸܠܕܲܕ݀:
ܘܦܲܖ݀ܡܝܲܢ̱ : ܘܠܸܠܝܝܠܘܼܟܼ ܠܝܵܠܘܿܢܹܐ .# ܗ ܒܿܒܿܝܼܐ ܕܗܲܬܒَܵܐ
ܗ̄ܘܼܠܹܐ ܕܲܙ݇ܝܵܐ ܩܿܡܘܼܟ݂.*# ܟܠ ܡܸܢܟܝܼ ܦܸܫܠܸܐ ܣܘܼܦ݀ܵܐ ܐܹܠܝܼ ܡ
ܒܿܰܒ̇ܝܼ . ܘܐ̄ܢܺܫ̇ܐ ܠܹܐ ܝܲܘܼܥ ܠܒܪ̇ܘܼܢܵܐ ܫܒ̣ܘܿܩ ܡܸܢ ܒܵܒ̈ܵܐ: ܐܘܼܦ ܠܒܰܒܰܐ
ܬ ܝܲܕܥ ܫܒ̣ܘܿܩ ܡܸܢ ܒܪܘܼܢܵܐ:ܐ ܘܠܡܿܢ ܕܒܰܣܡܰܐ ܒܗ ܒܪ̇ܘܼܪ
0
ܬܸܡܘܿܢ ܠܒܸܣܠܝܼ: ܟܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܓܲܝ̈ܐ̈ ܘܫܩܝܲܠܹ̈ܐ ܟܿܥܠ̈ܵܬܼܐ: ܘܐܵܢܵ̈
ܐ ܒܼܬ ܡܲܢܝ̣ܚܸܥܿܘܒܼܘܿܢ .® ܫܩܘܿܠܘܿܢ ܝܠܝ ܝ ܘܝ݇ܠܘܿܦܘܿܢ
ܡܹܢܝܼ ,ܐ ܕܝܐ ܝܘ ܘܡܵܟܿܝܼܟܵܐ ܝܵܘ̣ܢ ܒܠܸܒܵܐ:܇ ܘܒܸܬ ܡܰܟ̣ܚܝܼܬܘܿܢ ܢܚܐ
ܠܓܵܝ݇ܬܵܘܵܟ̣ܘܿܢ .® ܣܰܒܰܒܿ ܕܢܝܼܪܝܼ ܒܰܣܝ̣ܡܰܐ ܝܠܐ ܘܟܿܪܿܬܝܼ ܩܵܠܘܿܠܢ:
ܕ ܢ
ܩܦܠܐܘܢ :ܐ ܝܒ .
ܒܗܰܘ ܙܲܒ̣ܢܵܐ ܒܸܚܕܵܪܵܐ ܗ̄ܘܵܐ ܝܼܫܘܿܥ ܒܫܲܒܵܬܵܐ ܓܵܘ ܚܲܩܠܵܢܹܵܐ :
ܘܬܲܠܡܝܼܵܕ̱ܘܼܗܝ ܒܦܸܢܘܿܢ ܘܫܘܼܪܲܟܘܿܢ ܒܸܫܠܵܓܐ ܒܘ̈ܠܵܐ ܘܒܹܐܟܲܠܵܐ .9
ܐܝܼܢܵܐ ܦܬܝܼܫܹ̇ܐ ܟܿܬ ܚܸܙܝܿܝܠܘܿܢ ܐܵܡܬܿܝܼ ܐܸܠܹܗ: ܗܿܐ ܬܲܠܡ݀ܝܼܲܕ̣ܘ̱ܘ݂ ܒܸܢܒܲܪܵܐ
:ܪ ܡܸܢܕܝܼ ܕܠܐ ܝܠܹܐ ܒܘܸܣܬܘܼܪ ܠܸܓܒܲܕܵܐ ܒܫܲܒܵܝܵܐ .® . ܐܝܼܢَّܝܐ ܗܽܘ:
ܐܡܸܪܐ 7 ܠ ܩܸܪܸܠܵܘܿܒ݂ܘ ܡܘܼܕܝܼ ܥܒܸܕܠܹܐ ܕܲܘ̣ܝܼܕ ܒܒ ܒܦܼܝ :
ܘܐܵܢܝ ܘܲܥܲܡܹܗ ܐ ܕܺܐܒ݂ܝ̣ ܐ݇ܘܸܕܹܐ ܠܒܲܝܳܐ 0 ܘܠܲܚܡܵܐ ܕܦ݇ܬܘܿܕܿܗ
10
11
122
ܡܰܥ ( ܚ 99
ܒܛܠ ܧܟܠ ܒ ܝܫ ܐ ܐܝ ܕܨ ܓ̈ܘܵܪܐ ) ܪܟ݁ܵܝܒܹܐ ܟܐ ܠܒܫܝܼ
9 ܓܠܘ ܒ݁ܲܝ݀ܳܐ ܕܡܲܠ̱ܠ̈ܐ ܵܐ .+¥ ܐܸܠܵܐ܇ ܡܘܼܟ̣ܝܼ ܠܘ ܒܪܐ !
ܥܒܼܝܐ ܬ ܗܼ : ܒܹܐܡܲܬܵܐ ܝܘܢ ܐܲܠܵܘܒܘܿܢ : ܘܖܿܘܪܹܳܐ ܡܸܢ ܪܒ̣ܝܲܐ .#
ܣܰܒܰܒ݁ ܕܐ݇ܗ݇ܐ ܝܠܐ ܗܿܘ ܕܥܲܠܘܼܗܝ ܟܬܝܼܒ̣ܿܐ ܝܵܠܹܐ ܐ ܕܗܿܐ ܐ݇ܥَܵܐ ܫ݇ܕܘܿܕܼܳܐ
ܚܘܸܢ ܡܲܠܲܐܟ̣ܝܼ ܩܿܡ ܦܵܬܘܼܟܐ ܕܬ݇ܪܹܝܨ ܐܘܼܪܚܘܼܟ ܩܵܡܘܼܟ .
ܓܪ̇ܘܼܝܨܵܐ ܕܹܐܡܵܬܵܐ ܝܵܘܸܢ ܐܸܠܵܘܟ̣ܘܿܢ : ܕܠ݇ܐ ܗܸܡܠܹܐ ܒܗ̄ܘ̈ܝܹܐ ܡܸܢ
ܒܲܟܼܬ̇ܬ̣̈ܵܐ ܕܒܘ̣ܫ ܓܘܼܪܵܐ ܡܸܢ ܝܘܿܚܲܢ̈ܵܢ ܡܲܥܡܕܵܢܵܐ: ܐܝܼܙܵܐ ܙܥܘܿܖ̈ܐ
ܒܡܲܠܟܿܘܼܬܵܐ ܕܫܡܵܐ ܒܘܼܫ ܓܘܼܖ̈ܐ ܝܠܐ ܡܸܕܹܗ .* ܘܡܕ ܝܘܿܡܵܙܹܵܐ
ܕܝܘܿܚܲܢ݇ܵܢ ܡܲܥܡܕܵܢܵܐ ܘܗܲܠ ܐܰܕܼܝّܐ: ܡܲܠܟ̇ܘܼܬܵܐ ܕܸܫܡܲܝܵܐ ܒܚܲܝܠܰܐ ܚ
ܠܘܼܒܸܠ̈ܐ £ - ܘܥܰܒ݂ܪܵܪܶܐ: ܕ݁ܚܰܝܠܳܐ ܟܐ ܓܲܢܘܝܼ ܠܳܗܿ.* ܣܰܒَّܿܒܿ
ܕܟܿܠܺܝ ܥܒ̣̈ܝ̇ܐ ܘܢܵܡܘܿܣܵܐ ܗܲܠ ܚܘܿܚܲܢܵܢ ܐܘܼܒ̣ܠܘܿܢ .® ܘܐܸܢ ܒ݁ܰܣܡܳܐ
ܠܲܘܟ̣ܘܿܢ ܠܩܵܒ̇ܘܿܠܼܐ : ܐܵܗ݇ܿܐ ܝܠܐ ܐܸܠܝܼܐ ܕܝܼܠܹܐ ܗܕܼܝܼܬܵܐ ܠܹܐܬܳܝܳܐ .®
ܡܿܢ ܕܐܝܼܬ ܠܹܗ ܢܵܬܝܵܬ݂ܵܐ ܕܫܲܡܸܥ ܐ ܫܲܡܸܥ ْ
ܐܝܐ ܰܣ ܕܲܡܸܝܵܗܿ ܐܗܐ ܐܘܼܠܸܥܹ ܐ ܟܹܸܐ ܕܲܡܝܐ ܠܝܠܹܵܐ ܕܝܿܬܒܼܝܼ
ܒܥܵܠܘܿܠܵܐ : ܘܡܲܩܘܼܚܝܼ ܠܚܰܒܪܩܬ݁ܝ :6 ܘܐܰܡܠܿܝ : ܡܚܼܠܲܢ ܙܘܼܪܥܵܐ
ܐܲܠܵܘܒ̣ܘܿܢ : ܘܠܐ ܪܩܸܕܠܘܒܼܘܿܢ : ܘܝܠܐܠܲܝ ܐܸܠܵܘܟ̣ܘܿܢ : ܘܠܿܐ ܥܒܸܕܠܵܘܟ̣ܘܿܢ
ܬܘܝ ,% ܣܰܒܰܒ݁ ܕܐܵܬܠܹܐ ܝܘܿܚܲܢّܢ ܕ̈ܠܐ ܒܹܐܟ݂ܿܠܐ ܘܠܐ ܒܸܫܬܿܐ :
ܘܐܰܡܪܖܿܝ : ܕܳܝܘܰܐ ܐܝܼܬ ܠܹܗ % ܐܬܠܼܐ ܒܪܘܼܢܹܗ ܕܐܥ݇ܫܿܐ ܬܒܠܐ
ܘܒܸܫܬܐ ܐ ܐ ܘܐܵܡܠܿܝܼܐ ܗܳܐ ܐ̄ܢܰܫܳܐ ܐܵܟ̣ܘܿܠܵܐ ܘܫܵܬܝّܢܵܐ ܕܚܲܡܬܵܐ ܇: ܘܕ݇ܘܗܬ
ܕܕܲܡ̈ܓܲܟܹܝܹܐܐ ܘܚܲܛܵܝܹ̈ܐ ., ܘܦܸܫܠܵܐ ܡܘܼܒ̇ܫܸܛܝܵܐ ܥܲܡܸܠܕ݇ܪܘܼܬܿܐ ܡܼܙ
ܒܙܘܼܢ̣ܘܵܗܿ .
ܐܝܠܐ ܫܘܼܪܲܠܹܐ ܝܼܫܘܿܥ ܠܠܝܡܰܐ ܡܕܝܼܝܬܵܐ : ܐܥܝ ܕ̄ܗܵܕ݂ܠܘܿܢ ܒܚ
ܒܝܬ ܨܝܕܰܐ : ܕܐܢ ܒܨܘܪ ܘܒܝܲܝܕَܰܢ ܗ݇ܘܝ ܗ݈ܘܰܘ ܐܐܐ ܚܲܝ݀ܠܼܹܐ ܕܗܵܘ̣ܠܘܿܢ
ܒܝܼܘܟ̣ܘܢ: ܡ̣ܢ ܓܲܠܬܕܐ ܒܣܹܲ̈ܐ ܘܩܸܛܡܿܐ ܬܲܘܹܒ̇ܝܼ ܗܵܘܿܘ.% ܐܝܼܙܐ
ܸܡܲܪܵܐܢܝܘܼܢ ܐܲܠܘܒ̣ܘܿܢ : ܕܠܨܘܿܪ ܘܠܨܝܕ݂ܰܢ ܒܸܬ ܗ݇ܘܼܐ ܢܝܚܐ ܒܝܘܿܡܵܐ
ܡܠܝܚ7ܐ ܚ ܘ
̄̄ܶ
ܗ
ܒ݁ܰܒܿܰ ܝܲܢ ܚܸܡܿܐ ܙܿܘܕܿܐ ܡܸܢܝܼܐ ܠܸܐ ܚܿܫܸܚ ܐܸܠܝܼ. ܘܡܿܢ ܕܡܲܚܸܒܿ ܒܪܘܼܠ̈
8 ܝܲܢ ܒܬܵܬܵܐ ܙܰܘܕܳܐ ܡܸܢܝܼܐ ܠܹܐ ܚܲܫܸܚ ܐܸܠܝܼ.»# ܘܟܠ ܕܠܵܐ ܫܿܩܸܠ
9 ܙܩܝܼܦܹܗ ܘܐܵܬ݂ܐ ܒܳܬܵܪܝܼ݈݇ܐ ܠܸܐ ܚܫܸܚ ܨܸܠܝܼ .»< ܡܢ ܕ݁ܡܶܟܸܚ ܠܒ
ܠܵܢܹܹܗ ܐ ܒܸܬ ܬܿܠܸܩ ܠܗܐ ܘܡܿܢ ܕܬܿܠܸܩ ܠܳܗ̇ ܓܿܕܹܗ ܣܰܒܰܒ݁ ܕܕܚܼ ܰ”
0 ܒܸܬ ܡܰܟܸܚ ܠܵܗ̇.% ܡܿܢ ܕܩܿܒܸܠ ܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܐ ܐܸܠܝܼ ܩܵܒ̇ܘܿܠܹܐ ܝܠܐ ̈
1 ܘܡܕ ܕܐܸܠܝܼ ܩܵܒܹܠ : ܠܡܶܢ ܕܫܘܼܕ݂ܪܲܝܹܙ ܩܿܒܘܿܠܹܐ ܝܠܐ # ܡ
ܕܩܵܒܸ̇ܠ ܢܒ̣ܝ̈ܐ ܒܫܸܡܹ̇ܗ ܕܢܒ̣ܝ̈ܐ : ܗܵ݇ܩܵܐ ܕܥܒ̣ܝ̈ܐ ܒܸܬ ܫܵܩܸܠ ܿ ܘܡܿ
ܕܩܵܒܸܹ̇ܠ ܙܲܕܝܼܩܵܐ ܒܫܸܡܹܗ ܕܙܲܕܝܼܩܵܐ : ܗ݇ܩܵܐ ܕܙܲܕܝܼܩܵܐ ܒܸܬ ܫܵܩܸܠ ,ܐ
$ ܘܟܿܠ ܕܡܲܫܬܹܐ ܠܚܿܐ ܡ̣ܢ ܕܐܲܢܹܐ ܙܥܘܿܕܹ̈ܐ ܟܿܣܳܐ ܕ( ܡ̈ܝܲܐ) ܣܲܝܪܹܵܐ
ܐܲܚܟܹܝܼܐ ܒܫܸܡܿܐ ܕܬܲܠܡܝܼܕܵܐ : ܛܪܘܼܨܐ ܒܹܐܡܿܬܵܐ ܝܵܘܢ ܐܲܠܵܘܟܼܘܿܢ: ܕܠܸܹ̄
ܬܵܠܼܩ ܗ݇ܩܹܗ .
ܩܦܠܐܘܢ : =
1 ܘ݀ܗܵܘܼܠܵܐ ܕܟܲܬ ܬܘܼܡܸܡܠܹܐ ܝܫܘܥ ܠܦܵܩܘܿܕܹܐ ܠܬܪܼܥܣܼܒ̄
ܬܲܠܡܝܼܵܕ̣ܘܼܗܝ : ܫܘܼܢܹܠܹܐ ܡܸܢ ܬ݇ܡܵܐ ܠܘܐ ܘܠܡܲܒܿܪܘܼܙܝ
ܒܡܕ̈ܝܢܬܰܝ ,% ܨ ܒܕ ܫܡܸܢܠܹܐ ܝܘܿܚܼܥ̇ܕ ܒܕܘܼܣܲܚܙܵܐ ܦܠܚ
ܘܦܐ
ܕܡܫܝܼܚܐ : ܫܘܼܕܪܕܹܐ ܬ݀ܗ̈ܝ ܕ < 2 ܘܐܡܪܐ ܐܠܗ |
8
4 ܐܢܬ ܝܼܘܬ ܗܘ ܘܐܬ : ܝܕ ÷ ܐܚܬܵܥܰܐ ܣܰܦ̈ܢܵܟ ܐ ܝܼܫܘܿܥ:
ܓܲܘܼܘܼܒܠܐ ܘܐܡܸܪܲܐ ܐܸܠܰܝ : ܕܡܘܿܢ ܗܲܩܸܡܘܿܢ ܠܝܘܿܚܲܥܢ ܐܵܢܝ ܕܡܸܫܡܲܢ
ܒ
ܝܵܬܘܿܢ ܘܒܸܵܚܙܵܝܵܐ ܝܵܬܘܿܢ .# ܣܸܡܝܼܵܐ ܒܸܚܙܵܝܵܐ ܝܢܵܐ : ܘܣܲܩܲܬ̣ܵܐ ܒܸܚܕܼ݇ܪܵܐ
ܝܬܐ ܘܓܲܖ̈ܒ̣ܵܙܹܐ ܦܝܳܫܰܐ ܥܢܐ ܕܒܸܝܼܐ : ܘܒܲܖܹܵܐ ܒܸܫܡܲܥܝܵܐ ܝ݇ܥܵܐ ܐ ܘܡܝܼܬ݂ܵܐ
6 ܦ݁ܝܿܫܰܐ ܝܢܵܐ ܡܘܼܩܸܡܸܐ : ܘܡܸܣܟ݂ܪܵܐ ܦܝ݇ܫܰܐ ܝܢܵܐ ܡܘܼܫܚܹܕܐ .# ܘܓܛܘܼܒܼܿ
ܠܐܲܝܢܝܼ ܕܠܐ ܒܿܦܸܬ ܒܝܼܲ َّ
ܘܒܲܕ ܐܙܠܘܿܢ : ܫܘܼܕܲܠܼܐ ܝܼܫܘܿܥ ܠܹܐܡܵܪܵܐ ܠܟܸܢܫܵܐ ܥܠ ܝܘܿܚܲܢّ̈ܢ ”
ܡܘܼܕ̣ܝܼ ܦܠܸܛܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܠܚ݇ܠܵܒܝܼ ܠܸܚܙܳܝܵܐ ܐ ِ ܙܠܿܐ ܕܡܸܢ ܦ݁ܽܘܚܳܐ ܦܵܐܹܫ
ܫܢܝܼܫَّܐ ® ܐܸܠܵܐ ܡܘܼܕܝܼ ܦܠܸܛܠܿܘܟ̣ܘܿܢ ܠܸܚܙܵܝܵܐ ܐ ܐ̄ܢ݇ܫّ̈̇ܐ ܕܠܲܘ̣ܵܠܐ
ܕܢ
ܘܒ
98
ܡܲܡܝܬܝܼ ܠܗ̄ܘܿܢ .*# ܘܒܸܬ ܗܲܘܝܼܬܘܿܢ ܣܸܢܝܼ̈ܐ ܡ̣ܢ ܟܠ ܐܰܢܰܫّܝ
ܐܡܬ 6 ܐܝ ܘܚܡܠ ܛܠ ܥܪܬܐ: $
ܚܲܝܹܐ .¥ ܘܐܝܼܡܿܢܼ ܕܟܿܡܬܿܝܼ ܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܒܐܵܗܵܐ ܡܟ̣ܝܼܙܵܬܵܐ : ܥܪܘܿܩܘܿ.
ܐܲܚܬܘܿܢ ܠܗܿܝ ܐ̄ܚܼܥܵܬܳܐ: ܣܵܒَܰܒ̇ ܕܛܪܘܼܨܵܐ ܒܹܐܡܵܬܵܐ ܝܵܘܼܢ ܐܸܠܵܘܟ̣ܘܿܢ :
ܕܕܐ ܬܲܡܸܡܝܼܬܘܿܢ ܡܟܼܝ̣ܙ݇ܬܹ̈ܐ ܕܒܹܝܬ ܝܼܣܬܵܝܹܠ : ܗܲܠ ܕܐܵܬ݂ܐ ܒܪܘܼܥܹܗ
ܕܐܺܢܵܫܵܐ .* ܠܲܝܬ ܬܲܠܡܝܼܕܵܐ ܕܙ݇ܘܕ݇ܐ ܡ̣ܢ ܪܵܒܝܹܗ: ܘܠܵܐ ܪܼܿ ܠܐ ܡܸܢ
ܐܵܠܲܝܹܗ .# ܟܐ ܡܵܠܝܵܐ ܠܹܗ ܠܬܲܠܡܝܼܕܼܵܐ ܕܗ݇ܘܼܐ ܐܝܟ ܪܒܝܹܗ :
ܘܠܕ ܠܐ ܐܝܟ ܐܵܠܵܝܹܗ . $ ܠܡܿܪܹܗ ܕܒܲܝ̈ܢܳܐ ܩܟܲܠܘܿܢ ܒܥ̣ܠܙܒܼܘܿܒܼ :
9 ܒܡܰܐ ܙܰܘܪܰܐ ܠܒܝܘܼܐ ܕܒܲܝܬ݂ܗ ;< ܠܐ ܗܲܬܒ݂ܵܐ ܙܰܕ݂ܥܝܼܬܘܿܢ ܡܥܝ :
ܣܰܒܰܒܿ ܕܠܝܬ ܡܝܕܝ ܕܝܼܠܹܐ ܡܘܼܟܿܣܿܐ ܕܠܐ ܦܿܐܫ ܓ̣ܠܝ݀ܐ : ܘܗܿܝܕ
ܕܝܼܠܹܐ ܓܫܝܐ ܕܠܐ ܦܵܐܫ ܝܕܛܝܐ ِ % ܡܐܟܝ ܕܒܹܐܡܬܵܐ ܝܘܝ ܐܠܵܘܒܘܿܢ
ܒܚܘܼܝܐ : ܐܡܘܿܪܘܿܢ ܠܹܗ ܐܲܚܬܘܿܢ ܒܒܲܗ݀ܖܵܐ . ܘܡܸܝܟ̱ܝ ܕܲܒܸܫܡܲܠܵܐ
ܝܥܬܘܿܢ ܒܝܬܐ : ܡܲܟܿܪܹܙܘܿܢ ܥܲܠ ܐ̈ܠܬ̈ܰܘܿܰܬܐ 9 ܘܠܐ ܙܵܕܸܥܝܼܬܘܿܢ
ܡܸܢ ܕܐܵܢܝܼ ܕܩܿܛܠܝܼ ܦܲܓ̣ܬܵܐ ܐ ܐܝܼܢَܵܐ ܓܳܢܳܐ ܠܹܐ ܡܿܨܝܼ ܠܸܩܛܲܠܵܐ . ܐܝܼܢܵܐ
ܙܕܓ݂ܡܘܿܢ ܒܘܼܫ ܙܰܘܕܼܰܐ ܡܸܕ ܡܿܢ ܕܡܿܨܐ ܕܠܓ݂ܵܢܳܐ ܘܠܦܲܥ̣ܬܵܐ ܬܵܠܲܩ
0 ܒܠܸܗܲܢܵܐ .§% ܬܝ̈ܝ ܨܦܬܵܐ 5 ܝܫܝ ܙܘܼܒܪ ܒܚܐ ܫܺܗܝܼ ; ܘܚܠَܵܐ
ܡܹܥ̇ܝ ܗ ܒܒܘܒܼܘ. ܕܐ ܢܰܘܠܳܐ ܠ ܐܲܪܥܰܐ % ܐܝܥ ܕܝܵܘܟ̣ܘܿܢ ܐܘܦ
ܘ ܡܸܨܝܬܹ̈ܐ ܕܪܹܫܵܘܒ݂ܘܿܢ ܠܝ ܡܥ ܝܐ .÷ ܠ ܗܲܬܒ݂ܵܐ ܙܲܕ݂ܥܝܼܬܘܿܢ 8
ܡܸܕ ܪܪ ܨܦܕܵܐ ܪ݇ܘܪ݇ܐ ܥܬܘܿܢ $ ܟܠ ܐܠܫ ܗܲܬܒܐ ܕܡܘܕܐ ܒܚ
ܩܵܡ ܒܢܲܝ̈ܢ݇ܫܵܐ : ܒܸܬ ܡܿܘܕ̣ܢܼ ܒܝܹܗ ܐܘܦ ܐܵܢܵܐ ܩܵܡ ܒܰܒ݁ܝ ܕܒܫܡܲ̇ ܐ ¿ ِ 4%
)4 ܐܝܼܢܵܐ ܡܿܢ ܕܒܿܦܸܪ ܒܝܼܝܼ ܩܿܡ ܒܢܲܝ̈ܢ݇ܫܵܐ܇: ܒܸܬ ܟܿܦܟܲܢ ܒܝܹܗ ܐܘܼܦ ܐܵܐܿܐ
ܩَ݇ܫܡ ܪܰܒܺܝ ܕܒܫܡܲ̇ܐ 5
ܠܐ ܚܫܒܝܼܬܘܿܢ ܕܐܵܬ̣ܠܝܼ ܕܕܿܪܸܢ݂ ܫܲܝܢܵܐ ܒܐܲܪܥܿܐ . ܠܳܐ ܐܵܬ̣ܠܝܼ ܕܕܼܵܪ̇ܢ
ܫܲܝܥܳܐ: ܙܸܠܳܐ ܣܼܝܦܐ .* ܣܰܒَܿܒ̇ ܕܸܐܵܬ̣ܠܝܼ ܕܘܲܠܸܢ ܐܵ̄ܢ݇ܫ̇ܐ ܥܲܠ
ܒܰܒܿܘܗܝ : ܘܒ̈ܠܢܬܐ ܠ ܚܼܡܘܗܿ : ܘܟܳܠܐ ܠ ܚܡܵܬܘܼܗܿ .6
; ܘܘܸܫܡܸܙܹ̈ܐ ܕܐܢܫܐ ܒܐܘܼܢܹ̈ܐ ܕܒܲܝܬܹܗ ( ܒܸܬ ܗ݇ܘܝܼ) .® ܡܿܢ ܕܡܲܚܸܒܿ
90 ܡܝܐ & ?$
ܕܸܩܘܼܪܲܒܹܐ ܫܸܠܒ̇ܘܼܬܵܐ ܕܫܡܲܝܐ .% ܡܸܪ݀ܥܝܼ ܒܲܣܡܘܿܢ : ܘܓܸܕ̈ܒܰܝ:
ܕܲܒܸܡܘܿܢ : ܘܡܝܬ ܡܲܩܸܡܘܿܢ : ܘܕܲܝ̄ܘ ¥ ܒܰܠܓܽܘܢ1: ܚܘܼܒ̈ܝܝܼ ܫܩܸܠܘܟ̣ܘܿܢ
9 ܚܵܘܼܖ̈ܝܝܼ. ܗܲܒܵܠܘܿܢ .© ܠܐ ܩܵܥܝܼܬܘܿܢ ܕܳܗܒܼܰܐ: ܘܠܳܐ ܣܼܐܡܿ : 0
0 ܡܝܼܣ ܒܟܲܣܝ̇ܬܵܘ̈ܟ̣ܘܿܢ .* ܘܠܐ ܓܲܝ݀ܵܐ ܠܐܘܼܪܚܵܐ :ܐ ܘܠܳܐ ܬܟܦ
ܨܘܼܕܪ̈݀ܬ̣ܐ : ܘܠܐ ܨܘܠܐ : ܟܠ ܚܘܼܛܬܵܐ : ܣܰܒܿܰܒ̇ ܕܸܚܲܫܸܚ ܦܥܠ
11 ܠܡܹܐܒ̣ܘܼܠܬܹܗ .#% ܘܠܐܝܵܢܰܝܲ ܡܕ̣ܝܼܢ̄ܬܵܐ ܝܲܢ ܡܵܝܵܐ ܕܐܵܘܪܝܼܬܘܿܢ ܠܰܘܰܗ̇
ܒܵܩܪ̇ܘܿܢ ܡܿܢܝܼ ܒ ܚܫܚ ܒܝܲܗܵܐ ܘܬܵܡܳܐ ܗܘܼܡܘܿܢ ܗܼܲܠ
19 ܕܦܵܠܛܝܼܬܘܿܢ .# ܘܐܝܼܡܿܢ ܕܐ݇ܘܪܝܼܬܘܿܢ ܠܒ݁ܺܝܢܳܐ : ܕܟܸܡܘܿܢ ܫܠܵܡܿ:
8 ܠܒܲܝܐܵܐ .% ܘܐܸܕ ܫ ܒܲܝ݀ܐ: ܫܠܡܵܘܟ̣ܘܿܢ ܐܵܬܬ ܥܲܠܘܼܗܝ : ܐܝ
1
ܩܿܒܸܠ ܠܿܘܟ̣ܘܿܢ : ܘܠܐ ܫܲܡܸܥ ܗܸܡܸܙܡܲܢܵܘܵܟܼܘܿܢ : ܟܲܕܼ 4 ܝܼܬܘܢ ܡ
ܒ݁ܝ̈ܐ ܝܕ ܡܸܢ ܕܗܺܝ ܡܟ̣ܝܼܢ̈ܖܵܐ ܐ ܝܦܘ ܨܘܢ ܬܘܪ ܡܕ ܐܲܩܠܬܵܘܵܒ݂ܘܿܢ ̈ܣ
105 ܘܛܪܘܼܝܢܐ ܒܹܐܡܵܬܵܐ ܝܘ̣ܢ ܐܸܠܵܘܟ̣ܘܿܢ : ܕܠܲܐܪܥܿܐ ܕܸܣܕܘܿܡ ܘܕܥ݇ܡܘܿܪܐ
ܒܸܬ ܗ݇ܿܘܼܐ ܢܝܚܐ ܒܝܘܿܡܵܐ ܕܸܕ̣ܝܼܘܿܢ : ܒܘܼܫ ܙܿܘܕܹܵܐ ܡܸܢ ܠܕܗܿܢ
ܡܟܝܼܢ݀ܐ . |
160 ܗܐ ܐ( ܫܳܕܘܿܕ݂ܳܐ ܝܘ ܐܲܠܵܘܒ̣ܘܿܢ ܐܲܝܟ݂ ܥܸܕ݀ܒ̣ ܒܠܵܘܳܐ ܕܕܼܐ̄ܒ̣ :
ܗ̄ܘܼܡܘܿܢ ܗܲܬܒ̣ܵܐ ܥܿܩܸܠܕ݇ܕ݂ܵܐ ܐܲܝܟ ܚܘܼܘܿܘܿܬ݂ܵ : ܐ ܘܨܦܝܼ̈ܐ ܐܲܝܟ ܝܵܘܢܸ̈ܐ .®
17 ܐܬܼܥܵܐ ܦܘܼܫܘܿܢ ܗܫܝܪ ܡܸܕ ܒܢܵܝܢܵܫܵܐ : ܣܰܒَܰܒܿ ܕܒܬ ܣܵܦܝ ܠܲܘܟ݂ܼܘܿܢ
8 ܠܒܲܝܬܵܐ ܕܕܲܝܵܢܹ̈ܐ: ܘܒܓܲܡܿܥܲܬܵܝ̈ ܒܸܬ ܓܲܢ̱ܓ̱ܪ݂ܝܼ ܠܿܘܟ̣ܘܿܢ .* ܘܩܿܒܡ
ܗܲܟܝܼܡ̣ܵܐ ܘܡܲܠܟ̣̈ܐ ܦܪ ܡܐ ܠܵܘܟܼܘܿܢ ܣܰܒܰܒܿ ܕܚܐ ܠܣܿܗܕܘܼܬܵܐ
19 ܝ ܘܕܸܛܵܝܹܦ̣ܵܐ 3 ܐܝܼܡܿܢ ܕܣܵܦܝܼ ܠܰܘܒ݂ܘܿܢ : ܠܐ ܐܲܒܼܠܝܼܬܘܿܢ
ܚܒ ܕܰܐܒ݂ܝ̣ ܝܢ ܡܘܼܕܝܼ ܒܸܬ ܗܲܡܙܡܝܼܬܘܿܢ : ܣܵܒܿܒܿ ܕܒܼܢܬ ܦܰܐܹܫ:
90 ܝܘܼܗܵܒ݇ܐ ܐܸܠܲܘܼܒ̣ܘܿܢ ܒܗܿܝ ܣܵܥܲܬ ܡܸܢܕܝ̣ ܕܗܲܡܙܡܝܼܬܘܿܢ % ܣܰܒܰܒ݁
ܕܠܐ :ܣܬܘ ܗܲܡܙܘܼܡܝ ܝܬܘ : ܐ݁ܠܳܐ ܪܘܼܚܿܐ ܕܒܳܒ݇ܘܟ݂ܘܿܢ ܕܗܲܡܙܡܿܕ:
1 ܒܝܲܘܟ̣ܘܿܢ .% ܐܝܼܢ̇ܐ ܒܸܬ ܣܵܦܹܐ ܪܵܚܘܿܪܰܐ ܠܐܵܚܘܿܢܘܗܝ ܠܡܰܘܬܰܐ :
ܘܒܿܒ݀ܐ ܠܒܪܘܼܢܹܗ: ܘܒܸܬ ܩܵܝܡܝܼ ܒܢܘܼܢܹ̈ܐ ܥܲܠ ܐܲܒ̣ܵܗܵܝ̈ ܘܒܸܥ
ܡܬܝ َ̣̄ ܛܠ ܢܝܢ 5§
ܘܒܿܕܼ ܦܠܸܛܠܘܿܢ : ܗܳܐ ܡܘ̣ܐܝܼܠܘܿܢ ܠܟܸܲܣܠܹܗ ܚ݀ܿܐ ܠܸܢܠܵܐ ܕܐܝܼܬ
ܗ̄ܘܵܐ ܒܝ ܕܲܝܘܵܐ .* ܘܡ̣ܢ ܕܦܠܸܛܠܹܐ ܕܲܝܘܿܐ : ܗܘܼܡܕܡܠܼܐ ܗܿܘ
ܡ ܐ ܘܥܓܸܒܵܠܘܿܢ ܒܸܢܫܹܐ ܘܐܵܡܪ̇ܝܼܐ ܗܸܘܼܵ ܠܳܐ ܦܸܫܠܹܐ ܚܸܙܬܵܐ ܗܲܥܟܵܐ
ܒܝܼܣܬܵܝܹܠ .® ܐܝܼܢَܵܐ ܦܬ̇ܝܼܫܸܐ ܐܵܡܬܿܝܼ ܗ̄ܘܰܘ : ܒܪܹܫܵܐ ܕܕܲܝܘܵܐ ܦܵܠܘܿܛܸܐ
ܝܵܠܹܐ ܦܲܕܹ̈ܐ .
ܘܚܿܟܼܪ ܗ̄ܘܳܐ ܝܼܫܘܿܥ ܒ݁ܟܰܠܰܝ ܡܕ̣ܝܼܢܵܬܹ̈ܐ ܘܒܡܿܬܘܿܬ̣ܵܐ: ܘܡܵܠܸܦ
ܗ̄ܘܿܐ ܒܟܢܘܼܫܝ݇ܬܝ : ܘܡܲܟܿܕܹܙ ܗ̄ܘܿܐ ܡܲܫܚܲܕܬܵܐ ܕܡܲܠܒܿܘܼܬ : ܘܒܳܣܶܡ
ܗ̄ܘܿܵܐ ܟܠܝ ܡܲܬ݀ܥܸܐ ܘܟܿܠܺܝ ܕܲܪ݀ܕ̈ܐ̣ ܒܛܲܝ̣ܪܵܐ .
ܐܝܼܢܵܐ ܟܼܿܕܼ ܚܙܠܹܐ. ܠܟܸܢܫܹ̈ܐ܇: ܪܘܼܚܸܡܠܹܐ ܥܲܠܰܝ : ܕܓܹܝܹܐ ܗ̄ܘܰܘ
ܐ} ܘܫܼܠܿܝܐ ܐ ܐܲܝܟ ܥܸܘܵ݀ܒܹܐ ܕܠܝܬ ܠܗ̄ܘܿܢ ܕܿܥܝܐ .* ܘܐܲܝܠܵܐ ܐܵܡܸܕܿܐ
0
ܐ ܠܬܲܠܡ̈ܝ̣ܕ̣ܘܼܗܝ: ܚܸܨܕܵܐ ܒܳܐ ܝܵܠܹܐ ܘܦܵܪ݀ܠܹܐ ܚܲܥܸܹ̇ܐ .* ܡܸܢܡܘܿܢ
ܗܲܬܟܼܲܐ ܡ̣ܢ ܡܿܪܹܗ ܕܚܸܨܕܵܐ : ܕܦܵܠܸܛ ܦܵܥܵܠܹ̈ܐ ܠܚܸܨܕܗ ْ
ܩܦܠܐ ܘܢ : ܒܚ ܘ
ܘܩܟܲܠܹܐ ܠܬܪܸܥܣܲܪ ܬܲܠܡ̈ܝܼܕ̣ܘܼܗܝ: ܘܝܸܗܒܹܠܸܐ ܐܸܠܲܝ ܗܘܼܟܿܡܵܐ
ܠܠܝ ܪܘܼܚ ܒܲܦ̈ܠܹܐ ܕܦܵܠܓܝܼ ܗ̄ܘܰܘ : ܘܠܒܿܲܣܘܿܡܐ ܟܠ ܕ݁ܪܰܕ݂
ܘܡܲܪܥܿܐ .* ܘܕܹܲܐܢܝܼ ܬܪܸܥܣܲܬܪ ܫܠܝܼܚܹ̈ܐ ܫܸܡܿܙܹܹ̈ܐ ܐܼܲܐ ܝܵܢَܵܐ : ܩܰܡܰܝܰܝ :
ܫܸܡܥܘܢ : ܕܦܵܐܸܫ ܩܸܪܿܝܐ ܟܐܦܐ . ܘܐܝܕܪܐܘܿܣ܆: ܐܚܘܿܢܘܼܗܝ ْ
ܘܝܲܥܩܘܿܒ̣ : = ܒܪ̇ܘܼܢܹܗ ܕܸܙܲܒ̣ܟ̣ܝ .= ܘܝܘܿܚܲܢܥܵܢ := ܐܰܚܘܿܝܢܘܗܝ ܼ £
ܘܦܝܼܠܝܼܦܘܿܣ , ܘܒܲܪ ܬܘܼܠܡܲܝ . ܘܬܐܘܿܡܿܐ . ܘܡܲܬܲܝ : ܕܲܡܓ̣ܲܟ̣ܝܼ .
ܘܝܲܥܩܘܿܒ̣ : ܒܪܘܼܢܹܗ ܕܚܲܠܦܲܝ. ܘܠܲܒܲܝ: ܕܦܸܫܠܹܐ ܣܸܘܪܝܵܐ ܬܼܲܕܲܝ .®
ܘܫܸܡܥܘܿܢ ܩܥ݇ܢ̈ܝܝ . ܘܝ̣ܗܘܼܕܵܐ ܣܬܠܲܪܝܘ̇ܛܿ ܇: ܗ̇ܘ ܕܣܘܼܦܠܹܗ .#%
ܠܐܲܢܹܐ ܬܪܸܥܣܲܬ ܫܘܼܕܪܹܐ ܝܼܫܘܿܥ ܘܦܒܝܼܕܲܝܠܹܐ ܘܐܡܪܿܐ : ܒܐܘܪܚܐ
ܕܚܲܥܦ̣̈ܐ ܠܐ ܐܵܙܠܝܼܬܘܿܢ : ܘܠܘ ܡܕܝܼܙ̄ܬܵܐ ܕܸܫܵܡܠܵܝܵܐ ܠܐ ܐܵܘܪܝܼܬܘܿܢ +
ܐܝܼܢ݇ܐ ܒܘܼܫ ܙ݇ܘܕܪ݂ܰܐ ܕܡܘܿܢ ܠܘ ܠܟܲܣ ܥܕܼܝ ܕܥܠܸܩܠܘܿܢ ܡܢ
'
ܒܲܝܬܵܐ ܕܝ̣ܣܬܵܝܹܠ .% ܘܟܲܿܕ ܐܙܠܝܼܬܘܿܢ : ܡܲܒܿܪ݂ܙܘܿܢ ܘܐܡܘܿܪܘܿܢ :
© ܡܬܝ ? ܓ
18
ܚܵܕܼܵܬܵܐ ܒܓܘܼ̈ܟܹ̇ܐ ܒܸ̈ܠܝܹܐ: ܘܐܼܢ ܠܐ : ܦ̇ܝܫܝܼ ܟ̣ܘܼܢܟܸܪܹܐ ܓܘܼ̈ܕܐ
ܘܚܲܡܬܵܐ ܦܵܐܺܫ ܬܦܝܼܚܐ : ܘܠܘ̈ܕܐ ܬܿܠܩܝܼ. ܐܸܠܵܐ ܚܲܡܬܵܐ ܚ݀ܬܵܖَ
ܟِܐ ܕܵܪܝܼ ܒܠܘ̈ܕܐ݂ ܚܠ̣ܵܬ̣ܵܐ : ܘܬܼܪܘܿܝ ܦܫ ܝܼܒܿܐ܆,
ܘܒܼܿܕ ܐܲܝܸܐ ܗܲܡܙܘܼܫܹܐ ܗ̄ܘܿܐ ܥܲܡܵܝ :ܐ ܗܵܐ ܐܠܐ ܚܐ ܐܲܪܒܘܿ
ܣܓܸܕܠܹܐ ܐܸܠܹܗ ܘܐܵܡܸܕ̇ܐ : ܒܬܠ̈ܬܝܼ ܐ̄ܕܝ̇ܐ ܡܸܬܠܵܐ : ܐܸܠ ܬܰܐ ܡܬ
ܐܝ̣ܕܘܼܟܼ ܥܲܠܘܼܗܿ ܘܒܸܬ ܚܲܝܵܐ .* ܘܩܸܡܠܹܸܐ ܝܼܫܘܿܥ ܘܬܲܠܡ̈ܝܼܕ̣ܘܼܗ
ܘܐܙܠܘܿܢ ܒܿܬܵܪܹܗ ܝ
ܘܗܳܐ ܚܕܼܵܐ ܒܲܟ̣ܝܵܐ ܕܒܹܐܙ݇ܠܵܐ ܗ̄ܘܿܐ ܕܡܘܼܗ̇ ܬܪܸܥܣܲܬ ܫܸܢܹ̈ܐ: ܐܬܠ
ܡܸܢ ܒܵܬܵܪܹܗ : ܘܕܸܩ̱ܬܵܐ ܒܫܸܦܘܼܠܵܐ ܕܠܡܸܫܬܹܗ .% ܣܰܒܰܒ ܕܐܡܠ̈
ܗ̄ܘܿܐ ܒܓܵܢܘܼܗ̇: ܐܵܟܸ̇ܢ ܕܐܲܚܟ̣ܝ̣ ܒܓ̱ܘܼܠܹܗ ܕ݁ܰܩܬܳܢ : ܒܸܬ ܪܢ
ܒܣܝܼܣ݀ܐ :® ܐܝܼܥܵܐ ܝܼܫܘܿܥ ܕܪܐ ܚܸܙܝܠܹܐ ܘܐܡܸܪܹܐ ܐܸܠܵܗܿ : ܦܘܫ
ܕܲܭ̈̈ܐ ܕ ܒܬܵܬܝܲ ܇ ܗܲܝܡܰܢܘܼܬܰܒ̣ܝ ܡܘܼܚܼܠܵܐ ܐܲܠܵܟܼ̣ܝ . ܘܦܸܫܠܵܐ ܒܣܝܼܣ̈
ܗܝ ܒܒ ܒ ܡ ܕܗܝ ܣܬ 2
ܘܐܵܬ̣ܠܹܐ ܝܫܘܥ ܠܒܲܝܬܹܗ ܕܐܲܪܒܿܘܿܪܰܐ : ܘܚܙܠܼܐ ܪܿܡܵܖܹܵܐ ܘܟܢܝܫ
ܕܦܝܳܫ݇ܝܐ ܫܠ̣ܝܼܫܹܐ :% ܘܐܡܸܪܹܐ ܠ ܦܪܘܿܩܘܿܢ .ܐܲܚܬܘܿܢ :ܐ ܣܰܒَܰܕ
ܕܸܒܬܵܬܵܐ ܠܹܐ ܝܵܠܵܐ ܡܝܼܬܬܵܐ ܐ ܐܸܠܵܐ ܕܡܝܼܟ̣ܝܵܐ ܝܠܐ . ܘܠܵܚܟܿܝܼ ܗ̄ܘܿܙ
ܒܝ ,# ܘܒܼܲܕ ܦܘܼܠܸܛܠܹܸܐ ܠܟܸܢܫܹ̈ܐ : ܐ̄ܘܸܪܹܐ ܕܒ̣ܝܼܩܵܠܸܐ ܒ݁ܐܝܼܕܵܗ
ܘܩܸܡܠܵܐ ܒܠܺܬܰܐ .% ܘܦܘܠܸܛܠܐ ܐܰܐ ܒܿܗܣ ܒܟܿܠܵܗܿ ܕܗܿܝ ܐܲܪܥܿܐ
ܘܟܼܿܕܼ ܥܒܸܹܪܲܐ ܝܼܫܘܿܥ ܡܸܢ ܬܿܡܵܐ ܇ ܬܡܸܢܠܘܿܢ ܐܠܗ ܬܪܝ ܣܡ
ܕܡܲܩܘܘܼܚܹܐ ܘܒܹܐܡܿܬܵܐ ܐ ܥܒ̣ܘܿܕ ܪܲܡܸܐ ܥܲܠܲܢܐ ܝܐ ܒܪ̇ܘܼܢܹܗ ܕܕܵܘܝܼܪ ,*
ܘܒܲܕ ܐܠܐ ܠܒܲܝ݀ܵܐ :ܐ ܩܘܼܪܒܸܢܘܿܢ ܠܟܸܸܣܠܹܗ ܐܝ ܣܸܡܝ̈ܐ ܐܐ
ܠܝ ܝܫܘܥ : ܗܹܲܡܘܼܢܸܙܐ _ ܕܡܿܨܢ ܐܵܥܰܐ ܗܵܐ ܠܓܒܳܕ݇ܐ ܐ ܐܡܪ
2 ܐܠܗ : ܗܝ : ܪ̈ܠܝܲܢ̄ © ܐܲܝܠܵܐ ܕܩܸܠܵܐ ܒܢܲܝܵܢܝ ܘܐܡܸܠܿܐ : ܕܰܐܒ݂
ܕܗܘܼܡܸܢܵܘܟ̣ܘܿܢ : ܗܿܘܼܐ ܠܿܘܟ̣ܘܿܢ .* ܘܦܸܫܠܘܿܢ ܦܠܝܼܚܼܐ ܥܲܝ̈ܪ݇ܝ
ܠ }ܨ
ܐܵܥܝܼ ܦܠܼܛܥ.. : ܘܦܘܼܠܛܲܠܘܿܢ ܒܿ݇ܗܣܹܗ ܒܟ̇ܠܵܗܿ ܕܗܿܝ ܐܲܪܥܵܐ ْ
ܘܢܠܸܘܠܹܐ ܒܝܲܝ ܝܼܫܘܿܥ ܘܐܵܡܸܕܹܐ ܐ ܚܙܸܡܘܿܢ ܕܐܵܪܵܫܳܐ. ܠܳܐ ܝܲܕܸܥ .% ܐܝܼܫ
ܝܒܗ
ܡܬܝ ܐ ܓ . ܵ̈8§
ܒܐ ܐܠܘܟ ܚܛܝܲܬܘ̣ܵܟܼ ܨ ܘܗܿܐ ܐ̄ܐܵܫܼܵܐ ܡܸܙ ܣܵܪ݇ܪܹܵܐ ܐܡܸܕ̱̇ܘ
ܒܠܰܢܰܝ : ܐܗܐ ܒܸܠܕܲܪܵܐ ܝܠܐ .# ܘܝܼܫܘܿܥ ܝܕܸܥܠܹܐ ܚܘܿܫܵܒ̣ܲܝ : ܘܐܡܼܪܐ
ܠ ܩܵܡܘܿܕܝܼ ܒܸܚܫܵܒ̣ܵܐ. ܝܵܬܘܿܢ ܒܝܼܫ݀ܐ 7 ' ܣܵܒܿܒܿ
ܕܡܘܼܕܝܼ ܐ ܣܢܝܼ ܝ݇ܠܵܐ ܠܹܐܡܿܬܵܐ :ܐ ܕܸܫܒ̣ܝܼܩܹܐ ܝܵܢَّܵܐ ܐܹܠܘܼܟ ܚܛܝܲܬܘ̣ܵܟ݂ :
ܝܲܢ ܠܹܐܡܵܠܵܐ ܐ ܕܩܘܼܡ̄ ܚܕܘܿܪ ܐ*# ܐܝܼܐܵܐ ܕܝܲܕܼܥܝܼܬܘܿܢ ܕܐܝܼܬ ܗܘܼܒܡܵܐ
ܠܒ݁ܖ̇ܘܼܢܹܗ ܕܐܵܓ݇ܫܵܐ ܒܐܲܪܥܵܐ ܠܸܫܒܼܵܩܵܐ ܚܛܝܼܬ݂ܵܐ : ܐܐܐ ܐܡܪܐ ܠܗܘ
ܫܦܝܼܠܐ : ܒܝܨ ܫܩܘܿܠ ܫܘܝܼܬܘܼܟ ܘܙܐ ܠܒܲܝܥܘܼܟ݂ .% ܘܩܸܡܠܐ
ܐܠܐ ܠܒܲܝܬ݂ܗ .#% : ܐܝܼܢܵܐ ܟܼܲܠ ܚܙܠܘܿܢ ܪ ܪ̈ܝ ܒܸܢܫ̈ : ܥܘܼܓ݂ܒܿܠܢܿܢ :
ܘܪܘܒܟܠܘܿܢ ܠܐ݇ܠܳܗܿܐ ܕܝܸܗܒܹܠܐ ܐܝܟ ܗܐ ܗܘܼܟ݂ܡܵܐ ܠܒ݂ܢܝܥܵܫܵܐ ,
ܘܟܕ ܥܒܸܕ̇ܐ ܝܼܫܘܿܥ ܡܸܢ ܬ݇ܡܵܐ : ܚܙܠܼܐ ܐܢܫܐ ܕܝܬܝܼܒ̣ܵܐ ܒܕܘܼܟܵܐ
ܘܕܶܒܰܠܒܰܝܬܐ : ܕܫܸܡܹܗ ܡܲܬܲܝ : ܘܐܡܪܐ ܐܹܠܗ : ܬ ܒܬܪܝ : ܘܩܸܡܠܹܐ
ܘܟܲܕ ܝܵܬܝܼܒ̣ܵܐ ܗ̄ܘܿܐ ܒܒܲܝܬܵܐ : ܗܵܐ ܐܵܬ̣ܠܘܿܢ ܘܲܡ̈ܓܲܟ̣ܝܹܐܐ ܘܚܲܛܵܝܼܵܐ
ܕ݁ܒܰܙ : ܝܵܬܼܒ̣ܠܘܢ ܥܲܡ ܝܼܫܘܿܥ ܘܥܲܡ ܬܲܠܡܝܵܕܘܼܗܝ ,© ܘܒܼܲܕ ܚܙܠܘܿܢ
ܦܬ̇ܝܼܫܸܐ : ܐܵܡܪܝܼ ܠܬܲܠܡܝܵܕܘܼܗܝ :܇ ܩܵܡܘܿܕܝܼ ܥܲܡ ܕܲܡ̈ܠܲܟ̱ܝܹܐ ܘܚܲܛܵܝܵܐ
ܒܸܐܟܲܠܵܐ ܝܵܠܹܐ ܖ̈ܒ̇ܝܲܘܟ̣ܘܿܢ:# ܘܝܼܫܘܿܥ ܟܲܕ ܫܡܸܥܠܸܐ ܐܵܡܸܪ̇ܐ ܐܼܠܺܝ: ܠܹܐ
ܗ ܣܢܝܼܩܼܐ ܐܪܝ ܕܝܼܢܵܐ ܕܚ ܥܲܠ ܗܲܟܝܼܡܐ ܐܸܠܵܐ ܐܵܢܝܼ ܕܡܸܠܿܥܝܼܐ ܝܵܢܵܐ .®
ܕܡܘܢ 1 ܡܘܼܕܝܚܝ ܝܠܐ : ܪܚܡ ܒ ܒܲܥܝܼܢ ܘܠܐ ܕܒܼܝ] : ܣܵܒܵܒܿ
ܠ ܐܬܠܝ ܕܩܪܢ ܠܙܲܕܝܼܩܹܵ : ܐܠܐ ܠܚܲܛܵܝܼܵܐ ܠܬܝܵܒܘܼܬܵܐ .
ܐܲܝܓܵܐ ܩܘܼܪܒܸܢܘܿܢ ܠܒܸܣܠܹܗ ܬܲܠܡܝܼܕܹܵܐ ܕܹܝܘܿܚܲܥܵܢ : ܘܐܰܡܠܿܝܼ :
ܩܵܡܘܿܕ̣ܝܼ ܐܲܚܥ̇ܢ ܘܦܪ̈݀ܝܼܫ݂ ܒ ܨܲܝܡܿܟ݂ ܪܒ : ܘܬܲܠܡܿܝܕܘܼܟ ܠܐ ܝܢܬܡܝܼ :2
1 ܐܡܪ ܐܠܚ ܝܼܫܘܿܥ ; ܩܵܡܘ :ܐ ܟܐ ܡܨܝܼ ܒܬܘܼܪ̈ܐ ܕ ܠܥܘܿ ܐܝ ܠܸܨܝܡܵܐ
1]
ܟܡܵܐ ܕܸܚܸܬܪܵܐ ܥܲܡܰܝ ܐ ܐܝܼܥَܵܐ ܐܬܝܐ ܝܥܐ ܝܘܿܡܵܙ̈ܐ ܇: ܟܲܕ ܕܸܬ ܦܵܐܸܫ
ܫܩܝܼܠܵܐ ܡܹܢ̇ܝ ܚܸܬܪَܵܐ ܐ ܘܐܲܝܔ݂ܵܐ ܒܸܬ ܨܲܝܡܝܼ .# ܐܵܢܵܫَّ̇ܐ ܠܹܐ ܕܼܲܕܹܐ
ܥܰܠܶܐ ܟܠܐ ܥܠ ܠܲܘܼܠܐ ܒܸܠܝܵܐ : ܗܵܒَܿܒ ܕ̇ܠܪܫܿܐ ܡܸܠܝܘܼܥܘܼܗܿ
ܡ̣ܢ ܕܗܿܘ ܓ̣ܘܼܠܵܐ : ܘܗ݇ܘܼܐ ܒܸܙܥܵܐ ܙܽܘܕܼܳܐ .* ܘܵܠܸܐ ܕܼܵܪܝܼ ܚܲܡܬܵܐ
00
ܘܗܳܐ ܫܝܢܫّܐ ܓܘܼܖܵܐ ܗ̄ܘܸܠܼܐ ܒܝܡܵܐ : ܕܿܐ̇ܒ̣ܝܼ ܘܕܸܠ̇ܡܝܼ ܦܺܝܫَّܐ ܗ̄ܘܿܐ
ܡܘܼܟܸܣ݀ܬ݀ܐ ܡܸܢ ܠܲܦܼܵܐ : ܐܝܼܢ̇ܐ ܗܘ ܕܸܡܝܼܠܵܐ ܗ̄ܘܳܐ .® ܘܩܘܼܪܒܸܢܘܿܢ
ܬܲܠܡ̈ܝ݇ܕܘܼܗܝ ܕܡܲܖܪܥܸܫܝ ܗ݇ܘܰܘ ܠܹܗ : ܘܐܰܡܟܿܝ ܐܠܗ : ܐ̇ܠܲܝܲܢ ܐ ܦܵܝܨܝܼܠܲܢ :
ܡܸܬܠܩܿܐ ܬܘܟ ,% ܐܵܡܸܪ ܺ3ܠ ܝܼܫܘܿܥ : ܩܵܡܘܿܕ̣̱ܝ ܙܲܕܕܘܿܥܘ݂ܵܐ ܝܬܘܿܢ :
ܝ ܟܝܼܡ ܗܲܝܡܵܢܘܼܬܵܐ ܐ ܐܝܠܐ ܩܸܡܠܹܐ ܘܢ̣ܥܸܘܠܼܐ ܒܦܘܚܵܐ ܘܒܝ̇ܿܡܵܐ :
ܘܗ̄ܘ̣ܠܹܐ ܫܠܝܳܐ ܓܘܼܪ̈ܐ .#* ܐܝܼܢܐ ܐ̄ܪܵܫܹ̈ܐ ܦܸܫܠܘܿܢ ܥܓ݂̣ܝܼܒܹܐ ܘܐܵܡܬܝܼ :ܐ
ܡܵܥܝܼ ܝܠܐ ܐ݇ܗܐ ܕܦܘ̇ܚܵܐ ܘܝܳܡܰܬܐ ܡܲܨܝܘܼܬ̣܀ 2 ܐܲܠܹܗ ;
ܘܒܲܕ ܐܠܐ ܝܼܫܘܿܥ ܠܡܲܕ̇ܪܰܐ ܐܚܼܠ ܥܐ ܠܐܲܬܪܐ ܕ ܓܲܕܪ̈ܵܝܹܐ: ܬܦܸܩܠܘܿܢ
ܒܝܹܗ ܬܢ ܕܲܝܘܵܪܹ̄: ܕܒܸܘܠ̇ܛ: ܗ݈ܘܰܘ 5 ܒܝܬ ܩܒ̣ܼܘܼܪܐ ܐ ܨܪ̇ܝܲܚܼܐ ܪ݁ܪ݇ܐ 0
ܐܲܝܟ ܕܐܢܫܐ ܠܐ ܡܨܐ ܗܘܐ ܕܥܿܒܫܸܪ ܒܗܺܝ ܐܘܼܪܚܐ .,% ܘܗܿܐܼ
ܡܘܼܩܘܼܚܠܘܿܢ ܘܐܵܡܟܿܝܼ ܠܘܟ ܡܹܢܲܢ : ܝܼܫܘܿܥ ܒܪܘܼܢܹܗ ܕܐܲܠܵܗܵܐ ܐ
ܐܬ݂ܠܘܼܘܼ ܠܲܐܟ̣ܵܐ ܩܵܡ ܙܲܒܼܢَܵܐ ܕ ܠܢܓܕܲܢ 5 ܐܝܼܢܵܐ ܐܝܼܬ ܗܘܐ
ܕܲܚܩܵܐ ܡܹܢ̇ܝ: ܒܸܩܬܵܐ ܕܸܚܙܘܼܘܹ̈ܐ ܕ̈ܒܳܐ ܕܒܸܪܥܵܝܵܐ .* ܘܐܵܪܝܼ ܫܹܐܪܹ̈ܐ݂
ܒܸܒܿܐܵܝܐ ܗ̄ܘܰܘ ܡܸܢܹܗ ܘܒܹܐܡܵܬܵܐ : ܐܸܢ ܦܵܠܛܹܬ ܠܲܢ: ܗܲܒܵܠ ܠܲܢ
? ܕܲܣܬܘܼܪ ܕܐܙܿܠܟ ܠܵܘ ܒܸܩܬܵܐ ܕܚܙܘܼܪܹܵܐ &% ܐܵܡܸܪ ܢܐ ܝܲܫܘ̇ܥ ܐ
ܕܡܘܢ : ܘܕܲܪܣܿܥܲܬ ܦܠܸܛܠܘܿܢ ܘܐܘܼܪܘܿܢ ܠܵܘ ܒܸܩܬܵܐ ܕܚܙܘܼܕܐ : ܘܗ݇
2 ܗܝ ܒܸܩܬܵܐ ܕܚܙܘܼܕܹܐ ܐܫܠ ܕܘܼܕ ܠܠ ܫܢܐ ܒܝܿܡ : ܘܡܸܬܠܘܿܢ
ܒܡܵܝܐ .$ 1 21 ܕܡܲܪ̇ܘܼܥܘ̇ܐ ܗ݇ܘܰܘ ܥܕܸܩܠܘܿܢ ܘܐܙܠܘܿܢ ܠܡܕܝܼܵܬܐ 0
0 ܘܗܘܼܩܸܼܠܘܿܢ ܟܠ ܡܝܕܝ ܕܗܵܘܼܠܹܐ ܘܕ݂ܰܐܢܥܝ ܕܲܝܘܿܢܲܐ . ܘܗܐ ܦܠܸܛܠܵܐ
ܟ̈ܠܵܗܿ ܡܕܝܼܢ̈ܐ ܠܐܘܼܪܿܚܹܗ ܕܝܼܫܘܿܥ :ܐ ܘܟܝ ܚܙܠܘܢ ܐܠܗ : : ܒܸܥܠܘܿܢ
ܡܢܗ ܕܫ ܗܘܐ ܡܸܙ ܬܸܚܘ̣̈ܒܵܝ .
(69
ܩܦܠܐܘܢ ܝܓ
ܘܧܣܸܩܠܹܐ ܠܠܰܡܝܼ : ܘܥܒܸܪܹܐ ܘܐܵܓ݂ܠܼܐ ܠܡܕ̣ܝܼܢܵܬܹܗ ܘܗ
ܡܘܼܐܝܼܠܘܼܢ ܠܬܸܣܠܹܗ ܐܐ ܫܦܝܼܠܵܐ ܒܲܪ ܕܟ .ܐ - ܒܫ ܘ 156 ܟ ܘܝܚܠܐ
ܝܫܘܥ ܗܲܝܡܿܢܘܼܬܝ : ܘܐܡܸܪܿܐ ܠܘ ܫܦܝܼܝ ܐ : ܦܘܫ ܠܸܒܵܢ݇ܐ : ܒܪܿܘܼܢܝ :
10
11
10
88
8 ܐܸܠܹܗ ܐ ܕܵܒ̇ܝܼܐ ܒܸܬ ܐܵܬܸܢ ܒܵܬܵܪܘ̣ܟܼ ܠܐܲܝܖܪܵܐ ܕܐܙܠܬ .*# ܐܵܡܸܕܿܐ
ܡܠܝ ܘ ܡܙ ܀ 01
ܘܠܗܿܘ ܐ̄ܚܸܬܵܢܵܐ : ܕܬܿܐ ܐ ܘܟܹܐ ܐܵܬܸܐ :ܐ ܘܠܬܲܓ̇ܝܼ ܐ ܕܥܒ̣ܘܿܕ ܐܰܗܳܐ
ܘܟܐ ܥܿܒܸܕ .*# ܘܒܲܕ ܫܡܢܠܹܐ ܝܫܘܿܥ : ܘܸܫܠܹܐ ܥܠ݂ܝܼܒܵܐ : ܘܐܵܡܸܕܹܐ
ܠܓܝ ܕܒܐܬܵܐ ܗ݇ܘܰܘ ܥܲܡܹܗ : ܓܪ̇ܘܼܨܐ ܒܹܐܡܬܵܐ ܝܘ ܐܸܠܵܘܒ݂ܘܿܢ :
ܕܐܘܼܦ 3% ܠܐ ܒ ܝܠܝ ܐܶܝ ܐܗܐ ܗܲܝܡܿܐܘܼܬܵܐ .% ܘܐܵܥܵܐ
ܒܹܐܡܲܬܵܐ ܝܘܝ ܕܲܠܵܘܒ̣ܘܿܢ: ܕ݇ܪ݇ܝ ܡܬ ܐܬܝ ܡܕ ܡܲܥ ܢܚܐ ܘܡܝ ܡܲܝ ܠܒܐ :
ܘܒܸܬ ܝܿܬܒ̣ܝܼ ܥܲܡ ܐܲܒܕܵܗܵܡ ܘܐܝܼܣܚܿܩ ܘܝܲܢܩܘܿܒܼ ܒܡܲܠܟ̇ܘܼܬܵܐ
ܕܫܡܲ̇ܐ :+ ܐܝܥܕ ܒܝܲܘܼ̈ܝܐ ܕܡܲܠܟ̇ܘܼܬܵܐ ܕܢ ܪܵܠܓܝܼ ܠܚܘܼܐ ܒܓܝ :
ܬܿܡܵܐ ܒܸܬ ܗܿܘܼܐ ܒܸܟܼܝܐ ܘܚܲܠܿܚܲܟܸܵܐ ܕܒܼܠܵܐ .*± ܘܐܡܸܪܹܐ ܝܼܫܘܿܥ
ܠܗ̇ܘ ܣܸܢܛܪ̇ܘܿܢܵܐ : ܙܐ ܐ ܕܲܐܟܼܝܼ ܕܗܘܼܡܸܢܘܼܟ̣: ܗ݇ܘܼܐ ܠܘܼܟܼ. ܘܦܸܫܠܹܐ
ܒܣܝܼܡܵܐ ܝܠܗ ܒܗ̇ܝ ܣܵܝܲܬ .
ܘܐܠܓܠܼܐ ܝܫܘܿܥ ܠܒܲܝܬܹܗ ܕ݁ܒܲܐܦܐ : ܘܚܙܠܐ ܠܚܡܿܬܹܗ ܕܹܢܦܝܼܠܐ
ܘܕܒܝܼܩܬܘܼܗܿ ܐ̄ܫ݇ܝܵܐ .* ܘܕܸܣܸܖܹܐ ܒܐܝܼܕܵܗ̇ ܘܫܒ̣ܝܼܩܵܠܵܐ ܐܿܬܐ : ܘܩܣܸܡܠܵܐ
ܘܥܿܒܼܕܵܐ ܗ̄ܘܵܐ ܠܗ̄ܘܿܢ ܚܸܠܡܲܬ ْ
ܐܝܼܙ̇ܐ ܟܲܕ ܗ̄ܘܼܠܸܐ ܕܡܫܳܐ : ܡܘ̣ܐܝܼܠܘܿܢ ܩܵܡܘܼܗܝ ܕܲܝܘܵܕܹ̈ܐ ܪܐ :
ܘܦܘܼܠ̣ܛܠܸܐ ܕܲܝ̈ܘܿܝ ܒܗܼܡܸܙܡܵܢ: ܘܠܟܿܠܺܝ ܕܐܵܢܝܼ ܕܣܼܬ݀ܝܐ ܡܸܪܿܥܝܼܐ ܗ̄ܘܰܘ
ܒܘܼܣܸܡܥܹܐ :# .ܘ ܕܦܐܫ ܬܘܼܡܸܡܵܐ ܡܸܬܐܕܝܼ ܕܦܸܫܠܸܐ ܐܡܝܼܬܵܐ ܒܝܸܕ
ܐܫܲܥܝܵܐ ܢܒ̣ܝܼܐ ܕܐܡܸܪܹܐ : ܕܗܘ ܫܘܸܠܹܐ ܕ݁ܦ݁ܺܕ݁ܢ ܘܡܸܬ̈ܥܼܢ ܛܥܼܐܝ .
ܘܟܲܕ ܚܙܠܼܐ ܝܼܫܘܿܥ ܒܸܢܫܼܲ̈ ݁ܒܰܪ ܕܝ̣ܗ̄ܘ݇ܘ ܐܲܪ̇ܙܝܼܒܵܢܘܗܝ : ܦܩܸܕܠܹܐ
ܕܐܵܙܠܝܼ ܠܗܽܘ ܡܲܪܿܪܳܐ ܐ̄ܚܼܥܵܢܳܐ .*# ܘܩܘܼܪܒܸܙܐ ܚܐ ܣܦܬܵܐ ܘܐܡܸܪܹܐ
ܐܠܗ ܝܼܫܘܿܥ : ܬܲܥܵܠܹܹܐ ܒܸܙܥܿܙ̈ܐ ܐܝܬ ܠܗ̄ܵܘܿܢ : ܘܛܲܝܕܵܐ ܕܸܫܡܲ ܝ
ܕܘܼܟܪܵܐ ܕܸܫܬ̈ܝ݀ܐ ܐ ܐܝܼܥܵܐ ܒܪܘܼܢܹܗ ܕܐܢ݇ܫ̇ܐ ܠܝܬ ܠܹܗ ܕܘܼܟܿܐ ܕܡܲܬܼܒ̣
ܗܲܒܵܠ ܠܝܼ ܕܘܲܣܬܘܼܪ ܒ݁ܰܡܺܝܬܳܐ ܕܐ݀ܙܠܵܢ ܩܵܒܼܟܲܢ ܒܵܒܝܼ .* ܐܝܼܢَّܐ ܝܼܫܘܿܬ.
ܐܡܪܐ ܐܠܗ : ܬܐ ܒ݁ܬܵܪܝܼ ܐ ܘܫܒ̣ܘܿܩ ܡܝܼܬ̈ܵܐ ܩܰܒܼܪܿܝ ܡܝܬܝ .
ܘܟܲܕ ܣܸܩܠܹܐ ܝܼܫܘܿܥ ܠܓ݇ܡܝܼ : ܐܠܘܢ ܒ݁ܬܳܕ݂ܳܗ ܬܲܠܡ̇ܝܕܘܼܗܝ .#§
90 ܓܝܪ ܢܒ >
ܘܩܸܬܠܘܿܢ ܒܗܘ ܒܲܝܝܳܐ ܙ . ܘܠܳܐ ܢܦܸܠܹܐ : ܣܵܒَܰܒܿ ܕܸܒܸܢܝܼܬܵܘܼܗܝ ܥܲܠ
90 ܩ ܡܘܼܬܒܼܝ ܗ݈ܘܰܘ .+ ܟܿܠ ܰܡ ܕܫܲܡܸܥ ܐܟܐ ܗܸܡܸܙܡܵܢܵܝ̣ : ܪ ܘܠ
ܥܿܒܸܕ ܕ ܠܗ݇ܘܿܢ : ܒܸܬ ܦܵܐܸܫ ܕܸܘܼܡܝܵܐ ܠܐܰܪܵܫّܐ ܪܲܙܿܢ : ܕܒܙܸܠܹܐ ܒܲܝܬܹܗ ܥܲܠ
87 ܣܸܠܵܐ 6 ܘܨܠܸܠܐ ܡܸܓܛܠܵܐ : ܘܐܬܟ̣ܠܘܿܢ ܲܗܖ̄݀ܘܿܬ݂ : ܘܡܚܸܠܘܿܢ
ܦܽܘܚܼܰܐ : ܘܩܸܬ݂ܠܘܿܢ ܒܗܘ ̄ ܒܲܝܝ݇ܐ : ܘܢܦܸܠܸܐ : ܘ݀ܗܵܘܼܠܵܐ ܢܦܵܠܬ݂ܗ
08 ܘܗܵ݇ܘܼܠܵܐ ܕܒܲܕ ܬܕܕ ܡܠ ܝܼܫܘܿܥ ܐܼܲܢܹܐ ܗܸܡܸܙܡܵܙܹܐ : ܥܓ݂ܝܼܒܹܐ ܗ̄ܘ݇ܘ
9 ܒܸܢܫܹ̈ܐ ܥܲܠ ܚܘܼܠܦܵܝܹܗ :# ܣܒܿܒ̇ܿ ܕܡܵܠܸܦ ܗ̄ܘܳܐ ܠܗܵܘܿ ܼܢ ܐܲܝܟ݂ ܡܵܪܹܐ
ܗܘܼܟܡܿܙ : ܘܠܐ ܐܲܝܟ ܣܵܦܪܹܵܐ ܛ
ܩܦܠܐܘܢ : ܕܬ ܘ
1 ܨܠܼܠܹܐ ܡܸܢ ܛܘܼܪܖܵܐ : ܬܒܸܢܠܘܿܢ ܐܸܠܹܗ ܒܹܢܫܼܵܐ ܪ݁ܒܳܐ .¢
8 ܘܗّܐ ܚܐ 0 ܐ̄ܬܼܠܹܐ ܣܓܸܕܠܹܐ ܠ ܘܐܵܡܸܬܹܐ : ܬܵܠܲܝܝ̣: ܐܸܢ
8 ܒܰܣܡܰܐ: ܠܘܼܟ : ܡܿܨܬ ܠܕܰܒ݂ܳܝܬܝܼ ,$ ܘܝܼܫܘܿܥ ܦܘܼܫܛܲܠܸܐ ܐܝܕܗ
ܕܩܸܪܹܐ ܒܝܹܗ : ܘܐܵܡܸܪܹܐ : ܒ ܒ݁ܰܗܡܰܐ ܠ ܦܘܼܫ ܕܝܐ . ܘܒܗܝ
4 ܣܵܥܲܬ ܦܸܫܠܹܐ ܕܒܐ ܓܲܕ̇ܒܹܗ 6 ܘܐܡܸܪܹܐ ܕܗܥܘ ܢ̈ܝ
ܠܐܫܐ ܠܐ ܐܡܪܬ . ܐܠܐ ܙܐ ܡܲܚܙܝܼ 3 ܠܟّܗܢَّܐ ܇: ܘܡܲܩܪܸܒ̣
ܩܘܼܪܒ݇ܝ݇ܐ ܐܲܝܟ݂ ܕܦܩܸܕܠܹܐ ܡܘܼܫܐ ܠܣܳܗܕ݂ܘܼܬܰܝ :
50 ܘܟܿܕ ܐܲܘܸܪܹܐ ܝܼܫܘܿܥ ܠܟܦܲܠܥܵܚܘܿܡ : ܩܘܼܪܡܹ ܐ ܠܟܸܗܠܹܗ ܚܐ
ܡܸܔܝܛܪ̇ܿܘܿܪܰ: : ܘܒܲܥܝܹܐ ܗܘܐ ܡܹܝܹܗ #: ܘܐܵܡܸܬ : ܐܵܠܲܝܝܼ : ܝܠܝ ܕܦ݂ܰܝܳܐ
ܝܠܹܐ ܒܒܲܝܐ : ܘܫܦܝܼܠ̈ܐ ܝܠܐ : ܘܒܣܪ̇ܝܼܐ ܦܝّܫَّܐ ܝܠܐ ܓܲܘܼܝ̣̈ܠܸܬܵܐ ,%
ܐܵܡܸܪ ܐܸܠܹܗ ܝܼܫܘܿܥ: ܐܵܢܵܐ ܒܸܬ ܐܵܬܢ ܘܒܸܬ ܒܵܣܡܸܢܹܗ .*# ܓ̣ܘ̣ܘܼܒܵܠܹܐ
ܗ
ܗܘ ܣܸܢܓܕ̇ܘܿܠܵܐ ܘܐܡܸܪܹܿܐ : ܐܵܓܺܝܝܼ : ܠ 1 ܕܐܽ݇ܘܪܼܬ݂ ܬܚܘܬ
ܫܟܘܼܪܝܼ : ܐܠܐ ܐܲܚܟ̱ܝܼ ܐ?ܡܘܿܪ ܒܗܸܡܸܙܡܿܢ : ܘܒܸܬ ܦܵܐܸܫ ܒܣܝܼܡܵܐ
ܡܥܠ %. ܣܰܒَܰܒܿ ܕܐܘܦ ܐ̄ܥܵܐ ܐܰܪܵܫّܐ ܝܘܕ ܘܕܸܬܚܘܿܬ ܗܘܼܟܿܡܵܐ ܇ ܘܐܝܼܬ
ܬܚܘܿܬ ܐܝܼܲܒܲܬܝܼ ܣܲܠ݁ܒ̣ܰܙ : ܘܟ ܐܵܡܬܹܢ ܠܐܳܗܰܐ : ܕܙ :ܐ ܘܒܐ ܐܰܙܠ :
,
12
13
14
10
10
14:
19
10
900)
ܡܬܝ ܐ ܀ . 19
ܝܵܗ̄ܒܹܸܠ ܛܵܕܼܿܬܹ̈ܐ ܠܐܵܢܝܼ ܕܛܵܠܒ݁ܝܼ ܡܸܢܹܗ:# ܟܠ ܡܸܝܟ̣ܝܼ ܕܒܰܣܡܳܐ
ܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܕܥܵܒ̣ܕ̣ܝܼ ܐܸܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܒܢܲܝ̈ܢَّܫܵܐ: ܗܲܬܒ̣ܵܐ ܐܘܼܦ ܐܲܚܬܘܿܢ ܥܒ̣ܘܿܕܘܿܢ
ܐ ܣܰܒܰܒ݁ ܕܐ݇ܗ݇ܐ ܝܠܐ ܢܰܡܕܿܗܵܐ ܘܪܒ̣ܝܲܬܐ .
ܪܵܘܘܿܪܘܿܢ ܒܬܲܪܥܳܐ ܥܝܼܩܵܐ: ܣܵܕَ݇ܒܿ ܕܦܸܬܝܿܐ ܝܠܐ ܬܲܪܥܰܐ:ܐ ܘܪܘܝܼܚ݀ܐ
ܝܰܠܳܐ : ܐܘܼܪܚܵܐܐ ܐܲܝܢܝܼ ܕܠܵܒ̇ܠܵܐ ܠܐܲܒ̣ܘܵܢܵܐ: ܘܖ̈ܒܵܐ ܝܢܵܐ ܐܵܥܝܼ ܕܐܵܙܠܝܼ
ܒܝܿܗ̇ .*# ܣܰܒܰܒܿ ܕܥܝܼܩܵܐ ܝܵܠܹܐ ܬܲܪܥܳܐ : ܘܥܝܼܩ݀ܳܐ ܝܠܐ ܐܘܼܪܚܐ
ܕ݁ܠܰܒ݁ܠܳܐ ܠܚܲܝܼܵܐ : ܘܚܲܠܸܵܐ ܝܢܵܐ ܐܵܥܝܼܲ ܕܡܵܟܸܚܝܼ ܠܳܗܿ .
ܦܘܼܫܘܿܢ ܗܸܫܝܿܪ ܡܸܢ ܒܒܼܲܝܐܐ ܕܲܠܵܠܹܐ ܕܐܵܬܝ ܠܟܲܣܠܵܘܟ̣ܘܿܢ
ܒܠܚܸܫܝܵܬ̣ܵܐ ܕܦܹܐܖܹ̈ܐ ܐ ܐܝܼܢَّܵܐ ܡ̣ܢ ܠܓ݂ܰܘܿܝܝܼ ܕܐܸܒܸ̈ܐ ܒܸܵܠܵܘܿܠܹܐ ܝܢܵܐ .®
ܐܬܝܬ݇ܐ ܡܸܢ ܛܥܘܼܪܵܝܬ̇ܝ ܒܸܬ ܝܲܕ̱ܥܝܼܬܘܿܢ ܠܗ̄ܘܿܢ . ܩܵܡܘܿ :ܐ ܒ ܓܵܒ݁ܝܼ
ܡܸܢ ܒܸܬܘܹ̈ܐ ܥܲܐܒܹܵܐ ܐ ܝܲܢ ܡ̣ܢ ܩܝܼܘܿܕܹܵܐ ܬܹܐܢܹ̈ܐ :* ܗܲܬܟ̣ܵܐ ܟܠ ܐܝܼܠܢܵܐ
ܨܦܵܝܝܼ : ܔܥܘܼܪܝܵܬ̣ܵܐ ܫܦܝܼܪ݂ܵܐ ܒ ܥܿܒܹܕ : ܐܝܐ ܠܬܐ ܝܪܒ :
ܛܢܘܼܢܚܝ̇ܬܵܐ ܚܸܖܿܒܵܐ ܒ ܥܒܕ ܠܐ ܡܢܐ ܝܠܐ ܝܨܦܵܝܝܼ ܛܓܘܼܪܝ̇ܬܵܐ
ܚܵܐ ܠܸܓܒܼܲܕܼܿܐ ܇ ܠܳܐ ܐܝܼܠܳܝَܵܐ ܚܸܪܒܵܐ ܛܢܘܼܚܵܬܹ̈ܐ ܨܦܵܝܝܼ ܠܸܥܒܲܕܵܐ .®
ܟܠ ܐܝܼܠܵܝ̈ܵܐ ܕܠܵܐ ܥܿܒܸܕ ܛܢܘܼܢ̇ܝ̇ܬܵܐ ܨܦܵܝܝܼ : ܪ ܦܵܐܫ ܦܠܿܝܡܿܝ :
ܘܦّܐܹܫ ܕܸܪ݀ܝܵܐ ܒܢܘܼܪ̈ܵܐ .* ܒܣ ܡܸܢ ܛܢܘܼܢܵܝܬ̇ܝ ܒܸܬ ܝܲܕܸܥܝܼܬܘܿܢ
ܠܗܘܿܢ .
ܠܐ ܗ̄ܘܿܝ ܟܠ ܕܐܵܡܸܪ ܐܸܠܝܼ : ܐܵܠܲܝܝܼ : ܐܵܠܲܝܝܼ : - ܐ݇ܘܪ
ܠܡܲܠܟ̇ܘܼܬܵܐ ܕܫܡܲܝܵܐ : ܐܸܠܵܐ ܡܿܢ ܕܥܿܒܸܕ ܪܹܪܿܝܹܗ ܕܒܺܒ݁ܝܼ ܕܒܫܡܲܝܐ .#
ܕ݁ܒܰܙ ܒܸܬ ܐܰܡܬ̇ܝܼ ܐܸܠܝܼ ܒܗܘ ܝܘܿܡܵܐ : ܐܵܠܲܝܝܼܐ ܐܵܠܲܝܝܼ: ܒܫܸܡܘܼܟܼ
ܠܐ ܢܘܼܒ̣ܠܲܢ : ܘܒܫܸܡܘܼܟ ܕܐܕܐ݀ ܦܘܼܠܸܛܠܲܢ : ܘܒܫܸܡܘܼܟ ܚܲܝܵܠܹܐ ܕܵܒܵܐ
ܥܵܒܸܘ̣ܠܲܢ ܐ ܘܐܺܝܠܳܐ ܒܸܬ ܡܽܘܘܕܢ ܐܸܠܺܝ: ܕܸܗܸܟܹܵ ܠܺܐ ܝܵܘܸܥܠܝܼ
ܐܲܠܵܘܟ̣ܘܿܢ . ܪܚܘܿܩܘܿܢ ܐܲܚܬܘܿܢ܂ ܡܸܙܝܼ : ܦܵܠܚܙܵܐ ܕܥܿܘܠܐ
ܟܠ ܗܲܬܟܸܵܐ ܕܫܲܡܸܥ ܗܸܡܸܙܡܵܐ̈ܝܼ ܐܵܢܸܐ : ܘܥܿܒܹܕ ܠܗܘܿܢ : ܒܬ
ܡܲܕܡܸܙܹܗ ܠܐܰܢَّܢَّܐ ܥܲܘܸܠܕَܰܪ : ܗܘ ܕܸܒܙܠܼܐ ܒܲܝܬܹܗ ܥܲܠ ܩܿܝܐ .9
ܘܝܢܨܪ̈ܠܐ ܡܸܛܠܵܐ : ܘܐܵܬ݂ܠܘܿܢ ܲܗܬ݀ܘܿܬ̣ܵܐ : ܘܡܚܠܘܿܢ ܦܵܘܚܼ̈ܐ :
18
04
84
ܡܠܝ ܐ ܘ :1 :
ܕܸܒܫܡܲܝܐ - ܝܬܥ ܕܐܘܼܦ ܐܸܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܠܿܙܡ ܝܢܕ ܐܲܓܹܐ ܟܲܠܝ© 34
ܒܸܢܡܘܿܢ ܩܰܡܺܝܐ ܡܲܠܟ̇ܘܼܬܹܗ > ܘܙܲܕ̣ܝܼܩܘܼܬܹܗ܇ ܘܒܿܠܝ ܐܲܢܸܝ ܒܸܬ
ܦܿܝܫܝܼ ܡܘܼܙܝܹܕܐ 60 : ܠ ܗܲܬܒ݂ܵܐ ܐܵܒ̣ܠܝܼܬܘܿ. ܚܡ
ܘܸܩܝܕܲܡ̈ܐ : ܣܵܒܰܒܿ ܕܗܿܝ ܩܝܕܲܡ̈ܬܐ ܒ ܐܰܒܼܠܐ ܚܡ < 3 ܒ
ܡܠܹܐ ܠܗ ܠܝܘܿܡܵܐ ܒܝܼܫܬܹܗ ْ
ܩܦܠܐܘܢ : 0
ܪ ܕܲܝܐܝܼܬܘܿܢ : ܕܠܐ ܦܵܝܫܝܼܬܘܿܢ ܕܢ €
ܕܕܲܝܢܝܼܬܘܿܢ :܇ ܒܸܬ ܒ ܕܝܐ : ܘܒܟܝܠܐ 1
ܦܿܐ݀ܫ ܟܝܼܠܵܐ ܐܲܠܵܘܟ̣ܘܿܢ . ܘܩܵܡܘܿܕ̣ܝܼ ܒܸܚܙܿܵܐ ܬܘܬ ܓܸܠܵܐ ܕܒܥܲܝܝܹܗ
ܕܐܵܚܘܿܢܘܼܟ : ܘܩܵܬܿܝܬܳܐ ܕܒܥܲܝܢܘܼܟܼ ܠܹܐ ܝܵܘ̱ܬ ܒܵܚܘܿܪܹܐ :® ܝ :
ܒܸܡܲܬܵܐ ܝܵܘܼܬ ܠܐܵܚܘܿܢܘ̣ܟ : ܫܒ̣ܘܿܩ ܦܵܠܓܼܢ ܓܸܠܵܐ ܡܢ ܥܲܝܢܘܼܟ :
ܘܗܿܐ ܩܿܪܝ̣ܬܳܐ ܒܥܲܝܢܘܼܟ :ܐ" ܪܵܣܸܒܼ ܒܐܲܦܹ̈ܐ: ܦܵܠܸܛ ܩܰܡܺܝܬܳܐ ܩܿܪܝܬ݁
ܡ̣ܢ ܥܲܝܢܘܼܟܼ: ܘܐܲܝܓܵܐ ܨܦܝ݀ܐ ܒܸܬ ܚܿܕܼܬ ܠܦܵܠܘܿܛܸܐ ܓܸܠܵܐ ܡ̣ܢ ܥܲܝܢܹܗ
ܕܐܵܚܘܿܢܘܼܟ ْ
ܠ ܝܿܗ̄ܒ̣ܝܼܬܘܿܢ ܩܘܕ ܠ ܘܠܐ ܕܰܪܝܼܬܘܢ ܡܸܬ̈̈ܠܝܝܬܘܒ݂ܘܿܢ
ܫܡܠ ܪܣܒ ܠܗܵܘܿܢ ܒܐܲܩܵܠܰܝ܇ ܘܕܸܲܝܪܝܼ ܘܒܲܢܒܸܟ̇ܝ
ܠܵܘܒ̣ܼܘܿܢ :
ܛܠܘܿܒܘܿܢ : ܘܒܸܬ ܦܵܐܸܫ ܝܘܼܗ̄ܒ̣ܵܐ ܐܸܠܵܘܟ̣ܘܿܢ . ܒܸܢܡܘܿܢ ܘܒܸܬ
ܡܲܟܸܚܝܼܬܘܿܢ ّ ܬܲܩܬ̣ܩܘܿܢܐ ܘܒܹܬ݀ ܦَܵܐܸܫ ܦܠܝܼܚܵܐ ܐܲܠܵܘܒ݂ܘܿܢ ْ × ܣܵܒܵܒܿ
ܕܟܠ ܕܛܵܠܸܒܿ : ܟܐ ܫܵܩܸܠ. ܘܗܿܘ ܕܒܲܥܝܼܐ: ܒܐ ܡܒ ܘܠܲܐܝܢܝܼ
ܕܬܲܩܬܼܩ : ܟ ܦܵܐܹܫ ܦܬܝܼܐ ܝܠܗ ِ#% ܝܲܢ ܡܥܝܼ ܝܠܐ ܡܸܢܵܘܟ̣ܘܿܢ
ܐ̄ܢ݇ܫܵܙܐ ܕܛܵܠܸܒܿ ܡܸܢܹܗ ܒܪܘܼܢܹܗ < ܩܵܡܘܿܐ ܟܹܐܦܵܐ ܦܵܫܸܓܛ ܠܹܗ:»
ܘܐܸܢ ܥܘܼܥܵܐ ܓ ܡܸܢܹܗ : ܩܵܡܘܿ : ܚܘܼܘܹܐ ܦܵܫܸܛ ܠܹܗ:* ܘܐܸܢ
ܗܲܬܒ݂̣ܵܐ ܐܝܬܘ܇ ܕܝܼܬܘܿܢ ܒܝܼܫ̈ܐ : ܒ ܝܕܸܥܝܼܬܘܿܢ ܝܲܠܲܢܬ݂ܵܐ ܨܦܵܝܝܼ
ܠܝܲܗ̄ܒ݂ܰܐ ܠܒܲܝܘܼܿܘܵܟ̣ܘܿܢ : ܟܡܐ ܒܘܼܫ ܙܿܘܕܳܐ ܒܵܒܵܘܟ̣ܘܿܢ ܕܒܫܡܲܝܵܐ ܒܸܬ
ܡܬܝܐܐ: :ܘ 2 17
ܠܘܒ݂ܘܿܢ ܡܝܬ ܒܫܡܲ݀ܐ : ܐܲܚܠ̈ܵܐ ܕ݁ܠܳܐ ܠܓ ܘܠܐ ܐܠܐ ܡܲܚܕܲܒ̣ܝܼ :
1 ܘܐܲܝܟܵܐ ܕܓ̣ܢܵܒ̣ܵܐ 7 ܒܲܙܥܝܼ ܘܠܐ ܓܠܥܒ݂ܝ ܢ ܣܰܒ݁ܰܒܿ ܕܐܝܪ̈ܵܐ ܕܝܼܠܐ
:9 ܚܲܕܝܼܥܵܘܟ̣ܘܿܢ : : ܬܳܡܰܝ ܒܸܬ ܗ݇ܘ̇ ܘܦ ܒܹܒܵܘܒ݂ܘܿܢ . => ܫܐ ܕܦܲܓܸܠܵܐ
ܫܰܝܳܐ ܠܐ ܐܕ ܐܠܝܢܘܼܟ ܗܲܬܟ̣ܵܐ ܗ݇ܘܝ݀ܝܐ ܦܫܝܼܛ݀݀ܐ ܇ ܐܕܦ ܟܠܹܗ
8 ܦܲܓ̣ܪ̇ܘܼܟܼ ܒܲܗܕܵܥܵܐ ܝܠܐ .# ܐܝܼܢَܵܐ ܐܸܢ ܥܲܝܥܐܘܼܟܼ ܗܰܘܝܰܝ ܒܝܼܫܬܐ ܇ ܟܠܗ
ܦܲܓ̣ܪܘܼܟ ܚܘܼܝܿܢܵܐ ܒܼܬ ܗ݇ܘܹܐ . ܐܸܢ ܗܲܬܟܸܵܐ ܒܲܗܖ̈ܐ ܕܒܝܼܘܼܟܼ ܚܘܼܝ݀ ܝܠܐ :
ܚܘܼܝܘܼܟܼ ܒܡܙ ܒܬ ܗܿܘ ܝ
4 ÷ ܐܰܪܰܫܳܐ ܠܐ ܡܨܐ ܠܠܚ ܠܬܒܰܝ ܐܠܝܐ : ܣܰܒܰܒܿ ܕܝܢ ܠܚܵܐ ܒܸܬ
ܣܕ : ܘܠܗܿܘ ܐܵܚܼܬܵܢܳܐ ܒܸܬ ܡܲܚܸܒܿ ܐ ܐ ܒܸܬ ܥܿܒܸܕ ܐܝܼܩܵܥܵܐ :
ܘܠܗܿܘ ܐܚ ܪܐ ܒܸܬ ܡܲܗܠܸܐ . ܠܐ ܨ ܦܠ ܠܐ݇ܠܵܗܿܐ
6 ܘܠܡܵܡܘܿܢ݇ܐ .* ܣܰܒَܰܒܿ ܕܐܵܗܿܐܐ ܕܹܐܡܿܬܵܐ ܚܘܢ ܐܸܠܵܘܟܼܘܿܢܐ ܠܐ ܐܲܒ݂ܠܝܼܬܘܿܢ
ܚܡ ܠܓܲܢܵܘܟ̣ܘܿܢ : ܡܘܼܕܝܼ ܒܸܬ ܐܵܟ̣ܠܝܼܬܘܿܢ ܘܡܘܼܕܝܼ ܒܸܬ ܫܠܝܼܬܘܿܢ :
ܘܠܐ ܠܦܲܥ݂ܢܵܘܒ݂ܘܿܢ : ܡܘܼܕܝ ܒܸܬ ܠܲܒ̣ܫܝܼܬܘܿܢ : ܗܐ ܠܐ ܥ & ܐ
0 ܙ݇ܘܕܹܵܐ ܡܢ ܡܹܐܒ̣ܘܼܠ݀ܐ : ܘܲܓ̣ܠܵܐ ܡ̣ܢ ܠܒܸܫ݀ܵܐ :# ܬܿܫܩܘܿܢ ܒܛܲܝܪܹܐ
ܕܫܡܼܲܝَܐܐ ܕܠܼܐ ܙܿܪܥܝ ܘܠܼܐ ܚܝܨܟܝ̣ܐ ܘܠܹܐ ܚܡܝܼ ܒܐܲܢܒܵܕ݂ܵܐ : ܘܒ݁ܒܳܘܒ݂ܘܿܢ
ܕܒܫܡܲܝܐ ܟܙ ܬܼܲܪܣܼ̈ ܠܗ݇ܘܿܢ ْ ܗܿܐ ܠܐ ܝܵܬܘܿܢ ܐܲܚܬܘܿܢ ܙܳܘܕ݂ܳܐ ܡܝ :%
9 ܐܝܼܢَܵܐ ܡܵܢܝܼ ܡܸܢܿܘܟ̣ܘܿܢ ܕܐܵܒ̣ܠ ܚܲܡ ܐ ܡܢܐ ܠܡܲܙܝܘܼܕܐ ܥܲܠ ܩܘܼܡܬܹܗ
8 ܚܵܐ ܝܲܡܝܼܙܵܐ + ܘܥܲܠ ܠܕܸܫܝܵܐ ܩܵܡܘܿܕܝܼ ܚܲܡ ܒܐܟܸ݇ܠܐ ܝܬܘܿܢ !
ܓܲܫܩܘܿܢ ܒܦܸܩܚܼܵܐ ܕܕܫ]݀ܐ ܐ ܕܰܐܟ̣ܝܼ ܟܐ ܓ̣ܠ̇ܘܹܩܝܼ : ܢ ܠܐܝ ܘܕܐ
99 ܥܿܙܠܝܼ 07 0360 ܒܹܐܡܲܠܵܐ ܘܢ ܕܲܟܵܘܟ̣ܘܿܢ : ܕܐܘܦ ܫܠܸܝܡܘܿܢ ܒܪܿܠܗ
0 ܚܸܩܪܹܹܗ ܠܐ ܦܸܫܠܹܐ ܠܒ̣ܝܼܫܵܐ ܐܝܟ ܚܙ ܡܪܝ .® © ܐܝܼܪܵܐ ܐܸܢ ܠ̈ܓܠܳܐ
ܘܠܶܐ ܕܐܕܝܘܼ ܝܘܿܡܵܐ ܝܵܠܐ܆ܐ ܘܩܵܝܘܲܡ]݇ܐ < ܐ ܢܵܦܸܠ ܒܬܿܥܘܿܖܐ :
ܐܲܠܵܗܵܐ ܗܲܬܟܸܵܐ ܟܼܐ ܡܲܠܒܸܫ : ܠܐ ܒܘܫ ܙܰܘܕܼܵܐ ܐܸܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܐ ܬܐ ܒܝܼܡ
ܗܲܝܡܵܢܘܼܬܵܐ ܐ ܠܐ ܗܲܬܒ̣ܵܐ ܐܵܟ̣ܠܝܼܬܘܿܢ ܚܲܡ :ܐ ܝܲܢ ܐܡܟ̇ܝܼܬܘܿܢ :
ܡܘܼܕܝܼ ܒܸܬ 0 ܝ ܡܘܼܕ̣ܝܼ ܒܸܬ ܫܬܟ ܝܙ ܡܘܼܕܝܼ ܒܸܬ ܠܰܒ݂ܫܿܟ :7"
8 ܣܵܒܰܒ݁ ܕܐܼܲܠܐ ܦܠܝ ܠܝܘܐ ܟ ܒܲܥܝܝܼ ܠܗܘܢ . ܐܝܢܬ ܒܒܘܒܘܢ
6 ܡܬܝ̈ܐ ܘ܇
ܕܡܲܚܒ݁ܝܼ ܠܸܟܿܠܵܝܐ ܒܓܲܡܿܥܲܬ݂ܵܐ ܘܒܩܘܼܪ̇ܠ̱ܝܬ̣ܵ ܕܥܿܠܘ̈ܠܵܐ ܠܨܠܘܿܘܼ
ܨܠܘܿܬܿ ܐ : ܐܝܟ ܕܦܵܝܫܝܼ ܚܸܙܝܼܝ ܠܒ݁ܢܰܝܢܳܫܰܐ , ܘܛܪܘܼܨܐ ܒܹܐܡܲܠܵܐ ܘ
ܐܸܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܕܩܘܼܒܸܠܘܿܢ ܗ݇ܩܰܝ.# ܐܝܼܢَܵܐ ܐܵܬܐ ܐܝܼܡܿܢ ܕܠ ܬ ܨܠܘܿܬܿܐ ܽܰ
ܐܘܘܪ ܠܒܿܘܼܚܬܘܼܟ݂. ܘܥܕ݂ܘܿܡ ܬܲܪܥܘܼܟ : ܘܨܠܝܼ ܠܒܰܒ݁ܘܟ ܕܒ̣ܓ̣ܫܘܿ :
ܘܒܰܒܘܟ ܕܙܐ ܒܛ̣ܫ݇ܘܵܐ +` ܒܸܬ ܦܲܪܲܥً ܠܘܟ ܒܐܲܫܟܵܬܵܐ .¥ ܘܙܝܲܡ
ܕܨܲܠܝܼܬܘܿܢ ܨܠܘܿܬܵܐ : ܠܐ ܗ݇ܘܝܼܬܘܿܢ ܒܸܬܥܵܝܐ ܗܸܡܸܙܡܿܢ ܐܲܝܟ݂ ܚܲܢܦ̣ܵܐ ܘ
8 ܣܰܒܰܒ݁ ܕܒ ܚܫܒ: ܕܒܗܲܡܙܿܡ̇ܐ ܪܒܐ ܒ݁ܺܝܫܝ̈ ܫܸܡܥܝܼܢ . ܥ ܗܲܬܒܲܐ ܠ
ܕܢ
ܕ݀ܲܝܼܬܘܿܢ ܐܸܠܺܝ : ܣܵܒܿܒܿ ܕܒܿܒܵܘܟ̣ܘܿܢ ܟܐ ܝܲܕܸܥ ܡܘܼܕܝܼ ܠܿܕܡ ܝܼܠܹ
9 ܐܸܠܵܘܟ̣ܘܿܢ: ܗܸܫ ܠܳܐ ܛܲܠܒܵܝܼܬܘܿܢ ܡܸܢܹܗ .*# ܒܲܣ ܗܲܬܒ̣ܵܐ ܨܠܸܡܘܿ.
ܨܠܘܿܬܵܐ ܐܲܚܬܘܿܢ : ܒܵܒܲܢ ܕܒܫܡܲܝܐ : ܦܰܐ݈ܫ ܩܘܼܕܼܫܵܐ ܫܸܡܘܼܟ ܕܨ
60 ܐܬ ]ܙ ܡܲܠܟܿܘܼܬܘܼܟ: ܗ݇ܘܼܐ ܕܹܪܿܝܘܼܟ݂ܵܐ ܕܰܐܟ̣ܝܼ ܕܒܫܡܲܝܵܐ ܐܘܼܦ ܒܐܲܪܥܿܐ .»®
1 ܗܲܒܵܠ ܠܲܢ ܠܲܚܡܵܐ ܕܣܘܼܢܩܵܢܲܢ ܐܸܕܼܝܘܼ ܝܘܿܡܵܐ .* ܘܫܒ̣ܘܿܩ ܠ
ܕ ܚܵܘܒܲܝܵܢ : ܕܳܐܵܟ̣ܝܼ ܕܐܘܼܦ ܐܲܚܢܲܢ ܫܒܸܩܠܲܢ ܠܕܼܺܝܢ݇ܢܕَܰܟܼܰܢ .* ܘܠܝ
ܡܲܘܼܒܲܬܐ ܠܢ ܠܓ 1
ܝܼܠܵܐ ܡܲܠܟ̇ܘܼܬܵܐ : ܘܚܲܝܠܺܐ : ܘܬܸܫܒܘܿܚܐ ܇ ܠܐܰܒܰܕ ܐܰܒܰܒܝ̣ܢ : ܐܲܡܹܝܢ ْ 2
14 ܣܰܒَܰܒܿ ܕܐܸܢ ܫܵܒ̣ܩܝܼܬܘܿܢ ܠܰܒܢ݂ܰܝܢܳܫ݇ܐ ܓܵܢܳܗܰܝ̈ : ܐܘܼܦ ܒ݁ܒ݇ܘܟܼܘܿܢ ܕܒܫܡ̈ܝܝܐ
9 ܩܪ ܫܵܒܸܩ ܠܲܘܒ݂ܘܿܢ . ® ܐܝܼܙܵܐ ܸܕ 13 ܫܵܒ̣ܩܝܼܬܘܿܢ ܠܰܒܢ݂ܰܝܢܳܫܰܐ ܓܢܿܗܰܝ “
ܐܘܦ ܒܳܪܵܘܟ݂ܘܿܢ ܸܐ ܫܵܒܸܩ ܠܲܘܒ݂ܘܿܢ ܓܢܿܗ݇ܘܵܟ݂ܘܿܢ .
10 ܘܐܝܼܡܿܢ ܕܨܲܝܡܝܼܬܘܿܢ ?3 14 ܗܰܘܝܼܬܘܿܢ ܦܫܝܼ̈ܡܹܐ ܐܲܝܟ݂ ܥܵܣܒܲܝ ܕ ܕ
ܣܵܒܰܒ݁ ܕܒ ܡܬܝ ܚܘܼܠܩܰܝ: ܐܲܝܟ݂ ܕܦܵܝܫܝܼ ܚܸܪ̈ܝܼܕ ܠܒܢܲܝܢ݇ܫ݇ܐ ܕ
9 ܣܕ ܘܛܪܘܼܐ ܒܹܐܡܿܬܵܐ ܝܵܘܸܢ ܐܹܠܵܘܟܼܘܿ ܕܩܘܼܒܸܠܘܿܢ ܗܰܩܰܝ .® ܟ
8 ܐܲܥܵܬ : ܐܝܼܡܿܢ ܕܨܲܝܡܹܬ : ܠ ܦܵܬܘܼܟ ܘܡܫܘܿܚ ܕܲܫܘܼܟ݂ :% ܐܫܟ
ܕܠܵܐ ܪܵܝܫܸܬ ܚܸܙܝܵܐ ܠܒܢܲܝ̈ܢܵܫܵܐ ܕܨܝܼܡܵܐ ܘܼܬܐ ܐܸܠܵܐ ܠܒَܰܒ̇ܘ̣ܟܼ ܕܒܓܸܫܘܵܐ܀
ܘܒܰܒ݁ܘܟ ܕܙܐ ܒܓܲܫܘܵܐ ܗܘ ܒܸܬ ܕܲܕܲܥ ܠܘ̣ܟ ܒܐܲܫܟܵܬܵܐ .
19 ܠܐ ܡܲܬܒ̣ܝܼܬܘܿܢ ܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܘܝܕܐ ܒܐܲܪܥܵܐ : ܐܝܠܐ ܕܠܲܢܝܓ ܘܐܟ̈ܠܐ
0 ܡܲܚܕܹ̇ܒ̣ܝ : ܘܐܲܝܟܵܐ ܕܓܼܢ݇ܒܹ̈ܐ ܒܲܙܥܝܼ ܘܓܿܢܒ̣ܝܼ .* ܐܸܠܵܐ ܡܲܬܒ̣ܘܿܢ
4:
4.
4
^
ܡܬܝ ܐ ܗ. ܘ . 10
ܡܸܢܘܼܟܼ ܗܲܒ̄ܠ ܠܹܗ: ܘܡܿܢ ܕܒܲܢܝܸܐ ܕܫܿܩܸܠ ܕܲܝܢܵܐ ܡܸܢܘܼܟܼ ܠܐ ܡܲܟ̇ܠܹܬ݀
ܹܗ .
ܫܡܸܥܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܕܦܸܫܠܹܐ ܐܵܡܝܼܬܵܐ :܇ ܕܡܲܚܸܒܿ ܠܫܒܼ̈ܒ̣ܘ̣ܟ: ܘܣܢܝܼ
ܠܘܸܫܡܸܢܘܼܟ .¥ ܐܝܼܥܵܐ ܐܵܢܵܐ ܕܐܡܬܵܐ ܝܘܼܢ ܐܲܠܵܘܟ̣ܘܿܢ : ܡܲܚܸܒܿܘܿܢ
ܠܬܸܫܡܸܢܵܘܒ݂ܘܿܢ : ܘܒܵܪܲܒ݂ܘܿܢ ܠܡܿܢ ܕܠܵܐܹܛ ܠܲܘܟܼܘܿܢ܇ ܘܥܒ̣ܘܿܕܘܿܢ
ܨܦܵܝܘܼܬܵܐ ܠܚ ܕܣܵܢܝ ܠܲܘܒ݂ܘܿܢ : ܘܨܠܡܘܿܢ ܠܬܐ ܥܲܠ ܕܲܐܺܥܝ
ܕܠܒܠܝ ܠܲܘܒ݂ܘܿܢ ܒܫܘܚܬܵܐ ܘܟܿܡܕܿܝ̱ ܠܵܘܒ̣ܘܿܢ:% ܕܵܐܟ̣ܝܼ ܕܗ݇ܘܝܼܬܘܿܢ
ܒܝܘܼܢܹ̈ܐ ܕܒ݇ܒܘܒ݂ܘܿܢ ܕܒܫܡܲܝܝ : ܨܘ ܕܡܲܙܕܲܩ ܫܡܫܗ ܥܲܠ ܛܵܒ̣ܲܕ
ܘܥܲܠ ܒܝܼܫܹ̈ܐ܇ ܘܡܲܨܠܼܐ ܡܸܓ݂ܪܹܗ ܥܲܠ ܟܹܐܒܢܹ̈ܐ ܘܥܲܠ ܥܿܘܵܠܲܐ .©
ܣܵܒܰܒ̇ ܕܐܢ ܡܲܚܸܒ݁ܝܼܬܘܿܢ ܠܐܵܥܝܼ ܕܡܲܚ݂ܒ̇ܝܼ 1134 : ܡܘܼܕܝ ܗ݇ܩܵܐ ܐܝܼܬ
ܠܲܘܟ̣ܘܿܢ ܐ ܗܿܐ ܐܘܼܦ ܕܲܡ̈ܓܲܟܹܝܹܐ`ܐܵܗܿܐ ܠܐ ܥܿܒܼܕܝܼ :# ܘܐܸܢ ܒܵܩܪ̇ܝܼܬܘܿܢ
ܒܫܠܵܡܿܐ ܕܐܵܚܘܿܢܘܿܬܵܘܵܟ̣ܘܿܢ ܐܲܚܟ̱ܝ:ܐ ܡܘܼܕ̣ܝܼ ܙ݇ܘܕܐ ܒܸܥܒ̣ܵܕܵܐ ܝܵܬܘܿܢ ܐ ܗܿܐ
ܐܦ ܕܲܡ̈ܠ̣ܲܟܹܝܹܐ ܐܵܗ݀ܳܐ ܠܹܐ ܥܵܒ̣ܕ̣ܝܼ ܐ ܗ̄ܘܸܡܘܿܢ ܗܲܬܒ̣ܵܐ ܬܐܲܚܬܘܿܢ
ܟܰܡܝܰܠܐ : ܕܰܐܒ̣ܝܼ ܕܒܰܒܽܘܒ݂ܘܿܢ ܕܒܫܡܲ̇ ܐ ܠ ܥܲܠܐ .
ܩܦܠܐܘܢ : ܘ .
ܚܘܼܪܘܿܢ ܒܐܸܪܘܿܪܵܘܟܼܘܿܢ: ܕܠܐ ܥܒ̣ܕ̣ܝܼܬܘܿܢ ܠܹܗ ܩܡ ܒܢܲܝ̈ܢܫܵܐ: ܐܲܝܟ
ܕܦܵܝܫܝܼܬܘܿܢ ܚܸܙܝܼܐ ܐܸܠܺܝܐ ܘܐܸܢ ܠܐ ܐ ܠܲܝܬ ܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܗ݇ܩܵܐ ܠܟܸܲܣ
ܒܰܒܘܒ݂ܘܿܢ ܕܒܫܡܼܲܐ .* ܐܝܼܡܵܢ ܗܲܬܒܸܵܐ ܕܥܿܒܼܕܬ ܐܸܪܘܿܢܵܐܐ ܠܐ ܩܿܕܹܬ
ܒܰܠ̈ܢܳܐ ܩܵܡܘܼܟ : ܐܝܟ ܕܥܵܒ̣ܟ̣ܝ̣ ܢܵܣ̈ܒܲܝ ܒܐܲܦܹ̈ܐ ܒܓܲܡܥܲܬܵܐ ܘܒܥ̈ܠܘܿܠܼܐ :
ܐܲܝܟ݂ ܕܦܵܝܫܝܼ ܚܩܝܪܐ ܡܕ ܒ݁ܢ̈ܝܢܫܰܐ : ܘܛܪܘܼܐ ܒܐܡ̈ܠܐ ܝܘܕ ܐܠܘܕܘܢ
ܕܩܘܼܒܸܠܘܿܢ ܗܰܩܰܝܚ .¥ ܐܝܼܵܐ ܐܲܥܵܬ ܐ ܐܝܼܡܿܢ ܕܥܒܼܕܼܥ ܐܪܘܥ :| ܠܐ
ܝܲܘܼܥܐ ܣܡܿܠܘܼܟ ܡܘܼܕܝ ܒܸܥܒܲܪܵܐ ܝܠܐ ܝܲܡܝܬܘܟ :08 ܐܝܟ ܕܗ݇ܘܼ̇ܐ ܐܪ݀ܘܢܘܼܟ
ܒܛܸܫܘܿܐ: ܘܒܵܒܘ̣ܟ ܕܒܐ ܚܐ ܒܓܸܫܘܵܐ : ܗ̇ܘ ܒܸܬ ܕܲܬܕܲܥ ܠܘܼܟ
ܒܐܲܫܟܵܠܵܐ .
ܘܐܝܼܡܿܢ ܕܝܕܠܼܬ ܨܠܘܿܬܿܐ : ܬܝ ܗܿܘܼܢܓ ܐܲܝܟ݂ ܥܰܣܰܒ݁ܲܝ ܒܐܲܦ̇ܐ :
88
8ܽ
ܡܠܥ : ܗ
ܫܡܸܝ̇ܠܘܒܼܘܢ ܕܦܸܫܠܹܐ ܐܡܝܼܬܵܐ ܠܩܿܡܵܝܵܐ ܕܠܐ ܥܿܒܼܕܼܬ ܩܲܙܘܒܘܼܬܵܐ ,±
ܐܝܼܢܵܐ ܐܥܰܐ ܒܹܐܡܬܵܐ ܝܘܼܢ ܐܲܠܘܒ̣ܘܿܢ : ܕܟܿܠ ܡܿܢ ܕܙܐ ܒܲܟܐ ܓ
ܕܫܲܘܬ ܐܠܗ : ܒܗܝ ܣܵܝܲܬ ܝ ܩܲܗܒܘܼܬܐ ܥܲܡܵܗܿ ܒܠܸܒܹܗ 3
ܘܐܸܢ ܥܲܝܢܝ̈ܘܼܟ ܕܹܝܲܡܝܼܥܵܐ ܡܲܟܿܦ̱ܬܵܐ ܠܘܼܟ : ܚܪܘܿܓܛ ܠܗ ܘܪܵܦܝ ܠܡ
ܡܸܢܘܼܟ : ܣܵܒ݇ܒܿ ܕܒܘܼܫ ܨܦܵܝܝܼ ܠ ܩܿܬܘܼܟ ܘ ܚܐ ܡܸܙ ܗܲܕܼ݇ܡܘ݂ܵ
: ܘܟܿܠܹܗ ܦܲܓ݂ܪ̇ܘܼܟ ܠ ܦܵܐ݈ܫ ܕܪܝܐ ܒܠܲܗܲܥܵܐ .# ܘܐ ܐܝܼܕܘܼܟ ܕܝܲܡܼܢ
ܡܲܒܿܘܬܵܐ ܠܘܟ : : ܦܪܘܿܡ ܦܝ ܠܳܗܿ ܡܸܢܘܼܟ : ܣܵܒܰܒܿ ܕܒܘܼܫ ܨܦܝܝܼ ܝ 3
ܩ݇ܬܘܼܟ ܕܬܿܠܸܩ ܚܐ ܡܸܢ ܗܲܕ݇ܡܵܘ̣ܟ : ܘܟ̇ܠܹܗ ܘܲܓ݂ܪܘܼܟ݂ ܠ ܦّܐܫ ܕܪܝ
ܒܓ̣ܗܲܢܐ ܼ &% ܦܸܫܠܹܐ ܐܡܝܼܢܵܐ ܐ ܕܡܶܢ ܕܕ̈ܦܸܐ ܒܲܟ̣ܬܹܗ : ܝܗܒܸܠ ܠܰܒ
ܒܬܰܒ݂ܰܐ ܕܸܫܒ̈ܒܐ0ܗ6ܡ:::ܐ 241 ܒܹܐܡܿܬܵܐ ܝܘ ܐܸܠܵܘܟ̣ܘܿܢ :ܐ ܕܸܟܿܠ ܡ
ܕܪܦ ܒܲܟܼܬܹܗ ܕܠܐ ܡ̣ܢ ܗܲܓܲܬ݂ ܕܪ݇ܢܝܘܼܬܵܐ: ܒܸܢܒܼܲܕܘܼܗ̇ ܝܠܐ ܕܥܰܒܼܪܳ
ܡܲܗܒܘܼܬܿܐ . ܘܡܢ ܕܫܰܩܸܠ ܫܒܼܝܼܩ݀ܵܐ : ܒܸܥܒܼܲܬܵܐ ܝܠܐ ܩܲܗܒܘܼܬܐ .
ܡܸܕܪܹܐ ܫܡܸܢܠܵܘܒ݂ܘܿܢ ܕܦܸܫܠܹܐ ܐܡܝܼܠܳܐ ܠܩܰܡܺܝܳܐ: ܕܠܐ ܪܲܓܠܹ
ܒܡܵܘܡܲܬܘܼܟ : 3 ܥܠ ܘܬܲܡܸܡܸܬ݂ ܠܦ݂ܰܟ݁ ܡܵܘܡܿܬܵܘ̣ܟ݂ 1 ܐܝܼܥܐ ܐܰܐ ܒܹܐܡܿܠܵܐ
ܚܘܢ ܝܲܠܘܒܼܘܿ. : ܕܠܐ ܝܲܡܝܼܬܘܿܢ ܗ̱ܘܵ : , ܒܫܡܲܝܐ : ܣܰܒܰܒܿ ܒܸܒܘܼܪܩܝ. ¦
: ܕܐܠܗܐ ̈ܬ ܕ 6 ܘܠܐ ܒܐܲܪܥܿܐ : ܕܸܟܘܼܒܼܫܵܐ ܥ ܓܬܚܘܬ ܐܶܩܠ݁ܬܵܘܼܗܝ ܿ
ܐܘܼܘ̈ܠܐ ܒܐܘܿܪܲܫܠܸܡ : ܣܵܒܰܒܿ ܕܡܕܝܼܢ̄ܬ݂ܹܗ ܕܡܲܠܒܐ ܓܘܼܪܵܐ ܝܠܐ :#
ܐܘܼܦ ܒܪܹܫܘܼܟ ܠܳܐ ܝܿܡܼܬ: ܣܵܒ݇ܒܿ ܕܠܐ ܡܿܨܬ ܢ ܒܗ ܝܥܐ
ܡܸܨܬܵܐ ܕܣܲܢܝ̈ܬܐ ܟܘܡ̈ܬܬ ܚܕ ܚܘܰܪܬܰܐ .ْ ܙܸܠܵܐ ܗܸܡܸܙܡܵܝܿܘܟܼܘܿܢ ܗ݇ܘܝܐ ܐ
ܗ ܗܼ : ܘܠܐ ܠ : ܡܥܒܝ ܕܡܙ ܕܐܲܟܹܐ ܪ݇ܘܕܼܰܐ ܡܕ ܒܝܼܫ̈ܐ 2
ܫܡܸܝ̇ܠܘܒ݂ܘܿܢ ܕܦܸܫܠܹܐ ܐܡܝܼܢܵܐ ܕ ܡܒܰܕ݂ܰܠ ܕܥܲܝܢܵܕ : ܘܟܼܒܵܐ
ܡܒَܰܕ݂ܰܠ ܕܟ̣ܟܿܐ .# ܐܝܼܢَّܐ ܐܵܢܵܐ ܒܹܐܡܿܬܵܐ ܝܵܘܸܢ ܐܸܠܵܘܟ̣ܘܿܢ : ܕܠܐ ܩܲܝܡܝܼܬܘܿܢ
ܕܲܪܩܘܼܠ ܕܒܝܼܫَܵܝ: ܐܸܠܵܐ ܡܿܢ ܕܡܿܚܹܐ ܠܘܟ ܥܲܠ ܦܵܬܘܼܟ ܕܝܲܡܝܼܢܵܐ : ܡܲܒܘ̇
ܐܕܗ ܐܘܼܦ ܗܿܝ ܐ݇ܚܼܥܵܬܵܐ ,# ܘܡܿܢ ܕܒܲܥܝܹܐ ܕܥܵܒܸܕ ܕܝܼܘܿܢ ܥܲܡܘܼܟ݂
ܘܫܵܡܸܠ ܨܘܼܕ̣ܪܘܼܟ :ܐ ܫܒܼܘܿܩ ܐܸܠܹܗ ܐܘܼܦ ܥܿ݇ܒܵܝܘ̣ܟ .® ܘܡܿܢ ܕܥܿܒܸܕ
ܫܘܚܬ̈ܐ ܐ ܠܘܼܟܘ 5 ܡܝܼܠܵܐ : ܙ ܥܲܡܹܗ ܦܝ ,#% ܡܢ ܕܛܰܠܒܿ
ܐܝܚܐ
ܘܟ
ܗܓܐ
ܡܬܝ :ܐ ܗ . 1
ܘܠܐ ܬܵܦܝܼ ܫܪ̈ܝܳܐ ܘܡܲܬܒ̣ܝܼ ܠܳܗ̇ ܬܚܘܬ ܣܲܐܬܵܐ: ܐܸܠܵܐ ܥܲܠ
ܟܸܬ̣ܲܚܦܝܼ܇: ܘܒܹܝܐ ܝ݀ܗ̄ܒܰܙ ܒܲܗܖܵܐ ܠܟܠ ܕܸܐܵܢܝܼ ܕܒܿܒܲܝܐ ܥܥܰܐ .@#
ܗܲܬܒ̣ܵܐ ܒܲܗ̄ܪܹܲܢ ܒܲܗܪܵܘܒ̣ܘܿܢ ܩܿܡ ܒܢܲܝ̈ܢ݇ܫܵܐ : ܕܚܿܙܝܼ ܦܸܠܚܥܵܘܵܟܼܘܿܢ ܛܵܒ̣ܵܐ :
ܘܫܿܒ݁̇ܚܝܼ ܠܲܒܵܒܵܘܼܟ̣ܘܢ ܕܒܫܡܲܐ .
ܠܳܐ ܚܫܒ̣ܝܼܬܘܿܢ ܕܐܵܬܠܝܼ ܕܹܫܵܟܶܢ ܢܵܡܘܿܣܵܐ ܝܲܢ ܢܒܹܲܝܹܟ . ܠܳܐ ܐܵܬ݂ܠܝܼ
ܕܫܿܟܲܢ ܐ݀ܠܳܐ ܕܬܲܡܸܡܸܢ .® ܣܰܒܿܒ̇ ܕܛܪܘܼܨܐ ܒܹܐܡܿܬܵܐ ܘܢ ܐܹܠܵܘܟ̣ܘܿܢ :
ܕܗܲܠ ܕܥܿܒ̣ܪܝܼ ܫܡܲܝܵܐ ܘܐܲܪܥܵܐܐ ܚܵܐ ܝܘܿܕ ܝܲܢ ܚܐ ܣܸܪܛܵܐ ܠܹܐ ܥܿܒܹܪ ܡܸܢ
ܥܵܡܘܿܣܳܐ ܗܲܠ ܕܟܿܠ ܗ݇ܘ̇ܧ .#% ܟܠ 5 ܕܫܵܪܹܐ ܗܲܬܒ݂ܵܐ ܚ ܡܢ
ܕܐܲܢܹ̈ܐ ܦܘܼܩܕܵܕܹ̈ܐ ܙܥܘܿܕܼܵܐ ܐ ܘܡܿܠܸܦ ܗܲܬܟ̣ܵܐ ܠܒ݁ܢܼܲܝ̈ܢܳܫܰܐ: ܒܵܨܘܿܖ̈ܵܐ ܒܸܬ
ܠܐܟ ܟܝܐ ܒܡܲܠܟܵܘܼܬܵܐ ܕܸܫܲܡܲܐܵܐ: ܐܝܪ̈ܐ ܟܠ ܕ݁ܥܵܒ̣ܘܼ ܘܵܡܵܠܸܦّ݁ ܐܗܳܐ
ܚܵܘܸܢ ܐܹܠܵܘܟ̣ܘܿܢܐ ܕܐ ܠܳܐ ܙܰܝܕܵܐ ܟܹܐܢܘܼܬܿܘܟܼܘܿܢ ܙ݇ܘܕܳܐ ܡ̣ܢ ܕܣܵܦܬ̣ܵܐ
ܘܦܪ̇ܝܼܫ̇ܐ : ܠ ܐ݇ܘܪܝܼܬܘܿܢ _ ܕ݂ܫܡܲܝܢ .
ܫܡܸܥܠܿܘܟ̣ܘܿܢ ܕܦܸܫܠܸܐ £ :ܐ ܠܣܰܡܺܝܼܵܐ : ܠܐ ܠܐ ܩܲܛܠܸܬ :
ܕܩܵܓ݈ܠ : ܓܘܼܢܿܗܒܿܪ ݂ܒ ± .# ܐܝܼܢَّܐ ܐܰܥܵܐ ܒܐܡܬܵܐ ܝܘܕ
ܐܸܠܵܘܟܼܘܿܢ: ܕܟܠ ܡܶܕ ܕܟܿܖ̇ܒ̇ ܥܲܠ ܐܵܚܘܿܢܘ̣ܗܝ ܗܰܒܵܣ :܇ ܓܘܼܢܿ݇ܗܟܿ݇ܖܪ
ܝܼܠܹܐ ܠܠܝܼܘܿܢ . ܘܟܿܠ ܕܐ݇ܡܹܬܿ ܠܪܐܲܚܘܿܢܘ̣ܗܝ : ܪܩܢ : ܓܘܼܢܿܰܗܒܿܕܖܿ ܝܼܠܹܐ
ܠܠܲܡܿܥܲܬ . ܘܟܿܠ ܕܐ݇ܡܸܖܿ : ܐܲܗܡܿܩ : ܓܘܼܢܿܗܒܿܪ ܝܼܠܐ ܠܥܸܗܲܝܐ
ܕܸܢܘܼܖܵܐ .¥ ܐܸܢ ܗܲܬܒ̣ܵܐ ܡܲܐܝܼܬ ܩܘܼܪܒܵܝܘܼܟ ܠܡܲܕܒܚܐ܇ ܘܬܿܡܰܝ
ܬܵܟ̣ܬܹܬ ܕܸܕܒ̣ܝܼܩܵܐ ܝܵܠܹܐ ܥܲܠܘܼܟܼ ܐ݇ܚܘܿܢܘܼܟ ܟܝܼ ܡܸܢܕܝܼ:# ܫܒܼ̣ܘܿܩ
ܬܰܡܰ݁ ܩܘܼܪܒܵܝܘܼܟ ܥܲܠ ܡܲܕܒܿܟ ܐ : ܘܙ ܩܰܡܰܝ݀ܐ ܦܘܼܫ ܣܘܼܕܓ̱ܬܵܐ ܥܲܡ
ܐܵܚܘܿܢܘ̣ܟ: ܘܐܲܝܠܵܐ ܬܐ ܡܲܩܕܸܒ̣ ܩܘܼܪܒܿܢܘ̣ܟܼ .¥ ܗܲܘܸܬ݂ ܣܲܙܓܘܼܕܹܿܐ
ܥܲܡ ܕܲܥܘܝܼܒ̣ܝܼܘܼܟ݂ ܠܼܲܠܕܐ : ܗܸܫ ܥܲܡܹܗ ܬܘܬ ܒܐܘܼܪܚܐ ܐ ܕܕܲܓܘܝܼܟ̣ܝܼܘܼܟ
ܠܐ ܣܵܦܼ ܠܘܼܟ ܠܠܲܝܥ݇ܐ : ܘܕܲܝܢܰܐ ܣܦܐ ܠܘܟ ܠܡܘܼܗܿܲܢܝ̣ܠ : ܘܦܝܫܢܬ
ܕܪܐ ܠܵܘ ܕܘܼܣ ܢܳܐ .% ܛܪܘܼܨܐ ܒܹܐܡܠܵܐ ܝܘܼܢ. ܐܸܠܘܼܟܐ܇ ܕܠܐ
ܦܿܠܓܼܬ ܡܕ ܬܲܡܰܐ : : ܗܲܠ ܕܝܵܗ̄ܒܹܬ ܫܵܗܝ̣ ܠܝܐ
ܘ
;ܨ
10
14
ܡܬܝ ܕܐ ܗ ܘ
ܩܦܠܐܘܢ : ܕ
ܘܒܲܕ ܚܙܠܼܐ ܠܓܲܡܿܥܲܬ̣ܵ : ܣܸܩܠܹܐ ܠܛܘܼܪܐ : ܘܒܲܕ ܬܐܲܒܼܠܐ
ܩܘܼܪ̇ܒܸܢܘܿܢ ܠܬܲܣܠܹܗ ܬܲܠܡܝܵܕܘܼܗܝ܇ $ . ܘܦܬܼܚܠܼܐ ܦܘܡܗ
.
ܘܡܵܠܸܦ ܗܘܐ ܣ ܘܐ݇ܡܲܪ :܆ »ܛܘܼ̇ܒ݂ܶܐ ܠܡܸܣܟܸܵܢܐ ܒܪܘܼܚܿܐ
ܣܰܒܰܒ݁ ܕ݂ܕ݂ܲܚܝ 8 ; ܡܲܠܒܿܘܼܬܐ ܟܸܫܡܲܝܐ .
ܛܘܼܒܸܐ ܠܥܲܒ݂ܕܵܝܹܐ ܕܬܿܙܝ : ܣܰܒܰܒܿ ܕܸܐܵܥܝܼ ܒܸܬ ܪܺܝܫܝ ܝܘܗ݈ܒ݂
ܒ :;
ܓܘܼܒ̣ܵܐ ܠܡܲܒܿܝܼܒܸܵܐ : ܣܵܒܿܒ̇ ܕܐܵܢܝ ܒܬ ܢܠܬܝܐ
ܛܘܼܒ̇ܐ ܠܐܵܢܝܼ ܕܟܿܦܢܝܼ ܘܨܲܗܵܝܝܼ ܠܟܹܐܢܘܼܬܵܐ: ܣܵܒَܿܒ̇ ܕܐܵܢܝܼ ܒܸܢ
ܣܲܒܼܥܝܼ .
ܓܘܼܒ̣ܵܐ ܠܡܪܲܚܡܐܹܐ : ܣܰܒܰܒܿ ܕܥܲܠܝ ܒܸܬ ܗܘܝ ܕ̈ܚܡ .
ܓܘܼܒ̣ܵܐ ܠܓܝ ܕܝܼܥܵܐ ܕܒ̈ܝ ܒܠܹܒ̇ܝ: ܣܰܒܰܒܿ ܕܐܝܐ ܒܸܬ #
ܠܐܲܠܵܗܿܐ .
ܛܘܼܒ̣ܵܐ ܠܥܵܒ̣ܕܲܪܹ̈ܵܐ ܕܫܠܵܡܿܐ: ܣܵܒܿܒ̇ ܕܒܢܘܼܢܹ̈ܐ ܕܐܲܠܵܗܵܐ ܒܸܬ ܦܵܝܫܝܼ.
ܹܠܝ .
ܛܘܼܒܵܐ ܠܐܵܢܝ̣ ܕܦܸܫܠܘܿܢ ܟܘܼܡܪܹܐ ܣܲܒܿܒ݁ ܕܟܹܐܢܘܼܬܵܐ : ܣܵܒ݇ܒܿ:
ܕܕ ܥܠܐ ܡܲܠܟܿܘܼܬܵܐ ܕܫܡܼܲܵܐ .
ܓܛܘܼܒܼܐ ܐܸܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܐܝܼܡܵܢ ܕܠܝܡܝܼ ܠܲܘܒ݂ܘܿܢ : ܘܟܿܡܪܝ ܠܲܘܒܼܘܿܢ :
ܘܐܵܡܪܿܝܼ ܥܲܠܵܘܟ̣ܘܿܢ ܟܠ ܗܸܡܸܙܡܢ ܒܝܼܫ݀ܵܐ ܣܵܒَܰܒܿ ܕܝܼܝܼ ܒܕَ݇ ܠܠܘܼܬܵܐ .¢
ܚܠܕܸܡܘܿܢ ܘܦܨܘܿܚܘܿܢ : ܕܗܲܩܘܟ̣ܘܿܢ ܕܕܠܹܐ ܒܫܡܲܐ : ܣܰܒ݇ܒܿ ܕܗܲܬܒܐ¡
ܟܘܼܡܸܪܘܿܢ ܠܥܒ̣̈ܝܐܐ ܕܡܸܢ ܩܵܡܿܘܟ̣ܘܿܢ ̇
ܐܲܚܬܘܿܢ ܝܼܬܘܿܢ ܡܸܠܚܳܐ ܕܐܲܪܥܳܐ . ܐܝܼܢَܿܐ ܐܸܢ ܡܸܠܚܳܐ ܦܺܝܟܿܐ: ܒܡܘܼܕܝܼ
ܒܸܬ ܦ݁ܺܝܫّܰܝ ܡܠܝܼܚ ܬܐ ܐ ܠܡܸܝܟܝܼ ܡܲܣܬܵܦ ܠܹܐ ܗ݇ܘܝܿܐܐ: ܐܸܠܵܐ ܕܦܺܝܫَّܐ
ܪܘܼܦܝ̈ܢ ܠܒܲܕܲܪ : ܘܦ݇ܝܫ݇ܐ ܕܕܼܫ݀ܐ ܡܕ ܐܵܪܵܫܹ̈ܐ . ܐܡܬܘ ܝܼܬܘܿܢ ܒܲܗܪܹܗ
ܕܥܿܠܡܿܐ : ܠܐ ܡܵܨܝܐ ܕܛܵܫܝܐ ܡܟ̣ܝܼܢ̄ܬܵܐ ܕܥܲܠ ܓܘܼܪܵܐ ܒܥܿܝܼܐܵܐ .#
ܡܬܝ : < ْ 1 |
ܥܠ ܣܸܦܬ݀ܵܐ ܕܝܿܡܵܐ܇ ܒܬ̣ܚܘܼܒܿ ܕܸܙܒ̣ܘܿܠܘܿܢ ܘܕܢܲܦܬܵܠܝܼ:* ܕܦܵܐܫ
ܬܘܼܡܸܡܵܐ ܡܸܢܕܝܼ ܕܦܸܫܠܹܐ ܐ̄ܡܝܼܬܵܐ ܒܝܸܬ݀ ܐܹܫܲܢܝܵܐ ܢܕ̣ܝ̈ܐ ܕܐܡܸܪܹܐ :©
ܐܪܥܐ ܕܸܙܒ̣ܘܿܠܘܿܢ ܐ ܐܰܪܥܳܐ ܕܢܲܦܸܬܵܠܝ̣: ܐܘܚܐ ܘ݀ܝܵܡܵܐ : ܓܼܒَܵܐ ܐܵܚܼܠܵܥܵܐ
ܕܼܝܘܪܕܼܢܵܢ : ܓܠܝܼܠܵܐ ܕܛܵܝܼܦܹ̈ܐ :* . ܛܝܸܦܵܐ ܕܒܸܬܝܵܒ̇ܐ ܝܿܠܹܐ ܒܚܘܼܝܵܐ :
ܒܲܗܖܪܐ ܠܘܼܘܵܐ ܚܙܠܼܐ : ¬ ܕܸܒܸܬܝܵܒܸܵܐ ܝܢܵܐ ܒܐܲܬܖ̈ܵܐ ܘܒܛܠܢ̇ܝܲܬ݂ܵܐ
ܕܡܘܬܐ : ܒܲܗܖܵܐ ܙܪܩܠܼܐ ܐܸ
ܡܢ ̇ ܕܐܹܝ̈ܠܐ ܫܘܼܪܵܠܹܐ ` ܝܸܫܵܘܥ ܝ ܘܠܲܐܡ̈ܠܵܐ : ܬܲܘܼܒܿܘܿܢ :
ܣܵܪ݇ܒ݁ ܕܩܘܼܪܒܹ̈ܝ̈ܐ ܡܲܠܟܿܘܼܬܐ ܕܫܡܐ :
ܘܟܿܕ ܒܸܚܕܵܖܵܐ ܗ̄ܘܵܐ ܥܲܠ ܣܸܦܬܵܐ ܕܲܝܵܡܵܐ ܕܸܓܠܝܹܠܐ : ܚܙܠܐ ܬܒܚ
ܐܵܚܘܿܢܘܿܬ̣ܵ : ܫܸܡܢܘܿܢ ܕܦܸܫܠܐ ܩܸܠܿܝܐ ܐܦܐ ܘܐܝܕܪܐܘܘܣ ܐܵܚܘܿܟܘܗܝ :
ܕܒܸܕܪܵܝܐ ܓܲܖ̈ܕܹܐ ܒܝ݇ܡܰ : ܣܰܒܿܒܿ ܕܨܝܕܵܐ ܗ̄ܘܿܘ .* ܘܐܵܡܸܘ̇ܐ ܐܹܠܺܝ :
ܬܸܡܘܿܢ ܒܵܬܵܪܝܼ ܘܒܸܬ ܥܵܒ̣ܕ̣ܐܵܘܟ̣ܼܘܿܢ ܕܗܵܘܝܼܬܘܿܢ ܝܨܲܝܕܵܐ ܕܒ݁ܢܲܝ̈ܢܵܫܵܐ .®
ܘܐܵܥܝ ܕܲܪܣܵܥܲܬ ܫܒܸܩܠܘܿܢ ܓܲܘ̇ܕܲܝ܇ ܘܐܵܙܠܘܿܢ ܒܵܬܵܪܹܹܗ :ܡ ܘܟܼܲܕ
ܥܒܹܪܿܐ ܡܸܕ ܬ݇ܡܰܝ: ܚܙܠܼܐ ܬܟ̈ܝ ܐܵܚܘܿܢܘܿܬ݂ܵ ܐܚܼܠܵܢܹܐܐ ܝܲܥܩܘܿܒܼ ܒܪ̇ܘܼܢَܐ
ܕܪܲܒ̣ܟܹܲܝܐ ܘܝܘܿܚܲܢܵܢ ܐܵܚܵܘܿܢܘ̣ܗܝ: ܒܓ݇ܡܝܼ ܥܲܡ ܙܲܒ̣ܘ̇ܝ ܒܰܒܰܝ: ܕܬܿܪܘܿܨܐ
ܓܲܠܵܕܲܝܐ ܘܩܸܬܝܵܝܠܐ .% ܘܐܵܢܝ ܕܲܪܣܵܥܲܬ ܫܒܸܩܠܘܿܢ ܠܓܛܲܡܝܼ ܘܠܒܰܒܿܝ:
ܘܐܙܠܘܿܢ ܒ݁ܳܬ݁ܕ݂ܳܗ :
ܘܒܸܚܕܵܕܵܐ ܗ̄ܘܿܐ ܝܼܫܘܿܥ ܒܟܿܠܵܗ̇ ܓܠܝܼܠܵܐ : ܘܡܿܵܠܘܿܦܸܐ ܗ̄ܘܳܐ
ܒܓܲܡܵܥܲܬܵܝ̈ : ܘܡܲܒܿܪ̇ܘܼܙܐ ܡܲܫܚܲܕܬܵܐ ܕܡܲܠܟ̇ܘܼܬܵܐ܇: ܘܒܵܣܘܿܡܼܐ ܟܠ
ܕ݁ܪܕܼ ܘܡܲܪܥܐ ܒܛܲܝ̣ܦܵܐ ,# ܘܘܠܛ̈ܠܐ ܒ݇ܗܣܹܗ ܒܒܿܠܵܗܿ ܣܘܪ̈ܝܬܬܐ :
ܘܡܘܼܐܝܼܠܘܿܢ ܠܟܲܗܠܹܗ 3 ܕܣܸܘܝܐ ܣܼܘ݀ܝܐ ܕܒ̣ܝܼܩܐ
ܗ݇ܘܿܘ ܒܡܼܪ̈ܥܝ ܫܬܼܚܠܦܵܐ : ܘܐܵܥܝ ܕܡܘܼܠܝܢܐ ܒܓܘܼܢ̈ܓܲܬ̣ܵܐ :
ܘܕܲܝܘܰܝܐ :܇ ܘܕܒܲܪ ܐܠ ܘܫܦܝܼܠܐ : ¦ ܘܒܘܣܡܿܝܠ: . ܪ
ܘܖ݀ܙܠܘܢ ܒܵܬܵܕܼܿܗ̱ ܓܲܒܵܢܲܬ݂ܵܐ ܪܒܰܐ ܡܸܢ ` 02 ܘܡܸܢ ܥܼܣܥܠ
ܡܢ ܝܼܪܬܵܐ ܇ ܘܡܸܢ ܐܘܿܪܸܫܠܸܡ : ܘܡܸܢ ܝܼܗܘܼܕܐ ܘܡܸܢ ܓܼܒَܵܐ ܐܚ݈ܠܥܵܢܰܝ
ܕܕ ܘܦܒ ܪܙܘ
)1 ܡܬܝ : ܔܔ ܰ
ܦܸܫܠܘܿܢ ܦܟ ܦܝܼܚܢ ܐ ܐܸܠܹܗ ܫܡܝܐ : ܘܚܙܠܐ ܪܘܼܚܿܐ ܕܐܠܗܐ ܕܒܨ ܠܝ ܐܲܝܟ݂
7 ܝܽܘܓܵܐ ܐ ܘܐܓ݂ܠܐ ܥܲܠܘܼܗܝ.»% ܘܗܿܝܐ ܩܰܠܺܐ ܡܕ ܫܡܲܝܐ ܕܐܡܖܿ : :ܗܐ
ܠ ܒܪ̇ܘܼܢܝܼ ܣܵܘܠܘܿܠ : ܕܒܝܗ݂ ܒܣܸܡܠܵܐ ܠܝ .̇
ܩܦܠܐܘܢ : ܦ
1 ܐܲܝܠܰܐ ܝܼܫܘܿܥ ܦܸܫܠܹܐ ܠܘܼܒ݁ܠܳܐ ܡܸܕ ܪܘܼܚܿܐ ܕܩܘܼܕ݂ܫܝ ܠܒܲܪ̇ܝ :
8 ܕܲܦܵܐܼܫ ܓܲܘ̣ܼܪܒܐ ܡܸܢ ܐܟܸܠܩܲܪܢܵܬ. 2 ܘܨܡܠܼܐ ܐܲܪܒܿܥܝ̣ ܝܘܿܡܵܢܹܵܐ ܘܐܲܪܒܲܥܝܼ
0 37 ܘܣ ܟܦܐ ܟ ܘܩܘܼܪܒܸܕ݂:ܐ ܗܿܘ ܕܓܲܬܲ̇ܒ݁: ܘܐܡܸܪܿܐ
ܐܸܠܹܗ : ܐ݁ܕ ܒܠܘܼܢܹܗ ܕܐܲܠܗܿ: ܬܘܬ :ܐ ܐܡܘܪ ܐܢܐ ܟܹܐܦܹ̈ܐ ܗ݇ܘܝ
98 .ܡܐ ܐܼܢܐ ܗ̇ܘ ܓ̣ܘܼܘܼܒܿܠܸܐ : ܘܐܡܸܪܲܐ : ܟܬܝܼܒܼܝ ܝܠܐ ܕܠܼܐ
ܗ̄ܘܿܐ ܒܠܲܚܡܵܐ ܐܲܚܒ̱ܝܼ ܟ ܚܬ ܒܲܖ݁ܢܳܫܐ : ܐܠܐ ܒܟܿܠ ܗܸܡܸܙܡܿ,
0 ܕܪܰܠܛܐ ܡ̣ܢ ܦܘܼܫܹܗ ܕܐܲܠܵܗܵܐ ,¢ ܐܝܠܐ ܠܘܼܒܹܠܹܗ ܐܒܼܠܩܲܪܐ
ܠܡܕܝܼܢܢܵܐ ܕܩܘܼܕܼܫ݇ܐ : ܘܡܘܼܟܿܠ̣ܠܹܗ ܥܲܠ ܟܸܢܦܵܐ ܕܗܲܝܟ̇ܠܵܐ :®
0 ܘܐܵܡܸܪܹܐ ܐܸܠܹܗ : : ܐܸܢ ܒܠܘܼܢܹܗ 0213 ܝܘܬ ܐ ܕܵܦܝܼ ܓܵܢܘ̣ܟ ܠܹܐܠܬܲܚ:
ܣܵܒܿܒ̇ ܕܟܬܝܼܒܿܐ ܝܵܠܹܐ ܕܠܡܲܠܲܐܟ̣ܵܘܼܗܝ ܒܸܬ ܦܵܩܸܕ ܥܲܠܘܼܟܼܐ ܘܥܲܠ
ܐܝܼܪܲܬܵܝ̈ ܒܸܬ ܫܵܩܠܝܼ ܠܘܼܟܼܐ ܕܠܵܐ ܡܿܚܸܬ ܒܟܸܐܦܵܐ ܐܲܩܠܘܼܟ .®
7 ܘܐܡܸܪܿܐ ܐܠܗ ܝܼܫܘܿܥ ܐ ܡܸܕܸܖܹܹܐ ܟܬܝܼܒ̣ܵܐ ̈ܐ : ܕܠܐ ܓܲܪܒܹܬ ܠܡܰܕܺܝܳܐ
8 ܐܲܠܵܗܘܼܟ .% ܡܕܪܐ ܠܘܼܒܸܠܹܗ ܐܵܒܲܠܩܲܪ̇ ܝܐ ܠܛܘܼܪܵܐ ܕܪ݇ܒ݇ܐ ܪܡ :
0 ܘܡܘܼܚܙܠܼܐ ܩ݇ܬ݂ܗ ܒܠ ܡܲܠܒܿܘܿܬ̣ܵ ܕܥܰܠܡܰܐ ܘܚܸܩ̈ܠܝ . % ܘܐܡܪܿܐ
0 ܐܝܛ ܐܡܸܪܐ ܐܠܗ ܝܼܫܘܿܥ :ܐ ܙܐ ܠܘܼܤܐ ܣܵܛܵܢܵܐ: ܣܵܒܵܒܿ ܕܟܬ .ܼܒܐ
ܝܵܠܹܐ ܕܠܡܰܬܝܳܐ ܐܲܠܿܗܘ̣ܟܼ ܣܵܓ̱ܘܕܹܬ݂ : ܘܐܸܠܹܗ ܒܢܲܦܸܫܘܼܗܝ ܦܵܠܚܸܟ .%
)1 ܐܲܝܠܰܐ ܫܒܸܩܥܗ ܐܵܒܠܩܲܪܝܐ : ܘܗܵܐܬ ܡܲܠܲܐܒ̣̈ ܩܘܼܪܒܸܝܘܿܢ ܘܥܿܒܼܕܝܼ
ܗ݇ܘܰܘ ܠܗ ܚܸܠܡܲܬ .
18 ܘܒܪ ܫܡܸܥܠܹܐ ܝܼܫܘܿܥ ܕܸܝܘܿܚܲܢ݇ܢ ܦܸܫܠܹܐ ܣܘܼܦ݀ܝ : ܫܘܼܝܹܠܹܐ
18 ܠܓܛܠܝܼܠܵܐ ܆ &% ܘܫܒܼܝܼܩܵܠܹܐ ܠܝ̇ܨܕܼܰܬ : : ܘܐܵܬ݂ܠܐ ܥܡܸܪܹܐ ܒܟܘܿ ܝ ܢܰܚܘܡ
ܢܢ
1)
1ܺܰ݇
ܡܬܝ $ ܓ 0
ܘܡܲܫܘܼܡܘܿܢ ܠܓܲܕܲܘ̇ܬ̣ܵܘܼܗܝ . # ܘܗܿܘ ܘܢܬ ܐܝܼܬ ܗ̄ܘܳܐ ܠِܹܗ ܠܫܐ
ܕܣܲܝ̈ܠܵܐ ܕܓܘܼܡܵܠܹܐ : ܘܚܐ ܕ ܠܸܠܕܵܐ ܒܚܝܨܘܗܝ : ܘܡܹܐܟܼܘܼܠܬܹܗ
ܩܲܡܝܢ ܘܕܒܫ݇ܐ ܕܡܲܠ̇ܝܲܐ .% ܐܝܠܐ ܦܰܠܛܰܐ ܗܘܐ ܠܟܸܣܠܹܗ
ܐܘܿܪܸܫܠܸܡ ܘܟܠܗ ܝܗܘܼܕ ܐ ܘܟܿܠܹܗ ܐܼܲܬܪܵܐ ܕܐܲܪܙܝܼܒܵܕܹܐ ܕܝܘܿܪܳܕ݂ܫ݇ܰܢ ܀#%
ܘܥܿܡܕܝܼ ܗ̄ܘܰܘ ܡܸܢܹܗ ܒܝܘܿܪܕܢ݇ܢ ܥܲܗ݀ܖܵܐ ܇ ܟܼܲܕ ܡܿܘܕ̣ܝܼ ܗ̄ܘܰܘ
ܝ 6 .ܐܝܠ ܬ ܚܙܠܐ ܟܒ ܡ̣ܢ ܦܠܝܼܫܼ̈ ܘܡܸܢ ܙܲܕܘܼܩܵܝܵܐ
ܕܒܹܐܬܵܝܐ ܠܡܲܢܡܘܿܕܝܬܹܗ ܇ ܐܡܪܐ ܐܠܝ : ܙܲܪܥܿܐ ܕܐܵܒ݂ܕ̈ܓܵܐ : ܡܢܝ
ܡܘܼܕܲܥܠ̈ܐ ܐܸܠܘܒ̣ܘܿܢ ܠܸܥܥܵܩܵ ܡܙ ܪܲܠܒ݇ܐ ܕܒܐܬܝܐ ܠܐ @% ܥܒ̣ܘܿܕ̣ܘܿܢ
ܗܲܬܒ̣ܵܐ ܛܥܘܼܢܝܿܬ̣ܵܐ ܕܚܰܫܚܝܼ ܠܬܝܵܒ̣ܘܼܬܵܐ .# ܘܠܐ ܚܵܲܫܒ̣ܝܼܬܘܿܢ
ܘܐܵܡܪܝܼܬܘܿܢ ܒܛܲܥܵܘܟ̣ܘܿܢ : ܕܖܵܒܿܐ ܐܝܼܬ ܠ :ܐ ܐܰܒ݂ܥ̣ܳܗܳܡ . ܣܵܒܿܒ
ܕܒܹܐܡ̈ܠܵܐ ܝܘ ܐܲܠܘܒ̣ܘܿܢ : ܕܡܨܐ ܐܲܠܵܗܵܐ ܡܸܢ ܕܐܲܵܟܹܐ ܟܐܦܐ ܠܡܲܩܘܼܡ̇
ܒܝܘܼܪ݇ܐ ܠܐܰܒ݂ܠܳܗܰܡ . . ܘܐ݇ܕ̈ܝܐ ܐܘܼܦ ܳܪܥܰܐ ܡܘܬܒܐ ܝܠܐ ܥܲܠ ܥܸܩܬܵܐ
ܕܐܝܼܠܐܹܵܐ . ܟܠ ܐܝܼܠܐܵܐ ܗܲܬܒ݂ܵܬ ܕܸܛܢܘܼܢܝ̈ܬ ܨܦܝܝܼ ܠ ܥܿܒܸܕ : ܒ
ܦܵܐ݈ܫ ܦܖܿܝܼܡܿܐ ܘܐܵܦܸܠ ܒܥܘܼܖ̈ܐ .§% ܐܵܢܵܐ ܡܿܥܡܘܕܐ ܚܘܢ ܐܸܠܵܘܟ̣ܘܿܢ
ܒܡܝܐ ܠܬܝܵܒܼܘܼܬ ܐ : ܐܝܼܬ̇ ܗܘ ܕܒܐܬܵܝܐ ܝܠܐ ܒܬܪܝ ܒܘܫ ܪܒܬ
ܝܠܐ ܡܥܝܼ : ܗܘ ܕܐ ܡܝܢ ܪܓܰܐ ܨܘܠܘ̈ܗܝ ܠܲܫܩܵܠܐ . ܗܘ
ܡܲܥܡܕ ܠܲܘܒ݂ܘܿܢ ܒܠܘܼܚ̇ܐ ܕܩܘܼܕܫ݇ܐ ܘܒܙܘܼܪܐ .#% ܗ݈ܿܘ ܕܪܘܼܦܸܫ̈ܬܐ
ܒ݁ܐܝܼܕܗ ܘܕܲܒ݂ܘܿܘܹܐ ܝܠܐ ܒܹܐܕ݀ܖ݀ܬܘܼܗܝ ܇ ܘܚܸܓܲܐ ܠܡܘܼܥܘܼܝ ܝܠܐ
ܠܐܲܢܒܰܖ̈ܰܘܗܝ ܐ ܘܬܼܒܼܬ݀ܐ ܡܿܩܘܕܐ ܝܠܐ ܒܝܘܪܐ ܕܠܐ ܟܲܡ .
ܐܓ ܐܠܐ ܝܼܥܘܿܥ ܡܙ ܓܠܝِܼܠܐ ܠܝܘܿܪܕܥّܢ ܠܦܲܣ ܘܝܥ ܐ
ܕܥܡܕ ܗ݇ܘܿܬ ܡܗ ܿ#§ ܐܝܼܢَܵܐ. ܗܘ ܝܘܿܚܲܥܵܢ ܡܲܠܠܹܐ ܗ̄ܘܿܝܐ ܠܗ
ܘܐ݇ܡܠܿ : ܗ ܚܘܢ ܣܝܼܩܵܐ ܕܡܸܢܥܘܼܟ ܦܵܝܫܸܢ ܥܡܝܼܬܵܐ ܇ ܘܐܥܬ ܠܟܸܲܗܠܝ̣
ܐܵܬ݂ܠܘܼܟ :#% ܐܝܼܢܵܐ ܝܼܫܘܿܥ݁ ܓ̣ܘܼܘܼܒܲܠ: ܘܐܡܪ ܐܕܗ : ܫܒܘܿܩ :݇ܕܹܝ ܝ ̇
ܣܰܒ݁ܰܒ̇ ܕܗܲܬܒ݇ܐ ܘܿܠܸܒܿ ܝ̣ܠܳܐ ܕܠܝ ܕܬܲܡܸܡܢ ܟܠܵܗܿ ܕܐܢܘܼ\ܿ . ܘܐܠ
ܫܒܩܠܗ .
? ܝ
ܘܟܕ ܥܡܸܕܠܹܐ ܝܼܫܘܥ : ܕܲܪܣܿܥܲܢܬ ܣܼܩܠܐ ܡܕ ܡܰܝ : ܘܗܿܐ
8
15
10
ܡܬܝ ܐ ܒ . ܓ .
ܠܠܐ ܙܥܘܿܪܖܵܐ ܘܠܝܸܡܹܗ ܒܠܲܝܠܸܐ : ܘܥܖܸܩܠܹܐ ܠܡܸܨܪܹ̇ܝܢ .# 2 ܘ݀ܗ݇ܘܼܠܹܐ
ܬ݁ܰܡܰܐ ܗܲܠ ܡܵܘܬ݂ܗ ܕܗܼܪܘܿܘܸܣ : ܕܦ݇ܐܼܫ ܬܘܼܡܸܡܿܝ ܡܸܢܟܝܼ ܕܦܸܫܠܹܐ
ܐܡܝܓܵܐ ܡܢ ܡܰܠ݁ܬܳܐ ܒܢܕܼܝܐ ܕܐܡܸܪܹܐ : ܕܡܸܙ ܡܸܨܪܹܺܝܢ ܩܪܲܠܝܼ ܠܒ݁ܬ݂ܽܘܼܝ |
ܐܝܠܐ ܗܼܪܘܕܣ : ܟܽܠܘ ܚܙܠܐ ܕܦܸܫܠܹܐ ܡܘܼܣܚܼܬܵܐ ܡܕ ܡܓܘܼܫ̈ :
ܕܠܐ ܕ݁ܒܰܕ : ܘܫܘܼܕܪܐ ܡܘܼܩܓ̣ܠܸܐ ܟܠܝ ܝ̈ܠܹܐ ܕܒܹܝܬܠܚܸܡ
1 ܬܸܚܘܵܒ̇ܘܼܗ̇ : ܕܡܸܙ ܒܪ ܠܟ݂ܝ ܢ ܠ ܐܝܟ ܙܲܒ̣ܥܵܐ
ܕܨܘܼܚܨܕ ܐ ܡܸܢ ܡܓ̣ܘܼܫܹ̈ܐ .6 ܐܲܝܠܵܐ ܦܸܫܠܹܐ ܬܘܼܡܸܡܵܐ ܡܢܘܝ ܕܐܵܡܝܼܠܵܐ
ܗܘܐ ܒܝܸ݀ ܐܸܘܼܵܡܝܵܐ ܥܒܼܝܲܐ ܕܐܡܸܪܹ̇ܐ :#‰ ܠ ܦܸܫܠܹܐ ܫܸܡܥܝ ܿܐ ܒܪܡ :
ܒܸܟܼܝܐ ܘܠܝܐ ܘܬܝ ܪܒܰܐ : ܪܲܚܝܠ ܒܸܒ̇ܠܵܵܐ ܠ ܒܝܘܵܢܘܼܗܿ : ܘܠܐ
ܒ݁ܰܣܡܳܐ ܗ̄ܘܳܐ ܠܵܗ ܠܸܫܩܳܠܳܐ ܠܒܵܐ : : ܣܰܒَܰܒܿ ܕܠܲܝܬ ܗ̄ܘܰܘ .
ܐܝܼܢܵܐ ܒܼܿܕ ܡܸܬܠܸܐ ܗܸܪܘܿܕܣ: ܗܿܐ ܦܸܫܠܸܐ ܚܸܙܝܵܐ ܡܲܠܲܐܟ̇ܐ ܕܡܿܪܝܵܐ
ܒܚܸܠܡܿܐ ܠܝܵܘܣܼܦ ܒܡܸܨܪܹܹܝܢ :# ܘܐܡܸܪܹܐ ܐܸܠܹܗ : ܩܘܼܡ : ܠܿܒܸܠ
ܠܺܝܳܠܳܐ ܙܥܘܿܖܵܐ ܘܠܝܸܡܹܗ : ܘܙܐ ܠܐܲܪܥܳܐ 1 ܣܰܒ݁ܰܒ݁ ܕܡܸܬܠܘܿܢ
ܝ ܕܒܸܒ݀ܐܝܵܐ ܗ̄ܘܰܘ ܓܗ 3 + ܘܝܵܘܣܼܦ ܩܸܡܠܹܐ _
ܠܺܝܿܠܳܐ ܙܥܘܿܖ̈ܵܐ - ܘܐܵܬ̣ܠܹܐ܂ ܠܐܲܪܥܵܐ ܕܸܬ̣ܣܠܵܝܹܠ .* ܐܝܼܢَܵܐ ܟܲܕ
ܫܡܸܢܠܹܐ ܕܐܲܪܟܸܠܹܐܘܿܣ ܗ̄ܘܼܠܹܐ ܡܲܠܟَܵܐ ܒܝܼܗܘܼܕ ܫܪ ܕܗܼܪܘܕܕܣ
ܒܰܒܘܗܝ : ܕܠܐ ܐܠ ܗܘܐ ܠܬ݁ܰܡܳܐ : ܘܒܲܕ ܦܸܫܠܹܐ ܡܘܼܚܙܝܵܐ
ܒܚܸܠܡܿܐ : ܐܙܪܐ ܠܐܲܬܪܵܐ ܕܸܠܠܝ̈ܠܐ &% ܘܪ݂݇ܵܠܹܐ ܥܡܖܵܐ ܒܡܕ̣ܝܼܢ̈ܐܵܐ
ܕ݂ܦ݁ܺܝܫ݇ܐ ܩܪܝܬܐ ܢܰܨܕܼܰܬ : ܐܲܝܟ݂ ܕܦܵܐܸܫ ܬܘܼܡܸܡܵܐ ܡܸܢܕܝ̣ ܕܐܵܡܝܼܬܵܐ ܗ̄ܘܿܐ
ܒ ` ܕ݂ܥܰܨܪܝܐ ܒܪ ܦ݇ܐܫ ܩܸܠܝܵܐ :
ܩܦܠܐܘܢ : ܓ
ܒܐܵܢܝܼ ܚܘܿܡܵܕܹ̈ܐ ܐܵܠܸܐ ܝܘܿܚܲܢّܢ ܡܲܥܵܡܕ̣ܵܢܵܐ: ܘܡܲܟ̇ܕܹܸܙ ܗ̄ܘܳܐ ܒܚܰܠܰܒܝ̱
ܕܝ̣ܗܘܼܕ ܕ % ܘܐ݇ܡܸܠ : ܬܲܘܸܒܘܿܢ : ܣܰܒ݇ܒܿ ܕܸܩܘܼܪܒܸܝ̈ܐ ܝܠܐ ܡܲܠܟܿܘܼܬܵܐ
ܕܫܡ̇ܝܐ .% ܣܵܒܿܒ̈ ܕܐّܗܳܐ .ܠܐ ܗܘ ܕܝܼܠܹܐ ܐܵܡܝܼܬܵܐ ܒܝܸܕ ܐܹܫܲܢܝܵܐ
ܼܝܐ ܕܐܵܡܸܬܹܐ : ܩܵܠܳܐ ܕܩܵܕܐ ܒܚܰܠܰܒܝ̱ : ܗܲܕ݂ܪܘܿܢ ܐܘܼܪܚܼܗ ܕ݀ܡܵܪܝܿܐ :
ܢ
®
10
13
1 ܠܸܒ݀ܥܵܝܼܹܗ ܠܥܳܠܶܐ ܐܝܟ ܕܬܿܠܸܩ ܠܹܗ .% ܘܝܿܘܣܸܦ ܣܸܡܠܐ ܫܩܸܠܐ
ܡܢܠܝ : ܒ ܀ )#
ܕܗܪܘܕܣ ܡܲܠܟܵܐ: ܗܼܿܬ ܐܵܓ݂ܠܘܿܢ ܡܓ̣ܘܼܫܸ̈ܐ ܡܸܢ ܡܟܢܚܐ ܠܐܘܿܪܲܫܠܲܡ :#%
ܘܐܰܡܪܖܝ ܇ ܐܝܠܐ ܝܠܐ ܗܿܘ ܕܦܸܫܠܹܐ ܗܘܐ ܡܲܠܟَܰܐ ܕܝܗܘܼܕ̈ܵܝܵܐ ! ܣܰܒܰܒ݁
ܕܚܙܠܲܢ ܒܿܘܟܼܒܹܗ ܒܡܲܕܼܢܚܵܐ ܘܐܵܬ̣ܠܲܢ ܠܸܣܓܲܕܼܵܐ ܐܸܠܹܗ .* ܐܝܼܵܐ
ܫܡܸܥܠܹܐ ܗܼܪܘܿܕܣ ܡܲܠܟܰܐ ܘܦܸܫܠܹܐ ܫܥܝܼ̈ܫܐ: ܘܟܿܠܳܗܿ ܐܘܿܪܫܠܡ ܥܲܡܹܗ. ܝ
ܘܠ̣ܘܼܡܸܢܠܹܐ ܒܠ ܓܘܼܪ̈̈ܝܐ ܕܟܿܗܢ̣ܵܐ ܘܣܵܦܕܼܵܐ ܕܛܺܝܼܪܵܐ : ܘܒܿܒܹܬ
ܗܘܐ ܠܗܵܘܿܢ : ܕܐܲܝܟܵܐ ܦܵܐ݈ܫ ܗ̄ܘܝܲܐ ܚ 9:3 ܐܵܢܝ ܐܵܡܸܪܘܿܢ
ܨ ܕܝܗܘܼܕܵܐ : ܣܰܒܰܒ݁ ܕܗܲܬܒܵܐ ܒܟܬܝܼܒ̣ܵܐ ܝܠܐ ܒܢܒ̈ܝܐ :§
ܐܘܼܦ ܐܲܥܵܬܝܚ ܒܹܝܬܠܚܸܡ ܒܐܲܪܥܵܐ ܕܝܸܗܘܼܕ݇ܐ : ܠܐ ܗܵܘܼܠܵܟ݂ܝ ܒܰܨܘܿܪܬܳܐ
ܒܗ݇ܟ̇ܝܼܡܵܐ: ܕܝܼܗܘܼܕܵܐ ܇: ܣܰܒܰܒܿ ܕܡܸܢܿܟ̣ܝ ܒܸܬ ܦܵܠܸܛ ܗܲܟ̇ܿܝܼܡ: ܗ̇ܘ
ܕܒܸܬ ܡܲܪܿܥܼܐ ܠܛܲܝ̣ܦܝܼ ܝܣܬܝܸܠ.# ܐܲܝܓܿܐ ܗܹܪܘܿܕܣ ܒܛܸܫܘܿܐ
ܩܖܸܠܹܐ ܠܡܓ̣ܘܼܫܹ̈ܐ: ܘܨܘܼܚܨܠܼܐ ܒܝܲܝ: ܒܐܲܝܢܝܼ ܙܲܒ̣ܝܵܐ ܦܸܫܠܹܐ ܚܸܙܝܐ
ܐܠܝ ܒܿܘܒܼܒܼܿܐ :* ܘܫܘܼܕܼܪܵܝܠܹܐ ܠܒܹܝܬܠܚܸܡ ܇ ܘܐܵܡܸܕܹ̇ܐ ܐܸܠܺܝ :
ܕܡܘܢ ܨܚܨܡܘܢ ܠ ܠ ܒܚܒܿܛܘܼܬ : ܘܐܝܼܡܿܢ ܕܡܘܼܒܸܚܠܘܒ̣ܘܿܢ
ܐܠܗ : ܐ ܐܡܘܢ ܡܲܠܝܸܥܡܘܿܢ ܠܝܐ ܕܐܘܼܦ ܐܵܥ ܐܿܙܵܠܢ ܣܿܥܕ ܢ ܐܠܗ .:
ܐܝܐ ܐܲܓܸ : ܪ ܫܡܸܥܠܘܿܢ ܡܕ ܡܿܠܒَܰ : : ܐܵܙܠܘܿܢ . ܘܗ݇ܐ ܗܘ
ܟܰܘܒ݂ܒܐ ܕܸܚܙܠܘܿܢ ܒܡܲܖܢܚܐ ܐܙܠ ܗ̄ܘܿܐ ܩܵܡܰܝ ܐ ܗܲܠ ܕܐܬܠܐ ܒܠ
ܠܥܘܼܠܘܼܠ ܡܸܢ ܐܲܝܟَܵܐ ܕܝܼܗ̄ܘܿܐ ܝܿܠܳܐ .* ܘܒܼܲܕ ܚܙܠܘܿܢ ܠܟܰܘܟܼܕܼܿܐ:
ܚܕܠܘܿܢ ܚܲܕܘܼܬܵܐ ܠܘܼܪܬܵܐ ܕܒܐ .* ܘܐܵܘܸܪܘܿܢ ܠܒܲܝܬܵܐ ܇: ܘܡܘܼܒܸܚܠܘܿܢ
ܠܺܝܠܶܐ ܥܲܡ ܡܲܬܠܝܲܡ ܝܸܡܹܗ : ܘܢܦܸܠܘܿܢ ܣܓܸܕܠܘܿܢ ܐܸܠܹܗ . ܘܦܬܸܚܠܘܿܢ
ܚܳܙܝܼܺܢ̈ܰܝ ܘܡܘܼܩܬܲܒ̣ܠܘܿܢ ܐܸܠܹܗ ܕܝܲܪ̈ܵܝܹܐ : ܕ݁ܗܒ݂ܰܐܐ ܘܡܘܼܖ̈ܐ: ܘܒܸܗܡܿܙ .§
ܘܟܲܕ ܥܒܼܝܼܕܐ ܗ̄ܘܰܘ ܗܫܝܪ ܡ̣ܢ ܐܲܠܳܗܵܐ ܒܚܸܠܡܵܐ ܕܠܵܐ ܕܲܝܪܝܼ ܠܘܸܣ
ܗܼܪܘܿܕܣ : ܒܐܘܼܪܚܐ ܐܵܚܼܥܬܵܐ ܐܸܙܠܘܿܢ ܠܐܶܬ݂ܪܝ .¥ ܘܒܼܲܕ ܐܠܘܢ :
ܗܐ ܦܸܫܠܹܐ ܚܸܙܬܵܐ ܡܲܠܲܐܟܼ̇ܵܐ ܕܡܿܪܝܵܐ ܒܚܸܠܡܵܐ ܠܝܘܣܸܦ: ܘܐܡܸܪܹ̇ܐ
ܐܠܗ : ܩܘܼܡ : ܠܒܸܠ ܠܝܳܠܰܐ ܙܥܘܿܖ̈ܐ ܘܠܝܼܡܗ : ܘܥ ܠܘܿܩ ܠܡܹܝܢܪܹܝܢ :
ܘܬܰܡܺܐ ܗܵܘܝܼ ܗܲܠ ܕܐܵܡܕܲܢܘܼܟ. ܣܵܒܵܒܿ ܕܸܗܕܼ̣ܝܼܬܵܐ ܝܠܐ ܗܼܪܘܕܣ
ܡܬܝ :ܐ 374 ¬ ܇
ܠܐܲܠܝܼܢܕܲܪ . ܐܠܬ ܐܿܘܲܪ ܗܘܼܨܠܼܐ ܠܡܰܬܿܢ . ܡܵܬܰܢ ܗܘܼܨܕܐ ܠܝܲܥܩܘܿܒ݂ .± 0
ܝܼܩܘܿܒ̣ ܗܘܼܨܠܼܐ ܠܝܿܘܣܸܦ ܠܒܪܵܗ ܕܡܸܪܝܼܡ ܐ ܕܡܸܢܵܗܿ ܦܸܫܠܸܐ ܗܘ
ܝܫܘܥ ° ܕܒܐܬܝܿܐ ܝܠܹܐ ܠܸܩܠܝܐ ܡܫܝܐ 9
ܗܲܬܒ̣ܵܐ ܟܠܝ ܐܘܓܸܓ̣ܐ ܡ̣ܢ ܐܲܒܼܬܵܗܵܡ ܗܲܠ ܕ݇ܘܝܼܕ : ܐܪܒܲܢܣܲܪ
ܐܘܓܸܓܹ . ܘܡܸܙ ܕ݇ܘ̣ܝܼܕ ܠ ܣܠܒܐ ܕܒܿܒܸܹܠ : ܐܲܪܒܲܢܣܲܪ ܐܘܓܸܓ̣ܐ
ܘܡ̣ܕ 300 ܕܒܒ ܠ ܗܼܲܠ ܡܫܝܼܚܐ : ܐܲܪܒܲܢܣܲܪ ܐܘܵܠܸܓܼ .
ܝܢܵܐ ܗܵܘܿܝܬܹܗ ܕܝܼܫܘܿܥ ܡܫܝܐ ܗܲܬܒ݂ܵܐ ܗܵܘܼܠܵܐ : ܒܪ ܛܠܝܼܒܢ
ܗܘܐ ܡܲܪܝܼܡ ܝܡܗ ܠܝܘܣܸܦ : ܗܸܫ ܝܥ ܫܘܼܪܒܐ : ܦܸܫܠܐ ܡܟܚ
ܒܓܝܼܢܵܐ ܡܸܢ ܪܘܼܚܿܐ ܕܩܬܲܕܫܐ 790 ܐܝܐ ܝܿܘܣܼܦ ܓܲܒܼܬܵܗܿ ܒ̈ܝ
ܗܘܐ :ܐ ܘܠܐ ܒܣܸܡܠܵܐ ܒِܗ ܕܥܿܒܸܕ ܗ̄ܘܳܐ ܠܵܗ̇ ܐܲܫܟܵܠܵܐ : ܘܚܫܝܼܒܐ
ܗ̄ܘ݇ܐ ܕܒ̣ܛܸܫܘܿܐ ܒܸܬ ܵܦ ܠܳܗܿ .% ܐܼܢܐ ܟܪ ܐܲܝܹܐ ܒܸܚܫܵܒ̣ܵܐ ܗܘܐ ܨ
ܡܲܫܠܹܐ ܚܙܝܐ ܐܹܠܹܗ ܡܲܠܲܐܟ݂ܵܐ ܕܡܰܕܿܝܳܐ ܒܚܸܠܡܿܐ : ܘܐܡܸܪܹܐ ܐܹܗ ܆
ܝܿܘܣܼܦ : ܒܬܘܼܪܹܗ ܕܕܼ݇ܘ̣ܝܼܕ : ܠܐ ܪܰܕܼܥܸܬ݂ ܠܸܫܩܳܠܳܐ ܠܡܲܪܹܝܿܒܡ ܒܲܒܼܬܘܼܟ܇
ܣܰܒܰܒ݁ ܕܗܘ ܕܦܸܫܠܹܐ ܒܓܝܼܢܵܐ ܒܝ݇ܗܿ : ܡܸܕ ܪܘܼܚܿܐ ܕܩܘܼܕܫܐ ܝܠܐ .6
ܒܸܬ ܗܳܨܠܳܐ ܒܟܿܘܼܠܳܐ : ܘܒܸܢܬ ܩ݁ܕܿܬ݂ ܫܸܡܹܗ : ܝܼܫܘܿܥ : ܣܵܒَ݇ܒܿ ܕܗܿܘ
ܒܸܬ ܡܝ ܠܛܝ݂ܦܹܗ ܡܕ ܚܰܓ݂ܺܝܼܬܰܝ
ܐܝܼܢܵܐ ܐܗܐ ܟܠܵܗ̇ ܗܵܘ̣ܠܵܐ : ܕܦܵܐܸܫ ܠܘܼܡܸܡܿܐ ܡܸܢܕܝܼ ܕܦܸܫܠܹܐ
ܐܡܝܼܬܵܐ ܡܸܢ ܡܵܘܿܝܐ ܒܝܸܕ݀ ܢܒܼܝܵܐ : ܕܐܡܸܪܵܐ ܕ ܕܗܿܐ ܒܬܘܼܠ݀ܐ ܒܸܬ
ܒܰܓܢّܐ ܘܒܸܢܬ ܗܰܨܠܳܐ ܒܟ̇ܘܼܥܪܐ : ܘܒܸܢ ܩܵܟܿܝܼ ܫܸܡܹܗ : ܥܲܡܲܥܘܼܐܹܝܠ :
ܕܦ݇ܐܼܫ ܬܘܼܪܿܓܸܡܿܐ : ܥܲܡܲܢ ܐܲܠܵܗܵܐ .% ܐܝܼܢ̇ܐ ܟܼܲ ܩܸܡܠܹܐ ܝܿܘܣܼܸܦ ܡ
ܫܸܝܬܹܗ ܐ ܥܒܸܕܠܹܐ ܕܲܐܟ̣ܝܼ ܕܦܩܸܕܠܹܗ ܡܲܠܲܐܒܹܗ ܕܡܲܪܿܝ݇ܐ : ܘܠܘܼܒܿܠܵܠܸܐ
ܒܲܟܼܬܹܗ := ܘܠܳܐ ܝܕܸܥܝܠܹܐ : ܗܲܠ ܕܗܘܼܨܠܐ ܠܒܪ̇ܘܼܝܳܗܿ ܒܘܼܒܼܬܵܐ :
ܘܩܟܲܠܐ ܫܸܡܹܗ ܝܼܫܘܿܥ
ܩܦܠܐ ܩܘ : ܒܝ
ܘܟܲܕ ܦܸܫܠܐ ܗܘܝܼܙ ܝܼܫܘܿܥ ܒܒܹܝܬܠܚܸܡ ܕܝܗܘܼ̣ܕܼܵܐ : ܒܝܘܿܡܢ̈ܐ
1
ܝܣ
ܒܬܠܘܘܼܘܢܬ܀ ܕܡܬ ܚ ܀
ܩܦܠܐܟ܆ : 9
ܟܬܵܒܼܿܐ ܕܝܼܠܝܼܕܘܼܬ݂ܗ ܕܝܼܫܘܿܥ ܡܫܝܼܐ: ܒܠܘܼܢܹܗ ܕܕ݇ܘܝܼܕܐ ܒܪܘܼܝܹܗ
ܕܐܲܒܬܿܗܵܿܡ .*# ܐܲܒܼ̣ܬܿܗܿܡ ܗܘܼܨܠܸܹܐ ܠܐܝ̣ܣܚܿܩ . ܐܝܼܣܚܿܩ ܗܘܼܨܕܐ
ܠܝܲܢܩܘܿܒܼ . ܝܲܥܩܘܿܒܼ ܗܘܼܨܪܐ ܠܺܝܼܗܘܼܕ݂ܵܐ . ܘܠܐܚܘܿܪܘܿܬܘܼܗܝ ,§%
ܝܼܗܘܼܕ݇ܐ ܗܘܼܨܪܐ ܠܦܼܳܪܰܨ ܘܠܙܲܪܚ ܡܢ ܬ݁ܳܡܰܪ . ܘܠܨ ܗܘܼܨܖܕܐ
ܠܚܸܨܪܘܿܢ . ܚܹܝܢܪܘܿܢ ܗܘܼܨܠܹܐ ܠܐ݇ܳܪܵܡ .% ܐܪܡ ܗܘܼܨ ܪܐ ܠܥܲܡ ܝ ܐܪܰܒ .
ܥܲܡܝܼܢܕܿܒ̣ ܗܘܼܨܠܹܐ ܠܝܸܚܫܘܿܢ . ܢܸܚܫܘܿܢ ܗܘܼܨܟܠܹܐ ܠܣܲܠܡܘܿܢ .%
ܣܲܠܡܘܿܢ ܗܘܼܨܠܹܐ ܠܒ ܡܸܕ ܕ݁ܚܰܒܼ .| ܒܿܰܥܰܙ ܗܘܼܨܖܐ ܠܥܘܼܒܝܼܖ ܡܕ
ܪܥܘܬ . ܬܥܘܼܒ̣ܝܼܕ ܗܘܼܨܠܼܐ ܠܐܝܼܫܲܝ .ܐ ܐܝܼܫܲܝ ܗܘܼܨ ܪܐ ܠܠܰ݇ܘܝܕ
ܡܲܠܠَܵܐ . ܕܵܘܝ̣ܕ ܡܲܠܠܰ̈ ܗܘܼܨܪܹܐ ܠܫܠܲܝܡܘܿܢ : ܡܸܕ ܒܲܬ̇ܳܐ ܕܐܘܿܪܝܲܐ .£
ܫܠܲܝܡܘܿܢ ܗܘܼܢܒܐ ܠܪܚܸܒ̣ܕܲܡ . ܪܚܸܒ̣ܕܲܡ 1 ܠܐܲܒܝܐ . ܐܲܒܝܐ
ܗܘܼܨܠܹܐ ܠܐܵܣܵܐ .® ܐܵܗܵܐ ܗܘܼܨܠܹܐ ܠܝܽܗܘܿܫܰܦܰܛ . :َܗܘܿܫܵܦܺܛ
ܗܘܼܨܠܐ ܠܝܘ̇ܪ݇ܡ . ܝܘܿܠ̈݀ܡ ܗܘܼܨܠܹܐ ܠܓܘܿܘܼܝܐ .% ܬܘܿܙܝܐ ܗܘܼܨܪܐ
ܠܝܘܿܬܿܡ . ܝܘܬܵܡ ܗܘܼܨܠܐ ܠܐܚܕ 7 ܗܘܼ ܨܠܐ ܠܚܘܲܩܵܐ ,#
ܚܼܪܩܝܵܐ ܗܘܼܢܪܐ ܠܡܢܲܫ̣ܐ . ܡܥܫ܀ ܗܘܼܢܪܹܐ ܠܐܵܡܘܿܢ . ܐܡܘܢ
ܗܘܼܨܪܹܐ ܠܝܘܿܫܝܐ %#. ܝܘܿܫܝܐ ܗܘܼܨܠܹܐ ܠܝܘܿܒܲܢ̈ܝܐ ܘ̇ܠܐܚܘܿܪ̈ܘܿܬܘ̣ܡܝ
ܒܣ̈ܠܒܐ ܕܪܿܒܼܠ #% ܘܡܕ ܬܪ ܣܠܵܒ݁ܬܐ ܕܒܒܠܝ : ܝܘܒܬ ܬܐ
ܗܘܼܨܠܐ ܠܫܸܠܲܬܐܹܝܠ . ܫܸܠܲܬܐܹܝܠ ܗܘܼܨܠܸܐ ܠܙܘܼܪܒܿܒܸܠ ݂ @
ܙܘܼܪܒܿܒܸܠ ܗܘܼܨܠܹܐ ܠܐܲܒ݂ܝܘܿܕ݂ . ܐܲܒܹܝܘܿܕ ܗܘܼܨܖ: ܠܐܠܝܩܝܼܡ .
ܐܸܠܝܩܝܼܡ ܗܘܼܨܠܹܐ ܠܥܿܙܘܿܪ #. ܥُܙܘܿܪ ܗܘܼܨܪܹܐ ܠܙܿܕܘܿܩ . ܙܲܕܘܿܩ
ܙܘܘܼܨܠܸܐ ܠܐܲܟܝܼܢ . ܐܲܟܝܼܢܼ ܗܘܼܨܠܹܐ ܠܐܸܠܝܼܘܿܕ .,* ܐܸܠܝܼܘܿܕ ܗܘܼܨܖܹܐ
ܫܡ݀ܝܵܐ ܕܟܬܒܪ̈ܐ ܕܕܝܬܩܐ ܚܕܼܬܐ:
ܗܘܠܣܝܐ .
ܡ . ܬܣܠܘܢܝܩܝ̈ܐ .
2 . ܬܣܠܘܢܝܩܝ̈ܐ .
40
| 0
ܐ
408
ܝܗܘܕܝ .
ܠܠܝܠܐ َّ
8 , ܝܗ
ܐܬܘ ܇) ܐܝܕܘܣ ܓ ܬܝܬܐ
.+ 7 ܠ / ܟ ¢ ܛ \ ܕ
ܥܬܐ ¢ ܢܲܝ ܝܠ 8¡ .
36 2 < ܗ
979 308030 7464 ;¥
.1.1 (10]00@11 18¢ܐ8¥
(56,500) 4.788-1948-2,700/
¡; ¦ / ܐ
ܗ = }|
ܬܐ ܚܬܐ
ܕܡܕܢ ܝܫܘܥ ܡܫܝܟܝܚܝܐ܇
ܙܫܩܙ ܡܸܙ ܐܝܨܚܬ ܝ ܗܝ ܕܦܝܫܙ ܩܕܿܝܬ܀ ܦܫܝܓ !ܝ : ܘܡܘܕܒܩ݀ܿ
ܕܦܝܫܐ ܩܪܝܬܙܐ ܡܩܒܠ܆܀ ْ
ܥܡ ܕܗ̇ܝ ܕܚܝܘܚܝ̈ ܐ
9 ܚ
0£#600# 0£06£ 4¥70(¥ ×}?
ܝܘܝܠܟ
ܒܣܡܝܚܢܐ ܕܕܣ܆̣܀ ܒܡܒܒܠܝܘܢܝܬܐ ܕܐܡܠܿܒܢ ܇
ܝܝܬܐ ܗܨ ܨ ( ܢܘܐ ܨ |(
ܒܝܬ ܐܪܖ̈ܟܐ
@€>¥ 8
¥¶(011( )]101011]1(0 1] 10101
111€¢ 1]21[1110110 )<€@0¥€€ /4111011 1114: )11 1
ܟܠ ܐܝܢܐ ܕܡܦܩ ܠܗ ܠܟܬܒܐ ܗܢܐ ܡܢ ܒܝܬ ܐܪ̈ܟܐ
ܐܘ ܦܣܩ ܡܢܗ ܡܕܡ ܢܗܘܐ ܡܣܠܝܐ ܒܝܬ ܥܡܡ̈ܐ
ܘܢܘܟܪܝܐ ܡܢ ܒܢ̈ܝ ܝܘܠܦܢܐ ܘܣܥܪܐ ܕܪܝܫܗ ܢܦܠ ܘܐܢ
ܠܝܬ ܠܗ ܣܥܪܐ ܥܠ ܪܝܫܗ ܢܗܘܐ ܠܗ ܣܥܪܐ ܒܝܬ
ܓܒܝ̈ܢܘܗܝ ܥܕܡܐ ܕܢܗܦܟ ܠܗ ܠܕܘܟܬܗ܀
0 ,01116 14( £ 2 0)110\ @4(1)011/
0 0 ,1 0:11@ 97[ ¢ 0 ,@)¢0112 ,20@ܬ
£ 561 ܧ@11 © 1:11(15@1£ @] ]1 $€]2](]710|7118
6 $101110 £( 0£ ]011 2111 §£(€
76106 £€ܙ\ 2311 € £ 0 @1137€ 111)\ @5(11) 12
4 @8((1) 16 $ 111511(121 @6@$0111 060
€ 011 €¡ 2 11011 £@.1 .)31101 2 101|1@0
61761 101 110 17€@ ¢¢ 3110 2113]11@1112 11¢10
16 @8| ܘ$ .8111(@0@ܬܙ ܘ( 5001 @(] 11101
@116$) $@11107@ )ܙ 110)\ ¢@200011 1110/ !111@(1/
1 ,30146 006 0 01011 ,2113)1@((13$
.00111€ 111 16111[ €¥[@¢€@1 ]11111
Live Music
Archive
Librivox
Free Audio
Metropolitan Museum
Cleveland
Museum of Art
Internet
Arcade
Console Living Room
Open Library
American
Libraries
TV News
Understanding
9/11